Wikimedia Foundation Governance Wiki foundationwiki https://foundation.wikimedia.org/wiki/Home MediaWiki 1.47.0-wmf.7 first-letter Media Special Talk User User talk Wikimedia Wikimedia talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Resolution Resolution talk Legal Legal talk Minutes Minutes talk Policy Policy talk Endowment Endowment talk Agenda Agenda talk Archive Archive talk Memory Memory talk Committee Committee talk Campaign Campaign talk TimedText TimedText talk Module Module talk Translations Translations talk Wikimedia talk:Babel 5 739 585886 585540 2026-06-18T02:55:24Z LincolnBot 1060 Bot: Archiving 1 thread (older than 180 days) to [[Wikimedia talk:Babel/Archive 2]] 585886 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:{{Tunit|1=1|2={{If English|1=Wikimedia Foundation Governance Wiki Babel|2={{int|Babel-text}}}}}}|3=Template:Babel header}}{{User:LincolnBot/archiveconfig |archive = Wikimedia talk:Babel/Archive %(counter)d |algo = old(180d) |counter = 2 |maxarchivesize = 150K |archiveheader = {{talk archive}} |minthreadstoarchive = 1 |minthreadsleft = 5 }}{{Babel header}} == WIKIPEDIA MODERN RESTYLING AND REFRESHING == Hi Wikipedia and Wikimedia content creators and readers, I wanted to create this topic discussion, asking about a modern and refreshing restyling of Wikipedia layout, which I think its too classic. Considering we are in 2026, I think Wikipedia needs a good modern layout, like other social or news apps. Thanks a lot for your attention [[User:Andre il sommo|Andre il sommo]] ([[User talk:Andre il sommo|talk]]) 11:17, 2 February 2026 (UTC) :@[[User:Andre il sommo|Andre il sommo]] Hello, you may submit your suggestion through the [[:m:Community_Wishlist|Community Wishlist]]. [[User:SCP-2000|SCP-2000]] ([[User talk:SCP-2000|talk]]) 15:02, 2 February 2026 (UTC) == [[Policy:Wikimedia Foundation Non-Discrimination Policy]] == Like with [[TAIV]], could someone create a shortcut for this? [[NDP]] isn't taken. [[User:lp0 on fire|<span style="color:#c56030;background:inherit;">lp0&nbsp;on&nbsp;fire</span>]]&nbsp;[[User talk:lp0 on fire|<span style="color:#64cea0;background:inherit">()</span>]] 12:30, 22 February 2026 (UTC) :Actually, it might be better to make a redirect to [[Resolution:Nondiscrimination]] since the policy page is only about employees and contractors, whereas the resolution also applies to all editors so is much more likely to be linked to. Not sure what a good redirect would be; maybe just [[Nondiscrimination]] in mainspace? [[User:lp0 on fire|<span style="color:#c56030;background:inherit;">lp0&nbsp;on&nbsp;fire</span>]]&nbsp;[[User talk:lp0 on fire|<span style="color:#64cea0;background:inherit">()</span>]] 13:05, 22 February 2026 (UTC) ::What do you imagine the use cases being? The redirect would need to be to the policy. The resolution created the initial version of the policy, but it has since been updated. The [[UCoC]] addresses the community. --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 03:17, 25 February 2026 (UTC) :::Hello, it's quite possible I've misunderstood the scope of the resolution. The policy seems to apply exclusively to WMF staff and contractors, but I was under the impression that resolutions are also binding, and this resolution contains very broad statements about discriminating agains {{tq|all prospective users and employees}}; I believe that has relevance on-wiki; for example if an admin blocks someone for discriminatory reasons that are in line with local policy, it's much easier to argue they've violated the nondiscrimination resolution than the UCoC. Forgive me if I've completely misunderstood the situation. [[User:lp0 on fire|<span style="color:#c56030;background:inherit;">lp0&nbsp;on&nbsp;fire</span>]]&nbsp;[[User talk:lp0 on fire|<span style="color:#64cea0;background:inherit">()</span>]] 08:00, 25 February 2026 (UTC) ::::@[[User:Lp0 on fire|Lp0 on fire]]: The resolution is binding in that it created the first version of that policy. The resolution on the [[Resolution:Delegation of policy-making authority|Delegation of policy-making authority]] allows for the CEO to make updates to policies in addition to the board's ability to make updates. As such, the update made to the policy [https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Policy:Wikimedia_Foundation_Non-Discrimination_Policy&diff=prev&oldid=110587 in March 2017] by the Legal department replaces the version of the policy introduced in the initial resolution. There are a number of updates routinely made to policies for a wide range of legal or governance related reasons. Only the most recent version of any given policy takes precedence - it would be rather confusing and difficult to navigate if we had to enforce every version of every policy. So, the resolution serves as a historical document on the initial creation of the policy, but the version of the policy included within the resolution has been replaced by an updated version. That is why our policies are maintained separately from resolutions as they require updates, whereas resolutions represent a specific moment of time and not meant to be updated (beyond basic copyedit or link maintenance). I hope that helps clarify why the version of the nondiscrimination policy within that resolution is more of a historical/governance document and not the actual currently enforced version of the policy. --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 18:55, 10 March 2026 (UTC) :::::Thanks for clarifying. Sounds like this will be a lot less helpful than I thought. [[User:lp0 on fire|<span style="color:#c56030;background:inherit;">lp0&nbsp;on&nbsp;fire</span>]]&nbsp;[[User talk:lp0 on fire|<span style="color:#64cea0;background:inherit">()</span>]] 19:14, 10 March 2026 (UTC) == [[Special:AbuseFilter/2]] == Please modify that filter's conditions for performance (page_id as the first, user_rights as the last): <syntaxhighlight lang="perl"> page_id == 0 & !equals_to_any(page_namespace, 2, 3, 14, 1198) & new_size < 100 & !added_lines irlike "\{\{(?:interwiki|soft)[\s_]*redirect|#redirect" & !contains_any(user_rights, "autoconfirmed", "edit-legal") </syntaxhighlight> Thank you. [[User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[User talk:Codename Noreste|talk]]) 02:43, 9 May 2026 (UTC) :Ping @[[User:Martin Urbanec (WMF)|Martin Urbanec (WMF)]] to please help with this. Thank you! [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 18:26, 10 May 2026 (UTC) :{{done}} Thanks for the suggestion, @[[User:Codename Noreste|Codename Noreste]] and @[[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] for the ping! [[User:Martin Urbanec (WMF)|Martin Urbanec (WMF)]] ([[User talk:Martin Urbanec (WMF)|talk]]) 18:54, 10 May 2026 (UTC) == Forcing WMF employees to use Salesforce Inc is an ethical violation == Apparently ''(post deleted by the author)'' WMF has been, and still is, ''forcing'' WMF employees to use an [[w:enshittification|enshittified]] non-[[w:free and open-source software|FOSS]], non-community-controlled communicator [[w:Slack (software)|Slack]] owned by a 100-billion dollar US corporation [[w:Salesforce|Salesforce, Inc.]] for internal communication in relation to WMF work activities. If correct, then this is an ethical violation that is ''completely unacceptable''. We are not here to subsidise the concentration of power in the hands of authoritarian undemocratic organisations like Salesforce Inc. According to the current consensus in the article [[w:Salesforce, Inc.|Salesforce, Inc.]], it even looks like Salesforce Inc. is supporting [[w:democratic backsliding in the United States|democratic backsliding in the United States]]: {{tq|In October 2025, Salesforce CEO Marc Benioff declared his avid support of Donald Trump and urged him to deploy the National Guard to San Francisco ... That same month, Salesforce pitched the [[:en:Second_presidency_of_Donald_Trump|Trump administration]] on ways that Salesforce's AI tools could help [[:en:United_States_Immigration_and_Customs_Enforcement|Immigration and Customs Enforcement]] (ICE) triple its staff to support the administration's [[:en:Deportation_in_the_second_Trump_administration|mass deportation campaign]].}} Should the Wikimedia community accept that WMF employees are forced to support [[w:democratic backsliding in the United States|democratic backsliding in the United States]]? The answer is obvious: ''No!'' The #TyrannyOfConvenience ("I can click without thinking and it works") is not an excuse for forcing Salesforce Inc/Slack on WMF employees. From a practical point of view, the [[w:matrix (protocol)|matrix protocol]], which is being [https://www.theregister.com/on-prem/2026/02/09/matrix-messaging-gaining-ground-in-government-it/4663932 switched to] by the [[w:International Criminal Court|International Criminal Court]] via [[w:ZenDiS|ZenDiS]], is available to all French civil servants [[fr:LaSuite|in Tchap chat and Visio videoconferencing]], and [https://element.io/blog/unicc-selects-element-for-secure-communications is being used] by the [[w:United Nations International Computing Centre|United Nations International Computing Centre]], has plenty of FOSS server software and client software available, and for situations that need high levels of confidentiality, is very likely more secure than Slack, because [[w:security by obscurity|security by obscurity]] {{tq|is discouraged and not recommended by standards bodies}}. There are non-{{Q|Q58821126}}-run matrix-protocol servers listed at https://servers.joinmatrix.org, and WMF techies could quite easily run a matrix homeserver with account creation restricted to WMF Board/employees only; this would allow self-managed communication both internally to WMF and externally, just like email. {{ping|Laurentius}} and other Board members: Could you please tell us when the WMF is planning for a transition from Slack to an ethically acceptable communicator such as one using the [[w:matrix (protocol)|matrix protocol]]? [[User:Boud|Boud]] ([[User talk:Boud|talk]]) 09:17, 17 May 2026 (UTC) ''(edit: clarify that a Fediverse post was deleted [[User:Boud|Boud]] ([[User talk:Boud|talk]]) 15:24, 17 May 2026 (UTC))'' :See also the relevant discussion [[:en:Wikipedia:Village_pump_(WMF)#Forcing_WMF_employees_to_use_Salesforce_Inc_is_an_ethical_violation]]. [[User:SCP-2000|SCP-2000]] ([[User talk:SCP-2000|talk]]) 11:06, 26 May 2026 (UTC) == Request to remove admin rights from Brooke Vibber (WMF) == Please remove administrator rights from {{user|Brooke Vibber (WMF)}}; they no longer work for the Wikimedia Foundation. Thank you. [[User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[User talk:Codename Noreste|talk]]) 20:01, 15 June 2026 (UTC) :{{Done}}. Thanks. [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 22:20, 15 June 2026 (UTC) irkupeb14gxvzrbmgfrhz72q7vwj721 Translations:Category:Wiki maintenance/Page display title/id 1198 35816 586031 146962 2026-06-18T10:15:29Z Bayahiu 267790 586031 wikitext text/x-wiki Kategori:Pengurusan wiki i7v3d9qyt1axz2ryyzlrp0up4gpo9sq Category:Wiki maintenance/id 14 35817 586033 583254 2026-06-18T10:15:36Z Bayahiu 267790 586033 wikitext text/x-wiki <languages /> Muatan terkait pengurusan [[Special:MyLanguage/Wikimedia:About|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]]. [[Category:Main{{#translation:}}]] mshmxomqricvtden85hcnad9xft9f5p Translations:Category:Wiki maintenance/1/id 1198 35818 586032 583253 2026-06-18T10:15:35Z Bayahiu 267790 586032 wikitext text/x-wiki Muatan terkait pengurusan [[$1|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]]. lmyekpakx9v13zlrlh277i391hfr68v Wikimedia talk:Babel/Archive 2 5 41239 585885 580990 2026-06-18T02:55:14Z LincolnBot 1060 Bot: Archiving 1 thread from [[Wikimedia talk:Babel]] 585885 wikitext text/x-wiki {{Babel header|archives=yes}} == Anyone caring about [[:Category:Deletion requests]]? == Hello. Since your decision to deprive volunteers of admin rights on this site there's 1,000+ deletion requests stagnated at [[:Category:Deletion requests]]. Please have a look at those or allow again users to hold administrator rights again for maintenance purposes. Thanks. --[[User:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] ([[User talk:MarcoAurelio|talk]]) 11:14, 12 July 2016 (UTC) (ping to {{ping|MZMcBride|p=}} so he can advice if this is the appropriate place) == Broken redirects == I'm tagging for deletion using a standard pywikibot script ~250 pages for deletion. Sorry for the flood at recent changes. Regards, --[[User:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] ([[User talk:MarcoAurelio|talk]]) 00:07, 11 August 2017 (UTC) : Finished. Now someone has to delete those. Regards, --[[User:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] ([[User talk:MarcoAurelio|talk]]) 00:14, 11 August 2017 (UTC) == How to request editor rights == The account policy states that only staff, GS and stewards gain the editor rights? But how can normal users request that? [[User:Thingofme|Thingofme]] ([[User talk:Thingofme|talk]]) 08:51, 6 February 2022 (UTC) :@[[User:Thingofme|Thingofme]]: According to [[Wikimedia:Accounts policy]], editor permissions are only given to approved staff or contractors for work-related purposes. Regards, - [[User:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] ([[User talk:MarcoAurelio|talk]]) 18:17, 7 February 2022 (UTC) ::Does GS hold the editor rights or this wiki separate Global sysops (volunteers) and local sysop (staff) about editing of this wiki? [[User:Thingofme|Thingofme]] ([[User talk:Thingofme|talk]]) 01:41, 28 February 2022 (UTC) :::Please change the last line to "[[metawiki:Special:MyLanguage/Stewards|Stewards]] and [[metawiki:Special:MyLanguage/Global_sysops|global sysops]] have administrator rights on this wiki for the purpose of anti-vandalism and they may not use administrative tools for controversial purposes." [[User:Thingofme|Thingofme]] ([[User talk:Thingofme|talk]]) 12:25, 25 May 2022 (UTC) == Spamming user == [[Special:Contribs/Kemdanangdactriveda]] has spammed a certain talk page and their userpage with phone numbers, etc. I tagged one for speedy deletion, but couldn't tag the userpage as abuse filter disallowed me. Someone please fix this. All of their edits to enwiki and commons are already reverted. Thank you. [[User:CX Zoom|CX Zoom]] ([[User talk:CX Zoom|talk]]) 12:04, 18 October 2022 (UTC) :I don't know if anyone even watches this page. So pinging you @[[User:GVarnum-WMF|GVarnum-WMF]] as you're an admin and I saw you edit today in [[Special:RecentChanges]]. Thanks! [[User:CX Zoom|CX Zoom]] ([[User talk:CX Zoom|talk]]) 12:08, 18 October 2022 (UTC) ::Thank you for the information globally banned and vandalism I believe cleaned up (thanks to your help). [[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) &#91;he/him&#93;]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 01:27, 19 October 2022 (UTC) == Capitalization in Legal Fees Assistance Program == Hi there! [[Legal Fees Assistance Program]] mentions "Checkuser", but it should be changed to "CheckUser" per the [[m:CheckUser policy|page]] the program links to. Thanks! [[User:EpicPupper|EpicPupper]] ([[User talk:EpicPupper|talk]]) 17:38, 7 December 2022 (UTC) :{{done}} Thanks. :) [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 22:22, 7 December 2022 (UTC) == [[Resolution:Licensing policy]] == Can someone help me? I want to translate this resolution page into Vietnamese. Thanks! [[User:Tryvix1509|Tryvix1509]] ([[User talk:Tryvix1509|talk]]) 14:16, 30 November 2022 (UTC) : CC {{Ping|Quiddity (WMF)}} can you help me? [[User:Tryvix1509|Tryvix1509]] ([[User talk:Tryvix1509|talk]]) 14:01, 17 December 2022 (UTC) ::Hi @[[User:Tryvix1509|Tryvix1509]] - I've asked the people responsible for this site to take a look at your question. Unfortunately, there is not solution that is both easy and good, at this instant. ::Context: If I understand correctly, the current system at [[Resolution:Licensing policy]] is using the ''very'' old (outdated and non-ideal) method of: "manually create a subpage, and add a link for that in the top-navigation-box". That means that the translations can easily get outdated. ::Instead, (if I understand correctly) the entire page (and ''all of the existing translations'', and then any new translations) ought to be migrated into the [[mw:Extension:Translate]] system (which is used for most documentation pages on Meta-wiki/Mediawiki-wiki/Commons/Wikidata). I am not certain what the best short-term solution is, hence I have asked for the other people to take a look. ::I hope that information helps. [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 23:57, 17 December 2022 (UTC) :@[[User:Tryvix1509|Tryvix1509]]: The [[Resolution:Licensing policy]] page is now setup for translation on the local translation system and translations from Meta-Wiki have been imported. Thank you for your help! [[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) &#91;he/him&#93;]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 10:21, 9 March 2023 (UTC) == make translatable first section: "The nonprofit ....human diversity" == {{Ping|GVarnum-WMF}} please add the corresponding tags on page [[Give_feedback]]. -- 10:59, 28 February 2023 (UTC) [[User:Wladek92|Christian 🇫🇷 FR]] ([[User talk:Wladek92|talk]]) 10:59, 28 February 2023 (UTC) :@[[User:Wladek92|Wladek92]] - Thank you for your translation efforts! That content is available for translation on the {{tl|Foundation description}} template. Thank you! [[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) &#91;he/him&#93;]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 10:19, 9 March 2023 (UTC) == Wikipedia Desktop Website Dark Mode == @[[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]: I'm sure this has been asked many times, but I was wondering if Dark Mode for the Wikipedia desktop site is every going to be a thing? I mean Volker E. made a pretty good CSS (can be found here if anyone is interested: [[:en:User:Volker_E._(WMF)/dark-mode|WikimediaUI Dark mode]]) So doesn't have to be anything special like the phone app has all those options ([https://www.wikiwand.com/ Wikiwand] works fine for anyone interested in something like that on the desktop, I rather have a simple toggle on the vanilla site cause I'm a simple guy that likes to go on rants about dark mode on Wikimedia late at night lmao). At least for me a pure black dark mode is fine. I was just wondering, cause my late night Wikipedia "rabbit hole" journeys puts a lot of strain on my eyes and I'm sure I'm not the only one lol. Also, don't really want to log into my account all the time if I ever go on other computers (mostly on public computers or work computers) or incognito on the browser to use the CSS. Sorry for the long rant lol. So yeah, was just wondering if it's going to ever happen? [[User:Hurtcopain|Hurtcopain]] ([[User talk:Hurtcopain|talk]]) 07:10, 22 June 2023 (UTC) :Most likely, YES, @[[User:Hurtcopain|Hurtcopain]]. I'm glad that I can say this is part of our annual plan for the year starting in July :) Unless this changes, which is highly unlikely, we'll be working on dark mode in the next months. :As a fun fact - there are at least two challenging parts. First of all, we haven't been able to offer preferences to logged-out users. [[mw:Reading/Web/Preference Persistence For Anonymous Users|We're solving this now]]. Secondly, dark mode will not look good if different pieces of code (like templates and other CSS written by the communities on each wiki locally) aren't adjusted to it. So it will require lots of work, not only for the Foundation. :[[mw:Newsletter:Web_team's_projects|Subscribe to the newsletter]] to watch the progress. :And thanks for your question! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 12:14, 22 June 2023 (UTC) ::Thank you for getting back to me so quickly! That sounds great and I can't wait to see the feature soon. I understand the hurdles it takes to come out with new features, but I just want to thank you and the whole wiki team and community for what they do for not only me but the whole internet. Keep it up! [[User:Hurtcopain|Hurtcopain]] ([[User talk:Hurtcopain|talk]]) 05:51, 24 June 2023 (UTC) == shown 3 edit requests but listed none == On page -> https://foundation.wikimedia.org/wiki/Wikimedia:Scope , what is the meaning of 3 in the Maintenance infobox since there are no element in the list page ? May be title to improve. Edit requests (3) -- [[User:Wladek92|Christian 🇫🇷 FR]] ([[User talk:Wladek92|talk]]) 07:43, 9 August 2023 (UTC) :@[[User:Wladek92|Wladek92]]: That relates to the number of edit requests currently in queue. I am open to suggestions on alternative (but not too long) wording. --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 20:27, 9 August 2023 (UTC) ::so where are the 3 ones since the queue is empty when i open the link ? [[User:Wladek92|Christian 🇫🇷 FR]] ([[User talk:Wladek92|talk]]) 06:12, 10 August 2023 (UTC) :@[[User:Wladek92|Wladek92]]: I am not sure what you mean. I see two pages in [[:Category:Edit requests|that category]] (aka the queue) - one (the template) is excluded from the count, and one is one hold (but still in the queue). That matches the (1) that I now see in that navbox. --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 20:42, 11 August 2023 (UTC) == Delete [[Policy:Terms of Use/es-formal]] == [[Policy:Terms of Use]] offers an untranslated [[Policy:Terms of Use/es-formal|español (formal)]] version. This is unneeded and useless. It seems to have appeared from the [https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Policy:Terms_of_Use/es-formal&oldid=271918 creation] of [[Policy:Terms of Use/es-formal]] in what seems a mistake edit by a newbie. TranslatablePage::getTranslationPages() [https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-Translate/blob/master/src/PageTranslation/TranslatablePage.php#L339-L363 figures out] the list of languages from the subpages that exist. (thanks @[[User:BDavis(WMF)|bd808]] for the link) There's also a second translation ([[Policy:Terms of Use/sh-cyrl]]) listed as "0% translated" as well, which should probably be equally deleted. Seems created by a spammer, which was reverted by [[User:Tropicalkitty|Tropicalkitty]], but the page kept on, edited by [[User:FuzzyBot|FuzzyBot]] and other non-translated edits. [[User:Platonides|Platonides]] ([[User talk:Platonides|talk]]) 23:43, 14 August 2023 (UTC) :And gone. Thanks, [[User:GVarnum-WMF|GVarnum-WMF]] [[User:Platonides|Platonides]] ([[User talk:Platonides|talk]]) 22:43, 17 August 2023 (UTC) == What meaning of levels of Protections == Approval editor protected Fully Protected [[User:JaredLucas|JaredLucas]] ([[User talk:JaredLucas|talk]]) 06:47, 28 August 2023 (UTC) :Hello @[[User:JaredLucas|JaredLucas]], you can find more information about editing and accounts on this wiki at these pages: :* [[Wikimedia:Accounts policy]] :* [[Wikimedia:Editing policy]] :I hope that helps! --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 00:23, 6 September 2023 (UTC) == Wikimedia wiki mobile redirect == Hi, this wiki does not automatically redirect mobile users to the mobile domain, like Wikimedia projects actually do. For example, clicking on "Terms of Use" on Wikipedia in mobile mode goes to this wiki in desktop mode, wich is not very nice. Please fix. [[User:CyberOne25|CyberOne25]] ([[User talk:CyberOne25|talk]]) 19:53, 23 June 2023 (UTC) :Hello @[[User:CyberOne25|CyberOne25]], I have [[phab:T344074|reported this on Phabricator]] where hopefully it can be investigated further and resolved. Thank you for reporting it. --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 20:41, 11 August 2023 (UTC) ::@[[User:CyberOne25|CyberOne25]]: I believe this is now fixed - please let me know if you experience otherwise. Thank you again for reporting this. --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 17:47, 10 October 2023 (UTC) == Can this site be classified as semi-fishbowl == As unregistered users cannot edit or translate anything and registered users only have ablity to edit talk pages and user pages, and translating content, also creating an account is disabled. Can this wiki be considered "semi-fishbowl"? [[User:ToadetteEdit|ToadetteEdit]] ([[User talk:ToadetteEdit|talk]]) 20:03, 10 November 2023 (UTC) :@[[User:ToadetteEdit|ToadetteEdit]]: Can you elaborate? Considered for what purpose and where? --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 03:28, 6 December 2023 (UTC) == Translations of [[Board meetings]] == There seems to be a problem with the section titles for translations of this page. --[[User:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[User talk:Ameisenigel|talk]]) 11:30, 11 February 2024 (UTC) :@[[User:Ameisenigel|Ameisenigel]]: Thank you for letting us know! This has now been fixed. --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 19:45, 27 February 2024 (UTC) == Request for translation administrator rights == Hi, I have been cleaning up some vandalism in my capacity as a global sysop. Since I am not a translation admin here, I am not able to delete translated pages (like [[Agenda:2016-04-22/bm]], not a translation). Therefore I request translation administrator rights according to the [[Wikimedia:Accounts policy]]. Thanks, --[[User:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[User talk:Ameisenigel|talk]]) 09:11, 3 March 2024 (UTC) :@[[User:Ameisenigel|Ameisenigel]]: Thank you for your help! I have gone ahead and setup these rights. Thank you again! --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 22:20, 4 March 2024 (UTC) == LincolnBot broke [[Template:Decade years navbox]] == In [[Special:Diff/361758]] LincolnBot changed the "cat_prefix" parameter to "cat prefix" in [[Template:Decade years navbox]]. Note "cat_suffix" was not changed. By changing the parameter, [[Template:DMCA category by year]] (which uses the "cat_prefix" parameter) no longer links to the correct categories. For example, as of 27 March 2024 if you go to [[:Category:DMCA 2023]] you'll see that in the DMCA category by year nav box that "2022" no longer links to [[:Category:DMCA 2022]], it instead is linking to [[:Category:2022]]. This is because the template [[Template:Decade years navbox]] is no longer recognizing the prefix passed in by [[Template:DMCA category by year]]. —[[User:RP88|RP88]] ([[User talk:RP88|talk]]) 19:25, 1 April 2024 (UTC) :@[[User:RP88|RP88]]: This has been fixed - apologies for the error - and thank you for the alert! --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 19:49, 1 April 2024 (UTC) == [[Module:No globals]] == If I read the [[w:Wikipedia:Templates for discussion/Log/2022 October 29#Module:No globals|en.wikipedia TfD discussion]] correctly, the function of this module has replaced by [[mw:Extension:Scribunto/Lua reference manual#strict|strict]] library of [[mw:Extension:Scribunto|Scribunto extension]], and as it has no [[special:whatlinkshere/Module:No globals|linked-in pages]], do we really need a reason to keep it? [[User:Liuxinyu970226|Liuxinyu970226]] ([[User talk:Liuxinyu970226|talk]]) 03:34, 6 April 2024 (UTC) :All set - I have gone ahead and deleted that page. Thank you, @[[User:Liuxinyu970226|Liuxinyu970226]], for the ping! --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 20:02, 6 May 2024 (UTC) == Add autopatrol to editor user group == I would like to propose to add the autopatrol user right to the editor user group because I think we do not need to patrol edits from approved staff accounts. {{ping|GVarnum-WMF}} --[[User:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[User talk:Ameisenigel|talk]]) 11:03, 18 May 2024 (UTC) :That is a reasonable idea. Curious what @[[User:Martin Urbanec (WMF)|Martin Urbanec (WMF)]] thinks - but I think it is worth considering and doing if technically reasonable/possible. --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 17:21, 21 May 2024 (UTC) ::@[[User:Ameisenigel|Ameisenigel]] I think that makes a lot of sense! After a discussion among the Core Administrators team, I went ahead and implemented the change. [[User:Martin Urbanec (WMF)|Martin Urbanec (WMF)]] ([[User talk:Martin Urbanec (WMF)|talk]]) 13:26, 22 May 2024 (UTC) :::That was quick! Thanks, --[[User:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[User talk:Ameisenigel|talk]]) 16:32, 22 May 2024 (UTC) ::::Thank you both! --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 17:37, 22 May 2024 (UTC) == request access to already translated pages from [[Wikimedia:Content_protection_policy]] == {{Edit request|answered=yes}} On page [[Wikimedia:Content_protection_policy]] please replace following links providing access to already translated pages work : <pre> T:3 -> [[<tvar name="1">Special:MyLanguage/Wikimedia:Editing policy</tvar>|editing policy]] T:4 -> [[<tvar name="1">Special:MyLanguage/Wikimedia:Administrators</tvar>|administrators]] T:6 -> [[<tvar name="1">:m:Special:MyLanguage/Registered user</tvar>|Registered users]] T:7 -> [[<tvar name="1">:m:Special:MyLanguage/Meta:Autoconfirmed users</tvar>|autoconfirmed users]]. T:9 -> [[<tvar name="1">:m:Special:MyLanguage/Registered user</tvar>|Registered users]] T:9 -> [[<tvar name="2">Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations</tvar>|translation]] T:10-> [[<tvar name="1">:m:Special:MyLanguage/Meta:Autoconfirmed users</tvar>|autoconfirmed users]] T:12-> [[<tvar name="1">:m:Special:MyLanguage/Registered user</tvar>|Registered users]] T:13-> [[<tvar name="1">Special:MyLanguage/Wikimedia:Administrators</tvar>|administrators]] T:15-> [[<tvar name="1">:m:Special:MyLanguage/Registered user</tvar>|Registered users]] T:17-> [[Special:MyLanguage/Template:Semiprotected talk|Template:Semiprotected talk]] </pre> Thanks. --[[User:Wladek92|Christian 🇫🇷 FR]] ([[User talk:Wladek92|talk]]) 16:13, 28 May 2024 (UTC) :Done! Thanks for the note and the details! [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 00:48, 31 May 2024 (UTC) == requested translator admin to complete the preparation work on [[Wikimedia:Translations_guidelines]] == {{Edit request|answered=yes}} Translated pages of [[Wikimedia:Translations_guidelines]] show several untranslated sections still in EN although stats indicate 100% as translated. Please admintrans work is required here to complete the messages. Thanks -- [[User:Wladek92|Christian 🇫🇷 FR]] ([[User talk:Wladek92|talk]]) 14:36, 27 May 2024 (UTC) :Thanks for the pointer. These issues are reduced (but not entirely solved). One template [https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia:Translations_guidelines/Sidebar&diff=prev&oldid=396662 was fixed], and it's now possible to translate the transcluded content from [[Wikimedia:Duplicated content]] (but the incomplete translations won't show up in the "100% completed" main page's stats, however the section [[Wikimedia:Translations_guidelines#Translation_templates|does link directly to it]] so hopefully that's clear enough!). Thanks again. [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 22:18, 7 June 2024 (UTC) == Adjust filter 3 to check for global user contributions count == I got hit by that filter while trying to tag a userpage that was out-of-scope for the wiki. [[User:Leaderboard|Leaderboard]] ([[User talk:Leaderboard|talk]]) 09:11, 26 June 2024 (UTC) :Hello @[[User:Leaderboard|Leaderboard]], thank you for alerting us. I went ahead and updated the filter to take global user contributions into account. Hopefully it now works as expected. Best, [[User:Martin Urbanec (WMF)|Martin Urbanec (WMF)]] ([[User talk:Martin Urbanec (WMF)|talk]]) 10:35, 28 June 2024 (UTC) == kab.wiki is not Malayalam == See https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Notices_received_from_search_engines#Malayalam_Wikipedia - the only request under Malayalam Wiki refers to kab.wikipedia. [[User:Leaderboard|Leaderboard]] ([[User talk:Leaderboard|talk]]) 09:16, 26 June 2024 (UTC) :I've fixed that, and noted it to the Legal team. Thank you for your note here. [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 18:12, 27 June 2024 (UTC) == Restrict unfuzzy rights on WMF wiki == Per [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:Log?type=translationreview&user=&page=&wpdate=&tagfilter=&subtype=unfuzzy&wpFormIdentifier=logeventslist the logs], there have been three instances just yesterday of translations by new users being marked not outdated without being properly updated. I suggest that, as [[mw:Topic:Y626pon45m56t07q|MediaWiki.org has already done]] and [[m:Meta talk:Babylon#Restrict unfuzzy rights on Meta|Meta plans to do]], we restrict the right to autoconfirmed users, which right now just means having had an account for four days with no edit requirement. This would obsolete [[Special:AbuseFilter/4]], which could then be disabled. [[User:Pppery|Pppery]] ([[User talk:Pppery|talk]]) 04:38, 23 June 2024 (UTC) :+1, and thanks. Let me know if/how I can help, beyond endorsing. [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 19:35, 24 June 2024 (UTC) ::Given the frequency and decision on other wikis, this makes sense to me. Given this wiki's governance model, let's bring this up in the core admins' chat, and then we can fill a task similar to [[:phab:T366994]]. [[User:Martin Urbanec (WMF)|Martin Urbanec (WMF)]] ([[User talk:Martin Urbanec (WMF)|talk]]) 10:36, 28 June 2024 (UTC) :Hello @[[User:Pppery|Pppery]], the Core administrator team discussed the issue, and decided to perform said change. I filled [[:phab:T369979]] to implement that change. Thank you for proposing it! Sincerely, [[User:Martin Urbanec (WMF)|Martin Urbanec (WMF)]] ([[User talk:Martin Urbanec (WMF)|talk]]) 11:55, 13 July 2024 (UTC) == Translate == Please complete the preparation for the translation, including the tables. Tags "translate" [[User:Rebulka|Rebulka]] ([[User talk:Rebulka|talk]]) 08:59, 19 July 2024 (UTC) :@[[User:Rebulka|Rebulka]]: Can you clarify which page you are referring to exactly? Thank you! --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 16:44, 27 July 2024 (UTC) ::Díky za reakci. Wikimedia:Translations guidelines [[User:Rebulka|Rebulka]] ([[User talk:Rebulka|talk]]) 06:11, 28 July 2024 (UTC) :::{{Done}} - looks like one of the transcoded pages was missing some translation setup. If I missed anything additional, please let me know. Thank you! --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 18:35, 27 September 2024 (UTC) == Help:Contents/18, 12, 21 == tags 'tvar' MediaWiki.org [[User:Rebulka|Rebulka]] ([[User talk:Rebulka|talk]]) 11:58, 29 July 2024 (UTC) :{{done}} - Thank you, @[[User:Rebulka|Rebulka]]. --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 18:13, 27 September 2024 (UTC) == Wikimedia:Accounts policy/52 == tags 'tvar' [[User:Rebulka|Rebulka]] ([[User talk:Rebulka|talk]]) 17:06, 8 August 2024 (UTC) :Looks like this was already done, if I missed something - please let me know. --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 18:37, 27 September 2024 (UTC) ::I think I see what you meant - let me know if I missed something. --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 19:21, 27 September 2024 (UTC) == Wikimedia:Accounts policy/84 == bad bullet marking [[User:Rebulka|Rebulka]] ([[User talk:Rebulka|talk]]) 17:16, 8 August 2024 (UTC) :@[[User:Rebulka|Rebulka]]: Can you elaborate on what you mean by "bad bullet marking"? It looks accurate to me. --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 18:38, 27 September 2024 (UTC) ::Nevermind - I see what you meant. {{done}} and thank you for reporting! --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 19:08, 27 September 2024 (UTC) == [[Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/zh-tw]] == Maybe no longer needed, [[Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/zh|/zh]] already supports this variant via [https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/zh&variant=zh-tw], request deletion. [[User:Liuxinyu970226|Liuxinyu970226]] ([[User talk:Liuxinyu970226|talk]]) 01:17, 20 September 2024 (UTC) :{{done}} - thank you, @[[User:Liuxinyu970226|Liuxinyu970226]]! --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 19:13, 27 September 2024 (UTC) == [[Policy:Donor_privacy_policy/zh-hans]] & [[Policy:Donor_privacy_policy/zh-hant]] == Request deletion of both, they are merged into one [[Policy:Donor_privacy_policy/zh]], so both no longer needed. [[User:Liuxinyu970226|Liuxinyu970226]] ([[User talk:Liuxinyu970226|talk]]) 01:38, 20 September 2024 (UTC) :{{done}} - thank you, @[[User:Liuxinyu970226|Liuxinyu970226]]! --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 19:14, 27 September 2024 (UTC) == Progressive blanking by on [[Policy talk:Privacy policy]] == <span class="plainlinks">[https://foundation.wikimedia.org/wiki/User:Rhmta Rhmta]</span> has been blanking larger and larger portions of [[Policy talk:Privacy policy]] and replacing them with single letters. I'd like to request a measure to prevent this from continuing. [[User:JJPMaster|JJPMaster]] ([[User talk:JJPMaster|talk]]) 18:15, 29 November 2024 (UTC) :Temp-blocked. Thanks for the reverts and note. [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 18:59, 29 November 2024 (UTC) == Request for translation admin permissions == Hi, I would like to request translation admin permissions per [[Wikimedia:Accounts policy#Translation administrator rights|Wikimedia account policy]]. I'm frequently patrolling recent changes and deleting vandalism as well as nonsense translations. If such nonsense translations create a new page, I can currently only delete the translation namespace pages, but not the newly created (0% translated) page itself. TA permissions would allow me to fully clean up such nonsense. @[[User:GVarnum-WMF|GVarnum-WMF]] fyi. [[User:Johannnes89|Johannnes89]] ([[User talk:Johannnes89|talk]]) 15:20, 16 August 2024 (UTC) :This is now done. Sorry for the delay, and thank you as always! [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 18:56, 29 August 2024 (UTC) ::{{re|Quiddity (WMF)}} would it not be reasonable to allow stewards to self-grant this permission, and to assign it to global sysops as needed? I don't see the need for this to go through WMF. [[User:Leaderboard|Leaderboard]] ([[User talk:Leaderboard|talk]]) 07:21, 30 August 2024 (UTC) :::There are a few options, for either simplification, or clarification, currently being discussed by the [[Wikimedia:About#Core_administrators_team|core team]] and other colleagues. Thanks, [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 17:14, 30 August 2024 (UTC) ::::@[[User:Leaderboard|Leaderboard]]: Technically, Stewards have this ability already. After discussions with core team, I have updated the [[Wikimedia:Accounts_policy#Granting_translation_administrator_access_to_Global_Sysop_or_Steward_accounts|related section of the Accounts policy]] to verify they may use it at their discretion. --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 18:55, 27 September 2024 (UTC) :::::@[[User:GVarnum-WMF|GVarnum-WMF]] Stewards can give the right to global sysops or any other user, right? [[User:Leaderboard|Leaderboard]] ([[User talk:Leaderboard|talk]]) 03:46, 28 September 2024 (UTC) ::::::Technically - yes, they can provide it to any given user - as they can on any other public wiki hosted by the Foundation. Procedurally, we are asking it be limited to Stewards, Global Sysops, or Foundation staff on this specific wiki at this time. Or put another way, "multi-wiki functionaries or people on staff". That very well could change in the future, but we want to scale up operations instead of leaping to final possible stages right away. Given the nature of the wiki's content, there are legal considerations (and to be clear, I am not a lawyer, so offering my understanding) and ultimately our desire is to protect volunteers. ::::::As we feel confident we can expand various rights, we will absolutely do so. However, given the legal or potential legal nature of a lot of the wiki's content, it is easiest/safest to work within the group of individuals/volunteers with some sort of existing legally considered more in-depth relationship with the Foundation such as Stewards and Global Sysops (again, with their protection as a top priority). We are also trying to be considerate of any given volunteer or user right group's existing demands/preferences and not distracting too much with things like maintenance of "Foundation" content. However, we also recognize our content has movement-wide implications - so it is a delicate balance between all considerations. Trying to find that balance, we have made changes like improving how translations or commentary on content on this wiki can be done by a wide volunteer audience - and will continue to ponder/implement improvements. "Administering" any of that content requires additional time and consideration. For what it is worth, we have also made a number of additional improvements to decision making processes, such as adding people from more departments within the Foundation - most of whom come from a volunteer background - and all of whom have an informed perspective on both why we want to expand rights/usability and why that sometimes needs to be done carefully to avoid unintentional risk or outcomes for volunteers. ::::::All of that is to offer context on why we are at this stage using a narrow scope with some rights and content roles, but are not necessarily opposed to widening it over time as interest and consideration/discussion allows. As with everything in Wikimedia, this is a work in progress, and I anticipate things will evolve over time. --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 04:26, 28 September 2024 (UTC) ::::::(Yes, I know I am late to the party) Technically Stewards are always capable of doing things; but in practice Stewards seldom (if not never) does much things on a fishbowl wikis on their own unless we have a ''letters patent'' from the Monarch, or it is so obvious that you will get it ''ex post facto''. (See also my talk page for some historical discussion around this) &mdash;&nbsp;regards, [[User:Revi C.|<span style="color:green;font-family:Courier new, serif;font-variant:small-caps">Revi</span>]] 09:21, 2 December 2024 (UTC) == Fix double redirect == The WikiLove terms button links to [[Feedback privacy statement]]: a double redirect, and hence does not work. It should be targeted to [[Legal:Wikimedia Foundation Feedback Privacy Statement]], the final page. Thanks! <span style="font-family:monospace;font-weight:bold">[[User:Bunnypranav|<span style="color:#63b3ed">~/Bunny</span><span style="color:#2c5282">pranav</span>]]:&lt;[[User talk:Bunnypranav|<span style="color:#2c5282">ping</span>]]&gt;</span> 13:32, 26 November 2024 (UTC) :Thank you, @[[User:Bunnypranav|Bunnypranav]], for pointing that out. I have gone ahead and fixed it. We do have a [[User:LincolnBot|bot]] running daily to fix broken redirects, however the [[Special:DoubleRedirects|broken redirects list]] itself has not yet caught up with recent changes. The rest should be resolved shortly. --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 16:46, 26 November 2024 (UTC) ::WMF wikis have [[mw:Manual:$wgMiserMode|miser mode]] turned on, which means the DoubleRedirects special page does not refresh on F5 button. My experience (from running [[:m:User:Revibot|another double-redirect fixing bot]]) says it is updated every few days (or a full week (or even more in the past)). &mdash;&nbsp;regards, [[User:-revi|<span style="color:green;font-family:Courier new, serif;font-variant:small-caps">Revi</span>]] 09:13, 2 December 2024 (UTC) == Delete [[Policy:Terms_of_Use/ss]] == Please delete the translated page [[Policy:Terms of Use/ss]]. It's not a real translation, but machine-translation vandalism. The account was [[:m:Steward requests/Global/2024-w51#Global lock for Nabulsi Trima|already globally locked]]. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 17:29, 3 January 2025 (UTC) :Thank you, @[[User:Amire80|Amire80]], for reporting this. I have gone ahead and deleted that translation. --[[User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum (Wikimedia Foundation) [he/him]]] ([[User talk:GVarnum-WMF|talk]]) 18:53, 6 January 2025 (UTC) == Is text from this wiki licensed under CC BY-SA 4.0? == I've been translating text on this wiki, and I'm wondering whether text from this wiki, both original and translated text, is licensed under CC BY-SA 4.0 as well. [[User:通界互聯|通界互聯]] ([[User talk:通界互聯|talk]]) 17:34, 10 January 2025 (UTC) :Yes, you can find a notice about the license at the bottom of each page. --[[User:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[User talk:Ameisenigel|talk]]) 20:14, 10 January 2025 (UTC) == Typo correction request == Please remove the opening parenthesis after the plus sign in the "Facsimile number" field on [[Legal:Digital Millennium Copyright Act takedowns]]. [[User:JJPMaster|JJPMaster]] ([[User talk:JJPMaster|talk]]) 04:36, 12 January 2025 (UTC) :Thank you, done. [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 00:51, 14 January 2025 (UTC) == Please delete my user talk page on this site == A random new user just added some gibberish to my user talk page([[User talk:通界互聯]]). Apart from that there's nothing else on my talk page. Is it alright to delete my talk page completely? If so, please delete it. Thank you! [[User:通界互聯|通界互聯]] ([[User talk:通界互聯|talk]]) 09:07, 12 March 2025 (UTC) :Done, and thanks for all your edits here! [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 18:30, 12 March 2025 (UTC) == GFDL == Hi! Wiki no longer use or encourage the use of the GFDL so I have made a suggestion at [[MediaWiki talk:Licenses]] to remove GFDL. I know it is not used very often but I think it would send a nice signal to remove it. I have been trying to "kill" GFDL across all wikis for many months now and as a part of that I have suggested that the few existing (files could be moved to Commons per [[:c:Commons:Village_pump/Proposals#Proposal_(change_GFDL_cut-off_date)|this proposal]]. [[User:MGA73|MGA73]] ([[User talk:MGA73|talk]]) 13:48, 27 April 2025 (UTC) :Done. Thanks again. [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 16:52, 1 May 2025 (UTC) :: Thanks a million! --[[User:MGA73|MGA73]] ([[User talk:MGA73|talk]]) 17:41, 1 May 2025 (UTC) == Chinese translations for sidebar interfaces == Please help create or update the following interfaces translation for the [[MediaWiki:Sidebar|sidebar]]: * [[MediaWiki:Officialwebsite-text/zh]]: 官方網站 * [[MediaWiki:Wikimedia-otherprojects-enterprise/zh]]: 維基媒體企業服務 * [[MediaWiki:Documentation-text/zh]]: 文件 * [[MediaWiki:Annualreport/zh]]: 年度報告 * [[MediaWiki:Security-text/zh]]: 安全 * [[MediaWiki:Transparencyreport-text/zh]]: 透明度報告 * [[MediaWiki:wikimedia-otherprojects-enterprise/zh]]: 維基媒體企業服務 * [[MediaWiki:wikimedia-babellink-label/zh]]: 巴別 Thanks in advance. [[User:Ericliu1912|Ericliu1912]] ([[User talk:Ericliu1912|talk]]) 02:52, 13 May 2025 (UTC) : And if possible, please consider giving me translation administrator permission as well, to streamline the process for other Mandarin translations. [[User:Ericliu1912|Ericliu1912]] ([[User talk:Ericliu1912|talk]]) 02:53, 13 May 2025 (UTC) ::You can find the criteria for translation administrators at [[Wikimedia:Accounts policy#Translation administrator rights]]. --[[User:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[User talk:Ameisenigel|talk]]) 16:43, 13 May 2025 (UTC) == Dark mode compatibility == Hello, could any admins please follow up on these dark mode error reports: [[:mw:Reading/Web/Accessibility_for_reading/Reporting/foundation.wikimedia.org#c-SCP-2000-20250217161800-GVarnum-WMF-20250217152200|Privacy policy & Term of Use]], [[:mw:Reading/Web/Accessibility_for_reading/Reporting/foundation.wikimedia.org#c-OwenBlacker-20250426123300-Visual_identity_guidelines_dark_mode_error|Visual identity guidelines]]? Thanks. [[User:SCP-2000|SCP-2000]] ([[User talk:SCP-2000|talk]]) 16:17, 22 June 2025 (UTC) :Thanks again (per Meta-wiki). The first 2 are done now. :I've asked the Brand team how they want to handle the remaining images that have problems. [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 00:15, 25 June 2025 (UTC) == We need thesaurus for Wikimedia jargons == I feel the need to link jargons inline for Transparency, while fully aware that is bad-manner or is crossing the line as a translator. Could we either: * wikify and link jargons inline to the first place it appears within basic instructions; * and ideally, make a single thesaurus pages, or * even guide readers to Legal / accounting page or anywhere appropriate. One example will be as follows, which involves monetary handling of expenses, that could influence Grants / Funds. *[[Policy:Wikimedia Foundation Service Provider Travel Guidance]] see translation segment T:27. **Service Provider; **Master Services Agreement; **Scope of Work. This flag is for the benefit of internationalization/translators in fact, and maybe rooted excessively in the daily life of a wiki editor (: -- [[User:Omotecho|Omotecho]] ([[User talk:Omotecho|talk]]) 03:17, 13 June 2025 (UTC) :Just noting that I'm following the related thread at [[mw:Help talk:Extension:Translate#Where is our official thesaurus?]], and that there's also a related older task at [[phab:T150263|T150263 ("Create a searchable and shared glossary")]]. It's a big and complicated question, partially because we've already got so many scattered and incomplete glossaries! I will continue nudging other staff (and volunteers!) to think about this, too. [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 17:17, 17 July 2025 (UTC) ::Thank you so much keeping your eye on the translators' needs, @[[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]: ::Recent efforts to solve confusion among Japanese speaking en-ja-en translators includes what we apply for the term "Temporary Account": as the topic exists since 2023, or two/three years now, the inconsistency of a single WMF term should be clearerd ASAP as you see ppl coming or those getting inactive in shorter time span. ::Kindly find how tedious the mending task would be on multiple wikis: ::*[https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special%3AContributions&target=Omotecho&namespace=all&tagfilter=&start=2025-07-16&end=&limit=500 mediawiki] ::pages applying the term ''temporary account'' at: ::*[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Search&limit=500&offset=0&ns0=1&ns1=1&ns2=1&ns3=1&ns4=1&ns5=1&ns6=1&ns7=1&ns8=1&ns9=1&ns10=1&ns11=1&ns12=1&ns13=1&ns14=1&ns15=1&ns200=1&ns201=1&ns202=1&ns203=1&ns206=1&ns207=1&ns470=1&ns471=1&ns482=1&ns483=1&ns710=1&ns711=1&ns828=1&ns829=1&ns866=1&ns867=1&ns1198=1&ns1199=1&ns1728=1&ns1729=1&search=%22temporary+account%22 meta.wiki], or; ::*[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3AContributions&target=Omotecho&namespace=all&tagfilter=&start=2025-07-16&end=&limit=500 another work loop on metawiki]. ::I have to admit that this kind of ''Housekeeping'' affects both my being a contracted service provider to WMF as well as a lay editor at wikis, or not many editors are eager to clean up messes that somebody else/accumulated over the years. [[User:Omotecho|Omotecho]] ([[User talk:Omotecho|talk]]) 18:00, 18 July 2025 (UTC) == Clarification requested at Legal:Visual identity guidelines == Help from someone who can assist with my edit request for clarification on Wikimedia Foundation icon used for less than the minimum sizes on [[Legal talk:Visual identity guidelines#c-Waddie96-20250725161500-Clarification needed: Wikimedia Foundation icon used for less than the minimum s|Legal talk:Visual identity guidelines]] [[User:Waddie96|Waddie96]] ([[User talk:Waddie96|talk]]) 22:54, 27 July 2025 (UTC) :Hi Waddie96. I passed along your question to the Brand team, just after you posted it on Friday last week. They should see it during this week's work. :I suggest: It might also be helpful if you could add (in the original thread) some details about the use-case(s) you have in mind. (Especially if you're trying to use the guidelines for something specific, ''as well as'' suggesting a clarification just for the sake of more accurate/detailed documentation). I.e. That ''might'' help to avoid an extra-step of them having to ask you for more context, and wait for a reply. (Examples and context almost always help!). Cheers, [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 19:31, 28 July 2025 (UTC) ::Great, thanks so much. Thanks for the suggestion, will do. [[User:Waddie96|Waddie96]] ([[User talk:Waddie96|talk]]) 01:09, 29 July 2025 (UTC) == Wrong Wikipedia link under Chinese variants (and probably other languages) on [[Template:Foundation description]] == {{tl|Foundation description}}, which is used on the [[Home|home page]], is showing a wrong Wikipedia link on my browser under Chinese (Hong Kong) locale. It links me to [[:w:zh-hant:|:w:zh-hant:]], which doesn't exist and should be [[:w:zh:|:w:zh:]] instead. Other users using a language with variants may face the same problem. [[User:1F616EMO|1F616EMO]] ([[User talk:1F616EMO|talk]]) 02:53, 6 August 2025 (UTC) :A switch may help, but would not be able to cover all cases; I wonder if we can or should somehow query the site matrix for fixing language links. [[User:1F616EMO|1F616EMO]] ([[User talk:1F616EMO|talk]]) 01:56, 7 August 2025 (UTC) ::Thanks again for the bug-report. ::I believe you're right that a #switch would help, but I can't quickly find an easy copy&paste example to use... ::I've tried testing it with this (adapted from [[m:Terms of use]]) after setting my own preferences to use zh-hant, but it doesn't work as I'd hoped/expected it to... ::<pre>{{#switch:{{PAGELANGUAGE}} |zh-hans|zh-hant|zh-cn|zh-hk|zh-mo|zh-my|zh-sg|zh-tw = [[:w:zh:|{{int:Wikibase-sitelinks-wikipedia}}]] |#default = [[:w:{{int:lang}}:|{{int:Wikibase-sitelinks-wikipedia}}]] }}</pre> ::I've asked the devs about the best way to set this up, so that it works for all variant languages. ::And if there's nothing that works for all languages, then I could just set it to use www.wikipedia.org instead. [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 18:55, 7 August 2025 (UTC) :::I don't think checking against <nowiki>{{PAGELANGUAGE}}</nowiki> is the correct choice. On [[Home]], it is always <code>en</code>, and on [[Home/zh]], it is always <code>zh</code>. I think it would be correct to check against [[Mediawiki:lang|<nowiki>{{int:lang}}</nowiki>]], where it emits variants such as <code>zh-hant</code> based on user preferences. That is, the code should be: <syntaxhighlight lang=wikitext>[[:w:{{#switch:{{int:lang}}|en=|zh-hans|zh-hant|zh-cn|zh-hk|zh-mo|zh-my|zh-sg|zh-tw=zh:|#default={{int:lang}}:}}|{{int:Wikibase-sitelinks-wikipedia}}]]}}</syntaxhighlight>And it renders as: {{quote|[[:w:{{#switch:{{int:lang}}|en=|zh-hans|zh-hant|zh-cn|zh-hk|zh-mo|zh-my|zh-sg|zh-tw=zh:|#default={{int:lang}}:}}|{{int:Wikibase-sitelinks-wikipedia}}]]}}Which fixes my problem. [[User:1F616EMO|1F616EMO]] ([[User talk:1F616EMO|talk]]) 02:30, 8 August 2025 (UTC) ::::{{done}} Aha! Thank you. Now updated. ::::I'll try to find the additional variant-languages that need to be added, later. [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 17:55, 8 August 2025 (UTC) :::::Also, some Wikipedias are on the Incubator and some do not exist at all. We may have to deal with that and guide them to the Incubator or the English Wikipedia. [[User:1F616EMO|1F616EMO]] ([[User talk:1F616EMO|talk]]) 02:49, 27 August 2025 (UTC) == Space missing in [[Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy]] == A space is mysteriously missing here in translatable string no. 19, [[Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy]]: <!-- Generated using w:en:User:NguoiDungKhongDinhDanh/FormattedEditRequest --> {| class="diff diff-editfont-monospace" style="margin: auto; font-size: small; overflow-wrap: break-word;" |- | class="diff-lineno" | Line 47: | class="diff-lineno" | Line 47: |- | class="diff-context diff-side-deleted" | <nowiki>&lt;br /&gt;</nowiki> | class="diff-context diff-side-added" | <nowiki>&lt;br /&gt;</nowiki> |- | class="diff-context diff-side-deleted" | | class="diff-context diff-side-added" | |- | class="diff-deletedline diff-side-deleted" | <nowiki>&lt;translate&gt;&lt;!--T:19--&gt; Global bans are considered a last resort and are only enforced upon receipt of complaint, investigation, extensive review and explicit approval by several Foundation staff members. As they prohibit all involvement in the Wikimedia projects, websites, platforms and activities from the moment they are enacted, by definition they also prohibit potentially positive future involvement of the banned individual, regardless of the outcome of that involvement. Knowingly facilitating the contributions of a globally banned individual, acting as a proxy for such a person, or attempting to interfere with Foundation staff or volunteer administrators, bureaucrats or functionaries enforcing a global ban in line with local policies may result in sanctions, including loss of advanced user rights or suspension of contributing access to Wikimedia sites.Since global bans are reserved for severe cases, their duration should typically be expected to be indefinite.&lt;/translate&gt;</nowiki> | class="diff-addedline diff-side-added" | <nowiki>&lt;translate&gt;&lt;!--T:19--&gt; Global bans are considered a last resort and are only enforced upon receipt of complaint, investigation, extensive review and explicit approval by several Foundation staff members. As they prohibit all involvement in the Wikimedia projects, websites, platforms and activities from the moment they are enacted, by definition they also prohibit potentially positive future involvement of the banned individual, regardless of the outcome of that involvement. Knowingly facilitating the contributions of a globally banned individual, acting as a proxy for such a person, or attempting to interfere with Foundation staff or volunteer administrators, bureaucrats or functionaries enforcing a global ban in line with local policies may result in sanctions, including loss of advanced user rights or suspension of contributing access to Wikimedia sites.</nowiki><ins class="diffchange diffchange-inline"><nowiki> </nowiki></ins><nowiki>Since global bans are reserved for severe cases, their duration should typically be expected to be indefinite.&lt;/translate&gt;</nowiki> |- | class="diff-context diff-side-deleted" | <nowiki>&lt;br /&gt;</nowiki> | class="diff-context diff-side-added" | <nowiki>&lt;br /&gt;</nowiki> |- | class="diff-context diff-side-deleted" | <nowiki>&lt;/div&gt;</nowiki> | class="diff-context diff-side-added" | <nowiki>&lt;/div&gt;</nowiki> |} [[User:1F616EMO|1F616EMO]] ([[User talk:1F616EMO|talk]]) 16:33, 6 October 2025 (UTC) :{{done}} - Fixed, thanks for the note here. [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 23:10, 6 October 2025 (UTC) == [[Policy:Wikimedia Access to Temporary Account IP Addresses Policy]] == Can someone make a redirect on main namespace with something really short shortcuts, like [[TAIV policy]] or [[TAIV]] (or something really shorter than current redirects) to there? I miss the time I could do this myself... :P &mdash;&nbsp;regards, [[User:Revi C.|<span style="color:green;font-family:Courier new, serif;font-variant:small-caps">Revi</span>]] 12:48, 28 October 2025 (UTC) :@[[User:Revi C.|Revi C.]]: [[TAIV]] now exists :) [[User:RAdimer-WMF|RAdimer-WMF]] ([[User talk:RAdimer-WMF|talk]]) 14:26, 28 October 2025 (UTC) == Message documentations in Burmese == Hi, I found a few translation documentation pages (<code>qqq</code>) written in Burmese. Added by [[User:ZYX2233|ZYX2233]] probably by mistake in 2024. I suggest deleting them. # [[Translations:Policy:Wikimedia Foundation Access to Nonpublic Personal Data Policy/59/qqq]] # [[Translations:Policy:Wikimedia Foundation Access to Nonpublic Personal Data Policy/61/qqq]] # [[Translations:Policy:Wikimedia Foundation Access to Nonpublic Personal Data Policy/62/qqq]] # [[Translations:Policy:Wikimedia Foundation Access to Nonpublic Personal Data Policy/87/qqq]] # [[Translations:Policy:Wikimedia Foundation Access to Nonpublic Personal Data Policy/64/qqq]] # [[Translations:Policy:Wikimedia Foundation Access to Nonpublic Personal Data Policy/65/qqq]] # [[Translations:Policy:Wikimedia Foundation Access to Nonpublic Personal Data Policy/66/qqq]] [[User:Samoasambia|Samoasambia]] ([[User talk:Samoasambia|talk]]) 18:34, 10 November 2025 (UTC) :{{done}} - I've checked those and made sure they existed in the translated copy (one chunk transferred), and then deleted the mislocated duplicates. Thank you for mentioning. [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 22:23, 13 November 2025 (UTC) 635wwaksmib7oks8wo0xhmsebpx01ub Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/156/zh 1198 59293 585757 471711 2026-06-18T02:03:28Z Taiwania Justo 145453 585757 wikitext text/x-wiki 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 nrkexh6p1fg8tou6rk7jc7dj4ezcxcw Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/155/zh 1198 59296 585729 471699 2026-06-18T01:53:52Z Taiwania Justo 145453 585729 wikitext text/x-wiki 2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。 reje2zo589s51qs9huqcqhddpl1npt5 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/3/zh 1198 59297 585731 471870 2026-06-18T01:54:30Z Taiwania Justo 145453 585731 wikitext text/x-wiki 有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。 opmr5ka8upysbbkpatpny1bkji9l3ze Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/4/zh 1198 59298 585733 503761 2026-06-18T01:55:39Z Taiwania Justo 145453 585733 wikitext text/x-wiki 基金會行動方針是一套指引與[[$procedure|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[$2|隱私侵害]]、[[$3|兒童保護]]、[[$4|著作權侵害]],或系統性的[[$5|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[$termsofuse|使用條款]]執行。 cgpr8liygmo5xxuxolitnxu6sdaro8e Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/6/zh 1198 59300 585735 472120 2026-06-18T01:56:44Z Taiwania Justo 145453 585735 wikitext text/x-wiki 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[$termsofuse|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 ckkagl9chgzh29fbxcjqynhnnga653a Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/7/zh 1198 59301 585737 578358 2026-06-18T01:57:20Z Taiwania Justo 145453 585737 wikitext text/x-wiki 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 cef8mq09grvvjcotm24sxotzmk5m0h2 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/8/zh 1198 59302 585739 472277 2026-06-18T01:59:26Z Taiwania Justo 145453 585739 wikitext text/x-wiki == 主要基金會行動 == cd63pozit3cqkniiujh9ii5zxbyevxf Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/9/zh 1198 59303 585741 472357 2026-06-18T01:59:44Z Taiwania Justo 145453 585741 wikitext text/x-wiki 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[$termsofuse|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 itpoimjp74rb6uhimium4g948l6hd6k Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/10/zh 1198 59304 585743 471289 2026-06-18T02:00:12Z Taiwania Justo 145453 585743 wikitext text/x-wiki 基金會全域禁制 norp3efbjgod4vj79wo2zzj6o7sx6ba Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/11/zh 1198 59305 585745 578360 2026-06-18T02:00:29Z Taiwania Justo 145453 585745 wikitext text/x-wiki 依據我們的[[$termsofuse|使用條款]],[[$wmfglobalban|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: cm9rb665gn1618pkvt0kebgzfio52jk Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/12/zh 1198 59306 585747 471484 2026-06-18T02:01:34Z Taiwania Justo 145453 585747 wikitext text/x-wiki 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; lyxz0eoin5z0j6tyq74yawubfy13s83 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/13/zh 1198 59307 585749 471558 2026-06-18T02:01:58Z Taiwania Justo 145453 585749 wikitext text/x-wiki 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; dx5qjo3u99am1hsv7242vcw1qlwj36v Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/14/zh 1198 59308 585751 471642 2026-06-18T02:02:20Z Taiwania Justo 145453 585751 wikitext text/x-wiki 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; 9j4notyy1dgpqvasmp5tdu7ph02th6b Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/15/zh 1198 59309 585753 471650 2026-06-18T02:02:40Z Taiwania Justo 145453 585753 wikitext text/x-wiki 反覆或嚴重違反我們的[[$termsofuse|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 fv0nbept73np6c9myx5x10uofauf6aq Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/16/zh 1198 59310 585755 471739 2026-06-18T02:02:55Z Taiwania Justo 145453 585755 wikitext text/x-wiki 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 fls9qlbpaxip01dzt85unuhyfsiwsb4 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/17/zh 1198 59311 585763 525952 2026-06-18T02:05:55Z Taiwania Justo 145453 585763 wikitext text/x-wiki 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於$1的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 d3eqxe3infw6pplg5jbxeoh9jiunmcx Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/18/zh 1198 59312 585759 578362 2026-06-18T02:04:37Z Taiwania Justo 145453 585759 wikitext text/x-wiki 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 tgwn7mefgf3rwgikvghntk7r3kxv1cy Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/19/zh 1198 59313 585761 471763 2026-06-18T02:05:14Z Taiwania Justo 145453 585761 wikitext text/x-wiki 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 q3zytrz8u5064qfvtw52feoikzac25x Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/20/zh 1198 59314 585765 471790 2026-06-18T02:07:32Z Taiwania Justo 145453 585765 wikitext text/x-wiki 基金會活動禁制 54vr78os8b37ptlh58hu250opbmbklt Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/21/zh 1198 59315 585767 578364 2026-06-18T02:07:46Z Taiwania Justo 145453 585767 wikitext text/x-wiki [[$eventban|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: 2n5tmbta3ry1ulb9t2xgb55k80stwe9 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/22/zh 1198 59316 585769 471806 2026-06-18T02:08:05Z Taiwania Justo 145453 585769 wikitext text/x-wiki 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 2br1pwub33lnum7py7d25km6ltnxrji Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/23/zh 1198 59317 585771 471814 2026-06-18T02:08:19Z Taiwania Justo 145453 585771 wikitext text/x-wiki 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 mwqxnvcn6xo20s0nf5pbhpwm8vgddwy Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/24/zh 1198 59318 585773 578368 2026-06-18T02:09:07Z Taiwania Justo 145453 585773 wikitext text/x-wiki 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[$fsp|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 7d7au1ypbacilc26nt4cyak2qpzpntx Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/25/zh 1198 59319 585775 578370 2026-06-18T02:09:25Z Taiwania Justo 145453 585775 wikitext text/x-wiki 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: 1y7c3svxjmbz4k5ob98z31cgairvqa5 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/26/zh 1198 59320 585777 471836 2026-06-18T02:09:40Z Taiwania Justo 145453 585777 wikitext text/x-wiki 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 j8frkpvguwblg5e25f2mj8wk8qkihem Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/27/zh 1198 59321 585779 471843 2026-06-18T02:10:05Z Taiwania Justo 145453 585779 wikitext text/x-wiki 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文維基百科相關工作。 j25pm2e6hged4xx6cquftuyxxcgoc0g 585781 585779 2026-06-18T02:10:20Z Taiwania Justo 145453 585781 wikitext text/x-wiki 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 or6mdyx634klnazt6e6izdyc96mb4tl Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/28/zh 1198 59322 585783 471850 2026-06-18T02:10:39Z Taiwania Justo 145453 585783 wikitext text/x-wiki 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 ddc3vu9qquy3xp63dcguzdytoilaysf Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/29/zh 1198 59323 585785 471857 2026-06-18T02:11:42Z Taiwania Justo 145453 585785 wikitext text/x-wiki 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 $addr。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) dtlrvxs9mbjvpb3rxhuprdfhodr0248 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/31/zh 1198 59324 585787 471877 2026-06-18T02:12:21Z Taiwania Justo 145453 585787 wikitext text/x-wiki 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 r4zk7msqy7z73bc33cn975lkpknndqo Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/32/zh 1198 59325 585789 471884 2026-06-18T02:12:54Z Taiwania Justo 145453 585789 wikitext text/x-wiki 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 o1tpqzqh21ww4pttf403gnbqz29l09d Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/33/zh 1198 59326 585791 471898 2026-06-18T02:14:09Z Taiwania Justo 145453 585791 wikitext text/x-wiki DMCA合規 i6oazmqy2xd22ecogem4tkge9ixt89j Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/34/zh 1198 59327 585793 471905 2026-06-18T02:14:25Z Taiwania Justo 145453 585793 wikitext text/x-wiki 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至$addr,聯絡維基媒體志工電子郵件回應團隊([[$otrs|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 tuowqtkgg5cy59up4621rabb0a9h0t9 585795 585793 2026-06-18T02:14:56Z Taiwania Justo 145453 585795 wikitext text/x-wiki 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至$addr,聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[$otrs|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 hngnfnh2akmyss9qmafoe0pxgufsla5 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/35/zh 1198 59328 585797 471911 2026-06-18T02:15:42Z Taiwania Justo 145453 585797 wikitext text/x-wiki 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[$dmcapolicy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[$dmca-cat|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[$commonsnotice|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[$transparency|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 pfkwp3vy86afyx3ty4nicj52hclkidj Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/36/zh 1198 59329 585799 471917 2026-06-18T02:16:33Z Taiwania Justo 145453 585799 wikitext text/x-wiki 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: hdswxbtqfv6lldbvj8t1cj68y88emp0 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/37/zh 1198 59330 585801 471924 2026-06-18T02:16:51Z Taiwania Justo 145453 585801 wikitext text/x-wiki Lumen著作權常見問答 j3jgpzu2vc15qg2gx8ojp4yh45kpfyx 585807 585801 2026-06-18T02:17:48Z Taiwania Justo 145453 585807 wikitext text/x-wiki Lumen:著作權常見問答 kcjz76t15ht9xgdbuibnaou4vunk8i7 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/38/zh 1198 59331 585803 471931 2026-06-18T02:17:09Z Taiwania Justo 145453 585803 wikitext text/x-wiki Lumen DMCA通知常見問答 0wye01phxkxdvlvqd2gr5shbc5nv3tv 585809 585803 2026-06-18T02:17:53Z Taiwania Justo 145453 585809 wikitext text/x-wiki Lumen:DMCA通知常見問答 p8ebsqybkw22v06a0x3u05ri2ye60w1 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/40/zh 1198 59333 585805 471954 2026-06-18T02:17:27Z Taiwania Justo 145453 585805 wikitext text/x-wiki Lumen:主張合理使用的DMCA反通知 966912ajls3j41nl1c47bz03z4xurvn Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/41/zh 1198 59334 585811 471963 2026-06-18T02:18:16Z Taiwania Justo 145453 585811 wikitext text/x-wiki EFF關於DMCA的說明 2jo08269dfdfde40z3vf22dmeso8wz9 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/43/zh 1198 59336 585813 471975 2026-06-18T02:18:34Z Taiwania Justo 145453 585813 wikitext text/x-wiki Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南 clcczw31yi41z3ovqv0cagp1ga4jl54 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/44/zh 1198 59337 585815 471981 2026-06-18T02:18:53Z Taiwania Justo 145453 585815 wikitext text/x-wiki New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本 bvx3ufir0znsevwsgs13uo2leie0pwa Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/45/zh 1198 59338 585817 471988 2026-06-18T02:19:02Z Taiwania Justo 145453 585817 wikitext text/x-wiki 美國著作權局 am970irqk7exae87i4tpx391rn2rh8f Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/46/zh 1198 59339 585819 471994 2026-06-18T02:19:39Z Taiwania Justo 145453 585819 wikitext text/x-wiki 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 d76ukhprrubmndzl7c8sorfk8cgiakl Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/47/zh 1198 59340 585821 472007 2026-06-18T02:20:45Z Taiwania Justo 145453 585821 wikitext text/x-wiki 兒少保護 acpwl3i1ao8i8ni6g347g20c6i3swm4 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/48/zh 1198 59341 585823 472014 2026-06-18T02:20:59Z Taiwania Justo 145453 585823 wikitext text/x-wiki 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 t4mp4o148y1492ahyiaup69uh3pwaq0 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/49/zh 1198 59342 585825 472020 2026-06-18T02:22:09Z Taiwania Justo 145453 585825 wikitext text/x-wiki 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[$childexploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 oiv4iz8yq46sl67qd7bq234jx15wm13 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/50/zh 1198 59343 585827 472043 2026-06-18T02:22:40Z Taiwania Justo 145453 585827 wikitext text/x-wiki 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[$childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[$missingkids 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 2qy6jbvre7safxf0i1klau2f7erob0t Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/51/zh 1198 59345 585829 472055 2026-06-18T02:24:24Z Taiwania Justo 145453 585829 wikitext text/x-wiki == 次要基金會行動 == bp5mwvxd6pp9vt0ki5xf9s1yv49zqpe Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/52/zh 1198 59346 585831 472062 2026-06-18T02:24:40Z Taiwania Justo 145453 585831 wikitext text/x-wiki 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 31ge2y9d4pgcs10xkdovz3tlsbuma1r Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/53/zh 1198 59347 585833 472074 2026-06-18T02:26:41Z Taiwania Justo 145453 585833 wikitext text/x-wiki 行為警告 5wr2fhg4puwr3yvwmv907ai19jlkz0w Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/54/zh 1198 59348 585835 472080 2026-06-18T02:26:54Z Taiwania Justo 145453 585835 wikitext text/x-wiki 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 t3nh3u821iz62bxxp7wl5fvfjh0sx40 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/55/zh 1198 59349 585837 472086 2026-06-18T02:27:18Z Taiwania Justo 145453 585837 wikitext text/x-wiki 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 fu29o748ptrj063cev01pezv7q52iqd Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/56/zh 1198 59350 585839 472092 2026-06-18T02:27:54Z Taiwania Justo 145453 585839 wikitext text/x-wiki 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 huuzpkm7bwp3bzcc2k1xeamvslk1eoc Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/67/zh 1198 59361 585841 472159 2026-06-18T02:28:17Z Taiwania Justo 145453 585841 wikitext text/x-wiki 移除進階權限 q968u8jszasiuy76d3i28nyu4s94ciz Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/68/zh 1198 59362 585843 472165 2026-06-18T02:29:32Z Taiwania Justo 145453 585843 wikitext text/x-wiki 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 ovppuoi9aoe6beites5eovormwzsz6w Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/69/zh 1198 59363 585845 472171 2026-06-18T02:30:04Z Taiwania Justo 145453 585845 wikitext text/x-wiki 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 h3trzgabpflkpwns36kv2r27mb2itya Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/70/zh 1198 59364 585847 472193 2026-06-18T02:30:28Z Taiwania Justo 145453 585847 wikitext text/x-wiki == 基金會職員使用進階權限 == 5owg365lnmfg7eqy5ls8ahgwgjx21if Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/71/zh 1198 59365 585849 472199 2026-06-18T02:30:45Z Taiwania Justo 145453 585849 wikitext text/x-wiki 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[$termsofuse|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 tn1u28nc84w3b0jv2h832b61jzl2ili Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/72/zh 1198 59366 585851 472210 2026-06-18T02:33:50Z Taiwania Justo 145453 585851 wikitext text/x-wiki 使用者查核 4o0t3yvba7stzent82tbuu56y4d9uot Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/73/zh 1198 59367 585853 494956 2026-06-18T02:34:42Z Taiwania Justo 145453 585853 wikitext text/x-wiki 在所有管理權限中,[[$cu|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[$threatofharm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[$inforeq|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[$privacy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 pxfg51ioy0j1cua3v79jsk0jebllxi7 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/74/zh 1198 59368 585855 494954 2026-06-18T02:35:20Z Taiwania Justo 145453 585855 wikitext text/x-wiki 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 mekuephga3jn7pxki8ixppnv0hs073e Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/76/zh 1198 59370 585859 494944 2026-06-18T02:37:05Z Taiwania Justo 145453 585859 wikitext text/x-wiki [[$protecthelp|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[$rfpp|地方專案方針]],交由社群機制處理。 tlec4q1xtz7069juibwg15xjgv90sxs Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/77/zh 1198 59371 585861 472246 2026-06-18T02:37:37Z Taiwania Justo 145453 585861 wikitext text/x-wiki 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「$pp-office」模板,且該頁面會受到[[$protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過$reset模板(或相關模板,例如$1)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 3ybaqw7g5nbafneca06bm4c52vgabkb Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/78/zh 1198 59372 585869 472257 2026-06-18T02:47:04Z Taiwania Justo 145453 585869 wikitext text/x-wiki 範圍封鎖 7rhaqf6elmrzdfo9umlcspyc851kpf6 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/79/zh 1198 59373 585871 472263 2026-06-18T02:47:13Z Taiwania Justo 145453 585871 wikitext text/x-wiki [[$rangeblock|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[$termsofuse|使用條款]],而施加範圍封鎖。 3vrvdmptarva0xjc45idzbl3k4waonk Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/80/zh 1198 59374 585873 472283 2026-06-18T02:47:37Z Taiwania Justo 145453 585873 wikitext text/x-wiki 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 mo9hjl7ty5slfa617bqg6i6uaiiaidd Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/81/zh 1198 59375 585875 472289 2026-06-18T02:47:56Z Taiwania Justo 145453 585875 wikitext text/x-wiki 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 9boquwjezlg4hggaf33biu3o6351ds8 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/82/zh 1198 59376 585877 472301 2026-06-18T02:48:43Z Taiwania Justo 145453 585877 wikitext text/x-wiki == 請求基金會行動 == 6rzxcegaiq1q6g2ldtxolil935t4dg5 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/83/zh 1198 59377 585879 494952 2026-06-18T02:48:58Z Taiwania Justo 145453 585879 wikitext text/x-wiki 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[$tnsteam|信任與安全團隊]]或[[$LegalAffairsTeam|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 quz9nnz09pt6azipr5numeb1yx55zyp Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/84/zh 1198 59378 585881 472313 2026-06-18T02:49:12Z Taiwania Justo 145453 585881 wikitext text/x-wiki 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: iqte9yg8mupkf5f9kwr9jvnpj6ocypj Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/85/zh 1198 59379 585883 472319 2026-06-18T02:50:10Z Taiwania Justo 145453 585883 wikitext text/x-wiki 明確說明請求採取的行動。 mppldmpcuvs8ba41u1koy5c0owlp69b Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/86/zh 1198 59380 585913 472325 2026-06-18T03:58:13Z Taiwania Justo 145453 585913 wikitext text/x-wiki 簡要說明提出該請求的理由。 js7myq6zgwc0y493atextknjjhro8de Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/87/zh 1198 59381 585915 494938 2026-06-18T03:58:28Z Taiwania Justo 145453 585915 wikitext text/x-wiki 在適用且可行時,提供證據(URL),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 11qc3u1n4vanbo0rpyden3gnfqivbjj 585917 585915 2026-06-18T03:58:39Z Taiwania Justo 145453 585917 wikitext text/x-wiki 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 9hmnxm57jdnjq1hgpy6fm6ryajjjsye Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/88/zh 1198 59382 585919 494940 2026-06-18T03:58:58Z Taiwania Justo 145453 585919 wikitext text/x-wiki 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 g8erkd8v031npqdzpa8l9fxr5jmz4cg Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/89/zh 1198 59383 585921 472349 2026-06-18T03:59:21Z Taiwania Justo 145453 585921 wikitext text/x-wiki == 誰執行基金會行動? == sz7adxx5mlvmg0jln0fnsmw2c4dcrj2 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/90/zh 1198 59384 585923 494948 2026-06-18T03:59:38Z Taiwania Justo 145453 585923 wikitext text/x-wiki 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[$legal|法律顧問]]、特定[$staff 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 qscv1y4hrmu267qbn4vwxdqef7bpv6n Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/91/zh 1198 59385 585925 472370 2026-06-18T03:59:53Z Taiwania Justo 145453 585925 wikitext text/x-wiki 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: m6d5kyf5r299ki7iomn5uvlg2465p0a Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/93/zh 1198 59386 585927 472377 2026-06-18T04:00:21Z Taiwania Justo 145453 585927 wikitext text/x-wiki [[$wmfoffice|WMFOffice角色帳號]]。 ka8pmta1w3xn958l2jcr0tsc8kj3vsa Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/94/zh 1198 59387 585929 472383 2026-06-18T04:00:28Z Taiwania Justo 145453 585929 wikitext text/x-wiki 使用職員使用者帳號執行操作的[[$tnsteam|信任與安全團隊]]成員。 9xf11omedtbwyg464n2zo9wflghtbgb Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/95/zh 1198 59388 585931 525954 2026-06-18T04:01:07Z Taiwania Justo 145453 585931 wikitext text/x-wiki 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為$1。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 c2qyw8le02eo9u2xdnbfwgl3m3t5x7c Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/96/zh 1198 59389 585933 472395 2026-06-18T04:02:32Z Taiwania Justo 145453 585933 wikitext text/x-wiki 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免回退或編輯基金會行動。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 fkzrqi65rrutl2bc8uq7gdzlcj97rh1 585935 585933 2026-06-18T04:02:53Z Taiwania Justo 145453 585935 wikitext text/x-wiki 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 lh8quwktdrzv0rl8ah8i9i18wk0cw5b Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/97/zh 1198 59390 585937 472408 2026-06-18T04:04:29Z Taiwania Justo 145453 585937 wikitext text/x-wiki == 基金會行動時間軸 == c861wyxalsverpkji6b5jy7uvgo4p19 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/153/zh 1198 59392 585939 471671 2026-06-18T04:04:48Z Taiwania Justo 145453 585939 wikitext text/x-wiki 基金會行動工作流程圖 5xfwrxy93d9i1ydi48ncgzh5licoe9i Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/98/zh 1198 59393 585941 494950 2026-06-18T04:05:22Z Taiwania Justo 145453 585941 wikitext text/x-wiki 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 j2g7x2q85m61jyqsclsusntjzvknbo0 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/99/zh 1198 59394 585943 472422 2026-06-18T04:05:57Z Taiwania Justo 145453 585943 wikitext text/x-wiki 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: pqvnb9w3vf54sip5wdvevq4qnvmf8sw Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/100/zh 1198 59395 585945 471300 2026-06-18T04:06:36Z Taiwania Justo 145453 585945 wikitext text/x-wiki 全域禁制:4週 bopz9d3415bi8bul2jomtg26e13i5bd Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/101/zh 1198 59396 585947 578372 2026-06-18T04:06:44Z Taiwania Justo 145453 585947 wikitext text/x-wiki 活動禁制:4週 g88rqcm5j9lpnar76uza998o4wdomr3 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/102/zh 1198 59397 585949 471320 2026-06-18T04:06:51Z Taiwania Justo 145453 585949 wikitext text/x-wiki DMCA合規:7個工作日 dl39w61nqsa3ho4teee37nny7gvx3jx Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/103/zh 1198 59398 585951 471332 2026-06-18T04:06:58Z Taiwania Justo 145453 585951 wikitext text/x-wiki 兒少保護:24小時 9jm7gz79ee4b10tulg75akxw92lt86i Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/104/zh 1198 59399 585953 471339 2026-06-18T04:07:24Z Taiwania Justo 145453 585953 wikitext text/x-wiki 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 smc8wbjdxqd31e5wk2fkftrtvyysoxa Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/105/zh 1198 59400 585955 471353 2026-06-18T04:07:56Z Taiwania Justo 145453 585955 wikitext text/x-wiki == 申訴 == r6mk29lsnwdl0kf1lxgnpf0vfmw6o59 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/106/zh 1198 59401 585957 471360 2026-06-18T04:08:09Z Taiwania Justo 145453 585957 wikitext text/x-wiki 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 746dfjgnd7xvi223xbq8v4p9wz5meqw Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/107/zh 1198 59402 585965 471376 2026-06-18T04:09:44Z Taiwania Justo 145453 585965 wikitext text/x-wiki == 一般資訊 == kc6x9zb4495d20g2rpkek096t9358m3 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/108/zh 1198 59403 585967 471383 2026-06-18T04:09:51Z Taiwania Justo 145453 585967 wikitext text/x-wiki 以下有必要釐清關於基金會行動的幾項一般性重點: cglafi3yh7mln3qbbwrcbvo1e2d4nme Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/109/zh 1198 59404 585969 471391 2026-06-18T04:10:18Z Taiwania Justo 145453 585969 wikitext text/x-wiki 基金會行動極為罕見。 dbqqca1vsv113vuvw86anerjp9hm4rl Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/110/zh 1198 59405 585971 471406 2026-06-18T04:10:29Z Taiwania Justo 145453 585971 wikitext text/x-wiki 相較於維基媒體各專案中,由地方社群治理機制為實現我們的願景與使命,並遵守我們的[[$tou|使用條款]]而採取的各項行動,基金會行動的數量極少。 8w1tq3b1vw94vno0xoufw5ae9b1evab 585973 585971 2026-06-18T04:11:05Z Taiwania Justo 145453 585973 wikitext text/x-wiki 相較於維基媒體各專案中,由地方社群治理機制為實現我們的願景與使命,並遵守我們的[[$tou|使用條款]]而採取的各項行動而言,基金會行動的數量極少。 6kwreesrofr9wafuv9cx70p9bkg97i9 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/111/zh 1198 59406 585975 471415 2026-06-18T04:11:31Z Taiwania Justo 145453 585975 wikitext text/x-wiki 基金會行動可以預防。 32yj56d1mcapbj99onebzbap7rfss0q Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/112/zh 1198 59407 585977 471422 2026-06-18T04:11:38Z Taiwania Justo 145453 585977 wikitext text/x-wiki 基金會行動所處理的各類行為,本來就不應出現在維基媒體專案中;若這類行為一經發現即被修正,例如遭移除、停止或以其他方式防止,通常就不會有人提出投訴,因為已沒有可投訴的問題。同樣地,若投訴在採取任何行動前已獲解決,之後通常也不會再採取基金會行動。 e905222rmqpvds6nsnnlw5j1ds2jfmo Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/113/zh 1198 59408 585979 471430 2026-06-18T04:12:17Z Taiwania Justo 145453 585979 wikitext text/x-wiki 基金會行動會在可行時保持透明;但安全(以及法規遵循)仍為優先考量。 h0zcqki884uoi5agm2y2hjwtcj855p7 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/114/zh 1198 59409 585981 471437 2026-06-18T04:12:49Z Taiwania Justo 145453 585981 wikitext text/x-wiki 本方針列出的各項基金會行動,並不一定都能維持同等程度的透明度;在某些情況下,即使只是完全或部分公開,也可能損害涉事個人的隱私權及/或安全,或妨礙正在進行的警方調查。我們承諾在可行時保持透明,但不會為了透明,而讓維基媒體使用者、公眾或專案面臨危險。 p771rbxhjg965won47zuiacio71u46j Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/115/zh 1198 59410 585983 471445 2026-06-18T04:13:47Z Taiwania Justo 145453 585983 wikitext text/x-wiki 基金會行動受嚴格的內部流程規範。 ead9hb3f9a7s66pb49x65wa0hak9pt5 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/116/zh 1198 59411 585985 471451 2026-06-18T04:13:53Z Taiwania Justo 145453 585985 wikitext text/x-wiki 某些基金會行動可能透明度有限,但這並不表示執行者無須負責;執行者必須遵守內部流程與作業規範,且基金會行動絕不會在未經多層審查與明確核准的情況下執行。只要可行,我們會分享最終基金會行動,以及執行時所遵循內部流程的相關資訊。 9lrvopalfvdts3l2bvdzp26gl5dsntl Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/117/zh 1198 59412 585987 471459 2026-06-18T04:14:24Z Taiwania Justo 145453 585987 wikitext text/x-wiki 基金會行動並非基於私人恩怨。 9wfrcs37ioyoccijzoklnywl9uerf4a Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/118/zh 1198 59413 585989 471465 2026-06-18T04:14:38Z Taiwania Justo 145453 585989 wikitext text/x-wiki 基金會只會在有人向[[$wmf|維基媒體基金會]]明確投訴[[$project|維基媒體專案]]內容,或投訴某些濫用行為後,才會執行基金會行動;這些濫用行為可能發生在維基媒體專案內,或影響該專案貢獻者的福祉、信任與安全。在某些情況下,調查也可能因執法機關請求而啟動,或作為基金會政策執行流程的一部分而進行。基金會行動會依既定流程採取,並須經維基媒體基金會層級中多名職員的嚴格內部審查。 8ycun28tmoomvou9x5ovw4lukskm84y 585991 585989 2026-06-18T04:15:20Z Taiwania Justo 145453 585991 wikitext text/x-wiki 基金會只會在有人向[[$wmf|維基媒體基金會]]明確投訴[[$project|維基媒體專案]]內容,或投訴某些濫用行為後,才會執行基金會行動;這些濫用行為可能發生在維基媒體專案內,或影響該專案貢獻者的福祉、信任與安全。在某些情況下,調查也可能因執法機關請求而啟動,或作為基金會方針執行流程的一部分而進行。基金會行動會依既定流程採取,並須經維基媒體基金會層級中多名職員的嚴格內部審查。 mwtl9qn1ber452rpearx6b3vp6tg11t Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/119/zh 1198 59414 585993 471473 2026-06-18T04:15:49Z Taiwania Justo 145453 585993 wikitext text/x-wiki 濫用性請求不可接受。 ekhctn2i22g0u27j1n0h3lv51hq4el3 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/120/zh 1198 59415 585995 494946 2026-06-18T04:16:15Z Taiwania Justo 145453 585995 wikitext text/x-wiki 對於以善意提出、並透過適當溝通管道提交的有效基金會行動請求,我們承諾會嘗試處理。不過,若請求本身違反我們的[[$tou|使用條款]]、[[$fsp|友善空間]]或其他行為方針,或伴隨優待要求,例如要求控制條目,我們將不予考慮。我們不容忍對職員的恐嚇、傷害威脅,或任何其他可能構成騷擾的通訊。若出現上述任何行為,且我們發出警告後,不當通報行為仍持續,我們可能完全拒絕與通報方溝通。禁止溝通期間將依濫用性通報的嚴重性、頻率、數量,以及在可合理辨明時的推定意圖(例如明顯惡意)來決定。 mpuj4jkzknuqdg0lu9jxjl3uy7t5xab Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/121/zh 1198 59416 585997 471500 2026-06-18T04:17:07Z Taiwania Justo 145453 585997 wikitext text/x-wiki 行動後監測。 3d6oxhhuplqmhuvbos2t36x14pv3mwt Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/122/zh 1198 59417 585999 489489 2026-06-18T04:17:15Z Taiwania Justo 145453 585999 wikitext text/x-wiki 基金會通常不會主動監測各專案是否有人違反已執行的基金會行動。為維持社群安全並使其持續發展,基金會仰賴維基媒體社群協助,將這類違反情形通報給信任與安全團隊。信任與安全團隊會逐案審查通報內容,並採取適當行動。 2h0hmzxvk78b0okyw031aq0x5b9ox66 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/123/zh 1198 59418 586001 471515 2026-06-18T04:17:41Z Taiwania Justo 145453 586001 wikitext text/x-wiki 執行基金會行動。 2qgvmuftuzzrd8jzgmdqbzuol6ty09u Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/124/zh 1198 59419 586003 489487 2026-06-18T04:17:53Z Taiwania Justo 145453 586003 wikitext text/x-wiki 社群成員可以協助執行基金會行動,但基金會並不期待或要求他們這麼做。不過,若社群成員基於維護[[$tou|使用條款]]而選擇協助執行,這不應被視為可受懲罰的行為,他們也不應因此受到制裁。協助執行基金會行動的方式有很多,例如通報受互動禁制的貢獻者用來與其他使用者互動的傀儡帳號、移除遭全域禁制使用者上傳的內容,或告知遭活動禁制的貢獻者打算出席其不應參加的活動等。 t30ahi1c0sem8hdhrlwrol5tu5lyvfp Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/125/zh 1198 59420 586005 471529 2026-06-18T04:18:24Z Taiwania Justo 145453 586005 wikitext text/x-wiki 濫用基金會行動或職員行為。 26xue5ssd0lisbc7wmxyh0mhdo720as Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/126/zh 1198 59421 586007 578374 2026-06-18T04:18:42Z Taiwania Justo 145453 586007 wikitext text/x-wiki 如果你認為本方針所列的基金會行動遭到濫用,可以透過$addr提出疑慮。此電子郵件地址也可用於通報職員帳號可能涉及的濫用情形,例如不當行為,或不當使用其進階使用者權限。 bqesgqnnqt2tad1bw1eu8t1dfiah975 Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/zh 106 59433 585730 578375 2026-06-18T01:53:53Z Taiwania Justo 145453 585730 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=维基媒体基金会偶尔会不经站点或社群恒常程序删除、保护或清空一个页面或进行其他操作。此等措施或暂时或永久,乃旨于防止法律问题或人身伤害,任何用户均''不应回退''该等操作。}} 基金会行动政策是一套指导方针和[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|规程]],涉及维基媒体项目官方对的内容的更改或删除,或针对特定个人的行为。行动由基金会工作人员在维基媒体基金会的授权下执行,基于收到社区或公众的一项或多项投诉,或者法律要求。可能促使执行基金会行动的投诉大致包括但不限于[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|侵犯隐私权]]、[[{{lwp|Child protection}}|儿童保护]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|侵犯版权]]或系统性[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|骚扰]]。所有基金会行动均根据[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]执行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本政策的目的是帮助提升维基媒体社区成员,维基媒体运动本身以及公众在当地社区治理水平的行动不足或不可能的情况下的实际和感知上的安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]中所述,本地政策任然是所有维基媒体项目的主要政策,基金会行动是对这些本地政策的补充。但是,可能存在一些罕见的情况,维基媒体基金会的权威必须超过本地方针。例如遵守有效和可执行的法院命令,删除可能反而符合本地方针的内容,或者保护维基媒体社区或公众的安全。 本政策中描述或引用的一些行动反映了维基媒体社区和地方治理机制也采取的行动。本政策中提到的所有行动均指基金会采取的行动,并明确呼吁社区采取的任何等效行动。例如,本政策下的「全域禁制」或「活动禁制」一词分别指基金会强制执行的全域禁制和活动禁制,即使维基媒体分会或社区可能会发布类似的禁制。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要的基金会行动 == 基金会不对维基媒体项目中的内容和行为进行编辑或监督控制;这项工作由一个基本上自治的志愿者社区完成,他们根据我们[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]制定自己的政策,旨在维护我们运动的教育目标。但是,如果社区行动没有效果以及/或者出于法律考虑需要我们进行干预,我们可能会采取相应的行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金会根据我们[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]处理用户,公众或项目的不当行为或严重威胁的最严厉行动之一。它主要是为了帮助确保维基媒体项目用户的实际和感知安全,并协助防止妨碍贡献和对话的禁止行为。可能导致基金会全域禁制的情况包括但不限于: * 在多个项目中对用户进行重大或反复骚扰的用户; * 用户在多个项目中对用户进行重大或反复骚扰;用户在维基媒体网站上遭受重大或重复骚扰,从而威胁(从情绪或身体方面)用户; * 处于危险之中,严重损害或以其他方式威胁我们的用户或员工的信任或安全; * 用户反复或严重违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],例如通过在维基媒体服务器上托管非法内容;要么 * 威胁或损害维基媒体基础设施的安全性。 方針與指引 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的站點,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 针对个人而非针对特定用户名的全域禁令。因此,它适用于个人可以控制的任何备用账户以及他们在禁令颁布后可能创建的任何账户。它也可以适用于被禁止的个人可能正在使用或将来可能使用的匿名/“IP账户”。 <br /> 全域禁制被视为最后的手段,仅在收到投诉、进行调查、广泛审查以及多名基金会工作人员明确批准后才会被执行。由于全域禁制自实施之时起禁止被禁个人参与所有维基媒体项目、网站、平台和活动,因此从定义上来说,它们也禁止了被禁个人可能带来的任何积极的未来参与,无论这种参与的结果如何。故意为全域禁制对象的贡献提供便利、作为其代理人,或试图干扰基金会工作人员或志愿管理员、行政院或职能人员根据本地政策执行全域禁制的行为,可能会导致制裁,包括丧失高级用户权限或暂停对维基媒体网站的贡献访问权限。由于全域禁制是针对严重案例的,因此其持续时间通常应视为无限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会活动禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金会活动禁制]]是一项强制执行的基金会行动,旨在帮助提高参加维基媒体现场活动的用户的实际和感知安全性。它处于特殊情况下,例如反复滥用或损害我们志愿者或用户信任和安全的行为。虽然不限于这些示例,但基金会活動禁制可能会在以下情况下颁布: * 用户已经展示或威胁要在现场活动期间展示骚扰或其他滥用行为。 * 用户已经表现出或表示有意参加恶意的现场活动或系统地破坏讨论和协作以追求维基媒体的使命和愿景。 活動禁制限制个人访问,出席和/或参与由维基媒体基金会或某些情况下相关实体(例如运动附属机构或合作伙伴)赞助或资助的线下活动。这不是基金会特有的行动;当他们认为禁令有助于维护社区成员和参与离线活动的用户的信任和安全时,本地维基媒体社区也可以在[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相关方针]]下制定活动禁制。基金会实施的活動禁制可能受到附属运动组织制定和观察的标准的不同标准,但旨在补充它们。 被禁止参加当地活动并不意味着一个人被禁止参加所有全球活动。一项禁止活动的条款可能与另一项禁止活动的条款不同,可能取决于多个变量。例如,基金会活动禁制可以是: * 具体位置。在特定地理区域(例如城市或国家)内发生的所有现场活动中,可能会禁止一个人。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> fi0prneo7aumxw4qxbt5r71kjd6fd2p 585732 585730 2026-06-18T01:54:31Z Taiwania Justo 145453 585732 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金会行动政策是一套指导方针和[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|规程]],涉及维基媒体项目官方对的内容的更改或删除,或针对特定个人的行为。行动由基金会工作人员在维基媒体基金会的授权下执行,基于收到社区或公众的一项或多项投诉,或者法律要求。可能促使执行基金会行动的投诉大致包括但不限于[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|侵犯隐私权]]、[[{{lwp|Child protection}}|儿童保护]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|侵犯版权]]或系统性[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|骚扰]]。所有基金会行动均根据[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]执行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本政策的目的是帮助提升维基媒体社区成员,维基媒体运动本身以及公众在当地社区治理水平的行动不足或不可能的情况下的实际和感知上的安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]中所述,本地政策任然是所有维基媒体项目的主要政策,基金会行动是对这些本地政策的补充。但是,可能存在一些罕见的情况,维基媒体基金会的权威必须超过本地方针。例如遵守有效和可执行的法院命令,删除可能反而符合本地方针的内容,或者保护维基媒体社区或公众的安全。 本政策中描述或引用的一些行动反映了维基媒体社区和地方治理机制也采取的行动。本政策中提到的所有行动均指基金会采取的行动,并明确呼吁社区采取的任何等效行动。例如,本政策下的「全域禁制」或「活动禁制」一词分别指基金会强制执行的全域禁制和活动禁制,即使维基媒体分会或社区可能会发布类似的禁制。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要的基金会行动 == 基金会不对维基媒体项目中的内容和行为进行编辑或监督控制;这项工作由一个基本上自治的志愿者社区完成,他们根据我们[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]制定自己的政策,旨在维护我们运动的教育目标。但是,如果社区行动没有效果以及/或者出于法律考虑需要我们进行干预,我们可能会采取相应的行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金会根据我们[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]处理用户,公众或项目的不当行为或严重威胁的最严厉行动之一。它主要是为了帮助确保维基媒体项目用户的实际和感知安全,并协助防止妨碍贡献和对话的禁止行为。可能导致基金会全域禁制的情况包括但不限于: * 在多个项目中对用户进行重大或反复骚扰的用户; * 用户在多个项目中对用户进行重大或反复骚扰;用户在维基媒体网站上遭受重大或重复骚扰,从而威胁(从情绪或身体方面)用户; * 处于危险之中,严重损害或以其他方式威胁我们的用户或员工的信任或安全; * 用户反复或严重违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],例如通过在维基媒体服务器上托管非法内容;要么 * 威胁或损害维基媒体基础设施的安全性。 方針與指引 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的站點,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 针对个人而非针对特定用户名的全域禁令。因此,它适用于个人可以控制的任何备用账户以及他们在禁令颁布后可能创建的任何账户。它也可以适用于被禁止的个人可能正在使用或将来可能使用的匿名/“IP账户”。 <br /> 全域禁制被视为最后的手段,仅在收到投诉、进行调查、广泛审查以及多名基金会工作人员明确批准后才会被执行。由于全域禁制自实施之时起禁止被禁个人参与所有维基媒体项目、网站、平台和活动,因此从定义上来说,它们也禁止了被禁个人可能带来的任何积极的未来参与,无论这种参与的结果如何。故意为全域禁制对象的贡献提供便利、作为其代理人,或试图干扰基金会工作人员或志愿管理员、行政院或职能人员根据本地政策执行全域禁制的行为,可能会导致制裁,包括丧失高级用户权限或暂停对维基媒体网站的贡献访问权限。由于全域禁制是针对严重案例的,因此其持续时间通常应视为无限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会活动禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金会活动禁制]]是一项强制执行的基金会行动,旨在帮助提高参加维基媒体现场活动的用户的实际和感知安全性。它处于特殊情况下,例如反复滥用或损害我们志愿者或用户信任和安全的行为。虽然不限于这些示例,但基金会活動禁制可能会在以下情况下颁布: * 用户已经展示或威胁要在现场活动期间展示骚扰或其他滥用行为。 * 用户已经表现出或表示有意参加恶意的现场活动或系统地破坏讨论和协作以追求维基媒体的使命和愿景。 活動禁制限制个人访问,出席和/或参与由维基媒体基金会或某些情况下相关实体(例如运动附属机构或合作伙伴)赞助或资助的线下活动。这不是基金会特有的行动;当他们认为禁令有助于维护社区成员和参与离线活动的用户的信任和安全时,本地维基媒体社区也可以在[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相关方针]]下制定活动禁制。基金会实施的活動禁制可能受到附属运动组织制定和观察的标准的不同标准,但旨在补充它们。 被禁止参加当地活动并不意味着一个人被禁止参加所有全球活动。一项禁止活动的条款可能与另一项禁止活动的条款不同,可能取决于多个变量。例如,基金会活动禁制可以是: * 具体位置。在特定地理区域(例如城市或国家)内发生的所有现场活动中,可能会禁止一个人。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 5vdvxobg6xgx8od5et4ri887jwcr4ew 585734 585732 2026-06-18T01:55:39Z Taiwania Justo 145453 585734 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本政策的目的是帮助提升维基媒体社区成员,维基媒体运动本身以及公众在当地社区治理水平的行动不足或不可能的情况下的实际和感知上的安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]中所述,本地政策任然是所有维基媒体项目的主要政策,基金会行动是对这些本地政策的补充。但是,可能存在一些罕见的情况,维基媒体基金会的权威必须超过本地方针。例如遵守有效和可执行的法院命令,删除可能反而符合本地方针的内容,或者保护维基媒体社区或公众的安全。 本政策中描述或引用的一些行动反映了维基媒体社区和地方治理机制也采取的行动。本政策中提到的所有行动均指基金会采取的行动,并明确呼吁社区采取的任何等效行动。例如,本政策下的「全域禁制」或「活动禁制」一词分别指基金会强制执行的全域禁制和活动禁制,即使维基媒体分会或社区可能会发布类似的禁制。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要的基金会行动 == 基金会不对维基媒体项目中的内容和行为进行编辑或监督控制;这项工作由一个基本上自治的志愿者社区完成,他们根据我们[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]制定自己的政策,旨在维护我们运动的教育目标。但是,如果社区行动没有效果以及/或者出于法律考虑需要我们进行干预,我们可能会采取相应的行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金会根据我们[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]处理用户,公众或项目的不当行为或严重威胁的最严厉行动之一。它主要是为了帮助确保维基媒体项目用户的实际和感知安全,并协助防止妨碍贡献和对话的禁止行为。可能导致基金会全域禁制的情况包括但不限于: * 在多个项目中对用户进行重大或反复骚扰的用户; * 用户在多个项目中对用户进行重大或反复骚扰;用户在维基媒体网站上遭受重大或重复骚扰,从而威胁(从情绪或身体方面)用户; * 处于危险之中,严重损害或以其他方式威胁我们的用户或员工的信任或安全; * 用户反复或严重违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],例如通过在维基媒体服务器上托管非法内容;要么 * 威胁或损害维基媒体基础设施的安全性。 方針與指引 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的站點,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 针对个人而非针对特定用户名的全域禁令。因此,它适用于个人可以控制的任何备用账户以及他们在禁令颁布后可能创建的任何账户。它也可以适用于被禁止的个人可能正在使用或将来可能使用的匿名/“IP账户”。 <br /> 全域禁制被视为最后的手段,仅在收到投诉、进行调查、广泛审查以及多名基金会工作人员明确批准后才会被执行。由于全域禁制自实施之时起禁止被禁个人参与所有维基媒体项目、网站、平台和活动,因此从定义上来说,它们也禁止了被禁个人可能带来的任何积极的未来参与,无论这种参与的结果如何。故意为全域禁制对象的贡献提供便利、作为其代理人,或试图干扰基金会工作人员或志愿管理员、行政院或职能人员根据本地政策执行全域禁制的行为,可能会导致制裁,包括丧失高级用户权限或暂停对维基媒体网站的贡献访问权限。由于全域禁制是针对严重案例的,因此其持续时间通常应视为无限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会活动禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金会活动禁制]]是一项强制执行的基金会行动,旨在帮助提高参加维基媒体现场活动的用户的实际和感知安全性。它处于特殊情况下,例如反复滥用或损害我们志愿者或用户信任和安全的行为。虽然不限于这些示例,但基金会活動禁制可能会在以下情况下颁布: * 用户已经展示或威胁要在现场活动期间展示骚扰或其他滥用行为。 * 用户已经表现出或表示有意参加恶意的现场活动或系统地破坏讨论和协作以追求维基媒体的使命和愿景。 活動禁制限制个人访问,出席和/或参与由维基媒体基金会或某些情况下相关实体(例如运动附属机构或合作伙伴)赞助或资助的线下活动。这不是基金会特有的行动;当他们认为禁令有助于维护社区成员和参与离线活动的用户的信任和安全时,本地维基媒体社区也可以在[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相关方针]]下制定活动禁制。基金会实施的活動禁制可能受到附属运动组织制定和观察的标准的不同标准,但旨在补充它们。 被禁止参加当地活动并不意味着一个人被禁止参加所有全球活动。一项禁止活动的条款可能与另一项禁止活动的条款不同,可能取决于多个变量。例如,基金会活动禁制可以是: * 具体位置。在特定地理区域(例如城市或国家)内发生的所有现场活动中,可能会禁止一个人。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> m3t2x9w5qzm0mcht636vyranbyp0kg7 585736 585734 2026-06-18T01:56:45Z Taiwania Justo 145453 585736 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本政策中描述或引用的一些行动反映了维基媒体社区和地方治理机制也采取的行动。本政策中提到的所有行动均指基金会采取的行动,并明确呼吁社区采取的任何等效行动。例如,本政策下的「全域禁制」或「活动禁制」一词分别指基金会强制执行的全域禁制和活动禁制,即使维基媒体分会或社区可能会发布类似的禁制。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要的基金会行动 == 基金会不对维基媒体项目中的内容和行为进行编辑或监督控制;这项工作由一个基本上自治的志愿者社区完成,他们根据我们[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]制定自己的政策,旨在维护我们运动的教育目标。但是,如果社区行动没有效果以及/或者出于法律考虑需要我们进行干预,我们可能会采取相应的行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金会根据我们[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]处理用户,公众或项目的不当行为或严重威胁的最严厉行动之一。它主要是为了帮助确保维基媒体项目用户的实际和感知安全,并协助防止妨碍贡献和对话的禁止行为。可能导致基金会全域禁制的情况包括但不限于: * 在多个项目中对用户进行重大或反复骚扰的用户; * 用户在多个项目中对用户进行重大或反复骚扰;用户在维基媒体网站上遭受重大或重复骚扰,从而威胁(从情绪或身体方面)用户; * 处于危险之中,严重损害或以其他方式威胁我们的用户或员工的信任或安全; * 用户反复或严重违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],例如通过在维基媒体服务器上托管非法内容;要么 * 威胁或损害维基媒体基础设施的安全性。 方針與指引 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的站點,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 针对个人而非针对特定用户名的全域禁令。因此,它适用于个人可以控制的任何备用账户以及他们在禁令颁布后可能创建的任何账户。它也可以适用于被禁止的个人可能正在使用或将来可能使用的匿名/“IP账户”。 <br /> 全域禁制被视为最后的手段,仅在收到投诉、进行调查、广泛审查以及多名基金会工作人员明确批准后才会被执行。由于全域禁制自实施之时起禁止被禁个人参与所有维基媒体项目、网站、平台和活动,因此从定义上来说,它们也禁止了被禁个人可能带来的任何积极的未来参与,无论这种参与的结果如何。故意为全域禁制对象的贡献提供便利、作为其代理人,或试图干扰基金会工作人员或志愿管理员、行政院或职能人员根据本地政策执行全域禁制的行为,可能会导致制裁,包括丧失高级用户权限或暂停对维基媒体网站的贡献访问权限。由于全域禁制是针对严重案例的,因此其持续时间通常应视为无限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会活动禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金会活动禁制]]是一项强制执行的基金会行动,旨在帮助提高参加维基媒体现场活动的用户的实际和感知安全性。它处于特殊情况下,例如反复滥用或损害我们志愿者或用户信任和安全的行为。虽然不限于这些示例,但基金会活動禁制可能会在以下情况下颁布: * 用户已经展示或威胁要在现场活动期间展示骚扰或其他滥用行为。 * 用户已经表现出或表示有意参加恶意的现场活动或系统地破坏讨论和协作以追求维基媒体的使命和愿景。 活動禁制限制个人访问,出席和/或参与由维基媒体基金会或某些情况下相关实体(例如运动附属机构或合作伙伴)赞助或资助的线下活动。这不是基金会特有的行动;当他们认为禁令有助于维护社区成员和参与离线活动的用户的信任和安全时,本地维基媒体社区也可以在[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相关方针]]下制定活动禁制。基金会实施的活動禁制可能受到附属运动组织制定和观察的标准的不同标准,但旨在补充它们。 被禁止参加当地活动并不意味着一个人被禁止参加所有全球活动。一项禁止活动的条款可能与另一项禁止活动的条款不同,可能取决于多个变量。例如,基金会活动禁制可以是: * 具体位置。在特定地理区域(例如城市或国家)内发生的所有现场活动中,可能会禁止一个人。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> ppq17730h8i2xr4n70w8lxks1w0im89 585738 585736 2026-06-18T01:57:21Z Taiwania Justo 145453 585738 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要的基金会行动 == 基金会不对维基媒体项目中的内容和行为进行编辑或监督控制;这项工作由一个基本上自治的志愿者社区完成,他们根据我们[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]制定自己的政策,旨在维护我们运动的教育目标。但是,如果社区行动没有效果以及/或者出于法律考虑需要我们进行干预,我们可能会采取相应的行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金会根据我们[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]处理用户,公众或项目的不当行为或严重威胁的最严厉行动之一。它主要是为了帮助确保维基媒体项目用户的实际和感知安全,并协助防止妨碍贡献和对话的禁止行为。可能导致基金会全域禁制的情况包括但不限于: * 在多个项目中对用户进行重大或反复骚扰的用户; * 用户在多个项目中对用户进行重大或反复骚扰;用户在维基媒体网站上遭受重大或重复骚扰,从而威胁(从情绪或身体方面)用户; * 处于危险之中,严重损害或以其他方式威胁我们的用户或员工的信任或安全; * 用户反复或严重违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],例如通过在维基媒体服务器上托管非法内容;要么 * 威胁或损害维基媒体基础设施的安全性。 方針與指引 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的站點,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 针对个人而非针对特定用户名的全域禁令。因此,它适用于个人可以控制的任何备用账户以及他们在禁令颁布后可能创建的任何账户。它也可以适用于被禁止的个人可能正在使用或将来可能使用的匿名/“IP账户”。 <br /> 全域禁制被视为最后的手段,仅在收到投诉、进行调查、广泛审查以及多名基金会工作人员明确批准后才会被执行。由于全域禁制自实施之时起禁止被禁个人参与所有维基媒体项目、网站、平台和活动,因此从定义上来说,它们也禁止了被禁个人可能带来的任何积极的未来参与,无论这种参与的结果如何。故意为全域禁制对象的贡献提供便利、作为其代理人,或试图干扰基金会工作人员或志愿管理员、行政院或职能人员根据本地政策执行全域禁制的行为,可能会导致制裁,包括丧失高级用户权限或暂停对维基媒体网站的贡献访问权限。由于全域禁制是针对严重案例的,因此其持续时间通常应视为无限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会活动禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金会活动禁制]]是一项强制执行的基金会行动,旨在帮助提高参加维基媒体现场活动的用户的实际和感知安全性。它处于特殊情况下,例如反复滥用或损害我们志愿者或用户信任和安全的行为。虽然不限于这些示例,但基金会活動禁制可能会在以下情况下颁布: * 用户已经展示或威胁要在现场活动期间展示骚扰或其他滥用行为。 * 用户已经表现出或表示有意参加恶意的现场活动或系统地破坏讨论和协作以追求维基媒体的使命和愿景。 活動禁制限制个人访问,出席和/或参与由维基媒体基金会或某些情况下相关实体(例如运动附属机构或合作伙伴)赞助或资助的线下活动。这不是基金会特有的行动;当他们认为禁令有助于维护社区成员和参与离线活动的用户的信任和安全时,本地维基媒体社区也可以在[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相关方针]]下制定活动禁制。基金会实施的活動禁制可能受到附属运动组织制定和观察的标准的不同标准,但旨在补充它们。 被禁止参加当地活动并不意味着一个人被禁止参加所有全球活动。一项禁止活动的条款可能与另一项禁止活动的条款不同,可能取决于多个变量。例如,基金会活动禁制可以是: * 具体位置。在特定地理区域(例如城市或国家)内发生的所有现场活动中,可能会禁止一个人。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> r2ted9vgda50w3pmgiy6lz9m9ygb9j5 585740 585738 2026-06-18T01:59:27Z Taiwania Justo 145453 585740 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金会不对维基媒体项目中的内容和行为进行编辑或监督控制;这项工作由一个基本上自治的志愿者社区完成,他们根据我们[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]制定自己的政策,旨在维护我们运动的教育目标。但是,如果社区行动没有效果以及/或者出于法律考虑需要我们进行干预,我们可能会采取相应的行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金会根据我们[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]处理用户,公众或项目的不当行为或严重威胁的最严厉行动之一。它主要是为了帮助确保维基媒体项目用户的实际和感知安全,并协助防止妨碍贡献和对话的禁止行为。可能导致基金会全域禁制的情况包括但不限于: * 在多个项目中对用户进行重大或反复骚扰的用户; * 用户在多个项目中对用户进行重大或反复骚扰;用户在维基媒体网站上遭受重大或重复骚扰,从而威胁(从情绪或身体方面)用户; * 处于危险之中,严重损害或以其他方式威胁我们的用户或员工的信任或安全; * 用户反复或严重违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],例如通过在维基媒体服务器上托管非法内容;要么 * 威胁或损害维基媒体基础设施的安全性。 方針與指引 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的站點,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 针对个人而非针对特定用户名的全域禁令。因此,它适用于个人可以控制的任何备用账户以及他们在禁令颁布后可能创建的任何账户。它也可以适用于被禁止的个人可能正在使用或将来可能使用的匿名/“IP账户”。 <br /> 全域禁制被视为最后的手段,仅在收到投诉、进行调查、广泛审查以及多名基金会工作人员明确批准后才会被执行。由于全域禁制自实施之时起禁止被禁个人参与所有维基媒体项目、网站、平台和活动,因此从定义上来说,它们也禁止了被禁个人可能带来的任何积极的未来参与,无论这种参与的结果如何。故意为全域禁制对象的贡献提供便利、作为其代理人,或试图干扰基金会工作人员或志愿管理员、行政院或职能人员根据本地政策执行全域禁制的行为,可能会导致制裁,包括丧失高级用户权限或暂停对维基媒体网站的贡献访问权限。由于全域禁制是针对严重案例的,因此其持续时间通常应视为无限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会活动禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金会活动禁制]]是一项强制执行的基金会行动,旨在帮助提高参加维基媒体现场活动的用户的实际和感知安全性。它处于特殊情况下,例如反复滥用或损害我们志愿者或用户信任和安全的行为。虽然不限于这些示例,但基金会活動禁制可能会在以下情况下颁布: * 用户已经展示或威胁要在现场活动期间展示骚扰或其他滥用行为。 * 用户已经表现出或表示有意参加恶意的现场活动或系统地破坏讨论和协作以追求维基媒体的使命和愿景。 活動禁制限制个人访问,出席和/或参与由维基媒体基金会或某些情况下相关实体(例如运动附属机构或合作伙伴)赞助或资助的线下活动。这不是基金会特有的行动;当他们认为禁令有助于维护社区成员和参与离线活动的用户的信任和安全时,本地维基媒体社区也可以在[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相关方针]]下制定活动禁制。基金会实施的活動禁制可能受到附属运动组织制定和观察的标准的不同标准,但旨在补充它们。 被禁止参加当地活动并不意味着一个人被禁止参加所有全球活动。一项禁止活动的条款可能与另一项禁止活动的条款不同,可能取决于多个变量。例如,基金会活动禁制可以是: * 具体位置。在特定地理区域(例如城市或国家)内发生的所有现场活动中,可能会禁止一个人。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> gq8a5p6cp0stm84v41k5s4d5yuoiz9e 585742 585740 2026-06-18T01:59:45Z Taiwania Justo 145453 585742 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金会根据我们[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]处理用户,公众或项目的不当行为或严重威胁的最严厉行动之一。它主要是为了帮助确保维基媒体项目用户的实际和感知安全,并协助防止妨碍贡献和对话的禁止行为。可能导致基金会全域禁制的情况包括但不限于: * 在多个项目中对用户进行重大或反复骚扰的用户; * 用户在多个项目中对用户进行重大或反复骚扰;用户在维基媒体网站上遭受重大或重复骚扰,从而威胁(从情绪或身体方面)用户; * 处于危险之中,严重损害或以其他方式威胁我们的用户或员工的信任或安全; * 用户反复或严重违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],例如通过在维基媒体服务器上托管非法内容;要么 * 威胁或损害维基媒体基础设施的安全性。 方針與指引 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的站點,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 针对个人而非针对特定用户名的全域禁令。因此,它适用于个人可以控制的任何备用账户以及他们在禁令颁布后可能创建的任何账户。它也可以适用于被禁止的个人可能正在使用或将来可能使用的匿名/“IP账户”。 <br /> 全域禁制被视为最后的手段,仅在收到投诉、进行调查、广泛审查以及多名基金会工作人员明确批准后才会被执行。由于全域禁制自实施之时起禁止被禁个人参与所有维基媒体项目、网站、平台和活动,因此从定义上来说,它们也禁止了被禁个人可能带来的任何积极的未来参与,无论这种参与的结果如何。故意为全域禁制对象的贡献提供便利、作为其代理人,或试图干扰基金会工作人员或志愿管理员、行政院或职能人员根据本地政策执行全域禁制的行为,可能会导致制裁,包括丧失高级用户权限或暂停对维基媒体网站的贡献访问权限。由于全域禁制是针对严重案例的,因此其持续时间通常应视为无限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会活动禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金会活动禁制]]是一项强制执行的基金会行动,旨在帮助提高参加维基媒体现场活动的用户的实际和感知安全性。它处于特殊情况下,例如反复滥用或损害我们志愿者或用户信任和安全的行为。虽然不限于这些示例,但基金会活動禁制可能会在以下情况下颁布: * 用户已经展示或威胁要在现场活动期间展示骚扰或其他滥用行为。 * 用户已经表现出或表示有意参加恶意的现场活动或系统地破坏讨论和协作以追求维基媒体的使命和愿景。 活動禁制限制个人访问,出席和/或参与由维基媒体基金会或某些情况下相关实体(例如运动附属机构或合作伙伴)赞助或资助的线下活动。这不是基金会特有的行动;当他们认为禁令有助于维护社区成员和参与离线活动的用户的信任和安全时,本地维基媒体社区也可以在[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相关方针]]下制定活动禁制。基金会实施的活動禁制可能受到附属运动组织制定和观察的标准的不同标准,但旨在补充它们。 被禁止参加当地活动并不意味着一个人被禁止参加所有全球活动。一项禁止活动的条款可能与另一项禁止活动的条款不同,可能取决于多个变量。例如,基金会活动禁制可以是: * 具体位置。在特定地理区域(例如城市或国家)内发生的所有现场活动中,可能会禁止一个人。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> e8zf5xr9lbq15tg1ue0z6qutdjl3wyw 585744 585742 2026-06-18T02:00:12Z Taiwania Justo 145453 585744 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金会根据我们[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]处理用户,公众或项目的不当行为或严重威胁的最严厉行动之一。它主要是为了帮助确保维基媒体项目用户的实际和感知安全,并协助防止妨碍贡献和对话的禁止行为。可能导致基金会全域禁制的情况包括但不限于: * 在多个项目中对用户进行重大或反复骚扰的用户; * 用户在多个项目中对用户进行重大或反复骚扰;用户在维基媒体网站上遭受重大或重复骚扰,从而威胁(从情绪或身体方面)用户; * 处于危险之中,严重损害或以其他方式威胁我们的用户或员工的信任或安全; * 用户反复或严重违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],例如通过在维基媒体服务器上托管非法内容;要么 * 威胁或损害维基媒体基础设施的安全性。 方針與指引 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的站點,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 针对个人而非针对特定用户名的全域禁令。因此,它适用于个人可以控制的任何备用账户以及他们在禁令颁布后可能创建的任何账户。它也可以适用于被禁止的个人可能正在使用或将来可能使用的匿名/“IP账户”。 <br /> 全域禁制被视为最后的手段,仅在收到投诉、进行调查、广泛审查以及多名基金会工作人员明确批准后才会被执行。由于全域禁制自实施之时起禁止被禁个人参与所有维基媒体项目、网站、平台和活动,因此从定义上来说,它们也禁止了被禁个人可能带来的任何积极的未来参与,无论这种参与的结果如何。故意为全域禁制对象的贡献提供便利、作为其代理人,或试图干扰基金会工作人员或志愿管理员、行政院或职能人员根据本地政策执行全域禁制的行为,可能会导致制裁,包括丧失高级用户权限或暂停对维基媒体网站的贡献访问权限。由于全域禁制是针对严重案例的,因此其持续时间通常应视为无限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会活动禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金会活动禁制]]是一项强制执行的基金会行动,旨在帮助提高参加维基媒体现场活动的用户的实际和感知安全性。它处于特殊情况下,例如反复滥用或损害我们志愿者或用户信任和安全的行为。虽然不限于这些示例,但基金会活動禁制可能会在以下情况下颁布: * 用户已经展示或威胁要在现场活动期间展示骚扰或其他滥用行为。 * 用户已经表现出或表示有意参加恶意的现场活动或系统地破坏讨论和协作以追求维基媒体的使命和愿景。 活動禁制限制个人访问,出席和/或参与由维基媒体基金会或某些情况下相关实体(例如运动附属机构或合作伙伴)赞助或资助的线下活动。这不是基金会特有的行动;当他们认为禁令有助于维护社区成员和参与离线活动的用户的信任和安全时,本地维基媒体社区也可以在[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相关方针]]下制定活动禁制。基金会实施的活動禁制可能受到附属运动组织制定和观察的标准的不同标准,但旨在补充它们。 被禁止参加当地活动并不意味着一个人被禁止参加所有全球活动。一项禁止活动的条款可能与另一项禁止活动的条款不同,可能取决于多个变量。例如,基金会活动禁制可以是: * 具体位置。在特定地理区域(例如城市或国家)内发生的所有现场活动中,可能会禁止一个人。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> n6w6hi2ve1uu3fd5xtl6gp1lkl1fd3b 585746 585744 2026-06-18T02:00:30Z Taiwania Justo 145453 585746 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多个项目中对用户进行重大或反复骚扰的用户; * 用户在多个项目中对用户进行重大或反复骚扰;用户在维基媒体网站上遭受重大或重复骚扰,从而威胁(从情绪或身体方面)用户; * 处于危险之中,严重损害或以其他方式威胁我们的用户或员工的信任或安全; * 用户反复或严重违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],例如通过在维基媒体服务器上托管非法内容;要么 * 威胁或损害维基媒体基础设施的安全性。 方針與指引 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的站點,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 针对个人而非针对特定用户名的全域禁令。因此,它适用于个人可以控制的任何备用账户以及他们在禁令颁布后可能创建的任何账户。它也可以适用于被禁止的个人可能正在使用或将来可能使用的匿名/“IP账户”。 <br /> 全域禁制被视为最后的手段,仅在收到投诉、进行调查、广泛审查以及多名基金会工作人员明确批准后才会被执行。由于全域禁制自实施之时起禁止被禁个人参与所有维基媒体项目、网站、平台和活动,因此从定义上来说,它们也禁止了被禁个人可能带来的任何积极的未来参与,无论这种参与的结果如何。故意为全域禁制对象的贡献提供便利、作为其代理人,或试图干扰基金会工作人员或志愿管理员、行政院或职能人员根据本地政策执行全域禁制的行为,可能会导致制裁,包括丧失高级用户权限或暂停对维基媒体网站的贡献访问权限。由于全域禁制是针对严重案例的,因此其持续时间通常应视为无限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会活动禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金会活动禁制]]是一项强制执行的基金会行动,旨在帮助提高参加维基媒体现场活动的用户的实际和感知安全性。它处于特殊情况下,例如反复滥用或损害我们志愿者或用户信任和安全的行为。虽然不限于这些示例,但基金会活動禁制可能会在以下情况下颁布: * 用户已经展示或威胁要在现场活动期间展示骚扰或其他滥用行为。 * 用户已经表现出或表示有意参加恶意的现场活动或系统地破坏讨论和协作以追求维基媒体的使命和愿景。 活動禁制限制个人访问,出席和/或参与由维基媒体基金会或某些情况下相关实体(例如运动附属机构或合作伙伴)赞助或资助的线下活动。这不是基金会特有的行动;当他们认为禁令有助于维护社区成员和参与离线活动的用户的信任和安全时,本地维基媒体社区也可以在[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相关方针]]下制定活动禁制。基金会实施的活動禁制可能受到附属运动组织制定和观察的标准的不同标准,但旨在补充它们。 被禁止参加当地活动并不意味着一个人被禁止参加所有全球活动。一项禁止活动的条款可能与另一项禁止活动的条款不同,可能取决于多个变量。例如,基金会活动禁制可以是: * 具体位置。在特定地理区域(例如城市或国家)内发生的所有现场活动中,可能会禁止一个人。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> lvw0is3kqk7voccvniep21tab6lwxf5 585748 585746 2026-06-18T02:01:34Z Taiwania Justo 145453 585748 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 用户在多个项目中对用户进行重大或反复骚扰;用户在维基媒体网站上遭受重大或重复骚扰,从而威胁(从情绪或身体方面)用户; * 处于危险之中,严重损害或以其他方式威胁我们的用户或员工的信任或安全; * 用户反复或严重违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],例如通过在维基媒体服务器上托管非法内容;要么 * 威胁或损害维基媒体基础设施的安全性。 方針與指引 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的站點,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 针对个人而非针对特定用户名的全域禁令。因此,它适用于个人可以控制的任何备用账户以及他们在禁令颁布后可能创建的任何账户。它也可以适用于被禁止的个人可能正在使用或将来可能使用的匿名/“IP账户”。 <br /> 全域禁制被视为最后的手段,仅在收到投诉、进行调查、广泛审查以及多名基金会工作人员明确批准后才会被执行。由于全域禁制自实施之时起禁止被禁个人参与所有维基媒体项目、网站、平台和活动,因此从定义上来说,它们也禁止了被禁个人可能带来的任何积极的未来参与,无论这种参与的结果如何。故意为全域禁制对象的贡献提供便利、作为其代理人,或试图干扰基金会工作人员或志愿管理员、行政院或职能人员根据本地政策执行全域禁制的行为,可能会导致制裁,包括丧失高级用户权限或暂停对维基媒体网站的贡献访问权限。由于全域禁制是针对严重案例的,因此其持续时间通常应视为无限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会活动禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金会活动禁制]]是一项强制执行的基金会行动,旨在帮助提高参加维基媒体现场活动的用户的实际和感知安全性。它处于特殊情况下,例如反复滥用或损害我们志愿者或用户信任和安全的行为。虽然不限于这些示例,但基金会活動禁制可能会在以下情况下颁布: * 用户已经展示或威胁要在现场活动期间展示骚扰或其他滥用行为。 * 用户已经表现出或表示有意参加恶意的现场活动或系统地破坏讨论和协作以追求维基媒体的使命和愿景。 活動禁制限制个人访问,出席和/或参与由维基媒体基金会或某些情况下相关实体(例如运动附属机构或合作伙伴)赞助或资助的线下活动。这不是基金会特有的行动;当他们认为禁令有助于维护社区成员和参与离线活动的用户的信任和安全时,本地维基媒体社区也可以在[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相关方针]]下制定活动禁制。基金会实施的活動禁制可能受到附属运动组织制定和观察的标准的不同标准,但旨在补充它们。 被禁止参加当地活动并不意味着一个人被禁止参加所有全球活动。一项禁止活动的条款可能与另一项禁止活动的条款不同,可能取决于多个变量。例如,基金会活动禁制可以是: * 具体位置。在特定地理区域(例如城市或国家)内发生的所有现场活动中,可能会禁止一个人。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> oo7i3vz3hymu523sezanyxtftrd9o71 585750 585748 2026-06-18T02:01:59Z Taiwania Justo 145453 585750 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 处于危险之中,严重损害或以其他方式威胁我们的用户或员工的信任或安全; * 用户反复或严重违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],例如通过在维基媒体服务器上托管非法内容;要么 * 威胁或损害维基媒体基础设施的安全性。 方針與指引 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的站點,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 针对个人而非针对特定用户名的全域禁令。因此,它适用于个人可以控制的任何备用账户以及他们在禁令颁布后可能创建的任何账户。它也可以适用于被禁止的个人可能正在使用或将来可能使用的匿名/“IP账户”。 <br /> 全域禁制被视为最后的手段,仅在收到投诉、进行调查、广泛审查以及多名基金会工作人员明确批准后才会被执行。由于全域禁制自实施之时起禁止被禁个人参与所有维基媒体项目、网站、平台和活动,因此从定义上来说,它们也禁止了被禁个人可能带来的任何积极的未来参与,无论这种参与的结果如何。故意为全域禁制对象的贡献提供便利、作为其代理人,或试图干扰基金会工作人员或志愿管理员、行政院或职能人员根据本地政策执行全域禁制的行为,可能会导致制裁,包括丧失高级用户权限或暂停对维基媒体网站的贡献访问权限。由于全域禁制是针对严重案例的,因此其持续时间通常应视为无限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会活动禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金会活动禁制]]是一项强制执行的基金会行动,旨在帮助提高参加维基媒体现场活动的用户的实际和感知安全性。它处于特殊情况下,例如反复滥用或损害我们志愿者或用户信任和安全的行为。虽然不限于这些示例,但基金会活動禁制可能会在以下情况下颁布: * 用户已经展示或威胁要在现场活动期间展示骚扰或其他滥用行为。 * 用户已经表现出或表示有意参加恶意的现场活动或系统地破坏讨论和协作以追求维基媒体的使命和愿景。 活動禁制限制个人访问,出席和/或参与由维基媒体基金会或某些情况下相关实体(例如运动附属机构或合作伙伴)赞助或资助的线下活动。这不是基金会特有的行动;当他们认为禁令有助于维护社区成员和参与离线活动的用户的信任和安全时,本地维基媒体社区也可以在[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相关方针]]下制定活动禁制。基金会实施的活動禁制可能受到附属运动组织制定和观察的标准的不同标准,但旨在补充它们。 被禁止参加当地活动并不意味着一个人被禁止参加所有全球活动。一项禁止活动的条款可能与另一项禁止活动的条款不同,可能取决于多个变量。例如,基金会活动禁制可以是: * 具体位置。在特定地理区域(例如城市或国家)内发生的所有现场活动中,可能会禁止一个人。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 5ofazrzftuy7d13p4vcbloiwlsqx86s 585752 585750 2026-06-18T02:02:21Z Taiwania Justo 145453 585752 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 用户反复或严重违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],例如通过在维基媒体服务器上托管非法内容;要么 * 威胁或损害维基媒体基础设施的安全性。 方針與指引 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的站點,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 针对个人而非针对特定用户名的全域禁令。因此,它适用于个人可以控制的任何备用账户以及他们在禁令颁布后可能创建的任何账户。它也可以适用于被禁止的个人可能正在使用或将来可能使用的匿名/“IP账户”。 <br /> 全域禁制被视为最后的手段,仅在收到投诉、进行调查、广泛审查以及多名基金会工作人员明确批准后才会被执行。由于全域禁制自实施之时起禁止被禁个人参与所有维基媒体项目、网站、平台和活动,因此从定义上来说,它们也禁止了被禁个人可能带来的任何积极的未来参与,无论这种参与的结果如何。故意为全域禁制对象的贡献提供便利、作为其代理人,或试图干扰基金会工作人员或志愿管理员、行政院或职能人员根据本地政策执行全域禁制的行为,可能会导致制裁,包括丧失高级用户权限或暂停对维基媒体网站的贡献访问权限。由于全域禁制是针对严重案例的,因此其持续时间通常应视为无限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会活动禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金会活动禁制]]是一项强制执行的基金会行动,旨在帮助提高参加维基媒体现场活动的用户的实际和感知安全性。它处于特殊情况下,例如反复滥用或损害我们志愿者或用户信任和安全的行为。虽然不限于这些示例,但基金会活動禁制可能会在以下情况下颁布: * 用户已经展示或威胁要在现场活动期间展示骚扰或其他滥用行为。 * 用户已经表现出或表示有意参加恶意的现场活动或系统地破坏讨论和协作以追求维基媒体的使命和愿景。 活動禁制限制个人访问,出席和/或参与由维基媒体基金会或某些情况下相关实体(例如运动附属机构或合作伙伴)赞助或资助的线下活动。这不是基金会特有的行动;当他们认为禁令有助于维护社区成员和参与离线活动的用户的信任和安全时,本地维基媒体社区也可以在[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相关方针]]下制定活动禁制。基金会实施的活動禁制可能受到附属运动组织制定和观察的标准的不同标准,但旨在补充它们。 被禁止参加当地活动并不意味着一个人被禁止参加所有全球活动。一项禁止活动的条款可能与另一项禁止活动的条款不同,可能取决于多个变量。例如,基金会活动禁制可以是: * 具体位置。在特定地理区域(例如城市或国家)内发生的所有现场活动中,可能会禁止一个人。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> mo1y87ao56muw0i53lrj6zqyzsakvnj 585754 585752 2026-06-18T02:02:41Z Taiwania Justo 145453 585754 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威胁或损害维基媒体基础设施的安全性。 方針與指引 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的站點,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 针对个人而非针对特定用户名的全域禁令。因此,它适用于个人可以控制的任何备用账户以及他们在禁令颁布后可能创建的任何账户。它也可以适用于被禁止的个人可能正在使用或将来可能使用的匿名/“IP账户”。 <br /> 全域禁制被视为最后的手段,仅在收到投诉、进行调查、广泛审查以及多名基金会工作人员明确批准后才会被执行。由于全域禁制自实施之时起禁止被禁个人参与所有维基媒体项目、网站、平台和活动,因此从定义上来说,它们也禁止了被禁个人可能带来的任何积极的未来参与,无论这种参与的结果如何。故意为全域禁制对象的贡献提供便利、作为其代理人,或试图干扰基金会工作人员或志愿管理员、行政院或职能人员根据本地政策执行全域禁制的行为,可能会导致制裁,包括丧失高级用户权限或暂停对维基媒体网站的贡献访问权限。由于全域禁制是针对严重案例的,因此其持续时间通常应视为无限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会活动禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金会活动禁制]]是一项强制执行的基金会行动,旨在帮助提高参加维基媒体现场活动的用户的实际和感知安全性。它处于特殊情况下,例如反复滥用或损害我们志愿者或用户信任和安全的行为。虽然不限于这些示例,但基金会活動禁制可能会在以下情况下颁布: * 用户已经展示或威胁要在现场活动期间展示骚扰或其他滥用行为。 * 用户已经表现出或表示有意参加恶意的现场活动或系统地破坏讨论和协作以追求维基媒体的使命和愿景。 活動禁制限制个人访问,出席和/或参与由维基媒体基金会或某些情况下相关实体(例如运动附属机构或合作伙伴)赞助或资助的线下活动。这不是基金会特有的行动;当他们认为禁令有助于维护社区成员和参与离线活动的用户的信任和安全时,本地维基媒体社区也可以在[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相关方针]]下制定活动禁制。基金会实施的活動禁制可能受到附属运动组织制定和观察的标准的不同标准,但旨在补充它们。 被禁止参加当地活动并不意味着一个人被禁止参加所有全球活动。一项禁止活动的条款可能与另一项禁止活动的条款不同,可能取决于多个变量。例如,基金会活动禁制可以是: * 具体位置。在特定地理区域(例如城市或国家)内发生的所有现场活动中,可能会禁止一个人。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> m3vvlz10dn8xxwhsjncudvq11z8i9bb 585756 585754 2026-06-18T02:02:55Z Taiwania Justo 145453 585756 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 方針與指引 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的站點,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 针对个人而非针对特定用户名的全域禁令。因此,它适用于个人可以控制的任何备用账户以及他们在禁令颁布后可能创建的任何账户。它也可以适用于被禁止的个人可能正在使用或将来可能使用的匿名/“IP账户”。 <br /> 全域禁制被视为最后的手段,仅在收到投诉、进行调查、广泛审查以及多名基金会工作人员明确批准后才会被执行。由于全域禁制自实施之时起禁止被禁个人参与所有维基媒体项目、网站、平台和活动,因此从定义上来说,它们也禁止了被禁个人可能带来的任何积极的未来参与,无论这种参与的结果如何。故意为全域禁制对象的贡献提供便利、作为其代理人,或试图干扰基金会工作人员或志愿管理员、行政院或职能人员根据本地政策执行全域禁制的行为,可能会导致制裁,包括丧失高级用户权限或暂停对维基媒体网站的贡献访问权限。由于全域禁制是针对严重案例的,因此其持续时间通常应视为无限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会活动禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金会活动禁制]]是一项强制执行的基金会行动,旨在帮助提高参加维基媒体现场活动的用户的实际和感知安全性。它处于特殊情况下,例如反复滥用或损害我们志愿者或用户信任和安全的行为。虽然不限于这些示例,但基金会活動禁制可能会在以下情况下颁布: * 用户已经展示或威胁要在现场活动期间展示骚扰或其他滥用行为。 * 用户已经表现出或表示有意参加恶意的现场活动或系统地破坏讨论和协作以追求维基媒体的使命和愿景。 活動禁制限制个人访问,出席和/或参与由维基媒体基金会或某些情况下相关实体(例如运动附属机构或合作伙伴)赞助或资助的线下活动。这不是基金会特有的行动;当他们认为禁令有助于维护社区成员和参与离线活动的用户的信任和安全时,本地维基媒体社区也可以在[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相关方针]]下制定活动禁制。基金会实施的活動禁制可能受到附属运动组织制定和观察的标准的不同标准,但旨在补充它们。 被禁止参加当地活动并不意味着一个人被禁止参加所有全球活动。一项禁止活动的条款可能与另一项禁止活动的条款不同,可能取决于多个变量。例如,基金会活动禁制可以是: * 具体位置。在特定地理区域(例如城市或国家)内发生的所有现场活动中,可能会禁止一个人。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> p03rw8qi8hc6crxdr5fk76lzmi8qkox 585758 585756 2026-06-18T02:03:28Z Taiwania Justo 145453 585758 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的站點,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 针对个人而非针对特定用户名的全域禁令。因此,它适用于个人可以控制的任何备用账户以及他们在禁令颁布后可能创建的任何账户。它也可以适用于被禁止的个人可能正在使用或将来可能使用的匿名/“IP账户”。 <br /> 全域禁制被视为最后的手段,仅在收到投诉、进行调查、广泛审查以及多名基金会工作人员明确批准后才会被执行。由于全域禁制自实施之时起禁止被禁个人参与所有维基媒体项目、网站、平台和活动,因此从定义上来说,它们也禁止了被禁个人可能带来的任何积极的未来参与,无论这种参与的结果如何。故意为全域禁制对象的贡献提供便利、作为其代理人,或试图干扰基金会工作人员或志愿管理员、行政院或职能人员根据本地政策执行全域禁制的行为,可能会导致制裁,包括丧失高级用户权限或暂停对维基媒体网站的贡献访问权限。由于全域禁制是针对严重案例的,因此其持续时间通常应视为无限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会活动禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金会活动禁制]]是一项强制执行的基金会行动,旨在帮助提高参加维基媒体现场活动的用户的实际和感知安全性。它处于特殊情况下,例如反复滥用或损害我们志愿者或用户信任和安全的行为。虽然不限于这些示例,但基金会活動禁制可能会在以下情况下颁布: * 用户已经展示或威胁要在现场活动期间展示骚扰或其他滥用行为。 * 用户已经表现出或表示有意参加恶意的现场活动或系统地破坏讨论和协作以追求维基媒体的使命和愿景。 活動禁制限制个人访问,出席和/或参与由维基媒体基金会或某些情况下相关实体(例如运动附属机构或合作伙伴)赞助或资助的线下活动。这不是基金会特有的行动;当他们认为禁令有助于维护社区成员和参与离线活动的用户的信任和安全时,本地维基媒体社区也可以在[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相关方针]]下制定活动禁制。基金会实施的活動禁制可能受到附属运动组织制定和观察的标准的不同标准,但旨在补充它们。 被禁止参加当地活动并不意味着一个人被禁止参加所有全球活动。一项禁止活动的条款可能与另一项禁止活动的条款不同,可能取决于多个变量。例如,基金会活动禁制可以是: * 具体位置。在特定地理区域(例如城市或国家)内发生的所有现场活动中,可能会禁止一个人。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> m358brdrxo82nguly2kdhet35kzar5x 585760 585758 2026-06-18T02:04:38Z Taiwania Justo 145453 585760 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的站點,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制被视为最后的手段,仅在收到投诉、进行调查、广泛审查以及多名基金会工作人员明确批准后才会被执行。由于全域禁制自实施之时起禁止被禁个人参与所有维基媒体项目、网站、平台和活动,因此从定义上来说,它们也禁止了被禁个人可能带来的任何积极的未来参与,无论这种参与的结果如何。故意为全域禁制对象的贡献提供便利、作为其代理人,或试图干扰基金会工作人员或志愿管理员、行政院或职能人员根据本地政策执行全域禁制的行为,可能会导致制裁,包括丧失高级用户权限或暂停对维基媒体网站的贡献访问权限。由于全域禁制是针对严重案例的,因此其持续时间通常应视为无限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会活动禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金会活动禁制]]是一项强制执行的基金会行动,旨在帮助提高参加维基媒体现场活动的用户的实际和感知安全性。它处于特殊情况下,例如反复滥用或损害我们志愿者或用户信任和安全的行为。虽然不限于这些示例,但基金会活動禁制可能会在以下情况下颁布: * 用户已经展示或威胁要在现场活动期间展示骚扰或其他滥用行为。 * 用户已经表现出或表示有意参加恶意的现场活动或系统地破坏讨论和协作以追求维基媒体的使命和愿景。 活動禁制限制个人访问,出席和/或参与由维基媒体基金会或某些情况下相关实体(例如运动附属机构或合作伙伴)赞助或资助的线下活动。这不是基金会特有的行动;当他们认为禁令有助于维护社区成员和参与离线活动的用户的信任和安全时,本地维基媒体社区也可以在[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相关方针]]下制定活动禁制。基金会实施的活動禁制可能受到附属运动组织制定和观察的标准的不同标准,但旨在补充它们。 被禁止参加当地活动并不意味着一个人被禁止参加所有全球活动。一项禁止活动的条款可能与另一项禁止活动的条款不同,可能取决于多个变量。例如,基金会活动禁制可以是: * 具体位置。在特定地理区域(例如城市或国家)内发生的所有现场活动中,可能会禁止一个人。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 5bmzetlz06otz7v4rndfenu7hoybhz5 585762 585760 2026-06-18T02:05:15Z Taiwania Justo 145453 585762 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的站點,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会活动禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金会活动禁制]]是一项强制执行的基金会行动,旨在帮助提高参加维基媒体现场活动的用户的实际和感知安全性。它处于特殊情况下,例如反复滥用或损害我们志愿者或用户信任和安全的行为。虽然不限于这些示例,但基金会活動禁制可能会在以下情况下颁布: * 用户已经展示或威胁要在现场活动期间展示骚扰或其他滥用行为。 * 用户已经表现出或表示有意参加恶意的现场活动或系统地破坏讨论和协作以追求维基媒体的使命和愿景。 活動禁制限制个人访问,出席和/或参与由维基媒体基金会或某些情况下相关实体(例如运动附属机构或合作伙伴)赞助或资助的线下活动。这不是基金会特有的行动;当他们认为禁令有助于维护社区成员和参与离线活动的用户的信任和安全时,本地维基媒体社区也可以在[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相关方针]]下制定活动禁制。基金会实施的活動禁制可能受到附属运动组织制定和观察的标准的不同标准,但旨在补充它们。 被禁止参加当地活动并不意味着一个人被禁止参加所有全球活动。一项禁止活动的条款可能与另一项禁止活动的条款不同,可能取决于多个变量。例如,基金会活动禁制可以是: * 具体位置。在特定地理区域(例如城市或国家)内发生的所有现场活动中,可能会禁止一个人。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> kz942it9t91l4j6m7v4oswshqnlhbhw 585764 585762 2026-06-18T02:05:56Z Taiwania Justo 145453 585764 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金会活动禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金会活动禁制]]是一项强制执行的基金会行动,旨在帮助提高参加维基媒体现场活动的用户的实际和感知安全性。它处于特殊情况下,例如反复滥用或损害我们志愿者或用户信任和安全的行为。虽然不限于这些示例,但基金会活動禁制可能会在以下情况下颁布: * 用户已经展示或威胁要在现场活动期间展示骚扰或其他滥用行为。 * 用户已经表现出或表示有意参加恶意的现场活动或系统地破坏讨论和协作以追求维基媒体的使命和愿景。 活動禁制限制个人访问,出席和/或参与由维基媒体基金会或某些情况下相关实体(例如运动附属机构或合作伙伴)赞助或资助的线下活动。这不是基金会特有的行动;当他们认为禁令有助于维护社区成员和参与离线活动的用户的信任和安全时,本地维基媒体社区也可以在[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相关方针]]下制定活动禁制。基金会实施的活動禁制可能受到附属运动组织制定和观察的标准的不同标准,但旨在补充它们。 被禁止参加当地活动并不意味着一个人被禁止参加所有全球活动。一项禁止活动的条款可能与另一项禁止活动的条款不同,可能取决于多个变量。例如,基金会活动禁制可以是: * 具体位置。在特定地理区域(例如城市或国家)内发生的所有现场活动中,可能会禁止一个人。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 97ily3b1nywnwfsz9z0timnr61f7w01 585766 585764 2026-06-18T02:07:33Z Taiwania Justo 145453 585766 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金会活动禁制]]是一项强制执行的基金会行动,旨在帮助提高参加维基媒体现场活动的用户的实际和感知安全性。它处于特殊情况下,例如反复滥用或损害我们志愿者或用户信任和安全的行为。虽然不限于这些示例,但基金会活動禁制可能会在以下情况下颁布: * 用户已经展示或威胁要在现场活动期间展示骚扰或其他滥用行为。 * 用户已经表现出或表示有意参加恶意的现场活动或系统地破坏讨论和协作以追求维基媒体的使命和愿景。 活動禁制限制个人访问,出席和/或参与由维基媒体基金会或某些情况下相关实体(例如运动附属机构或合作伙伴)赞助或资助的线下活动。这不是基金会特有的行动;当他们认为禁令有助于维护社区成员和参与离线活动的用户的信任和安全时,本地维基媒体社区也可以在[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相关方针]]下制定活动禁制。基金会实施的活動禁制可能受到附属运动组织制定和观察的标准的不同标准,但旨在补充它们。 被禁止参加当地活动并不意味着一个人被禁止参加所有全球活动。一项禁止活动的条款可能与另一项禁止活动的条款不同,可能取决于多个变量。例如,基金会活动禁制可以是: * 具体位置。在特定地理区域(例如城市或国家)内发生的所有现场活动中,可能会禁止一个人。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 0aka28cb7pw4ilwpfr1bxg4pdqn6cyj 585768 585766 2026-06-18T02:07:47Z Taiwania Justo 145453 585768 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 用户已经展示或威胁要在现场活动期间展示骚扰或其他滥用行为。 * 用户已经表现出或表示有意参加恶意的现场活动或系统地破坏讨论和协作以追求维基媒体的使命和愿景。 活動禁制限制个人访问,出席和/或参与由维基媒体基金会或某些情况下相关实体(例如运动附属机构或合作伙伴)赞助或资助的线下活动。这不是基金会特有的行动;当他们认为禁令有助于维护社区成员和参与离线活动的用户的信任和安全时,本地维基媒体社区也可以在[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相关方针]]下制定活动禁制。基金会实施的活動禁制可能受到附属运动组织制定和观察的标准的不同标准,但旨在补充它们。 被禁止参加当地活动并不意味着一个人被禁止参加所有全球活动。一项禁止活动的条款可能与另一项禁止活动的条款不同,可能取决于多个变量。例如,基金会活动禁制可以是: * 具体位置。在特定地理区域(例如城市或国家)内发生的所有现场活动中,可能会禁止一个人。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> fxxn21a5hta2l2o7nh0hbbipeefddzw 585770 585768 2026-06-18T02:08:06Z Taiwania Justo 145453 585770 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 用户已经表现出或表示有意参加恶意的现场活动或系统地破坏讨论和协作以追求维基媒体的使命和愿景。 活動禁制限制个人访问,出席和/或参与由维基媒体基金会或某些情况下相关实体(例如运动附属机构或合作伙伴)赞助或资助的线下活动。这不是基金会特有的行动;当他们认为禁令有助于维护社区成员和参与离线活动的用户的信任和安全时,本地维基媒体社区也可以在[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相关方针]]下制定活动禁制。基金会实施的活動禁制可能受到附属运动组织制定和观察的标准的不同标准,但旨在补充它们。 被禁止参加当地活动并不意味着一个人被禁止参加所有全球活动。一项禁止活动的条款可能与另一项禁止活动的条款不同,可能取决于多个变量。例如,基金会活动禁制可以是: * 具体位置。在特定地理区域(例如城市或国家)内发生的所有现场活动中,可能会禁止一个人。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 11lll6krg7h7g761rc1kuypn2cf6tjx 585772 585770 2026-06-18T02:08:20Z Taiwania Justo 145453 585772 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制限制个人访问,出席和/或参与由维基媒体基金会或某些情况下相关实体(例如运动附属机构或合作伙伴)赞助或资助的线下活动。这不是基金会特有的行动;当他们认为禁令有助于维护社区成员和参与离线活动的用户的信任和安全时,本地维基媒体社区也可以在[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相关方针]]下制定活动禁制。基金会实施的活動禁制可能受到附属运动组织制定和观察的标准的不同标准,但旨在补充它们。 被禁止参加当地活动并不意味着一个人被禁止参加所有全球活动。一项禁止活动的条款可能与另一项禁止活动的条款不同,可能取决于多个变量。例如,基金会活动禁制可以是: * 具体位置。在特定地理区域(例如城市或国家)内发生的所有现场活动中,可能会禁止一个人。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 1srmh5llfjo3qzeydajzawp2yrlcezv 585774 585772 2026-06-18T02:09:07Z Taiwania Justo 145453 585774 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止参加当地活动并不意味着一个人被禁止参加所有全球活动。一项禁止活动的条款可能与另一项禁止活动的条款不同,可能取决于多个变量。例如,基金会活动禁制可以是: * 具体位置。在特定地理区域(例如城市或国家)内发生的所有现场活动中,可能会禁止一个人。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 83hkjz486jez6xju8mo1zioh4qsdqlh 585776 585774 2026-06-18T02:09:26Z Taiwania Justo 145453 585776 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 具体位置。在特定地理区域(例如城市或国家)内发生的所有现场活动中,可能会禁止一个人。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> dlcw7vg3h32hczau85nsl3bex4e9j4u 585778 585776 2026-06-18T02:09:40Z Taiwania Justo 145453 585778 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 具体项目。它们可能适用于与特定项目或语言项目的工作和/或协作相关的任何活動,例如MediaWiki、维基专题或中文维基百科的工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 25p372kmoo5fhqmyp9id5f2mp2pj3ln 585780 585778 2026-06-18T02:10:06Z Taiwania Justo 145453 585780 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文維基百科相關工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> cewd6qnbwrzbk61vae15rui4ocjr4oo 585782 585780 2026-06-18T02:10:21Z Taiwania Justo 145453 585782 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 具体时间。活動禁制可能不一定是无限期的,它们可能被放置一段特定的时间。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> nwbwrm0emf50cg77dbnlw20whwg0i7t 585784 585782 2026-06-18T02:10:40Z Taiwania Justo 145453 585784 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 虽然活動禁制在达到其目的后可能会被解除,但被禁用户的持续滥用行为可能会促使基金会决定扩大禁制。如果活動禁制通知中未包含具体的到期日期或注明不可撤销,则可以向{{email|ca|wikimedia.org}}发送申诉请求。(不可对作为全域禁制的一部分或导致全域禁制的活動禁制发起申诉) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> sv5iqflnn7q10uup3e557bjxtehma85 585786 585784 2026-06-18T02:11:43Z Taiwania Justo 145453 585786 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制之前的一步,因为它们被置于向基金会提出有关特定活動或可能在面对面活動中发生的用户行为的投诉。但是,如果导致活動禁制的问题不是在线互动或行为中的问题,它们可能会孤立存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> o4kka778736fxwrstkfu0n6qlkejv7n 585788 585786 2026-06-18T02:12:22Z Taiwania Justo 145453 585788 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 根据这一点和基金会活動禁制政策,明确(通过活動禁制)或隐含(通过全球禁制)禁止参加活动的个人名称或假名可能会被提供给活动组织团队/安全组织内的指定团队或个人空间委员会/分会,以活動禁制名单的形式。该列表可包括更多识别信息(如果可用),包括帮助识别的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 6hzlmerrl2rezuuegcuejrwy9dlqx8d 585790 585788 2026-06-18T02:12:54Z Taiwania Justo 145453 585790 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規行動'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> ti5n78fynhdp9ouu99psq2e9jzx7x4l 585792 585790 2026-06-18T02:14:10Z Taiwania Justo 145453 585792 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金会鼓励人们首先考虑利用现有的社区主导流程来报告和解决版权侵权事件。这可以通过联系维基媒体志愿者电子邮件回复小组([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]在{{email|info|wikimedia.org}}上进行,并提供非正式的内容删除请求,包括支持您的所有相关信息。请求,例如报告材料的位置以及有助于确定版权所有权以及材料使用的合法性或非法性的信息。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> l0ptqter0rojj2rdgkom4fvq4zi73xa 585794 585792 2026-06-18T02:14:26Z Taiwania Justo 145453 585794 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回應團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 1z5dfg56cm8bbsjjyu5v9jhnktcj9m7 585796 585794 2026-06-18T02:14:57Z Taiwania Justo 145453 585796 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情况下,基金会还可能会收到通过正式的DMCA删除流程从维基媒体项目中删除内容的请求。 在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|遵守DMCA通知]]之前,基金会会审核我们收到的每个DMCA通知,以确保其符合DMCA法规和美国版权法的要求。我们拒绝我们认为不具有法律效力的通知。在审查基金会法律团队的请求后,移除本身通常由支持与安全团队成员使用其员工帐户执行。本着透明的精神,基金会每次通过[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本页]]执行DMCA删除时也会通知维基媒体社区([[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|在维基共享资源]]基于维基共享资源的请求) 通过汇总统计,在其一年两次[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度报告]]中。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 1ukas3mak8pi4pc16fk1k5mxi5ordkw 585798 585796 2026-06-18T02:15:43Z Taiwania Justo 145453 585798 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 由于收到有效的DMCA通知而移除材料可能会受到质疑。恢复此类材料的依据是向基金会提交反通知。请注意,提交反通知可能会导致您与投诉方之间的法律诉讼,以确定材料的所有权。DMCA程序要求您同意美国法院的管辖权。如果您认为基金会已采取行动的删除通知没有法律依据,欢迎您访问以下网站,作为了解提交反通知的第一步: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> hy46dkxsx6924s70vmzx8l03tpgzmpa 585800 585798 2026-06-18T02:16:34Z Taiwania Justo 145453 585800 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 流明版权常见问题] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> p9n6mwmkfygg4ek56g8lnvg4ej33opo 585802 585800 2026-06-18T02:16:52Z Taiwania Justo 145453 585802 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 流明DMCA通告常见问题解答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 0lg5aygx522hg9jiwyc0yxj9g1bst68 585804 585802 2026-06-18T02:17:09Z Taiwania Justo 145453 585804 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 流明DMCA反通知声称合理使用] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> e6qgnr8pdxbx0ojq78807ofyan88t6l 585806 585804 2026-06-18T02:17:27Z Taiwania Justo 145453 585806 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 8datugmai2yw1bogezo71gbvmjr9c0v 585808 585806 2026-06-18T02:17:49Z Taiwania Justo 145453 585808 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> sfiyfiy2lcinlq3avscigyjvf1r8dup 585810 585808 2026-06-18T02:17:54Z Taiwania Justo 145453 585810 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca 電子前哨基金會(EFF)對DMCA的態度] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 9ohywtquxwzpksq8h1bhcstnty0ms4b 585812 585810 2026-06-18T02:18:17Z Taiwania Justo 145453 585812 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content 关于回应DMCA撤销通知的数字媒体法项目] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> nfcwwml1dohxbrqpxdufgnzgkuwz7dt 585814 585812 2026-06-18T02:18:35Z Taiwania Justo 145453 585814 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work 新媒体权利样本DMCA CounterNotice在声称合法使用受版权保护的作品时的信件] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> cd07i3grs068ynkz3jf6363y8akkol5 585816 585814 2026-06-18T02:18:54Z Taiwania Justo 145453 585816 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美国版权局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> iquesgupmuqglrs4ld6oksqqhh48zdu 585818 585816 2026-06-18T02:19:02Z Taiwania Justo 145453 585818 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 与所有办公室行为一样,强烈不鼓励在没有适当法律原因的情况下恢复DMCA通知删除。作为一项政策问题,维基媒体基金会将在适当的情况下终止DMCA规定的重复侵权者的帐户。在大多数情况下,它还会终止用户的帐户,这些用户在收到DMCA投诉后已被删除的内容通知时,会将该删除还原。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 4fts0vvlbymqjebrx2cbycenq5cyh5r 585820 585818 2026-06-18T02:19:40Z Taiwania Justo 145453 585820 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''儿童保护'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> eun0u8s9lf24ra5n7r8cdfdti95lle2 585822 585820 2026-06-18T02:20:46Z Taiwania Justo 145453 585822 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们会竭尽全力帮助确保。为此,如果我们认为未成年人处于危险之中,我们将立即采取行动。这些行动旨在减轻行为以及促进虐待儿童的内容。虐待儿童可以作为维基媒体项目内容的一部分在教育上进行讨论,但绝不是在宣传上或为了煽动目的。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> leas1d9vuoi4eliws1jka1irjg48qgy 585824 585822 2026-06-18T02:20:59Z Taiwania Justo 145453 585824 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 未成年人的安全对我们来说非常重要,我们竭尽全力帮助追踪或促进不适当的成人-儿童关系在维基媒体项目中是不可接受的。此类活动可能包括但不限于发布儿童色情内容或描述成人与未成年人之间不当性行为的任何材料违反适用法律,分发或贩运针对未成年人的淫秽材料,这些材料在适用法律下属于非法行为,与通过维基媒体项目的用户试图培养他们或试图将他们的通信移动到维基媒体项目之外的平台以进行培训,或试图在他们期间不恰当地接近未成年人。相比之下,为组织和开展与学校相关的编辑马拉松活动而进行的联系是可以接受的。更多信息请参阅我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打击网络剥削儿童政策]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 1fujhfw7h8tjpun6d2vsub8rsg99438 585826 585824 2026-06-18T02:22:10Z Taiwania Justo 145453 585826 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 对儿童安全问题进行审查,并作为优先事项采取适当行动。我们认为是儿童色情制品的实例,包括通过非公共用户信息请求引起我们注意的信息,会根据我们的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|请求]]向[//www.missingkids.com/home 国家失踪与受虐儿童中心](NCMEC)报告。用户信息指南和程序。如果您的请求已经报告给NCMEC或与NCMEC正在处理的案件有关,请在您的请求中包含案例或报告信息。基金会还可以针对被发现参与此类活动的个人采取其他行动,例如提醒当地或国际执法部门。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> sgns6sdyac2dlmem6k8o9jqzu7tlgj7 585828 585826 2026-06-18T02:22:41Z Taiwania Justo 145453 585828 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要的基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 14aubxermecytn9555k9731l0fpyb4q 585830 585828 2026-06-18T02:24:25Z Taiwania Justo 145453 585830 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本节列出的行动通常由基金会自行决定,作为评估单独报告的可能结果。对这些行动的直接请求通常会推迟到适当的社区治理机制。过去,基金会只在特殊情况下采取了这些行动。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> b3sgy1p4gx2ffqf0dgnvkx8a6jzz9h1 585832 585830 2026-06-18T02:24:40Z Taiwania Justo 145453 585832 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行为警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> hze37784lwmjzhh8vguqzhsswgdlvys 585834 585832 2026-06-18T02:26:42Z Taiwania Justo 145453 585834 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 当观察到情况有问题并且意图是进一步升级的预防措施时,发出行为警告。它被认为是朝着缓和局势的方向迈出的一步,当时人们认为这种情况有足够的余地。它告知收件人他们认为可接受的行为实际上不是,给予他们反思的机会,并鼓励他们采取纠正措施来减轻并最终消除它。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 5pb9uutfrcfl7jacffx08l9wo8zy9x0 585836 585834 2026-06-18T02:26:55Z Taiwania Justo 145453 585836 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 如果贡献者的在线或/和离线行为被视为边缘性滥用,破坏性或以其他方式阻碍协作过程,但尚未达到纠正措施的水平,则基金会通常会发布行为警告。这种警告通常旨在解决可能包括但不限于重复的人身攻击,编辑/状态交战,冒充或其他不恰当的亲自评论和行为的行为类型。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> oev0kqtb6d8xzg9qy3yinmm9xbee13m 585838 585836 2026-06-18T02:27:19Z Taiwania Justo 145453 585838 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前没有人整理出行为警告成功率有多好的数据,而维基媒体基金会缺乏资源来为受警告者提供如何改变其行为的建议。然而,虽然基金会并不认为积极贡献超过有害行为,但在某些情况下,可能会对可能受到活動禁制或全球禁制制裁的投稿人提供警告。只有经过广泛评估后才会发出警告,包括由多名相关工作人员审核,并将以保密方式发出。他们的意图不是羞辱个人或使情况升级,而是提供一个被认为善意工作的捐助者,有机会停止原本会导致制裁的行为。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> ezi76wsx4tp5yw5qi09s12l232tn579 585840 585838 2026-06-18T02:27:54Z Taiwania Justo 145453 585840 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除高级权限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 44eg11iboex24iyigiqllulsx573jcb 585842 585840 2026-06-18T02:28:18Z Taiwania Justo 145453 585842 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在极少数情况下,基金会意识到有关维基媒体工作人员或其他具有高级工具访问权的用户,在执行操作时严重违背信任的现象和信息。由于隐私原因,可能不能向维基媒体社区分享部分或全部有关信息,并因此不能通过现有社区治理机制来处理。在其中一些案件中,所报告的虐待行为可能不会达到不可逆转地将维基人员驱逐出社区的程度;但是,它们可能严重到足以破坏社区对相关个人的信任,因此需要取消行政权利。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> fbuph8tblk4auyijsx1wtgvqpj5buci 585844 585842 2026-06-18T02:29:33Z Taiwania Justo 145453 585844 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 删除用户权限通常是永久性的或长期的。重建信任并非不可能,这就是为什么鼓励个人反思他们的行动导致他们的先进权利被移除,并考虑他们如何最好地为前进的社区服务。在长期清除的情况下,一旦无权利期限过去,缴款人可能必须满足其他标准才能被允许重新申请进阶权利,在取消先进权利时,他们会知道这些。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> e4cj3s8hk2osmzm03fxoino4s5z8wn6 585846 585844 2026-06-18T02:30:05Z Taiwania Justo 145453 585846 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金会工作人员使用高级权限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> j1ekjk7pc30rl67cpoh3omtriaichko 585848 585846 2026-06-18T02:30:28Z Taiwania Justo 145453 585848 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 维基媒体基金会在评估不当行为报告时可以采取各种行政行动,维护[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]。从理论上讲,这可以是社区志愿者可以执行的任何行政行为。基金会支持并鼓励社区自治,并因此尽可能地执行最小规模的行动,这就是为什么不接受社区对所述行动的请求的惯例。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 8g4yf3p4xoxinh874rafzheno1qm93s 585850 585848 2026-06-18T02:30:46Z Taiwania Justo 145453 585850 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''用户查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 9c4lais9e9h27qspp79n6spc3eecwws 585852 585850 2026-06-18T02:33:51Z Taiwania Justo 145453 585852 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理员权利中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|用户查核]]是基金会信任与安全团队最常使用的权利,以帮助确保维基媒体社区的信任和安全。通常,在针对维基媒体社区成员、贡献者、公众人物或公众的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|伤害威胁]]的紧急报告审查过程中使用它。它也可用于响应信息请求,须符合[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|用户信息程序和指南的请求]]和[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隐私政策]],或与法律纠纷(例如,验证某控告基金会者提出的索赔的真实性)和监管调查相关。考虑到全球禁令以及发布全球禁令,它有时可用于调查长期滥用。最后但并非最不重要的是,它可能在审查全球禁止用户怀疑使用的傀儡报告时,在执行全球禁令时使用。在任何情况下,单独执行用户查核并不意味着/证明被检查人员做错了什么。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> jyd57070lkks8yyqh3jnnuujodgb11x 585854 585852 2026-06-18T02:34:42Z Taiwania Justo 145453 585854 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 应该注意的是,由于它可能传达的信息的敏感性,用户查核仅在此信息与保护社区和更广泛的维基媒体运动相关时才使用,并且仅在没有其他合理方式获得它的情况下使用。虽然基金会可能会与高度信任的社区成员(即监管员)共享用户查核信息,但如果披露信息会阻碍执法部门为保护公众或危及维基媒体社区成员而不断进行的努力,我们可能会选择隐瞒信息。此操作通过基金会员工帐户执行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 5y27r8vjf2ofudwbzccx35uakku59m1 585856 585854 2026-06-18T02:35:20Z Taiwania Justo 145453 585856 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|页面保护]]可防止大量用户编辑特定文章或页面。它可能会影响有或没有特殊权限的贡献者,我们也可能会施加影响所有贡献者的“不要触摸”规则。仅在最罕见的情况下授予基础页面保护,并且通常需要法院命令或对用户,员工或公众的信任和安全的重大风险。否则,社区机制将根据[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|本地计划的政策]]进行处理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> pvvhewc2swonk4jq7no9m6am8l6xere 585860 585856 2026-06-18T02:37:06Z Taiwania Justo 145453 585860 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 当页面受此政策保护时,模板“<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>”将突出显示在页面上,并且页面将被[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保护]]。一个条目可能会被缩减至仅有几句话,有问题的内容会被移除,然后所有人被邀请改善条目到一个更受推崇的版本。这种情况下会显示<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或类似模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)以及大家需要遵守的说明。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> o0ki35nkyw3zqxebvkllr05ucfujj9n 585862 585860 2026-06-18T02:37:37Z Taiwania Justo 145453 585862 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''IP段封禁'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> idifdpcosyj3zbpxt3eyb2pp18dhp9t 585870 585862 2026-06-18T02:47:05Z Taiwania Justo 145453 585870 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|IP段封禁]]通常是社区采取的行动,以帮助减少故意破坏和扰乱。然而在某些情况下,基金会在坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]的前提下可能会实施IP段封禁来执行全域禁制。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> tdjr7s0rlnutntuvmubpzjfg2deufmo 585872 585870 2026-06-18T02:47:13Z Taiwania Justo 145453 585872 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 段IP封禁一组IP地址在维基媒体项目中变为活动状态,范围封禁的IP被禁用创建帐户,编辑项目,通过on-wiki功能联系其他贡献者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> l50o20cx9td9m3bb7fbc3pt7a0gsa9k 585874 585872 2026-06-18T02:47:37Z Taiwania Justo 145453 585874 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 在执行全域禁制的过程中放置范围块时,它们在WMFOffice帐户下执行。在任何其他情况下,它们都通过员工帐户执行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 7lzprxuzmhq8samw3kvxiqb3d96vzgv 585876 585874 2026-06-18T02:47:56Z Taiwania Justo 145453 585876 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 申请基金会行动 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 0zu94ua8i8uslrprwyqq8vxfb1tkshe 585878 585876 2026-06-18T02:48:44Z Taiwania Justo 145453 585878 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 应向基金会团队提出考虑办公室行动的请求,该团队的具体行动属于其范围。这可以是[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事务团队]]。虽然最初可能会将请求发送给其他基金会团队或工作人员,然后进行相应转发,但最好是通过上述通信渠道之一直接发送请求,以确保更快速地进行审核。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> k6dji9xmbpcege0r2zl82mqen3m3a8z 585880 585878 2026-06-18T02:48:59Z Taiwania Justo 145453 585880 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 为了考虑请求,重要的是它包括以下内容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 2u1ac55h57mtdn8c8hzqrcs263ohbdf 585882 585880 2026-06-18T02:49:13Z Taiwania Justo 145453 585882 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明确指定所请求的操作。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> kwoajfs75z26nc90enonoqinpo3fcvy 585884 585882 2026-06-18T02:50:11Z Taiwania Justo 145453 585884 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 包括请求原因的简明摘要。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> jy16ah8quw0cg1uxccilthcyts0ju9e 585914 585884 2026-06-18T03:58:14Z Taiwania Justo 145453 585914 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 提供证据(URL),表明在可能的情况下,已经尝试通过本地社区治理结构解决问题。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 5rgl4zj32a9e2iveblmtfcxq4gfl5cv 585916 585914 2026-06-18T03:58:29Z Taiwania Justo 145453 585916 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(URL),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> k69w7y885bbr8t6xf9lydhw655qc4vs 585918 585916 2026-06-18T03:58:40Z Taiwania Justo 145453 585918 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 包括支持该请求的任何重要信息和证据,包括相关文档,具体取决于相应章节中详述的特定操作要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> taogyzy97u7of4gryofv0snv9n7vjrk 585920 585918 2026-06-18T03:58:59Z Taiwania Justo 145453 585920 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 谁执行基金会行动? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> eg8qsl3bwg6wey0t61fxlgge39g9q6r 585922 585920 2026-06-18T03:59:21Z Taiwania Justo 145453 585922 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动严格由基金会工作人员或承包商执行。它们可能由维基媒体基金会的任何代表或委员会授权,通常由基金会的[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顾问]]指示,[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金会办公室职员]的某些成员,或按照与具体办公行动相关的每项政策的规定。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> md611remrtig0fnlwjecdlqh5u7ogrv 585924 585922 2026-06-18T03:59:39Z Taiwania Justo 145453 585924 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 以下基金会的职员成员通常会执行基金会行动: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 4uzcsubpj9f8uxbuxw1tspa5c2q4ivd 585926 585924 2026-06-18T03:59:54Z Taiwania Justo 145453 585926 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|角色账户WMFOffice]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> fjmvhvs8i9t20588edbk5xt1t22hez6 585928 585926 2026-06-18T04:00:22Z Taiwania Justo 145453 585928 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任与安全团队]]成员及其职员账户。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> idlwb24cnxdgudaglo656gpxtcql1zr 585930 585928 2026-06-18T04:00:28Z Taiwania Justo 145453 585930 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金会行动通常来自角色帐户,用户名为User:WMFOffice。在某些情况下,如执行DMCA删除,基金会行动可能由一个人的帐户执行。无论哪种方式,他们将在期间和之后清楚地指出,以防止模棱两可。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> d916e7wcuzk4b99afalsj1mdtdz7xqv 585932 585930 2026-06-18T04:01:08Z Taiwania Justo 145453 585932 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 维基媒体管理员和具有恢复或编辑基金会行为的技术权力的其他人强烈建议不要这样做。对办公室行为的未经授权的修改不仅会被还原,而且可能会导致基金会的制裁,例如撤销相关个人的权利。如有疑问,社区成员应咨询执行基金会行动的基金会成员或其直线经理。但是,有关基金会行动的详细信息仅在不损害用户,公众或项目安全的情况下共享。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 5cccgswtc5v0w7zzocxh5qvf9w8pd9i 585934 585932 2026-06-18T04:02:33Z Taiwania Justo 145453 585934 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免回退或編輯基金會行動。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> hvwefkr0cgym910nuj68pw0s80tai8r 585936 585934 2026-06-18T04:02:54Z Taiwania Justo 145453 585936 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金会行动时间线 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 88wpwqv7kw26gnnliwnaxkjm3x2tnjy 585938 585936 2026-06-18T04:04:30Z Taiwania Justo 145453 585938 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=記錄基金會行動工作流程的流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> lud5enyr5pnxgbjjupbcs6wmkegqxzv 585940 585938 2026-06-18T04:04:49Z Taiwania Justo 145453 585940 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每个办公室行动请求都与其所关注的人一样独特。这尤其适用于有关行为问题的请求,内容相关的行动往往更直接。此外,本政策所列的每项行动都有不同的内部程序,它可能是针对报告行为的评估结果,而不是针对是否有必要采取所请求的行动而进行评估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 2isnn2htzwvdchtfytzmemu28xdk81e 585942 585940 2026-06-18T04:05:23Z Taiwania Justo 145453 585942 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 由于这些原因,一般而言,基金会没有固定的时间表。但是我们会尽快回复它们并尝试遵循以下时间表指南: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> h2fub6l79w9qkyx408qzyz55iwqusnt 585944 585942 2026-06-18T04:05:58Z Taiwania Justo 145453 585944 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4周 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 6ob75pmfe8jvb03c4ttjnstxoi3q7h7 585946 585944 2026-06-18T04:06:36Z Taiwania Justo 145453 585946 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活动禁制:4周 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> dodtp563jg0ms5oiu5nfjgh43nl7k68 585948 585946 2026-06-18T04:06:45Z Taiwania Justo 145453 585948 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA保护:7个工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> doq4wh9eoriiruay7zjr3o2c3w3wrzb 585950 585948 2026-06-18T04:06:52Z Taiwania Justo 145453 585950 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 儿童保护:24小时 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> q1tzco71285zilnhrajbwgt19870zh6 585952 585950 2026-06-18T04:06:58Z Taiwania Justo 145453 585952 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 虽然我们努力遵守上述时间表指南,但评估和授予办公室行动请求可能需要更长的时间。由于收到有关原始请求的额外/新信息,请求在评估期间或其他不可预见的情况下大幅扩大,可能导致评估延迟。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> fks7scue5ouvjj49tfsa9pj0jnp8ga4 585954 585952 2026-06-18T04:07:25Z Taiwania Justo 145453 585954 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申诉 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 85y5luxlgyb199in4fqv2ey792ai6ak 585956 585954 2026-06-18T04:07:57Z Taiwania Justo 145453 585956 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金会行动,或是基金会不会执行行动的决议,可以在其首次发出之日起6个月内,或是其实质性、非典型的修订(诸如延伸停权数个月的情况不会触发新的申诉权利)等待法律顾问批准期间申诉。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 1mab5uxzjr6lz3vc9aan537kxsv1llq 585958 585956 2026-06-18T04:08:10Z Taiwania Justo 145453 585958 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有直接牵涉某个案例的个体可以请求复审,既可以是请求原始案件的个体,也可以是接受调查的个体。在调查结束之后,复审可以跟随我们的决议来请求(即无论是否作出基金会行动)。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> e729rlrwbycapgb00rmr6zuxz8lxwdy 585960 585958 2026-06-18T04:08:33Z Taiwania Justo 145453 585960 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 有关反对基金会行动的申诉营发送电子邮件至{{email|appeals|wikimedia.org}},阐述有关行动不适当的原因。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 3c9n8tol1rub0p6kbe38kzd3ua2ka9c 585962 585960 2026-06-18T04:08:51Z Taiwania Justo 145453 585962 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至{{email|appeals|wikimedia.org}},並說明該行動為何不適當。 关于针对特定用户行为的调查而采取的基金会行动,已成立志愿者组成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任与安全案例审查委员会]]以审查符合资格的对基金会行动的上诉。更多细节可在信任与安全案例审查委员会页面上找到。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> oyn796li9cpd20c5ofowajbdz9thg63 585964 585962 2026-06-18T04:09:15Z Taiwania Justo 145453 585964 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至{{email|appeals|wikimedia.org}},並說明該行動為何不適當。 對於因特定使用者行為調查而採取的基金會行動,已成立由志工組成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任與安全案件覆核委員會]],負責審查符合資格的信任與安全基金會行動申訴。更多詳情可參閱信任與安全案件覆核委員會頁面。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 联系信息 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 9uybwppjxj09ad851ruoy32aau4yncq 585966 585964 2026-06-18T04:09:45Z Taiwania Justo 145453 585966 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至{{email|appeals|wikimedia.org}},並說明該行動為何不適當。 對於因特定使用者行為調查而採取的基金會行動,已成立由志工組成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任與安全案件覆核委員會]],負責審查符合資格的信任與安全基金會行動申訴。更多詳情可參閱信任與安全案件覆核委員會頁面。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 一般資訊 == 重要的是要帮助澄清关于基金会行动的一些要点: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 95ry051xgpv43n5kdytake8rnt41xrt 585968 585966 2026-06-18T04:09:52Z Taiwania Justo 145453 585968 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至{{email|appeals|wikimedia.org}},並說明該行動為何不適當。 對於因特定使用者行為調查而採取的基金會行動,已成立由志工組成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任與安全案件覆核委員會]],負責審查符合資格的信任與安全基金會行動申訴。更多詳情可參閱信任與安全案件覆核委員會頁面。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 一般資訊 == 以下有必要釐清關於基金會行動的幾項一般性重點: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动极为罕见''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> iut3znzfj8vrfwx7zjghqr23c4hoxyr 585970 585968 2026-06-18T04:10:18Z Taiwania Justo 145453 585970 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至{{email|appeals|wikimedia.org}},並說明該行動為何不適當。 對於因特定使用者行為調查而採取的基金會行動,已成立由志工組成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任與安全案件覆核委員會]],負責審查符合資格的信任與安全基金會行動申訴。更多詳情可參閱信任與安全案件覆核委員會頁面。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 一般資訊 == 以下有必要釐清關於基金會行動的幾項一般性重點: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動極為罕見。''' 与整个维基媒体项目采取的行动相比,由当地社区治理机制领导,以追求我们的愿景和使命,并遵守我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]],基金会行动的数量非常小。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> h4x4yov275xicqdjnqr9dqexkdfl0oa 585972 585970 2026-06-18T04:10:30Z Taiwania Justo 145453 585972 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至{{email|appeals|wikimedia.org}},並說明該行動為何不適當。 對於因特定使用者行為調查而採取的基金會行動,已成立由志工組成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任與安全案件覆核委員會]],負責審查符合資格的信任與安全基金會行動申訴。更多詳情可參閱信任與安全案件覆核委員會頁面。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 一般資訊 == 以下有必要釐清關於基金會行動的幾項一般性重點: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動極為罕見。''' 相較於維基媒體各專案中,由地方社群治理機制為實現我們的願景與使命,並遵守我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]而採取的各項行動,基金會行動的數量極少。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> ld6at9eli1iq5nhrd24o7q8391tumm0 585974 585972 2026-06-18T04:11:05Z Taiwania Justo 145453 585974 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至{{email|appeals|wikimedia.org}},並說明該行動為何不適當。 對於因特定使用者行為調查而採取的基金會行動,已成立由志工組成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任與安全案件覆核委員會]],負責審查符合資格的信任與安全基金會行動申訴。更多詳情可參閱信任與安全案件覆核委員會頁面。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 一般資訊 == 以下有必要釐清關於基金會行動的幾項一般性重點: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動極為罕見。''' 相較於維基媒體各專案中,由地方社群治理機制為實現我們的願景與使命,並遵守我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]而採取的各項行動而言,基金會行動的數量極少。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动是可以预防的。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> io4mnaub4cybs1oa5jqymps605how12 585976 585974 2026-06-18T04:11:32Z Taiwania Justo 145453 585976 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至{{email|appeals|wikimedia.org}},並說明該行動為何不適當。 對於因特定使用者行為調查而採取的基金會行動,已成立由志工組成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任與安全案件覆核委員會]],負責審查符合資格的信任與安全基金會行動申訴。更多詳情可參閱信任與安全案件覆核委員會頁面。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 一般資訊 == 以下有必要釐清關於基金會行動的幾項一般性重點: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動極為罕見。''' 相較於維基媒體各專案中,由地方社群治理機制為實現我們的願景與使命,並遵守我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]而採取的各項行動而言,基金會行動的數量極少。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動可以預防。''' 基金会行动减轻的所有行为首先在维基媒体项目中是不受欢迎的,如果观察和纠正(即删除、停止或以其他方式阻止),则不会提出任何投诉,因为没有任何可抱怨的内容。 同样,如果在采取任何行动之前解决了投诉,则不太可能随后进行基金会行动。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 9zd6rz9w6qovfhv9rfkhvhrnmbpu0xs 585978 585976 2026-06-18T04:11:38Z Taiwania Justo 145453 585978 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至{{email|appeals|wikimedia.org}},並說明該行動為何不適當。 對於因特定使用者行為調查而採取的基金會行動,已成立由志工組成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任與安全案件覆核委員會]],負責審查符合資格的信任與安全基金會行動申訴。更多詳情可參閱信任與安全案件覆核委員會頁面。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 一般資訊 == 以下有必要釐清關於基金會行動的幾項一般性重點: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動極為罕見。''' 相較於維基媒體各專案中,由地方社群治理機制為實現我們的願景與使命,並遵守我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]而採取的各項行動而言,基金會行動的數量極少。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動可以預防。''' 基金會行動所處理的各類行為,本來就不應出現在維基媒體專案中;若這類行為一經發現即被修正,例如遭移除、停止或以其他方式防止,通常就不會有人提出投訴,因為已沒有可投訴的問題。同樣地,若投訴在採取任何行動前已獲解決,之後通常也不會再採取基金會行動。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动尽可能透明,但安全(和法律合规)是第一位的。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> j5w78hhgt5s6e7f7blie1d5pzjp3ifl 585980 585978 2026-06-18T04:12:18Z Taiwania Justo 145453 585980 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至{{email|appeals|wikimedia.org}},並說明該行動為何不適當。 對於因特定使用者行為調查而採取的基金會行動,已成立由志工組成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任與安全案件覆核委員會]],負責審查符合資格的信任與安全基金會行動申訴。更多詳情可參閱信任與安全案件覆核委員會頁面。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 一般資訊 == 以下有必要釐清關於基金會行動的幾項一般性重點: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動極為罕見。''' 相較於維基媒體各專案中,由地方社群治理機制為實現我們的願景與使命,並遵守我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]而採取的各項行動而言,基金會行動的數量極少。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動可以預防。''' 基金會行動所處理的各類行為,本來就不應出現在維基媒體專案中;若這類行為一經發現即被修正,例如遭移除、停止或以其他方式防止,通常就不會有人提出投訴,因為已沒有可投訴的問題。同樣地,若投訴在採取任何行動前已獲解決,之後通常也不會再採取基金會行動。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動會在可行時保持透明;但安全(以及法規遵循)仍為優先考量。''' 对于本政策中列出的每项基金会行动,并不总是能保持相同的透明度,因为在某些情况下,完全或部分透明可能会损害相关个人的隐私权和/或安全权,或妨碍正在进行的警方调查。我们致力于尽可能保持透明,但不会冒着将维基媒体用户,公众或项目置于危险之中的风险。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> ayrl83m8br72nqo67j7shvy2q1ugwgz 585982 585980 2026-06-18T04:12:50Z Taiwania Justo 145453 585982 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至{{email|appeals|wikimedia.org}},並說明該行動為何不適當。 對於因特定使用者行為調查而採取的基金會行動,已成立由志工組成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任與安全案件覆核委員會]],負責審查符合資格的信任與安全基金會行動申訴。更多詳情可參閱信任與安全案件覆核委員會頁面。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 一般資訊 == 以下有必要釐清關於基金會行動的幾項一般性重點: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動極為罕見。''' 相較於維基媒體各專案中,由地方社群治理機制為實現我們的願景與使命,並遵守我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]而採取的各項行動而言,基金會行動的數量極少。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動可以預防。''' 基金會行動所處理的各類行為,本來就不應出現在維基媒體專案中;若這類行為一經發現即被修正,例如遭移除、停止或以其他方式防止,通常就不會有人提出投訴,因為已沒有可投訴的問題。同樣地,若投訴在採取任何行動前已獲解決,之後通常也不會再採取基金會行動。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動會在可行時保持透明;但安全(以及法規遵循)仍為優先考量。''' 本方針列出的各項基金會行動,並不一定都能維持同等程度的透明度;在某些情況下,即使只是完全或部分公開,也可能損害涉事個人的隱私權及/或安全,或妨礙正在進行的警方調查。我們承諾在可行時保持透明,但不會為了透明,而讓維基媒體使用者、公眾或專案面臨危險。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会受严格的内部流程控制。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 7ueiyxbsq50qete76z3z2aw1umasq5n 585984 585982 2026-06-18T04:13:48Z Taiwania Justo 145453 585984 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至{{email|appeals|wikimedia.org}},並說明該行動為何不適當。 對於因特定使用者行為調查而採取的基金會行動,已成立由志工組成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任與安全案件覆核委員會]],負責審查符合資格的信任與安全基金會行動申訴。更多詳情可參閱信任與安全案件覆核委員會頁面。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 一般資訊 == 以下有必要釐清關於基金會行動的幾項一般性重點: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動極為罕見。''' 相較於維基媒體各專案中,由地方社群治理機制為實現我們的願景與使命,並遵守我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]而採取的各項行動而言,基金會行動的數量極少。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動可以預防。''' 基金會行動所處理的各類行為,本來就不應出現在維基媒體專案中;若這類行為一經發現即被修正,例如遭移除、停止或以其他方式防止,通常就不會有人提出投訴,因為已沒有可投訴的問題。同樣地,若投訴在採取任何行動前已獲解決,之後通常也不會再採取基金會行動。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動會在可行時保持透明;但安全(以及法規遵循)仍為優先考量。''' 本方針列出的各項基金會行動,並不一定都能維持同等程度的透明度;在某些情況下,即使只是完全或部分公開,也可能損害涉事個人的隱私權及/或安全,或妨礙正在進行的警方調查。我們承諾在可行時保持透明,但不會為了透明,而讓維基媒體使用者、公眾或專案面臨危險。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動受嚴格的內部流程規範。''' 某些基金会行动缺乏透明度并不能消除执行这些行为的人的责任,他们必须遵守内部流程和协议,如果没有多级审核和明确批准,则不会强制执行。我们将尽可能地分享有关最终基金会行动和执行过程中所遵循的内部流程的信息。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 4og6iyimqujft12ahi7g54ii89kwqe9 585986 585984 2026-06-18T04:13:53Z Taiwania Justo 145453 585986 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至{{email|appeals|wikimedia.org}},並說明該行動為何不適當。 對於因特定使用者行為調查而採取的基金會行動,已成立由志工組成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任與安全案件覆核委員會]],負責審查符合資格的信任與安全基金會行動申訴。更多詳情可參閱信任與安全案件覆核委員會頁面。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 一般資訊 == 以下有必要釐清關於基金會行動的幾項一般性重點: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動極為罕見。''' 相較於維基媒體各專案中,由地方社群治理機制為實現我們的願景與使命,並遵守我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]而採取的各項行動而言,基金會行動的數量極少。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動可以預防。''' 基金會行動所處理的各類行為,本來就不應出現在維基媒體專案中;若這類行為一經發現即被修正,例如遭移除、停止或以其他方式防止,通常就不會有人提出投訴,因為已沒有可投訴的問題。同樣地,若投訴在採取任何行動前已獲解決,之後通常也不會再採取基金會行動。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動會在可行時保持透明;但安全(以及法規遵循)仍為優先考量。''' 本方針列出的各項基金會行動,並不一定都能維持同等程度的透明度;在某些情況下,即使只是完全或部分公開,也可能損害涉事個人的隱私權及/或安全,或妨礙正在進行的警方調查。我們承諾在可行時保持透明,但不會為了透明,而讓維基媒體使用者、公眾或專案面臨危險。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動受嚴格的內部流程規範。''' 某些基金會行動可能透明度有限,但這並不表示執行者無須負責;執行者必須遵守內部流程與作業規範,且基金會行動絕不會在未經多層審查與明確核准的情況下執行。只要可行,我們會分享最終基金會行動,以及執行時所遵循內部流程的相關資訊。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金会行动不是基于个人意志的。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> bk3cj2zb5i9bzy7xqbfzmvc1crpe8q3 585988 585986 2026-06-18T04:14:24Z Taiwania Justo 145453 585988 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至{{email|appeals|wikimedia.org}},並說明該行動為何不適當。 對於因特定使用者行為調查而採取的基金會行動,已成立由志工組成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任與安全案件覆核委員會]],負責審查符合資格的信任與安全基金會行動申訴。更多詳情可參閱信任與安全案件覆核委員會頁面。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 一般資訊 == 以下有必要釐清關於基金會行動的幾項一般性重點: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動極為罕見。''' 相較於維基媒體各專案中,由地方社群治理機制為實現我們的願景與使命,並遵守我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]而採取的各項行動而言,基金會行動的數量極少。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動可以預防。''' 基金會行動所處理的各類行為,本來就不應出現在維基媒體專案中;若這類行為一經發現即被修正,例如遭移除、停止或以其他方式防止,通常就不會有人提出投訴,因為已沒有可投訴的問題。同樣地,若投訴在採取任何行動前已獲解決,之後通常也不會再採取基金會行動。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動會在可行時保持透明;但安全(以及法規遵循)仍為優先考量。''' 本方針列出的各項基金會行動,並不一定都能維持同等程度的透明度;在某些情況下,即使只是完全或部分公開,也可能損害涉事個人的隱私權及/或安全,或妨礙正在進行的警方調查。我們承諾在可行時保持透明,但不會為了透明,而讓維基媒體使用者、公眾或專案面臨危險。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動受嚴格的內部流程規範。''' 某些基金會行動可能透明度有限,但這並不表示執行者無須負責;執行者必須遵守內部流程與作業規範,且基金會行動絕不會在未經多層審查與明確核准的情況下執行。只要可行,我們會分享最終基金會行動,以及執行時所遵循內部流程的相關資訊。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動並非基於私人恩怨。''' 只有在向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|维基媒体基金会]]明确投诉[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|维基媒体项目]]的内容或在其中发生或影响贡献者的福祉、信任和安全的某些滥用行为后,基金會才會执行这些操作。此類操作必須符合规定的流程,并受到维基媒体基金会层级中多名员工的严格内部审查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 7adoqf0htgaik9sbt8onjaua7bj2xsl 585990 585988 2026-06-18T04:14:38Z Taiwania Justo 145453 585990 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至{{email|appeals|wikimedia.org}},並說明該行動為何不適當。 對於因特定使用者行為調查而採取的基金會行動,已成立由志工組成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任與安全案件覆核委員會]],負責審查符合資格的信任與安全基金會行動申訴。更多詳情可參閱信任與安全案件覆核委員會頁面。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 一般資訊 == 以下有必要釐清關於基金會行動的幾項一般性重點: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動極為罕見。''' 相較於維基媒體各專案中,由地方社群治理機制為實現我們的願景與使命,並遵守我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]而採取的各項行動而言,基金會行動的數量極少。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動可以預防。''' 基金會行動所處理的各類行為,本來就不應出現在維基媒體專案中;若這類行為一經發現即被修正,例如遭移除、停止或以其他方式防止,通常就不會有人提出投訴,因為已沒有可投訴的問題。同樣地,若投訴在採取任何行動前已獲解決,之後通常也不會再採取基金會行動。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動會在可行時保持透明;但安全(以及法規遵循)仍為優先考量。''' 本方針列出的各項基金會行動,並不一定都能維持同等程度的透明度;在某些情況下,即使只是完全或部分公開,也可能損害涉事個人的隱私權及/或安全,或妨礙正在進行的警方調查。我們承諾在可行時保持透明,但不會為了透明,而讓維基媒體使用者、公眾或專案面臨危險。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動受嚴格的內部流程規範。''' 某些基金會行動可能透明度有限,但這並不表示執行者無須負責;執行者必須遵守內部流程與作業規範,且基金會行動絕不會在未經多層審查與明確核准的情況下執行。只要可行,我們會分享最終基金會行動,以及執行時所遵循內部流程的相關資訊。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動並非基於私人恩怨。''' 基金會只會在有人向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]明確投訴[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|維基媒體專案]]內容,或投訴某些濫用行為後,才會執行基金會行動;這些濫用行為可能發生在維基媒體專案內,或影響該專案貢獻者的福祉、信任與安全。在某些情況下,調查也可能因執法機關請求而啟動,或作為基金會政策執行流程的一部分而進行。基金會行動會依既定流程採取,並須經維基媒體基金會層級中多名職員的嚴格內部審查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> jn2atzdtq7au413ijggltp1vcrcvcuk 585992 585990 2026-06-18T04:15:21Z Taiwania Justo 145453 585992 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至{{email|appeals|wikimedia.org}},並說明該行動為何不適當。 對於因特定使用者行為調查而採取的基金會行動,已成立由志工組成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任與安全案件覆核委員會]],負責審查符合資格的信任與安全基金會行動申訴。更多詳情可參閱信任與安全案件覆核委員會頁面。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 一般資訊 == 以下有必要釐清關於基金會行動的幾項一般性重點: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動極為罕見。''' 相較於維基媒體各專案中,由地方社群治理機制為實現我們的願景與使命,並遵守我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]而採取的各項行動而言,基金會行動的數量極少。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動可以預防。''' 基金會行動所處理的各類行為,本來就不應出現在維基媒體專案中;若這類行為一經發現即被修正,例如遭移除、停止或以其他方式防止,通常就不會有人提出投訴,因為已沒有可投訴的問題。同樣地,若投訴在採取任何行動前已獲解決,之後通常也不會再採取基金會行動。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動會在可行時保持透明;但安全(以及法規遵循)仍為優先考量。''' 本方針列出的各項基金會行動,並不一定都能維持同等程度的透明度;在某些情況下,即使只是完全或部分公開,也可能損害涉事個人的隱私權及/或安全,或妨礙正在進行的警方調查。我們承諾在可行時保持透明,但不會為了透明,而讓維基媒體使用者、公眾或專案面臨危險。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動受嚴格的內部流程規範。''' 某些基金會行動可能透明度有限,但這並不表示執行者無須負責;執行者必須遵守內部流程與作業規範,且基金會行動絕不會在未經多層審查與明確核准的情況下執行。只要可行,我們會分享最終基金會行動,以及執行時所遵循內部流程的相關資訊。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動並非基於私人恩怨。''' 基金會只會在有人向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]明確投訴[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|維基媒體專案]]內容,或投訴某些濫用行為後,才會執行基金會行動;這些濫用行為可能發生在維基媒體專案內,或影響該專案貢獻者的福祉、信任與安全。在某些情況下,調查也可能因執法機關請求而啟動,或作為基金會方針執行流程的一部分而進行。基金會行動會依既定流程採取,並須經維基媒體基金會層級中多名職員的嚴格內部審查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''不允许滥用请求。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> feo4bq3rr82kmo6ccqm5453a6ckjaxq 585994 585992 2026-06-18T04:15:50Z Taiwania Justo 145453 585994 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至{{email|appeals|wikimedia.org}},並說明該行動為何不適當。 對於因特定使用者行為調查而採取的基金會行動,已成立由志工組成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任與安全案件覆核委員會]],負責審查符合資格的信任與安全基金會行動申訴。更多詳情可參閱信任與安全案件覆核委員會頁面。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 一般資訊 == 以下有必要釐清關於基金會行動的幾項一般性重點: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動極為罕見。''' 相較於維基媒體各專案中,由地方社群治理機制為實現我們的願景與使命,並遵守我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]而採取的各項行動而言,基金會行動的數量極少。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動可以預防。''' 基金會行動所處理的各類行為,本來就不應出現在維基媒體專案中;若這類行為一經發現即被修正,例如遭移除、停止或以其他方式防止,通常就不會有人提出投訴,因為已沒有可投訴的問題。同樣地,若投訴在採取任何行動前已獲解決,之後通常也不會再採取基金會行動。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動會在可行時保持透明;但安全(以及法規遵循)仍為優先考量。''' 本方針列出的各項基金會行動,並不一定都能維持同等程度的透明度;在某些情況下,即使只是完全或部分公開,也可能損害涉事個人的隱私權及/或安全,或妨礙正在進行的警方調查。我們承諾在可行時保持透明,但不會為了透明,而讓維基媒體使用者、公眾或專案面臨危險。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動受嚴格的內部流程規範。''' 某些基金會行動可能透明度有限,但這並不表示執行者無須負責;執行者必須遵守內部流程與作業規範,且基金會行動絕不會在未經多層審查與明確核准的情況下執行。只要可行,我們會分享最終基金會行動,以及執行時所遵循內部流程的相關資訊。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動並非基於私人恩怨。''' 基金會只會在有人向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]明確投訴[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|維基媒體專案]]內容,或投訴某些濫用行為後,才會執行基金會行動;這些濫用行為可能發生在維基媒體專案內,或影響該專案貢獻者的福祉、信任與安全。在某些情況下,調查也可能因執法機關請求而啟動,或作為基金會方針執行流程的一部分而進行。基金會行動會依既定流程採取,並須經維基媒體基金會層級中多名職員的嚴格內部審查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''濫用性請求不可接受。''' 我们致力于真诚地通过适当的沟通渠道解决提交给我们的办公室行动的所有有效请求。但是,我们不会考虑请求本身违反我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]或[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友好空间]]或其他行为政策,或伴随优惠待遇要求的请求(例如对文章的控制)。我们不会容忍可能构成对我们员工的骚扰的恐吓,伤害或任何其他通信。如果发现上述任何行为,且在我们发出警告后不当请求行为仍在继续,我们可能完全拒绝与报告方沟通。拒绝沟通期限将由滥用请求行为的严重性、频率、数量和推定意图(如有,例如明显恶意)。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 9ap9oqko4in07wgc8xzlvgnb070qy5f 585996 585994 2026-06-18T04:16:16Z Taiwania Justo 145453 585996 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至{{email|appeals|wikimedia.org}},並說明該行動為何不適當。 對於因特定使用者行為調查而採取的基金會行動,已成立由志工組成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任與安全案件覆核委員會]],負責審查符合資格的信任與安全基金會行動申訴。更多詳情可參閱信任與安全案件覆核委員會頁面。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 一般資訊 == 以下有必要釐清關於基金會行動的幾項一般性重點: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動極為罕見。''' 相較於維基媒體各專案中,由地方社群治理機制為實現我們的願景與使命,並遵守我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]而採取的各項行動而言,基金會行動的數量極少。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動可以預防。''' 基金會行動所處理的各類行為,本來就不應出現在維基媒體專案中;若這類行為一經發現即被修正,例如遭移除、停止或以其他方式防止,通常就不會有人提出投訴,因為已沒有可投訴的問題。同樣地,若投訴在採取任何行動前已獲解決,之後通常也不會再採取基金會行動。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動會在可行時保持透明;但安全(以及法規遵循)仍為優先考量。''' 本方針列出的各項基金會行動,並不一定都能維持同等程度的透明度;在某些情況下,即使只是完全或部分公開,也可能損害涉事個人的隱私權及/或安全,或妨礙正在進行的警方調查。我們承諾在可行時保持透明,但不會為了透明,而讓維基媒體使用者、公眾或專案面臨危險。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動受嚴格的內部流程規範。''' 某些基金會行動可能透明度有限,但這並不表示執行者無須負責;執行者必須遵守內部流程與作業規範,且基金會行動絕不會在未經多層審查與明確核准的情況下執行。只要可行,我們會分享最終基金會行動,以及執行時所遵循內部流程的相關資訊。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動並非基於私人恩怨。''' 基金會只會在有人向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]明確投訴[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|維基媒體專案]]內容,或投訴某些濫用行為後,才會執行基金會行動;這些濫用行為可能發生在維基媒體專案內,或影響該專案貢獻者的福祉、信任與安全。在某些情況下,調查也可能因執法機關請求而啟動,或作為基金會方針執行流程的一部分而進行。基金會行動會依既定流程採取,並須經維基媒體基金會層級中多名職員的嚴格內部審查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''濫用性請求不可接受。''' 對於以善意提出、並透過適當溝通管道提交的有效基金會行動請求,我們承諾會嘗試處理。不過,若請求本身違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]、[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友善空間]]或其他行為方針,或伴隨優待要求,例如要求控制條目,我們將不予考慮。我們不容忍對職員的恐嚇、傷害威脅,或任何其他可能構成騷擾的通訊。若出現上述任何行為,且我們發出警告後,不當通報行為仍持續,我們可能完全拒絕與通報方溝通。禁止溝通期間將依濫用性通報的嚴重性、頻率、數量,以及在可合理辨明時的推定意圖(例如明顯惡意)來決定。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行动后监测。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> h8ozrpqj0vtcxvw7tt1ohj4dsct6a3q 585998 585996 2026-06-18T04:17:07Z Taiwania Justo 145453 585998 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至{{email|appeals|wikimedia.org}},並說明該行動為何不適當。 對於因特定使用者行為調查而採取的基金會行動,已成立由志工組成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任與安全案件覆核委員會]],負責審查符合資格的信任與安全基金會行動申訴。更多詳情可參閱信任與安全案件覆核委員會頁面。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 一般資訊 == 以下有必要釐清關於基金會行動的幾項一般性重點: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動極為罕見。''' 相較於維基媒體各專案中,由地方社群治理機制為實現我們的願景與使命,並遵守我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]而採取的各項行動而言,基金會行動的數量極少。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動可以預防。''' 基金會行動所處理的各類行為,本來就不應出現在維基媒體專案中;若這類行為一經發現即被修正,例如遭移除、停止或以其他方式防止,通常就不會有人提出投訴,因為已沒有可投訴的問題。同樣地,若投訴在採取任何行動前已獲解決,之後通常也不會再採取基金會行動。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動會在可行時保持透明;但安全(以及法規遵循)仍為優先考量。''' 本方針列出的各項基金會行動,並不一定都能維持同等程度的透明度;在某些情況下,即使只是完全或部分公開,也可能損害涉事個人的隱私權及/或安全,或妨礙正在進行的警方調查。我們承諾在可行時保持透明,但不會為了透明,而讓維基媒體使用者、公眾或專案面臨危險。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動受嚴格的內部流程規範。''' 某些基金會行動可能透明度有限,但這並不表示執行者無須負責;執行者必須遵守內部流程與作業規範,且基金會行動絕不會在未經多層審查與明確核准的情況下執行。只要可行,我們會分享最終基金會行動,以及執行時所遵循內部流程的相關資訊。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動並非基於私人恩怨。''' 基金會只會在有人向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]明確投訴[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|維基媒體專案]]內容,或投訴某些濫用行為後,才會執行基金會行動;這些濫用行為可能發生在維基媒體專案內,或影響該專案貢獻者的福祉、信任與安全。在某些情況下,調查也可能因執法機關請求而啟動,或作為基金會方針執行流程的一部分而進行。基金會行動會依既定流程採取,並須經維基媒體基金會層級中多名職員的嚴格內部審查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''濫用性請求不可接受。''' 對於以善意提出、並透過適當溝通管道提交的有效基金會行動請求,我們承諾會嘗試處理。不過,若請求本身違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]、[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友善空間]]或其他行為方針,或伴隨優待要求,例如要求控制條目,我們將不予考慮。我們不容忍對職員的恐嚇、傷害威脅,或任何其他可能構成騷擾的通訊。若出現上述任何行為,且我們發出警告後,不當通報行為仍持續,我們可能完全拒絕與通報方溝通。禁止溝通期間將依濫用性通報的嚴重性、頻率、數量,以及在可合理辨明時的推定意圖(例如明顯惡意)來決定。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行動後監測。''' 基金会一般不会监督项目是否违反其已执行的办公室行动。它依靠维基媒体社区的帮助,通过向信任和安全团队报告此类违规行为来保持社区的安全和繁荣,他们将根据具体情况对其进行个案审核并采取适当的措施。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 74ncliocgo242dqxpxe6l69maubv4z7 586000 585998 2026-06-18T04:17:16Z Taiwania Justo 145453 586000 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至{{email|appeals|wikimedia.org}},並說明該行動為何不適當。 對於因特定使用者行為調查而採取的基金會行動,已成立由志工組成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任與安全案件覆核委員會]],負責審查符合資格的信任與安全基金會行動申訴。更多詳情可參閱信任與安全案件覆核委員會頁面。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 一般資訊 == 以下有必要釐清關於基金會行動的幾項一般性重點: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動極為罕見。''' 相較於維基媒體各專案中,由地方社群治理機制為實現我們的願景與使命,並遵守我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]而採取的各項行動而言,基金會行動的數量極少。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動可以預防。''' 基金會行動所處理的各類行為,本來就不應出現在維基媒體專案中;若這類行為一經發現即被修正,例如遭移除、停止或以其他方式防止,通常就不會有人提出投訴,因為已沒有可投訴的問題。同樣地,若投訴在採取任何行動前已獲解決,之後通常也不會再採取基金會行動。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動會在可行時保持透明;但安全(以及法規遵循)仍為優先考量。''' 本方針列出的各項基金會行動,並不一定都能維持同等程度的透明度;在某些情況下,即使只是完全或部分公開,也可能損害涉事個人的隱私權及/或安全,或妨礙正在進行的警方調查。我們承諾在可行時保持透明,但不會為了透明,而讓維基媒體使用者、公眾或專案面臨危險。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動受嚴格的內部流程規範。''' 某些基金會行動可能透明度有限,但這並不表示執行者無須負責;執行者必須遵守內部流程與作業規範,且基金會行動絕不會在未經多層審查與明確核准的情況下執行。只要可行,我們會分享最終基金會行動,以及執行時所遵循內部流程的相關資訊。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動並非基於私人恩怨。''' 基金會只會在有人向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]明確投訴[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|維基媒體專案]]內容,或投訴某些濫用行為後,才會執行基金會行動;這些濫用行為可能發生在維基媒體專案內,或影響該專案貢獻者的福祉、信任與安全。在某些情況下,調查也可能因執法機關請求而啟動,或作為基金會方針執行流程的一部分而進行。基金會行動會依既定流程採取,並須經維基媒體基金會層級中多名職員的嚴格內部審查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''濫用性請求不可接受。''' 對於以善意提出、並透過適當溝通管道提交的有效基金會行動請求,我們承諾會嘗試處理。不過,若請求本身違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]、[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友善空間]]或其他行為方針,或伴隨優待要求,例如要求控制條目,我們將不予考慮。我們不容忍對職員的恐嚇、傷害威脅,或任何其他可能構成騷擾的通訊。若出現上述任何行為,且我們發出警告後,不當通報行為仍持續,我們可能完全拒絕與通報方溝通。禁止溝通期間將依濫用性通報的嚴重性、頻率、數量,以及在可合理辨明時的推定意圖(例如明顯惡意)來決定。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行動後監測。''' 基金會通常不會主動監測各專案是否有人違反已執行的基金會行動。為維持社群安全並使其持續發展,基金會仰賴維基媒體社群協助,將這類違反情形通報給信任與安全團隊。信任與安全團隊會逐案審查通報內容,並採取適當行動。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''执行基金会行动。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 5j1toxwfzmzurp9at6y88p2bs5qu6n1 586002 586000 2026-06-18T04:17:42Z Taiwania Justo 145453 586002 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至{{email|appeals|wikimedia.org}},並說明該行動為何不適當。 對於因特定使用者行為調查而採取的基金會行動,已成立由志工組成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任與安全案件覆核委員會]],負責審查符合資格的信任與安全基金會行動申訴。更多詳情可參閱信任與安全案件覆核委員會頁面。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 一般資訊 == 以下有必要釐清關於基金會行動的幾項一般性重點: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動極為罕見。''' 相較於維基媒體各專案中,由地方社群治理機制為實現我們的願景與使命,並遵守我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]而採取的各項行動而言,基金會行動的數量極少。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動可以預防。''' 基金會行動所處理的各類行為,本來就不應出現在維基媒體專案中;若這類行為一經發現即被修正,例如遭移除、停止或以其他方式防止,通常就不會有人提出投訴,因為已沒有可投訴的問題。同樣地,若投訴在採取任何行動前已獲解決,之後通常也不會再採取基金會行動。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動會在可行時保持透明;但安全(以及法規遵循)仍為優先考量。''' 本方針列出的各項基金會行動,並不一定都能維持同等程度的透明度;在某些情況下,即使只是完全或部分公開,也可能損害涉事個人的隱私權及/或安全,或妨礙正在進行的警方調查。我們承諾在可行時保持透明,但不會為了透明,而讓維基媒體使用者、公眾或專案面臨危險。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動受嚴格的內部流程規範。''' 某些基金會行動可能透明度有限,但這並不表示執行者無須負責;執行者必須遵守內部流程與作業規範,且基金會行動絕不會在未經多層審查與明確核准的情況下執行。只要可行,我們會分享最終基金會行動,以及執行時所遵循內部流程的相關資訊。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動並非基於私人恩怨。''' 基金會只會在有人向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]明確投訴[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|維基媒體專案]]內容,或投訴某些濫用行為後,才會執行基金會行動;這些濫用行為可能發生在維基媒體專案內,或影響該專案貢獻者的福祉、信任與安全。在某些情況下,調查也可能因執法機關請求而啟動,或作為基金會方針執行流程的一部分而進行。基金會行動會依既定流程採取,並須經維基媒體基金會層級中多名職員的嚴格內部審查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''濫用性請求不可接受。''' 對於以善意提出、並透過適當溝通管道提交的有效基金會行動請求,我們承諾會嘗試處理。不過,若請求本身違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]、[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友善空間]]或其他行為方針,或伴隨優待要求,例如要求控制條目,我們將不予考慮。我們不容忍對職員的恐嚇、傷害威脅,或任何其他可能構成騷擾的通訊。若出現上述任何行為,且我們發出警告後,不當通報行為仍持續,我們可能完全拒絕與通報方溝通。禁止溝通期間將依濫用性通報的嚴重性、頻率、數量,以及在可合理辨明時的推定意圖(例如明顯惡意)來決定。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行動後監測。''' 基金會通常不會主動監測各專案是否有人違反已執行的基金會行動。為維持社群安全並使其持續發展,基金會仰賴維基媒體社群協助,將這類違反情形通報給信任與安全團隊。信任與安全團隊會逐案審查通報內容,並採取適當行動。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''執行基金會行動。''' 欢迎社区成员,但不期望或有义务帮助执行基金会行动。但是,如果他们选择以坚持[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用条款]]为理由这样做,这不应该是应受惩罚的行为,不应受到制裁。可以通过多种方式帮助执行基金会操作,例如报告禁止交互的贡献者的傀儡,使用它们与另一个用户交互、删除全域禁止用户上传的内容,通知事件被禁止的贡献者有意出现在他们的活动中不应该参加等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> 3zpb4xp9vrvvfsn1k0319zibib9qfcx 586004 586002 2026-06-18T04:17:54Z Taiwania Justo 145453 586004 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至{{email|appeals|wikimedia.org}},並說明該行動為何不適當。 對於因特定使用者行為調查而採取的基金會行動,已成立由志工組成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任與安全案件覆核委員會]],負責審查符合資格的信任與安全基金會行動申訴。更多詳情可參閱信任與安全案件覆核委員會頁面。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 一般資訊 == 以下有必要釐清關於基金會行動的幾項一般性重點: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動極為罕見。''' 相較於維基媒體各專案中,由地方社群治理機制為實現我們的願景與使命,並遵守我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]而採取的各項行動而言,基金會行動的數量極少。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動可以預防。''' 基金會行動所處理的各類行為,本來就不應出現在維基媒體專案中;若這類行為一經發現即被修正,例如遭移除、停止或以其他方式防止,通常就不會有人提出投訴,因為已沒有可投訴的問題。同樣地,若投訴在採取任何行動前已獲解決,之後通常也不會再採取基金會行動。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動會在可行時保持透明;但安全(以及法規遵循)仍為優先考量。''' 本方針列出的各項基金會行動,並不一定都能維持同等程度的透明度;在某些情況下,即使只是完全或部分公開,也可能損害涉事個人的隱私權及/或安全,或妨礙正在進行的警方調查。我們承諾在可行時保持透明,但不會為了透明,而讓維基媒體使用者、公眾或專案面臨危險。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動受嚴格的內部流程規範。''' 某些基金會行動可能透明度有限,但這並不表示執行者無須負責;執行者必須遵守內部流程與作業規範,且基金會行動絕不會在未經多層審查與明確核准的情況下執行。只要可行,我們會分享最終基金會行動,以及執行時所遵循內部流程的相關資訊。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動並非基於私人恩怨。''' 基金會只會在有人向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]明確投訴[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|維基媒體專案]]內容,或投訴某些濫用行為後,才會執行基金會行動;這些濫用行為可能發生在維基媒體專案內,或影響該專案貢獻者的福祉、信任與安全。在某些情況下,調查也可能因執法機關請求而啟動,或作為基金會方針執行流程的一部分而進行。基金會行動會依既定流程採取,並須經維基媒體基金會層級中多名職員的嚴格內部審查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''濫用性請求不可接受。''' 對於以善意提出、並透過適當溝通管道提交的有效基金會行動請求,我們承諾會嘗試處理。不過,若請求本身違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]、[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友善空間]]或其他行為方針,或伴隨優待要求,例如要求控制條目,我們將不予考慮。我們不容忍對職員的恐嚇、傷害威脅,或任何其他可能構成騷擾的通訊。若出現上述任何行為,且我們發出警告後,不當通報行為仍持續,我們可能完全拒絕與通報方溝通。禁止溝通期間將依濫用性通報的嚴重性、頻率、數量,以及在可合理辨明時的推定意圖(例如明顯惡意)來決定。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行動後監測。''' 基金會通常不會主動監測各專案是否有人違反已執行的基金會行動。為維持社群安全並使其持續發展,基金會仰賴維基媒體社群協助,將這類違反情形通報給信任與安全團隊。信任與安全團隊會逐案審查通報內容,並採取適當行動。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''執行基金會行動。''' 社群成員可以協助執行基金會行動,但基金會並不期待或要求他們這麼做。不過,若社群成員基於維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]而選擇協助執行,這不應被視為可受懲罰的行為,他們也不應因此受到制裁。協助執行基金會行動的方式有很多,例如通報受互動禁制的貢獻者用來與其他使用者互動的傀儡帳號、移除遭全域禁制使用者上傳的內容,或告知遭活動禁制的貢獻者打算出席其不應參加的活動等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''滥用职权或员工行为。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> swjxicpxym19stuoiykzc7b2n5bmfo5 586006 586004 2026-06-18T04:18:25Z Taiwania Justo 145453 586006 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至{{email|appeals|wikimedia.org}},並說明該行動為何不適當。 對於因特定使用者行為調查而採取的基金會行動,已成立由志工組成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任與安全案件覆核委員會]],負責審查符合資格的信任與安全基金會行動申訴。更多詳情可參閱信任與安全案件覆核委員會頁面。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 一般資訊 == 以下有必要釐清關於基金會行動的幾項一般性重點: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動極為罕見。''' 相較於維基媒體各專案中,由地方社群治理機制為實現我們的願景與使命,並遵守我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]而採取的各項行動而言,基金會行動的數量極少。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動可以預防。''' 基金會行動所處理的各類行為,本來就不應出現在維基媒體專案中;若這類行為一經發現即被修正,例如遭移除、停止或以其他方式防止,通常就不會有人提出投訴,因為已沒有可投訴的問題。同樣地,若投訴在採取任何行動前已獲解決,之後通常也不會再採取基金會行動。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動會在可行時保持透明;但安全(以及法規遵循)仍為優先考量。''' 本方針列出的各項基金會行動,並不一定都能維持同等程度的透明度;在某些情況下,即使只是完全或部分公開,也可能損害涉事個人的隱私權及/或安全,或妨礙正在進行的警方調查。我們承諾在可行時保持透明,但不會為了透明,而讓維基媒體使用者、公眾或專案面臨危險。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動受嚴格的內部流程規範。''' 某些基金會行動可能透明度有限,但這並不表示執行者無須負責;執行者必須遵守內部流程與作業規範,且基金會行動絕不會在未經多層審查與明確核准的情況下執行。只要可行,我們會分享最終基金會行動,以及執行時所遵循內部流程的相關資訊。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動並非基於私人恩怨。''' 基金會只會在有人向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]明確投訴[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|維基媒體專案]]內容,或投訴某些濫用行為後,才會執行基金會行動;這些濫用行為可能發生在維基媒體專案內,或影響該專案貢獻者的福祉、信任與安全。在某些情況下,調查也可能因執法機關請求而啟動,或作為基金會方針執行流程的一部分而進行。基金會行動會依既定流程採取,並須經維基媒體基金會層級中多名職員的嚴格內部審查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''濫用性請求不可接受。''' 對於以善意提出、並透過適當溝通管道提交的有效基金會行動請求,我們承諾會嘗試處理。不過,若請求本身違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]、[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友善空間]]或其他行為方針,或伴隨優待要求,例如要求控制條目,我們將不予考慮。我們不容忍對職員的恐嚇、傷害威脅,或任何其他可能構成騷擾的通訊。若出現上述任何行為,且我們發出警告後,不當通報行為仍持續,我們可能完全拒絕與通報方溝通。禁止溝通期間將依濫用性通報的嚴重性、頻率、數量,以及在可合理辨明時的推定意圖(例如明顯惡意)來決定。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行動後監測。''' 基金會通常不會主動監測各專案是否有人違反已執行的基金會行動。為維持社群安全並使其持續發展,基金會仰賴維基媒體社群協助,將這類違反情形通報給信任與安全團隊。信任與安全團隊會逐案審查通報內容,並採取適當行動。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''執行基金會行動。''' 社群成員可以協助執行基金會行動,但基金會並不期待或要求他們這麼做。不過,若社群成員基於維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]而選擇協助執行,這不應被視為可受懲罰的行為,他們也不應因此受到制裁。協助執行基金會行動的方式有很多,例如通報受互動禁制的貢獻者用來與其他使用者互動的傀儡帳號、移除遭全域禁制使用者上傳的內容,或告知遭活動禁制的貢獻者打算出席其不應參加的活動等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''濫用基金會行動或職員行為。''' 如果您认为本政策中列出的基金会行动已被滥用,您可以通过{{email|ca|wikimedia.org}}提交您的问题。此电子邮件地址还可用于报告员工账户可能存在的滥用行为,例如不当行为或使用其高级用户权限。 </div> hoaw0oy2rqk76slr5kx5mr1mx9axw2v 586008 586006 2026-06-18T04:18:43Z Taiwania Justo 145453 586008 wikitext text/x-wiki <languages /> {{policy-staff|nosidebar=true}} 本頁是[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]的官方方針,由[[{{lwp|Jimmy Wales}}|吉米·威爾斯]]發布,並得到了維基媒體基金會的同意,作為其管轄網站運作所必需。 {{divbox|yellow|2=通知|3=2024年2月,本頁面更新了基金會行動的適用範圍,將申訴流程的小幅調整納入其中;同時,為了符合法規遵循要求,除非案件情節已達足夠嚴重的程度,否則在發布全域禁制前,必須先確認屢犯者曾收到警告。本次更新也一併修正錯字、語句問題,以及連往外部資源的失效連結。}} {{nutshell|1=有時,維基媒體基金會可能需要不經一般網站或社群程序,直接刪除、保護或清空頁面,或採取其他處置。這些變更可能是暫時性或永久性措施,目的在於避免法律風險或人身傷害;任何使用者均不應撤銷。}} 基金會行動方針是一套指引與[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|程序]],用以規範維基媒體基金會職員在基金會授權下,對維基媒體專案內容作出正式變更或移除,或對特定個人採取行動。基金會可能會在收到社群或公眾的一項或多項投訴後採取這些行動,也可能依法採取行動。可能導致執行基金會行動的投訴包括但不限於:[[{{lwp|Privacy laws of the United States}}|隱私侵害]]、[[{{lwp|Child protection}}|兒童保護]]、[[{{lwp|Copyright infringement}}|著作權侵害]],或系統性的[[{{lwp|Wikipedia:Harassment}}|騷擾]]。所有基金會行動均依據[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]執行。 <span id="Purpose_and_scope"></span> == 目的與範圍 == 本方針的目的,是在地方社群治理層級的處置不足或無法處理時,協助提升維基媒體社群成員、維基媒體運動本身,以及公眾的實際安全與安全感。如[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]所述,在所有維基媒體專案中,地方方針仍為主要依據;基金會行動則作為地方方針的補充。不過,在少數罕見情況下,維基媒體基金會可能必須優先於地方方針採取行動,例如遵守有效且可執行的法院命令,移除原本可能符合方針的內容,或保護維基媒體社群或公眾的安全。 本方針描述或提及的部分行動,可能與維基媒體社群及地方治理機制採取的行動相似。不過,本方針所稱的各項行動,均指基金會採取的行動;若涉及社群執行的相應行動,本文會另行明確標示。例如,本方針中的「全域禁制」與「活動禁制」,分別指基金會執行的全域禁制與活動禁制;即使維基媒體關聯組織或社群也可能施加類似禁制,亦不影響上述定義。 </div>{{anchor|primaryactions}} <span id="Primary_office_actions"></span> == 主要基金會行動 == 基金會並不控制維基媒體專案中的內容編輯或行為監督;這些工作主要由高度自治的志工社群負責。依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],志工社群會自行制定方針,以維護維基媒體運動的教育目標。不過,當社群行動未能有效解決問題,且/或法律考量要求基金會介入時,基金會可能會據此採取相應行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會全域禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 依據我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],[[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|全域禁制]]是基金會可採取的最嚴重措施之一,適用於處理不當行為,或處理對使用者、公眾或專案安全構成的重大威脅。基金會執行全域禁制的主要目的,是協助保障維基媒體專案使用者的實際安全與安全感,並協助防止會妨礙貢獻與對話的禁止行為。可能導致基金會全域禁制的情況包括但不限於: * 在多個專案中嚴重或反覆騷擾其他使用者; * 在維基媒體網站之外嚴重或反覆騷擾使用者,並對其造成情緒或身體威脅; * 使我們的使用者或員工的信任或安全面臨危險、受到重大損害,或受到其他形式的威脅; * 反覆或嚴重違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],例如在維基媒體伺服器上存放非法內容;或 * 威脅或危害維基媒體基礎設施安全。 在某些情況下,基金會可能會因使用條款違規而發布全域禁制。這些違規行為單獨來看,未必足以構成全域禁制的理由;但若它們共同形成更廣泛且嚴重的問題行為模式,仍可能導致全域禁制。遇到這類情況時,基金會通常會在已有事前警告後才發布全域禁制;這些警告可能由社群、基金會或雙方提出。不過,若使用者反覆違反使用條款且情節已足夠嚴重,或實際上無法提出警告,基金會仍保留直接施加全域禁制的權利。 全域禁制會禁止個人無論以其自身名義,或作為其他人的代理參與所有維基媒體基金會的網站、平台及活動。這包括但不限於任何列於www.wikimedia.org的網站,由基金會託管的電子郵件列表、維基媒體雲服務及維基媒體技術結構,例如Phabricator,以及基金會贊助或發起的聚會活動。因此除非維基媒體基金會明確授權,被基金會全域禁制的個人不能參與、編輯、貢獻或以其他形式修改這些網站、平台或列表的任何內容。 <br /> 全域禁制針對的是個人,而不是特定使用者名稱。因此,全域禁制適用於該個人可能控制的任何替代帳號,也適用於其在禁制生效後可能建立的任何帳號;同時也可適用於被禁制者正在使用或日後可能使用的匿名帳號/「IP 帳號」。 <br /> 全域禁制屬於最後手段,基金會只有在收到投訴、完成調查與廣泛審查,並經多名基金會職員明確核准後,才會執行。全域禁制自生效起,即禁止被禁制者參與所有維基媒體專案、網站、平台與活動;因此,即使被禁制者未來的參與可能產生正面效果,無論實際結果如何,仍一律受到禁止。若有人明知某人已遭全域禁制,仍協助其貢獻、代其行事,或試圖干擾基金會職員,以及依地方政策執行全域禁制的志工管理員、行政員或功能人員,可能會受到制裁,包括喪失進階使用者權限,或被暫停向維基媒體網站貢獻的權限。由於全域禁制僅適用於嚴重案件,其期限通常應預期為無限期。 <br /> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''基金會活動禁制'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Event Ban Policy|基金會活動禁制]]是一種基金會行動,旨在協助提升參加維基媒體實體活動者的實際安全與安全感。基金會只會在例外情況下施加活動禁制,例如發生反覆濫用,或出現損害志工或使用者信任與安全的行為。基金會活動禁制不限於以下例子,但可能適用於下列情況: * 使用者已在實體活動中作出騷擾或其他濫用行為,或曾威脅將作出這類行為。 * 使用者已表現出或表示有意以惡意方式參加實體活動,或系統性破壞為實現維基媒體使命與願景而進行的討論與協作。 活動禁制會限制個人進入、出席及/或參與由維基媒體基金會贊助或資助的線下活動;在某些情況下,也會限制其參與由相關實體贊助或資助的線下活動,例如維基媒體運動關聯組織或合作夥伴。活動禁制並非基金會獨有;地方維基媒體社群若認為施加禁制有助於維護線下活動參與者與社群成員的信任與安全,也可依據[[:m:Special:MyLanguage/Grants:Friendly Space Policies|相關方針]]施加活動禁制。基金會施加的活動禁制,可能採用不同於關聯運動組織所制定與遵循的標準,但目的在於與其相互補充。 被禁止參加地方活動,並不會自動等同於被禁止參加所有全球活動。各項活動禁制的條件可能彼此不同,也可能受到多項因素影響。例如,基金會活動禁制可以是: * 特定地點。個人可能被禁止參加特定地理區域內的所有實體活動,例如某座城市或某個國家。 * 特定專案。這類禁制可能適用於任何涉及特定專案或語言專案之工作及/或協作的活動,例如MediaWiki、維基專題或中文(或特定語言)維基百科相關工作。 * 特定時間。活動禁制不一定為無限期,也可能僅適用於特定期間。 若活動禁制經認定已達成其目的,基金會可能解除該禁制;但若被禁制使用者持續濫用,基金會在決定是否擴大禁制時,可能會將此納入考量。若活動禁制通知未載明特定到期日,也未註明該禁制不可撤銷,當事人可將申訴寄至 {{email|ca|wikimedia.org}}。(屬於全域禁制一部分,或導致全域禁制的活動禁制,不得申訴。) 活動禁制可能是全域禁制前的一項措施,因為基金會通常是在收到投訴,認定某使用者的行為已在實體活動中發生,或可能在實體活動中發生時,才會施加活動禁制。不過,若導致活動禁制的問題不涉及線上互動或線上行為方面的疑慮,活動禁制也可作為獨立措施存在。 依據本方針及基金會活動禁制方針,若個人已被明示禁止參加活動(透過活動禁制),或被默示禁止參加活動(透過全域禁制),其姓名或化名得以活動禁制名單的形式,提供給活動籌辦團隊、安全空間委員會或分會中的指定團隊或個人。若有可用資料,該名單也可納入更多身分識別資訊,包括有助於辨識身分的照片。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left" id="dmca">'''DMCA合規'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 基金會鼓勵使用者在回報並處理著作權侵害情形時,先考慮透過現有的社群主導流程解決。你可以將非正式的內容移除請求寄至{{email|info|wikimedia.org}},聯絡維基媒體志工電子郵件回覆團隊([[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]]);請求中應附上所有相關佐證資訊,例如遭回報材料的位置,以及有助於證明著作權歸屬、判斷該材料使用是否合法或違法的資訊。 在某些情況下,基金會也可能透過正式的DMCA下架程序,收到移除維基媒體專案內容的請求。基金會在[[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|依DMCA通知採取行動]]前,會審查收到的每一份DMCA通知,確認其符合DMCA法規及美國著作權法的要求;若基金會認為通知不具法律效力,將予以拒絕。經基金會法律團隊審查後,實際移除作業通常會由支援與安全團隊成員使用職員帳號執行。基於透明原則,基金會每次執行DMCA下架時,都會透過[[Special:MyLanguage/Category:DMCA|本頁]]告知維基媒體社群;若請求涉及共享資源,也會[[:c:Commons:Special:MyLanguage/Office actions/DMCA notices|同步公告於共享資源]]。此外,基金會也會在每半年發布的[[{{foundationsite|1=about/transparency/}}|透明度報告]]中,以彙整統計方式揭露相關資料。 {{anchor|counternotice}} 因基金會收到有效DMCA通知而遭移除的材料,可以提出異議。若要請求恢復這類材料,應向基金會提交反通知。請注意,提交反通知可能會使你與投訴方進入法律程序,以判定該材料的所有權;DMCA程序也要求你同意接受美國法院管轄。若你認為基金會已據以採取行動的下架通知沒有法律依據,歡迎你先參閱以下網站,了解如何提交反通知: * [//lumendatabase.org/topics/5 Lumen:著作權常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/29 Lumen:DMCA通知常見問答] * [//lumendatabase.org/topics/22 Lumen:主張合理使用的DMCA反通知] * [//www.eff.org/issues/dmca EFF關於DMCA的說明] * [//www.citmedialaw.org/legal-guide/responding-dmca-takedown-notice-targeting-your-content Digital Media Law Project:回應DMCA下架通知指南] * [//www.newmediarights.org/guide/legal/copyright/dmca/Sample_DMCA_CounterNotice_letter_when_claiming_fair_use_of_a_copyrighted_work New Media Rights:主張著作權作品合理使用的DMCA反通知信範本] * [//www.copyright.gov/help/faq/ 美國著作權局] 與所有基金會行動一樣,若沒有適當法律理由,強烈不建議回退因DMCA通知而執行的下架。依方針,維基媒體基金會會在適當情況下,依《數位千禧年著作權法》(Digital Millennium Copyright Act,17 U.S.C. 512)終止重複侵權者的帳號。在多數情況下,若使用者已收到通知,得知自己貢獻的內容因DMCA投訴而遭移除,卻仍回退該移除,基金會也會終止其帳號。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''兒少保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 未成年人的安全對我們極為重要,基金會會盡最大努力協助保障其安全。因此,若基金會認為未成年人面臨風險,將立即採取行動。這些行動旨在處理並降低宣揚兒童虐待的行為與內容所造成的風險。維基媒體專案可以基於教育目的討論兒童虐待議題,但絕不得以宣傳方式呈現,或以挑逗、刺激感官為目的加以呈現。 在維基媒體專案中,不得追求或促成成人與兒童之間的不當關係。這類行為包括但不限於:張貼兒童色情內容,或張貼任何描繪成人與未成年人之間不當性行為、且違反適用法律的材料;散布或販運依適用法律屬違法、涉及未成年人的猥褻材料;透過維基媒體專案與未成年使用者通訊,試圖誘導其建立不當關係,或為誘導目的試圖將通訊轉移至維基媒體專案以外的平台;以及在維基媒體實體活動期間,試圖以不當方式接近未成年人。相對地,我們可接受為組織與舉辦學校相關編輯松而進行的聯繫。更多資訊請參閱我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|打擊線上兒童剝削方針]]。 基金會會優先審查涉及兒童安全的疑慮,並採取適當行動。若基金會認定某些案件涉及兒童色情內容,包括透過非公開使用者資訊請求而得知的資訊,將依據我們的[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines#childsafety|使用者資訊請求指引與程序]],通報給[//www.missingkids.com/home 國家失蹤與受剝削兒童中心](NCMEC)。如果你的請求已通報給NCMEC,或與NCMEC正在處理的案件有關,請在請求中附上案件或通報資訊。若基金會發現個人從事此類活動,也可能採取其他行動,例如通知地方或國際執法機關。 </div> </div> </div> <span id="Secondary_office_actions"></span> == 次要基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 本節所列行動通常由基金會酌情決定是否執行,也可能是基金會評估另一項通報後採取的結果。直接要求基金會採取這些行動的請求,通常會轉由適當的社群治理機制處理。過去,基金會僅在特殊情況下採取過這些行動。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''行為警告'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 當某一情況被認定具有問題,且需要防止其進一步升級時,基金會可能會發出行為警告。若該情況仍被認為有足夠空間可以降溫,行為警告可作為促使情勢降溫的一項措施。行為警告會告知收受者:其可能認為可接受的行為,實際上並不可接受;並給予其反思機會,鼓勵其採取修正措施,以減輕並最終消除該行為。 當貢獻者的線上及/或線下行為被認定接近濫用、具有擾亂性,或以其他方式妨礙協作過程,但尚未達到需要採取矯正行動的程度時,基金會通常會發出行為警告。這類警告通常用於處理可能包括但不限於以下情形的行為:反覆人身攻擊、編輯戰/狀態戰、冒充他人,或其他不當的實體活動言論與行為。 目前尚未彙整資料來評估行為警告的成效,維基媒體基金會也沒有足夠資源,能持續輔導已收到警告者修正行為。不過,基金會並不認為正面貢獻可以抵銷有害行為;即便如此,在某些情況下,若貢獻者原本可能因活動禁制或全域禁制而受到制裁,基金會仍可能基於禮貌先發出警告。警告只會在完成廣泛評估後發出,包括由多名相關職員審查,並會以保密方式送達。其目的不是羞辱個人或升高情勢,而是給予被認為善意參與的貢獻者一個機會,停止那些若持續下去將導致制裁的行為。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''移除進階權限'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在極為罕見的情況下,基金會可能得知維基媒體持管理權限人員,或其他可使用進階工具的使用者,涉及重大違反信任的情況與資訊。基於隱私原因,基金會可能無法向維基媒體社群分享部分或全部資訊,因此無法透過現有社群治理機制處理這類案件。在某些情況下,被通報的濫用行為可能尚未嚴重到需要將維基媒體人永久逐出社群;但這些行為可能已嚴重破壞社群對涉事個人的信任,因此足以構成移除其管理權限的理由。 使用者權限的移除通常為永久性或長期性。信任並非無法重建,因此,遭移除進階權限者會被鼓勵反思導致權限移除的行為,並思考未來如何以最適當的方式服務社群。若權限屬長期移除,當無權限期間屆滿後,貢獻者在獲准重新申請進階權限前,可能仍須符合額外條件;這些條件會在移除進階權限時告知當事人。 </div> </div> </div> <span id="Use_of_advanced_rights_by_Foundation_staff"></span> == 基金會職員使用進階權限 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 維基媒體基金會在評估不當行為通報並維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]時,可能會執行各種行政行動。理論上,這些行動可以涵蓋社群志工能夠執行的任何行政行動。基金會支持並鼓勵社群自治,因此會盡可能將行動限縮在最低必要範圍;也因此,基金會通常不會接受社群要求其採取此類行動的請求。 <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''使用者查核'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> 在所有管理權限中,[[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|使用者查核]]是基金會信任與安全團隊最常使用的權限,用以協助保障維基媒體社群的信任與安全。多數情況下,基金會會在審查緊急通報時使用使用者查核;這些通報通常涉及對維基媒體社群成員、貢獻者、公眾人物或一般公眾的[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|傷害威脅]]。基金會也可能依據[[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|使用者資訊請求程序與指引]]及我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|隱私權政策]],使用使用者查核回應資訊請求;或將其用於法律爭議,例如查證起訴基金會者所提出主張的真實性,也可能用於監管調查。基金會有時也會在考量全域禁制時,將使用者查核用於長期濫用調查,或在發布全域禁制時使用。最後,在執行全域禁制時,基金會也可能使用使用者查核審查疑似由遭全域禁制者使用的傀儡帳號通報。無論如何,執行使用者查核本身並不代表或證明被查核者有不當行為。 需要注意的是,由於使用者查核可能揭示敏感資訊,基金會只有在該資訊有助於保護社群及更廣泛的維基媒體運動,且沒有其他合理取得方式時,才會使用使用者查核。基金會可能會與高度受信任的社群成員,例如監管員,分享使用者查核資訊;但若揭露該資訊會妨礙執法機關保護公眾的持續工作,或危及維基媒體社群成員,基金會也可能選擇暫不揭露。此行動會透過基金會職員帳號執行。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''頁面保護'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:m:Special:MyLanguage/Help:Protection|頁面保護]]會阻止廣泛範圍的使用者編輯特定條目或頁面。頁面保護可能影響具有或不具有特殊權限的貢獻者;基金會也可能施加影響所有貢獻者的「不得碰觸」規則。基金會頁面保護只會在極為罕見的情況下採用,通常必須有法院命令,或存在對使用者、職員或公眾之信任與安全的重大風險。其他情況則依據[[{{lwp|Wikipedia:Requests for page protection}}|地方專案方針]],交由社群機制處理。 當頁面依本方針受到保護時,頁面上會醒目放置「<code><nowiki>{{pp-office}}</nowiki></code>」模板,且該頁面會受到[[:m:Special:MyLanguage/Protect|保護]]。為移除有疑義的內容,條目可能會被縮減為僅剩幾句文字;之後,社群可依相關指示,將其逐步重建為更可靠的版本。這項處理會透過<code><nowiki>{{reset}}</nowiki></code>模板(或相關模板,例如<code><nowiki>{{pp|reset}}</nowiki></code>)標示,並附上所有人都應遵循的指示。 </div> </div> <div class="bg=#F0F2F5 mw-collapsible mw-collapsed"> <div style="font-size:1.2em;color:auto;text-align:left">'''範圍封鎖'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks|範圍封鎖]]通常是社群為協助減少破壞與擾亂而採取的措施。不過,在某些情況下,基金會也可能為了執行全域禁制並維護我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]],而施加範圍封鎖。 範圍封鎖會阻止一組IP位址在維基媒體專案上活動;遭範圍封鎖的IP將無法建立帳號、在專案上編輯、透過wiki站內功能聯絡其他貢獻者等。 若範圍封鎖係為執行全域禁制而施加,將透過WMFOffice帳號執行;其他情況則透過職員帳號執行。 </div> </div> </div> {{anchor|1=requesting}} <span id="Requesting_an_office_action"></span> == 請求基金會行動 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 若要請求基金會考慮採取基金會行動,應將請求提交給主管該特定行動的基金會團隊,例如[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]或[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department#Legal_Affairs|法律事務團隊]]。請求雖然也可能先寄給其他基金會團隊或職員,再由其轉交給適當單位;但為了加快審查,最好直接透過上述其中一個溝通管道提交。 為使請求能獲受理,請務必包含以下內容: * 明確說明請求採取的行動。 * 簡要說明提出該請求的理由。 * 在適用且可行時,提供證據(如網址),證明已嘗試透過地方社群治理結構解決該問題。 * 提供支持該請求的所有關鍵資訊與證據,包括相關文件,並須符合相應章節所列的特定行動要求。 </div> <span id="Who_performs_office_actions?"></span> == 誰執行基金會行動? == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動僅能由基金會職員或承包人執行。這些行動可由維基媒體基金會的任何代表或受任人授權;通常會依基金會[[:m:Special:MyLanguage/Legal|法律顧問]]、特定[//wikimediafoundation.org/role/staff-contractors/ 基金會辦公室職員]的指示,或依與該特定基金會行動相關的個別方針規定辦理。 通常負責執行基金會行動的基金會職員如下: * [[:m:User:WMFOffice|WMFOffice角色帳號]]。 * 使用職員使用者帳號執行操作的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|信任與安全團隊]]成員。 基金會行動通常會透過角色帳號執行,該帳號的使用者名稱為User:WMFOffice。在某些情況下,例如執行DMCA下架時,也可能由個別職員的職員帳號執行。不論採用哪種方式,基金會都會在執行期間與執行後清楚標示,以避免產生歧義。 維基媒體管理員及其他具備技術權限、能夠回退或編輯基金會行動的人,均應避免行使該權限。任何未經授權修改基金會行動的行為,不僅會被回退,也可能導致基金會採取制裁,例如撤銷涉事者的權限。若有疑問,社群成員應諮詢執行該基金會行動的基金會職員,或其直屬主管。不過,基金會只會在不危及使用者、公眾或專案安全的範圍內,分享基金會行動的相關細節。 </div> <span id="Timeline_of_office_actions"></span> == 基金會行動時間軸 == [[File:Trust and Safety Office action workflow.png|thumb|基金會行動工作流程(英文)|alt=基金會行動工作流程圖]] <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; padding-left: 15px; width: 100%; margin-bottom: 1em;"> 每一項基金會行動請求,都會因其所涉及的個人與情況而有所不同,具有個案性。這點尤其適用於涉及行為問題的請求;內容相關行動則通常較為單純。此外,本方針所列的各項行動,適用的內部流程各不相同;某項基金會行動可能是基金會評估被通報行為後採取的結果,而不一定是為了判斷某項請求行動是否有正當理由才進行評估。 基於上述原因,基金會行動通常沒有固定處理時程。不過,我們會盡力盡快回應,並盡量遵循以下時間準則: * 全域禁制:4週 * 活動禁制:4週 * DMCA合規:7個工作日 * 兒少保護:24小時 雖然我們會盡力遵循前述時間準則,但基金會行動請求的評估與核准仍可能耗時更久。評估延誤可能源於收到與原始請求相關的額外資訊或新資訊、請求在評估期間大幅擴張,或其他不可預見的情況。 </div> {{anchor|appeals}} <span id="Appeals"></span> == 申訴 == <div style="border-left: 5px solid #85C1E9; padding-left: 15px; width: 100%; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1em;"> 基金會行動,或基金會決定「不」採取基金會行動,均可在首次作成後6個月內提出申訴;若該決定經重大且非典型的修改,也可在修改後6個月內提出申訴,但須經法律顧問核准。例如,僅將停權期間延長數個月,並不會產生新的申訴權。 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至{{email|appeals|wikimedia.org}},並說明該行動為何不適當。 對於因特定使用者行為調查而採取的基金會行動,已成立由志工組成的[[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|信任與安全案件覆核委員會]],負責審查符合資格的信任與安全基金會行動申訴。更多詳情可參閱信任與安全案件覆核委員會頁面。 </div> {{anchor|general}} <span id="General_information"></span> == 一般資訊 == 以下有必要釐清關於基金會行動的幾項一般性重點: <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動極為罕見。''' 相較於維基媒體各專案中,由地方社群治理機制為實現我們的願景與使命,並遵守我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]而採取的各項行動而言,基金會行動的數量極少。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動可以預防。''' 基金會行動所處理的各類行為,本來就不應出現在維基媒體專案中;若這類行為一經發現即被修正,例如遭移除、停止或以其他方式防止,通常就不會有人提出投訴,因為已沒有可投訴的問題。同樣地,若投訴在採取任何行動前已獲解決,之後通常也不會再採取基金會行動。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動會在可行時保持透明;但安全(以及法規遵循)仍為優先考量。''' 本方針列出的各項基金會行動,並不一定都能維持同等程度的透明度;在某些情況下,即使只是完全或部分公開,也可能損害涉事個人的隱私權及/或安全,或妨礙正在進行的警方調查。我們承諾在可行時保持透明,但不會為了透明,而讓維基媒體使用者、公眾或專案面臨危險。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動受嚴格的內部流程規範。''' 某些基金會行動可能透明度有限,但這並不表示執行者無須負責;執行者必須遵守內部流程與作業規範,且基金會行動絕不會在未經多層審查與明確核准的情況下執行。只要可行,我們會分享最終基金會行動,以及執行時所遵循內部流程的相關資訊。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''基金會行動並非基於私人恩怨。''' 基金會只會在有人向[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|維基媒體基金會]]明確投訴[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia projects|維基媒體專案]]內容,或投訴某些濫用行為後,才會執行基金會行動;這些濫用行為可能發生在維基媒體專案內,或影響該專案貢獻者的福祉、信任與安全。在某些情況下,調查也可能因執法機關請求而啟動,或作為基金會方針執行流程的一部分而進行。基金會行動會依既定流程採取,並須經維基媒體基金會層級中多名職員的嚴格內部審查。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''濫用性請求不可接受。''' 對於以善意提出、並透過適當溝通管道提交的有效基金會行動請求,我們承諾會嘗試處理。不過,若請求本身違反我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]、[[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|友善空間]]或其他行為方針,或伴隨優待要求,例如要求控制條目,我們將不予考慮。我們不容忍對職員的恐嚇、傷害威脅,或任何其他可能構成騷擾的通訊。若出現上述任何行為,且我們發出警告後,不當通報行為仍持續,我們可能完全拒絕與通報方溝通。禁止溝通期間將依濫用性通報的嚴重性、頻率、數量,以及在可合理辨明時的推定意圖(例如明顯惡意)來決定。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''行動後監測。''' 基金會通常不會主動監測各專案是否有人違反已執行的基金會行動。為維持社群安全並使其持續發展,基金會仰賴維基媒體社群協助,將這類違反情形通報給信任與安全團隊。信任與安全團隊會逐案審查通報內容,並採取適當行動。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''執行基金會行動。''' 社群成員可以協助執行基金會行動,但基金會並不期待或要求他們這麼做。不過,若社群成員基於維護[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|使用條款]]而選擇協助執行,這不應被視為可受懲罰的行為,他們也不應因此受到制裁。協助執行基金會行動的方式有很多,例如通報受互動禁制的貢獻者用來與其他使用者互動的傀儡帳號、移除遭全域禁制使用者上傳的內容,或告知遭活動禁制的貢獻者打算出席其不應參加的活動等。 </div> <div style="width: 80%; border: 1.2px solid #85C1E9; border-left: 5px solid #85C1E9; box-sizing: border-box; margin:30px auto 0; padding: 0.3em 1em;"> '''濫用基金會行動或職員行為。''' 如果你認為本方針所列的基金會行動遭到濫用,可以透過{{email|ca|wikimedia.org}}提出疑慮。此電子郵件地址也可用於通報職員帳號可能涉及的濫用情形,例如不當行為,或不當使用其進階使用者權限。 </div> 1sq8i8nm7l9p0wiqj3xeruo7v8qoss5 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/157/zh 1198 149640 585959 471717 2026-06-18T04:08:32Z Taiwania Justo 145453 585959 wikitext text/x-wiki 只有案件的直接相關個人可以請求覆核,包括最初提出案件者,或案件中的受調查者。覆核請求可於調查結束、基金會作成決定後提出;也就是在基金會決定是否採取基金會行動後提出。 o1q5e4ep265ohlv4zcjwuomb55b7q5w Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/158/zh 1198 149641 585961 471723 2026-06-18T04:08:50Z Taiwania Justo 145453 585961 wikitext text/x-wiki 如要對基金會行動提出申訴,應以電子郵件寄至$addr,並說明該行動為何不適當。 6c7dk24qqn2w6cr33j7ked5hhdy6s5p Category:Tracking categories/id 14 155188 586025 583274 2026-06-18T10:12:17Z Bayahiu 267790 586025 wikitext text/x-wiki <languages /> Kategori ini berisi semua kategori pelacak - yang terutama dipakai untuk membantu [[Special:MyLanguage/Category:Wiki maintenance|pengurusan wiki]]. [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] 0qypgxdilxqoaywl5sy5k350ub8zsap Category:Maintained by Communications department/id 14 155201 586018 568636 2026-06-18T10:08:48Z Bayahiu 267790 586018 wikitext text/x-wiki <languages /> Kategori ini dipakai untuk membantu melacak laman yang sedang atau sempat diurus oleh departemen Komunikasi Yayasan Wikimedia. __HIDDENCAT__ [[Category:Content maintenance by department{{#translation:}}|Communications]] 90x663ocnfr7zfciexm04tt8bx4srrh Category:Content maintenance by department/id 14 155336 586015 568633 2026-06-18T10:07:57Z Bayahiu 267790 586015 wikitext text/x-wiki <languages /> Kategori ini dipakai untuk membantu melacak departemen mana yang bertanggung jawab utama atas pengurusan laman. [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}| ]] ll2lq57te3up6esg900leukn5ebz3a3 Translations:Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/159/zh 1198 165326 585963 494958 2026-06-18T04:09:14Z Taiwania Justo 145453 585963 wikitext text/x-wiki 對於因特定使用者行為調查而採取的基金會行動,已成立由志工組成的[[$1|信任與安全案件覆核委員會]],負責審查符合資格的信任與安全基金會行動申訴。更多詳情可參閱信任與安全案件覆核委員會頁面。 2rmv9dmn3l3n1w6vvhaazdu4csuv700 Legal talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information 103 181334 585722 580993 2026-06-18T01:35:49Z ANCHOR KOUSTAV 325126 /* ANCHOR KOUSTAV */ new section 585722 wikitext text/x-wiki {{User:LincolnBot/archiveconfig |archive = Legal talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information/Archive %(counter)d |algo = old(180d) |counter = 1 |maxarchivesize = 150K |archiveheader = {{talk archive}} |minthreadstoarchive = 1 |minthreadsleft = 3 }}{{talk header}} == A few typographical errors == Hello there ! I am translating the page in French and I have found two misplaced translation tags ("Emails should be sent to {{$1." and "Assessment of child protection concerns: $1]"). Also just to mention a small typographical error at the end with an @ in the link text. Cheers. [[User:Goombiis|Goombiis]] ([[User talk:Goombiis|talk]]) 18:47, 4 December 2025 (UTC) :{{done}} Merci! Thank you very much for mentioning. I've fixed those 3, and updated the existing translations. [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 00:04, 5 December 2025 (UTC) == Translation markup causing Parsoid error == Some of the translation markup causes raw "<nowiki></tvar></nowiki>" to show up in the rendered page when using Parsoid. The [[mw:Parsoid/Feedback#c-SSastry_(WMF)-20251215010900-Neil_Shah-Quinn_(WMF)-20251212221500|Parsoid team says]] this is an error in the markup, not Parsoid, and this page should be edited: <blockquote> [The] page has wikitext of this form <code><nowiki>[<tvar name=1>mailto:info@wikimedia.org '''info@wikimedia.org'''</tvar>]</nowiki></code> - the tvar is wrapping two different parts of the extlink (url, linktext) and that doesn't work. The two email ids should be wrapped separately with tvars. Or since it looks like the entire extlink does't need translation, they could get away with wrapping the entire extlink by moving the [ and ] inside the tvar. Same for the other instance. </blockquote> [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]? [[User:Neil Shah-Quinn (WMF)|Neil Shah-Quinn (WMF)]] ([[User talk:Neil Shah-Quinn (WMF)|talk]]) 20:26, 15 December 2025 (UTC) :{{done}} - Fixed, I believe! Thanks, as always. [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 20:56, 15 December 2025 (UTC) == Link to Procedures and Guidelines for Requesting User Information == Hi, I was wondering whether the paragraph ''"If you need information about a specific website user, please refer to the Wikimedia Foundation's Procedures and Guidelines for Requesting User Information."'' links to the right page. Right now it links to [[Policy:Wikimedia Foundation Access to Nonpublic Personal Data Policy]]. But I would guess that it is supposed to link to [[Legal:Wikimedia Foundation Requests for User Information Procedures and Guidelines]], right? [[User:Samoasambia|Samoasambia]] ([[User talk:Samoasambia|talk]]) 17:23, 20 February 2026 (UTC) :Thank you - you're right! The change has been made in the EN version, and will now need to propagate across to the translations. Thanks very much for flagging this. [[User:PBradley-WMF|PBradley-WMF]] ([[User talk:PBradley-WMF|talk]]) 13:11, 16 March 2026 (UTC) == ANCHOR KOUSTAV == Anchor Koustav is a professional stage and television anchor based in West Bengal, recognized for his work in Bengali entertainment. He is described as a professional stage anchor/emcee and performer who engages audiences, with a social media presence focusing on entertainment and event hosting. Professional Presence: He is actively listed as a "Professional Stage Anchor" and "TV Channel Anchor" on Facebook, operating under profiles such as "Anchor Koustav I" and "Anchor Koustav II". Focus: His work appears to center around stage shows, live entertainment, and hosting, often engaging in light-hearted, entertaining banter with the audience. Presence: He has thousands of followers and talking about his engagement on Facebook. [[User:ANCHOR KOUSTAV|ANCHOR KOUSTAV]] ([[User talk:ANCHOR KOUSTAV|talk]]) 01:35, 18 June 2026 (UTC) 44ipqveu1vji9rjx8qkujttud70she9 585888 585722 2026-06-18T02:55:47Z LincolnBot 1060 Bot: Archiving 1 thread (older than 180 days) to [[Legal talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information/Archive 1]] 585888 wikitext text/x-wiki {{User:LincolnBot/archiveconfig |archive = Legal talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information/Archive %(counter)d |algo = old(180d) |counter = 1 |maxarchivesize = 150K |archiveheader = {{talk archive}} |minthreadstoarchive = 1 |minthreadsleft = 3 }}{{talk header}} == Translation markup causing Parsoid error == Some of the translation markup causes raw "<nowiki></tvar></nowiki>" to show up in the rendered page when using Parsoid. The [[mw:Parsoid/Feedback#c-SSastry_(WMF)-20251215010900-Neil_Shah-Quinn_(WMF)-20251212221500|Parsoid team says]] this is an error in the markup, not Parsoid, and this page should be edited: <blockquote> [The] page has wikitext of this form <code><nowiki>[<tvar name=1>mailto:info@wikimedia.org '''info@wikimedia.org'''</tvar>]</nowiki></code> - the tvar is wrapping two different parts of the extlink (url, linktext) and that doesn't work. The two email ids should be wrapped separately with tvars. Or since it looks like the entire extlink does't need translation, they could get away with wrapping the entire extlink by moving the [ and ] inside the tvar. Same for the other instance. </blockquote> [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]? [[User:Neil Shah-Quinn (WMF)|Neil Shah-Quinn (WMF)]] ([[User talk:Neil Shah-Quinn (WMF)|talk]]) 20:26, 15 December 2025 (UTC) :{{done}} - Fixed, I believe! Thanks, as always. [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 20:56, 15 December 2025 (UTC) == Link to Procedures and Guidelines for Requesting User Information == Hi, I was wondering whether the paragraph ''"If you need information about a specific website user, please refer to the Wikimedia Foundation's Procedures and Guidelines for Requesting User Information."'' links to the right page. Right now it links to [[Policy:Wikimedia Foundation Access to Nonpublic Personal Data Policy]]. But I would guess that it is supposed to link to [[Legal:Wikimedia Foundation Requests for User Information Procedures and Guidelines]], right? [[User:Samoasambia|Samoasambia]] ([[User talk:Samoasambia|talk]]) 17:23, 20 February 2026 (UTC) :Thank you - you're right! The change has been made in the EN version, and will now need to propagate across to the translations. Thanks very much for flagging this. [[User:PBradley-WMF|PBradley-WMF]] ([[User talk:PBradley-WMF|talk]]) 13:11, 16 March 2026 (UTC) == ANCHOR KOUSTAV == Anchor Koustav is a professional stage and television anchor based in West Bengal, recognized for his work in Bengali entertainment. He is described as a professional stage anchor/emcee and performer who engages audiences, with a social media presence focusing on entertainment and event hosting. Professional Presence: He is actively listed as a "Professional Stage Anchor" and "TV Channel Anchor" on Facebook, operating under profiles such as "Anchor Koustav I" and "Anchor Koustav II". Focus: His work appears to center around stage shows, live entertainment, and hosting, often engaging in light-hearted, entertaining banter with the audience. Presence: He has thousands of followers and talking about his engagement on Facebook. [[User:ANCHOR KOUSTAV|ANCHOR KOUSTAV]] ([[User talk:ANCHOR KOUSTAV|talk]]) 01:35, 18 June 2026 (UTC) 6qkkz5r39rwtt3fskrn6wyqlwz1dqz5 586009 585888 2026-06-18T06:30:07Z SCP-2000 1346 rv 586009 wikitext text/x-wiki {{User:LincolnBot/archiveconfig |archive = Legal talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information/Archive %(counter)d |algo = old(180d) |counter = 1 |maxarchivesize = 150K |archiveheader = {{talk archive}} |minthreadstoarchive = 1 |minthreadsleft = 3 }}{{talk header}} == Translation markup causing Parsoid error == Some of the translation markup causes raw "<nowiki></tvar></nowiki>" to show up in the rendered page when using Parsoid. The [[mw:Parsoid/Feedback#c-SSastry_(WMF)-20251215010900-Neil_Shah-Quinn_(WMF)-20251212221500|Parsoid team says]] this is an error in the markup, not Parsoid, and this page should be edited: <blockquote> [The] page has wikitext of this form <code><nowiki>[<tvar name=1>mailto:info@wikimedia.org '''info@wikimedia.org'''</tvar>]</nowiki></code> - the tvar is wrapping two different parts of the extlink (url, linktext) and that doesn't work. The two email ids should be wrapped separately with tvars. Or since it looks like the entire extlink does't need translation, they could get away with wrapping the entire extlink by moving the [ and ] inside the tvar. Same for the other instance. </blockquote> [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]? [[User:Neil Shah-Quinn (WMF)|Neil Shah-Quinn (WMF)]] ([[User talk:Neil Shah-Quinn (WMF)|talk]]) 20:26, 15 December 2025 (UTC) :{{done}} - Fixed, I believe! Thanks, as always. [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 20:56, 15 December 2025 (UTC) == Link to Procedures and Guidelines for Requesting User Information == Hi, I was wondering whether the paragraph ''"If you need information about a specific website user, please refer to the Wikimedia Foundation's Procedures and Guidelines for Requesting User Information."'' links to the right page. Right now it links to [[Policy:Wikimedia Foundation Access to Nonpublic Personal Data Policy]]. But I would guess that it is supposed to link to [[Legal:Wikimedia Foundation Requests for User Information Procedures and Guidelines]], right? [[User:Samoasambia|Samoasambia]] ([[User talk:Samoasambia|talk]]) 17:23, 20 February 2026 (UTC) :Thank you - you're right! The change has been made in the EN version, and will now need to propagate across to the translations. Thanks very much for flagging this. [[User:PBradley-WMF|PBradley-WMF]] ([[User talk:PBradley-WMF|talk]]) 13:11, 16 March 2026 (UTC) 556t9nhl71xruwmj2pdzgxacdqq689j Translations:Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information/Page display title/de 1198 181475 585706 538908 2026-06-17T14:27:36Z Veratheressyq 324890 585706 wikitext text/x-wiki Rechtliches:Kontaktdaten der Wikimedia Foundation für Rechtsfragen und Sicherheit|DISNEYTOTO-.|: cucwrcnpznqkofqlmhgrufe3b5d36xl 585707 585706 2026-06-17T14:28:36Z NDG 145120 Reverted edit by [[Special:Contributions/Veratheressyq|Veratheressyq]] ([[User talk:Veratheressyq|talk]]) to last revision by [[User:XanonymusX|XanonymusX]] 538908 wikitext text/x-wiki Rechtliches:Kontaktdaten der Wikimedia Foundation für Rechtsfragen und Sicherheit mb5pow9tnxlcn9zpfbordcc0f7nvith Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information/de 102 181476 585709 565381 2026-06-17T14:28:42Z Veratheressyq 324890 /* Rechtliche Aspekte */ 585709 wikitext text/x-wiki <languages/> {{Shortcut|[[Legal:LSC]]}}{{Governance navbox}} Diese Website und andere [[foundationsite:our-work/wikimedia-projects/|Wikimedia-Projekte]] werden von [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|der Wikimedia Foundation, Inc.]] gehostet, einer gemeinnützigen Organisation gemäß Abschnitt 501(c)(3) des US-amerikanischen Steuerrechts, die sich der Förderung des Wachstums, der Entwicklung und der Verbreitung freier, mehrsprachiger Inhalte sowie der kostenlosen Bereitstellung der gesamten Inhalte dieser Wiki-basierten Projekte für die Öffentlichkeit verschrieben hat. Die Wikimedia Foundation ist in Florida unter der Unternehmensnummer N03000005323 eingetragen und hat ihren Hauptsitz in San Francisco, Kalifornien. <span id="Legal_matters"></span> == Rechtliche Aspekte == :~> Möchten Sie sich an die Rechtsabteilung der Wikimedia Foundation wenden (auch um etwas zu melden, das Ihrer Meinung nach rechtswidrig ist)? Dann sind die folgenden Hinweise für Sie bestimmt. <span id="Important_notes"></span> === Wichtige Anmerkungen === <span id="Understanding_the_role_of_the_Wikimedia_Foundation"></span> ==== Die Rolle der Wikimedia Foundation verstehen ==== Die '''Wikimedia Foundation''' betreibt die Server und bietet technischen Support für Websites wie Wikipedia und andere Wikimedia-Projekte. Allerdings '''ist es wichtig zu verstehen, dass die Foundation in der Regel''': * Keine Inhalte auf diesen Websites '''erstellt, bearbeitet oder verwaltet'''. * Nicht die Handlungen der Website-Benutzer (einschließlich Benutzergruppen wie „[[m:Special:MyLanguage/Administrator|Administratoren]]“) '''steuert oder unmittelbar beaufsichtigt'''. * '''Keine redaktionellen Richtlinien für die Projekte festlegt oder durchsetzt'''. All diese Aktivitäten werden von der '''Benutzergemeinschaft''' durchgeführt – der breiten Öffentlichkeit, die zu den Wikimedia-Projekten beiträgt und sie pflegt. Die Wikimedia Foundation '''übernimmt keine Verantwortung''' für die Handlungen dieser Community-Mitglieder. In seltenen Fällen, wenn jemand offiziell im Namen der Foundation auf den von uns gehosteten Websites auftritt, wird dies deutlich gemacht. Der Name ihres Kontos enthält in der Regel „-WMF“, „(WMF)“ oder „WMFOffice“. ---- <span id="How_to_resolve_concerns_about_content"></span> ==== Wie Sie Bedenken bezüglich Inhalten vermitteln können ==== Die meisten Probleme können direkt mit der Benutzergemeinschaft gelöst werden. Die Gemeinschaft kann beispielsweise auf Wikipedia beschließen, Artikel neu zu schreiben, wenn sie nicht ausreichend „neutral“ oder „enzyklopädisch“ sind – während die Wikimedia Foundation Inhalte normalerweise nur aus strengen rechtlichen Gründen entfernen würde. Die Benutzergemeinschaft kann Ihnen daher viel besser helfen als die Wikimedia Foundation. '''Wir empfehlen Ihnen daher dringend, Ihre Anliegen zunächst mit der Gemeinschaft zu besprechen.''' Hinweise dazu finden Sie weiter unten. Sie brauchen normalerweise keinen Anwalt, um mit der Gemeinschaft oder der Wikimedia Foundation zu sprechen. ---- <span id="How_to_contact_the_community"></span> ==== Wie Sie mit der Gemeinschaft in Kontakt treten können ==== Sie können Ihr Anliegen mitteilen, indem Sie eine Nachricht auf den Diskussionsseiten des betreffenden Projekts veröffentlichen. Normalerweise müssen Sie kein Konto registrieren, um Nachrichten auf diesen Seiten zu veröffentlichen - klicken Sie einfach auf den Link "Bearbeiten" oder "Ein Thema hinzufügen" auf der betreffenden Seite. Einige der Projekte verfügen über zusätzliche, spezielle Funktionen zur Behebung von Inhaltsbeschwerden. Zum Beispiel: * Auf Wikimedia Commons können Sie neben einem Bild oder einer anderen Datei auf [[c:Special:MyLanguage/Commons:Deletion requests|„Löschung vorschlagen“ klicken]]. * Auf der englischsprachigen Wikipedia können Sie mit dem [[w:en:Wikipedia:Edit Request Wizard|Edit Request Wizard]] Änderungen an Artikeln anfordern. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie oder wo Sie dies tun können, oder wenn Sie Ihr Anliegen lieber per E-Mail besprechen möchten, können Sie das '''Volunteer Response Team (VRT)''' unter '''[mailto:info@wikimedia.org info@wikimedia.org]''' kontaktieren. Es gibt auch spezifische VRT-Adressen für bestimmte Sprachen und Wikimedia-Projekte – diese finden Sie [[m:Special:MyLanguage/VRT|hier aufgelistet]]. '''Hinweis:''' Damit werden Mitglieder der Benutzergemeinschaft kontaktiert. Die Kontaktaufnahme mit einem VRT ist '''kein''' Weg, die Wikimedia Foundation zu kontaktieren. Die Wikimedia Foundation wird wahrscheinlich keine Kenntnis von E-Mails erhalten, die an VRT-Adressen gesendet werden. Wenn Sie mit der Benutzergemeinschaft kommunizieren, seien Sie geduldig, respektvoll und kooperativ. Die Nutzer sind Teil der allgemeinen Öffentlichkeit und werden keine Belästigung oder juristische Bedrohungen dulden. ---- <span id="How_to_contact_the_Wikimedia_Foundation"></span> ==== So kontaktieren Sie die Wikimedia Foundation ==== Wenn Sie bereits versucht haben, Ihr Problem über die Gemeinschaft zu lösen, und immer noch formelle Unterstützung benötigen, können Sie sich direkt an die Wikimedia Foundation wenden. E-Mails sollten an {{email|legal|wikimedia.org}} gesendet werden. Die Adresse des eingetragenen Sitzes der Wikimedia Foundation finden Sie [[foundationsite:about/contact/|hier]]. Bitte senden Sie physische Rechtskorrespondenz jedoch ausschließlich an: '''Wikimedia Foundation c/o CT Corporation System, 330 North Brand Boulevard, Glendale, California 91203-2336, USA''' E-Mail ist bevorzugt. Bitte senden Sie elektronische Dokumente in maschinenlesbarem Format. Wenn Sie Informationen über einen bestimmten Website-Nutzer benötigen, lesen Sie bitte die [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia_Foundation_Requests_for_User_Information_Procedures_and_Guidelines|Verfahren und Leitfäden der Wikimedia Foundation für Anfragen zu Benutzerinformationen]]. [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation EU Compliance#Contacting the Wikimedia Foundation with legal complaints and questions|Weitere Informationen für Personen in der Europäischen Union finden Sie hier.]] ---- <span id="About_local_&quot;Wikimedia&quot;_groups"></span> ==== Über lokale „Wikimedia“-Gruppen ==== In manchen Gegenden der Welt betreiben Unterstützer der Wikimedia-Projekte lokale [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|Chapter, Benutzergruppen oder andere „Affiliates“]]. Diese sind unabhängig von der Wikimedia Foundation. Sie vertreten nicht die Wikimedia Foundation und sind nicht für den Betrieb der Wikimedia-Projekte verantwortlich. Bitte wenden Sie sich mit rechtlichen oder formellen Anfragen nur dann an diese lokalen Gruppen, wenn Ihr Anliegen '''deren eigene Aktivitäten''' betrifft. Bei Problemen, die die Wikimedia-Projekte betreffen, sollten Sie sich nicht formell an sie wenden. <span id="Safety"></span> == Gefährdung von Personen == Wenn Sie Sicherheitsbedenken haben, können Sie sich damit jederzeit per E-Mail an spezielle Mailanschriften wenden: * Androhung unmittelbarer körperlicher Gewalt: [mailto:emergency@wikimedia.org emergency@wikimedia.org] * Allgemeine Anfragen zu Vertrauen und Sicherheit, und Meldung von Missbrauch: [mailto:ca@wikimedia.org ca@wikimedia.org] * Behandlung von Jugendschutzbedenken: [mailto:legal-reports@wikimedia.org legal-reports@wikimedia.org] <span id="Security"></span> == Technische Sicherheit == Um ein Software-Sicherheitsproblem auf dieser Website zu melden, senden Sie eine E-Mail an {{email|security|wikimedia.org}} oder nutzen Sie das Formular [[phab:maniphest/task/edit/form/75/|Report a security issue]] auf [[mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]]. Siehe die ausführliche [[mw:Special:MyLanguage/Reporting security bugs|bug reporting guidance]]. Falls Ihr eigenes Konto kompromittiert wurde, lesen Sie bitte die [[m:Special:MyLanguage/Help:Account recovery|Anleitung zur Kontowiederherstellung]]. <span id="Questions_for_the_Wikimedia_Foundation"></span> == Fragen an die Wikimedia Foundation == Haben Sie eine allgemeine Frage an die Wikimedia Foundation? Kontaktieren Sie unser Team per E-Mail an [mailto:answers@wikimedia.org answers@wikimedia.org]. Siehe [[m:Special:MyLanguage/Answers/Process|Information zum Answers@wikimedia.org-Prozess]]. [[Category:Legal documentation{{#translation:}}]] 9mz6ytk24auw1nxujfcjf122oy8ktf1 585711 585709 2026-06-17T14:29:20Z Veratheressyq 324890 /* Rechtliche Aspekte */ 585711 wikitext text/x-wiki <languages/> {{Shortcut|[[Legal:LSC]]}}{{Governance navbox}} Diese Website und andere [[foundationsite:our-work/wikimedia-projects/|Wikimedia-Projekte]] werden von [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|der Wikimedia Foundation, Inc.]] gehostet, einer gemeinnützigen Organisation gemäß Abschnitt 501(c)(3) des US-amerikanischen Steuerrechts, die sich der Förderung des Wachstums, der Entwicklung und der Verbreitung freier, mehrsprachiger Inhalte sowie der kostenlosen Bereitstellung der gesamten Inhalte dieser Wiki-basierten Projekte für die Öffentlichkeit verschrieben hat. Die Wikimedia Foundation ist in Florida unter der Unternehmensnummer N03000005323 eingetragen und hat ihren Hauptsitz in San Francisco, Kalifornien. <span id="Legal_matters"></span> De:Parfumm;egp Möchten Sie sich an die Rechtsabteilung der Wikimedia Foundation wenden (auch um etwas zu melden, das Ihrer Meinung nach rechtswidrig ist)? Dann sind die folgenden Hinweise für Sie bestimmt. <span id="Important_notes"></span> === Wichtige Anmerkungen === <span id="Understanding_the_role_of_the_Wikimedia_Foundation"></span> ==== Die Rolle der Wikimedia Foundation verstehen ==== Die '''Wikimedia Foundation''' betreibt die Server und bietet technischen Support für Websites wie Wikipedia und andere Wikimedia-Projekte. Allerdings '''ist es wichtig zu verstehen, dass die Foundation in der Regel''': * Keine Inhalte auf diesen Websites '''erstellt, bearbeitet oder verwaltet'''. * Nicht die Handlungen der Website-Benutzer (einschließlich Benutzergruppen wie „[[m:Special:MyLanguage/Administrator|Administratoren]]“) '''steuert oder unmittelbar beaufsichtigt'''. * '''Keine redaktionellen Richtlinien für die Projekte festlegt oder durchsetzt'''. All diese Aktivitäten werden von der '''Benutzergemeinschaft''' durchgeführt – der breiten Öffentlichkeit, die zu den Wikimedia-Projekten beiträgt und sie pflegt. Die Wikimedia Foundation '''übernimmt keine Verantwortung''' für die Handlungen dieser Community-Mitglieder. In seltenen Fällen, wenn jemand offiziell im Namen der Foundation auf den von uns gehosteten Websites auftritt, wird dies deutlich gemacht. Der Name ihres Kontos enthält in der Regel „-WMF“, „(WMF)“ oder „WMFOffice“. ---- <span id="How_to_resolve_concerns_about_content"></span> ==== Wie Sie Bedenken bezüglich Inhalten vermitteln können ==== Die meisten Probleme können direkt mit der Benutzergemeinschaft gelöst werden. Die Gemeinschaft kann beispielsweise auf Wikipedia beschließen, Artikel neu zu schreiben, wenn sie nicht ausreichend „neutral“ oder „enzyklopädisch“ sind – während die Wikimedia Foundation Inhalte normalerweise nur aus strengen rechtlichen Gründen entfernen würde. Die Benutzergemeinschaft kann Ihnen daher viel besser helfen als die Wikimedia Foundation. '''Wir empfehlen Ihnen daher dringend, Ihre Anliegen zunächst mit der Gemeinschaft zu besprechen.''' Hinweise dazu finden Sie weiter unten. Sie brauchen normalerweise keinen Anwalt, um mit der Gemeinschaft oder der Wikimedia Foundation zu sprechen. ---- <span id="How_to_contact_the_community"></span> ==== Wie Sie mit der Gemeinschaft in Kontakt treten können ==== Sie können Ihr Anliegen mitteilen, indem Sie eine Nachricht auf den Diskussionsseiten des betreffenden Projekts veröffentlichen. Normalerweise müssen Sie kein Konto registrieren, um Nachrichten auf diesen Seiten zu veröffentlichen - klicken Sie einfach auf den Link "Bearbeiten" oder "Ein Thema hinzufügen" auf der betreffenden Seite. Einige der Projekte verfügen über zusätzliche, spezielle Funktionen zur Behebung von Inhaltsbeschwerden. Zum Beispiel: * Auf Wikimedia Commons können Sie neben einem Bild oder einer anderen Datei auf [[c:Special:MyLanguage/Commons:Deletion requests|„Löschung vorschlagen“ klicken]]. * Auf der englischsprachigen Wikipedia können Sie mit dem [[w:en:Wikipedia:Edit Request Wizard|Edit Request Wizard]] Änderungen an Artikeln anfordern. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie oder wo Sie dies tun können, oder wenn Sie Ihr Anliegen lieber per E-Mail besprechen möchten, können Sie das '''Volunteer Response Team (VRT)''' unter '''[mailto:info@wikimedia.org info@wikimedia.org]''' kontaktieren. Es gibt auch spezifische VRT-Adressen für bestimmte Sprachen und Wikimedia-Projekte – diese finden Sie [[m:Special:MyLanguage/VRT|hier aufgelistet]]. '''Hinweis:''' Damit werden Mitglieder der Benutzergemeinschaft kontaktiert. Die Kontaktaufnahme mit einem VRT ist '''kein''' Weg, die Wikimedia Foundation zu kontaktieren. Die Wikimedia Foundation wird wahrscheinlich keine Kenntnis von E-Mails erhalten, die an VRT-Adressen gesendet werden. Wenn Sie mit der Benutzergemeinschaft kommunizieren, seien Sie geduldig, respektvoll und kooperativ. Die Nutzer sind Teil der allgemeinen Öffentlichkeit und werden keine Belästigung oder juristische Bedrohungen dulden. ---- <span id="How_to_contact_the_Wikimedia_Foundation"></span> ==== So kontaktieren Sie die Wikimedia Foundation ==== Wenn Sie bereits versucht haben, Ihr Problem über die Gemeinschaft zu lösen, und immer noch formelle Unterstützung benötigen, können Sie sich direkt an die Wikimedia Foundation wenden. E-Mails sollten an {{email|legal|wikimedia.org}} gesendet werden. Die Adresse des eingetragenen Sitzes der Wikimedia Foundation finden Sie [[foundationsite:about/contact/|hier]]. Bitte senden Sie physische Rechtskorrespondenz jedoch ausschließlich an: '''Wikimedia Foundation c/o CT Corporation System, 330 North Brand Boulevard, Glendale, California 91203-2336, USA''' E-Mail ist bevorzugt. Bitte senden Sie elektronische Dokumente in maschinenlesbarem Format. Wenn Sie Informationen über einen bestimmten Website-Nutzer benötigen, lesen Sie bitte die [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia_Foundation_Requests_for_User_Information_Procedures_and_Guidelines|Verfahren und Leitfäden der Wikimedia Foundation für Anfragen zu Benutzerinformationen]]. [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation EU Compliance#Contacting the Wikimedia Foundation with legal complaints and questions|Weitere Informationen für Personen in der Europäischen Union finden Sie hier.]] ---- <span id="About_local_&quot;Wikimedia&quot;_groups"></span> ==== Über lokale „Wikimedia“-Gruppen ==== In manchen Gegenden der Welt betreiben Unterstützer der Wikimedia-Projekte lokale [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|Chapter, Benutzergruppen oder andere „Affiliates“]]. Diese sind unabhängig von der Wikimedia Foundation. Sie vertreten nicht die Wikimedia Foundation und sind nicht für den Betrieb der Wikimedia-Projekte verantwortlich. Bitte wenden Sie sich mit rechtlichen oder formellen Anfragen nur dann an diese lokalen Gruppen, wenn Ihr Anliegen '''deren eigene Aktivitäten''' betrifft. Bei Problemen, die die Wikimedia-Projekte betreffen, sollten Sie sich nicht formell an sie wenden. <span id="Safety"></span> == Gefährdung von Personen == Wenn Sie Sicherheitsbedenken haben, können Sie sich damit jederzeit per E-Mail an spezielle Mailanschriften wenden: * Androhung unmittelbarer körperlicher Gewalt: [mailto:emergency@wikimedia.org emergency@wikimedia.org] * Allgemeine Anfragen zu Vertrauen und Sicherheit, und Meldung von Missbrauch: [mailto:ca@wikimedia.org ca@wikimedia.org] * Behandlung von Jugendschutzbedenken: [mailto:legal-reports@wikimedia.org legal-reports@wikimedia.org] <span id="Security"></span> == Technische Sicherheit == Um ein Software-Sicherheitsproblem auf dieser Website zu melden, senden Sie eine E-Mail an {{email|security|wikimedia.org}} oder nutzen Sie das Formular [[phab:maniphest/task/edit/form/75/|Report a security issue]] auf [[mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]]. Siehe die ausführliche [[mw:Special:MyLanguage/Reporting security bugs|bug reporting guidance]]. Falls Ihr eigenes Konto kompromittiert wurde, lesen Sie bitte die [[m:Special:MyLanguage/Help:Account recovery|Anleitung zur Kontowiederherstellung]]. <span id="Questions_for_the_Wikimedia_Foundation"></span> == Fragen an die Wikimedia Foundation == Haben Sie eine allgemeine Frage an die Wikimedia Foundation? Kontaktieren Sie unser Team per E-Mail an [mailto:answers@wikimedia.org answers@wikimedia.org]. Siehe [[m:Special:MyLanguage/Answers/Process|Information zum Answers@wikimedia.org-Prozess]]. [[Category:Legal documentation{{#translation:}}]] sn079nq88arvh92dt06kri735h3zh9d 585713 585711 2026-06-17T14:31:23Z NDG 145120 Reverted edits by [[Special:Contributions/Veratheressyq|Veratheressyq]] ([[User talk:Veratheressyq|talk]]) to last revision by [[User:Denis Barthel|Denis Barthel]] 585713 wikitext text/x-wiki <languages/> {{Shortcut|[[Legal:LSC]]}}{{Governance navbox}} Diese Website und andere [[foundationsite:our-work/wikimedia-projects/|Wikimedia-Projekte]] werden von [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|der Wikimedia Foundation, Inc.]] gehostet, einer gemeinnützigen Organisation gemäß Abschnitt 501(c)(3) des US-amerikanischen Steuerrechts, die sich der Förderung des Wachstums, der Entwicklung und der Verbreitung freier, mehrsprachiger Inhalte sowie der kostenlosen Bereitstellung der gesamten Inhalte dieser Wiki-basierten Projekte für die Öffentlichkeit verschrieben hat. Die Wikimedia Foundation ist in Florida unter der Unternehmensnummer N03000005323 eingetragen und hat ihren Hauptsitz in San Francisco, Kalifornien. <span id="Legal_matters"></span> == Rechtliche Aspekte == Möchten Sie sich an die Rechtsabteilung der Wikimedia Foundation wenden (auch um etwas zu melden, das Ihrer Meinung nach rechtswidrig ist)? Dann sind die folgenden Hinweise für Sie bestimmt. <span id="Important_notes"></span> === Wichtige Anmerkungen === <span id="Understanding_the_role_of_the_Wikimedia_Foundation"></span> ==== Die Rolle der Wikimedia Foundation verstehen ==== Die '''Wikimedia Foundation''' betreibt die Server und bietet technischen Support für Websites wie Wikipedia und andere Wikimedia-Projekte. Allerdings '''ist es wichtig zu verstehen, dass die Foundation in der Regel''': * Keine Inhalte auf diesen Websites '''erstellt, bearbeitet oder verwaltet'''. * Nicht die Handlungen der Website-Benutzer (einschließlich Benutzergruppen wie „[[m:Special:MyLanguage/Administrator|Administratoren]]“) '''steuert oder unmittelbar beaufsichtigt'''. * '''Keine redaktionellen Richtlinien für die Projekte festlegt oder durchsetzt'''. All diese Aktivitäten werden von der '''Benutzergemeinschaft''' durchgeführt – der breiten Öffentlichkeit, die zu den Wikimedia-Projekten beiträgt und sie pflegt. Die Wikimedia Foundation '''übernimmt keine Verantwortung''' für die Handlungen dieser Community-Mitglieder. In seltenen Fällen, wenn jemand offiziell im Namen der Foundation auf den von uns gehosteten Websites auftritt, wird dies deutlich gemacht. Der Name ihres Kontos enthält in der Regel „-WMF“, „(WMF)“ oder „WMFOffice“. ---- <span id="How_to_resolve_concerns_about_content"></span> ==== Wie Sie Bedenken bezüglich Inhalten vermitteln können ==== Die meisten Probleme können direkt mit der Benutzergemeinschaft gelöst werden. Die Gemeinschaft kann beispielsweise auf Wikipedia beschließen, Artikel neu zu schreiben, wenn sie nicht ausreichend „neutral“ oder „enzyklopädisch“ sind – während die Wikimedia Foundation Inhalte normalerweise nur aus strengen rechtlichen Gründen entfernen würde. Die Benutzergemeinschaft kann Ihnen daher viel besser helfen als die Wikimedia Foundation. '''Wir empfehlen Ihnen daher dringend, Ihre Anliegen zunächst mit der Gemeinschaft zu besprechen.''' Hinweise dazu finden Sie weiter unten. Sie brauchen normalerweise keinen Anwalt, um mit der Gemeinschaft oder der Wikimedia Foundation zu sprechen. ---- <span id="How_to_contact_the_community"></span> ==== Wie Sie mit der Gemeinschaft in Kontakt treten können ==== Sie können Ihr Anliegen mitteilen, indem Sie eine Nachricht auf den Diskussionsseiten des betreffenden Projekts veröffentlichen. Normalerweise müssen Sie kein Konto registrieren, um Nachrichten auf diesen Seiten zu veröffentlichen - klicken Sie einfach auf den Link "Bearbeiten" oder "Ein Thema hinzufügen" auf der betreffenden Seite. Einige der Projekte verfügen über zusätzliche, spezielle Funktionen zur Behebung von Inhaltsbeschwerden. Zum Beispiel: * Auf Wikimedia Commons können Sie neben einem Bild oder einer anderen Datei auf [[c:Special:MyLanguage/Commons:Deletion requests|„Löschung vorschlagen“ klicken]]. * Auf der englischsprachigen Wikipedia können Sie mit dem [[w:en:Wikipedia:Edit Request Wizard|Edit Request Wizard]] Änderungen an Artikeln anfordern. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie oder wo Sie dies tun können, oder wenn Sie Ihr Anliegen lieber per E-Mail besprechen möchten, können Sie das '''Volunteer Response Team (VRT)''' unter '''[mailto:info@wikimedia.org info@wikimedia.org]''' kontaktieren. Es gibt auch spezifische VRT-Adressen für bestimmte Sprachen und Wikimedia-Projekte – diese finden Sie [[m:Special:MyLanguage/VRT|hier aufgelistet]]. '''Hinweis:''' Damit werden Mitglieder der Benutzergemeinschaft kontaktiert. Die Kontaktaufnahme mit einem VRT ist '''kein''' Weg, die Wikimedia Foundation zu kontaktieren. Die Wikimedia Foundation wird wahrscheinlich keine Kenntnis von E-Mails erhalten, die an VRT-Adressen gesendet werden. Wenn Sie mit der Benutzergemeinschaft kommunizieren, seien Sie geduldig, respektvoll und kooperativ. Die Nutzer sind Teil der allgemeinen Öffentlichkeit und werden keine Belästigung oder juristische Bedrohungen dulden. ---- <span id="How_to_contact_the_Wikimedia_Foundation"></span> ==== So kontaktieren Sie die Wikimedia Foundation ==== Wenn Sie bereits versucht haben, Ihr Problem über die Gemeinschaft zu lösen, und immer noch formelle Unterstützung benötigen, können Sie sich direkt an die Wikimedia Foundation wenden. E-Mails sollten an {{email|legal|wikimedia.org}} gesendet werden. Die Adresse des eingetragenen Sitzes der Wikimedia Foundation finden Sie [[foundationsite:about/contact/|hier]]. Bitte senden Sie physische Rechtskorrespondenz jedoch ausschließlich an: '''Wikimedia Foundation c/o CT Corporation System, 330 North Brand Boulevard, Glendale, California 91203-2336, USA''' E-Mail ist bevorzugt. Bitte senden Sie elektronische Dokumente in maschinenlesbarem Format. Wenn Sie Informationen über einen bestimmten Website-Nutzer benötigen, lesen Sie bitte die [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia_Foundation_Requests_for_User_Information_Procedures_and_Guidelines|Verfahren und Leitfäden der Wikimedia Foundation für Anfragen zu Benutzerinformationen]]. [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation EU Compliance#Contacting the Wikimedia Foundation with legal complaints and questions|Weitere Informationen für Personen in der Europäischen Union finden Sie hier.]] ---- <span id="About_local_&quot;Wikimedia&quot;_groups"></span> ==== Über lokale „Wikimedia“-Gruppen ==== In manchen Gegenden der Welt betreiben Unterstützer der Wikimedia-Projekte lokale [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|Chapter, Benutzergruppen oder andere „Affiliates“]]. Diese sind unabhängig von der Wikimedia Foundation. Sie vertreten nicht die Wikimedia Foundation und sind nicht für den Betrieb der Wikimedia-Projekte verantwortlich. Bitte wenden Sie sich mit rechtlichen oder formellen Anfragen nur dann an diese lokalen Gruppen, wenn Ihr Anliegen '''deren eigene Aktivitäten''' betrifft. Bei Problemen, die die Wikimedia-Projekte betreffen, sollten Sie sich nicht formell an sie wenden. <span id="Safety"></span> == Gefährdung von Personen == Wenn Sie Sicherheitsbedenken haben, können Sie sich damit jederzeit per E-Mail an spezielle Mailanschriften wenden: * Androhung unmittelbarer körperlicher Gewalt: [mailto:emergency@wikimedia.org emergency@wikimedia.org] * Allgemeine Anfragen zu Vertrauen und Sicherheit, und Meldung von Missbrauch: [mailto:ca@wikimedia.org ca@wikimedia.org] * Behandlung von Jugendschutzbedenken: [mailto:legal-reports@wikimedia.org legal-reports@wikimedia.org] <span id="Security"></span> == Technische Sicherheit == Um ein Software-Sicherheitsproblem auf dieser Website zu melden, senden Sie eine E-Mail an {{email|security|wikimedia.org}} oder nutzen Sie das Formular [[phab:maniphest/task/edit/form/75/|Report a security issue]] auf [[mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]]. Siehe die ausführliche [[mw:Special:MyLanguage/Reporting security bugs|bug reporting guidance]]. Falls Ihr eigenes Konto kompromittiert wurde, lesen Sie bitte die [[m:Special:MyLanguage/Help:Account recovery|Anleitung zur Kontowiederherstellung]]. <span id="Questions_for_the_Wikimedia_Foundation"></span> == Fragen an die Wikimedia Foundation == Haben Sie eine allgemeine Frage an die Wikimedia Foundation? Kontaktieren Sie unser Team per E-Mail an [mailto:answers@wikimedia.org answers@wikimedia.org]. Siehe [[m:Special:MyLanguage/Answers/Process|Information zum Answers@wikimedia.org-Prozess]]. [[Category:Legal documentation{{#translation:}}]] t03k9mqs33qzvazc7uj3si60w19buje Translations:Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information/2/de 1198 181478 585708 538482 2026-06-17T14:28:41Z Veratheressyq 324890 /* Rechtliche Aspekte */ 585708 wikitext text/x-wiki == Rechtliche Aspekte == :~> lz1bqpzhqt7hxfcn3fr8ot05b94259f 585710 585708 2026-06-17T14:29:18Z Veratheressyq 324890 /* Rechtliche Aspekte */ 585710 wikitext text/x-wiki De:Parfumm;egp j2bq6dn58txax6rtu4o59dwpjgih793 585712 585710 2026-06-17T14:31:21Z NDG 145120 Reverted edits by [[Special:Contributions/Veratheressyq|Veratheressyq]] ([[User talk:Veratheressyq|talk]]) to last revision by [[User:Denis Barthel|Denis Barthel]] 538482 wikitext text/x-wiki == Rechtliche Aspekte == t6mk3oqmiew28klmcqtiilaffc6v6ce Category:Maintained by Advancement department/id 14 187788 586012 582898 2026-06-18T10:07:01Z Bayahiu 267790 586012 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Tracking category|hidden=true}} Kategori ini dipakai untuk membantu melacak laman yang sedang maupun sempat diurus oleh departemen Pemajuan Yayasan Wikimedia. [[Category:Content maintenance by department{{#translation:}}|Advancement]] jvlom9tst5p4k5ex7l4a555a64fxa73 586023 586012 2026-06-18T10:11:11Z Bayahiu 267790 586023 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Tracking category|hidden=true}} Kategori ini dipakai untuk membantu melacak laman yang sedang atau sempat diurus oleh departemen Pemajuan Yayasan Wikimedia. [[Category:Content maintenance by department{{#translation:}}|Advancement]] dz3akpvm71u7d9el9rjmc5gauyrdcor Category:Maintained by Technology department/id 14 188790 586030 560845 2026-06-18T10:13:55Z Bayahiu 267790 Created page with "Kategori ini dipakai untuk membantu melaca laman yang sedang atau sempat diurus oleh departemen Teknologi Yayasan Wikimedia." 586030 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Tracking category|hidden=true}} Kategori ini dipakai untuk membantu melaca laman yang sedang atau sempat diurus oleh departemen Teknologi Yayasan Wikimedia. [[Category:Content maintenance by department{{#translation:}}|Technology]] a0yry0s6tlx672wser3ly6fipzkw4vu Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/Page display title/id 1198 189012 586034 561290 2026-06-18T10:18:44Z Bayahiu 267790 586034 wikitext text/x-wiki Wikimedia:Pedoman pengunggahan konten 4wckhnt2td40m2belux3ogyfo8g9tfl 586123 586034 2026-06-18T10:38:39Z Bayahiu 267790 586123 wikitext text/x-wiki Wikimedia:Pedoman pengunggahan muatan 1zji0kiwf6swbslksutv1o49x6f4q0o Wikimedia:Content posting guidelines/id 4 189013 586036 584906 2026-06-18T10:19:12Z Bayahiu 267790 586036 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa dipublikkan sebaiknya diposting di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi organisasi]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Semua konten tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Semua konten tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman konten bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman konten bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi organisasi]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Materi sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Materi rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait dengan kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notulen dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan organisasi, dan tidak semestinya berupa materi dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Materi pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Materi historis || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat materi<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Materi yang tersedia untuk umum == Sebisa mungkin, materi yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen terhadap transparansi]] kami maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas organisasi lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Wikimedia Foundation - sehingga penyuntingan oleh siapa pun terhadap materi tersebut dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diposting sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan materi akan dibatasi). Materi yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikasi di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Penggunaan ruang nama utama sebaiknya dihindari. Materi harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] la34vu9tql32zt93goee8smdeiyamlg 586038 586036 2026-06-18T10:19:33Z Bayahiu 267790 586038 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi organisasi]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Semua konten tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Semua konten tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman konten bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman konten bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi organisasi]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Materi sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Materi rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait dengan kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notulen dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan organisasi, dan tidak semestinya berupa materi dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Materi pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Materi historis || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat materi<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Materi yang tersedia untuk umum == Sebisa mungkin, materi yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen terhadap transparansi]] kami maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas organisasi lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Wikimedia Foundation - sehingga penyuntingan oleh siapa pun terhadap materi tersebut dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diposting sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan materi akan dibatasi). Materi yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikasi di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Penggunaan ruang nama utama sebaiknya dihindari. Materi harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] ddzjrvjhyyk5q43u13q8ntc2u2ck6ob 586040 586038 2026-06-18T10:19:48Z Bayahiu 267790 586040 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Semua konten tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Semua konten tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman konten bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman konten bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi organisasi]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Materi sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Materi rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait dengan kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notulen dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan organisasi, dan tidak semestinya berupa materi dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Materi pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Materi historis || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat materi<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Materi yang tersedia untuk umum == Sebisa mungkin, materi yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen terhadap transparansi]] kami maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas organisasi lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Wikimedia Foundation - sehingga penyuntingan oleh siapa pun terhadap materi tersebut dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diposting sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan materi akan dibatasi). Materi yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikasi di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Penggunaan ruang nama utama sebaiknya dihindari. Materi harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] aau4n1blnil2wauu4rkep87q7y9ifsw 586042 586040 2026-06-18T10:20:14Z Bayahiu 267790 586042 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Semua konten tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman konten bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman konten bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi organisasi]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Materi sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Materi rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait dengan kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notulen dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan organisasi, dan tidak semestinya berupa materi dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Materi pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Materi historis || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat materi<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Materi yang tersedia untuk umum == Sebisa mungkin, materi yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen terhadap transparansi]] kami maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas organisasi lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Wikimedia Foundation - sehingga penyuntingan oleh siapa pun terhadap materi tersebut dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diposting sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan materi akan dibatasi). Materi yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikasi di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Penggunaan ruang nama utama sebaiknya dihindari. Materi harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] iru1cufwl7nbxrn98wab62k3ar5wvvv 586044 586042 2026-06-18T10:20:22Z Bayahiu 267790 586044 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman konten bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman konten bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi organisasi]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Materi sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Materi rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait dengan kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notulen dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan organisasi, dan tidak semestinya berupa materi dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Materi pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Materi historis || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat materi<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Materi yang tersedia untuk umum == Sebisa mungkin, materi yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen terhadap transparansi]] kami maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas organisasi lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Wikimedia Foundation - sehingga penyuntingan oleh siapa pun terhadap materi tersebut dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diposting sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan materi akan dibatasi). Materi yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikasi di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Penggunaan ruang nama utama sebaiknya dihindari. Materi harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] doyh9ftcqkhx6jam0x1wk790vgmb69e 586046 586044 2026-06-18T10:20:32Z Bayahiu 267790 586046 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman konten bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi organisasi]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Materi sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Materi rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait dengan kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notulen dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan organisasi, dan tidak semestinya berupa materi dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Materi pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Materi historis || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat materi<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Materi yang tersedia untuk umum == Sebisa mungkin, materi yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen terhadap transparansi]] kami maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas organisasi lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Wikimedia Foundation - sehingga penyuntingan oleh siapa pun terhadap materi tersebut dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diposting sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan materi akan dibatasi). Materi yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikasi di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Penggunaan ruang nama utama sebaiknya dihindari. Materi harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] ez2781u7ugi6tsexbhkpk1djcmw3s42 586048 586046 2026-06-18T10:20:39Z Bayahiu 267790 586048 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi organisasi]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Materi sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Materi rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait dengan kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notulen dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan organisasi, dan tidak semestinya berupa materi dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Materi pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Materi historis || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat materi<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Materi yang tersedia untuk umum == Sebisa mungkin, materi yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen terhadap transparansi]] kami maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas organisasi lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Wikimedia Foundation - sehingga penyuntingan oleh siapa pun terhadap materi tersebut dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diposting sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan materi akan dibatasi). Materi yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikasi di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Penggunaan ruang nama utama sebaiknya dihindari. Materi harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] 2asrsi68ochlfefphxvstb2fh87jreo 586050 586048 2026-06-18T10:20:56Z Bayahiu 267790 586050 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi organisasi]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Materi sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Materi rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait dengan kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notulen dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan organisasi, dan tidak semestinya berupa materi dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Materi pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Materi historis || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat materi<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Materi yang tersedia untuk umum == Sebisa mungkin, materi yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen terhadap transparansi]] kami maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas organisasi lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Wikimedia Foundation - sehingga penyuntingan oleh siapa pun terhadap materi tersebut dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diposting sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan materi akan dibatasi). Materi yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikasi di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Penggunaan ruang nama utama sebaiknya dihindari. Materi harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] 66s6nx1pcvstr0nm1tpu4t1jnq7jgrj 586052 586050 2026-06-18T10:21:12Z Bayahiu 267790 586052 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi organisasi]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Materi sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Materi rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait dengan kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notulen dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan organisasi, dan tidak semestinya berupa materi dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Materi pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Materi historis || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat materi<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Materi yang tersedia untuk umum == Sebisa mungkin, materi yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen terhadap transparansi]] kami maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas organisasi lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Wikimedia Foundation - sehingga penyuntingan oleh siapa pun terhadap materi tersebut dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diposting sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan materi akan dibatasi). Materi yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikasi di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Penggunaan ruang nama utama sebaiknya dihindari. Materi harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] olr8ym0prfwt1ltrlsx350idk1pabs5 586054 586052 2026-06-18T10:21:24Z Bayahiu 267790 586054 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi organisasi]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Materi sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Materi rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait dengan kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notulen dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan organisasi, dan tidak semestinya berupa materi dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Materi pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Materi historis || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat materi<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Materi yang tersedia untuk umum == Sebisa mungkin, materi yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen terhadap transparansi]] kami maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas organisasi lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Wikimedia Foundation - sehingga penyuntingan oleh siapa pun terhadap materi tersebut dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diposting sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan materi akan dibatasi). Materi yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikasi di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Penggunaan ruang nama utama sebaiknya dihindari. Materi harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] icqmatdfj9ooalhbfufsu1avre2rvg5 586056 586054 2026-06-18T10:21:48Z Bayahiu 267790 586056 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Materi sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Materi rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait dengan kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notulen dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan organisasi, dan tidak semestinya berupa materi dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Materi pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Materi historis || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat materi<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Materi yang tersedia untuk umum == Sebisa mungkin, materi yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen terhadap transparansi]] kami maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas organisasi lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Wikimedia Foundation - sehingga penyuntingan oleh siapa pun terhadap materi tersebut dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diposting sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan materi akan dibatasi). Materi yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikasi di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Penggunaan ruang nama utama sebaiknya dihindari. Materi harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] l5ga0nljaceuko7bvytkrrpiupt2aoc 586058 586056 2026-06-18T10:22:20Z Bayahiu 267790 586058 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Materi rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait dengan kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notulen dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan organisasi, dan tidak semestinya berupa materi dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Materi pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Materi historis || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat materi<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Materi yang tersedia untuk umum == Sebisa mungkin, materi yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen terhadap transparansi]] kami maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas organisasi lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Wikimedia Foundation - sehingga penyuntingan oleh siapa pun terhadap materi tersebut dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diposting sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan materi akan dibatasi). Materi yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikasi di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Penggunaan ruang nama utama sebaiknya dihindari. Materi harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] k7h2vpvrmse0suliinogewzv2hqlurn 586060 586058 2026-06-18T10:22:25Z Bayahiu 267790 586060 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait dengan kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notulen dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan organisasi, dan tidak semestinya berupa materi dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Materi pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Materi historis || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat materi<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Materi yang tersedia untuk umum == Sebisa mungkin, materi yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen terhadap transparansi]] kami maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas organisasi lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Wikimedia Foundation - sehingga penyuntingan oleh siapa pun terhadap materi tersebut dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diposting sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan materi akan dibatasi). Materi yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikasi di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Penggunaan ruang nama utama sebaiknya dihindari. Materi harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] ev7mswbkijtotta25w77tg3v97xc8fx 586062 586060 2026-06-18T10:22:36Z Bayahiu 267790 586062 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan yang diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait dengan kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notulen dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan organisasi, dan tidak semestinya berupa materi dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Materi pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Materi historis || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat materi<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Materi yang tersedia untuk umum == Sebisa mungkin, materi yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen terhadap transparansi]] kami maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas organisasi lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Wikimedia Foundation - sehingga penyuntingan oleh siapa pun terhadap materi tersebut dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diposting sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan materi akan dibatasi). Materi yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikasi di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Penggunaan ruang nama utama sebaiknya dihindari. Materi harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] gaa5odimm78gjdhzjvvspngka3lrdgd 586064 586062 2026-06-18T10:22:45Z Bayahiu 267790 586064 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait dengan kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notulen dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan organisasi, dan tidak semestinya berupa materi dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Materi pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Materi historis || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat materi<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Materi yang tersedia untuk umum == Sebisa mungkin, materi yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen terhadap transparansi]] kami maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas organisasi lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Wikimedia Foundation - sehingga penyuntingan oleh siapa pun terhadap materi tersebut dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diposting sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan materi akan dibatasi). Materi yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikasi di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Penggunaan ruang nama utama sebaiknya dihindari. Materi harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] ev7mswbkijtotta25w77tg3v97xc8fx 586066 586064 2026-06-18T10:22:53Z Bayahiu 267790 586066 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notulen dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan organisasi, dan tidak semestinya berupa materi dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Materi pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Materi historis || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat materi<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Materi yang tersedia untuk umum == Sebisa mungkin, materi yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen terhadap transparansi]] kami maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas organisasi lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Wikimedia Foundation - sehingga penyuntingan oleh siapa pun terhadap materi tersebut dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diposting sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan materi akan dibatasi). Materi yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikasi di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Penggunaan ruang nama utama sebaiknya dihindari. Materi harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] pwul9csf4pb47vrit6sxwlygs1fhvo6 586068 586066 2026-06-18T10:22:57Z Bayahiu 267790 586068 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan organisasi, dan tidak semestinya berupa materi dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Materi pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Materi historis || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat materi<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Materi yang tersedia untuk umum == Sebisa mungkin, materi yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen terhadap transparansi]] kami maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas organisasi lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Wikimedia Foundation - sehingga penyuntingan oleh siapa pun terhadap materi tersebut dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diposting sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan materi akan dibatasi). Materi yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikasi di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Penggunaan ruang nama utama sebaiknya dihindari. Materi harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] gtf83i85wr6o58l4x83zf5esux4p8gf 586070 586068 2026-06-18T10:23:22Z Bayahiu 267790 586070 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Materi pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Materi historis || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat materi<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Materi yang tersedia untuk umum == Sebisa mungkin, materi yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen terhadap transparansi]] kami maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas organisasi lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Wikimedia Foundation - sehingga penyuntingan oleh siapa pun terhadap materi tersebut dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diposting sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan materi akan dibatasi). Materi yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikasi di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Penggunaan ruang nama utama sebaiknya dihindari. Materi harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] dqgxfsq0amud8t83kgj8zsqrj07gay6 586072 586070 2026-06-18T10:24:11Z Bayahiu 267790 586072 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Materi historis || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat materi<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Materi yang tersedia untuk umum == Sebisa mungkin, materi yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen terhadap transparansi]] kami maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas organisasi lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Wikimedia Foundation - sehingga penyuntingan oleh siapa pun terhadap materi tersebut dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diposting sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan materi akan dibatasi). Materi yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikasi di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Penggunaan ruang nama utama sebaiknya dihindari. Materi harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] ba9n10bfj165m091hqwuh99k9ao5ue1 586074 586072 2026-06-18T10:24:27Z Bayahiu 267790 586074 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat materi<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Materi yang tersedia untuk umum == Sebisa mungkin, materi yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen terhadap transparansi]] kami maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas organisasi lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Wikimedia Foundation - sehingga penyuntingan oleh siapa pun terhadap materi tersebut dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diposting sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan materi akan dibatasi). Materi yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikasi di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Penggunaan ruang nama utama sebaiknya dihindari. Materi harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] 5ei8332h7jvukkpciu6mhbpcviriblc 586076 586074 2026-06-18T10:24:33Z Bayahiu 267790 586076 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Materi yang tersedia untuk umum == Sebisa mungkin, materi yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen terhadap transparansi]] kami maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas organisasi lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Wikimedia Foundation - sehingga penyuntingan oleh siapa pun terhadap materi tersebut dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diposting sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan materi akan dibatasi). Materi yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikasi di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Penggunaan ruang nama utama sebaiknya dihindari. Materi harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] msbsczhc0ss293uoinh54m5k67r26an 586078 586076 2026-06-18T10:24:51Z Bayahiu 267790 586078 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisa mungkin, materi yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen terhadap transparansi]] kami maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas organisasi lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Wikimedia Foundation - sehingga penyuntingan oleh siapa pun terhadap materi tersebut dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diposting sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan materi akan dibatasi). Materi yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikasi di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Penggunaan ruang nama utama sebaiknya dihindari. Materi harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] bigfn2a0oeyckp6h8yjqddxj3o9puqf 586080 586078 2026-06-18T10:25:32Z Bayahiu 267790 586080 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Wikimedia Foundation - sehingga penyuntingan oleh siapa pun terhadap materi tersebut dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diposting sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan materi akan dibatasi). Materi yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikasi di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Penggunaan ruang nama utama sebaiknya dihindari. Materi harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] fjev8ikgakkhf0x8wfr3ces94fp7aob 586082 586080 2026-06-18T10:29:02Z Bayahiu 267790 586082 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Penggunaan ruang nama utama sebaiknya dihindari. Materi harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] jnw3ucrd2r8qix8z8956rim97ea35ne 586084 586082 2026-06-18T10:29:26Z Bayahiu 267790 586084 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan materi terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] 3u8ezkknet2ryk1dgdm6biwxur8rf0l 586086 586084 2026-06-18T10:29:32Z Bayahiu 267790 586086 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] p2yqzhsko8a810q0eqwpoa9oyhpg5tf 586088 586086 2026-06-18T10:30:11Z Bayahiu 267790 586088 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] 5jr0kvkek183xxsvramj9vvvt3o6il9 586090 586088 2026-06-18T10:31:31Z Bayahiu 267790 586090 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] qfj4gj44df01bksouaz9y1msuupsml5 586092 586090 2026-06-18T10:31:46Z Bayahiu 267790 586092 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Cakupan]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] q0bb2ipy8ubbv1pvs38rhv77sb2jfia 586094 586092 2026-06-18T10:32:02Z Bayahiu 267790 586094 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat organisasi == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] 71hoby6yonq3iq5e27npsddxn6zqvrr 586096 586094 2026-06-18T10:32:14Z Bayahiu 267790 586096 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan organisasi * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] 8lzn6nezahatxj2v4nq0867pq53pxkt 586098 586096 2026-06-18T10:32:35Z Bayahiu 267790 586098 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] lsm5oj2ayyqd9dft8y288ioak0m3mjq 586100 586098 2026-06-18T10:32:53Z Bayahiu 267790 586100 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] cygo4gz9hc08xs8jubob5uyouiu92uz 586102 586100 2026-06-18T10:33:19Z Bayahiu 267790 586102 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Halaman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] pnllcpsejzp1j0s63idggosxxde2eou 586104 586102 2026-06-18T10:33:24Z Bayahiu 267790 586104 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing memiliki situs organisasi resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs-situs ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] a2991yzckkac6132f7vx98odnsfr8x7 586106 586104 2026-06-18T10:34:15Z Bayahiu 267790 586106 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi organisasi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] n7c7zw1lxprrsk45f9oaxauyku55npx 586108 586106 2026-06-18T10:34:26Z Bayahiu 267790 586108 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi pertubuhan ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Enterprise //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Enterprise tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] l5yziomsnsq0zev4o2pfwrzb68pe4ky 586110 586108 2026-06-18T10:35:18Z Bayahiu 267790 586110 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi pertubuhan ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan materi yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] mbbes1pufdrphb84wlq2rzdkeelo2va 586112 586110 2026-06-18T10:35:27Z Bayahiu 267790 586112 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi pertubuhan ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Materi rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] 6e9k87aaya6uowcx2j092ul6sjp8lbj 586114 586112 2026-06-18T10:36:48Z Bayahiu 267790 586114 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi pertubuhan ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Bahan rahasia == Materi yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diposting di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Materi ini tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] 3wwa5x7nwpe1ofobdjk0o3jnuotbsxs 586116 586114 2026-06-18T10:37:12Z Bayahiu 267790 586116 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi pertubuhan ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Bahan rahasia == Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahaj ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Secara umum, materi harus diposting sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] 9eok9ufpmqu1g3lxaautawrpnrrf75l 586118 586116 2026-06-18T10:37:29Z Bayahiu 267790 586118 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi pertubuhan ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Bahan rahasia == Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahaj ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # subhalaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # halaman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] p8yhssjy8j2d6vq8l7clg55scnk6l3r 586120 586118 2026-06-18T10:37:41Z Bayahiu 267790 586120 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs resmi pertubuhan]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi pertubuhan ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Bahan rahasia == Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahaj ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] 69p7lgkwb86esrc4x377ej5be7kzcu0 586122 586120 2026-06-18T10:38:07Z Bayahiu 267790 586122 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs pertubuhan resmi]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis konten yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi pertubuhan ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Bahan rahasia == Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahaj ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] ka0wf73q7b5bggrqd4q8bh1eewfytbd 586125 586122 2026-06-18T10:38:45Z Bayahiu 267790 586125 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs pertubuhan resmi]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis muatan yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai konten duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi pertubuhan ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Bahan rahasia == Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahaj ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] kduj3b1nxej541ea5xl047eee7re8p1 586127 586125 2026-06-18T10:38:51Z Bayahiu 267790 586127 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs pertubuhan resmi]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis muatan yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi pertubuhan ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Bahan rahasia == Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahaj ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] kpztbqbnjsbvt98856e0gadl9lfc62v 586129 586127 2026-06-18T10:38:59Z Bayahiu 267790 586129 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs pertubuhan resmi]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis muatan yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh konten dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi pertubuhan ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Bahan rahasia == Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahaj ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] qbntq1up3kgzc2bt2ikoq5yyunitdec 586131 586129 2026-06-18T10:39:03Z Bayahiu 267790 586131 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs pertubuhan resmi]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis muatan yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi pertubuhan ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Bahan rahasia == Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahaj ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] kawjhi5le9bdvhbvsee2z54hb5ai9e0 586133 586131 2026-06-18T10:39:10Z Bayahiu 267790 586133 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs pertubuhan resmi]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis muatan yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan muatan yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh konten dari situs resmi pertubuhan ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Bahan rahasia == Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahaj ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] mgrmgong3nom459zwv6h3ifsi4d818h 586135 586133 2026-06-18T10:39:28Z Bayahiu 267790 586135 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs pertubuhan resmi]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis muatan yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan muatan yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh muatan dari situs pertubuhan resmi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Bahan rahasia == Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahaj ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh konten dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] j0729nh5jkhxsqfvr0d4qhhx7z3qahn 586137 586135 2026-06-18T10:39:33Z Bayahiu 267790 586137 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs pertubuhan resmi]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis muatan yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan muatan yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh muatan dari situs pertubuhan resmi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Bahan rahasia == Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahaj ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh muatan dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] fpo0y6yvxhg4y81bv4m47eobyux8r54 586139 586137 2026-06-18T10:39:56Z Bayahiu 267790 586139 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs pertubuhan resmi]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Semua muatan tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis muatan yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan muatan yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh muatan dari situs pertubuhan resmi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Bahan rahasia == Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahaj ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh muatan dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] geew8bljaso8hwpbstvowhnyy2nkg7c 586141 586139 2026-06-18T10:40:08Z Bayahiu 267790 586141 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs pertubuhan resmi]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Semua muatan tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Semua muatan tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman isi bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis muatan yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan muatan yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh muatan dari situs pertubuhan resmi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Bahan rahasia == Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahaj ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh muatan dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] h5w6jdegj728dnsb0oqa78w6vmkq2zt 586143 586141 2026-06-18T10:45:33Z Bayahiu 267790 586143 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs pertubuhan resmi]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Semua muatan tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Semua muatan tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Laman muatan bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman isi bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis muatan yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan muatan yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh muatan dari situs pertubuhan resmi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Bahan rahasia == Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahaj ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh muatan dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] d87lva186bbtyvsn2a11mu3cnw560vf 586145 586143 2026-06-18T10:45:38Z Bayahiu 267790 586145 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs pertubuhan resmi]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Semua muatan tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Semua muatan tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Laman muatan bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Laman muatan bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis muatan yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan muatan yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh muatan dari situs pertubuhan resmi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Bahan rahasia == Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahaj ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh muatan dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] 8d5ohz9vekn013zrvz9y3f83paubaj5 586147 586145 2026-06-18T10:45:42Z Bayahiu 267790 586147 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs pertubuhan resmi]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Semua muatan tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Semua muatan tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Laman muatan bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Laman muatan bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis muatan yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan muatan yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh muatan dari situs pertubuhan resmi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Bahan rahasia == Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahaj ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh muatan dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] siywz03pglhxbk11i8anjmnb0ptqaxy 586149 586147 2026-06-18T10:45:52Z Bayahiu 267790 586149 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs pertubuhan resmi]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Semua muatan tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Semua muatan tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Laman muatan bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Laman muatan bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis muatan yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan muatan yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh muatan dari situs pertubuhan resmi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Bahan rahasia == Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahaj ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh muatan dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] 58f8k9ahcx15dssujjd8ugdjkrbx9re 586151 586149 2026-06-18T10:46:00Z Bayahiu 267790 586151 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs pertubuhan resmi]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Semua muatan tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Semua muatan tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Laman muatan bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Laman muatan bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Laman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis muatan yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan muatan yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh muatan dari situs pertubuhan resmi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Bahan rahasia == Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahaj ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh muatan dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] ltr3lo3tui1fnjzqwj2m1syj0t6dy85 586153 586151 2026-06-18T10:46:03Z Bayahiu 267790 586153 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs pertubuhan resmi]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Semua muatan tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Semua muatan tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Laman muatan bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Laman muatan bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Laman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Laman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Halaman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis muatan yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan muatan yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh muatan dari situs pertubuhan resmi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Bahan rahasia == Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahaj ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh muatan dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] s3vo7yk38grjlkhsz5440i1vv59yesr 586155 586153 2026-06-18T10:46:06Z Bayahiu 267790 586155 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs pertubuhan resmi]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Semua muatan tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Semua muatan tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Laman muatan bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Laman muatan bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Laman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Laman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Laman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis muatan yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Materi yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diposting dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Materi yang diposting di Meta-Wiki tidak boleh diduplikasi di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, silakan gunakan [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan halaman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan muatan yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh muatan dari situs pertubuhan resmi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Bahan rahasia == Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahaj ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh muatan dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] 9yf6mgf08cct8374rzzhg491wj076cl 586157 586155 2026-06-18T10:46:42Z Bayahiu 267790 586157 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Policy-wiki|nosidebar=true}} Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. <span id="Quick_reference"></span> == Acuan cepat == {{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}} {{sticky header}} {| class="wikitable sticky-header" !width="40%"| !width="15%"| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]] !width="15%"| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]] !width="15%"| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia] !width="15%"| [[#orgsites|Situs pertubuhan resmi]] |- !colspan="5"| Fungsionalitas dan akses situs |- | Semua muatan tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Semua muatan tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Laman muatan bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Laman muatan bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Laman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Laman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- | Laman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] |- !colspan="5"| Jenis muatan yang pantas |- | Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.</ref></div> |- | Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- | Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</ref></div> || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |- |- | Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] |- | Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]<div class="center"><sup>{{int string|1=Notes}}: </sup><ref>Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.</ref></div> |- | Duplikat bahan<ref>Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.</ref> || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] |} === {{int string|notes}} === <references /> <span id="Publicly_available_materials"></span> == Bahan yang tersedia untuk umum == Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]]. <span id="Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> === Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia === Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== {{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}} Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait ; Kebijakan : Kebijakan dan tata cara terkait ; Notula : Notula Dewan Pengawas ; Resolusi : Resolusi Dewan Pengawas <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Template:Meta-Wiki redirect]] * [[Template:Moved to Meta-Wiki]] * [[Template:Soft redirect]] <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== * [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]] ** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia *** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]] **** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]] **** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi *** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]] **** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui * [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]] ** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan & Tata Usaha *** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]] **** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi === Meta-Wiki === Bahan yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diunggah dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Bahan yang diunggah di Meta-Wiki tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]]. <span id="Placement_on_Meta-Wiki"></span> ==== Penempatan di Meta-Wiki ==== Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] * [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]] <span id="Example_content_from_Meta-Wiki"></span> ==== Contoh muatan dari Meta-Wiki ==== * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia === {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} === Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan muatan yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: * {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]] * {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org] * {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com] <span id="Example_content_from_official_organization_websites"></span> ==== Contoh muatan dari situs pertubuhan resmi ==== * [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]] ** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia * [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]] ** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022 * [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda] ** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia <span id="Translations_of_publicly_available_materials"></span> === Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum === Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]]. <span id="Confidential_materials"></span> == Bahan rahasia == Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahaj ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. <span id="Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. <span id="Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== * Template:Governance Wiki redirect * Template:Meta-Wiki redirect * Template:Moved to Governance Wiki * Template:Moved to Meta-Wiki * Template:Soft redirect <span id="Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki"></span> === Contoh muatan dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === * Daftar kontak staf ** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan == {{Int string|See also}} == * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]] * [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]] [[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]] nd4mekd7bzhtaqqpfbhkqxilwx74gzr Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/1/id 1198 189015 586035 580183 2026-06-18T10:19:11Z Bayahiu 267790 586035 wikitext text/x-wiki Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''. 9z3g7160ekgormaflp8alurpkm1clpj Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/3/id 1198 189017 586037 561302 2026-06-18T10:19:32Z Bayahiu 267790 586037 wikitext text/x-wiki Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia. s6e8rvlqlp559sobp7vxplwdj9d5qov Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/70/id 1198 189021 586039 561310 2026-06-18T10:19:47Z Bayahiu 267790 586039 wikitext text/x-wiki Situs resmi pertubuhan ahtkqzlnskmtwsfxqr1iwkcwuo7oo10 586121 586039 2026-06-18T10:38:06Z Bayahiu 267790 586121 wikitext text/x-wiki Situs pertubuhan resmi ju2l3x6ve92b85p5ptdsfrvta1x8aak Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/8/id 1198 189023 586041 561319 2026-06-18T10:20:13Z Bayahiu 267790 586041 wikitext text/x-wiki Isinya semua tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' pyddv1hwkt35iiea971tlve2269prr4 586138 586041 2026-06-18T10:39:55Z Bayahiu 267790 586138 wikitext text/x-wiki Semua muatan tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' nswsjdx82v67fw2znaq2dtaxeobb3jc Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/9/id 1198 189024 586043 561317 2026-06-18T10:20:21Z Bayahiu 267790 586043 wikitext text/x-wiki Isinya semua tersedia untuk dilihat oleh '''[[$1|personel Yayasan Wikimedia]]''' 5chbrl3mouk500jfs3d64xuiaon7kpu 586140 586043 2026-06-18T10:40:07Z Bayahiu 267790 586140 wikitext text/x-wiki Semua muatan tersedia untuk dilihat oleh '''[[$1|personel Yayasan Wikimedia]]''' iqjrgg6c8fdbh93qulay4p0ebiae96v Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/10/id 1198 189025 586045 561333 2026-06-18T10:20:31Z Bayahiu 267790 586045 wikitext text/x-wiki Halaman isi bisa disunting pengguna [[$1|'''terdaftar''']] atau [[$2|'''tak terdaftar''']] 92n78709qq5q3kqbyea79o5da2xlwu1 586142 586045 2026-06-18T10:45:32Z Bayahiu 267790 586142 wikitext text/x-wiki Laman muatan bisa disunting pengguna [[$1|'''terdaftar''']] atau [[$2|'''tak terdaftar''']] 7u59rjb1qsks30ps7nf7uius003vcbp Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/11/id 1198 189026 586047 561335 2026-06-18T10:20:38Z Bayahiu 267790 586047 wikitext text/x-wiki Halaman isi bisa disunting '''[[$1|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk atvzdmtc1xseldtzirthrny7zcumz9i 586144 586047 2026-06-18T10:45:37Z Bayahiu 267790 586144 wikitext text/x-wiki Laman muatan bisa disunting '''[[$1|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk soryrn9qfx988btpyuaa4zg2vghzr6y Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/12/id 1198 189027 586049 561337 2026-06-18T10:20:55Z Bayahiu 267790 586049 wikitext text/x-wiki Halaman yang bisa diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[$1|akun '''terdaftar''']] 68534q0br5grkugxece453bjxqal3x6 586051 586049 2026-06-18T10:21:11Z Bayahiu 267790 586051 wikitext text/x-wiki Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[$1|akun '''terdaftar''']] p2us5iszjxj8at2g8ox5y6fbi0omuna 586146 586051 2026-06-18T10:45:41Z Bayahiu 267790 586146 wikitext text/x-wiki Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[$1|akun '''terdaftar''']] 5lgbtq3hhwo9yp5l3p3r9bvm5tuvevm Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/13/id 1198 189029 586053 561339 2026-06-18T10:21:23Z Bayahiu 267790 586053 wikitext text/x-wiki Halaman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[$1|akun '''tak terdaftar''']] ghr5jhx3dt58g7edncogrbhepuwrrl9 586148 586053 2026-06-18T10:45:51Z Bayahiu 267790 586148 wikitext text/x-wiki Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[$1|akun '''tak terdaftar''']] hxkupz27zwe5rzzyfmnw2l51so4bkgn Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/72/id 1198 189030 586055 561342 2026-06-18T10:21:47Z Bayahiu 267790 586055 wikitext text/x-wiki Halaman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[$1|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[$2|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. 5ldbt1ckeu1fuqbban54v0hxqqvh0y7 586150 586055 2026-06-18T10:45:59Z Bayahiu 267790 586150 wikitext text/x-wiki Laman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[$1|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[$2|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. jo9d1u36ew4pocbo49xgico53q2bb3b Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/14/id 1198 189032 586152 561345 2026-06-18T10:46:02Z Bayahiu 267790 586152 wikitext text/x-wiki Laman pembicaraan bisa disunting oleh [[$1|akun '''terdaftar''']] 0l1si7h6dyoav62d345vfu1zzsxgyt4 Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/15/id 1198 189033 586154 561347 2026-06-18T10:46:06Z Bayahiu 267790 586154 wikitext text/x-wiki Laman pembicaraan bisa disunting oleh [[$1|akun '''tak terdaftar''']] 9cc3n9ficm9r06tnot4882bf6ogjf58 Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/16/id 1198 189034 586124 561349 2026-06-18T10:38:44Z Bayahiu 267790 586124 wikitext text/x-wiki Jenis muatan yang pantas 9spyydpsjfgs49xd6f7v21frdi0oilq Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/17/id 1198 189035 586057 561351 2026-06-18T10:22:19Z Bayahiu 267790 586057 wikitext text/x-wiki Bahan sensitif fxdhnk9hi64y4ijaqxzup637b437vwg Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/18/id 1198 189036 586059 561353 2026-06-18T10:22:24Z Bayahiu 267790 586059 wikitext text/x-wiki Bahan rahasia 7fwb83v8x6231bjeh8dfkioay52cpzn Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/19/id 1198 189037 586061 561361 2026-06-18T10:22:35Z Bayahiu 267790 586061 wikitext text/x-wiki Kebijakan yang diurus Yayasan Wikimedia r9urfhha5ovv0aacpf48892kql7vcio 586063 586061 2026-06-18T10:22:44Z Bayahiu 267790 586063 wikitext text/x-wiki Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia dc4oa7l9e7ct7a06gc1wke2nhd82dly Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/21/id 1198 189041 586065 561365 2026-06-18T10:22:53Z Bayahiu 267790 586065 wikitext text/x-wiki Dokumentasi terkait kebijakan j8il4i5sfq4e42xm1515bu6brczz2g1 Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/22/id 1198 189042 586067 561367 2026-06-18T10:22:56Z Bayahiu 267790 586067 wikitext text/x-wiki Notula dan resolusi dewan a2zol8ucndhjmrjep65m5aj5fzxl09b Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/88/id 1198 189048 586069 561379 2026-06-18T10:23:22Z Bayahiu 267790 586069 wikitext text/x-wiki Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional. gjftplfij0b3rqg16fazqxsg3jpbefr Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/78/id 1198 189049 586071 561381 2026-06-18T10:24:11Z Bayahiu 267790 586071 wikitext text/x-wiki Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi ebfszpaex81tfakpa15qef6qyfbs2xc Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/24/id 1198 189050 586073 561383 2026-06-18T10:24:26Z Bayahiu 267790 586073 wikitext text/x-wiki Bahan bersejarah blyrakyyniga7o7ve038y0dfaos8cxs Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/25/id 1198 189052 586075 561387 2026-06-18T10:24:32Z Bayahiu 267790 586075 wikitext text/x-wiki Duplikat bahan 3np7rp7t8tk8in3a1lw04xgh0bi9fsi Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/80/id 1198 189053 586126 561389 2026-06-18T10:38:51Z Bayahiu 267790 586126 wikitext text/x-wiki Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut. 87vw7fzgqot5rxf96sx8n4422dvftua Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/26/id 1198 189054 586077 561391 2026-06-18T10:24:50Z Bayahiu 267790 586077 wikitext text/x-wiki == Bahan yang tersedia untuk umum == nno3errvpfcqtit315rb8nsw5zdxl1o Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/27/id 1198 189055 586079 561393 2026-06-18T10:25:31Z Bayahiu 267790 586079 wikitext text/x-wiki Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[$1|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[$2|afiliasi gerakan Wikimedia]]. 9gkv7qt0ka33973jip1pbmy76d3du5o Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/29/id 1198 189057 586081 561397 2026-06-18T10:29:01Z Bayahiu 267790 586081 wikitext text/x-wiki Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[$1|pengalihan laman]]. 0z03n3o7qshoc66zxd08k276hbqev74 Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/32/id 1198 189059 586083 561401 2026-06-18T10:29:25Z Bayahiu 267790 586083 wikitext text/x-wiki Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai: 73y94t11yx66lgdstckxem3shtdv54w Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/33/id 1198 189060 586085 561403 2026-06-18T10:29:31Z Bayahiu 267790 586085 wikitext text/x-wiki ; Hukum : Dokumentasi hukum dan bahan terkait 57qg5crvbwqv5scukxstn0fwvdm46w2 Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/38/id 1198 189065 586128 561413 2026-06-18T10:38:58Z Bayahiu 267790 586128 wikitext text/x-wiki ==== Contoh muatan dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ==== 6n1nw0rzk58x1g26416ubem633lknu9 Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/46/id 1198 189073 586156 561429 2026-06-18T10:46:41Z Bayahiu 267790 586156 wikitext text/x-wiki Bahan yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diunggah dan tersedia di [[$1|Meta-Wiki]]. Bahan yang diunggah di Meta-Wiki tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[$2|pengalihan laman]]. 632a3wyrmvqss9lujaw802cptop91mh Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/48/id 1198 189075 586087 561433 2026-06-18T10:30:11Z Bayahiu 267790 586087 wikitext text/x-wiki Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: guj7det90tk7768c2d4taawde7fmjyr Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/49/id 1198 189076 586089 561437 2026-06-18T10:31:30Z Bayahiu 267790 586089 wikitext text/x-wiki # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. 6sk4bidiiqh7iskmid5b3jntx4m0dja Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/50/id 1198 189077 586091 561439 2026-06-18T10:31:45Z Bayahiu 267790 586091 wikitext text/x-wiki ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ==== 37wx1ss1qx1c57ogsc102nsjb4ln6pa Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/51/id 1198 189078 586130 561441 2026-06-18T10:39:02Z Bayahiu 267790 586130 wikitext text/x-wiki ==== Contoh muatan dari Meta-Wiki ==== o0cokrg6rpiizbwla7iyrnxctvdar67 Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/52/id 1198 189079 586101 561443 2026-06-18T10:33:18Z Bayahiu 267790 586101 wikitext text/x-wiki * [[$1|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]] ** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia gc02kxnf708gkmx6hto0rv9uo1axog9 Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/53/id 1198 189080 586103 561445 2026-06-18T10:33:24Z Bayahiu 267790 586103 wikitext text/x-wiki * [[$1|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]] ** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia 8kzo3srsfck546vmgkrnif6qemi3xcr Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/81/id 1198 189082 586105 561449 2026-06-18T10:34:13Z Bayahiu 267790 586105 wikitext text/x-wiki Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan konten yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: 0dkylni9zc1x722eyw1o0plso2rjdbd 586132 586105 2026-06-18T10:39:09Z Bayahiu 267790 586132 wikitext text/x-wiki Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan muatan yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi: d2q6wyywqne2q06c9785kzhnfza97hl Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/82/id 1198 189083 586107 561451 2026-06-18T10:34:25Z Bayahiu 267790 586107 wikitext text/x-wiki ==== Contoh konten dari situs resmi pertubuhan ==== q9pia5kmpjev3eq9b03as59bmthascu 586134 586107 2026-06-18T10:39:27Z Bayahiu 267790 586134 wikitext text/x-wiki ==== Contoh muatan dari situs pertubuhan resmi ==== jaxbyl1hp4aam1tsxez0csio1n07jnr Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/86/id 1198 189086 586109 561457 2026-06-18T10:35:17Z Bayahiu 267790 586109 wikitext text/x-wiki * [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan $1] ** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia rjm6jc3nk6aexhdif4zt8q9r23z649r Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/55/id 1198 189087 586111 561459 2026-06-18T10:35:27Z Bayahiu 267790 586111 wikitext text/x-wiki === Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum === flw30aw322no1l2xqck3hm28fo0syvk Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/57/id 1198 189089 586113 561465 2026-06-18T10:36:48Z Bayahiu 267790 586113 wikitext text/x-wiki == Bahan rahasia == 502szyfwi6wjbbr873qdm6wge96r95b Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/58/id 1198 189090 586115 561467 2026-06-18T10:37:11Z Bayahiu 267790 586115 wikitext text/x-wiki Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahaj ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki. mldz788o2acug80ofp4qnl3zmzvoqo7 Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/60/id 1198 189092 586117 561471 2026-06-18T10:37:28Z Bayahiu 267790 586117 wikitext text/x-wiki Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut: guj7det90tk7768c2d4taawde7fmjyr Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/69/id 1198 189093 586119 561473 2026-06-18T10:37:41Z Bayahiu 267790 586119 wikitext text/x-wiki # sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau; # disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu. 6sk4bidiiqh7iskmid5b3jntx4m0dja Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/61/id 1198 189094 586099 561475 2026-06-18T10:32:53Z Bayahiu 267790 586099 wikitext text/x-wiki ==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ==== 5m1nl76ruwl86rxt7xwct6fb3cd1unv Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/62/id 1198 189095 586136 561477 2026-06-18T10:39:32Z Bayahiu 267790 586136 wikitext text/x-wiki === Contoh muatan dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia === befbvtrj62ghpbt4ezofq97vmtuara2 Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/64/id 1198 189097 586097 561481 2026-06-18T10:32:34Z Bayahiu 267790 586097 wikitext text/x-wiki * Tata cara perjalanan staf ** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan ct1do0t3e1r6re8ralfqcgxfjfcugww Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/65/id 1198 189098 586095 561483 2026-06-18T10:32:14Z Bayahiu 267790 586095 wikitext text/x-wiki * Panduan kantor San Francisco ** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan 599jlfboejvhelsv5ntbjdsjd12e3ov Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/67/id 1198 189100 586093 561487 2026-06-18T10:32:01Z Bayahiu 267790 586093 wikitext text/x-wiki Wikimedia:Lingkup 0sgsl2a21qbgotridydu2033voom3h2 Translations:Category:Content maintenance by department/Page display title/id 1198 191178 586013 568631 2026-06-18T10:07:29Z Bayahiu 267790 586013 wikitext text/x-wiki Kategori:Pengurusan muatan berdasarkan departemen m0wetfxi1oa12ejppsdx113u9fiv5nn Translations:Category:Content maintenance by department/1/id 1198 191179 586014 568632 2026-06-18T10:07:56Z Bayahiu 267790 586014 wikitext text/x-wiki Kategori ini dipakai untuk membantu melacak departemen mana yang bertanggung jawab utama atas pengurusan laman. a9esz9m9eupmommlligevwuntjoql3u Translations:Category:Maintained by Communications department/Page display title/id 1198 191180 586016 568634 2026-06-18T10:08:23Z Bayahiu 267790 586016 wikitext text/x-wiki Kategori:Diurus oleh departemen Komunikasi 2cijb3k2oubrg5uh95p51xplmapxx6m Translations:Category:Maintained by Communications department/1/id 1198 191181 586017 568635 2026-06-18T10:08:48Z Bayahiu 267790 586017 wikitext text/x-wiki Kategori ini dipakai untuk membantu melacak laman yang sedang atau sempat diurus oleh departemen Komunikasi Yayasan Wikimedia. rk9mm5fd9nuhkemsmiwrwajtz8pco8y Category:Maintained by Finance and Administration department/id 14 194393 586021 576963 2026-06-18T10:10:58Z Bayahiu 267790 Created page with "Kategori ini dipakai untuk membantu melacak laman yang sedang atau sempat diurus oleh departemen Keuangan dan Tata Usaha Yayasan Wikimedia." 586021 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Tracking category|hidden=true}} Kategori ini dipakai untuk membantu melacak laman yang sedang atau sempat diurus oleh departemen Keuangan dan Tata Usaha Yayasan Wikimedia. [[Category:Content maintenance by department{{#translation:}}|Finance and Administration]] msntlmaqkjbyvbydd2gkp2fc5l8dafg Category:Maintained by Talent and Culture department/id 14 194408 586027 584357 2026-06-18T10:13:11Z Bayahiu 267790 586027 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Tracking category|hidden=true}} Kategori ini dipakai untuk membantu melacak laman yang sedang atau sempat diurus oleh departemen Bakat dan Budaya Yayasan Wikimedia. [[Category:Content maintenance by department{{#translation:}}|Talent and Culture]] 74rxul7z10y1r5uhebyvwe09ncgfdit Legal talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information/Archive 1 103 195800 585887 580992 2026-06-18T02:55:37Z LincolnBot 1060 Bot: Archiving 1 thread from [[Legal talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information]] 585887 wikitext text/x-wiki {{talk archive}} == Edit request (to use <code>Special:MyLanguage</code> in more links) == {{edit request|answered=yes}} Hello! Please could the following links in this page be changed to use <code>Special:MyLanguage</code>? In each case, the destination is a translatable page; meaning that this will take users to the version of it in their own language (where one exists). (I also removed the <code>foundation:</code> interwiki prefix from a couple of the links below, as it seemed unnecessary, given that this page is located on that wiki.) {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;" !Current wikitext !Edit request |- |<pre lang=wikitext style="overflow-wrap: anywhere;"><nowiki>[[metawiki:Administrator|administrators]]</nowiki></pre> |<pre style="overflow-wrap: anywhere;"><nowiki>[[metawiki:Special:MyLanguage/Administrator|administrators]]</nowiki></pre> |- |<pre style="overflow-wrap: anywhere;"><nowiki>[[metawiki:VRT|listed here]]</nowiki></pre> |<pre style="overflow-wrap: anywhere;"><nowiki>[[metawiki:Special:MyLanguage/VRT|listed here]]</nowiki></pre> |- |<pre style="overflow-wrap: anywhere;"><nowiki>[[foundation:Policy:Access_to_nonpublic_personal_data_policy|Wikimedia Foundation’s Procedures and Guidelines for Requesting User Information]]</nowiki></pre> |<pre style="overflow-wrap: anywhere;"><nowiki>[[Special:MyLanguage/Policy:Access_to_nonpublic_personal_data_policy|Wikimedia Foundation’s Procedures and Guidelines for Requesting User Information]]</nowiki></pre> |- |<pre style="overflow-wrap: anywhere;"><nowiki>[[foundation:Legal:Wikimedia_Foundation_EU_Compliance#Contacting_the_Wikimedia_Foundation_with_legal_complaints_and_questions|Additional information for persons in the European Union can be found here.]]</nowiki></pre> |<pre style="overflow-wrap: anywhere;"><nowiki>[[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia_Foundation_EU_Compliance#Contacting_the_Wikimedia_Foundation_with_legal_complaints_and_questions|Additional information for persons in the European Union can be found here.]]</nowiki></pre> |- |<pre style="overflow-wrap: anywhere;"><nowiki>[[metawiki:Wikimedia_movement_affiliates|chapters, usergroups or other “Movement affiliates”]]</nowiki></pre> |<pre style="overflow-wrap: anywhere;"><nowiki>[[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_movement_affiliates|chapters, usergroups or other “Movement affiliates”]]</nowiki></pre> |- |<pre style="overflow-wrap: anywhere;"><nowiki>[[mw:Reporting_security_bugs|bug reporting guidance]]</nowiki></pre> |<pre style="overflow-wrap: anywhere;"><nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Reporting_security_bugs|bug reporting guidance]]</nowiki></pre> |- |<pre style="overflow-wrap: anywhere;"><nowiki>[[m:Help:Account recovery|account recovery guidance]]</nowiki></pre> |<pre style="overflow-wrap: anywhere;"><nowiki>[[m:Special:MyLanguage/Help:Account recovery|account recovery guidance]]</nowiki></pre> |} Best, [[user:a smart kitten|a smart kitten]] ([[user talk:a smart kitten|talk]]) 11:10, 16 November 2025 (UTC) :Thanks for the helpful suggestion! I've made the change. [[User:PBradley-WMF|PBradley-WMF]] ([[User talk:PBradley-WMF|talk]]) 17:09, 19 November 2025 (UTC) ::Thank you :) <small>Just FYI, it looks like your edit might have conflicted with {{u|NahidSultan (WMF)}}'s [[special:diff/538241|addition of a shortcut box]].</small> Best, [[User:A smart kitten|A smart kitten]] ([[User talk:A smart kitten|talk]]) 20:07, 19 November 2025 (UTC) :::Shortcut box now replaced (and fixed). Thanks again! [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 20:17, 19 November 2025 (UTC) == A few typographical errors == Hello there ! I am translating the page in French and I have found two misplaced translation tags ("Emails should be sent to {{$1." and "Assessment of child protection concerns: $1]"). Also just to mention a small typographical error at the end with an @ in the link text. Cheers. [[User:Goombiis|Goombiis]] ([[User talk:Goombiis|talk]]) 18:47, 4 December 2025 (UTC) :{{done}} Merci! Thank you very much for mentioning. I've fixed those 3, and updated the existing translations. [[User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 00:04, 5 December 2025 (UTC) g1aiu79bw0punnc82epl1264jcr0bda Translations:Category:Tracking categories/1/id 1198 196308 586024 583273 2026-06-18T10:12:16Z Bayahiu 267790 586024 wikitext text/x-wiki Kategori ini berisi semua kategori pelacak - yang terutama dipakai untuk membantu [[$1|pengurusan wiki]]. 5t6l85yr75h70c9v16md1av1f2z24k1 Translations:Category:Maintained by Advancement department/Page display title/id 1198 196309 586010 582896 2026-06-18T10:06:16Z Bayahiu 267790 586010 wikitext text/x-wiki Kategori:Diurus oleh departemen Pemajuan tmglgdg42iqagb3era3v23of2dpue4d Translations:Category:Maintained by Advancement department/1/id 1198 196310 586011 582897 2026-06-18T10:07:00Z Bayahiu 267790 586011 wikitext text/x-wiki Kategori ini dipakai untuk membantu melacak laman yang sedang maupun sempat diurus oleh departemen Pemajuan Yayasan Wikimedia. ot7apruizcykuj40ugppet2p9l9x0ed 586022 586011 2026-06-18T10:11:10Z Bayahiu 267790 586022 wikitext text/x-wiki Kategori ini dipakai untuk membantu melacak laman yang sedang atau sempat diurus oleh departemen Pemajuan Yayasan Wikimedia. 1ec8miea2cg1xxy85wds96429fm8sip Translations:Category:Maintained by Talent and Culture department/1/id 1198 196874 586026 584356 2026-06-18T10:13:11Z Bayahiu 267790 586026 wikitext text/x-wiki Kategori ini dipakai untuk membantu melacak laman yang sedang atau sempat diurus oleh departemen Bakat dan Budaya Yayasan Wikimedia. mn1t6vs4uaq6v86yi1fzlexy5c805a3 Endowment:Bylaws of the Wikimedia Endowment/id 108 197127 585718 585705 2026-06-17T22:18:53Z Bayahiu 267790 585718 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Endowment}} {{Disclaimer for translation}} {{Endowment policies nav}} <span id="ARTICLE_I:_PRINCIPAL_OFFICE"></span> == PASAL I: KANTOR PUSAT == Kantor pusat badan usaha ini terletak di kota San Fransisko, Kalifornia. <span id="ARTICLE_II:_MEMBERSHIP"></span> == PASAL II: KEANGGOTAAN == Badan usaha ini tidak boleh memiliki anggota berhak suara, tetapi melalui resolusi, Dewan Pengarah dapat menetapkan satu atau lebih golongan anggota tanpa hak suara dan menetapkan persyaratan kelayakan untuk keanggotaan serta hak dan kewajiban anggota, termasuk kewajiban untuk membayar iuran. <span id="ARTICLE_III:_BOARD_OF_DIRECTORS"></span> == PASAL III: DEWAN PENGARAH == <span id="Section_1._Powers"></span> === Bagian 1. Wewenang === Badan usaha ini punya wewenang sepenuhnya sesuai dengan yang diizinkan hukum. Semua wewenang dan kegiatan badan usaha ini dilaksanakan dan dikelola oleh Dewan Pengarah milik badan usaha ini secara langsung atau, bila dilimpahkan wewenangnya, di bawah arahan akhir Dewan Pengarah. <span id="Section_2._Number_of_Directors;_Qualifications_and_Composition_of_the_Board"></span> === Bagian 2. Jumlah Pengarah; Kualifikasi dan Komposisi Dewan Pengarah === Jumlah pengarah tidak boleh kurang dari tujuh (7) atau lebih dari lima belas (15), serta jumlah pasti pengarah yang diizinkan akan ditetapkan dari waktu ke waktu melalui resolusi Dewan Pengarah. Orang yang sedang dipekerjakan oleh atau menerima kompensasi dari Yayasan Wikimedia (Wikimedia Foundation, disingkat "WMF", sebuah badan usaha nirlaba Florida) tidak layak untuk menjadi pengarah bagi badan usaha ini. Dewan ini terdiri dari kursi-kursi berikut: <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) One seat shall be held by Jimmy Wales. This director seat shall be referred to as the "Community Founder Director" for so long as Mr. Wales holds it. If at any time Mr. Wales is no longer serving on the Board, then this seat shall automatically convert to an At-Large Director seat, as defined below in paragraph (c) of this Section 2, and filled in accordance with the requirements of that paragraph. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) At least a subset of the total number of authorized directors shall be community seats that are reserved for individuals who have both: (i) previously served as directors of WMF, and (ii) can bring the perspectives of the Wikimedia community. These director seats shall be referred to as "Community Directors." The minimum and maximum number of Community Directors shall be defined as: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of seven to nine (9) members must have at least one Community Director, but no more than two. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of ten (10) to thirteen (13) members must have at least two Community Directors, but no more than three. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> # A board of fourteen (14) or 15 members must have three Community Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) The remaining seats shall consist of individuals who have fundraising and/or financial expertise. In electing these directors, the Board shall also strive to consider whether the candidate would contribute one or more of the following attributes to the composition of the Board: passion about free knowledge; ability to make significant contributions to the work of the Board; and commitment to diversity, equity, and inclusion. These director seats shall be referred to as "At-Large Directors." </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Limitations on Interested Persons === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> At all times, not more than fifteen percent (15%) of the directors of this corporation may be interested persons. An interested person means either: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> any person currently being compensated by this corporation for services rendered to it within the previous twelve months, whether as a full-time or part-time employee, independent contractor, or otherwise, excluding any reasonable compensation paid to a director in his or her capacity as director; or any brother, sister, ancestor, descendant, spouse, brother-in-law, sister-in-law, son-in-law, daughter-in-law, mother-in-law, or father-in-law of any such person. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Nominations; Election and Term of Office of Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The directors then in office shall elect their successors, which must be approved by at least two-thirds of the directors then in office. Directors shall be elected from among the nominated candidates, nominated according to procedures below. Each director shall be elected for a term of three (3) years, subject to term limits as described below. Each director shall hold office until the expiration of the term to which elected and until a successor has been elected. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''A. Nomination Procedures''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board Governance Committee (established pursuant to Article IV, Section 6, of these Bylaws) shall be responsible for nominating candidates for election or re-election as directors of this corporation. The Board Governance Committee will consult with the WMF Board of Trustees regarding any proposed nominations and consider any views received from the WMF Board of Trustees within 14 days of such proposal; however, the Board Governance Committee of this corporation shall in its sole discretion determine the nominated candidates. In making nominations, the Board Governance Committee shall aspire to have a Board that represents a diversity of geographies, backgrounds, races/ethnicities, gender identities, ages, points of view, and interests. The Board Governance Committee shall also observe the director qualification requirements set forth in Section 2 of this Article. A director who is being considered for nomination shall not participate in the Board Governance Committee's deliberations on their nomination. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * '''B. Term Limits''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except for the Community Founder Director, a director may serve up to three (3) terms, after which that director may not serve on the Board at any future time. If a director's initial term is less than three (3) years because the director was elected to fill the unexpired portion of the term of a director whose seat was vacated for any reason, such initial term shall not be deemed a term for purposes of this term limit. The Community Founder Director may serve consecutive terms without limit. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5: Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy shall be deemed to exist on the Board in the event that the actual number of directors is less than the authorized number for any reason. Vacancies may be filled by the vote of two-thirds of the remaining directors for the unexpired portion of the term. The Board may continue doing business as a Board during the vacancy of any Director position, or during any period when the Board's composition is temporarily out of alignment with Section 2 of this Article, while the Board takes reasonable efforts to fill vacancies as necessary. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6: Resignation and Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Resignations shall be effective upon receipt in writing by the Chair of the Board (if any), the President, the Secretary, or the Board of Directors of this corporation, unless a later effective date is specified in the resignation. A majority of the directors then in office may remove any director at any time, with or without cause. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Regular Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Regular meetings of the Board of Directors shall be held at least twice a year. Regular meetings shall be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Special Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Special meetings of the Board of Directors may be called by the Chair of the Board (if any), the President, or any two directors, and noticed in accordance with Section 9 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9: Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notice of any meetings of the Board of Directors shall state the date, place, and time of the meeting and shall be given to each director: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for regular meetings, at least two weeks in advance of such meeting; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for special meetings, at least four days before any such meeting if given by first-class mail or forty-eight hours before any such meeting if given personally or by telephone, including a voice messaging system, or by other electronic transmission such as e-mail, in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 10: Waiver of Notice === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The transactions of any meeting of the Board of Directors, however called and noticed and wherever held, shall be valid as though taken at a meeting duly held after proper call and notice, if a quorum is present, and if, either before or after the meeting, each of the directors not present provides a waiver of notice, a consent to holding the meeting, or an approval of the minutes in writing. The waiver of notice or consent need not specify the purpose of the meeting. All waivers, consents and approvals shall be filed with the corporate records or made a part of the minutes of the meeting. Notice of a meeting shall also be deemed given to any director who attends the meeting without protesting the lack of adequate notice before the meeting or at its commencement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 11: Quorum === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A minimum of five (5) directors or a majority of the total number of directors then in office, whichever is larger, shall constitute a quorum. Notwithstanding the foregoing, in no event shall the required quorum be less than one-fifth of the authorized number of directors or two directors, whichever is larger. At a meeting at which a quorum is present, the act of at least four (4) directors or a majority of the directors present at such meeting, whichever is larger, shall be the act of the Board of Directors, except as otherwise provided in Article III, Section 4 (electing directors), Section 5 (filling Board vacancies), Section 6 (removing directors) and Section 12 (taking action without a meeting); Article IV, Section 1 (appointing Board Committees); Article VI, Section 3 (approving self-dealing transactions); Article VII, Section 2 (approving indemnification); and Article IX, Section 6 (amending Bylaws), of these Bylaws or in the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law. A meeting at which a quorum is initially present may continue to transact business notwithstanding the withdrawal of directors, if any action taken is approved by at least four (4) directors or a majority of the required quorum for such meeting, whichever is larger. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 12: Action Without a Meeting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any action required or permitted to be taken by the Board may be taken without a meeting if all members of the Board shall individually or collectively consent to such action in writing. Such written consents shall be filed with the minutes of the proceedings of the Board, and shall have the same force and effect as the unanimous vote of such directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 13: Telephone and Electronic Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Directors may participate in a meeting through use of conference telephone, electronic video screen communication, or other electronic transmission in compliance with Article IX, Section 5, of these Bylaws so long as all of the following apply: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) each director participating in the meeting can communicate with all of the other directors concurrently; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) each director is provided with the means of participating in all matters before the Board, including the capacity to propose, or to interpose an objection to, a specific action to be taken by this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 14: Standard of Care === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ==== General ==== </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A director shall perform the duties of a director, including duties as a member of any Board Committee on which the director may serve, in good faith, in a manner such director believes to be in the best interest of this corporation and with such care, including reasonable inquiry, as an ordinarily prudent person in a like situation would use under similar circumstances. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In performing the duties of a director, a director shall be entitled to rely on information, opinions, reports, or statements, including financial statements and other financial data, in each case prepared or presented by: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) one or more officers or employees of this corporation whom the director believes to be reliable and competent as to the matters presented; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) counsel, independent accountants, or other persons as to matters which the director believes to be within such person's professional or expert competence; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) a committee upon which the director does not serve that is composed exclusively of any combination of directors or persons described in (i) or (ii), as to matters within the committee's designated authority, provided that the director believes such committee merits confidence; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> so long as in any such case, the director acts in good faith after reasonable inquiry when the need therefor is indicated by the circumstances and without knowledge that would cause such reliance to be unwarranted. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Article VI below, a person who performs the duties of a director in accordance with this Section shall have no liability based upon any failure or alleged failure to discharge that person's obligations as a director, including, without limiting the generality of the foregoing, any actions or omissions which exceed or defeat a public or charitable purpose to which a corporation, or assets held by it, are dedicated. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 15: Investments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except with respect to assets held for use or used directly in carrying out this corporation's public or charitable activities, in managing and investing this corporation's investments, the Board shall adhere to the standards set forth in Paragraph A above, and shall consider both the charitable purposes of this corporation, and: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) general economic conditions; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (ii) the possible effect of inflation or deflation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iii) the expected tax consequences, if any, of investment decisions or strategies; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (iv) the role that each investment or course of action plays within the overall portfolio; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (v) the expected total return from income and appreciation of investments; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vi) this corporation's other resources; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (vii) the needs of this corporation to make distributions and to preserve capital; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (viii) an asset's special relationship or special value, if any, to the charitable purposes of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board decisions about an individual investment shall be made not in isolation but rather in the context of this corporation's portfolio of investments as a whole and as a part of an overall investment strategy having risk and return objectives reasonably suited to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall delegate these investment decisions and the management of its investment funds to this corporation's Investment Committee (established pursuant to Article IV, Section 5, of these Bylaws). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Notwithstanding the above, no investment violates this Section where it conforms to either the intent of the donor as expressed in a gift instrument, or provisions authorizing such investment contained in an instrument or agreement pursuant to which the assets were contributed to this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 16. Inspection === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every director shall have the absolute right at any reasonable time to inspect and copy all books, records, and documents, and to inspect the physical properties of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 17. Executive Compensation Review === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In the event that this corporation hires or otherwise compensates the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, the Board of Directors (or a Board Committee) shall review any compensation packages (including all benefits) of the President or the chief executive officer and the Treasurer or chief financial officer, regardless of job title, and shall approve such compensation only after determining that the compensation is just and reasonable. This review and approval shall occur when such officer is hired, when the term of employment of such officer is renewed or extended, and when the compensation of such officer is modified, unless the modification applies to substantially all of the employees of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IV: COMMITTEES == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Board Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may, by resolution adopted by a majority of the directors then in office, create any number of Board Committees, each consisting of two or more directors, and only of directors, to serve at the pleasure of the Board. Appointments to any Board Committee shall be by a majority vote of the directors then in office. Board Committees may be given all the authority of the Board, except for the powers to: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) set the number of directors within a range specified in these Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) elect directors or remove directors without cause; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) fill vacancies on the Board of Directors or on any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) fix compensation of directors for serving on the Board or any Board Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) amend or repeal these Bylaws or adopt new Bylaws; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (f) adopt amendments to the Articles of Incorporation of this corporation; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (g) amend or repeal any resolution of the Board of Directors which by its express terms is not so amendable or repealable; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (h) create any other Board Committees or appoint the members of any Board Committees; or </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (i) approve any merger, reorganization, voluntary dissolution, or disposition of substantially all of the assets of this corporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Board Committees shall report regularly on their activities to the full Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Advisory Committees === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may establish one or more Advisory Committees to the Board. The members of any Advisory Committee may consist of directors or non-directors and may be appointed as the Board determines. On matters requiring Board authority, Advisory Committees shall be restricted to making recommendations to the Board or Board Committees, and implementing Board or Board Committee decisions and policies under the supervision and control of the Board or Board Committee. Advisory Committees shall report to the full Board as requested. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3: Committee Supervision and Reliance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> If a committee is composed and appointed as required by Section 1 above (concerning Board Committees), it may act with the authority of the Board to the extent and with the scope provided by the Board. Otherwise, the Board of Directors shall remain responsible for oversight and supervision of the committee as an Advisory Committee. If a committee meets the criteria of Article III, Section 14.A.(iii), the individual directors may rely on it in discharging their fiduciary duties as provided in that subsection. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4: Audit Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Audit Committee whose members shall be appointed by the Board of Directors, and who may include both directors and non-directors, subject to the following limitations: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) members of the Finance Committee, if any, shall constitute less than one-half of the membership of the Audit Committee; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the chair of the Audit Committee may not be a member of the Finance Committee, if any; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the Audit Committee may not include any member of the staff, including the President or chief executive officer and Treasurer or chief financial officer; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the Audit Committee may not include any person who has a material financial interest in any entity doing business with this corporation; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) Audit Committee members who are not directors may not receive compensation greater than the compensation paid to directors for their Board service. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Audit Committee shall: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) recommend to the full Board of Directors for approval the retention and, when appropriate, the termination of an independent certified public accountant to serve as auditor; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) subject to the supervision of the full Board, negotiate the compensation of the auditor on behalf of the Board; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) confer with the auditor to satisfy the Audit Committee members that the financial affairs of this corporation are in order; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) review and determine whether to accept the audit; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) approve performance of any non-audit services provided to this corporation by the auditor's firm. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Investment Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have an Investment Committee, which shall be a Board Committee. The Investment Committee shall carry out the investment responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Investment Committee shall act in accordance with this corporation's investment policies and any committee charter that may apply to it, as may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Board Governance Committee === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have a Board Governance Committee, which shall be a Board Committee. The Board Governance Committee shall carry out the director nomination responsibilities described in these Bylaws and any such other roles and responsibilities delegated to it by the Board. The Board Governance Committee shall be governed by a committee charter, which may be amended by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7: Meetings === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''A. Of Board Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Meetings and actions of Board Committees shall be governed by and held and taken in accordance with the provisions of Article III of these Bylaws concerning meetings and actions of the Board of Directors, with such changes in the content of those Bylaws as are necessary to substitute the Board Committee and its members for the Board of Directors and its members. Minutes shall be kept of each meeting of any Board Committee and shall be filed with the corporate records. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> '''B. Of Advisory Committees''' </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the authority of the Board of Directors, Advisory Committees may determine their own meeting rules and whether minutes shall be kept. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt rules for the governance of any Board or Advisory Committee not inconsistent with the provisions of these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE V: OFFICERS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Officers === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be a President, a Secretary, and a Treasurer. This corporation may also have, at the discretion of the Board of Directors, a Chair of the Board and such other officers as may be appointed by the Board of Directors. Any number of offices may be held by the same person, except that the Secretary, the Treasurer, or the Chief Financial Officer, if any, may not serve concurrently as the President or Chair of the Board, if any. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Election === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The officers of this corporation shall be elected by the Board of Directors for such terms as determined by the Board, and each shall serve at the pleasure of the Board, subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment. The Chair of the Board, if any, shall be elected from among the directors then in office. Any officer elected by the Board to hold office ex officio by virtue of occupying a specified position within or outside of this corporation, shall serve for a term that coincides with the respective term of that specified position. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Removal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Subject to the rights, if any, of an officer under any contract of employment, any officer may be removed, with or without cause, by the Board of Directors or by an officer on whom such power of removal may be conferred by the Board of Directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Resignation === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Any officer may resign at any time by giving written notice to this corporation. Any resignation shall take effect on receipt of that notice by any other officer than the person resigning or at any later time specified by that notice and, unless otherwise specified in that notice, the acceptance of the resignation shall not be necessary to make it effective. Any resignation is without prejudice to the rights, if any, of this corporation under any contract to which the officer is a party. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Vacancies === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A vacancy in any office for any reason shall be filled in the same manner as these Bylaws provide for election to that office. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Chair of the Board === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Chair of the Board, if any, shall preside at all meetings of the Board of Directors and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. President === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The President shall be the chief executive officer of this corporation and shall, subject to control of the Board, generally supervise, direct and control the business and other officers of this corporation. The President shall have the general powers and duties of management usually vested in the office of president of this corporation and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 8: Secretary === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Secretary shall supervise the keeping of a full and complete record of the proceedings of the Board of Directors and its committees, shall supervise the giving of such notices as may be proper or necessary, shall supervise the keeping of the minute books of this corporation, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 9. Treasurer === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Treasurer shall be the chief financial officer of this corporation and shall supervise the charge and custody of all funds of this corporation, the deposit of such funds in the manner prescribed by the Board of Directors, and the keeping and maintaining of adequate and correct accounts of this corporation's properties and business transactions, shall render reports and accountings as required, and shall have such other powers and duties as may be prescribed by the Board or these Bylaws. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VI: CERTAIN TRANSACTIONS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Loans === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as permitted by Section 5236 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall not make any loan of money or property to, or guarantee the obligation of, any director or officer; provided, however, that this corporation may advance money to a director or officer of this corporation or any subsidiary for expenses reasonably anticipated to be incurred in performance of the duties of such director or officer so long as such individual would be entitled to be reimbursed for such expenses absent that advance. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Self-Dealing Transactions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Except as provided in Section 3 below, the Board of Directors shall not approve, or permit this corporation to engage in, any self-dealing transaction. A self-dealing transaction is a transaction to which this corporation is a party and in which one or more of its directors has a material financial interest, unless the transaction comes within California Nonprofit Public Benefit Corporation Law Section 5233(b). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Approval === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation may engage in a self-dealing transaction if the transaction is approved by a court or by the Attorney General. This corporation may also engage in a self-dealing transaction if the Board determines, before the transaction, that </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) this corporation is entering into the transaction for its own benefit; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the transaction is fair and reasonable to this corporation at the time; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) after reasonable investigation, the Board determines that it could not have obtained a more advantageous arrangement with reasonable effort under the circumstances. Such determinations must be made by the Board in good faith, with knowledge of the material facts concerning the transaction and the director's interest in the transaction, and by a vote of a majority of the directors then in office, without counting the vote of the interested director or directors. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Where it is not reasonably practicable to obtain approval of the Board before entering into a self-dealing transaction, a Board Committee may approve such transaction in a manner consistent with the requirements above; provided that, at its next meeting, the full Board determines in good faith that the Board Committee's approval of the transaction was consistent with the requirements above and that it was not reasonably practical to obtain advance approval by the full Board, and ratifies the transaction by a majority of the directors then in office without the vote of any interested director. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VII: INDEMNIFICATION AND INSURANCE == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Right of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> To the fullest extent allowed by Section 5238 of the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law, this corporation shall indemnify its agents, in connection with any proceeding, and in accordance with Section 5238. For purposes of this Article, "agent" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including directors, officers, employees, other agents, and persons formerly occupying such positions; "proceeding" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including any threatened action or investigation under Section 5233 or brought by the Attorney General; and "expenses" shall have the same meaning as in Section 5238(a), including reasonable attorneys' fees. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Approval of Indemnity === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> On written request to the Board of Directors in each specific case by any agent seeking indemnification, to the extent that the agent has been successful on the merits, the Board shall promptly authorize indemnification in accordance with Section 5238(d). Otherwise, the Board shall promptly determine, by a majority vote of a quorum consisting of directors who are not parties to the proceeding, whether, in the specific case, the agent has met the applicable standard of conduct stated in Section 5238(b) or Section 5238(c), and, if so, shall authorize indemnification to the extent permitted thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Advancing Expenses === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may authorize the advance of expenses incurred by or on behalf of an agent of this corporation in defending any proceeding prior to final disposition, if the Board finds that: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> the requested advances are reasonable in amount under the circumstances; and before any advance is made, the agent will submit a written undertaking satisfactory to the Board to repay the advance unless it is ultimately determined that the agent is entitled to indemnification for the expenses under this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board shall determine whether the undertaking must be secured, and whether interest shall accrue on the obligation created thereby. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Insurance === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors may adopt a resolution authorizing the purchase of insurance on behalf of any agent against any liability asserted against or incurred by the agent in such capacity or arising out of the agent's status as such, and such insurance may provide for coverage against liabilities beyond this corporation's power to indemnify the agent under law. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE VIII: GRANTS ADMINISTRATION == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Purpose of Grants === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall have the power to make grants and contributions and to render other financial assistance for the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Board of Directors Oversight === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall exercise itself, or delegate, subject to its supervision, control over grants, contributions, and other financial assistance provided by this corporation. The Board shall approve a process for reviewing and approving or declining all requests for funds made to this corporation, which shall require such requests to specify the use to which the funds will be put, and include a mechanism for regular Board review of all grants made. The Board shall similarly approve a process for authorizing payment of duly approved grants to the approved grantee. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Refusal; Withdrawal === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors, in its absolute discretion, shall have the right to refuse to make any grants or contributions, or to render other financial assistance, for any or all of the purposes for which the funds are requested. In addition, the Board, in its absolute discretion, shall have the right to withdraw its approval of any grant at any time and use the funds for other purposes within the scope of the purposes expressed in this corporation's Articles of Incorporation, subject to any rights of third parties under any contract relating to such grant. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Accounting === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Board of Directors shall determine under what circumstances to require that grantees furnish a periodic accounting to show that the funds granted by this corporation were expended for the purposes that were approved by the Board. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Restrictions on Contributions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise determined by resolution of the Board of Directors in particular cases, this corporation shall retain complete control and discretion over the use of all contributions it receives, subject only to any charitable trust restrictions that apply to such contributions, and all contributions received by this corporation from solicitations for specific grants shall be regarded as for the use of this corporation and not for any particular organization or individual mentioned in the solicitation. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == ARTICLE IX: MISCELLANEOUS == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 1. Fiscal Year === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The fiscal year of this corporation shall end each year on June 30. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 2. Contracts, Notes, and Checks === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> All contracts entered into on behalf of this corporation must be authorized by the Board of Directors or the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time, and, except as otherwise provided by law, every check, draft, promissory note, money order, or other evidence of indebtedness of this corporation shall be signed by the person or persons on whom such power may be conferred by the Board from time to time. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 3. Annual Reports to Directors === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The chief executive officer shall furnish an annual written report to all directors of this corporation containing the following information about this corporation's previous fiscal year: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) the assets and liabilities, including the trust funds of this corporation, as of the end of the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) the principal changes in assets and liabilities, including trust funds, during the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the revenue or receipts of this corporation, both unrestricted and restricted to particular purposes, for the fiscal year; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (d) the expenses or disbursements of this corporation, for both general and restricted purposes, for the fiscal year; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (e) any transaction during the previous fiscal year involving more than US$50,000 between this corporation (or its parent or subsidiaries, if any) and any of its directors or officers (or the directors or officers of its parent or subsidiaries, if any) or any holder of more than ten percent of the voting power of this corporation or its parent or subsidiaries, if any, or any of a number of such transactions in which the same person had a direct or indirect material financial interest, and which transactions in the aggregate involved more than US$50,000, as well as the amount and circumstances of any indemnifications or advances aggregating more than US$10,000 paid during the fiscal year to any director or officer of this corporation. For each transaction, the report must disclose the names of the interested persons involved in such transaction, stating such person's relationship to this corporation, the nature of such person's interest in the transaction and, where practicable, the value of such interest. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The foregoing report shall be accompanied by any report thereon of independent accountants or, if there is no such report, the certificate of an authorized officer of this corporation that such statements were prepared without an audit from the books and records of this corporation. The report and any accompanying material may be sent by electronic transmission in compliance with Section 5 of this Article. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 4. Required Financial Audits === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This corporation shall obtain a financial audit on an annual basis. Whether or not they are required by law, any audited financial statements obtained by this corporation shall be made available for inspection by the Attorney General and the general public within nine months after the close of the fiscal year to which the statements relate, and shall remain available for three years </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) by making them available at this corporation's principal, regional, and district offices during regular business hours; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) either by mailing a copy to any person who so requests in person or in writing or by posting them on this corporation's website. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 5. Electronic Transmissions === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Unless otherwise provided in these Bylaws, and subject to any guidelines and procedures that the Board of Directors may adopt from time to time, the terms "written" and "in writing" as used in these Bylaws include any form of recorded message in the English language capable of comprehension by ordinary visual means, and may include electronic transmissions, such as facsimile or email, provided </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (a) for electronic transmissions from this corporation, this corporation has obtained an unrevoked written consent from the recipient to the use of such means of communication; </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (b) for electronic transmissions to this corporation, this corporation has in effect reasonable measures to verify that the sender is the individual purporting to have sent such transmission; and </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> (c) the transmission creates a record that can be retained, retrieved, reviewed, and rendered into clearly legible tangible form. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 6. Amendments === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Proposed amendments to these Bylaws shall be submitted in writing to the directors at least one week in advance of any Board meeting at which they will be considered for adoption. The vote of two-thirds of the directors then in office or the unanimous written consent of the Board of Directors shall be required to adopt a Bylaw amendment. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Section 7. Governing Law === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all matters not specified in these Bylaws, or in the event these Bylaws shall not comply with applicable law, the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law as then in effect shall apply. </div> [[Category:Wikimedia Endowment{{#translation:}}]] bq0mpg2st2k9jxye3auxpoj85xiajer Translations:Endowment:Bylaws of the Wikimedia Endowment/4/id 1198 197131 585717 585692 2026-06-17T22:18:52Z Bayahiu 267790 585717 wikitext text/x-wiki Badan usaha ini tidak boleh memiliki anggota berhak suara, tetapi melalui resolusi, Dewan Pengarah dapat menetapkan satu atau lebih golongan anggota tanpa hak suara dan menetapkan persyaratan kelayakan untuk keanggotaan serta hak dan kewajiban anggota, termasuk kewajiban untuk membayar iuran. 76a642a7sjlk5spt27ln880ra55dyy1 User:Tapac Posternak 2 197137 585714 2026-06-17T16:05:17Z Tapac Posternak 324940 /* */ name:Tapac(Taras) last name:Posternak 585714 wikitext text/x-wiki TapacPLYOOSchichka 🐾 🧌🩴 🐾〽️🛼 tucjcd34nchuh9fa8i0xi2q11cn701k 585715 585714 2026-06-17T16:57:58Z Tapac Posternak 324940 /* */ TapacPLYOOSchichka 🐾 🧌🩴         🐾〽️🛼    585715 wikitext text/x-wiki kinogiiinikogiii@gmail.com TapacPLYOOSchichka 🐾 🧌🩴         🐾〽️🛼    hwdaeqqfaxcg30dm2h7c7q8ulxibh8p Translations:Policy:Universal Code of Conduct/99/mad 1198 197139 585719 2026-06-18T01:29:55Z Munajad.MH 160594 Created page with "Sandhi Ètik Yuniversal Yâyâsan Wikimèḍia" 585719 wikitext text/x-wiki Sandhi Ètik Yuniversal Yâyâsan Wikimèḍia qhndp2jtelxgudkx93qadopt01jdceh Policy:Universal Code of Conduct/mad 106 197140 585720 2026-06-18T01:29:56Z Munajad.MH 160594 Created page with "Sandhi Ètik Yuniversal Yâyâsan Wikimèḍia" 585720 wikitext text/x-wiki <noinclude> <languages />{{DISPLAYTITLE:Sandhi Ètik Yuniversal Yâyâsan Wikimèḍia}} {{Help translate/Universal Code of Conduct}} </noinclude> {{policy-board|note=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Per [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of a Universal Code of Conduct|resolution by the Foundation's Board]], the Universal Code of Conduct (UCoC) applies to all Wikimedia projects and spaces as well as Foundation activities, including events it hosts and events it funds or supports with other resources.</span>|nosidebar=true}} {{Universal Code of Conduct/Header|active=1}} <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == Why we have a Universal Code of Conduct == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We believe in empowering as many people as possible to actively participate in Wikimedia projects and spaces, to reach our vision of a world in which everyone can share in the sum of all human knowledge. We believe our communities of contributors should be as diverse, inclusive, and accessible as possible. We want these communities to be positive, safe and healthy environments for anyone who joins (and wants to join) them. We are committed to ensuring that it remains so, including by embracing this Code of Conduct and revisiting for updates as needed. Also, we wish to protect our projects against those who damage or distort the content. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In line with the Wikimedia mission, all who participate in Wikimedia projects and spaces will: * Help create a world in which everyone can freely share in the sum of all knowledge * Be part of a global community that will avoid bias and prejudice, and * Strive towards accuracy and verifiability in all its work </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This Universal Code of Conduct (UCoC) defines a minimum set of guidelines of expected and unacceptable behaviour. It applies to everyone who interacts and contributes to online and offline Wikimedia projects and spaces. This includes new and experienced contributors, functionaries within the projects, event organizers and participants, employees and board members of affiliates and employees and board members of the Wikimedia Foundation. It applies to all Wikimedia projects, technical spaces, in-person and virtual events, as well as the following instances: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * Private, public and semi-public interactions * Discussions of disagreement and expression of solidarity across community members * Issues of technical development * Aspects of content contribution * Cases of representing affiliates/communities with external partners </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 1 – Introduction == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct provides a baseline of behaviour for collaboration on Wikimedia projects worldwide. Communities may add to this to develop policies that take account of local and cultural context, while maintaining the criteria listed here as a minimum standard. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct applies equally to all Wikimedians without any exceptions. Actions that contradict the Universal Code of Conduct can result in sanctions. These may be imposed by designated functionaries (as appropriate in their local context) and/or by the Wikimedia Foundation as the legal owner of the platforms. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 2 – Expected behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every Wikimedian, whether they are a new or experienced editor, a community functionary, an affiliate or Wikimedia Foundation board member or employee, is responsible for their own behaviour. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all Wikimedia projects, spaces and events, behaviour will be founded in respect, civility, collegiality, solidarity and good citizenship. This applies to all contributors and participants in their interaction with all contributors and participants, without exceptions based on age, mental or physical disabilities, physical appearance, national, religious, ethnic and cultural background, caste, social class, language fluency, sexual orientation, gender identity, sex or career field. Nor will we make exceptions based on standing, skills or accomplishments in the Wikimedia projects or movement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.1 – Mutual respect === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We expect all Wikimedians to show respect for others. In communicating with people, whether in online or offline Wikimedia environments, we will treat each other with mutual respect. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Practice empathy.''' Listen and try to understand what Wikimedians of different backgrounds want to tell you. Be ready to challenge and adapt your own understanding, expectations and behaviour as a Wikimedian.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Assume good faith, and engage in constructive edits;''' your contributions should improve the quality of the project or work. Provide and receive feedback kindly and in good faith. Criticism should be delivered in a sensitive and constructive manner. All Wikimedians should assume unless evidence otherwise exists that others are here to collaboratively improve the projects, but this should not be used to justify statements with a harmful impact.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Respect the way that contributors name and describe themselves.''' People may use specific terms to describe themselves. As a sign of respect, use these terms when communicating with or about these people, where linguistically or technically feasible. Examples include:</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ethnic groups may use a specific name to describe themselves, rather than the name historically used by others;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People may have names that use letters, sounds, or words from their language which may be unfamiliar to you;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People who identify with a certain sexual orientation or gender identity using distinct names or pronouns;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People having a particular physical or mental disability may use particular terms to describe themselves</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">During in-person meetings, we will be welcoming to everyone and we will be mindful and respectful of each other's preferences, boundaries, sensibilities, traditions and requirements.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.2 – Civility, collegiality, mutual support and good citizenship === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We strive towards the following behaviours: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Civility''' is politeness in behaviour and speech amongst people, including strangers.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Collegiality''' is the friendly support that people engaged in a common effort extend to each other.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mutual support''' and '''good citizenship''' means taking active responsibility for ensuring that the Wikimedia projects are productive, pleasant and safe spaces, and contribute to the Wikimedia mission.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mentorship and coaching:''' Helping newcomers to find their way and acquire essential skills.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Looking out for fellow contributors:''' Lend them a hand when they need support, and speak up for them when they are treated in a way that falls short of expected behaviour as per the Universal Code of Conduct.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Recognize and credit the work done by contributors:''' Thank them for their help and work. Appreciate their efforts and give credit where it is due.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 3 – Unacceptable behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct aims to help community members identify situations of bad behaviour. The following behaviours are considered unacceptable within the Wikimedia movement: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.1 – Harassment === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes any behaviour intended primarily to intimidate, outrage or upset a person, or any behaviour where this would reasonably be considered the most likely main outcome. Behaviour can be considered harassment if it is beyond what a reasonable person would be expected to tolerate in a global, intercultural environment. Harassment often takes the form of emotional abuse, especially towards people who are in a vulnerable position, and may include contacting workplaces or friends and family members in an effort to intimidate or embarrass. In some cases, behaviour that would not rise to the level of harassment in a single case can become harassment through repetition. Harassment includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Insults:''' This includes name calling, using slurs or stereotypes, and any attacks based on personal characteristics. Insults may refer to perceived characteristics like intelligence, appearance, ethnicity, race, religion (or lack thereof), culture, caste, sexual orientation, gender, sex, disability, age, nationality, political affiliation, or other characteristics. In some cases, repeated mockery, sarcasm, or aggression constitute insults collectively, even if individual statements would not.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Sexual harassment:''' Sexual attention or advances of any kind towards others where the person knows or reasonably should know that the attention is unwelcome or in situations where consent cannot be communicated.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Threats:''' Explicitly or implicitly suggesting the possibility of physical violence, unfair embarrassment, unfair and unjustified reputational harm, or intimidation by suggesting gratuitous legal action to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Encouraging harm to others:''' This includes encouraging someone else to commit self-harm or suicide as well as encouraging someone to conduct violent attacks on a third party.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Disclosure of personal data (Doxing):''' sharing other contributors' private information, such as name, place of employment, physical or email address without their explicit consent either on the Wikimedia projects or elsewhere, or sharing information concerning their Wikimedia activity outside the projects.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Hounding:''' following a person across the project(s) and repeatedly critiquing their work mainly with the intent to upset or discourage them. If problems are continuing after efforts to communicate and educate, communities may need to address them through established community processes.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Trolling:''' Deliberately disrupting conversations or posting in bad-faith to intentionally provoke.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.2 – Abuse of power, privilege, or influence === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Abuse occurs when someone in a real or perceived position of power, privilege, or influence engages in disrespectful, cruel, and/or violent behaviour towards other people. In Wikimedia environments, it may take the form of verbal or psychological abuse and may overlap with harassment. </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of office by functionaries, officials and staff:''' use of authority, knowledge, or resources at the disposal of designated functionaries, as well as officials and staff of the Wikimedia Foundation or Wikimedia affiliates, to intimidate or threaten others.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of seniority and connections:''' Using one's position and reputation to intimidate others. We expect people with significant experience and connections in the movement to behave with special care because hostile comments from them may carry an unintended backlash. People with community authority have a particular privilege to be viewed as reliable and should not abuse this to attack others who disagree with them.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Psychological manipulation:''' Maliciously causing someone to doubt their own perceptions, senses, or understanding with the objective to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.3 – Content vandalism and abuse of the projects === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Deliberately introducing biased, false, inaccurate or inappropriate content, or hindering, impeding or otherwise hampering the creation (and/or maintenance) of content. This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The repeated arbitrary or unmotivated removal of any content without appropriate discussion or providing explanation</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Systematically manipulating content to favour specific interpretations of facts or points of view (also by means of unfaithful or deliberately false rendering of sources and altering the correct way of composing editorial content)</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hate speech in any form, or discriminatory language aimed at vilifying, humiliating, inciting hatred against individuals or groups on the basis of who they are or their personal beliefs</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of symbols, images, categories, tags or other kinds of content that are intimidating or harmful to others outside of the context of encyclopedic, informational use. This includes imposing schemes on content intended to marginalize or ostracize.</span> <noinclude> [[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}| ]] </noinclude> 48ly7zjo130f6ytjtt21fre2wy5gf3h 585724 585720 2026-06-18T01:42:17Z Munajad.MH 160594 Created page with "Mènorot [[$1|rèsolusi Dhibân Bâlli Manat Yayasan Wikimèḍia]], Sandhi Ètik Yuniversal (UCoC) Ajhumenneng ka'angghuy kakabbhi proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia bân lalampan Yayasan, kalebbhu karjâ sè èkaghâbây bân karjâ sè èbhândhâi otabâna èbhânto bhâreng pangèsto ḍâlem robâ macem laèn." 585724 wikitext text/x-wiki <noinclude> <languages />{{DISPLAYTITLE:Sandhi Ètik Yuniversal Yâyâsan Wikimèḍia}} {{Help translate/Universal Code of Conduct}} </noinclude> {{policy-board|note=Mènorot [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of a Universal Code of Conduct|rèsolusi Dhibân Bâlli Manat Yayasan Wikimèḍia]], Sandhi Ètik Yuniversal (UCoC) Ajhumenneng ka'angghuy kakabbhi proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia bân lalampan Yayasan, kalebbhu karjâ sè èkaghâbây bân karjâ sè èbhândhâi otabâna èbhânto bhâreng pangèsto ḍâlem robâ macem laèn.|nosidebar=true}} {{Universal Code of Conduct/Header|active=1}} <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == Why we have a Universal Code of Conduct == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We believe in empowering as many people as possible to actively participate in Wikimedia projects and spaces, to reach our vision of a world in which everyone can share in the sum of all human knowledge. We believe our communities of contributors should be as diverse, inclusive, and accessible as possible. We want these communities to be positive, safe and healthy environments for anyone who joins (and wants to join) them. We are committed to ensuring that it remains so, including by embracing this Code of Conduct and revisiting for updates as needed. Also, we wish to protect our projects against those who damage or distort the content. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In line with the Wikimedia mission, all who participate in Wikimedia projects and spaces will: * Help create a world in which everyone can freely share in the sum of all knowledge * Be part of a global community that will avoid bias and prejudice, and * Strive towards accuracy and verifiability in all its work </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This Universal Code of Conduct (UCoC) defines a minimum set of guidelines of expected and unacceptable behaviour. It applies to everyone who interacts and contributes to online and offline Wikimedia projects and spaces. This includes new and experienced contributors, functionaries within the projects, event organizers and participants, employees and board members of affiliates and employees and board members of the Wikimedia Foundation. It applies to all Wikimedia projects, technical spaces, in-person and virtual events, as well as the following instances: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * Private, public and semi-public interactions * Discussions of disagreement and expression of solidarity across community members * Issues of technical development * Aspects of content contribution * Cases of representing affiliates/communities with external partners </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 1 – Introduction == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct provides a baseline of behaviour for collaboration on Wikimedia projects worldwide. Communities may add to this to develop policies that take account of local and cultural context, while maintaining the criteria listed here as a minimum standard. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct applies equally to all Wikimedians without any exceptions. Actions that contradict the Universal Code of Conduct can result in sanctions. These may be imposed by designated functionaries (as appropriate in their local context) and/or by the Wikimedia Foundation as the legal owner of the platforms. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 2 – Expected behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every Wikimedian, whether they are a new or experienced editor, a community functionary, an affiliate or Wikimedia Foundation board member or employee, is responsible for their own behaviour. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all Wikimedia projects, spaces and events, behaviour will be founded in respect, civility, collegiality, solidarity and good citizenship. This applies to all contributors and participants in their interaction with all contributors and participants, without exceptions based on age, mental or physical disabilities, physical appearance, national, religious, ethnic and cultural background, caste, social class, language fluency, sexual orientation, gender identity, sex or career field. Nor will we make exceptions based on standing, skills or accomplishments in the Wikimedia projects or movement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.1 – Mutual respect === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We expect all Wikimedians to show respect for others. In communicating with people, whether in online or offline Wikimedia environments, we will treat each other with mutual respect. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Practice empathy.''' Listen and try to understand what Wikimedians of different backgrounds want to tell you. Be ready to challenge and adapt your own understanding, expectations and behaviour as a Wikimedian.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Assume good faith, and engage in constructive edits;''' your contributions should improve the quality of the project or work. Provide and receive feedback kindly and in good faith. Criticism should be delivered in a sensitive and constructive manner. All Wikimedians should assume unless evidence otherwise exists that others are here to collaboratively improve the projects, but this should not be used to justify statements with a harmful impact.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Respect the way that contributors name and describe themselves.''' People may use specific terms to describe themselves. As a sign of respect, use these terms when communicating with or about these people, where linguistically or technically feasible. Examples include:</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ethnic groups may use a specific name to describe themselves, rather than the name historically used by others;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People may have names that use letters, sounds, or words from their language which may be unfamiliar to you;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People who identify with a certain sexual orientation or gender identity using distinct names or pronouns;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People having a particular physical or mental disability may use particular terms to describe themselves</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">During in-person meetings, we will be welcoming to everyone and we will be mindful and respectful of each other's preferences, boundaries, sensibilities, traditions and requirements.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.2 – Civility, collegiality, mutual support and good citizenship === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We strive towards the following behaviours: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Civility''' is politeness in behaviour and speech amongst people, including strangers.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Collegiality''' is the friendly support that people engaged in a common effort extend to each other.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mutual support''' and '''good citizenship''' means taking active responsibility for ensuring that the Wikimedia projects are productive, pleasant and safe spaces, and contribute to the Wikimedia mission.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mentorship and coaching:''' Helping newcomers to find their way and acquire essential skills.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Looking out for fellow contributors:''' Lend them a hand when they need support, and speak up for them when they are treated in a way that falls short of expected behaviour as per the Universal Code of Conduct.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Recognize and credit the work done by contributors:''' Thank them for their help and work. Appreciate their efforts and give credit where it is due.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 3 – Unacceptable behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct aims to help community members identify situations of bad behaviour. The following behaviours are considered unacceptable within the Wikimedia movement: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.1 – Harassment === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes any behaviour intended primarily to intimidate, outrage or upset a person, or any behaviour where this would reasonably be considered the most likely main outcome. Behaviour can be considered harassment if it is beyond what a reasonable person would be expected to tolerate in a global, intercultural environment. Harassment often takes the form of emotional abuse, especially towards people who are in a vulnerable position, and may include contacting workplaces or friends and family members in an effort to intimidate or embarrass. In some cases, behaviour that would not rise to the level of harassment in a single case can become harassment through repetition. Harassment includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Insults:''' This includes name calling, using slurs or stereotypes, and any attacks based on personal characteristics. Insults may refer to perceived characteristics like intelligence, appearance, ethnicity, race, religion (or lack thereof), culture, caste, sexual orientation, gender, sex, disability, age, nationality, political affiliation, or other characteristics. In some cases, repeated mockery, sarcasm, or aggression constitute insults collectively, even if individual statements would not.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Sexual harassment:''' Sexual attention or advances of any kind towards others where the person knows or reasonably should know that the attention is unwelcome or in situations where consent cannot be communicated.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Threats:''' Explicitly or implicitly suggesting the possibility of physical violence, unfair embarrassment, unfair and unjustified reputational harm, or intimidation by suggesting gratuitous legal action to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Encouraging harm to others:''' This includes encouraging someone else to commit self-harm or suicide as well as encouraging someone to conduct violent attacks on a third party.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Disclosure of personal data (Doxing):''' sharing other contributors' private information, such as name, place of employment, physical or email address without their explicit consent either on the Wikimedia projects or elsewhere, or sharing information concerning their Wikimedia activity outside the projects.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Hounding:''' following a person across the project(s) and repeatedly critiquing their work mainly with the intent to upset or discourage them. If problems are continuing after efforts to communicate and educate, communities may need to address them through established community processes.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Trolling:''' Deliberately disrupting conversations or posting in bad-faith to intentionally provoke.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.2 – Abuse of power, privilege, or influence === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Abuse occurs when someone in a real or perceived position of power, privilege, or influence engages in disrespectful, cruel, and/or violent behaviour towards other people. In Wikimedia environments, it may take the form of verbal or psychological abuse and may overlap with harassment. </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of office by functionaries, officials and staff:''' use of authority, knowledge, or resources at the disposal of designated functionaries, as well as officials and staff of the Wikimedia Foundation or Wikimedia affiliates, to intimidate or threaten others.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of seniority and connections:''' Using one's position and reputation to intimidate others. We expect people with significant experience and connections in the movement to behave with special care because hostile comments from them may carry an unintended backlash. People with community authority have a particular privilege to be viewed as reliable and should not abuse this to attack others who disagree with them.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Psychological manipulation:''' Maliciously causing someone to doubt their own perceptions, senses, or understanding with the objective to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.3 – Content vandalism and abuse of the projects === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Deliberately introducing biased, false, inaccurate or inappropriate content, or hindering, impeding or otherwise hampering the creation (and/or maintenance) of content. This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The repeated arbitrary or unmotivated removal of any content without appropriate discussion or providing explanation</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Systematically manipulating content to favour specific interpretations of facts or points of view (also by means of unfaithful or deliberately false rendering of sources and altering the correct way of composing editorial content)</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hate speech in any form, or discriminatory language aimed at vilifying, humiliating, inciting hatred against individuals or groups on the basis of who they are or their personal beliefs</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of symbols, images, categories, tags or other kinds of content that are intimidating or harmful to others outside of the context of encyclopedic, informational use. This includes imposing schemes on content intended to marginalize or ostracize.</span> <noinclude> [[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}| ]] </noinclude> h60trvv5bnvrvo5vu9k9hvlrdq710kf 585726 585724 2026-06-18T01:43:33Z Munajad.MH 160594 585726 wikitext text/x-wiki <noinclude> <languages />{{DISPLAYTITLE:Sandhi Ètik Yuniversal Yâyâsan Wikimèḍia}} {{Help translate/Universal Code of Conduct}} </noinclude> {{policy-board|note=Mènorot [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of a Universal Code of Conduct|rèsolusi Dhibân Bâlli Manat Yayasan Wikimèḍia]], Sandhi Ètik Yuniversal (UCoC) Ajhumenneng ka'angghuy kakabbhi proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia bân lalampan Yayasan, kalebbhu karjâ sè èkaghâbây bân karjâ sè èbhândhâi otabâna èbhânto bhâreng pangèsto ḍâlem macem sè laèn.|nosidebar=true}} {{Universal Code of Conduct/Header|active=1}} <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == Why we have a Universal Code of Conduct == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We believe in empowering as many people as possible to actively participate in Wikimedia projects and spaces, to reach our vision of a world in which everyone can share in the sum of all human knowledge. We believe our communities of contributors should be as diverse, inclusive, and accessible as possible. We want these communities to be positive, safe and healthy environments for anyone who joins (and wants to join) them. We are committed to ensuring that it remains so, including by embracing this Code of Conduct and revisiting for updates as needed. Also, we wish to protect our projects against those who damage or distort the content. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In line with the Wikimedia mission, all who participate in Wikimedia projects and spaces will: * Help create a world in which everyone can freely share in the sum of all knowledge * Be part of a global community that will avoid bias and prejudice, and * Strive towards accuracy and verifiability in all its work </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This Universal Code of Conduct (UCoC) defines a minimum set of guidelines of expected and unacceptable behaviour. It applies to everyone who interacts and contributes to online and offline Wikimedia projects and spaces. This includes new and experienced contributors, functionaries within the projects, event organizers and participants, employees and board members of affiliates and employees and board members of the Wikimedia Foundation. It applies to all Wikimedia projects, technical spaces, in-person and virtual events, as well as the following instances: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * Private, public and semi-public interactions * Discussions of disagreement and expression of solidarity across community members * Issues of technical development * Aspects of content contribution * Cases of representing affiliates/communities with external partners </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 1 – Introduction == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct provides a baseline of behaviour for collaboration on Wikimedia projects worldwide. Communities may add to this to develop policies that take account of local and cultural context, while maintaining the criteria listed here as a minimum standard. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct applies equally to all Wikimedians without any exceptions. Actions that contradict the Universal Code of Conduct can result in sanctions. These may be imposed by designated functionaries (as appropriate in their local context) and/or by the Wikimedia Foundation as the legal owner of the platforms. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 2 – Expected behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every Wikimedian, whether they are a new or experienced editor, a community functionary, an affiliate or Wikimedia Foundation board member or employee, is responsible for their own behaviour. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all Wikimedia projects, spaces and events, behaviour will be founded in respect, civility, collegiality, solidarity and good citizenship. This applies to all contributors and participants in their interaction with all contributors and participants, without exceptions based on age, mental or physical disabilities, physical appearance, national, religious, ethnic and cultural background, caste, social class, language fluency, sexual orientation, gender identity, sex or career field. Nor will we make exceptions based on standing, skills or accomplishments in the Wikimedia projects or movement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.1 – Mutual respect === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We expect all Wikimedians to show respect for others. In communicating with people, whether in online or offline Wikimedia environments, we will treat each other with mutual respect. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Practice empathy.''' Listen and try to understand what Wikimedians of different backgrounds want to tell you. Be ready to challenge and adapt your own understanding, expectations and behaviour as a Wikimedian.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Assume good faith, and engage in constructive edits;''' your contributions should improve the quality of the project or work. Provide and receive feedback kindly and in good faith. Criticism should be delivered in a sensitive and constructive manner. All Wikimedians should assume unless evidence otherwise exists that others are here to collaboratively improve the projects, but this should not be used to justify statements with a harmful impact.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Respect the way that contributors name and describe themselves.''' People may use specific terms to describe themselves. As a sign of respect, use these terms when communicating with or about these people, where linguistically or technically feasible. Examples include:</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ethnic groups may use a specific name to describe themselves, rather than the name historically used by others;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People may have names that use letters, sounds, or words from their language which may be unfamiliar to you;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People who identify with a certain sexual orientation or gender identity using distinct names or pronouns;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People having a particular physical or mental disability may use particular terms to describe themselves</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">During in-person meetings, we will be welcoming to everyone and we will be mindful and respectful of each other's preferences, boundaries, sensibilities, traditions and requirements.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.2 – Civility, collegiality, mutual support and good citizenship === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We strive towards the following behaviours: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Civility''' is politeness in behaviour and speech amongst people, including strangers.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Collegiality''' is the friendly support that people engaged in a common effort extend to each other.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mutual support''' and '''good citizenship''' means taking active responsibility for ensuring that the Wikimedia projects are productive, pleasant and safe spaces, and contribute to the Wikimedia mission.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mentorship and coaching:''' Helping newcomers to find their way and acquire essential skills.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Looking out for fellow contributors:''' Lend them a hand when they need support, and speak up for them when they are treated in a way that falls short of expected behaviour as per the Universal Code of Conduct.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Recognize and credit the work done by contributors:''' Thank them for their help and work. Appreciate their efforts and give credit where it is due.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 3 – Unacceptable behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct aims to help community members identify situations of bad behaviour. The following behaviours are considered unacceptable within the Wikimedia movement: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.1 – Harassment === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes any behaviour intended primarily to intimidate, outrage or upset a person, or any behaviour where this would reasonably be considered the most likely main outcome. Behaviour can be considered harassment if it is beyond what a reasonable person would be expected to tolerate in a global, intercultural environment. Harassment often takes the form of emotional abuse, especially towards people who are in a vulnerable position, and may include contacting workplaces or friends and family members in an effort to intimidate or embarrass. In some cases, behaviour that would not rise to the level of harassment in a single case can become harassment through repetition. Harassment includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Insults:''' This includes name calling, using slurs or stereotypes, and any attacks based on personal characteristics. Insults may refer to perceived characteristics like intelligence, appearance, ethnicity, race, religion (or lack thereof), culture, caste, sexual orientation, gender, sex, disability, age, nationality, political affiliation, or other characteristics. In some cases, repeated mockery, sarcasm, or aggression constitute insults collectively, even if individual statements would not.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Sexual harassment:''' Sexual attention or advances of any kind towards others where the person knows or reasonably should know that the attention is unwelcome or in situations where consent cannot be communicated.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Threats:''' Explicitly or implicitly suggesting the possibility of physical violence, unfair embarrassment, unfair and unjustified reputational harm, or intimidation by suggesting gratuitous legal action to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Encouraging harm to others:''' This includes encouraging someone else to commit self-harm or suicide as well as encouraging someone to conduct violent attacks on a third party.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Disclosure of personal data (Doxing):''' sharing other contributors' private information, such as name, place of employment, physical or email address without their explicit consent either on the Wikimedia projects or elsewhere, or sharing information concerning their Wikimedia activity outside the projects.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Hounding:''' following a person across the project(s) and repeatedly critiquing their work mainly with the intent to upset or discourage them. If problems are continuing after efforts to communicate and educate, communities may need to address them through established community processes.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Trolling:''' Deliberately disrupting conversations or posting in bad-faith to intentionally provoke.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.2 – Abuse of power, privilege, or influence === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Abuse occurs when someone in a real or perceived position of power, privilege, or influence engages in disrespectful, cruel, and/or violent behaviour towards other people. In Wikimedia environments, it may take the form of verbal or psychological abuse and may overlap with harassment. </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of office by functionaries, officials and staff:''' use of authority, knowledge, or resources at the disposal of designated functionaries, as well as officials and staff of the Wikimedia Foundation or Wikimedia affiliates, to intimidate or threaten others.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of seniority and connections:''' Using one's position and reputation to intimidate others. We expect people with significant experience and connections in the movement to behave with special care because hostile comments from them may carry an unintended backlash. People with community authority have a particular privilege to be viewed as reliable and should not abuse this to attack others who disagree with them.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Psychological manipulation:''' Maliciously causing someone to doubt their own perceptions, senses, or understanding with the objective to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.3 – Content vandalism and abuse of the projects === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Deliberately introducing biased, false, inaccurate or inappropriate content, or hindering, impeding or otherwise hampering the creation (and/or maintenance) of content. This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The repeated arbitrary or unmotivated removal of any content without appropriate discussion or providing explanation</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Systematically manipulating content to favour specific interpretations of facts or points of view (also by means of unfaithful or deliberately false rendering of sources and altering the correct way of composing editorial content)</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hate speech in any form, or discriminatory language aimed at vilifying, humiliating, inciting hatred against individuals or groups on the basis of who they are or their personal beliefs</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of symbols, images, categories, tags or other kinds of content that are intimidating or harmful to others outside of the context of encyclopedic, informational use. This includes imposing schemes on content intended to marginalize or ostracize.</span> <noinclude> [[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}| ]] </noinclude> gbnyt8wmdacm75ef70xrg88v94wl06o 585728 585726 2026-06-18T01:49:21Z Munajad.MH 160594 Created page with "== Arapa bhuto anḍi' Kode Etik Universal? ==" 585728 wikitext text/x-wiki <noinclude> <languages />{{DISPLAYTITLE:Sandhi Ètik Yuniversal Yâyâsan Wikimèḍia}} {{Help translate/Universal Code of Conduct}} </noinclude> {{policy-board|note=Mènorot [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of a Universal Code of Conduct|rèsolusi Dhibân Bâlli Manat Yayasan Wikimèḍia]], Sandhi Ètik Yuniversal (UCoC) Ajhumenneng ka'angghuy kakabbhi proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia bân lalampan Yayasan, kalebbhu karjâ sè èkaghâbây bân karjâ sè èbhândhâi otabâna èbhânto bhâreng pangèsto ḍâlem macem sè laèn.|nosidebar=true}} {{Universal Code of Conduct/Header|active=1}} <span id="Why_we_have_a_Universal_Code_of_Conduct"></span> == Arapa bhuto anḍi' Kode Etik Universal? == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We believe in empowering as many people as possible to actively participate in Wikimedia projects and spaces, to reach our vision of a world in which everyone can share in the sum of all human knowledge. We believe our communities of contributors should be as diverse, inclusive, and accessible as possible. We want these communities to be positive, safe and healthy environments for anyone who joins (and wants to join) them. We are committed to ensuring that it remains so, including by embracing this Code of Conduct and revisiting for updates as needed. Also, we wish to protect our projects against those who damage or distort the content. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In line with the Wikimedia mission, all who participate in Wikimedia projects and spaces will: * Help create a world in which everyone can freely share in the sum of all knowledge * Be part of a global community that will avoid bias and prejudice, and * Strive towards accuracy and verifiability in all its work </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This Universal Code of Conduct (UCoC) defines a minimum set of guidelines of expected and unacceptable behaviour. It applies to everyone who interacts and contributes to online and offline Wikimedia projects and spaces. This includes new and experienced contributors, functionaries within the projects, event organizers and participants, employees and board members of affiliates and employees and board members of the Wikimedia Foundation. It applies to all Wikimedia projects, technical spaces, in-person and virtual events, as well as the following instances: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * Private, public and semi-public interactions * Discussions of disagreement and expression of solidarity across community members * Issues of technical development * Aspects of content contribution * Cases of representing affiliates/communities with external partners </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 1 – Introduction == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct provides a baseline of behaviour for collaboration on Wikimedia projects worldwide. Communities may add to this to develop policies that take account of local and cultural context, while maintaining the criteria listed here as a minimum standard. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct applies equally to all Wikimedians without any exceptions. Actions that contradict the Universal Code of Conduct can result in sanctions. These may be imposed by designated functionaries (as appropriate in their local context) and/or by the Wikimedia Foundation as the legal owner of the platforms. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 2 – Expected behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every Wikimedian, whether they are a new or experienced editor, a community functionary, an affiliate or Wikimedia Foundation board member or employee, is responsible for their own behaviour. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all Wikimedia projects, spaces and events, behaviour will be founded in respect, civility, collegiality, solidarity and good citizenship. This applies to all contributors and participants in their interaction with all contributors and participants, without exceptions based on age, mental or physical disabilities, physical appearance, national, religious, ethnic and cultural background, caste, social class, language fluency, sexual orientation, gender identity, sex or career field. Nor will we make exceptions based on standing, skills or accomplishments in the Wikimedia projects or movement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.1 – Mutual respect === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We expect all Wikimedians to show respect for others. In communicating with people, whether in online or offline Wikimedia environments, we will treat each other with mutual respect. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Practice empathy.''' Listen and try to understand what Wikimedians of different backgrounds want to tell you. Be ready to challenge and adapt your own understanding, expectations and behaviour as a Wikimedian.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Assume good faith, and engage in constructive edits;''' your contributions should improve the quality of the project or work. Provide and receive feedback kindly and in good faith. Criticism should be delivered in a sensitive and constructive manner. All Wikimedians should assume unless evidence otherwise exists that others are here to collaboratively improve the projects, but this should not be used to justify statements with a harmful impact.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Respect the way that contributors name and describe themselves.''' People may use specific terms to describe themselves. As a sign of respect, use these terms when communicating with or about these people, where linguistically or technically feasible. Examples include:</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ethnic groups may use a specific name to describe themselves, rather than the name historically used by others;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People may have names that use letters, sounds, or words from their language which may be unfamiliar to you;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People who identify with a certain sexual orientation or gender identity using distinct names or pronouns;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People having a particular physical or mental disability may use particular terms to describe themselves</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">During in-person meetings, we will be welcoming to everyone and we will be mindful and respectful of each other's preferences, boundaries, sensibilities, traditions and requirements.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.2 – Civility, collegiality, mutual support and good citizenship === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We strive towards the following behaviours: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Civility''' is politeness in behaviour and speech amongst people, including strangers.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Collegiality''' is the friendly support that people engaged in a common effort extend to each other.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mutual support''' and '''good citizenship''' means taking active responsibility for ensuring that the Wikimedia projects are productive, pleasant and safe spaces, and contribute to the Wikimedia mission.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mentorship and coaching:''' Helping newcomers to find their way and acquire essential skills.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Looking out for fellow contributors:''' Lend them a hand when they need support, and speak up for them when they are treated in a way that falls short of expected behaviour as per the Universal Code of Conduct.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Recognize and credit the work done by contributors:''' Thank them for their help and work. Appreciate their efforts and give credit where it is due.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 3 – Unacceptable behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct aims to help community members identify situations of bad behaviour. The following behaviours are considered unacceptable within the Wikimedia movement: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.1 – Harassment === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes any behaviour intended primarily to intimidate, outrage or upset a person, or any behaviour where this would reasonably be considered the most likely main outcome. Behaviour can be considered harassment if it is beyond what a reasonable person would be expected to tolerate in a global, intercultural environment. Harassment often takes the form of emotional abuse, especially towards people who are in a vulnerable position, and may include contacting workplaces or friends and family members in an effort to intimidate or embarrass. In some cases, behaviour that would not rise to the level of harassment in a single case can become harassment through repetition. Harassment includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Insults:''' This includes name calling, using slurs or stereotypes, and any attacks based on personal characteristics. Insults may refer to perceived characteristics like intelligence, appearance, ethnicity, race, religion (or lack thereof), culture, caste, sexual orientation, gender, sex, disability, age, nationality, political affiliation, or other characteristics. In some cases, repeated mockery, sarcasm, or aggression constitute insults collectively, even if individual statements would not.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Sexual harassment:''' Sexual attention or advances of any kind towards others where the person knows or reasonably should know that the attention is unwelcome or in situations where consent cannot be communicated.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Threats:''' Explicitly or implicitly suggesting the possibility of physical violence, unfair embarrassment, unfair and unjustified reputational harm, or intimidation by suggesting gratuitous legal action to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Encouraging harm to others:''' This includes encouraging someone else to commit self-harm or suicide as well as encouraging someone to conduct violent attacks on a third party.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Disclosure of personal data (Doxing):''' sharing other contributors' private information, such as name, place of employment, physical or email address without their explicit consent either on the Wikimedia projects or elsewhere, or sharing information concerning their Wikimedia activity outside the projects.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Hounding:''' following a person across the project(s) and repeatedly critiquing their work mainly with the intent to upset or discourage them. If problems are continuing after efforts to communicate and educate, communities may need to address them through established community processes.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Trolling:''' Deliberately disrupting conversations or posting in bad-faith to intentionally provoke.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.2 – Abuse of power, privilege, or influence === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Abuse occurs when someone in a real or perceived position of power, privilege, or influence engages in disrespectful, cruel, and/or violent behaviour towards other people. In Wikimedia environments, it may take the form of verbal or psychological abuse and may overlap with harassment. </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of office by functionaries, officials and staff:''' use of authority, knowledge, or resources at the disposal of designated functionaries, as well as officials and staff of the Wikimedia Foundation or Wikimedia affiliates, to intimidate or threaten others.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of seniority and connections:''' Using one's position and reputation to intimidate others. We expect people with significant experience and connections in the movement to behave with special care because hostile comments from them may carry an unintended backlash. People with community authority have a particular privilege to be viewed as reliable and should not abuse this to attack others who disagree with them.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Psychological manipulation:''' Maliciously causing someone to doubt their own perceptions, senses, or understanding with the objective to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.3 – Content vandalism and abuse of the projects === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Deliberately introducing biased, false, inaccurate or inappropriate content, or hindering, impeding or otherwise hampering the creation (and/or maintenance) of content. This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The repeated arbitrary or unmotivated removal of any content without appropriate discussion or providing explanation</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Systematically manipulating content to favour specific interpretations of facts or points of view (also by means of unfaithful or deliberately false rendering of sources and altering the correct way of composing editorial content)</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hate speech in any form, or discriminatory language aimed at vilifying, humiliating, inciting hatred against individuals or groups on the basis of who they are or their personal beliefs</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of symbols, images, categories, tags or other kinds of content that are intimidating or harmful to others outside of the context of encyclopedic, informational use. This includes imposing schemes on content intended to marginalize or ostracize.</span> <noinclude> [[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}| ]] </noinclude> lupnfv3bkdz6o9c586jasp8361ki81j 585858 585728 2026-06-18T02:35:34Z Munajad.MH 160594 Created page with "Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi sa'nya'-bennya'an orèng ghâi adhurrun sacara aktif ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâ visi abhâreng bhâkal dhunnya è ka'emma sabbhân orèng kennèng aberri'ân polongan sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Sè ḍiyâ kakabbhi partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek cem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Sè ḍiyâ kakabbhi terro pemaoran Wikim..." 585858 wikitext text/x-wiki <noinclude> <languages />{{DISPLAYTITLE:Sandhi Ètik Yuniversal Yâyâsan Wikimèḍia}} {{Help translate/Universal Code of Conduct}} </noinclude> {{policy-board|note=Mènorot [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of a Universal Code of Conduct|rèsolusi Dhibân Bâlli Manat Yayasan Wikimèḍia]], Sandhi Ètik Yuniversal (UCoC) Ajhumenneng ka'angghuy kakabbhi proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia bân lalampan Yayasan, kalebbhu karjâ sè èkaghâbây bân karjâ sè èbhândhâi otabâna èbhânto bhâreng pangèsto ḍâlem macem sè laèn.|nosidebar=true}} {{Universal Code of Conduct/Header|active=1}} <span id="Why_we_have_a_Universal_Code_of_Conduct"></span> == Arapa bhuto anḍi' Kode Etik Universal? == Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi sa'nya'-bennya'an orèng ghâi adhurrun sacara aktif ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâ visi abhâreng bhâkal dhunnya è ka'emma sabbhân orèng kennèng aberri'ân polongan sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Sè ḍiyâ kakabbhi partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek cem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Sè ḍiyâ kakabbhi terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Tèya berkomitmen ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara bungkol ka sakabbhina bân kabângkang kaangghuy ngobâna amè' paghi' èkaparlo. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri para paroso otabâna sè malè' èssèna. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In line with the Wikimedia mission, all who participate in Wikimedia projects and spaces will: * Help create a world in which everyone can freely share in the sum of all knowledge * Be part of a global community that will avoid bias and prejudice, and * Strive towards accuracy and verifiability in all its work </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This Universal Code of Conduct (UCoC) defines a minimum set of guidelines of expected and unacceptable behaviour. It applies to everyone who interacts and contributes to online and offline Wikimedia projects and spaces. This includes new and experienced contributors, functionaries within the projects, event organizers and participants, employees and board members of affiliates and employees and board members of the Wikimedia Foundation. It applies to all Wikimedia projects, technical spaces, in-person and virtual events, as well as the following instances: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * Private, public and semi-public interactions * Discussions of disagreement and expression of solidarity across community members * Issues of technical development * Aspects of content contribution * Cases of representing affiliates/communities with external partners </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 1 – Introduction == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct provides a baseline of behaviour for collaboration on Wikimedia projects worldwide. Communities may add to this to develop policies that take account of local and cultural context, while maintaining the criteria listed here as a minimum standard. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct applies equally to all Wikimedians without any exceptions. Actions that contradict the Universal Code of Conduct can result in sanctions. These may be imposed by designated functionaries (as appropriate in their local context) and/or by the Wikimedia Foundation as the legal owner of the platforms. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 2 – Expected behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every Wikimedian, whether they are a new or experienced editor, a community functionary, an affiliate or Wikimedia Foundation board member or employee, is responsible for their own behaviour. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all Wikimedia projects, spaces and events, behaviour will be founded in respect, civility, collegiality, solidarity and good citizenship. This applies to all contributors and participants in their interaction with all contributors and participants, without exceptions based on age, mental or physical disabilities, physical appearance, national, religious, ethnic and cultural background, caste, social class, language fluency, sexual orientation, gender identity, sex or career field. Nor will we make exceptions based on standing, skills or accomplishments in the Wikimedia projects or movement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.1 – Mutual respect === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We expect all Wikimedians to show respect for others. In communicating with people, whether in online or offline Wikimedia environments, we will treat each other with mutual respect. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Practice empathy.''' Listen and try to understand what Wikimedians of different backgrounds want to tell you. Be ready to challenge and adapt your own understanding, expectations and behaviour as a Wikimedian.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Assume good faith, and engage in constructive edits;''' your contributions should improve the quality of the project or work. Provide and receive feedback kindly and in good faith. Criticism should be delivered in a sensitive and constructive manner. All Wikimedians should assume unless evidence otherwise exists that others are here to collaboratively improve the projects, but this should not be used to justify statements with a harmful impact.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Respect the way that contributors name and describe themselves.''' People may use specific terms to describe themselves. As a sign of respect, use these terms when communicating with or about these people, where linguistically or technically feasible. Examples include:</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ethnic groups may use a specific name to describe themselves, rather than the name historically used by others;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People may have names that use letters, sounds, or words from their language which may be unfamiliar to you;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People who identify with a certain sexual orientation or gender identity using distinct names or pronouns;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People having a particular physical or mental disability may use particular terms to describe themselves</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">During in-person meetings, we will be welcoming to everyone and we will be mindful and respectful of each other's preferences, boundaries, sensibilities, traditions and requirements.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.2 – Civility, collegiality, mutual support and good citizenship === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We strive towards the following behaviours: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Civility''' is politeness in behaviour and speech amongst people, including strangers.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Collegiality''' is the friendly support that people engaged in a common effort extend to each other.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mutual support''' and '''good citizenship''' means taking active responsibility for ensuring that the Wikimedia projects are productive, pleasant and safe spaces, and contribute to the Wikimedia mission.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mentorship and coaching:''' Helping newcomers to find their way and acquire essential skills.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Looking out for fellow contributors:''' Lend them a hand when they need support, and speak up for them when they are treated in a way that falls short of expected behaviour as per the Universal Code of Conduct.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Recognize and credit the work done by contributors:''' Thank them for their help and work. Appreciate their efforts and give credit where it is due.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 3 – Unacceptable behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct aims to help community members identify situations of bad behaviour. The following behaviours are considered unacceptable within the Wikimedia movement: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.1 – Harassment === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes any behaviour intended primarily to intimidate, outrage or upset a person, or any behaviour where this would reasonably be considered the most likely main outcome. Behaviour can be considered harassment if it is beyond what a reasonable person would be expected to tolerate in a global, intercultural environment. Harassment often takes the form of emotional abuse, especially towards people who are in a vulnerable position, and may include contacting workplaces or friends and family members in an effort to intimidate or embarrass. In some cases, behaviour that would not rise to the level of harassment in a single case can become harassment through repetition. Harassment includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Insults:''' This includes name calling, using slurs or stereotypes, and any attacks based on personal characteristics. Insults may refer to perceived characteristics like intelligence, appearance, ethnicity, race, religion (or lack thereof), culture, caste, sexual orientation, gender, sex, disability, age, nationality, political affiliation, or other characteristics. In some cases, repeated mockery, sarcasm, or aggression constitute insults collectively, even if individual statements would not.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Sexual harassment:''' Sexual attention or advances of any kind towards others where the person knows or reasonably should know that the attention is unwelcome or in situations where consent cannot be communicated.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Threats:''' Explicitly or implicitly suggesting the possibility of physical violence, unfair embarrassment, unfair and unjustified reputational harm, or intimidation by suggesting gratuitous legal action to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Encouraging harm to others:''' This includes encouraging someone else to commit self-harm or suicide as well as encouraging someone to conduct violent attacks on a third party.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Disclosure of personal data (Doxing):''' sharing other contributors' private information, such as name, place of employment, physical or email address without their explicit consent either on the Wikimedia projects or elsewhere, or sharing information concerning their Wikimedia activity outside the projects.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Hounding:''' following a person across the project(s) and repeatedly critiquing their work mainly with the intent to upset or discourage them. If problems are continuing after efforts to communicate and educate, communities may need to address them through established community processes.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Trolling:''' Deliberately disrupting conversations or posting in bad-faith to intentionally provoke.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.2 – Abuse of power, privilege, or influence === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Abuse occurs when someone in a real or perceived position of power, privilege, or influence engages in disrespectful, cruel, and/or violent behaviour towards other people. In Wikimedia environments, it may take the form of verbal or psychological abuse and may overlap with harassment. </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of office by functionaries, officials and staff:''' use of authority, knowledge, or resources at the disposal of designated functionaries, as well as officials and staff of the Wikimedia Foundation or Wikimedia affiliates, to intimidate or threaten others.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of seniority and connections:''' Using one's position and reputation to intimidate others. We expect people with significant experience and connections in the movement to behave with special care because hostile comments from them may carry an unintended backlash. People with community authority have a particular privilege to be viewed as reliable and should not abuse this to attack others who disagree with them.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Psychological manipulation:''' Maliciously causing someone to doubt their own perceptions, senses, or understanding with the objective to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.3 – Content vandalism and abuse of the projects === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Deliberately introducing biased, false, inaccurate or inappropriate content, or hindering, impeding or otherwise hampering the creation (and/or maintenance) of content. This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The repeated arbitrary or unmotivated removal of any content without appropriate discussion or providing explanation</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Systematically manipulating content to favour specific interpretations of facts or points of view (also by means of unfaithful or deliberately false rendering of sources and altering the correct way of composing editorial content)</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hate speech in any form, or discriminatory language aimed at vilifying, humiliating, inciting hatred against individuals or groups on the basis of who they are or their personal beliefs</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of symbols, images, categories, tags or other kinds of content that are intimidating or harmful to others outside of the context of encyclopedic, informational use. This includes imposing schemes on content intended to marginalize or ostracize.</span> <noinclude> [[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}| ]] </noinclude> dnnhfu8wtic7md0nv7hgmq8ustt6zjp 585864 585858 2026-06-18T02:41:44Z Munajad.MH 160594 585864 wikitext text/x-wiki <noinclude> <languages />{{DISPLAYTITLE:Sandhi Ètik Yuniversal Yâyâsan Wikimèḍia}} {{Help translate/Universal Code of Conduct}} </noinclude> {{policy-board|note=Mènorot [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of a Universal Code of Conduct|rèsolusi Dhibân Bâlli Manat Yayasan Wikimèḍia]], Sandhi Ètik Yuniversal (UCoC) Ajhumenneng ka'angghuy kakabbhi proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia bân lalampan Yayasan, kalebbhu karjâ sè èkaghâbây bân karjâ sè èbhândhâi otabâna èbhânto bhâreng pangèsto ḍâlem macem sè laèn.|nosidebar=true}} {{Universal Code of Conduct/Header|active=1}} <span id="Why_we_have_a_Universal_Code_of_Conduct"></span> == Arapa bhuto anḍi' Kode Etik Universal? == Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara aktif ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâ visi abhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ka'emma sabbhân orèng kennèng aberri'ân polongan sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Sè ḍiyâ kakabbhi partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek cem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Sè ḍiyâ kakabbhi terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Tèya berkomitmen ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara bungkol ka sakabbhina bân kabângkang kaangghuy ngobâna amè' paghi' èkaparlo. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri para paroso otabâna sè malè' èssèna. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In line with the Wikimedia mission, all who participate in Wikimedia projects and spaces will: * Help create a world in which everyone can freely share in the sum of all knowledge * Be part of a global community that will avoid bias and prejudice, and * Strive towards accuracy and verifiability in all its work </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This Universal Code of Conduct (UCoC) defines a minimum set of guidelines of expected and unacceptable behaviour. It applies to everyone who interacts and contributes to online and offline Wikimedia projects and spaces. This includes new and experienced contributors, functionaries within the projects, event organizers and participants, employees and board members of affiliates and employees and board members of the Wikimedia Foundation. It applies to all Wikimedia projects, technical spaces, in-person and virtual events, as well as the following instances: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * Private, public and semi-public interactions * Discussions of disagreement and expression of solidarity across community members * Issues of technical development * Aspects of content contribution * Cases of representing affiliates/communities with external partners </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 1 – Introduction == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct provides a baseline of behaviour for collaboration on Wikimedia projects worldwide. Communities may add to this to develop policies that take account of local and cultural context, while maintaining the criteria listed here as a minimum standard. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct applies equally to all Wikimedians without any exceptions. Actions that contradict the Universal Code of Conduct can result in sanctions. These may be imposed by designated functionaries (as appropriate in their local context) and/or by the Wikimedia Foundation as the legal owner of the platforms. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 2 – Expected behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every Wikimedian, whether they are a new or experienced editor, a community functionary, an affiliate or Wikimedia Foundation board member or employee, is responsible for their own behaviour. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all Wikimedia projects, spaces and events, behaviour will be founded in respect, civility, collegiality, solidarity and good citizenship. This applies to all contributors and participants in their interaction with all contributors and participants, without exceptions based on age, mental or physical disabilities, physical appearance, national, religious, ethnic and cultural background, caste, social class, language fluency, sexual orientation, gender identity, sex or career field. Nor will we make exceptions based on standing, skills or accomplishments in the Wikimedia projects or movement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.1 – Mutual respect === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We expect all Wikimedians to show respect for others. In communicating with people, whether in online or offline Wikimedia environments, we will treat each other with mutual respect. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Practice empathy.''' Listen and try to understand what Wikimedians of different backgrounds want to tell you. Be ready to challenge and adapt your own understanding, expectations and behaviour as a Wikimedian.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Assume good faith, and engage in constructive edits;''' your contributions should improve the quality of the project or work. Provide and receive feedback kindly and in good faith. Criticism should be delivered in a sensitive and constructive manner. All Wikimedians should assume unless evidence otherwise exists that others are here to collaboratively improve the projects, but this should not be used to justify statements with a harmful impact.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Respect the way that contributors name and describe themselves.''' People may use specific terms to describe themselves. As a sign of respect, use these terms when communicating with or about these people, where linguistically or technically feasible. Examples include:</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ethnic groups may use a specific name to describe themselves, rather than the name historically used by others;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People may have names that use letters, sounds, or words from their language which may be unfamiliar to you;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People who identify with a certain sexual orientation or gender identity using distinct names or pronouns;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People having a particular physical or mental disability may use particular terms to describe themselves</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">During in-person meetings, we will be welcoming to everyone and we will be mindful and respectful of each other's preferences, boundaries, sensibilities, traditions and requirements.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.2 – Civility, collegiality, mutual support and good citizenship === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We strive towards the following behaviours: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Civility''' is politeness in behaviour and speech amongst people, including strangers.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Collegiality''' is the friendly support that people engaged in a common effort extend to each other.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mutual support''' and '''good citizenship''' means taking active responsibility for ensuring that the Wikimedia projects are productive, pleasant and safe spaces, and contribute to the Wikimedia mission.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mentorship and coaching:''' Helping newcomers to find their way and acquire essential skills.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Looking out for fellow contributors:''' Lend them a hand when they need support, and speak up for them when they are treated in a way that falls short of expected behaviour as per the Universal Code of Conduct.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Recognize and credit the work done by contributors:''' Thank them for their help and work. Appreciate their efforts and give credit where it is due.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 3 – Unacceptable behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct aims to help community members identify situations of bad behaviour. The following behaviours are considered unacceptable within the Wikimedia movement: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.1 – Harassment === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes any behaviour intended primarily to intimidate, outrage or upset a person, or any behaviour where this would reasonably be considered the most likely main outcome. Behaviour can be considered harassment if it is beyond what a reasonable person would be expected to tolerate in a global, intercultural environment. Harassment often takes the form of emotional abuse, especially towards people who are in a vulnerable position, and may include contacting workplaces or friends and family members in an effort to intimidate or embarrass. In some cases, behaviour that would not rise to the level of harassment in a single case can become harassment through repetition. Harassment includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Insults:''' This includes name calling, using slurs or stereotypes, and any attacks based on personal characteristics. Insults may refer to perceived characteristics like intelligence, appearance, ethnicity, race, religion (or lack thereof), culture, caste, sexual orientation, gender, sex, disability, age, nationality, political affiliation, or other characteristics. In some cases, repeated mockery, sarcasm, or aggression constitute insults collectively, even if individual statements would not.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Sexual harassment:''' Sexual attention or advances of any kind towards others where the person knows or reasonably should know that the attention is unwelcome or in situations where consent cannot be communicated.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Threats:''' Explicitly or implicitly suggesting the possibility of physical violence, unfair embarrassment, unfair and unjustified reputational harm, or intimidation by suggesting gratuitous legal action to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Encouraging harm to others:''' This includes encouraging someone else to commit self-harm or suicide as well as encouraging someone to conduct violent attacks on a third party.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Disclosure of personal data (Doxing):''' sharing other contributors' private information, such as name, place of employment, physical or email address without their explicit consent either on the Wikimedia projects or elsewhere, or sharing information concerning their Wikimedia activity outside the projects.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Hounding:''' following a person across the project(s) and repeatedly critiquing their work mainly with the intent to upset or discourage them. If problems are continuing after efforts to communicate and educate, communities may need to address them through established community processes.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Trolling:''' Deliberately disrupting conversations or posting in bad-faith to intentionally provoke.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.2 – Abuse of power, privilege, or influence === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Abuse occurs when someone in a real or perceived position of power, privilege, or influence engages in disrespectful, cruel, and/or violent behaviour towards other people. In Wikimedia environments, it may take the form of verbal or psychological abuse and may overlap with harassment. </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of office by functionaries, officials and staff:''' use of authority, knowledge, or resources at the disposal of designated functionaries, as well as officials and staff of the Wikimedia Foundation or Wikimedia affiliates, to intimidate or threaten others.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of seniority and connections:''' Using one's position and reputation to intimidate others. We expect people with significant experience and connections in the movement to behave with special care because hostile comments from them may carry an unintended backlash. People with community authority have a particular privilege to be viewed as reliable and should not abuse this to attack others who disagree with them.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Psychological manipulation:''' Maliciously causing someone to doubt their own perceptions, senses, or understanding with the objective to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.3 – Content vandalism and abuse of the projects === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Deliberately introducing biased, false, inaccurate or inappropriate content, or hindering, impeding or otherwise hampering the creation (and/or maintenance) of content. This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The repeated arbitrary or unmotivated removal of any content without appropriate discussion or providing explanation</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Systematically manipulating content to favour specific interpretations of facts or points of view (also by means of unfaithful or deliberately false rendering of sources and altering the correct way of composing editorial content)</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hate speech in any form, or discriminatory language aimed at vilifying, humiliating, inciting hatred against individuals or groups on the basis of who they are or their personal beliefs</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of symbols, images, categories, tags or other kinds of content that are intimidating or harmful to others outside of the context of encyclopedic, informational use. This includes imposing schemes on content intended to marginalize or ostracize.</span> <noinclude> [[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}| ]] </noinclude> rucy6zamhbqznwwvjpgbd62pcbk6rlt 585866 585864 2026-06-18T02:42:49Z Munajad.MH 160594 585866 wikitext text/x-wiki <noinclude> <languages />{{DISPLAYTITLE:Sandhi Ètik Yuniversal Yâyâsan Wikimèḍia}} {{Help translate/Universal Code of Conduct}} </noinclude> {{policy-board|note=Mènorot [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of a Universal Code of Conduct|rèsolusi Dhibân Bâlli Manat Yayasan Wikimèḍia]], Sandhi Ètik Yuniversal (UCoC) Ajhumenneng ka'angghuy kakabbhi proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia bân lalampan Yayasan, kalebbhu karjâ sè èkaghâbây bân karjâ sè èbhândhâi otabâna èbhânto bhâreng pangèsto ḍâlem macem sè laèn.|nosidebar=true}} {{Universal Code of Conduct/Header|active=1}} <span id="Why_we_have_a_Universal_Code_of_Conduct"></span> == Arapa bhuto anḍi' Kode Etik Universal? == Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâ visi abhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ka'emma sabbhân orèng kennèng aberri'ân polongan sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Sè ḍiyâ kakabbhi partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek cem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Sè ḍiyâ kakabbhi terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Tèya berkomitmen ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara bungkol ka sakabbhina bân kabângkang kaangghuy ngobâna amè' paghi' èkaparlo. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri para paroso otabâna sè malè' èssèna. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In line with the Wikimedia mission, all who participate in Wikimedia projects and spaces will: * Help create a world in which everyone can freely share in the sum of all knowledge * Be part of a global community that will avoid bias and prejudice, and * Strive towards accuracy and verifiability in all its work </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This Universal Code of Conduct (UCoC) defines a minimum set of guidelines of expected and unacceptable behaviour. It applies to everyone who interacts and contributes to online and offline Wikimedia projects and spaces. This includes new and experienced contributors, functionaries within the projects, event organizers and participants, employees and board members of affiliates and employees and board members of the Wikimedia Foundation. It applies to all Wikimedia projects, technical spaces, in-person and virtual events, as well as the following instances: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * Private, public and semi-public interactions * Discussions of disagreement and expression of solidarity across community members * Issues of technical development * Aspects of content contribution * Cases of representing affiliates/communities with external partners </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 1 – Introduction == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct provides a baseline of behaviour for collaboration on Wikimedia projects worldwide. Communities may add to this to develop policies that take account of local and cultural context, while maintaining the criteria listed here as a minimum standard. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct applies equally to all Wikimedians without any exceptions. Actions that contradict the Universal Code of Conduct can result in sanctions. These may be imposed by designated functionaries (as appropriate in their local context) and/or by the Wikimedia Foundation as the legal owner of the platforms. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 2 – Expected behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every Wikimedian, whether they are a new or experienced editor, a community functionary, an affiliate or Wikimedia Foundation board member or employee, is responsible for their own behaviour. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all Wikimedia projects, spaces and events, behaviour will be founded in respect, civility, collegiality, solidarity and good citizenship. This applies to all contributors and participants in their interaction with all contributors and participants, without exceptions based on age, mental or physical disabilities, physical appearance, national, religious, ethnic and cultural background, caste, social class, language fluency, sexual orientation, gender identity, sex or career field. Nor will we make exceptions based on standing, skills or accomplishments in the Wikimedia projects or movement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.1 – Mutual respect === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We expect all Wikimedians to show respect for others. In communicating with people, whether in online or offline Wikimedia environments, we will treat each other with mutual respect. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Practice empathy.''' Listen and try to understand what Wikimedians of different backgrounds want to tell you. Be ready to challenge and adapt your own understanding, expectations and behaviour as a Wikimedian.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Assume good faith, and engage in constructive edits;''' your contributions should improve the quality of the project or work. Provide and receive feedback kindly and in good faith. Criticism should be delivered in a sensitive and constructive manner. All Wikimedians should assume unless evidence otherwise exists that others are here to collaboratively improve the projects, but this should not be used to justify statements with a harmful impact.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Respect the way that contributors name and describe themselves.''' People may use specific terms to describe themselves. As a sign of respect, use these terms when communicating with or about these people, where linguistically or technically feasible. Examples include:</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ethnic groups may use a specific name to describe themselves, rather than the name historically used by others;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People may have names that use letters, sounds, or words from their language which may be unfamiliar to you;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People who identify with a certain sexual orientation or gender identity using distinct names or pronouns;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People having a particular physical or mental disability may use particular terms to describe themselves</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">During in-person meetings, we will be welcoming to everyone and we will be mindful and respectful of each other's preferences, boundaries, sensibilities, traditions and requirements.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.2 – Civility, collegiality, mutual support and good citizenship === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We strive towards the following behaviours: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Civility''' is politeness in behaviour and speech amongst people, including strangers.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Collegiality''' is the friendly support that people engaged in a common effort extend to each other.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mutual support''' and '''good citizenship''' means taking active responsibility for ensuring that the Wikimedia projects are productive, pleasant and safe spaces, and contribute to the Wikimedia mission.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mentorship and coaching:''' Helping newcomers to find their way and acquire essential skills.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Looking out for fellow contributors:''' Lend them a hand when they need support, and speak up for them when they are treated in a way that falls short of expected behaviour as per the Universal Code of Conduct.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Recognize and credit the work done by contributors:''' Thank them for their help and work. Appreciate their efforts and give credit where it is due.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 3 – Unacceptable behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct aims to help community members identify situations of bad behaviour. The following behaviours are considered unacceptable within the Wikimedia movement: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.1 – Harassment === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes any behaviour intended primarily to intimidate, outrage or upset a person, or any behaviour where this would reasonably be considered the most likely main outcome. Behaviour can be considered harassment if it is beyond what a reasonable person would be expected to tolerate in a global, intercultural environment. Harassment often takes the form of emotional abuse, especially towards people who are in a vulnerable position, and may include contacting workplaces or friends and family members in an effort to intimidate or embarrass. In some cases, behaviour that would not rise to the level of harassment in a single case can become harassment through repetition. Harassment includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Insults:''' This includes name calling, using slurs or stereotypes, and any attacks based on personal characteristics. Insults may refer to perceived characteristics like intelligence, appearance, ethnicity, race, religion (or lack thereof), culture, caste, sexual orientation, gender, sex, disability, age, nationality, political affiliation, or other characteristics. In some cases, repeated mockery, sarcasm, or aggression constitute insults collectively, even if individual statements would not.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Sexual harassment:''' Sexual attention or advances of any kind towards others where the person knows or reasonably should know that the attention is unwelcome or in situations where consent cannot be communicated.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Threats:''' Explicitly or implicitly suggesting the possibility of physical violence, unfair embarrassment, unfair and unjustified reputational harm, or intimidation by suggesting gratuitous legal action to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Encouraging harm to others:''' This includes encouraging someone else to commit self-harm or suicide as well as encouraging someone to conduct violent attacks on a third party.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Disclosure of personal data (Doxing):''' sharing other contributors' private information, such as name, place of employment, physical or email address without their explicit consent either on the Wikimedia projects or elsewhere, or sharing information concerning their Wikimedia activity outside the projects.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Hounding:''' following a person across the project(s) and repeatedly critiquing their work mainly with the intent to upset or discourage them. If problems are continuing after efforts to communicate and educate, communities may need to address them through established community processes.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Trolling:''' Deliberately disrupting conversations or posting in bad-faith to intentionally provoke.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.2 – Abuse of power, privilege, or influence === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Abuse occurs when someone in a real or perceived position of power, privilege, or influence engages in disrespectful, cruel, and/or violent behaviour towards other people. In Wikimedia environments, it may take the form of verbal or psychological abuse and may overlap with harassment. </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of office by functionaries, officials and staff:''' use of authority, knowledge, or resources at the disposal of designated functionaries, as well as officials and staff of the Wikimedia Foundation or Wikimedia affiliates, to intimidate or threaten others.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of seniority and connections:''' Using one's position and reputation to intimidate others. We expect people with significant experience and connections in the movement to behave with special care because hostile comments from them may carry an unintended backlash. People with community authority have a particular privilege to be viewed as reliable and should not abuse this to attack others who disagree with them.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Psychological manipulation:''' Maliciously causing someone to doubt their own perceptions, senses, or understanding with the objective to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.3 – Content vandalism and abuse of the projects === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Deliberately introducing biased, false, inaccurate or inappropriate content, or hindering, impeding or otherwise hampering the creation (and/or maintenance) of content. This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The repeated arbitrary or unmotivated removal of any content without appropriate discussion or providing explanation</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Systematically manipulating content to favour specific interpretations of facts or points of view (also by means of unfaithful or deliberately false rendering of sources and altering the correct way of composing editorial content)</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hate speech in any form, or discriminatory language aimed at vilifying, humiliating, inciting hatred against individuals or groups on the basis of who they are or their personal beliefs</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of symbols, images, categories, tags or other kinds of content that are intimidating or harmful to others outside of the context of encyclopedic, informational use. This includes imposing schemes on content intended to marginalize or ostracize.</span> <noinclude> [[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}| ]] </noinclude> chgrys9xg05waikzmyvdvd0y02nx77a 585868 585866 2026-06-18T02:46:45Z Munajad.MH 160594 585868 wikitext text/x-wiki <noinclude> <languages />{{DISPLAYTITLE:Sandhi Ètik Yuniversal Yâyâsan Wikimèḍia}} {{Help translate/Universal Code of Conduct}} </noinclude> {{policy-board|note=Mènorot [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of a Universal Code of Conduct|rèsolusi Dhibân Bâlli Manat Yayasan Wikimèḍia]], Sandhi Ètik Yuniversal (UCoC) Ajhumenneng ka'angghuy kakabbhi proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia bân lalampan Yayasan, kalebbhu karjâ sè èkaghâbây bân karjâ sè èbhândhâi otabâna èbhânto bhâreng pangèsto ḍâlem macem sè laèn.|nosidebar=true}} {{Universal Code of Conduct/Header|active=1}} <span id="Why_we_have_a_Universal_Code_of_Conduct"></span> == Arapa bhuto anḍi' Kode Etik Universal? == Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâ visi abhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ka'emma sabbhân orèng kennèng aberri'ân polongan sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Sè ḍiyâ kakabbhi partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek cem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Sè ḍiyâ kakabbhi terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Tèya ma'ana ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara bungkol ka sakabbhina bân kabângkang kaangghuy ngobâna amè' paghi' èkaparlo. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri para paroso otabâna sè malè' èssèna. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In line with the Wikimedia mission, all who participate in Wikimedia projects and spaces will: * Help create a world in which everyone can freely share in the sum of all knowledge * Be part of a global community that will avoid bias and prejudice, and * Strive towards accuracy and verifiability in all its work </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This Universal Code of Conduct (UCoC) defines a minimum set of guidelines of expected and unacceptable behaviour. It applies to everyone who interacts and contributes to online and offline Wikimedia projects and spaces. This includes new and experienced contributors, functionaries within the projects, event organizers and participants, employees and board members of affiliates and employees and board members of the Wikimedia Foundation. It applies to all Wikimedia projects, technical spaces, in-person and virtual events, as well as the following instances: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * Private, public and semi-public interactions * Discussions of disagreement and expression of solidarity across community members * Issues of technical development * Aspects of content contribution * Cases of representing affiliates/communities with external partners </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 1 – Introduction == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct provides a baseline of behaviour for collaboration on Wikimedia projects worldwide. Communities may add to this to develop policies that take account of local and cultural context, while maintaining the criteria listed here as a minimum standard. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct applies equally to all Wikimedians without any exceptions. Actions that contradict the Universal Code of Conduct can result in sanctions. These may be imposed by designated functionaries (as appropriate in their local context) and/or by the Wikimedia Foundation as the legal owner of the platforms. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 2 – Expected behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every Wikimedian, whether they are a new or experienced editor, a community functionary, an affiliate or Wikimedia Foundation board member or employee, is responsible for their own behaviour. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all Wikimedia projects, spaces and events, behaviour will be founded in respect, civility, collegiality, solidarity and good citizenship. This applies to all contributors and participants in their interaction with all contributors and participants, without exceptions based on age, mental or physical disabilities, physical appearance, national, religious, ethnic and cultural background, caste, social class, language fluency, sexual orientation, gender identity, sex or career field. Nor will we make exceptions based on standing, skills or accomplishments in the Wikimedia projects or movement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.1 – Mutual respect === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We expect all Wikimedians to show respect for others. In communicating with people, whether in online or offline Wikimedia environments, we will treat each other with mutual respect. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Practice empathy.''' Listen and try to understand what Wikimedians of different backgrounds want to tell you. Be ready to challenge and adapt your own understanding, expectations and behaviour as a Wikimedian.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Assume good faith, and engage in constructive edits;''' your contributions should improve the quality of the project or work. Provide and receive feedback kindly and in good faith. Criticism should be delivered in a sensitive and constructive manner. All Wikimedians should assume unless evidence otherwise exists that others are here to collaboratively improve the projects, but this should not be used to justify statements with a harmful impact.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Respect the way that contributors name and describe themselves.''' People may use specific terms to describe themselves. As a sign of respect, use these terms when communicating with or about these people, where linguistically or technically feasible. Examples include:</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ethnic groups may use a specific name to describe themselves, rather than the name historically used by others;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People may have names that use letters, sounds, or words from their language which may be unfamiliar to you;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People who identify with a certain sexual orientation or gender identity using distinct names or pronouns;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People having a particular physical or mental disability may use particular terms to describe themselves</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">During in-person meetings, we will be welcoming to everyone and we will be mindful and respectful of each other's preferences, boundaries, sensibilities, traditions and requirements.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.2 – Civility, collegiality, mutual support and good citizenship === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We strive towards the following behaviours: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Civility''' is politeness in behaviour and speech amongst people, including strangers.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Collegiality''' is the friendly support that people engaged in a common effort extend to each other.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mutual support''' and '''good citizenship''' means taking active responsibility for ensuring that the Wikimedia projects are productive, pleasant and safe spaces, and contribute to the Wikimedia mission.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mentorship and coaching:''' Helping newcomers to find their way and acquire essential skills.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Looking out for fellow contributors:''' Lend them a hand when they need support, and speak up for them when they are treated in a way that falls short of expected behaviour as per the Universal Code of Conduct.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Recognize and credit the work done by contributors:''' Thank them for their help and work. Appreciate their efforts and give credit where it is due.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 3 – Unacceptable behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct aims to help community members identify situations of bad behaviour. The following behaviours are considered unacceptable within the Wikimedia movement: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.1 – Harassment === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes any behaviour intended primarily to intimidate, outrage or upset a person, or any behaviour where this would reasonably be considered the most likely main outcome. Behaviour can be considered harassment if it is beyond what a reasonable person would be expected to tolerate in a global, intercultural environment. Harassment often takes the form of emotional abuse, especially towards people who are in a vulnerable position, and may include contacting workplaces or friends and family members in an effort to intimidate or embarrass. In some cases, behaviour that would not rise to the level of harassment in a single case can become harassment through repetition. Harassment includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Insults:''' This includes name calling, using slurs or stereotypes, and any attacks based on personal characteristics. Insults may refer to perceived characteristics like intelligence, appearance, ethnicity, race, religion (or lack thereof), culture, caste, sexual orientation, gender, sex, disability, age, nationality, political affiliation, or other characteristics. In some cases, repeated mockery, sarcasm, or aggression constitute insults collectively, even if individual statements would not.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Sexual harassment:''' Sexual attention or advances of any kind towards others where the person knows or reasonably should know that the attention is unwelcome or in situations where consent cannot be communicated.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Threats:''' Explicitly or implicitly suggesting the possibility of physical violence, unfair embarrassment, unfair and unjustified reputational harm, or intimidation by suggesting gratuitous legal action to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Encouraging harm to others:''' This includes encouraging someone else to commit self-harm or suicide as well as encouraging someone to conduct violent attacks on a third party.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Disclosure of personal data (Doxing):''' sharing other contributors' private information, such as name, place of employment, physical or email address without their explicit consent either on the Wikimedia projects or elsewhere, or sharing information concerning their Wikimedia activity outside the projects.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Hounding:''' following a person across the project(s) and repeatedly critiquing their work mainly with the intent to upset or discourage them. If problems are continuing after efforts to communicate and educate, communities may need to address them through established community processes.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Trolling:''' Deliberately disrupting conversations or posting in bad-faith to intentionally provoke.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.2 – Abuse of power, privilege, or influence === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Abuse occurs when someone in a real or perceived position of power, privilege, or influence engages in disrespectful, cruel, and/or violent behaviour towards other people. In Wikimedia environments, it may take the form of verbal or psychological abuse and may overlap with harassment. </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of office by functionaries, officials and staff:''' use of authority, knowledge, or resources at the disposal of designated functionaries, as well as officials and staff of the Wikimedia Foundation or Wikimedia affiliates, to intimidate or threaten others.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of seniority and connections:''' Using one's position and reputation to intimidate others. We expect people with significant experience and connections in the movement to behave with special care because hostile comments from them may carry an unintended backlash. People with community authority have a particular privilege to be viewed as reliable and should not abuse this to attack others who disagree with them.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Psychological manipulation:''' Maliciously causing someone to doubt their own perceptions, senses, or understanding with the objective to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.3 – Content vandalism and abuse of the projects === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Deliberately introducing biased, false, inaccurate or inappropriate content, or hindering, impeding or otherwise hampering the creation (and/or maintenance) of content. This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The repeated arbitrary or unmotivated removal of any content without appropriate discussion or providing explanation</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Systematically manipulating content to favour specific interpretations of facts or points of view (also by means of unfaithful or deliberately false rendering of sources and altering the correct way of composing editorial content)</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hate speech in any form, or discriminatory language aimed at vilifying, humiliating, inciting hatred against individuals or groups on the basis of who they are or their personal beliefs</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of symbols, images, categories, tags or other kinds of content that are intimidating or harmful to others outside of the context of encyclopedic, informational use. This includes imposing schemes on content intended to marginalize or ostracize.</span> <noinclude> [[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}| ]] </noinclude> ne19vn5po7lwlm98tmtppyvqx7prgsv 585890 585868 2026-06-18T03:00:42Z Munajad.MH 160594 585890 wikitext text/x-wiki <noinclude> <languages />{{DISPLAYTITLE:Sandhi Ètik Yuniversal Yâyâsan Wikimèḍia}} {{Help translate/Universal Code of Conduct}} </noinclude> {{policy-board|note=Mènorot [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of a Universal Code of Conduct|rèsolusi Dhibân Bâlli Manat Yayasan Wikimèḍia]], Sandhi Ètik Yuniversal (UCoC) Ajhumenneng ka'angghuy kakabbhi proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia bân lalampan Yayasan, kalebbhu karjâ sè èkaghâbây bân karjâ sè èbhândhâi otabâna èbhânto bhâreng pangèsto ḍâlem macem sè laèn.|nosidebar=true}} {{Universal Code of Conduct/Header|active=1}} <span id="Why_we_have_a_Universal_Code_of_Conduct"></span> == Arapa bhuto anḍi' Kode Etik Universal? == Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâ visi abhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ka'emma sabbhân orèng kennèng aberri'ân polongan sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Sè ḍiyâ kakabbhi partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek cem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Sè ḍiyâ kakabbhi terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Tèya ma'ana ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara pakabbhi bân pabukka' kaangghuy ngobâna amè' paghi' èkaparlo. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri para paroso otabâna panyalènḍât èssèna. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In line with the Wikimedia mission, all who participate in Wikimedia projects and spaces will: * Help create a world in which everyone can freely share in the sum of all knowledge * Be part of a global community that will avoid bias and prejudice, and * Strive towards accuracy and verifiability in all its work </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This Universal Code of Conduct (UCoC) defines a minimum set of guidelines of expected and unacceptable behaviour. It applies to everyone who interacts and contributes to online and offline Wikimedia projects and spaces. This includes new and experienced contributors, functionaries within the projects, event organizers and participants, employees and board members of affiliates and employees and board members of the Wikimedia Foundation. It applies to all Wikimedia projects, technical spaces, in-person and virtual events, as well as the following instances: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * Private, public and semi-public interactions * Discussions of disagreement and expression of solidarity across community members * Issues of technical development * Aspects of content contribution * Cases of representing affiliates/communities with external partners </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 1 – Introduction == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct provides a baseline of behaviour for collaboration on Wikimedia projects worldwide. Communities may add to this to develop policies that take account of local and cultural context, while maintaining the criteria listed here as a minimum standard. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct applies equally to all Wikimedians without any exceptions. Actions that contradict the Universal Code of Conduct can result in sanctions. These may be imposed by designated functionaries (as appropriate in their local context) and/or by the Wikimedia Foundation as the legal owner of the platforms. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 2 – Expected behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every Wikimedian, whether they are a new or experienced editor, a community functionary, an affiliate or Wikimedia Foundation board member or employee, is responsible for their own behaviour. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all Wikimedia projects, spaces and events, behaviour will be founded in respect, civility, collegiality, solidarity and good citizenship. This applies to all contributors and participants in their interaction with all contributors and participants, without exceptions based on age, mental or physical disabilities, physical appearance, national, religious, ethnic and cultural background, caste, social class, language fluency, sexual orientation, gender identity, sex or career field. Nor will we make exceptions based on standing, skills or accomplishments in the Wikimedia projects or movement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.1 – Mutual respect === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We expect all Wikimedians to show respect for others. In communicating with people, whether in online or offline Wikimedia environments, we will treat each other with mutual respect. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Practice empathy.''' Listen and try to understand what Wikimedians of different backgrounds want to tell you. Be ready to challenge and adapt your own understanding, expectations and behaviour as a Wikimedian.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Assume good faith, and engage in constructive edits;''' your contributions should improve the quality of the project or work. Provide and receive feedback kindly and in good faith. Criticism should be delivered in a sensitive and constructive manner. All Wikimedians should assume unless evidence otherwise exists that others are here to collaboratively improve the projects, but this should not be used to justify statements with a harmful impact.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Respect the way that contributors name and describe themselves.''' People may use specific terms to describe themselves. As a sign of respect, use these terms when communicating with or about these people, where linguistically or technically feasible. Examples include:</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ethnic groups may use a specific name to describe themselves, rather than the name historically used by others;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People may have names that use letters, sounds, or words from their language which may be unfamiliar to you;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People who identify with a certain sexual orientation or gender identity using distinct names or pronouns;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People having a particular physical or mental disability may use particular terms to describe themselves</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">During in-person meetings, we will be welcoming to everyone and we will be mindful and respectful of each other's preferences, boundaries, sensibilities, traditions and requirements.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.2 – Civility, collegiality, mutual support and good citizenship === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We strive towards the following behaviours: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Civility''' is politeness in behaviour and speech amongst people, including strangers.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Collegiality''' is the friendly support that people engaged in a common effort extend to each other.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mutual support''' and '''good citizenship''' means taking active responsibility for ensuring that the Wikimedia projects are productive, pleasant and safe spaces, and contribute to the Wikimedia mission.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mentorship and coaching:''' Helping newcomers to find their way and acquire essential skills.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Looking out for fellow contributors:''' Lend them a hand when they need support, and speak up for them when they are treated in a way that falls short of expected behaviour as per the Universal Code of Conduct.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Recognize and credit the work done by contributors:''' Thank them for their help and work. Appreciate their efforts and give credit where it is due.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 3 – Unacceptable behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct aims to help community members identify situations of bad behaviour. The following behaviours are considered unacceptable within the Wikimedia movement: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.1 – Harassment === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes any behaviour intended primarily to intimidate, outrage or upset a person, or any behaviour where this would reasonably be considered the most likely main outcome. Behaviour can be considered harassment if it is beyond what a reasonable person would be expected to tolerate in a global, intercultural environment. Harassment often takes the form of emotional abuse, especially towards people who are in a vulnerable position, and may include contacting workplaces or friends and family members in an effort to intimidate or embarrass. In some cases, behaviour that would not rise to the level of harassment in a single case can become harassment through repetition. Harassment includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Insults:''' This includes name calling, using slurs or stereotypes, and any attacks based on personal characteristics. Insults may refer to perceived characteristics like intelligence, appearance, ethnicity, race, religion (or lack thereof), culture, caste, sexual orientation, gender, sex, disability, age, nationality, political affiliation, or other characteristics. In some cases, repeated mockery, sarcasm, or aggression constitute insults collectively, even if individual statements would not.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Sexual harassment:''' Sexual attention or advances of any kind towards others where the person knows or reasonably should know that the attention is unwelcome or in situations where consent cannot be communicated.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Threats:''' Explicitly or implicitly suggesting the possibility of physical violence, unfair embarrassment, unfair and unjustified reputational harm, or intimidation by suggesting gratuitous legal action to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Encouraging harm to others:''' This includes encouraging someone else to commit self-harm or suicide as well as encouraging someone to conduct violent attacks on a third party.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Disclosure of personal data (Doxing):''' sharing other contributors' private information, such as name, place of employment, physical or email address without their explicit consent either on the Wikimedia projects or elsewhere, or sharing information concerning their Wikimedia activity outside the projects.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Hounding:''' following a person across the project(s) and repeatedly critiquing their work mainly with the intent to upset or discourage them. If problems are continuing after efforts to communicate and educate, communities may need to address them through established community processes.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Trolling:''' Deliberately disrupting conversations or posting in bad-faith to intentionally provoke.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.2 – Abuse of power, privilege, or influence === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Abuse occurs when someone in a real or perceived position of power, privilege, or influence engages in disrespectful, cruel, and/or violent behaviour towards other people. In Wikimedia environments, it may take the form of verbal or psychological abuse and may overlap with harassment. </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of office by functionaries, officials and staff:''' use of authority, knowledge, or resources at the disposal of designated functionaries, as well as officials and staff of the Wikimedia Foundation or Wikimedia affiliates, to intimidate or threaten others.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of seniority and connections:''' Using one's position and reputation to intimidate others. We expect people with significant experience and connections in the movement to behave with special care because hostile comments from them may carry an unintended backlash. People with community authority have a particular privilege to be viewed as reliable and should not abuse this to attack others who disagree with them.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Psychological manipulation:''' Maliciously causing someone to doubt their own perceptions, senses, or understanding with the objective to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.3 – Content vandalism and abuse of the projects === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Deliberately introducing biased, false, inaccurate or inappropriate content, or hindering, impeding or otherwise hampering the creation (and/or maintenance) of content. This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The repeated arbitrary or unmotivated removal of any content without appropriate discussion or providing explanation</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Systematically manipulating content to favour specific interpretations of facts or points of view (also by means of unfaithful or deliberately false rendering of sources and altering the correct way of composing editorial content)</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hate speech in any form, or discriminatory language aimed at vilifying, humiliating, inciting hatred against individuals or groups on the basis of who they are or their personal beliefs</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of symbols, images, categories, tags or other kinds of content that are intimidating or harmful to others outside of the context of encyclopedic, informational use. This includes imposing schemes on content intended to marginalize or ostracize.</span> <noinclude> [[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}| ]] </noinclude> rk5t1xitww2179m8gxglj4vqmpv3jsz 585892 585890 2026-06-18T03:01:51Z Munajad.MH 160594 585892 wikitext text/x-wiki <noinclude> <languages />{{DISPLAYTITLE:Sandhi Ètik Yuniversal Yâyâsan Wikimèḍia}} {{Help translate/Universal Code of Conduct}} </noinclude> {{policy-board|note=Mènorot [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of a Universal Code of Conduct|rèsolusi Dhibân Bâlli Manat Yayasan Wikimèḍia]], Sandhi Ètik Yuniversal (UCoC) Ajhumenneng ka'angghuy kakabbhi proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia bân lalampan Yayasan, kalebbhu karjâ sè èkaghâbây bân karjâ sè èbhândhâi otabâna èbhânto bhâreng pangèsto ḍâlem macem sè laèn.|nosidebar=true}} {{Universal Code of Conduct/Header|active=1}} <span id="Why_we_have_a_Universal_Code_of_Conduct"></span> == Arapa bhuto anḍi' Kode Etik Universal? == Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâ visi abhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ka'emma sabbhân orèng kennèng aberri'ân polongan sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Sè ḍiyâ kakabbhi partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek cem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Sè ḍiyâ kakabbhi terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Tèya ma'ana ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara pakabbhi bân pabukka' kaangghuy ngobâna amè' paghi' èkaparlo. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri para paroso otabâna panyalènḍât mongèl. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In line with the Wikimedia mission, all who participate in Wikimedia projects and spaces will: * Help create a world in which everyone can freely share in the sum of all knowledge * Be part of a global community that will avoid bias and prejudice, and * Strive towards accuracy and verifiability in all its work </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This Universal Code of Conduct (UCoC) defines a minimum set of guidelines of expected and unacceptable behaviour. It applies to everyone who interacts and contributes to online and offline Wikimedia projects and spaces. This includes new and experienced contributors, functionaries within the projects, event organizers and participants, employees and board members of affiliates and employees and board members of the Wikimedia Foundation. It applies to all Wikimedia projects, technical spaces, in-person and virtual events, as well as the following instances: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * Private, public and semi-public interactions * Discussions of disagreement and expression of solidarity across community members * Issues of technical development * Aspects of content contribution * Cases of representing affiliates/communities with external partners </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 1 – Introduction == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct provides a baseline of behaviour for collaboration on Wikimedia projects worldwide. Communities may add to this to develop policies that take account of local and cultural context, while maintaining the criteria listed here as a minimum standard. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct applies equally to all Wikimedians without any exceptions. Actions that contradict the Universal Code of Conduct can result in sanctions. These may be imposed by designated functionaries (as appropriate in their local context) and/or by the Wikimedia Foundation as the legal owner of the platforms. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 2 – Expected behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every Wikimedian, whether they are a new or experienced editor, a community functionary, an affiliate or Wikimedia Foundation board member or employee, is responsible for their own behaviour. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all Wikimedia projects, spaces and events, behaviour will be founded in respect, civility, collegiality, solidarity and good citizenship. This applies to all contributors and participants in their interaction with all contributors and participants, without exceptions based on age, mental or physical disabilities, physical appearance, national, religious, ethnic and cultural background, caste, social class, language fluency, sexual orientation, gender identity, sex or career field. Nor will we make exceptions based on standing, skills or accomplishments in the Wikimedia projects or movement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.1 – Mutual respect === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We expect all Wikimedians to show respect for others. In communicating with people, whether in online or offline Wikimedia environments, we will treat each other with mutual respect. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Practice empathy.''' Listen and try to understand what Wikimedians of different backgrounds want to tell you. Be ready to challenge and adapt your own understanding, expectations and behaviour as a Wikimedian.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Assume good faith, and engage in constructive edits;''' your contributions should improve the quality of the project or work. Provide and receive feedback kindly and in good faith. Criticism should be delivered in a sensitive and constructive manner. All Wikimedians should assume unless evidence otherwise exists that others are here to collaboratively improve the projects, but this should not be used to justify statements with a harmful impact.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Respect the way that contributors name and describe themselves.''' People may use specific terms to describe themselves. As a sign of respect, use these terms when communicating with or about these people, where linguistically or technically feasible. Examples include:</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ethnic groups may use a specific name to describe themselves, rather than the name historically used by others;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People may have names that use letters, sounds, or words from their language which may be unfamiliar to you;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People who identify with a certain sexual orientation or gender identity using distinct names or pronouns;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People having a particular physical or mental disability may use particular terms to describe themselves</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">During in-person meetings, we will be welcoming to everyone and we will be mindful and respectful of each other's preferences, boundaries, sensibilities, traditions and requirements.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.2 – Civility, collegiality, mutual support and good citizenship === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We strive towards the following behaviours: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Civility''' is politeness in behaviour and speech amongst people, including strangers.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Collegiality''' is the friendly support that people engaged in a common effort extend to each other.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mutual support''' and '''good citizenship''' means taking active responsibility for ensuring that the Wikimedia projects are productive, pleasant and safe spaces, and contribute to the Wikimedia mission.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mentorship and coaching:''' Helping newcomers to find their way and acquire essential skills.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Looking out for fellow contributors:''' Lend them a hand when they need support, and speak up for them when they are treated in a way that falls short of expected behaviour as per the Universal Code of Conduct.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Recognize and credit the work done by contributors:''' Thank them for their help and work. Appreciate their efforts and give credit where it is due.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 3 – Unacceptable behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct aims to help community members identify situations of bad behaviour. The following behaviours are considered unacceptable within the Wikimedia movement: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.1 – Harassment === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes any behaviour intended primarily to intimidate, outrage or upset a person, or any behaviour where this would reasonably be considered the most likely main outcome. Behaviour can be considered harassment if it is beyond what a reasonable person would be expected to tolerate in a global, intercultural environment. Harassment often takes the form of emotional abuse, especially towards people who are in a vulnerable position, and may include contacting workplaces or friends and family members in an effort to intimidate or embarrass. In some cases, behaviour that would not rise to the level of harassment in a single case can become harassment through repetition. Harassment includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Insults:''' This includes name calling, using slurs or stereotypes, and any attacks based on personal characteristics. Insults may refer to perceived characteristics like intelligence, appearance, ethnicity, race, religion (or lack thereof), culture, caste, sexual orientation, gender, sex, disability, age, nationality, political affiliation, or other characteristics. In some cases, repeated mockery, sarcasm, or aggression constitute insults collectively, even if individual statements would not.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Sexual harassment:''' Sexual attention or advances of any kind towards others where the person knows or reasonably should know that the attention is unwelcome or in situations where consent cannot be communicated.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Threats:''' Explicitly or implicitly suggesting the possibility of physical violence, unfair embarrassment, unfair and unjustified reputational harm, or intimidation by suggesting gratuitous legal action to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Encouraging harm to others:''' This includes encouraging someone else to commit self-harm or suicide as well as encouraging someone to conduct violent attacks on a third party.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Disclosure of personal data (Doxing):''' sharing other contributors' private information, such as name, place of employment, physical or email address without their explicit consent either on the Wikimedia projects or elsewhere, or sharing information concerning their Wikimedia activity outside the projects.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Hounding:''' following a person across the project(s) and repeatedly critiquing their work mainly with the intent to upset or discourage them. If problems are continuing after efforts to communicate and educate, communities may need to address them through established community processes.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Trolling:''' Deliberately disrupting conversations or posting in bad-faith to intentionally provoke.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.2 – Abuse of power, privilege, or influence === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Abuse occurs when someone in a real or perceived position of power, privilege, or influence engages in disrespectful, cruel, and/or violent behaviour towards other people. In Wikimedia environments, it may take the form of verbal or psychological abuse and may overlap with harassment. </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of office by functionaries, officials and staff:''' use of authority, knowledge, or resources at the disposal of designated functionaries, as well as officials and staff of the Wikimedia Foundation or Wikimedia affiliates, to intimidate or threaten others.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of seniority and connections:''' Using one's position and reputation to intimidate others. We expect people with significant experience and connections in the movement to behave with special care because hostile comments from them may carry an unintended backlash. People with community authority have a particular privilege to be viewed as reliable and should not abuse this to attack others who disagree with them.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Psychological manipulation:''' Maliciously causing someone to doubt their own perceptions, senses, or understanding with the objective to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.3 – Content vandalism and abuse of the projects === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Deliberately introducing biased, false, inaccurate or inappropriate content, or hindering, impeding or otherwise hampering the creation (and/or maintenance) of content. This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The repeated arbitrary or unmotivated removal of any content without appropriate discussion or providing explanation</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Systematically manipulating content to favour specific interpretations of facts or points of view (also by means of unfaithful or deliberately false rendering of sources and altering the correct way of composing editorial content)</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hate speech in any form, or discriminatory language aimed at vilifying, humiliating, inciting hatred against individuals or groups on the basis of who they are or their personal beliefs</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of symbols, images, categories, tags or other kinds of content that are intimidating or harmful to others outside of the context of encyclopedic, informational use. This includes imposing schemes on content intended to marginalize or ostracize.</span> <noinclude> [[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}| ]] </noinclude> bzjoxfjohhjynqa671h71ji1ck4kuqk 585894 585892 2026-06-18T03:02:13Z Munajad.MH 160594 585894 wikitext text/x-wiki <noinclude> <languages />{{DISPLAYTITLE:Sandhi Ètik Yuniversal Yâyâsan Wikimèḍia}} {{Help translate/Universal Code of Conduct}} </noinclude> {{policy-board|note=Mènorot [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of a Universal Code of Conduct|rèsolusi Dhibân Bâlli Manat Yayasan Wikimèḍia]], Sandhi Ètik Yuniversal (UCoC) Ajhumenneng ka'angghuy kakabbhi proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia bân lalampan Yayasan, kalebbhu karjâ sè èkaghâbây bân karjâ sè èbhândhâi otabâna èbhânto bhâreng pangèsto ḍâlem macem sè laèn.|nosidebar=true}} {{Universal Code of Conduct/Header|active=1}} <span id="Why_we_have_a_Universal_Code_of_Conduct"></span> == Arapa bhuto anḍi' Kode Etik Universal? == Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâ visi abhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ka'emma sabbhân orèng kennèng aberri'ân polongan sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Sè ḍiyâ kakabbhi partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek cem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Sè ḍiyâ kakabbhi terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Tèya ma'ana ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara pakabbhi bân pabukka' kaangghuy ngobâna amè' paghi' èkaparlo. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri para paroso otabâna panyalènḍât mongèlla. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In line with the Wikimedia mission, all who participate in Wikimedia projects and spaces will: * Help create a world in which everyone can freely share in the sum of all knowledge * Be part of a global community that will avoid bias and prejudice, and * Strive towards accuracy and verifiability in all its work </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This Universal Code of Conduct (UCoC) defines a minimum set of guidelines of expected and unacceptable behaviour. It applies to everyone who interacts and contributes to online and offline Wikimedia projects and spaces. This includes new and experienced contributors, functionaries within the projects, event organizers and participants, employees and board members of affiliates and employees and board members of the Wikimedia Foundation. It applies to all Wikimedia projects, technical spaces, in-person and virtual events, as well as the following instances: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * Private, public and semi-public interactions * Discussions of disagreement and expression of solidarity across community members * Issues of technical development * Aspects of content contribution * Cases of representing affiliates/communities with external partners </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 1 – Introduction == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct provides a baseline of behaviour for collaboration on Wikimedia projects worldwide. Communities may add to this to develop policies that take account of local and cultural context, while maintaining the criteria listed here as a minimum standard. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct applies equally to all Wikimedians without any exceptions. Actions that contradict the Universal Code of Conduct can result in sanctions. These may be imposed by designated functionaries (as appropriate in their local context) and/or by the Wikimedia Foundation as the legal owner of the platforms. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 2 – Expected behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every Wikimedian, whether they are a new or experienced editor, a community functionary, an affiliate or Wikimedia Foundation board member or employee, is responsible for their own behaviour. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all Wikimedia projects, spaces and events, behaviour will be founded in respect, civility, collegiality, solidarity and good citizenship. This applies to all contributors and participants in their interaction with all contributors and participants, without exceptions based on age, mental or physical disabilities, physical appearance, national, religious, ethnic and cultural background, caste, social class, language fluency, sexual orientation, gender identity, sex or career field. Nor will we make exceptions based on standing, skills or accomplishments in the Wikimedia projects or movement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.1 – Mutual respect === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We expect all Wikimedians to show respect for others. In communicating with people, whether in online or offline Wikimedia environments, we will treat each other with mutual respect. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Practice empathy.''' Listen and try to understand what Wikimedians of different backgrounds want to tell you. Be ready to challenge and adapt your own understanding, expectations and behaviour as a Wikimedian.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Assume good faith, and engage in constructive edits;''' your contributions should improve the quality of the project or work. Provide and receive feedback kindly and in good faith. Criticism should be delivered in a sensitive and constructive manner. All Wikimedians should assume unless evidence otherwise exists that others are here to collaboratively improve the projects, but this should not be used to justify statements with a harmful impact.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Respect the way that contributors name and describe themselves.''' People may use specific terms to describe themselves. As a sign of respect, use these terms when communicating with or about these people, where linguistically or technically feasible. Examples include:</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ethnic groups may use a specific name to describe themselves, rather than the name historically used by others;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People may have names that use letters, sounds, or words from their language which may be unfamiliar to you;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People who identify with a certain sexual orientation or gender identity using distinct names or pronouns;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People having a particular physical or mental disability may use particular terms to describe themselves</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">During in-person meetings, we will be welcoming to everyone and we will be mindful and respectful of each other's preferences, boundaries, sensibilities, traditions and requirements.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.2 – Civility, collegiality, mutual support and good citizenship === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We strive towards the following behaviours: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Civility''' is politeness in behaviour and speech amongst people, including strangers.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Collegiality''' is the friendly support that people engaged in a common effort extend to each other.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mutual support''' and '''good citizenship''' means taking active responsibility for ensuring that the Wikimedia projects are productive, pleasant and safe spaces, and contribute to the Wikimedia mission.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mentorship and coaching:''' Helping newcomers to find their way and acquire essential skills.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Looking out for fellow contributors:''' Lend them a hand when they need support, and speak up for them when they are treated in a way that falls short of expected behaviour as per the Universal Code of Conduct.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Recognize and credit the work done by contributors:''' Thank them for their help and work. Appreciate their efforts and give credit where it is due.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 3 – Unacceptable behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct aims to help community members identify situations of bad behaviour. The following behaviours are considered unacceptable within the Wikimedia movement: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.1 – Harassment === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes any behaviour intended primarily to intimidate, outrage or upset a person, or any behaviour where this would reasonably be considered the most likely main outcome. Behaviour can be considered harassment if it is beyond what a reasonable person would be expected to tolerate in a global, intercultural environment. Harassment often takes the form of emotional abuse, especially towards people who are in a vulnerable position, and may include contacting workplaces or friends and family members in an effort to intimidate or embarrass. In some cases, behaviour that would not rise to the level of harassment in a single case can become harassment through repetition. Harassment includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Insults:''' This includes name calling, using slurs or stereotypes, and any attacks based on personal characteristics. Insults may refer to perceived characteristics like intelligence, appearance, ethnicity, race, religion (or lack thereof), culture, caste, sexual orientation, gender, sex, disability, age, nationality, political affiliation, or other characteristics. In some cases, repeated mockery, sarcasm, or aggression constitute insults collectively, even if individual statements would not.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Sexual harassment:''' Sexual attention or advances of any kind towards others where the person knows or reasonably should know that the attention is unwelcome or in situations where consent cannot be communicated.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Threats:''' Explicitly or implicitly suggesting the possibility of physical violence, unfair embarrassment, unfair and unjustified reputational harm, or intimidation by suggesting gratuitous legal action to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Encouraging harm to others:''' This includes encouraging someone else to commit self-harm or suicide as well as encouraging someone to conduct violent attacks on a third party.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Disclosure of personal data (Doxing):''' sharing other contributors' private information, such as name, place of employment, physical or email address without their explicit consent either on the Wikimedia projects or elsewhere, or sharing information concerning their Wikimedia activity outside the projects.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Hounding:''' following a person across the project(s) and repeatedly critiquing their work mainly with the intent to upset or discourage them. If problems are continuing after efforts to communicate and educate, communities may need to address them through established community processes.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Trolling:''' Deliberately disrupting conversations or posting in bad-faith to intentionally provoke.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.2 – Abuse of power, privilege, or influence === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Abuse occurs when someone in a real or perceived position of power, privilege, or influence engages in disrespectful, cruel, and/or violent behaviour towards other people. In Wikimedia environments, it may take the form of verbal or psychological abuse and may overlap with harassment. </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of office by functionaries, officials and staff:''' use of authority, knowledge, or resources at the disposal of designated functionaries, as well as officials and staff of the Wikimedia Foundation or Wikimedia affiliates, to intimidate or threaten others.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of seniority and connections:''' Using one's position and reputation to intimidate others. We expect people with significant experience and connections in the movement to behave with special care because hostile comments from them may carry an unintended backlash. People with community authority have a particular privilege to be viewed as reliable and should not abuse this to attack others who disagree with them.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Psychological manipulation:''' Maliciously causing someone to doubt their own perceptions, senses, or understanding with the objective to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.3 – Content vandalism and abuse of the projects === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Deliberately introducing biased, false, inaccurate or inappropriate content, or hindering, impeding or otherwise hampering the creation (and/or maintenance) of content. This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The repeated arbitrary or unmotivated removal of any content without appropriate discussion or providing explanation</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Systematically manipulating content to favour specific interpretations of facts or points of view (also by means of unfaithful or deliberately false rendering of sources and altering the correct way of composing editorial content)</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hate speech in any form, or discriminatory language aimed at vilifying, humiliating, inciting hatred against individuals or groups on the basis of who they are or their personal beliefs</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of symbols, images, categories, tags or other kinds of content that are intimidating or harmful to others outside of the context of encyclopedic, informational use. This includes imposing schemes on content intended to marginalize or ostracize.</span> <noinclude> [[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}| ]] </noinclude> eu8ikoyhatxmbws4mgb0hnv5s6ogzpz 585896 585894 2026-06-18T03:03:26Z Munajad.MH 160594 585896 wikitext text/x-wiki <noinclude> <languages />{{DISPLAYTITLE:Sandhi Ètik Yuniversal Yâyâsan Wikimèḍia}} {{Help translate/Universal Code of Conduct}} </noinclude> {{policy-board|note=Mènorot [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of a Universal Code of Conduct|rèsolusi Dhibân Bâlli Manat Yayasan Wikimèḍia]], Sandhi Ètik Yuniversal (UCoC) Ajhumenneng ka'angghuy kakabbhi proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia bân lalampan Yayasan, kalebbhu karjâ sè èkaghâbây bân karjâ sè èbhândhâi otabâna èbhânto bhâreng pangèsto ḍâlem macem sè laèn.|nosidebar=true}} {{Universal Code of Conduct/Header|active=1}} <span id="Why_we_have_a_Universal_Code_of_Conduct"></span> == Arapa bhuto anḍi' Kode Etik Universal? == Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâ visi areng-bhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ka'emma sabbhân orèng kennèng aberri'ân polongan sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Sè ḍiyâ kakabbhi partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek cem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Sè ḍiyâ kakabbhi terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Tèya ma'ana ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara pakabbhi bân pabukka' kaangghuy ngobâna amè' paghi' èkaparlo. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri para paroso otabâna panyalènḍât mongèlla. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In line with the Wikimedia mission, all who participate in Wikimedia projects and spaces will: * Help create a world in which everyone can freely share in the sum of all knowledge * Be part of a global community that will avoid bias and prejudice, and * Strive towards accuracy and verifiability in all its work </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This Universal Code of Conduct (UCoC) defines a minimum set of guidelines of expected and unacceptable behaviour. It applies to everyone who interacts and contributes to online and offline Wikimedia projects and spaces. This includes new and experienced contributors, functionaries within the projects, event organizers and participants, employees and board members of affiliates and employees and board members of the Wikimedia Foundation. It applies to all Wikimedia projects, technical spaces, in-person and virtual events, as well as the following instances: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * Private, public and semi-public interactions * Discussions of disagreement and expression of solidarity across community members * Issues of technical development * Aspects of content contribution * Cases of representing affiliates/communities with external partners </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 1 – Introduction == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct provides a baseline of behaviour for collaboration on Wikimedia projects worldwide. Communities may add to this to develop policies that take account of local and cultural context, while maintaining the criteria listed here as a minimum standard. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct applies equally to all Wikimedians without any exceptions. Actions that contradict the Universal Code of Conduct can result in sanctions. These may be imposed by designated functionaries (as appropriate in their local context) and/or by the Wikimedia Foundation as the legal owner of the platforms. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 2 – Expected behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every Wikimedian, whether they are a new or experienced editor, a community functionary, an affiliate or Wikimedia Foundation board member or employee, is responsible for their own behaviour. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all Wikimedia projects, spaces and events, behaviour will be founded in respect, civility, collegiality, solidarity and good citizenship. This applies to all contributors and participants in their interaction with all contributors and participants, without exceptions based on age, mental or physical disabilities, physical appearance, national, religious, ethnic and cultural background, caste, social class, language fluency, sexual orientation, gender identity, sex or career field. Nor will we make exceptions based on standing, skills or accomplishments in the Wikimedia projects or movement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.1 – Mutual respect === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We expect all Wikimedians to show respect for others. In communicating with people, whether in online or offline Wikimedia environments, we will treat each other with mutual respect. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Practice empathy.''' Listen and try to understand what Wikimedians of different backgrounds want to tell you. Be ready to challenge and adapt your own understanding, expectations and behaviour as a Wikimedian.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Assume good faith, and engage in constructive edits;''' your contributions should improve the quality of the project or work. Provide and receive feedback kindly and in good faith. Criticism should be delivered in a sensitive and constructive manner. All Wikimedians should assume unless evidence otherwise exists that others are here to collaboratively improve the projects, but this should not be used to justify statements with a harmful impact.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Respect the way that contributors name and describe themselves.''' People may use specific terms to describe themselves. As a sign of respect, use these terms when communicating with or about these people, where linguistically or technically feasible. Examples include:</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ethnic groups may use a specific name to describe themselves, rather than the name historically used by others;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People may have names that use letters, sounds, or words from their language which may be unfamiliar to you;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People who identify with a certain sexual orientation or gender identity using distinct names or pronouns;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People having a particular physical or mental disability may use particular terms to describe themselves</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">During in-person meetings, we will be welcoming to everyone and we will be mindful and respectful of each other's preferences, boundaries, sensibilities, traditions and requirements.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.2 – Civility, collegiality, mutual support and good citizenship === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We strive towards the following behaviours: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Civility''' is politeness in behaviour and speech amongst people, including strangers.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Collegiality''' is the friendly support that people engaged in a common effort extend to each other.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mutual support''' and '''good citizenship''' means taking active responsibility for ensuring that the Wikimedia projects are productive, pleasant and safe spaces, and contribute to the Wikimedia mission.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mentorship and coaching:''' Helping newcomers to find their way and acquire essential skills.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Looking out for fellow contributors:''' Lend them a hand when they need support, and speak up for them when they are treated in a way that falls short of expected behaviour as per the Universal Code of Conduct.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Recognize and credit the work done by contributors:''' Thank them for their help and work. Appreciate their efforts and give credit where it is due.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 3 – Unacceptable behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct aims to help community members identify situations of bad behaviour. The following behaviours are considered unacceptable within the Wikimedia movement: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.1 – Harassment === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes any behaviour intended primarily to intimidate, outrage or upset a person, or any behaviour where this would reasonably be considered the most likely main outcome. Behaviour can be considered harassment if it is beyond what a reasonable person would be expected to tolerate in a global, intercultural environment. Harassment often takes the form of emotional abuse, especially towards people who are in a vulnerable position, and may include contacting workplaces or friends and family members in an effort to intimidate or embarrass. In some cases, behaviour that would not rise to the level of harassment in a single case can become harassment through repetition. Harassment includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Insults:''' This includes name calling, using slurs or stereotypes, and any attacks based on personal characteristics. Insults may refer to perceived characteristics like intelligence, appearance, ethnicity, race, religion (or lack thereof), culture, caste, sexual orientation, gender, sex, disability, age, nationality, political affiliation, or other characteristics. In some cases, repeated mockery, sarcasm, or aggression constitute insults collectively, even if individual statements would not.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Sexual harassment:''' Sexual attention or advances of any kind towards others where the person knows or reasonably should know that the attention is unwelcome or in situations where consent cannot be communicated.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Threats:''' Explicitly or implicitly suggesting the possibility of physical violence, unfair embarrassment, unfair and unjustified reputational harm, or intimidation by suggesting gratuitous legal action to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Encouraging harm to others:''' This includes encouraging someone else to commit self-harm or suicide as well as encouraging someone to conduct violent attacks on a third party.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Disclosure of personal data (Doxing):''' sharing other contributors' private information, such as name, place of employment, physical or email address without their explicit consent either on the Wikimedia projects or elsewhere, or sharing information concerning their Wikimedia activity outside the projects.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Hounding:''' following a person across the project(s) and repeatedly critiquing their work mainly with the intent to upset or discourage them. If problems are continuing after efforts to communicate and educate, communities may need to address them through established community processes.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Trolling:''' Deliberately disrupting conversations or posting in bad-faith to intentionally provoke.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.2 – Abuse of power, privilege, or influence === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Abuse occurs when someone in a real or perceived position of power, privilege, or influence engages in disrespectful, cruel, and/or violent behaviour towards other people. In Wikimedia environments, it may take the form of verbal or psychological abuse and may overlap with harassment. </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of office by functionaries, officials and staff:''' use of authority, knowledge, or resources at the disposal of designated functionaries, as well as officials and staff of the Wikimedia Foundation or Wikimedia affiliates, to intimidate or threaten others.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of seniority and connections:''' Using one's position and reputation to intimidate others. We expect people with significant experience and connections in the movement to behave with special care because hostile comments from them may carry an unintended backlash. People with community authority have a particular privilege to be viewed as reliable and should not abuse this to attack others who disagree with them.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Psychological manipulation:''' Maliciously causing someone to doubt their own perceptions, senses, or understanding with the objective to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.3 – Content vandalism and abuse of the projects === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Deliberately introducing biased, false, inaccurate or inappropriate content, or hindering, impeding or otherwise hampering the creation (and/or maintenance) of content. This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The repeated arbitrary or unmotivated removal of any content without appropriate discussion or providing explanation</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Systematically manipulating content to favour specific interpretations of facts or points of view (also by means of unfaithful or deliberately false rendering of sources and altering the correct way of composing editorial content)</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hate speech in any form, or discriminatory language aimed at vilifying, humiliating, inciting hatred against individuals or groups on the basis of who they are or their personal beliefs</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of symbols, images, categories, tags or other kinds of content that are intimidating or harmful to others outside of the context of encyclopedic, informational use. This includes imposing schemes on content intended to marginalize or ostracize.</span> <noinclude> [[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}| ]] </noinclude> keea5n4j3bdui8fc2pu35j2nz9ihc22 585898 585896 2026-06-18T03:04:17Z Munajad.MH 160594 585898 wikitext text/x-wiki <noinclude> <languages />{{DISPLAYTITLE:Sandhi Ètik Yuniversal Yâyâsan Wikimèḍia}} {{Help translate/Universal Code of Conduct}} </noinclude> {{policy-board|note=Mènorot [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of a Universal Code of Conduct|rèsolusi Dhibân Bâlli Manat Yayasan Wikimèḍia]], Sandhi Ètik Yuniversal (UCoC) Ajhumenneng ka'angghuy kakabbhi proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia bân lalampan Yayasan, kalebbhu karjâ sè èkaghâbây bân karjâ sè èbhândhâi otabâna èbhânto bhâreng pangèsto ḍâlem macem sè laèn.|nosidebar=true}} {{Universal Code of Conduct/Header|active=1}} <span id="Why_we_have_a_Universal_Code_of_Conduct"></span> == Arapa bhuto anḍi' Kode Etik Universal? == Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâ visi areng-bhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ka'emma sabbhân orèng kennèng aberri'ân polongan sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Kakabbhi ḍiyâ partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek cem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Sè ḍiyâ kakabbhi terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Tèya ma'ana ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara pakabbhi bân pabukka' kaangghuy ngobâna amè' paghi' èkaparlo. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri para paroso otabâna panyalènḍât mongèlla. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In line with the Wikimedia mission, all who participate in Wikimedia projects and spaces will: * Help create a world in which everyone can freely share in the sum of all knowledge * Be part of a global community that will avoid bias and prejudice, and * Strive towards accuracy and verifiability in all its work </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This Universal Code of Conduct (UCoC) defines a minimum set of guidelines of expected and unacceptable behaviour. It applies to everyone who interacts and contributes to online and offline Wikimedia projects and spaces. This includes new and experienced contributors, functionaries within the projects, event organizers and participants, employees and board members of affiliates and employees and board members of the Wikimedia Foundation. It applies to all Wikimedia projects, technical spaces, in-person and virtual events, as well as the following instances: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * Private, public and semi-public interactions * Discussions of disagreement and expression of solidarity across community members * Issues of technical development * Aspects of content contribution * Cases of representing affiliates/communities with external partners </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 1 – Introduction == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct provides a baseline of behaviour for collaboration on Wikimedia projects worldwide. Communities may add to this to develop policies that take account of local and cultural context, while maintaining the criteria listed here as a minimum standard. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct applies equally to all Wikimedians without any exceptions. Actions that contradict the Universal Code of Conduct can result in sanctions. These may be imposed by designated functionaries (as appropriate in their local context) and/or by the Wikimedia Foundation as the legal owner of the platforms. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 2 – Expected behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every Wikimedian, whether they are a new or experienced editor, a community functionary, an affiliate or Wikimedia Foundation board member or employee, is responsible for their own behaviour. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all Wikimedia projects, spaces and events, behaviour will be founded in respect, civility, collegiality, solidarity and good citizenship. This applies to all contributors and participants in their interaction with all contributors and participants, without exceptions based on age, mental or physical disabilities, physical appearance, national, religious, ethnic and cultural background, caste, social class, language fluency, sexual orientation, gender identity, sex or career field. Nor will we make exceptions based on standing, skills or accomplishments in the Wikimedia projects or movement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.1 – Mutual respect === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We expect all Wikimedians to show respect for others. In communicating with people, whether in online or offline Wikimedia environments, we will treat each other with mutual respect. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Practice empathy.''' Listen and try to understand what Wikimedians of different backgrounds want to tell you. Be ready to challenge and adapt your own understanding, expectations and behaviour as a Wikimedian.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Assume good faith, and engage in constructive edits;''' your contributions should improve the quality of the project or work. Provide and receive feedback kindly and in good faith. Criticism should be delivered in a sensitive and constructive manner. All Wikimedians should assume unless evidence otherwise exists that others are here to collaboratively improve the projects, but this should not be used to justify statements with a harmful impact.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Respect the way that contributors name and describe themselves.''' People may use specific terms to describe themselves. As a sign of respect, use these terms when communicating with or about these people, where linguistically or technically feasible. Examples include:</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ethnic groups may use a specific name to describe themselves, rather than the name historically used by others;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People may have names that use letters, sounds, or words from their language which may be unfamiliar to you;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People who identify with a certain sexual orientation or gender identity using distinct names or pronouns;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People having a particular physical or mental disability may use particular terms to describe themselves</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">During in-person meetings, we will be welcoming to everyone and we will be mindful and respectful of each other's preferences, boundaries, sensibilities, traditions and requirements.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.2 – Civility, collegiality, mutual support and good citizenship === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We strive towards the following behaviours: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Civility''' is politeness in behaviour and speech amongst people, including strangers.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Collegiality''' is the friendly support that people engaged in a common effort extend to each other.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mutual support''' and '''good citizenship''' means taking active responsibility for ensuring that the Wikimedia projects are productive, pleasant and safe spaces, and contribute to the Wikimedia mission.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mentorship and coaching:''' Helping newcomers to find their way and acquire essential skills.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Looking out for fellow contributors:''' Lend them a hand when they need support, and speak up for them when they are treated in a way that falls short of expected behaviour as per the Universal Code of Conduct.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Recognize and credit the work done by contributors:''' Thank them for their help and work. Appreciate their efforts and give credit where it is due.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 3 – Unacceptable behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct aims to help community members identify situations of bad behaviour. The following behaviours are considered unacceptable within the Wikimedia movement: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.1 – Harassment === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes any behaviour intended primarily to intimidate, outrage or upset a person, or any behaviour where this would reasonably be considered the most likely main outcome. Behaviour can be considered harassment if it is beyond what a reasonable person would be expected to tolerate in a global, intercultural environment. Harassment often takes the form of emotional abuse, especially towards people who are in a vulnerable position, and may include contacting workplaces or friends and family members in an effort to intimidate or embarrass. In some cases, behaviour that would not rise to the level of harassment in a single case can become harassment through repetition. Harassment includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Insults:''' This includes name calling, using slurs or stereotypes, and any attacks based on personal characteristics. Insults may refer to perceived characteristics like intelligence, appearance, ethnicity, race, religion (or lack thereof), culture, caste, sexual orientation, gender, sex, disability, age, nationality, political affiliation, or other characteristics. In some cases, repeated mockery, sarcasm, or aggression constitute insults collectively, even if individual statements would not.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Sexual harassment:''' Sexual attention or advances of any kind towards others where the person knows or reasonably should know that the attention is unwelcome or in situations where consent cannot be communicated.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Threats:''' Explicitly or implicitly suggesting the possibility of physical violence, unfair embarrassment, unfair and unjustified reputational harm, or intimidation by suggesting gratuitous legal action to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Encouraging harm to others:''' This includes encouraging someone else to commit self-harm or suicide as well as encouraging someone to conduct violent attacks on a third party.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Disclosure of personal data (Doxing):''' sharing other contributors' private information, such as name, place of employment, physical or email address without their explicit consent either on the Wikimedia projects or elsewhere, or sharing information concerning their Wikimedia activity outside the projects.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Hounding:''' following a person across the project(s) and repeatedly critiquing their work mainly with the intent to upset or discourage them. If problems are continuing after efforts to communicate and educate, communities may need to address them through established community processes.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Trolling:''' Deliberately disrupting conversations or posting in bad-faith to intentionally provoke.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.2 – Abuse of power, privilege, or influence === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Abuse occurs when someone in a real or perceived position of power, privilege, or influence engages in disrespectful, cruel, and/or violent behaviour towards other people. In Wikimedia environments, it may take the form of verbal or psychological abuse and may overlap with harassment. </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of office by functionaries, officials and staff:''' use of authority, knowledge, or resources at the disposal of designated functionaries, as well as officials and staff of the Wikimedia Foundation or Wikimedia affiliates, to intimidate or threaten others.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of seniority and connections:''' Using one's position and reputation to intimidate others. We expect people with significant experience and connections in the movement to behave with special care because hostile comments from them may carry an unintended backlash. People with community authority have a particular privilege to be viewed as reliable and should not abuse this to attack others who disagree with them.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Psychological manipulation:''' Maliciously causing someone to doubt their own perceptions, senses, or understanding with the objective to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.3 – Content vandalism and abuse of the projects === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Deliberately introducing biased, false, inaccurate or inappropriate content, or hindering, impeding or otherwise hampering the creation (and/or maintenance) of content. This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The repeated arbitrary or unmotivated removal of any content without appropriate discussion or providing explanation</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Systematically manipulating content to favour specific interpretations of facts or points of view (also by means of unfaithful or deliberately false rendering of sources and altering the correct way of composing editorial content)</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hate speech in any form, or discriminatory language aimed at vilifying, humiliating, inciting hatred against individuals or groups on the basis of who they are or their personal beliefs</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of symbols, images, categories, tags or other kinds of content that are intimidating or harmful to others outside of the context of encyclopedic, informational use. This includes imposing schemes on content intended to marginalize or ostracize.</span> <noinclude> [[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}| ]] </noinclude> ccbg7b0qwesitwqat227kbau0lz5pal 585900 585898 2026-06-18T03:04:46Z Munajad.MH 160594 585900 wikitext text/x-wiki <noinclude> <languages />{{DISPLAYTITLE:Sandhi Ètik Yuniversal Yâyâsan Wikimèḍia}} {{Help translate/Universal Code of Conduct}} </noinclude> {{policy-board|note=Mènorot [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of a Universal Code of Conduct|rèsolusi Dhibân Bâlli Manat Yayasan Wikimèḍia]], Sandhi Ètik Yuniversal (UCoC) Ajhumenneng ka'angghuy kakabbhi proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia bân lalampan Yayasan, kalebbhu karjâ sè èkaghâbây bân karjâ sè èbhândhâi otabâna èbhânto bhâreng pangèsto ḍâlem macem sè laèn.|nosidebar=true}} {{Universal Code of Conduct/Header|active=1}} <span id="Why_we_have_a_Universal_Code_of_Conduct"></span> == Arapa bhuto anḍi' Kode Etik Universal? == Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâ visi areng-bhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ka'emma sabbhân orèng kennèng aberri'ân polongan sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Kakabbhi ḍiyâ partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek cem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Kakabbhi ḍiyâ terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Tèya ma'ana ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara pakabbhi bân pabukka' kaangghuy ngobâna amè' paghi' èkaparlo. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri para paroso otabâna panyalènḍât mongèlla. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In line with the Wikimedia mission, all who participate in Wikimedia projects and spaces will: * Help create a world in which everyone can freely share in the sum of all knowledge * Be part of a global community that will avoid bias and prejudice, and * Strive towards accuracy and verifiability in all its work </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This Universal Code of Conduct (UCoC) defines a minimum set of guidelines of expected and unacceptable behaviour. It applies to everyone who interacts and contributes to online and offline Wikimedia projects and spaces. This includes new and experienced contributors, functionaries within the projects, event organizers and participants, employees and board members of affiliates and employees and board members of the Wikimedia Foundation. It applies to all Wikimedia projects, technical spaces, in-person and virtual events, as well as the following instances: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * Private, public and semi-public interactions * Discussions of disagreement and expression of solidarity across community members * Issues of technical development * Aspects of content contribution * Cases of representing affiliates/communities with external partners </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 1 – Introduction == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct provides a baseline of behaviour for collaboration on Wikimedia projects worldwide. Communities may add to this to develop policies that take account of local and cultural context, while maintaining the criteria listed here as a minimum standard. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct applies equally to all Wikimedians without any exceptions. Actions that contradict the Universal Code of Conduct can result in sanctions. These may be imposed by designated functionaries (as appropriate in their local context) and/or by the Wikimedia Foundation as the legal owner of the platforms. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 2 – Expected behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every Wikimedian, whether they are a new or experienced editor, a community functionary, an affiliate or Wikimedia Foundation board member or employee, is responsible for their own behaviour. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all Wikimedia projects, spaces and events, behaviour will be founded in respect, civility, collegiality, solidarity and good citizenship. This applies to all contributors and participants in their interaction with all contributors and participants, without exceptions based on age, mental or physical disabilities, physical appearance, national, religious, ethnic and cultural background, caste, social class, language fluency, sexual orientation, gender identity, sex or career field. Nor will we make exceptions based on standing, skills or accomplishments in the Wikimedia projects or movement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.1 – Mutual respect === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We expect all Wikimedians to show respect for others. In communicating with people, whether in online or offline Wikimedia environments, we will treat each other with mutual respect. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Practice empathy.''' Listen and try to understand what Wikimedians of different backgrounds want to tell you. Be ready to challenge and adapt your own understanding, expectations and behaviour as a Wikimedian.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Assume good faith, and engage in constructive edits;''' your contributions should improve the quality of the project or work. Provide and receive feedback kindly and in good faith. Criticism should be delivered in a sensitive and constructive manner. All Wikimedians should assume unless evidence otherwise exists that others are here to collaboratively improve the projects, but this should not be used to justify statements with a harmful impact.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Respect the way that contributors name and describe themselves.''' People may use specific terms to describe themselves. As a sign of respect, use these terms when communicating with or about these people, where linguistically or technically feasible. Examples include:</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ethnic groups may use a specific name to describe themselves, rather than the name historically used by others;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People may have names that use letters, sounds, or words from their language which may be unfamiliar to you;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People who identify with a certain sexual orientation or gender identity using distinct names or pronouns;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People having a particular physical or mental disability may use particular terms to describe themselves</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">During in-person meetings, we will be welcoming to everyone and we will be mindful and respectful of each other's preferences, boundaries, sensibilities, traditions and requirements.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.2 – Civility, collegiality, mutual support and good citizenship === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We strive towards the following behaviours: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Civility''' is politeness in behaviour and speech amongst people, including strangers.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Collegiality''' is the friendly support that people engaged in a common effort extend to each other.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mutual support''' and '''good citizenship''' means taking active responsibility for ensuring that the Wikimedia projects are productive, pleasant and safe spaces, and contribute to the Wikimedia mission.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mentorship and coaching:''' Helping newcomers to find their way and acquire essential skills.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Looking out for fellow contributors:''' Lend them a hand when they need support, and speak up for them when they are treated in a way that falls short of expected behaviour as per the Universal Code of Conduct.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Recognize and credit the work done by contributors:''' Thank them for their help and work. Appreciate their efforts and give credit where it is due.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 3 – Unacceptable behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct aims to help community members identify situations of bad behaviour. The following behaviours are considered unacceptable within the Wikimedia movement: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.1 – Harassment === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes any behaviour intended primarily to intimidate, outrage or upset a person, or any behaviour where this would reasonably be considered the most likely main outcome. Behaviour can be considered harassment if it is beyond what a reasonable person would be expected to tolerate in a global, intercultural environment. Harassment often takes the form of emotional abuse, especially towards people who are in a vulnerable position, and may include contacting workplaces or friends and family members in an effort to intimidate or embarrass. In some cases, behaviour that would not rise to the level of harassment in a single case can become harassment through repetition. Harassment includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Insults:''' This includes name calling, using slurs or stereotypes, and any attacks based on personal characteristics. Insults may refer to perceived characteristics like intelligence, appearance, ethnicity, race, religion (or lack thereof), culture, caste, sexual orientation, gender, sex, disability, age, nationality, political affiliation, or other characteristics. In some cases, repeated mockery, sarcasm, or aggression constitute insults collectively, even if individual statements would not.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Sexual harassment:''' Sexual attention or advances of any kind towards others where the person knows or reasonably should know that the attention is unwelcome or in situations where consent cannot be communicated.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Threats:''' Explicitly or implicitly suggesting the possibility of physical violence, unfair embarrassment, unfair and unjustified reputational harm, or intimidation by suggesting gratuitous legal action to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Encouraging harm to others:''' This includes encouraging someone else to commit self-harm or suicide as well as encouraging someone to conduct violent attacks on a third party.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Disclosure of personal data (Doxing):''' sharing other contributors' private information, such as name, place of employment, physical or email address without their explicit consent either on the Wikimedia projects or elsewhere, or sharing information concerning their Wikimedia activity outside the projects.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Hounding:''' following a person across the project(s) and repeatedly critiquing their work mainly with the intent to upset or discourage them. If problems are continuing after efforts to communicate and educate, communities may need to address them through established community processes.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Trolling:''' Deliberately disrupting conversations or posting in bad-faith to intentionally provoke.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.2 – Abuse of power, privilege, or influence === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Abuse occurs when someone in a real or perceived position of power, privilege, or influence engages in disrespectful, cruel, and/or violent behaviour towards other people. In Wikimedia environments, it may take the form of verbal or psychological abuse and may overlap with harassment. </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of office by functionaries, officials and staff:''' use of authority, knowledge, or resources at the disposal of designated functionaries, as well as officials and staff of the Wikimedia Foundation or Wikimedia affiliates, to intimidate or threaten others.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of seniority and connections:''' Using one's position and reputation to intimidate others. We expect people with significant experience and connections in the movement to behave with special care because hostile comments from them may carry an unintended backlash. People with community authority have a particular privilege to be viewed as reliable and should not abuse this to attack others who disagree with them.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Psychological manipulation:''' Maliciously causing someone to doubt their own perceptions, senses, or understanding with the objective to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.3 – Content vandalism and abuse of the projects === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Deliberately introducing biased, false, inaccurate or inappropriate content, or hindering, impeding or otherwise hampering the creation (and/or maintenance) of content. This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The repeated arbitrary or unmotivated removal of any content without appropriate discussion or providing explanation</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Systematically manipulating content to favour specific interpretations of facts or points of view (also by means of unfaithful or deliberately false rendering of sources and altering the correct way of composing editorial content)</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hate speech in any form, or discriminatory language aimed at vilifying, humiliating, inciting hatred against individuals or groups on the basis of who they are or their personal beliefs</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of symbols, images, categories, tags or other kinds of content that are intimidating or harmful to others outside of the context of encyclopedic, informational use. This includes imposing schemes on content intended to marginalize or ostracize.</span> <noinclude> [[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}| ]] </noinclude> ky7l2favqkc40rqyp70gupkhmm9e73m 585902 585900 2026-06-18T03:05:35Z Munajad.MH 160594 585902 wikitext text/x-wiki <noinclude> <languages />{{DISPLAYTITLE:Sandhi Ètik Yuniversal Yâyâsan Wikimèḍia}} {{Help translate/Universal Code of Conduct}} </noinclude> {{policy-board|note=Mènorot [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of a Universal Code of Conduct|rèsolusi Dhibân Bâlli Manat Yayasan Wikimèḍia]], Sandhi Ètik Yuniversal (UCoC) Ajhumenneng ka'angghuy kakabbhi proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia bân lalampan Yayasan, kalebbhu karjâ sè èkaghâbây bân karjâ sè èbhândhâi otabâna èbhânto bhâreng pangèsto ḍâlem macem sè laèn.|nosidebar=true}} {{Universal Code of Conduct/Header|active=1}} <span id="Why_we_have_a_Universal_Code_of_Conduct"></span> == Arapa bhuto anḍi' Kode Etik Universal? == Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâ visi areng-bhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ka'emma sabbhân orèng kennèng aberri'ân polongan sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Kakabbhi ḍiyâ partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek cem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Kakabbhi ḍiyâ terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Kakabbhi ḍiyâ ma'ana ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara pakabbhi bân pabukka' kaangghuy ngobâna amè' paghi' èkaparlo. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri para paroso otabâna panyalènḍât mongèlla. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In line with the Wikimedia mission, all who participate in Wikimedia projects and spaces will: * Help create a world in which everyone can freely share in the sum of all knowledge * Be part of a global community that will avoid bias and prejudice, and * Strive towards accuracy and verifiability in all its work </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This Universal Code of Conduct (UCoC) defines a minimum set of guidelines of expected and unacceptable behaviour. It applies to everyone who interacts and contributes to online and offline Wikimedia projects and spaces. This includes new and experienced contributors, functionaries within the projects, event organizers and participants, employees and board members of affiliates and employees and board members of the Wikimedia Foundation. It applies to all Wikimedia projects, technical spaces, in-person and virtual events, as well as the following instances: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * Private, public and semi-public interactions * Discussions of disagreement and expression of solidarity across community members * Issues of technical development * Aspects of content contribution * Cases of representing affiliates/communities with external partners </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 1 – Introduction == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct provides a baseline of behaviour for collaboration on Wikimedia projects worldwide. Communities may add to this to develop policies that take account of local and cultural context, while maintaining the criteria listed here as a minimum standard. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct applies equally to all Wikimedians without any exceptions. Actions that contradict the Universal Code of Conduct can result in sanctions. These may be imposed by designated functionaries (as appropriate in their local context) and/or by the Wikimedia Foundation as the legal owner of the platforms. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 2 – Expected behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every Wikimedian, whether they are a new or experienced editor, a community functionary, an affiliate or Wikimedia Foundation board member or employee, is responsible for their own behaviour. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all Wikimedia projects, spaces and events, behaviour will be founded in respect, civility, collegiality, solidarity and good citizenship. This applies to all contributors and participants in their interaction with all contributors and participants, without exceptions based on age, mental or physical disabilities, physical appearance, national, religious, ethnic and cultural background, caste, social class, language fluency, sexual orientation, gender identity, sex or career field. Nor will we make exceptions based on standing, skills or accomplishments in the Wikimedia projects or movement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.1 – Mutual respect === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We expect all Wikimedians to show respect for others. In communicating with people, whether in online or offline Wikimedia environments, we will treat each other with mutual respect. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Practice empathy.''' Listen and try to understand what Wikimedians of different backgrounds want to tell you. Be ready to challenge and adapt your own understanding, expectations and behaviour as a Wikimedian.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Assume good faith, and engage in constructive edits;''' your contributions should improve the quality of the project or work. Provide and receive feedback kindly and in good faith. Criticism should be delivered in a sensitive and constructive manner. All Wikimedians should assume unless evidence otherwise exists that others are here to collaboratively improve the projects, but this should not be used to justify statements with a harmful impact.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Respect the way that contributors name and describe themselves.''' People may use specific terms to describe themselves. As a sign of respect, use these terms when communicating with or about these people, where linguistically or technically feasible. Examples include:</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ethnic groups may use a specific name to describe themselves, rather than the name historically used by others;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People may have names that use letters, sounds, or words from their language which may be unfamiliar to you;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People who identify with a certain sexual orientation or gender identity using distinct names or pronouns;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People having a particular physical or mental disability may use particular terms to describe themselves</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">During in-person meetings, we will be welcoming to everyone and we will be mindful and respectful of each other's preferences, boundaries, sensibilities, traditions and requirements.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.2 – Civility, collegiality, mutual support and good citizenship === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We strive towards the following behaviours: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Civility''' is politeness in behaviour and speech amongst people, including strangers.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Collegiality''' is the friendly support that people engaged in a common effort extend to each other.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mutual support''' and '''good citizenship''' means taking active responsibility for ensuring that the Wikimedia projects are productive, pleasant and safe spaces, and contribute to the Wikimedia mission.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mentorship and coaching:''' Helping newcomers to find their way and acquire essential skills.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Looking out for fellow contributors:''' Lend them a hand when they need support, and speak up for them when they are treated in a way that falls short of expected behaviour as per the Universal Code of Conduct.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Recognize and credit the work done by contributors:''' Thank them for their help and work. Appreciate their efforts and give credit where it is due.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 3 – Unacceptable behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct aims to help community members identify situations of bad behaviour. The following behaviours are considered unacceptable within the Wikimedia movement: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.1 – Harassment === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes any behaviour intended primarily to intimidate, outrage or upset a person, or any behaviour where this would reasonably be considered the most likely main outcome. Behaviour can be considered harassment if it is beyond what a reasonable person would be expected to tolerate in a global, intercultural environment. Harassment often takes the form of emotional abuse, especially towards people who are in a vulnerable position, and may include contacting workplaces or friends and family members in an effort to intimidate or embarrass. In some cases, behaviour that would not rise to the level of harassment in a single case can become harassment through repetition. Harassment includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Insults:''' This includes name calling, using slurs or stereotypes, and any attacks based on personal characteristics. Insults may refer to perceived characteristics like intelligence, appearance, ethnicity, race, religion (or lack thereof), culture, caste, sexual orientation, gender, sex, disability, age, nationality, political affiliation, or other characteristics. In some cases, repeated mockery, sarcasm, or aggression constitute insults collectively, even if individual statements would not.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Sexual harassment:''' Sexual attention or advances of any kind towards others where the person knows or reasonably should know that the attention is unwelcome or in situations where consent cannot be communicated.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Threats:''' Explicitly or implicitly suggesting the possibility of physical violence, unfair embarrassment, unfair and unjustified reputational harm, or intimidation by suggesting gratuitous legal action to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Encouraging harm to others:''' This includes encouraging someone else to commit self-harm or suicide as well as encouraging someone to conduct violent attacks on a third party.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Disclosure of personal data (Doxing):''' sharing other contributors' private information, such as name, place of employment, physical or email address without their explicit consent either on the Wikimedia projects or elsewhere, or sharing information concerning their Wikimedia activity outside the projects.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Hounding:''' following a person across the project(s) and repeatedly critiquing their work mainly with the intent to upset or discourage them. If problems are continuing after efforts to communicate and educate, communities may need to address them through established community processes.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Trolling:''' Deliberately disrupting conversations or posting in bad-faith to intentionally provoke.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.2 – Abuse of power, privilege, or influence === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Abuse occurs when someone in a real or perceived position of power, privilege, or influence engages in disrespectful, cruel, and/or violent behaviour towards other people. In Wikimedia environments, it may take the form of verbal or psychological abuse and may overlap with harassment. </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of office by functionaries, officials and staff:''' use of authority, knowledge, or resources at the disposal of designated functionaries, as well as officials and staff of the Wikimedia Foundation or Wikimedia affiliates, to intimidate or threaten others.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of seniority and connections:''' Using one's position and reputation to intimidate others. We expect people with significant experience and connections in the movement to behave with special care because hostile comments from them may carry an unintended backlash. People with community authority have a particular privilege to be viewed as reliable and should not abuse this to attack others who disagree with them.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Psychological manipulation:''' Maliciously causing someone to doubt their own perceptions, senses, or understanding with the objective to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.3 – Content vandalism and abuse of the projects === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Deliberately introducing biased, false, inaccurate or inappropriate content, or hindering, impeding or otherwise hampering the creation (and/or maintenance) of content. This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The repeated arbitrary or unmotivated removal of any content without appropriate discussion or providing explanation</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Systematically manipulating content to favour specific interpretations of facts or points of view (also by means of unfaithful or deliberately false rendering of sources and altering the correct way of composing editorial content)</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hate speech in any form, or discriminatory language aimed at vilifying, humiliating, inciting hatred against individuals or groups on the basis of who they are or their personal beliefs</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of symbols, images, categories, tags or other kinds of content that are intimidating or harmful to others outside of the context of encyclopedic, informational use. This includes imposing schemes on content intended to marginalize or ostracize.</span> <noinclude> [[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}| ]] </noinclude> 0apjzkipbznjmk86cqax207t0e02pc1 585904 585902 2026-06-18T03:17:48Z Munajad.MH 160594 585904 wikitext text/x-wiki <noinclude> <languages />{{DISPLAYTITLE:Sandhi Ètik Yuniversal Yâyâsan Wikimèḍia}} {{Help translate/Universal Code of Conduct}} </noinclude> {{policy-board|note=Mènorot [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of a Universal Code of Conduct|rèsolusi Dhibân Bâlli Manat Yayasan Wikimèḍia]], Sandhi Ètik Yuniversal (UCoC) Ajhumenneng ka'angghuy kakabbhi proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia bân lalampan Yayasan, kalebbhu karjâ sè èkaghâbây bân karjâ sè èbhândhâi otabâna èbhânto bhâreng pangèsto ḍâlem macem sè laèn.|nosidebar=true}} {{Universal Code of Conduct/Header|active=1}} <span id="Why_we_have_a_Universal_Code_of_Conduct"></span> == Arapa bhuto anḍi' Kode Etik Universal? == Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâi visi areng-bhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ḍimma sabbhân orèng kennèng patang aberri' kèmpo'an sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Kakabbhi ḍiyâ partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek ngacem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Kakabbhi ḍiyâ terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Kakabbhi ḍiyâ ma'ana ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara pakabbhi bân pabukka' kaangghuy ngobâna paghi' mon èkaparloa. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri para paroso otabâna panyalènḍât mongèlla. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In line with the Wikimedia mission, all who participate in Wikimedia projects and spaces will: * Help create a world in which everyone can freely share in the sum of all knowledge * Be part of a global community that will avoid bias and prejudice, and * Strive towards accuracy and verifiability in all its work </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This Universal Code of Conduct (UCoC) defines a minimum set of guidelines of expected and unacceptable behaviour. It applies to everyone who interacts and contributes to online and offline Wikimedia projects and spaces. This includes new and experienced contributors, functionaries within the projects, event organizers and participants, employees and board members of affiliates and employees and board members of the Wikimedia Foundation. It applies to all Wikimedia projects, technical spaces, in-person and virtual events, as well as the following instances: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * Private, public and semi-public interactions * Discussions of disagreement and expression of solidarity across community members * Issues of technical development * Aspects of content contribution * Cases of representing affiliates/communities with external partners </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 1 – Introduction == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct provides a baseline of behaviour for collaboration on Wikimedia projects worldwide. Communities may add to this to develop policies that take account of local and cultural context, while maintaining the criteria listed here as a minimum standard. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct applies equally to all Wikimedians without any exceptions. Actions that contradict the Universal Code of Conduct can result in sanctions. These may be imposed by designated functionaries (as appropriate in their local context) and/or by the Wikimedia Foundation as the legal owner of the platforms. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 2 – Expected behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every Wikimedian, whether they are a new or experienced editor, a community functionary, an affiliate or Wikimedia Foundation board member or employee, is responsible for their own behaviour. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all Wikimedia projects, spaces and events, behaviour will be founded in respect, civility, collegiality, solidarity and good citizenship. This applies to all contributors and participants in their interaction with all contributors and participants, without exceptions based on age, mental or physical disabilities, physical appearance, national, religious, ethnic and cultural background, caste, social class, language fluency, sexual orientation, gender identity, sex or career field. Nor will we make exceptions based on standing, skills or accomplishments in the Wikimedia projects or movement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.1 – Mutual respect === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We expect all Wikimedians to show respect for others. In communicating with people, whether in online or offline Wikimedia environments, we will treat each other with mutual respect. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Practice empathy.''' Listen and try to understand what Wikimedians of different backgrounds want to tell you. Be ready to challenge and adapt your own understanding, expectations and behaviour as a Wikimedian.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Assume good faith, and engage in constructive edits;''' your contributions should improve the quality of the project or work. Provide and receive feedback kindly and in good faith. Criticism should be delivered in a sensitive and constructive manner. All Wikimedians should assume unless evidence otherwise exists that others are here to collaboratively improve the projects, but this should not be used to justify statements with a harmful impact.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Respect the way that contributors name and describe themselves.''' People may use specific terms to describe themselves. As a sign of respect, use these terms when communicating with or about these people, where linguistically or technically feasible. Examples include:</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ethnic groups may use a specific name to describe themselves, rather than the name historically used by others;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People may have names that use letters, sounds, or words from their language which may be unfamiliar to you;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People who identify with a certain sexual orientation or gender identity using distinct names or pronouns;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People having a particular physical or mental disability may use particular terms to describe themselves</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">During in-person meetings, we will be welcoming to everyone and we will be mindful and respectful of each other's preferences, boundaries, sensibilities, traditions and requirements.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.2 – Civility, collegiality, mutual support and good citizenship === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We strive towards the following behaviours: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Civility''' is politeness in behaviour and speech amongst people, including strangers.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Collegiality''' is the friendly support that people engaged in a common effort extend to each other.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mutual support''' and '''good citizenship''' means taking active responsibility for ensuring that the Wikimedia projects are productive, pleasant and safe spaces, and contribute to the Wikimedia mission.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mentorship and coaching:''' Helping newcomers to find their way and acquire essential skills.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Looking out for fellow contributors:''' Lend them a hand when they need support, and speak up for them when they are treated in a way that falls short of expected behaviour as per the Universal Code of Conduct.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Recognize and credit the work done by contributors:''' Thank them for their help and work. Appreciate their efforts and give credit where it is due.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 3 – Unacceptable behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct aims to help community members identify situations of bad behaviour. The following behaviours are considered unacceptable within the Wikimedia movement: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.1 – Harassment === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes any behaviour intended primarily to intimidate, outrage or upset a person, or any behaviour where this would reasonably be considered the most likely main outcome. Behaviour can be considered harassment if it is beyond what a reasonable person would be expected to tolerate in a global, intercultural environment. Harassment often takes the form of emotional abuse, especially towards people who are in a vulnerable position, and may include contacting workplaces or friends and family members in an effort to intimidate or embarrass. In some cases, behaviour that would not rise to the level of harassment in a single case can become harassment through repetition. Harassment includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Insults:''' This includes name calling, using slurs or stereotypes, and any attacks based on personal characteristics. Insults may refer to perceived characteristics like intelligence, appearance, ethnicity, race, religion (or lack thereof), culture, caste, sexual orientation, gender, sex, disability, age, nationality, political affiliation, or other characteristics. In some cases, repeated mockery, sarcasm, or aggression constitute insults collectively, even if individual statements would not.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Sexual harassment:''' Sexual attention or advances of any kind towards others where the person knows or reasonably should know that the attention is unwelcome or in situations where consent cannot be communicated.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Threats:''' Explicitly or implicitly suggesting the possibility of physical violence, unfair embarrassment, unfair and unjustified reputational harm, or intimidation by suggesting gratuitous legal action to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Encouraging harm to others:''' This includes encouraging someone else to commit self-harm or suicide as well as encouraging someone to conduct violent attacks on a third party.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Disclosure of personal data (Doxing):''' sharing other contributors' private information, such as name, place of employment, physical or email address without their explicit consent either on the Wikimedia projects or elsewhere, or sharing information concerning their Wikimedia activity outside the projects.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Hounding:''' following a person across the project(s) and repeatedly critiquing their work mainly with the intent to upset or discourage them. If problems are continuing after efforts to communicate and educate, communities may need to address them through established community processes.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Trolling:''' Deliberately disrupting conversations or posting in bad-faith to intentionally provoke.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.2 – Abuse of power, privilege, or influence === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Abuse occurs when someone in a real or perceived position of power, privilege, or influence engages in disrespectful, cruel, and/or violent behaviour towards other people. In Wikimedia environments, it may take the form of verbal or psychological abuse and may overlap with harassment. </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of office by functionaries, officials and staff:''' use of authority, knowledge, or resources at the disposal of designated functionaries, as well as officials and staff of the Wikimedia Foundation or Wikimedia affiliates, to intimidate or threaten others.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of seniority and connections:''' Using one's position and reputation to intimidate others. We expect people with significant experience and connections in the movement to behave with special care because hostile comments from them may carry an unintended backlash. People with community authority have a particular privilege to be viewed as reliable and should not abuse this to attack others who disagree with them.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Psychological manipulation:''' Maliciously causing someone to doubt their own perceptions, senses, or understanding with the objective to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.3 – Content vandalism and abuse of the projects === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Deliberately introducing biased, false, inaccurate or inappropriate content, or hindering, impeding or otherwise hampering the creation (and/or maintenance) of content. This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The repeated arbitrary or unmotivated removal of any content without appropriate discussion or providing explanation</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Systematically manipulating content to favour specific interpretations of facts or points of view (also by means of unfaithful or deliberately false rendering of sources and altering the correct way of composing editorial content)</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hate speech in any form, or discriminatory language aimed at vilifying, humiliating, inciting hatred against individuals or groups on the basis of who they are or their personal beliefs</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of symbols, images, categories, tags or other kinds of content that are intimidating or harmful to others outside of the context of encyclopedic, informational use. This includes imposing schemes on content intended to marginalize or ostracize.</span> <noinclude> [[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}| ]] </noinclude> gwem6epk03r11efh3vj7dnbg0fk2agn 585906 585904 2026-06-18T03:18:24Z Munajad.MH 160594 585906 wikitext text/x-wiki <noinclude> <languages />{{DISPLAYTITLE:Sandhi Ètik Yuniversal Yâyâsan Wikimèḍia}} {{Help translate/Universal Code of Conduct}} </noinclude> {{policy-board|note=Mènorot [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of a Universal Code of Conduct|rèsolusi Dhibân Bâlli Manat Yayasan Wikimèḍia]], Sandhi Ètik Yuniversal (UCoC) Ajhumenneng ka'angghuy kakabbhi proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia bân lalampan Yayasan, kalebbhu karjâ sè èkaghâbây bân karjâ sè èbhândhâi otabâna èbhânto bhâreng pangèsto ḍâlem macem sè laèn.|nosidebar=true}} {{Universal Code of Conduct/Header|active=1}} <span id="Why_we_have_a_Universal_Code_of_Conduct"></span> == Arapa bhuto anḍi' Kode Etik Universal? == Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâi visi areng-bhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ḍimma sabbhân orèng kennèng patang aberri' kèmpo'an sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Kakabbhi ḍiyâ partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek ngacem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Kakabbhi ḍiyâ terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Kakabbhi ḍiyâ ma'ana ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara pakabbhi bân pabukka' kaangghuy ngobâna paghi' mon èkaparloa. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri sapa'a sè aroso otabâna nyalènḍât mongèl serraddhâ. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In line with the Wikimedia mission, all who participate in Wikimedia projects and spaces will: * Help create a world in which everyone can freely share in the sum of all knowledge * Be part of a global community that will avoid bias and prejudice, and * Strive towards accuracy and verifiability in all its work </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This Universal Code of Conduct (UCoC) defines a minimum set of guidelines of expected and unacceptable behaviour. It applies to everyone who interacts and contributes to online and offline Wikimedia projects and spaces. This includes new and experienced contributors, functionaries within the projects, event organizers and participants, employees and board members of affiliates and employees and board members of the Wikimedia Foundation. It applies to all Wikimedia projects, technical spaces, in-person and virtual events, as well as the following instances: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * Private, public and semi-public interactions * Discussions of disagreement and expression of solidarity across community members * Issues of technical development * Aspects of content contribution * Cases of representing affiliates/communities with external partners </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 1 – Introduction == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct provides a baseline of behaviour for collaboration on Wikimedia projects worldwide. Communities may add to this to develop policies that take account of local and cultural context, while maintaining the criteria listed here as a minimum standard. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct applies equally to all Wikimedians without any exceptions. Actions that contradict the Universal Code of Conduct can result in sanctions. These may be imposed by designated functionaries (as appropriate in their local context) and/or by the Wikimedia Foundation as the legal owner of the platforms. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 2 – Expected behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every Wikimedian, whether they are a new or experienced editor, a community functionary, an affiliate or Wikimedia Foundation board member or employee, is responsible for their own behaviour. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all Wikimedia projects, spaces and events, behaviour will be founded in respect, civility, collegiality, solidarity and good citizenship. This applies to all contributors and participants in their interaction with all contributors and participants, without exceptions based on age, mental or physical disabilities, physical appearance, national, religious, ethnic and cultural background, caste, social class, language fluency, sexual orientation, gender identity, sex or career field. Nor will we make exceptions based on standing, skills or accomplishments in the Wikimedia projects or movement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.1 – Mutual respect === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We expect all Wikimedians to show respect for others. In communicating with people, whether in online or offline Wikimedia environments, we will treat each other with mutual respect. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Practice empathy.''' Listen and try to understand what Wikimedians of different backgrounds want to tell you. Be ready to challenge and adapt your own understanding, expectations and behaviour as a Wikimedian.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Assume good faith, and engage in constructive edits;''' your contributions should improve the quality of the project or work. Provide and receive feedback kindly and in good faith. Criticism should be delivered in a sensitive and constructive manner. All Wikimedians should assume unless evidence otherwise exists that others are here to collaboratively improve the projects, but this should not be used to justify statements with a harmful impact.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Respect the way that contributors name and describe themselves.''' People may use specific terms to describe themselves. As a sign of respect, use these terms when communicating with or about these people, where linguistically or technically feasible. Examples include:</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ethnic groups may use a specific name to describe themselves, rather than the name historically used by others;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People may have names that use letters, sounds, or words from their language which may be unfamiliar to you;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People who identify with a certain sexual orientation or gender identity using distinct names or pronouns;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People having a particular physical or mental disability may use particular terms to describe themselves</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">During in-person meetings, we will be welcoming to everyone and we will be mindful and respectful of each other's preferences, boundaries, sensibilities, traditions and requirements.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.2 – Civility, collegiality, mutual support and good citizenship === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We strive towards the following behaviours: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Civility''' is politeness in behaviour and speech amongst people, including strangers.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Collegiality''' is the friendly support that people engaged in a common effort extend to each other.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mutual support''' and '''good citizenship''' means taking active responsibility for ensuring that the Wikimedia projects are productive, pleasant and safe spaces, and contribute to the Wikimedia mission.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mentorship and coaching:''' Helping newcomers to find their way and acquire essential skills.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Looking out for fellow contributors:''' Lend them a hand when they need support, and speak up for them when they are treated in a way that falls short of expected behaviour as per the Universal Code of Conduct.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Recognize and credit the work done by contributors:''' Thank them for their help and work. Appreciate their efforts and give credit where it is due.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 3 – Unacceptable behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct aims to help community members identify situations of bad behaviour. The following behaviours are considered unacceptable within the Wikimedia movement: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.1 – Harassment === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes any behaviour intended primarily to intimidate, outrage or upset a person, or any behaviour where this would reasonably be considered the most likely main outcome. Behaviour can be considered harassment if it is beyond what a reasonable person would be expected to tolerate in a global, intercultural environment. Harassment often takes the form of emotional abuse, especially towards people who are in a vulnerable position, and may include contacting workplaces or friends and family members in an effort to intimidate or embarrass. In some cases, behaviour that would not rise to the level of harassment in a single case can become harassment through repetition. Harassment includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Insults:''' This includes name calling, using slurs or stereotypes, and any attacks based on personal characteristics. Insults may refer to perceived characteristics like intelligence, appearance, ethnicity, race, religion (or lack thereof), culture, caste, sexual orientation, gender, sex, disability, age, nationality, political affiliation, or other characteristics. In some cases, repeated mockery, sarcasm, or aggression constitute insults collectively, even if individual statements would not.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Sexual harassment:''' Sexual attention or advances of any kind towards others where the person knows or reasonably should know that the attention is unwelcome or in situations where consent cannot be communicated.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Threats:''' Explicitly or implicitly suggesting the possibility of physical violence, unfair embarrassment, unfair and unjustified reputational harm, or intimidation by suggesting gratuitous legal action to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Encouraging harm to others:''' This includes encouraging someone else to commit self-harm or suicide as well as encouraging someone to conduct violent attacks on a third party.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Disclosure of personal data (Doxing):''' sharing other contributors' private information, such as name, place of employment, physical or email address without their explicit consent either on the Wikimedia projects or elsewhere, or sharing information concerning their Wikimedia activity outside the projects.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Hounding:''' following a person across the project(s) and repeatedly critiquing their work mainly with the intent to upset or discourage them. If problems are continuing after efforts to communicate and educate, communities may need to address them through established community processes.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Trolling:''' Deliberately disrupting conversations or posting in bad-faith to intentionally provoke.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.2 – Abuse of power, privilege, or influence === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Abuse occurs when someone in a real or perceived position of power, privilege, or influence engages in disrespectful, cruel, and/or violent behaviour towards other people. In Wikimedia environments, it may take the form of verbal or psychological abuse and may overlap with harassment. </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of office by functionaries, officials and staff:''' use of authority, knowledge, or resources at the disposal of designated functionaries, as well as officials and staff of the Wikimedia Foundation or Wikimedia affiliates, to intimidate or threaten others.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of seniority and connections:''' Using one's position and reputation to intimidate others. We expect people with significant experience and connections in the movement to behave with special care because hostile comments from them may carry an unintended backlash. People with community authority have a particular privilege to be viewed as reliable and should not abuse this to attack others who disagree with them.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Psychological manipulation:''' Maliciously causing someone to doubt their own perceptions, senses, or understanding with the objective to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.3 – Content vandalism and abuse of the projects === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Deliberately introducing biased, false, inaccurate or inappropriate content, or hindering, impeding or otherwise hampering the creation (and/or maintenance) of content. This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The repeated arbitrary or unmotivated removal of any content without appropriate discussion or providing explanation</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Systematically manipulating content to favour specific interpretations of facts or points of view (also by means of unfaithful or deliberately false rendering of sources and altering the correct way of composing editorial content)</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hate speech in any form, or discriminatory language aimed at vilifying, humiliating, inciting hatred against individuals or groups on the basis of who they are or their personal beliefs</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of symbols, images, categories, tags or other kinds of content that are intimidating or harmful to others outside of the context of encyclopedic, informational use. This includes imposing schemes on content intended to marginalize or ostracize.</span> <noinclude> [[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}| ]] </noinclude> ejivdc80wag5a8o3vtxwz516xid7kz1 585908 585906 2026-06-18T03:38:56Z Munajad.MH 160594 585908 wikitext text/x-wiki <noinclude> <languages />{{DISPLAYTITLE:Sandhi Ètik Yuniversal Yâyâsan Wikimèḍia}} {{Help translate/Universal Code of Conduct}} </noinclude> {{policy-board|note=Mènorot [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of a Universal Code of Conduct|rèsolusi Dhibân Bâlli Manat Yayasan Wikimèḍia]], Sandhi Ètik Yuniversal (UCoC) Ajhumenneng ka'angghuy kakabbhi proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia bân lalampan Yayasan, kalebbhu karjâ sè èkaghâbây bân karjâ sè èbhândhâi otabâna èbhânto bhâreng pangèsto ḍâlem macem sè laèn.|nosidebar=true}} {{Universal Code of Conduct/Header|active=1}} <span id="Why_we_have_a_Universal_Code_of_Conduct"></span> == Arapa bhuto anḍi' Kode Etik Universal? == Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâi visi areng-bhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ḍimma sabbhân orèng kennèng patang aberri' kèmpo'an sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Kakabbhi ḍiyâ partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek ngacem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Kakabbhi ḍiyâ terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Kakabbhi ḍiyâ ma'ana ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara pakabbhi bân pabukka' kaangghuy ngobâna paghi' mon èkaparloa. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri sapa'a sè morsal otabâna nyalènḍât èssèna. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In line with the Wikimedia mission, all who participate in Wikimedia projects and spaces will: * Help create a world in which everyone can freely share in the sum of all knowledge * Be part of a global community that will avoid bias and prejudice, and * Strive towards accuracy and verifiability in all its work </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This Universal Code of Conduct (UCoC) defines a minimum set of guidelines of expected and unacceptable behaviour. It applies to everyone who interacts and contributes to online and offline Wikimedia projects and spaces. This includes new and experienced contributors, functionaries within the projects, event organizers and participants, employees and board members of affiliates and employees and board members of the Wikimedia Foundation. It applies to all Wikimedia projects, technical spaces, in-person and virtual events, as well as the following instances: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * Private, public and semi-public interactions * Discussions of disagreement and expression of solidarity across community members * Issues of technical development * Aspects of content contribution * Cases of representing affiliates/communities with external partners </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 1 – Introduction == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct provides a baseline of behaviour for collaboration on Wikimedia projects worldwide. Communities may add to this to develop policies that take account of local and cultural context, while maintaining the criteria listed here as a minimum standard. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct applies equally to all Wikimedians without any exceptions. Actions that contradict the Universal Code of Conduct can result in sanctions. These may be imposed by designated functionaries (as appropriate in their local context) and/or by the Wikimedia Foundation as the legal owner of the platforms. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 2 – Expected behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every Wikimedian, whether they are a new or experienced editor, a community functionary, an affiliate or Wikimedia Foundation board member or employee, is responsible for their own behaviour. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all Wikimedia projects, spaces and events, behaviour will be founded in respect, civility, collegiality, solidarity and good citizenship. This applies to all contributors and participants in their interaction with all contributors and participants, without exceptions based on age, mental or physical disabilities, physical appearance, national, religious, ethnic and cultural background, caste, social class, language fluency, sexual orientation, gender identity, sex or career field. Nor will we make exceptions based on standing, skills or accomplishments in the Wikimedia projects or movement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.1 – Mutual respect === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We expect all Wikimedians to show respect for others. In communicating with people, whether in online or offline Wikimedia environments, we will treat each other with mutual respect. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Practice empathy.''' Listen and try to understand what Wikimedians of different backgrounds want to tell you. Be ready to challenge and adapt your own understanding, expectations and behaviour as a Wikimedian.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Assume good faith, and engage in constructive edits;''' your contributions should improve the quality of the project or work. Provide and receive feedback kindly and in good faith. Criticism should be delivered in a sensitive and constructive manner. All Wikimedians should assume unless evidence otherwise exists that others are here to collaboratively improve the projects, but this should not be used to justify statements with a harmful impact.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Respect the way that contributors name and describe themselves.''' People may use specific terms to describe themselves. As a sign of respect, use these terms when communicating with or about these people, where linguistically or technically feasible. Examples include:</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ethnic groups may use a specific name to describe themselves, rather than the name historically used by others;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People may have names that use letters, sounds, or words from their language which may be unfamiliar to you;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People who identify with a certain sexual orientation or gender identity using distinct names or pronouns;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People having a particular physical or mental disability may use particular terms to describe themselves</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">During in-person meetings, we will be welcoming to everyone and we will be mindful and respectful of each other's preferences, boundaries, sensibilities, traditions and requirements.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.2 – Civility, collegiality, mutual support and good citizenship === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We strive towards the following behaviours: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Civility''' is politeness in behaviour and speech amongst people, including strangers.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Collegiality''' is the friendly support that people engaged in a common effort extend to each other.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mutual support''' and '''good citizenship''' means taking active responsibility for ensuring that the Wikimedia projects are productive, pleasant and safe spaces, and contribute to the Wikimedia mission.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mentorship and coaching:''' Helping newcomers to find their way and acquire essential skills.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Looking out for fellow contributors:''' Lend them a hand when they need support, and speak up for them when they are treated in a way that falls short of expected behaviour as per the Universal Code of Conduct.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Recognize and credit the work done by contributors:''' Thank them for their help and work. Appreciate their efforts and give credit where it is due.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 3 – Unacceptable behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct aims to help community members identify situations of bad behaviour. The following behaviours are considered unacceptable within the Wikimedia movement: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.1 – Harassment === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes any behaviour intended primarily to intimidate, outrage or upset a person, or any behaviour where this would reasonably be considered the most likely main outcome. Behaviour can be considered harassment if it is beyond what a reasonable person would be expected to tolerate in a global, intercultural environment. Harassment often takes the form of emotional abuse, especially towards people who are in a vulnerable position, and may include contacting workplaces or friends and family members in an effort to intimidate or embarrass. In some cases, behaviour that would not rise to the level of harassment in a single case can become harassment through repetition. Harassment includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Insults:''' This includes name calling, using slurs or stereotypes, and any attacks based on personal characteristics. Insults may refer to perceived characteristics like intelligence, appearance, ethnicity, race, religion (or lack thereof), culture, caste, sexual orientation, gender, sex, disability, age, nationality, political affiliation, or other characteristics. In some cases, repeated mockery, sarcasm, or aggression constitute insults collectively, even if individual statements would not.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Sexual harassment:''' Sexual attention or advances of any kind towards others where the person knows or reasonably should know that the attention is unwelcome or in situations where consent cannot be communicated.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Threats:''' Explicitly or implicitly suggesting the possibility of physical violence, unfair embarrassment, unfair and unjustified reputational harm, or intimidation by suggesting gratuitous legal action to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Encouraging harm to others:''' This includes encouraging someone else to commit self-harm or suicide as well as encouraging someone to conduct violent attacks on a third party.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Disclosure of personal data (Doxing):''' sharing other contributors' private information, such as name, place of employment, physical or email address without their explicit consent either on the Wikimedia projects or elsewhere, or sharing information concerning their Wikimedia activity outside the projects.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Hounding:''' following a person across the project(s) and repeatedly critiquing their work mainly with the intent to upset or discourage them. If problems are continuing after efforts to communicate and educate, communities may need to address them through established community processes.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Trolling:''' Deliberately disrupting conversations or posting in bad-faith to intentionally provoke.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.2 – Abuse of power, privilege, or influence === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Abuse occurs when someone in a real or perceived position of power, privilege, or influence engages in disrespectful, cruel, and/or violent behaviour towards other people. In Wikimedia environments, it may take the form of verbal or psychological abuse and may overlap with harassment. </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of office by functionaries, officials and staff:''' use of authority, knowledge, or resources at the disposal of designated functionaries, as well as officials and staff of the Wikimedia Foundation or Wikimedia affiliates, to intimidate or threaten others.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of seniority and connections:''' Using one's position and reputation to intimidate others. We expect people with significant experience and connections in the movement to behave with special care because hostile comments from them may carry an unintended backlash. People with community authority have a particular privilege to be viewed as reliable and should not abuse this to attack others who disagree with them.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Psychological manipulation:''' Maliciously causing someone to doubt their own perceptions, senses, or understanding with the objective to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.3 – Content vandalism and abuse of the projects === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Deliberately introducing biased, false, inaccurate or inappropriate content, or hindering, impeding or otherwise hampering the creation (and/or maintenance) of content. This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The repeated arbitrary or unmotivated removal of any content without appropriate discussion or providing explanation</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Systematically manipulating content to favour specific interpretations of facts or points of view (also by means of unfaithful or deliberately false rendering of sources and altering the correct way of composing editorial content)</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hate speech in any form, or discriminatory language aimed at vilifying, humiliating, inciting hatred against individuals or groups on the basis of who they are or their personal beliefs</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of symbols, images, categories, tags or other kinds of content that are intimidating or harmful to others outside of the context of encyclopedic, informational use. This includes imposing schemes on content intended to marginalize or ostracize.</span> <noinclude> [[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}| ]] </noinclude> f1x6e628vkyrjildk5gcm2yvjdpi770 585910 585908 2026-06-18T03:46:15Z Munajad.MH 160594 Created page with "Salampaann kalabân misi Wikimèḍia, kakabbhi orèng sè adhurrun ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia èarep'aghi kaangghuy: * abhânto menciptakan dhunnya sè è kaemma sabbhân orèng kennèng mardhika abâghi kabbhi èlmo pangetaoanna; * dhâddhi bâgiyân ḍâri pemaoran global sè nyèngla biyas bân prasangka; bân * ama'ana mastèaghi bhenḍerra bân verifikasi-na ḍâlem kabbhi dhurrunna ka proyèk Wikimèḍia." 585910 wikitext text/x-wiki <noinclude> <languages />{{DISPLAYTITLE:Sandhi Ètik Yuniversal Yâyâsan Wikimèḍia}} {{Help translate/Universal Code of Conduct}} </noinclude> {{policy-board|note=Mènorot [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of a Universal Code of Conduct|rèsolusi Dhibân Bâlli Manat Yayasan Wikimèḍia]], Sandhi Ètik Yuniversal (UCoC) Ajhumenneng ka'angghuy kakabbhi proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia bân lalampan Yayasan, kalebbhu karjâ sè èkaghâbây bân karjâ sè èbhândhâi otabâna èbhânto bhâreng pangèsto ḍâlem macem sè laèn.|nosidebar=true}} {{Universal Code of Conduct/Header|active=1}} <span id="Why_we_have_a_Universal_Code_of_Conduct"></span> == Arapa bhuto anḍi' Kode Etik Universal? == Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâi visi areng-bhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ḍimma sabbhân orèng kennèng patang aberri' kèmpo'an sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Kakabbhi ḍiyâ partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek ngacem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Kakabbhi ḍiyâ terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Kakabbhi ḍiyâ ma'ana ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara pakabbhi bân pabukka' kaangghuy ngobâna paghi' mon èkaparloa. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri sapa'a sè morsal otabâna nyalènḍât èssèna. Salampaann kalabân misi Wikimèḍia, kakabbhi orèng sè adhurrun ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia èarep'aghi kaangghuy: * abhânto menciptakan dhunnya sè è kaemma sabbhân orèng kennèng mardhika abâghi kabbhi èlmo pangetaoanna; * dhâddhi bâgiyân ḍâri pemaoran global sè nyèngla biyas bân prasangka; bân * ama'ana mastèaghi bhenḍerra bân verifikasi-na ḍâlem kabbhi dhurrunna ka proyèk Wikimèḍia. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This Universal Code of Conduct (UCoC) defines a minimum set of guidelines of expected and unacceptable behaviour. It applies to everyone who interacts and contributes to online and offline Wikimedia projects and spaces. This includes new and experienced contributors, functionaries within the projects, event organizers and participants, employees and board members of affiliates and employees and board members of the Wikimedia Foundation. It applies to all Wikimedia projects, technical spaces, in-person and virtual events, as well as the following instances: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * Private, public and semi-public interactions * Discussions of disagreement and expression of solidarity across community members * Issues of technical development * Aspects of content contribution * Cases of representing affiliates/communities with external partners </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 1 – Introduction == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct provides a baseline of behaviour for collaboration on Wikimedia projects worldwide. Communities may add to this to develop policies that take account of local and cultural context, while maintaining the criteria listed here as a minimum standard. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct applies equally to all Wikimedians without any exceptions. Actions that contradict the Universal Code of Conduct can result in sanctions. These may be imposed by designated functionaries (as appropriate in their local context) and/or by the Wikimedia Foundation as the legal owner of the platforms. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 2 – Expected behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every Wikimedian, whether they are a new or experienced editor, a community functionary, an affiliate or Wikimedia Foundation board member or employee, is responsible for their own behaviour. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all Wikimedia projects, spaces and events, behaviour will be founded in respect, civility, collegiality, solidarity and good citizenship. This applies to all contributors and participants in their interaction with all contributors and participants, without exceptions based on age, mental or physical disabilities, physical appearance, national, religious, ethnic and cultural background, caste, social class, language fluency, sexual orientation, gender identity, sex or career field. Nor will we make exceptions based on standing, skills or accomplishments in the Wikimedia projects or movement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.1 – Mutual respect === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We expect all Wikimedians to show respect for others. In communicating with people, whether in online or offline Wikimedia environments, we will treat each other with mutual respect. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Practice empathy.''' Listen and try to understand what Wikimedians of different backgrounds want to tell you. Be ready to challenge and adapt your own understanding, expectations and behaviour as a Wikimedian.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Assume good faith, and engage in constructive edits;''' your contributions should improve the quality of the project or work. Provide and receive feedback kindly and in good faith. Criticism should be delivered in a sensitive and constructive manner. All Wikimedians should assume unless evidence otherwise exists that others are here to collaboratively improve the projects, but this should not be used to justify statements with a harmful impact.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Respect the way that contributors name and describe themselves.''' People may use specific terms to describe themselves. As a sign of respect, use these terms when communicating with or about these people, where linguistically or technically feasible. Examples include:</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ethnic groups may use a specific name to describe themselves, rather than the name historically used by others;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People may have names that use letters, sounds, or words from their language which may be unfamiliar to you;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People who identify with a certain sexual orientation or gender identity using distinct names or pronouns;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People having a particular physical or mental disability may use particular terms to describe themselves</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">During in-person meetings, we will be welcoming to everyone and we will be mindful and respectful of each other's preferences, boundaries, sensibilities, traditions and requirements.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.2 – Civility, collegiality, mutual support and good citizenship === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We strive towards the following behaviours: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Civility''' is politeness in behaviour and speech amongst people, including strangers.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Collegiality''' is the friendly support that people engaged in a common effort extend to each other.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mutual support''' and '''good citizenship''' means taking active responsibility for ensuring that the Wikimedia projects are productive, pleasant and safe spaces, and contribute to the Wikimedia mission.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mentorship and coaching:''' Helping newcomers to find their way and acquire essential skills.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Looking out for fellow contributors:''' Lend them a hand when they need support, and speak up for them when they are treated in a way that falls short of expected behaviour as per the Universal Code of Conduct.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Recognize and credit the work done by contributors:''' Thank them for their help and work. Appreciate their efforts and give credit where it is due.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 3 – Unacceptable behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct aims to help community members identify situations of bad behaviour. The following behaviours are considered unacceptable within the Wikimedia movement: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.1 – Harassment === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes any behaviour intended primarily to intimidate, outrage or upset a person, or any behaviour where this would reasonably be considered the most likely main outcome. Behaviour can be considered harassment if it is beyond what a reasonable person would be expected to tolerate in a global, intercultural environment. Harassment often takes the form of emotional abuse, especially towards people who are in a vulnerable position, and may include contacting workplaces or friends and family members in an effort to intimidate or embarrass. In some cases, behaviour that would not rise to the level of harassment in a single case can become harassment through repetition. Harassment includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Insults:''' This includes name calling, using slurs or stereotypes, and any attacks based on personal characteristics. Insults may refer to perceived characteristics like intelligence, appearance, ethnicity, race, religion (or lack thereof), culture, caste, sexual orientation, gender, sex, disability, age, nationality, political affiliation, or other characteristics. In some cases, repeated mockery, sarcasm, or aggression constitute insults collectively, even if individual statements would not.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Sexual harassment:''' Sexual attention or advances of any kind towards others where the person knows or reasonably should know that the attention is unwelcome or in situations where consent cannot be communicated.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Threats:''' Explicitly or implicitly suggesting the possibility of physical violence, unfair embarrassment, unfair and unjustified reputational harm, or intimidation by suggesting gratuitous legal action to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Encouraging harm to others:''' This includes encouraging someone else to commit self-harm or suicide as well as encouraging someone to conduct violent attacks on a third party.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Disclosure of personal data (Doxing):''' sharing other contributors' private information, such as name, place of employment, physical or email address without their explicit consent either on the Wikimedia projects or elsewhere, or sharing information concerning their Wikimedia activity outside the projects.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Hounding:''' following a person across the project(s) and repeatedly critiquing their work mainly with the intent to upset or discourage them. If problems are continuing after efforts to communicate and educate, communities may need to address them through established community processes.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Trolling:''' Deliberately disrupting conversations or posting in bad-faith to intentionally provoke.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.2 – Abuse of power, privilege, or influence === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Abuse occurs when someone in a real or perceived position of power, privilege, or influence engages in disrespectful, cruel, and/or violent behaviour towards other people. In Wikimedia environments, it may take the form of verbal or psychological abuse and may overlap with harassment. </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of office by functionaries, officials and staff:''' use of authority, knowledge, or resources at the disposal of designated functionaries, as well as officials and staff of the Wikimedia Foundation or Wikimedia affiliates, to intimidate or threaten others.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of seniority and connections:''' Using one's position and reputation to intimidate others. We expect people with significant experience and connections in the movement to behave with special care because hostile comments from them may carry an unintended backlash. People with community authority have a particular privilege to be viewed as reliable and should not abuse this to attack others who disagree with them.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Psychological manipulation:''' Maliciously causing someone to doubt their own perceptions, senses, or understanding with the objective to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.3 – Content vandalism and abuse of the projects === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Deliberately introducing biased, false, inaccurate or inappropriate content, or hindering, impeding or otherwise hampering the creation (and/or maintenance) of content. This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The repeated arbitrary or unmotivated removal of any content without appropriate discussion or providing explanation</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Systematically manipulating content to favour specific interpretations of facts or points of view (also by means of unfaithful or deliberately false rendering of sources and altering the correct way of composing editorial content)</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hate speech in any form, or discriminatory language aimed at vilifying, humiliating, inciting hatred against individuals or groups on the basis of who they are or their personal beliefs</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of symbols, images, categories, tags or other kinds of content that are intimidating or harmful to others outside of the context of encyclopedic, informational use. This includes imposing schemes on content intended to marginalize or ostracize.</span> <noinclude> [[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}| ]] </noinclude> 081xjdtm8f5p3uvhz66b6ua5hhihpel 585912 585910 2026-06-18T03:46:48Z Munajad.MH 160594 585912 wikitext text/x-wiki <noinclude> <languages />{{DISPLAYTITLE:Sandhi Ètik Yuniversal Yâyâsan Wikimèḍia}} {{Help translate/Universal Code of Conduct}} </noinclude> {{policy-board|note=Mènorot [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of a Universal Code of Conduct|rèsolusi Dhibân Bâlli Manat Yayasan Wikimèḍia]], Sandhi Ètik Yuniversal (UCoC) Ajhumenneng ka'angghuy kakabbhi proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia bân lalampan Yayasan, kalebbhu karjâ sè èkaghâbây bân karjâ sè èbhândhâi otabâna èbhânto bhâreng pangèsto ḍâlem macem sè laèn.|nosidebar=true}} {{Universal Code of Conduct/Header|active=1}} <span id="Why_we_have_a_Universal_Code_of_Conduct"></span> == Arapa bhuto anḍi' Kode Etik Universal? == Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâi visi areng-bhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ḍimma sabbhân orèng kennèng patang aberri' kèmpo'an sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Kakabbhi ḍiyâ partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek ngacem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Kakabbhi ḍiyâ terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Kakabbhi ḍiyâ ma'ana ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara pakabbhi bân pabukka' kaangghuy ngobâna paghi' mon èkaparloa. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri sapa'a sè morsal otabâna nyalènḍât èssèna. Salampaann kalabân misi Wikimèḍia, kakabbhi orèng sè adhurrun ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia èarep'aghi kaangghuy: * abhânto arèptaaghi dhunnya sè è kaemma sabbhân orèng kennèng mardhika abâghi kabbhi èlmo pangetaoanna; * dhâddhi bâgiyân ḍâri pemaoran global sè nyèngla biyas bân prasangka; bân * ama'ana mastèaghi bhenḍerra bân verifikasi-na ḍâlem kabbhi dhurrunna ka proyèk Wikimèḍia. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This Universal Code of Conduct (UCoC) defines a minimum set of guidelines of expected and unacceptable behaviour. It applies to everyone who interacts and contributes to online and offline Wikimedia projects and spaces. This includes new and experienced contributors, functionaries within the projects, event organizers and participants, employees and board members of affiliates and employees and board members of the Wikimedia Foundation. It applies to all Wikimedia projects, technical spaces, in-person and virtual events, as well as the following instances: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> * Private, public and semi-public interactions * Discussions of disagreement and expression of solidarity across community members * Issues of technical development * Aspects of content contribution * Cases of representing affiliates/communities with external partners </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 1 – Introduction == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct provides a baseline of behaviour for collaboration on Wikimedia projects worldwide. Communities may add to this to develop policies that take account of local and cultural context, while maintaining the criteria listed here as a minimum standard. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct applies equally to all Wikimedians without any exceptions. Actions that contradict the Universal Code of Conduct can result in sanctions. These may be imposed by designated functionaries (as appropriate in their local context) and/or by the Wikimedia Foundation as the legal owner of the platforms. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 2 – Expected behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Every Wikimedian, whether they are a new or experienced editor, a community functionary, an affiliate or Wikimedia Foundation board member or employee, is responsible for their own behaviour. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In all Wikimedia projects, spaces and events, behaviour will be founded in respect, civility, collegiality, solidarity and good citizenship. This applies to all contributors and participants in their interaction with all contributors and participants, without exceptions based on age, mental or physical disabilities, physical appearance, national, religious, ethnic and cultural background, caste, social class, language fluency, sexual orientation, gender identity, sex or career field. Nor will we make exceptions based on standing, skills or accomplishments in the Wikimedia projects or movement. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.1 – Mutual respect === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We expect all Wikimedians to show respect for others. In communicating with people, whether in online or offline Wikimedia environments, we will treat each other with mutual respect. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Practice empathy.''' Listen and try to understand what Wikimedians of different backgrounds want to tell you. Be ready to challenge and adapt your own understanding, expectations and behaviour as a Wikimedian.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Assume good faith, and engage in constructive edits;''' your contributions should improve the quality of the project or work. Provide and receive feedback kindly and in good faith. Criticism should be delivered in a sensitive and constructive manner. All Wikimedians should assume unless evidence otherwise exists that others are here to collaboratively improve the projects, but this should not be used to justify statements with a harmful impact.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Respect the way that contributors name and describe themselves.''' People may use specific terms to describe themselves. As a sign of respect, use these terms when communicating with or about these people, where linguistically or technically feasible. Examples include:</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ethnic groups may use a specific name to describe themselves, rather than the name historically used by others;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People may have names that use letters, sounds, or words from their language which may be unfamiliar to you;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People who identify with a certain sexual orientation or gender identity using distinct names or pronouns;</span> ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">People having a particular physical or mental disability may use particular terms to describe themselves</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">During in-person meetings, we will be welcoming to everyone and we will be mindful and respectful of each other's preferences, boundaries, sensibilities, traditions and requirements.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 2.2 – Civility, collegiality, mutual support and good citizenship === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We strive towards the following behaviours: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Civility''' is politeness in behaviour and speech amongst people, including strangers.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Collegiality''' is the friendly support that people engaged in a common effort extend to each other.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mutual support''' and '''good citizenship''' means taking active responsibility for ensuring that the Wikimedia projects are productive, pleasant and safe spaces, and contribute to the Wikimedia mission.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Mentorship and coaching:''' Helping newcomers to find their way and acquire essential skills.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Looking out for fellow contributors:''' Lend them a hand when they need support, and speak up for them when they are treated in a way that falls short of expected behaviour as per the Universal Code of Conduct.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Recognize and credit the work done by contributors:''' Thank them for their help and work. Appreciate their efforts and give credit where it is due.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == 3 – Unacceptable behaviour == </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Universal Code of Conduct aims to help community members identify situations of bad behaviour. The following behaviours are considered unacceptable within the Wikimedia movement: </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.1 – Harassment === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This includes any behaviour intended primarily to intimidate, outrage or upset a person, or any behaviour where this would reasonably be considered the most likely main outcome. Behaviour can be considered harassment if it is beyond what a reasonable person would be expected to tolerate in a global, intercultural environment. Harassment often takes the form of emotional abuse, especially towards people who are in a vulnerable position, and may include contacting workplaces or friends and family members in an effort to intimidate or embarrass. In some cases, behaviour that would not rise to the level of harassment in a single case can become harassment through repetition. Harassment includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Insults:''' This includes name calling, using slurs or stereotypes, and any attacks based on personal characteristics. Insults may refer to perceived characteristics like intelligence, appearance, ethnicity, race, religion (or lack thereof), culture, caste, sexual orientation, gender, sex, disability, age, nationality, political affiliation, or other characteristics. In some cases, repeated mockery, sarcasm, or aggression constitute insults collectively, even if individual statements would not.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Sexual harassment:''' Sexual attention or advances of any kind towards others where the person knows or reasonably should know that the attention is unwelcome or in situations where consent cannot be communicated.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Threats:''' Explicitly or implicitly suggesting the possibility of physical violence, unfair embarrassment, unfair and unjustified reputational harm, or intimidation by suggesting gratuitous legal action to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Encouraging harm to others:''' This includes encouraging someone else to commit self-harm or suicide as well as encouraging someone to conduct violent attacks on a third party.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Disclosure of personal data (Doxing):''' sharing other contributors' private information, such as name, place of employment, physical or email address without their explicit consent either on the Wikimedia projects or elsewhere, or sharing information concerning their Wikimedia activity outside the projects.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Hounding:''' following a person across the project(s) and repeatedly critiquing their work mainly with the intent to upset or discourage them. If problems are continuing after efforts to communicate and educate, communities may need to address them through established community processes.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Trolling:''' Deliberately disrupting conversations or posting in bad-faith to intentionally provoke.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.2 – Abuse of power, privilege, or influence === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Abuse occurs when someone in a real or perceived position of power, privilege, or influence engages in disrespectful, cruel, and/or violent behaviour towards other people. In Wikimedia environments, it may take the form of verbal or psychological abuse and may overlap with harassment. </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of office by functionaries, officials and staff:''' use of authority, knowledge, or resources at the disposal of designated functionaries, as well as officials and staff of the Wikimedia Foundation or Wikimedia affiliates, to intimidate or threaten others.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abuse of seniority and connections:''' Using one's position and reputation to intimidate others. We expect people with significant experience and connections in the movement to behave with special care because hostile comments from them may carry an unintended backlash. People with community authority have a particular privilege to be viewed as reliable and should not abuse this to attack others who disagree with them.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Psychological manipulation:''' Maliciously causing someone to doubt their own perceptions, senses, or understanding with the objective to win an argument or force someone to behave the way you want.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === 3.3 – Content vandalism and abuse of the projects === </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Deliberately introducing biased, false, inaccurate or inappropriate content, or hindering, impeding or otherwise hampering the creation (and/or maintenance) of content. This includes but is not limited to: </div> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The repeated arbitrary or unmotivated removal of any content without appropriate discussion or providing explanation</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Systematically manipulating content to favour specific interpretations of facts or points of view (also by means of unfaithful or deliberately false rendering of sources and altering the correct way of composing editorial content)</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hate speech in any form, or discriminatory language aimed at vilifying, humiliating, inciting hatred against individuals or groups on the basis of who they are or their personal beliefs</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The use of symbols, images, categories, tags or other kinds of content that are intimidating or harmful to others outside of the context of encyclopedic, informational use. This includes imposing schemes on content intended to marginalize or ostracize.</span> <noinclude> [[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}| ]] </noinclude> 6jnddxiz6xg6b6v0rmvy22cfn4l883w Category:Universal Code of Conduct/mad 14 197141 585721 2026-06-18T01:29:57Z FuzzyBot 1139 Automatically creating translation of category used on [[Policy:Universal Code of Conduct/mad]] 585721 wikitext text/x-wiki <languages /> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Content related to the [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. </div> [[Category:Policies{{#translation:}}]] 8th2c7w1h9qmi86sluhxyu01egxdboy Translations:Policy:Universal Code of Conduct/98/mad 1198 197142 585723 2026-06-18T01:42:16Z Munajad.MH 160594 Created page with "Mènorot [[$1|rèsolusi Dhibân Bâlli Manat Yayasan Wikimèḍia]], Sandhi Ètik Yuniversal (UCoC) Ajhumenneng ka'angghuy kakabbhi proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia bân lalampan Yayasan, kalebbhu karjâ sè èkaghâbây bân karjâ sè èbhândhâi otabâna èbhânto bhâreng pangèsto ḍâlem robâ macem laèn." 585723 wikitext text/x-wiki Mènorot [[$1|rèsolusi Dhibân Bâlli Manat Yayasan Wikimèḍia]], Sandhi Ètik Yuniversal (UCoC) Ajhumenneng ka'angghuy kakabbhi proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia bân lalampan Yayasan, kalebbhu karjâ sè èkaghâbây bân karjâ sè èbhândhâi otabâna èbhânto bhâreng pangèsto ḍâlem robâ macem laèn. 940eehj5ijm0ddndmlm0vxnjlzpok2t 585725 585723 2026-06-18T01:43:32Z Munajad.MH 160594 585725 wikitext text/x-wiki Mènorot [[$1|rèsolusi Dhibân Bâlli Manat Yayasan Wikimèḍia]], Sandhi Ètik Yuniversal (UCoC) Ajhumenneng ka'angghuy kakabbhi proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia bân lalampan Yayasan, kalebbhu karjâ sè èkaghâbây bân karjâ sè èbhândhâi otabâna èbhânto bhâreng pangèsto ḍâlem macem sè laèn. hqxhfqiebp38uu4lz14pk2icpok4xra Translations:Policy:Universal Code of Conduct/60/mad 1198 197143 585727 2026-06-18T01:49:20Z Munajad.MH 160594 Created page with "== Arapa bhuto anḍi' Kode Etik Universal? ==" 585727 wikitext text/x-wiki == Arapa bhuto anḍi' Kode Etik Universal? == j0woacpidlr8xvolz4g8yippu8kq569 Translations:Policy:Universal Code of Conduct/8/mad 1198 197144 585857 2026-06-18T02:35:33Z Munajad.MH 160594 Created page with "Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi sa'nya'-bennya'an orèng ghâi adhurrun sacara aktif ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâ visi abhâreng bhâkal dhunnya è ka'emma sabbhân orèng kennèng aberri'ân polongan sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Sè ḍiyâ kakabbhi partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek cem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Sè ḍiyâ kakabbhi terro pemaoran Wikim..." 585857 wikitext text/x-wiki Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi sa'nya'-bennya'an orèng ghâi adhurrun sacara aktif ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâ visi abhâreng bhâkal dhunnya è ka'emma sabbhân orèng kennèng aberri'ân polongan sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Sè ḍiyâ kakabbhi partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek cem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Sè ḍiyâ kakabbhi terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Tèya berkomitmen ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara bungkol ka sakabbhina bân kabângkang kaangghuy ngobâna amè' paghi' èkaparlo. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri para paroso otabâna sè malè' èssèna. m30rm42pt5jef4rzqwez51dl9n2hp3t 585863 585857 2026-06-18T02:41:43Z Munajad.MH 160594 585863 wikitext text/x-wiki Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara aktif ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâ visi abhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ka'emma sabbhân orèng kennèng aberri'ân polongan sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Sè ḍiyâ kakabbhi partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek cem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Sè ḍiyâ kakabbhi terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Tèya berkomitmen ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara bungkol ka sakabbhina bân kabângkang kaangghuy ngobâna amè' paghi' èkaparlo. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri para paroso otabâna sè malè' èssèna. k58xhn3mca1tabcm77ehtect1x418wh 585865 585863 2026-06-18T02:42:48Z Munajad.MH 160594 585865 wikitext text/x-wiki Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâ visi abhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ka'emma sabbhân orèng kennèng aberri'ân polongan sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Sè ḍiyâ kakabbhi partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek cem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Sè ḍiyâ kakabbhi terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Tèya berkomitmen ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara bungkol ka sakabbhina bân kabângkang kaangghuy ngobâna amè' paghi' èkaparlo. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri para paroso otabâna sè malè' èssèna. h4klvga67e2o424fm66shgyaxr8p4i9 585867 585865 2026-06-18T02:46:45Z Munajad.MH 160594 585867 wikitext text/x-wiki Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâ visi abhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ka'emma sabbhân orèng kennèng aberri'ân polongan sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Sè ḍiyâ kakabbhi partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek cem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Sè ḍiyâ kakabbhi terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Tèya ma'ana ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara bungkol ka sakabbhina bân kabângkang kaangghuy ngobâna amè' paghi' èkaparlo. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri para paroso otabâna sè malè' èssèna. onfvar14j6zn1engfn4qsjh971blb01 585889 585867 2026-06-18T03:00:41Z Munajad.MH 160594 585889 wikitext text/x-wiki Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâ visi abhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ka'emma sabbhân orèng kennèng aberri'ân polongan sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Sè ḍiyâ kakabbhi partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek cem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Sè ḍiyâ kakabbhi terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Tèya ma'ana ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara pakabbhi bân pabukka' kaangghuy ngobâna amè' paghi' èkaparlo. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri para paroso otabâna panyalènḍât èssèna. 30d5rdclh7oz8ibqus8fiskjyp5fwir 585891 585889 2026-06-18T03:01:50Z Munajad.MH 160594 585891 wikitext text/x-wiki Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâ visi abhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ka'emma sabbhân orèng kennèng aberri'ân polongan sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Sè ḍiyâ kakabbhi partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek cem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Sè ḍiyâ kakabbhi terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Tèya ma'ana ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara pakabbhi bân pabukka' kaangghuy ngobâna amè' paghi' èkaparlo. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri para paroso otabâna panyalènḍât mongèl. syat6rtpc0btw88ukupw1zyr4hdbxv8 585893 585891 2026-06-18T03:02:12Z Munajad.MH 160594 585893 wikitext text/x-wiki Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâ visi abhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ka'emma sabbhân orèng kennèng aberri'ân polongan sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Sè ḍiyâ kakabbhi partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek cem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Sè ḍiyâ kakabbhi terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Tèya ma'ana ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara pakabbhi bân pabukka' kaangghuy ngobâna amè' paghi' èkaparlo. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri para paroso otabâna panyalènḍât mongèlla. t07aos9d4kqk7wz459l6xqrig3vriac 585895 585893 2026-06-18T03:03:25Z Munajad.MH 160594 585895 wikitext text/x-wiki Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâ visi areng-bhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ka'emma sabbhân orèng kennèng aberri'ân polongan sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Sè ḍiyâ kakabbhi partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek cem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Sè ḍiyâ kakabbhi terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Tèya ma'ana ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara pakabbhi bân pabukka' kaangghuy ngobâna amè' paghi' èkaparlo. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri para paroso otabâna panyalènḍât mongèlla. s401cn929fafy5zh4lntphwuf7qkhji 585897 585895 2026-06-18T03:04:17Z Munajad.MH 160594 585897 wikitext text/x-wiki Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâ visi areng-bhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ka'emma sabbhân orèng kennèng aberri'ân polongan sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Kakabbhi ḍiyâ partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek cem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Sè ḍiyâ kakabbhi terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Tèya ma'ana ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara pakabbhi bân pabukka' kaangghuy ngobâna amè' paghi' èkaparlo. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri para paroso otabâna panyalènḍât mongèlla. mp7f480qvdadfw4acez6nuxutirzubb 585899 585897 2026-06-18T03:04:46Z Munajad.MH 160594 585899 wikitext text/x-wiki Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâ visi areng-bhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ka'emma sabbhân orèng kennèng aberri'ân polongan sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Kakabbhi ḍiyâ partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek cem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Kakabbhi ḍiyâ terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Tèya ma'ana ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara pakabbhi bân pabukka' kaangghuy ngobâna amè' paghi' èkaparlo. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri para paroso otabâna panyalènḍât mongèlla. 6sblgiyxfdtcm0beqq1tqu9jnex5jod 585901 585899 2026-06-18T03:05:34Z Munajad.MH 160594 585901 wikitext text/x-wiki Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâ visi areng-bhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ka'emma sabbhân orèng kennèng aberri'ân polongan sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Kakabbhi ḍiyâ partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek cem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Kakabbhi ḍiyâ terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Kakabbhi ḍiyâ ma'ana ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara pakabbhi bân pabukka' kaangghuy ngobâna amè' paghi' èkaparlo. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri para paroso otabâna panyalènḍât mongèlla. 3kq02v73p3t59zsiksmueifaujrugwa 585903 585901 2026-06-18T03:17:47Z Munajad.MH 160594 585903 wikitext text/x-wiki Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâi visi areng-bhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ḍimma sabbhân orèng kennèng patang aberri' kèmpo'an sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Kakabbhi ḍiyâ partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek ngacem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Kakabbhi ḍiyâ terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Kakabbhi ḍiyâ ma'ana ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara pakabbhi bân pabukka' kaangghuy ngobâna paghi' mon èkaparloa. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri para paroso otabâna panyalènḍât mongèlla. pbmwu3kzuxlxuul1byt1clv90b3bftc 585905 585903 2026-06-18T03:18:24Z Munajad.MH 160594 585905 wikitext text/x-wiki Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâi visi areng-bhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ḍimma sabbhân orèng kennèng patang aberri' kèmpo'an sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Kakabbhi ḍiyâ partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek ngacem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Kakabbhi ḍiyâ terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Kakabbhi ḍiyâ ma'ana ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara pakabbhi bân pabukka' kaangghuy ngobâna paghi' mon èkaparloa. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri sapa'a sè aroso otabâna nyalènḍât mongèl serraddhâ. cnssjzkcoo713oi0bh84w7qhxkrntvf 585907 585905 2026-06-18T03:38:56Z Munajad.MH 160594 585907 wikitext text/x-wiki Sè ḍiyâ Wikipèḍia partajâ kalabân tugas sè adhâjâaghi anya'-bennya'ân orèng ghâi adhurrun sacara pèlak ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia; ka'angghuy nugghâi visi areng-bhâreng ka'aḍâ' dhunnya è ḍimma sabbhân orèng kennèng patang aberri' kèmpo'an sadhâjâ èlmo-pangetaowan. Kakabbhi ḍiyâ partajâ pemaoran Wikimèḍia bhuto abâtek ngacem-macem, inklusif, bân kennèng èsepper kalabân ghâmpang. Kakabbhi ḍiyâ terro pemaoran Wikimèḍia dhâddhi sabuwâ kalèmbheng sè positif, aman, bân èsak ḍâ' sapa'a bhâi sè marè la otabâ ghi' apolonga. Kakabbhi ḍiyâ ma'ana ka'angghuy ajhâghâaghi sandhi Ètik rèya sacara pakabbhi bân pabukka' kaangghuy ngobâna paghi' mon èkaparloa. Tèya è ḍiyâ kakabbhi terro ajâgâ proyèk Wikimèḍia ḍâri sapa'a sè morsal otabâna nyalènḍât èssèna. 334a580k3rznvs0cz3rmf16xnwrhc4g Translations:Policy:Universal Code of Conduct/13/mad 1198 197145 585909 2026-06-18T03:46:15Z Munajad.MH 160594 Created page with "Salampaann kalabân misi Wikimèḍia, kakabbhi orèng sè adhurrun ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia èarep'aghi kaangghuy: * abhânto menciptakan dhunnya sè è kaemma sabbhân orèng kennèng mardhika abâghi kabbhi èlmo pangetaoanna; * dhâddhi bâgiyân ḍâri pemaoran global sè nyèngla biyas bân prasangka; bân * ama'ana mastèaghi bhenḍerra bân verifikasi-na ḍâlem kabbhi dhurrunna ka proyèk Wikimèḍia." 585909 wikitext text/x-wiki Salampaann kalabân misi Wikimèḍia, kakabbhi orèng sè adhurrun ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia èarep'aghi kaangghuy: * abhânto menciptakan dhunnya sè è kaemma sabbhân orèng kennèng mardhika abâghi kabbhi èlmo pangetaoanna; * dhâddhi bâgiyân ḍâri pemaoran global sè nyèngla biyas bân prasangka; bân * ama'ana mastèaghi bhenḍerra bân verifikasi-na ḍâlem kabbhi dhurrunna ka proyèk Wikimèḍia. 07thzfuksal8iv4p3g9zq2657ud57nu 585911 585909 2026-06-18T03:46:48Z Munajad.MH 160594 585911 wikitext text/x-wiki Salampaann kalabân misi Wikimèḍia, kakabbhi orèng sè adhurrun ḍâlem proyèk bân kobhengngan Wikimèḍia èarep'aghi kaangghuy: * abhânto arèptaaghi dhunnya sè è kaemma sabbhân orèng kennèng mardhika abâghi kabbhi èlmo pangetaoanna; * dhâddhi bâgiyân ḍâri pemaoran global sè nyèngla biyas bân prasangka; bân * ama'ana mastèaghi bhenḍerra bân verifikasi-na ḍâlem kabbhi dhurrunna ka proyèk Wikimèḍia. ta47sogng93fxxo2eu4oeokoqdcaz46 Translations:Category:Maintained by Finance and Administration department/Page display title/id 1198 197146 586019 2026-06-18T10:10:08Z Bayahiu 267790 Created page with "Kategori:Diurus oleh departemen Keuangan dan Tata Usaha" 586019 wikitext text/x-wiki Kategori:Diurus oleh departemen Keuangan dan Tata Usaha ohe2r8knn4dmweeru4pn1fp67sm5ifj Translations:Category:Maintained by Finance and Administration department/1/id 1198 197147 586020 2026-06-18T10:10:58Z Bayahiu 267790 Created page with "Kategori ini dipakai untuk membantu melacak laman yang sedang atau sempat diurus oleh departemen Keuangan dan Tata Usaha Yayasan Wikimedia." 586020 wikitext text/x-wiki Kategori ini dipakai untuk membantu melacak laman yang sedang atau sempat diurus oleh departemen Keuangan dan Tata Usaha Yayasan Wikimedia. hag9uxdblmop37gaunehmstjamqzknz Translations:Category:Maintained by Technology department/Page display title/id 1198 197148 586028 2026-06-18T10:13:29Z Bayahiu 267790 Created page with "Kategoei:Diurus oleh departemen Teknologi" 586028 wikitext text/x-wiki Kategoei:Diurus oleh departemen Teknologi apm0kh337ivubuix6783i809gxorppy Translations:Category:Maintained by Technology department/1/id 1198 197149 586029 2026-06-18T10:13:54Z Bayahiu 267790 Created page with "Kategori ini dipakai untuk membantu melaca laman yang sedang atau sempat diurus oleh departemen Teknologi Yayasan Wikimedia." 586029 wikitext text/x-wiki Kategori ini dipakai untuk membantu melaca laman yang sedang atau sempat diurus oleh departemen Teknologi Yayasan Wikimedia. aqebo1rgzxnlrvqb5jv6595d7x3cc8d