Home/id

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="en">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikimedia Foundation Governance Wiki</sitename>
    <dbname>foundationwiki</dbname>
    <base>https://foundation.wikimedia.org/wiki/Home</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.7</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Special</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Talk</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">User</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">User talk</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikimedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikimedia talk</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">File</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">File talk</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki talk</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Template</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Template talk</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Help</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Help talk</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Category</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Category talk</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Resolution</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Resolution talk</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Legal</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Legal talk</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Minutes</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Minutes talk</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Policy</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Policy talk</namespace>
      <namespace key="108" case="first-letter">Endowment</namespace>
      <namespace key="109" case="first-letter">Endowment talk</namespace>
      <namespace key="110" case="first-letter">Agenda</namespace>
      <namespace key="111" case="first-letter">Agenda talk</namespace>
      <namespace key="112" case="first-letter">Archive</namespace>
      <namespace key="113" case="first-letter">Archive talk</namespace>
      <namespace key="114" case="first-letter">Memory</namespace>
      <namespace key="115" case="first-letter">Memory talk</namespace>
      <namespace key="116" case="first-letter">Committee</namespace>
      <namespace key="117" case="first-letter">Committee talk</namespace>
      <namespace key="460" case="case-sensitive">Campaign</namespace>
      <namespace key="461" case="case-sensitive">Campaign talk</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1198" case="first-letter">Translations</namespace>
      <namespace key="1199" case="first-letter">Translations talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Home/id</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28868</id>
    <revision>
      <id>586192</id>
      <parentid>579298</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T05:57:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586192</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6209" sha1="5ugytkdb0478cj9jpvw3wszor9fk9oq" xml:space="preserve">{{Help translate/Common messages}}{{DISPLAYTITLE:{{int|Abusefilter-topnav-home}}}}
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;languages /&gt;&lt;/div&gt;

{{WMF Feature Content|
|title='''Selamat datang di [[Special:MyLanguage/Wikimedia:About|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]].'''
|image={{Rotating header photos}}
|text=&lt;div class=&quot;wmf-body-text&quot; style=&quot;font-size:125%; padding-bottom:.5em;&quot;&gt;Inilah wiki publik tempat [[{{foundationsite|1= }}|Yayasan Wikimedia]] dan maujud terkaitnya menerbitkan bahan tata kelola misal:&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;wmf-body-text&quot; style=&quot;font-size:110%;&quot;&gt;

* Dokumentasi [[{{foundationsite|1=role/board/}}|Dewan Wali Amanat]]
** [[Special:MyLanguage/Board meetings|Agenda]]
** [[Special:MyLanguage/Board meetings|{{int string|Minutes}}]]
** [[Special:MyLanguage/Resolution:Main|{{int|wm-commonstrings-resolutions}}]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Main|Dokumentasi hukum]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Main|Kebijakan organisasi]]
** [[Special:MyLanguage/Category:Policies|Dokumentasi terkait]]
* [[Special:MyLanguage/Security|Dokumentasi keamanan]]
* [[Special:MyLanguage/Endowment:Main|Dokumentasi tata kelola Dana Abadi Wikimedia]]
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Dokumentasi tata kelola Wikimedia Kewirausahaan]]
* [[Special:MyLanguage/Memory:Main|{{int|wikimedia-foundation-memory-bank-label}}]]
** [[Special:MyLanguage/Memory:Timeline|{{Translated content|1=Template:Memory Bank/Timeline/Header|2=1}}]]
&lt;/div&gt;}}
&lt;div class=&quot;wmf-body-text&quot; style=&quot;width:85%; margin:auto; margin-bottom:2em; text-align:center; border: 1px solid var(--border-color-muted, #c8ccd1); background: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:var(--color-base, #202122); padding:1em; border-radius: 5px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;flex-grid-row flex-grid-wrap&quot; style=&quot;gap:1rem;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;flex-grid-col&quot; style=&quot;flex: 3; min-width:15rem;&quot;&gt;Orang dengan [[:m:Special:MyLanguage/Registered user|akun Wikimedia terdaftar]] bisa menyunting laman [[:mw:Special:MyLanguage/Help:User page|pengguna]] dan [[:m:Special:MyLanguage/Help:Talk page|pembicaraan]] serta berkontribusi ke [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations guidelines|terjemahan]].
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;flex-grid-col&quot; style=&quot;align-content:center; font-size:70%; justify-content:center; min-width: min-content; text-wrap: nowrap;&quot;&gt;{{Register account button|float=none}}&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

&lt;templatestyles src=&quot;Template:WMF home/styles.css&quot; /&gt;
&lt;div class=&quot;flex-grid-row flex-grid-wrap quicklinks-row&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;flex-grid-col quicklinks&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;wmf-header-text&quot; style=&quot;font-size: 120%;&quot;&gt;
=== Tautan cepat ===
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;wmf-body-text plainlinks flex-grid-row flex-grid-wrap&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;flex-grid-col&quot;&gt;
* [//annual.wikimedia.org/ {{int|annualreport}}]
* [[Wikimedia talk:Babel|{{int|wikimedia-babellink-label}}]]
* [[Special:MyLanguage/Board meetings|{{int|meetings-text}}]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Bylaws|{{int|wm-commonstrings-bylaws}}]]
* [[{{foundationsite|about/contact/}}|{{int|wm-commonstrings-contactus}}]]
* [[{{foundationsite|about/financial-reports}}|{{int|financialreports}}]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Fundraising/Reports|{{int|fundraisingreports}}]]
* [[Special:MyLanguage/Give feedback|{{int|Growthexperiments-edit-config-feedback-cta}}]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|{{int|wikimedia-movement-affiliates-shortlabel}}]]
* [[wmfblog:|{{int|wikimedia-movement-blog-label}}]]
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;flex-grid-col&quot;&gt;
* [[wmfblog:calendar|{{int|wikimedia-movement-calendar-label}}]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Answers|{{int|wikimedia-questions-label}}]]
* [//transparency.wikimedia.org/ {{int|transparencyreport-text}}]
* [[{{foundationsite|about/values}}|{{int|values}}]]
* [[{{foundationsite|participate}}|{{int|volunteering}}]]
* [//wikimediaendowment.org {{int|wikimedia-otherprojects-endowment}}]
* [//enterprise.wikimedia.com {{int|wikimedia-otherprojects-enterprise}}]
* [[foundationsite:news|{{int|wikimedia-news-label}}]]
* [//store.wikimedia.org/ {{int|wikimedia-otherprojects-wikistore}}]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;!-- end of column --&gt;

&lt;div class=&quot;flex-grid-col wmf-body-text donation-callout&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Foundation logo - horizontal.svg|200px|center|class=darklogoimg|link=|alt=Logo Yayasan Wikimedia]]&lt;br /&gt;
&lt;hr /&gt;
{{Foundation description}}
&lt;hr /&gt;&lt;br /&gt;
{{Donate button}}
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;!-- end of row --&gt;

&lt;div id=&quot;foundationmainpage&quot; class=&quot;wmf-header-text&quot; style=&quot;text-align: center; font-size: 110%; background: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:var(--color-base, #202122); border: #396 1px solid; padding-bottom: 12px; margin-bottom:4px; border-radius: 5px;&quot;&gt;
{|style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|style=&quot;text-align:center; padding:1em 1em 0 1em;&quot;|[[File:Wikimedia-logo black.svg|60px|class=darklogoimg|link=|alt={{int|wikimedia-foundation-mark-label}}]]
|style=&quot;text-align:center;&quot;|&lt;h3&gt;Bukan yang Anda cari?&lt;br /&gt;Kunjungilah [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]], situs resmi Yayasan Wikimedia.&lt;/h3&gt;
|}
&lt;/div&gt;


{{WMF Blue Divider}}


&lt;div style=&quot;padding:1.5em 1.5em 0 1.5em; background: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:var(--color-base, #202122); border: 1px solid var(--border-color-muted,#c8ccd1);&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wmf-header-text&quot; style=&quot;font-size: 120%;&quot;&gt;
=== {{int|wikimedia-movement-blog-label}} ===
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;wmf-body-text&quot;&gt;
&lt;rss max=&quot;5&quot; templatename=&quot;Diff-RSS&quot;&gt;https://diff.wikimedia.org/feed/&lt;/rss&gt;
{{WMF Forward Button|link= wmfblog:|link_text=Baca postingan seperti ini lagi}}
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;


{{WMF Blue Divider}}


&lt;div&gt;&lt;div class=&quot;wmf-header-text&quot; style=&quot;text-align:center; font-size: 110%;&quot;&gt;
=== {{int|Wikimedia-foundation-projects-of-label-nolink}} === &lt;!--T:7--&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;wmf-body-text&quot;&gt;
{{OurProjects}}
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

&lt;br /&gt;{{WMF Blue Divider|4px}}&lt;br /&gt;

&lt;div&gt;&lt;div class=&quot;wmf-header-text&quot; style=&quot;text-align:center; font-size: 110%;&quot;&gt;
=== Situs Wikimedia terkait ===
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;wmf-body-text&quot;&gt;
{{RelatedSites}}
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;{{clear}}&lt;br /&gt;

{{WMF Blue Divider}}


{{WMF ContactUs}}


{{WMF Footer}}
__NOTOC__ __NOEDITSECTION__ {{noexternallanglinks}}
&lt;/div&gt;

[[Category:Maintained by Communications department{{#translation:}}]]
[[Category:Main{{#translation:}}| ]]</text>
      <sha1>5ugytkdb0478cj9jpvw3wszor9fk9oq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Policy:Privacy policy/Frequently asked questions/id</title>
    <ns>106</ns>
    <id>67605</id>
    <revision>
      <id>586230</id>
      <parentid>585336</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:07:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586230</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27400" sha1="odaue8x3cz1jj2lflbv7ya1a1x6yevo" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Privacy policy-translations}}
{{Policy FAQ disclaimer|page=Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia|pagelink=Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy}}
= Pertanyaan Umum atas Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia =
{{anchor|versionsdifferences}}
== Apa yang beda dari Kebijakan Privasi ini? Bisakah versi terdahulunya dilihat? ==

Seperti organisasi lainnya, kami telah tumbuh dan berubah selama bertahun-tahun, dan kami rancang Kebijakan Privasi ini dengan harapan bahwa versi ini lebih baik dalam mencerminkan praktik kami saat ini dan arah pertubuhan kami di masa depan. Tujuannya itu untuk membuat Kebijakan Privasi ini mudah dibaca dan transparan tentang cara kami mengumpul informasi dan memakainya untuk memahami dan memperbagus Situs Wikimedia lebih baik untuk Anda.

Jika Anda mau baca versi terdahulunya, kami jaga versi tersebut di arsip supaya bisa dijangkau oleh Anda. Karena kami urus Kebijakan Privasi di wiki, [{{FULLURL:Policy:Privacy policy|action=history}} riwayat lamannya] bisa dibuka untuk membandingkan revisi! Revisi dengan perubahan besar ada di tahun [{{FULLURL:Policy:Privacy policy|oldid=4820}} 2003], [{{FULLURL:Privacy policy|oldid=14088}} 2006], [{{FULLURL:Policy:Privacy policy|oldid=36376}} 2008], dan [{{FULLURL:Policy:Privacy policy|oldid=98014}} 2014].

{{anchor|standardaccount}}
== Apa bedanya antara &quot;akun standar&quot;, &quot;akun tak standar&quot;, dan &quot;akun sementara&quot;? ==

Akun standar ialah akun yang dipakai untuk menelusuri atau menyunting proyek-proyek Wikimedia utama misal Wikipedia atau Wikimedia Commons. Biasanya hanya perlu sediakan nama pengguna dan kata sandi untuk membuat akun standar dengan Yayasan Wikimedia; namun, jika akun standarnya dibuat lewat sistem yang dijalankan pihak ketiga, maka diperlukan informasi tambahan, misal alamat surel. Akun tak standar ialah akun yang dipakai untuk ikut serta dalam Gerakan Wikimedia secara lebih mendalam, di luar kegiatan membaca atau berkontribusi ke salah satu proyek utama kami seperti Wikipedia.

[[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary accounts|Akun sementara]] ialah akun yang otomatis dibuat ketika Anda mengambil tindakan tertentu misal menyunting di Situs Wikimedia tetapi tidak masuk log ke akun standar. Suntingan selanjutnya oleh perangkat dan peramban yang sama akan dikaitkan dengan akun sementara yang sama hingga akun itu kedaluwarsa. Anda tidak bisa masuk log ke akun sementara di luar perangkat dan peramban yang sama sebab akun-akun ini tidak punya kata sandi. Akun sementara berlaku selama 90 hari maksimal, kecuali Anda keluar dari sesi peramban lebih awal. Di saat itulah akun sementara akan otomatis dipadamkan. Akun sementara baru akan dibuat untuk suntingan selanjutnya.

Contoh, jika Anda mendaftarkan akun di situs non-wiki misal [[phab:|Phabricator]], [[gerrit:#/q/status:open,n,z|Gerrit]], atau [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|Tim Tanggapan Relawan]] atau bekerja di prakarsa tertentu misal Global Education, Anda mungkin diharuskan untuk mendaftarkan akun untuk ikut serta dan pendaftaran untuk akunnya dapat memerlukan informasi tambahan selain nama pengguna dan kata sandi, misal alamat surel.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#noaccount|Kembali ke Kebijakan Privasi]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|cookieFAQ}}
== Seperti apa kuki situs Wikimedia dan bagaimana penyimpanan lokal dipakai? ==

Kuki (dan teknologi penyimpanan lokal terkait) yang dipakai Situs Wikimedia umumnya tercakup ke salah satu kategori berikut:

* Fungsionalitas: Kuki ini membantu Situs Wikimedia bekerja, termasuk fitur hakiki misal log masuk dan menjaga akun sementara.
* Preferensi: Kuki ini menyimpan preferensi Anda, jadi masih bisa diingat lain kali Anda memakai situs.
* Kinerja dan Analisis: Kuki ini mengumpul informasi tentang cara Anda memakai situs kami, agar kami bisa lebih baik paham cara situsnya bekerja dan memperbagusnya untuk Anda dan pengguna lain.
* Pihak Ketiga: Kuki ini memungkinkan kami memfungsikan layanan yang disediakan pihak ketiga, misal tombol &quot;suka&quot; dan &quot;bagikan&quot;. Ketika suatu pihak ketiga menyediakan layanan seperti ini, mereka mungkin perlu memakai kuki untuk menyediakan layanan mereka. (Ini hanya akan dipakai dengan kesetujuan tegas Anda)

Untuk informasi lebih, kunjungilah [[Special:MyLanguage/Policy:Cookie statement|Pernyataan Kuki]] kami.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-with-permission|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|limitstorageFAQ}}
== Adakah pilihan bagi saya untuk membatasi penyimpanan tersimpan lokal di perangkat saya? ==

Walau bukan daftar lengkap, inilah beberapa hal yang bisa Anda buat untuk membatasi data tersimpan lokal di perangkat Anda. Anda bisa:

* mencopot atau memadamkan data tersimpan lokal tertentu di pengaturan peramban Anda;
* memakai peramban yang menyekat kuki pihak ketiga; atau
* memasang pengaya yang menyekat data tersimpan lokal, bila ada.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#LimitStorageReturn|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|emailsFAQ}}
== Bagaimana cara mengirim surel di dalam Situs Wikimedia dan bagaimana cara mengubah pemberitahuan yang saya terima? ==

Anda bisa ubah pemberitahuan apa yang akan diterima dengan:

: (a) Mengklik tautan setelah teks &quot;Untuk mengendalikan surel mana yang kami kirimkan kepada Anda, periksa preferensi Anda&quot; di bagian bawah surel pemberitahuan mana pun yang kami kirim ke Anda seperti yang tampak di bawah ini; atau
: [[File:ENWP Welcome Email.png|thumb|center|500px]]
: (b) Log masuk ke akun Anda, lalu klik &quot;{{int:mypreferences}}&quot; di kanan atas layar Anda, kemudian klik &quot;{{int:prefs-echo}}&quot;.
: [[File:1 ENWP Prefs.png|thumb|center|500px|Tab &quot;{{int:mypreferences}}&quot;]]
: [[File:2 ENWP Notifs.png|thumb|center|500px|Tab &quot;{{int:prefs-echo}}&quot;]]

Anda juga punya pilihan untuk menyalakan fitur &quot;Kirim surel ke pengguna ini&quot;, yang memungkinkan pengguna lain mengirim Anda surel secara langsung dengan mengklik &quot;{{int:emailuser}}&quot; di menu Alat kotak di laman pengguna Anda. Jika fitur ini dinyalakan, alamat surel Anda tak akan ditampilkan ke pengguna lain yang menghubungi Anda (kecuali Anda membalas mereka). Jika fitur ini dinyalakan, pengguna mana pun bisa mengirim Anda surel dan kami tak bisa mengendalikan surel apa yang mereka tulis atau seberapa sering mereka kirim surel. Inilah cara menyalakan fitur ini:

: Log masuk ke akun Anda, klik &quot;{{int:mypreferences}}&quot;, lalu klik &quot;{{int:prefs-personal}}&quot;, dan centangkan kotak &quot;{{int:allowemail}}&quot;.

[[File:3 ENWP User Profile.png|thumb|center|500px|Tab &quot;{{int:prefs-personal}}&quot;]]
[[File:4 ENWP Enable Email.png|thumb|center|500px|Pilihan &quot;{{int:allowemail}}&quot;]]

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#emails|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|gpsexamplesFAQ}}
== Adakah contoh bagaimana GPS dan teknologi lokasi lainnya dipakai untuk menampilkan muatan yang lebih relevan? ==

Tentu! Jika Anda memakai aplikasi seluler Wikipedia, Anda bisa cari jika ada artikel tentang hal-hal di dekat Anda dengan memakai tombol &quot;{{int:Mobile-frontend-main-menu-nearby}}&quot;. Perangkat Anda akan meminta izin untuk mengenali dan memakai lokasi Anda saat ini sebelum benar-benar memakai informasi lokasi Anda. Jika fitur ini diakses di komputer atau ponsel tanpa GPS, fitur ini akan memakai informasi dari peramban Anda untuk menebak lokasi Anda dan mencari artikel tentang hal-hal (misal patung depan umum atau bangunan terkenal) di dekat Anda.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#GPS|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|inferlocationFAQ}}
== Apa maksud dari &quot;menyimpulkan lokasi geografis saya&quot;? Dan kenapa perlu begitu? ==

Kami pakai beberapa produk terunduh, misal [//www.maxmind.com/en/city MaxMind's GeoIP City DB], yang memungkinkan kami secara internal menentukan perkiraa lokasi pengguna kami. Dan ketika kami bilang &quot;perkiraan,&quot; kami tidak bohong; GeoIP City DB menentukan lokasi Anda di pusat data kawasan paling persis yang terkait dengan IP Anda. Satu-satunya kemungkinan untuk data kawasan terkait adalah kode pos, kota, daerah, atau negara. Kecuali Anda biasanya berada di tengah-tengah kawasan geografis paling spesifik yang terkait dengan alamat IP Anda, data yang kami peroleh kemungkinan besar tidak cukup baik untuk 'mengantar makanan' ke Anda.

Kami lakukan ini agar Anda bisa disajikan dengan muatan setempat yang sesuai misal pemberitahuan daerah, pengumuman acara, dan kampanye galang dana setempat. Untuk melihat informasi apa yang kami catat untuk alamat IP Anda, pakai [//bits.wikimedia.org/geoiplookup alat pencarian GeoIP] kami lalu cek hasilnya.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#ipinfouse|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|permissionexamplesFAQ}}
== Adakah keadaan yang mengharuskan saya memberi izin untuk membagikan informasi saya? ==

Jika Anda menerima beasiswa untuk pergi ke [//wikimania.wikimedia.org/ Wikimania], kami dapat meminta izin Anda untuk membagikan informasi Anda dengan cabang setempat yang menyelenggarakan Wikimania agar kami bisa membuat pengaturan perjalanan yang sesuai. Atau jika Anda melamar untuk hibah, kami dapat meminta izin Anda untuk membagikan informasi Anda dengan anggota [[:m:Special:MyLanguage/Funds Dissemination Committee|Panitia Penyebar Dana]] yang meninjau lamaran hibah Anda. Atau Anda mungkin mau memakai nama pengguna dan kata sandi Wikimedia Anda untuk masuk log dan mengirim informasi ke situs pihak ketiga, melalui layanan seperti [//openid.net/ OpenID] atau [//oauth.net/ OAuth], dalam hal ini informasi Anda hanya akan dikirim ke pihak ketiga itu dengan izin jelas Anda.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-with-permission|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|investigateuseFAQ}}
== Bagaimana informasi pengguna dipakai atau dibagikan, misal untuk menyelidiki, menegakkan, atau membela Situs Wikimedia dan kebijakannya? ==

Penting bagi kami untuk memastikan semua orang mengikuti aturan yang sama, dan kadang itu berarti kami perlu menyelidiki dan membagikan informasi pengguna tertentu untuk memastikan hal itu.

Misal, informasi pengguna dapat dibagikan ketika seorang [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|Pemeriksa]] menyelidiki penyalahgunaan pada Proyek, misal dicurigainya pemakaian akun ganda (atau &quot;siluman&quot;), vandalisme, pelecehan atas pengguna lain, atau perilaku mengganggu. Jika seorang pengguna ketahuan melanggar [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Ketentuan Penggunaan]] kami atau kebijakan lain yang bersangkutan, Informasi Pribadi si pengguna dapat dilepaskan ke suatu penyedia jasa, operator, atau maujud pihak ketiga lainnya, contoh, untuk membantu menyasarkan pemblokiran IP atau untuk meluncurkan keluhan ke Penyedia Jasa Internet yang bersangkutan.

Contoh lainnya, jika kami diberitahukan bahwa seorang pengguna telah membuat ancaman bom, kami mungkin harus melaporkan beberapa informasi terkait ancaman itu ke pihak berwenang setempat untuk menjaga keselamatan.

Kami juga dapat memakai Informasi Pribadi untuk tujuan amal sah lainnya yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami.
&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-protect-people|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|thirdpartyshareexamplesFAQ}}
== Adakah keadaan di mana informasi saya akan dibagikan ke penyedia pihak ketiga? ==

Ya! Situs Wikimedia mengandalkan penyedia penyelenggaraan, penyedia jaringan serat optik, pusat data, dan penyedia jasa serta kontraktor lainnya. Kami berkontrak dengan mereka, dan mereka hanya punya akses ke data Anda untuk melakukan jasa untuk kami sesuai dengan kebijakan ini. Di waktu lain, kami dapat memakai penyedia pihak ketiga untuk membantu kami mengelola informasi yang kami simpan atau pakai, menangani permintaan dari pengguna, dan kebutuhan operasional lainnya (misal audit). Contoh, kami mungkin pakai sistem pengelolaan hibah pihak ketiga untuk memegang informasi pelamar hibah dan menyederhanakan dan mengefisienkan proses kami atau kami mungkin pakai penyedia pihak ketiga untuk jasa surel dan pemberitahuan untuk staf dan pengguna.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-our-sp|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|thirdpartyinfoFAQ}}
== Informasi apa yang diungkapkan ketika saya mengklik sebuah tautan di situs Wikimedia yang membawa saya ke situs pihak ketiga eksternal? ==

Ketika Anda klik sebuah tautan di situs Wikimedia yang membawa Anda ke situs ekstenal, informasi referer hanya mengirimkan asal domain Anda (bukan laman Wikipedia tertentu yang dikunjungi) ke tempat tujuan pihak ketiga itu. Contoh, jika Anda sedang membaca artikel di Wikipedia dan mengklik kutipan yang membawa Anda ke sebuah artikel berita di situs luar, informasi referer hanya berisi domain Wikipedia, bukan URL artikel khusus. Kebijakan referer semacam ini dikenal sebagai [//www.w3.org/TR/referrer-policy/#referrer-policy-origin-when-cross-origin &quot;origin-when-cross-origin&quot;].

Kami batasi informasi referer lewat cara ini untuk melindungi privasi pengguna, dan menghindari mengungkapkan informasi sensisitf tentang laman yang dilihat oleh pengguna, sambil memungkinkan afiliasi dan mitra gerakan untuk mengambil informasi agregat pada lalu lintas yang diterima dari situs yang dioperasikan Wikimedia. Bagi yang ingin tahu lebih lanjut, dan mungkin yang tertarik untuk mendapat kendali lebih terhadap informasi referer, tim Keamanan Yayasan WIkimedia telah menyiapkan sebuah [[:m:Special:MyLanguage/HTTP Referral Headers|laman di Meta-Wiki]] dengan beberapa rincian lebih lanjut dan saran aplikasi.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-our-sp|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|reidentifiationFAQ}}
== Apa risiko dari identifikasi ulang? ==

Dalam beberapa kejadian (setahu kami tidak melibatkan Situs Wikimedia!), para peneliti mandiri telah mampu menghubungkan informasi agregat dan nonpribadi dari berbagai sumber ke pengguna tertentu. Walau kami coba menghindari hal ini dengan berupaya menghilangkan identitas Informasi Pribadi sebelum membagikannya untuk tujuan penelitian, kami mau pastikan Anda menyadari risiko ini.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-experiment|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|httpsFAQ}}

== Yayasan Wikimedia pakai HTTPS di situsnya tidak? ==

Ya! Kami sudah terapkan komunikasi 'HTTPS-saja' di semua Situs Wikimedia sejak tahun [//diff.wikimedia.org/2015/06/12/securing-wikimedia-sites-with-https/]' Kami juga sudah terapkan beberapa pengukuran terkait untuk lebih lanjut mengamankan lalu lintas kami di luar standar minimal industri, termasuk: [[{{lwp|HTTP Strict Transport Security}}|HSTS]], [//hstspreload.org/ Prapemuatan peramban HSTS], [[{{lwp|OCSP Stapling}}|OCSP Stapling]], dan sertifikat peladen [[{{lwp|Elliptic Curve Digital Signature Algorithm}}|ECDSA]]. Kami benamkan stempel waktu sertifikat bertanda tangan untuk [[{{lwp|Certificate Transparency}}|Certificate Transparency]], dan menyalakan pilihan-pilihan sandi (''cipher'') yang terbaik di jenisnya, termasuk [[{{lwp|Curve25519}}|X25519]] dan [//tools.ietf.org/html/rfc7905 Chacha20-Poly1305]. Kami juga [[phab:T147199|menghentikan pemakaian sandi yang usang]] sebelum menjadi gawat. Untuk pembaruan akan upaya kami, lihat [[:m:Special:MyLanguage/HTTPS|laman status HTTPS]] kami.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|datatimeexamplesFAQ}}

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Does the Wikimedia Foundation use a CAPTCHA on its sites?&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Yes. A CAPTCHA system, [[mw:Extension:ConfirmEdit#FancyCaptcha|FancyCaptcha]], was first introduced to the wikis back in the 2000s. Beginning in 2025, an improved system using hCaptcha services [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|began rolling out]] on Wikimedia Sites. The FancyCaptcha system challenged all users, whereas the new system only challenges users that are likely bots. hCaptcha also gives us “likely bot” signals for account creation and covered edits, regardless of whether the session was challenged.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
To protect our users' privacy, we have [[mw:Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha#Privacy safeguards and risks|technical measures]] in place to reduce the sensitivity of the information we send to hCaptcha. These measures include routing our user traffic through a Wikimedia-controlled proxy to ensure that users' IP addresses, sensitive headers, and cookies are not sent to hCaptcha. hCaptcha also cannot see the specific page URLs our users visit, and hCaptcha discards what data they do collect about our users within 10 days.
&lt;/div&gt;

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|datatimeexamplesFAQ}}

== Berapa lama data saya disimpan? ==

Tergantung jenis data dan cara pengumpulannya. Contoh, informasi yang bisa diakses lewat [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|alat Pemeriksa]] dihapus setelah tiga bulan. Informasi lain, misal alamat IP yang dikaitkan dengan kontribusi dari pengguna yang tidak menyunting dari [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#standardaccount|akun standar atau akun sementara]] bisa dilihat di riwayat versi artikel selamanya. Seberapa lama kami simpan berbagai jenis data bisa diketahui lebih lanjut di [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|pedoman pemertahanan data]].

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-duration|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|investigateviolationsFAQ}}
== Adakah badan komunitas yang bertugas menyelidiki dugaan pelanggaran privasi? ==

Sekelompok pengguna berpengalaman yang disebut [[:m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Komisi Ombudsman]] punya wewenang untuk menyelidiki pelanggaran dan dugaan pelanggaran atas Kebijakan Privasi ini dan membuat anjuran ke kami tentang cara menangani pelanggaran atau dugaan pelanggaran.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|correctingpublishedinfoFAQ}}
== Ada artikel Wikipedia tentang saya yang informasinya usang atau tidak tepat! Bagaimana cara saya memperbarui informasi itu? ==

[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kebijakan Privasi]] utama mencakup Informasi Pribadi pengguna kami. Namun, jika ada informasi usang atau tak tepat tentang Anda di suatu artikel Wikipedia, cara terbaik untuk memperbarui artikelnya yaitu dengan mengikuti kebijakan dan tata cara konten komunitas pengguna. Anda dapat mengomentari laman Pembicaraan artikel (dengan mengklik &quot;Pembicaraan&quot; di atas kiri lalu menyuntingnya) untuk mengajukan pertanyaan atau keluhan untuk ditinjau oleh penyunting lain yang mengerjakan artikel itu. Jika tidak ingin berkomentar di situ, Anda bisa minta bantu dari relawan Wikimedia berpengalaman dengan menghubungi {{email|info|wikimedia.org}}, atau [[:m:Volunteer Response Team#Info|alamat surel yang sesuai]] dengan bahasa yang bersangkutan. Proyek-proyek Wikimedia secara bersama-sama ditulis dan diarahkan oleh konsensus. Artinya bahwa informasi di Wikipedia ditulis, diperbarui, dan diawasi oleh pengguna macam Anda. Yayasan Wikimedia yakin bahwa umumnya komunitaslah yang menentukan konten dalam proyeknya, dan kami dorong penggunaan tata cara komunitas yang mapan untuk menyelesaikan kemungkinan keluhan atau sengketa.

{{anchor|DNTFAQ}}

== Apa itu sinyal Jangan Lacak (''Do Not Track'', &quot;DNT&quot;) dan bagaimana Yayasan Wikimedia menanggapinya? ==

&quot;Jangan Lacak&quot; (''Do Not Track'') atau &quot;DNT&quot; adalah cara bagi peramban Anda untuk memberitahu situs yang Anda sedang kunjungi bahwa Anda tidak mau dilacak oleh pihak ketiga yang situsnya tidak Anda kunjungi, misal layanan analitik, jaringan periklanan, dan anjungan sosial. Saat memakai mekanisme ini, sebuah sinyal dikirim oleh peramban Anda, mengungkapkan keinginan Anda bahwa Informasi Pribadi Anda, terutama tentang kegiatan daring dan interaksi jaringan Anda, tidak boleh diteruskan ke pihak ketiga. Saat menerima sebuah sinyal DNT yang dikirim peramban Anda, orang atau maujud yang memiliki situs tersebut punya pilihan untuk mematuhi atau mengabaikan permintaan sinyal.

Yayasan Wikimedia sangat berkomitmen untuk tidak membagikan Informasi Pribadi yang kami kumpul dari Anda (termasuk kegiatan daring dan interaksi jaringan dengan Situs Wikimedia) ke pihak ketiga manapun, kecuali dalam keadaan tertentu yang dirinci dalam bagian &quot;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#sharing|Kapan Kami Dapat Membagikan Informasi Anda]]&quot; dari Kebijakan Privasi kami.

Karena komitmen ini, kami melindungi semua orang, dan tidak mengubah perilaku kami sebagai tanggapan terhadap sinyal DNT dari peramban.

Anda bisa menemukan informasi lebih tentang teknologi &quot;Jangan Lacak&quot; dan usulan kebijakan di [//donottrack.us/ Jangan Lacak Kami], dan [//www.w3.org/TR/tracking-dnt/ Perincian Jangan Lacak dari Konsorsium].

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#DNT|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|needaccount}}
== Saya kira saya tidak perlu akun untuk membaca atau berkontribusi! Dalam keadaan apa saya perlu mendaftar untuk membaca atau berkontribusi? ==

Anda tidak perlu membuat akun tuntuk membaca Situs Wikimedia publik. Dan dalam kebanyakan kasus, Anda tidak perlu akun untuk untuk berkontribusi ke Situs Wikimedia. Namun, ada beberapa keadaan tak umum yang mengharuskan Anda mendaftarkan akun jika ingin berkontribusi. Komunitas penyunting atau kontributor setempat (contoh, komunitas Wikipedia bahasa Inggris atau komunitas Wikikamus bahasa Melayu) atau Yayasan Wikimedia itu sendiri dapat memutuskan untuk membatasi hal yang bisa Anda ubah secara sementara atau permanen. Contoh, suatu laman dapat dibatasi penyuntingannya sementara oleh pengurus karena vandalisme atau keluhan hak cipta. Anda juga tidak dapat mengunggah muatan seperti gambar atau video tanpa masuk log karena kami perlu pastikan bahwa izin yang tepat telah diperoleh oleh pemegang hak cipta (jika medianya belum di dalam domain publik) untuk mengunggah muatan itu.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#notrequired|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|publiclogsFAQ}}
== Adakah contoh jenis informasi yang tersedia melalui log publik? ==

Ya! Log publik dapat mencakup kapan akun Anda dibuat, kapan Anda hapus suatu laman, atau kapan Anda berterima kasih ke pengguna lain. Anda bisa telusuri beberapa log publik untuk wiki ini di [[Special:Log|Special:Log]] untuk melihat contohnya.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#PublicLogsReturn|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|anonymize}}
== Bisakah saya hapus dan/atau anonimkan konten yang saya unggah di Situs Wikimedia, jika saya tak mau secara pribadi teridentifikasi? Jika iya, caranya? ==

Situs Wikimedia memakai riwayat revisi yang tersedia kepada umum untuk membangun konsensus, menggalakkan transparansi di kalangan kontributor dan penyunting, dan menegaskan keaslian dari konten situs kami. Maka dari itu, sekali Anda unggah informasi ke Situs Wikimedia, informasi itu terbit dan Anda mungkin tidak akan bisa menghapusnya. Bahkan jika Anda sendiri yang menghapus konten tertentu (misal dari artikel Wikipedia), konten itu akan tetap tersedia kepada umum di bagian &quot;lihat riwayat&quot; dari artikel. Dalam keadaan tertentu, Anda mungkin bisa meminta penghapusan atas artikel atau berkas atau sebagian dari riwayat laman atau berkas dari keterlihatan publik (contoh, jika Anda tak sengaja unggah Informasi Pribadi berisiko tinggi macam nomor kartu kredit Anda). Ingatlah bahwa keputusan penghapusan (misal, penghapusan keseluruhan artikel) tidaklah selalu dibuat secara pusat, dan kadang keputusannya tiba setelah pembahasan publik di kalangan komunitas Wikipedia (lihat [[:w:en:Wikipedia:Deletion policy|kebijakan penghapusan]] dari Wikipedia bahasa Inggris untuk acuan lebih lanjut). Tata cara ini tidak memastikan penghapusan lengkap atau menyeluruh atas muatan atau informasi yang diunggah di Situs Wikimedia.

Anda juga bisa meminta penyembunyian atas revisi, nama pengguna di riwayat suntingan dan log, atau sebagian dari entri log individu. Penyembunyian adalah proses internal wiki yang berlaku pada penggunaan khusus. Rujukilah [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|laman Meta-Wiki tentang penyembunyian]] untuk informasi dan petunjuk lebih lanjut.

Jika Anda adalah pengguna terdaftar, kami mendorong Anda untuk tidak memakai nama asli Anda untuk nama akun jika Anda tak mau orang lain menghubungkan unggahan Anda di Situs Wikimedia dengan nama akun Anda. Anda bisa tahu lebih lanjut tentang memilih nama akun di [[:w:en:Wikipedia:Username policy|kebijakan nama pengguna]] Wikipedia bahasa Inggris. Ingatlah bahwa Kebijakan Nama Pengguna ini hanya berlaku untuk Wikipedia bahasa Inggris, dan Wikipedia lainnya punya kebijakan nama pengguna yang beda-beda. Kami anjurkan mengecek kebijakan nama pengguna di proyek yang ingin Anda gunakan untuk memastikan kepatuhan atas praktik setempat.

Jika terlanjur memasukkan informasi idenitifikasi pribadi (misal nama asli Anda) ke nama akun Anda dan tidak mau teridentifikasi secara pribadi dengan kontribusi Anda, kami mendorong Anda untuk meminta penganoniman informasi (alih-alih lanjut dengan proses penghapusan dan penyembunyian tersebut) dengan meminta penggantian nama akun. Untuk informasi tentang cara mengubah nama akun, lihat [[:m:Special:MyLanguage/Changing username|laman Meta-Wiki tentang Mengubah Nama Pengguna]].

Proses penghilangan identifikasi tidak bisa memastikan penganoniman yang lengkap atau menyeluruh atas muatan atau Informasi Pribadi yang diunggah di Situs Wikimedia terkait nama akun Anda sebelumnya. Jika permintaan Anda dikabulkan, penggantian nama akan hanya terjadi dalam log yang dihasilkan otomatis (misal riwayat laman) dalam kaitan dengan muatan yang Anda unggah. Penggantian nama tidak akan menghapus sebutan nama akun Anda sebelumnya oleh pihak ketiga. Contoh, jika Anda mengganti nama Akun dari SriAyu menjadi Pecintaseblak212, muatan yang Anda kontribusikann akan diatribusikan ke Pecintaseblak212, tapi jika pengguna lain telah menyebut Anda dengan nama SriAyu dalam sebuah laman pembicaraan, nama SriAyu akan terus muncul alih-alih menjadi Pecintaseblak212.

Rujukilah [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kebijakan Privasi]] kami untuk informasi lebih tentang pilihan Anda terkait pemakaian Informasi Pribadi Anda dan cara melaksanakan pilihan tersebut.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-use-of-wm-sites|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{Privacy policy navigation 2|nocat=1}}

[[Category:Frequently asked questions{{#translation:}}|Privacy policy]]
[[Category:Privacy policy{{#translation:}}|FAQ]]</text>
      <sha1>odaue8x3cz1jj2lflbv7ya1a1x6yevo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586258</id>
      <parentid>586230</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:14:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586258</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27400" sha1="9whhne9ysvyarvuoahtjvsfxxf8nv7l" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Privacy policy-translations}}
{{Policy FAQ disclaimer|page=Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia|pagelink=Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy}}
= Pertanyaan Umum atas Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia =
{{anchor|versionsdifferences}}
== Apa yang beda dari Kebijakan Privasi ini? Bisakah versi terdahulunya dilihat? ==

Seperti organisasi lainnya, kami telah tumbuh dan berubah selama bertahun-tahun, dan kami rancang Kebijakan Privasi ini dengan harapan bahwa versi ini lebih baik dalam mencerminkan praktik kami saat ini dan arah organisasi kami di masa depan. Tujuannya itu untuk membuat Kebijakan Privasi ini mudah dibaca dan transparan tentang cara kami mengumpul informasi dan memakainya untuk memahami dan memperbagus Situs Wikimedia lebih baik untuk Anda.

Jika Anda mau baca versi terdahulunya, kami jaga versi tersebut di arsip supaya bisa dijangkau oleh Anda. Karena kami urus Kebijakan Privasi di wiki, [{{FULLURL:Policy:Privacy policy|action=history}} riwayat lamannya] bisa dibuka untuk membandingkan revisi! Revisi dengan perubahan besar ada di tahun [{{FULLURL:Policy:Privacy policy|oldid=4820}} 2003], [{{FULLURL:Privacy policy|oldid=14088}} 2006], [{{FULLURL:Policy:Privacy policy|oldid=36376}} 2008], dan [{{FULLURL:Policy:Privacy policy|oldid=98014}} 2014].

{{anchor|standardaccount}}
== Apa bedanya antara &quot;akun standar&quot;, &quot;akun tak standar&quot;, dan &quot;akun sementara&quot;? ==

Akun standar ialah akun yang dipakai untuk menelusuri atau menyunting proyek-proyek Wikimedia utama misal Wikipedia atau Wikimedia Commons. Biasanya hanya perlu sediakan nama pengguna dan kata sandi untuk membuat akun standar dengan Yayasan Wikimedia; namun, jika akun standarnya dibuat lewat sistem yang dijalankan pihak ketiga, maka diperlukan informasi tambahan, misal alamat surel. Akun tak standar ialah akun yang dipakai untuk ikut serta dalam Gerakan Wikimedia secara lebih mendalam, di luar kegiatan membaca atau berkontribusi ke salah satu proyek utama kami seperti Wikipedia.

[[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary accounts|Akun sementara]] ialah akun yang otomatis dibuat ketika Anda mengambil tindakan tertentu misal menyunting di Situs Wikimedia tetapi tidak masuk log ke akun standar. Suntingan selanjutnya oleh perangkat dan peramban yang sama akan dikaitkan dengan akun sementara yang sama hingga akun itu kedaluwarsa. Anda tidak bisa masuk log ke akun sementara di luar perangkat dan peramban yang sama sebab akun-akun ini tidak punya kata sandi. Akun sementara berlaku selama 90 hari maksimal, kecuali Anda keluar dari sesi peramban lebih awal. Di saat itulah akun sementara akan otomatis dipadamkan. Akun sementara baru akan dibuat untuk suntingan selanjutnya.

Contoh, jika Anda mendaftarkan akun di situs non-wiki misal [[phab:|Phabricator]], [[gerrit:#/q/status:open,n,z|Gerrit]], atau [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|Tim Tanggapan Relawan]] atau bekerja di prakarsa tertentu misal Global Education, Anda mungkin diharuskan untuk mendaftarkan akun untuk ikut serta dan pendaftaran untuk akunnya dapat memerlukan informasi tambahan selain nama pengguna dan kata sandi, misal alamat surel.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#noaccount|Kembali ke Kebijakan Privasi]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|cookieFAQ}}
== Seperti apa kuki situs Wikimedia dan bagaimana penyimpanan lokal dipakai? ==

Kuki (dan teknologi penyimpanan lokal terkait) yang dipakai Situs Wikimedia umumnya tercakup ke salah satu kategori berikut:

* Fungsionalitas: Kuki ini membantu Situs Wikimedia bekerja, termasuk fitur hakiki misal log masuk dan menjaga akun sementara.
* Preferensi: Kuki ini menyimpan preferensi Anda, jadi masih bisa diingat lain kali Anda memakai situs.
* Kinerja dan Analisis: Kuki ini mengumpul informasi tentang cara Anda memakai situs kami, agar kami bisa lebih baik paham cara situsnya bekerja dan memperbagusnya untuk Anda dan pengguna lain.
* Pihak Ketiga: Kuki ini memungkinkan kami memfungsikan layanan yang disediakan pihak ketiga, misal tombol &quot;suka&quot; dan &quot;bagikan&quot;. Ketika suatu pihak ketiga menyediakan layanan seperti ini, mereka mungkin perlu memakai kuki untuk menyediakan layanan mereka. (Ini hanya akan dipakai dengan kesetujuan tegas Anda)

Untuk informasi lebih, kunjungilah [[Special:MyLanguage/Policy:Cookie statement|Pernyataan Kuki]] kami.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-with-permission|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|limitstorageFAQ}}
== Adakah pilihan bagi saya untuk membatasi penyimpanan tersimpan lokal di perangkat saya? ==

Walau bukan daftar lengkap, inilah beberapa hal yang bisa Anda buat untuk membatasi data tersimpan lokal di perangkat Anda. Anda bisa:

* mencopot atau memadamkan data tersimpan lokal tertentu di pengaturan peramban Anda;
* memakai peramban yang menyekat kuki pihak ketiga; atau
* memasang pengaya yang menyekat data tersimpan lokal, bila ada.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#LimitStorageReturn|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|emailsFAQ}}
== Bagaimana cara mengirim surel di dalam Situs Wikimedia dan bagaimana cara mengubah pemberitahuan yang saya terima? ==

Anda bisa ubah pemberitahuan apa yang akan diterima dengan:

: (a) Mengklik tautan setelah teks &quot;Untuk mengendalikan surel mana yang kami kirimkan kepada Anda, periksa preferensi Anda&quot; di bagian bawah surel pemberitahuan mana pun yang kami kirim ke Anda seperti yang tampak di bawah ini; atau
: [[File:ENWP Welcome Email.png|thumb|center|500px]]
: (b) Log masuk ke akun Anda, lalu klik &quot;{{int:mypreferences}}&quot; di kanan atas layar Anda, kemudian klik &quot;{{int:prefs-echo}}&quot;.
: [[File:1 ENWP Prefs.png|thumb|center|500px|Tab &quot;{{int:mypreferences}}&quot;]]
: [[File:2 ENWP Notifs.png|thumb|center|500px|Tab &quot;{{int:prefs-echo}}&quot;]]

Anda juga punya pilihan untuk menyalakan fitur &quot;Kirim surel ke pengguna ini&quot;, yang memungkinkan pengguna lain mengirim Anda surel secara langsung dengan mengklik &quot;{{int:emailuser}}&quot; di menu Alat kotak di laman pengguna Anda. Jika fitur ini dinyalakan, alamat surel Anda tak akan ditampilkan ke pengguna lain yang menghubungi Anda (kecuali Anda membalas mereka). Jika fitur ini dinyalakan, pengguna mana pun bisa mengirim Anda surel dan kami tak bisa mengendalikan surel apa yang mereka tulis atau seberapa sering mereka kirim surel. Inilah cara menyalakan fitur ini:

: Log masuk ke akun Anda, klik &quot;{{int:mypreferences}}&quot;, lalu klik &quot;{{int:prefs-personal}}&quot;, dan centangkan kotak &quot;{{int:allowemail}}&quot;.

[[File:3 ENWP User Profile.png|thumb|center|500px|Tab &quot;{{int:prefs-personal}}&quot;]]
[[File:4 ENWP Enable Email.png|thumb|center|500px|Pilihan &quot;{{int:allowemail}}&quot;]]

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#emails|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|gpsexamplesFAQ}}
== Adakah contoh bagaimana GPS dan teknologi lokasi lainnya dipakai untuk menampilkan muatan yang lebih relevan? ==

Tentu! Jika Anda memakai aplikasi seluler Wikipedia, Anda bisa cari jika ada artikel tentang hal-hal di dekat Anda dengan memakai tombol &quot;{{int:Mobile-frontend-main-menu-nearby}}&quot;. Perangkat Anda akan meminta izin untuk mengenali dan memakai lokasi Anda saat ini sebelum benar-benar memakai informasi lokasi Anda. Jika fitur ini diakses di komputer atau ponsel tanpa GPS, fitur ini akan memakai informasi dari peramban Anda untuk menebak lokasi Anda dan mencari artikel tentang hal-hal (misal patung depan umum atau bangunan terkenal) di dekat Anda.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#GPS|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|inferlocationFAQ}}
== Apa maksud dari &quot;menyimpulkan lokasi geografis saya&quot;? Dan kenapa perlu begitu? ==

Kami pakai beberapa produk terunduh, misal [//www.maxmind.com/en/city MaxMind's GeoIP City DB], yang memungkinkan kami secara internal menentukan perkiraa lokasi pengguna kami. Dan ketika kami bilang &quot;perkiraan,&quot; kami tidak bohong; GeoIP City DB menentukan lokasi Anda di pusat data kawasan paling persis yang terkait dengan IP Anda. Satu-satunya kemungkinan untuk data kawasan terkait adalah kode pos, kota, daerah, atau negara. Kecuali Anda biasanya berada di tengah-tengah kawasan geografis paling spesifik yang terkait dengan alamat IP Anda, data yang kami peroleh kemungkinan besar tidak cukup baik untuk 'mengantar makanan' ke Anda.

Kami lakukan ini agar Anda bisa disajikan dengan muatan setempat yang sesuai misal pemberitahuan daerah, pengumuman acara, dan kampanye galang dana setempat. Untuk melihat informasi apa yang kami catat untuk alamat IP Anda, pakai [//bits.wikimedia.org/geoiplookup alat pencarian GeoIP] kami lalu cek hasilnya.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#ipinfouse|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|permissionexamplesFAQ}}
== Adakah keadaan yang mengharuskan saya memberi izin untuk membagikan informasi saya? ==

Jika Anda menerima beasiswa untuk pergi ke [//wikimania.wikimedia.org/ Wikimania], kami dapat meminta izin Anda untuk membagikan informasi Anda dengan cabang setempat yang menyelenggarakan Wikimania agar kami bisa membuat pengaturan perjalanan yang sesuai. Atau jika Anda melamar untuk hibah, kami dapat meminta izin Anda untuk membagikan informasi Anda dengan anggota [[:m:Special:MyLanguage/Funds Dissemination Committee|Panitia Penyebar Dana]] yang meninjau lamaran hibah Anda. Atau Anda mungkin mau memakai nama pengguna dan kata sandi Wikimedia Anda untuk masuk log dan mengirim informasi ke situs pihak ketiga, melalui layanan seperti [//openid.net/ OpenID] atau [//oauth.net/ OAuth], dalam hal ini informasi Anda hanya akan dikirim ke pihak ketiga itu dengan izin jelas Anda.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-with-permission|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|investigateuseFAQ}}
== Bagaimana informasi pengguna dipakai atau dibagikan, misal untuk menyelidiki, menegakkan, atau membela Situs Wikimedia dan kebijakannya? ==

Penting bagi kami untuk memastikan semua orang mengikuti aturan yang sama, dan kadang itu berarti kami perlu menyelidiki dan membagikan informasi pengguna tertentu untuk memastikan hal itu.

Misal, informasi pengguna dapat dibagikan ketika seorang [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|Pemeriksa]] menyelidiki penyalahgunaan pada Proyek, misal dicurigainya pemakaian akun ganda (atau &quot;siluman&quot;), vandalisme, pelecehan atas pengguna lain, atau perilaku mengganggu. Jika seorang pengguna ketahuan melanggar [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Ketentuan Penggunaan]] kami atau kebijakan lain yang bersangkutan, Informasi Pribadi si pengguna dapat dilepaskan ke suatu penyedia jasa, operator, atau maujud pihak ketiga lainnya, contoh, untuk membantu menyasarkan pemblokiran IP atau untuk meluncurkan keluhan ke Penyedia Jasa Internet yang bersangkutan.

Contoh lainnya, jika kami diberitahukan bahwa seorang pengguna telah membuat ancaman bom, kami mungkin harus melaporkan beberapa informasi terkait ancaman itu ke pihak berwenang setempat untuk menjaga keselamatan.

Kami juga dapat memakai Informasi Pribadi untuk tujuan amal sah lainnya yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami.
&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-protect-people|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|thirdpartyshareexamplesFAQ}}
== Adakah keadaan di mana informasi saya akan dibagikan ke penyedia pihak ketiga? ==

Ya! Situs Wikimedia mengandalkan penyedia penyelenggaraan, penyedia jaringan serat optik, pusat data, dan penyedia jasa serta kontraktor lainnya. Kami berkontrak dengan mereka, dan mereka hanya punya akses ke data Anda untuk melakukan jasa untuk kami sesuai dengan kebijakan ini. Di waktu lain, kami dapat memakai penyedia pihak ketiga untuk membantu kami mengelola informasi yang kami simpan atau pakai, menangani permintaan dari pengguna, dan kebutuhan operasional lainnya (misal audit). Contoh, kami mungkin pakai sistem pengelolaan hibah pihak ketiga untuk memegang informasi pelamar hibah dan menyederhanakan dan mengefisienkan proses kami atau kami mungkin pakai penyedia pihak ketiga untuk jasa surel dan pemberitahuan untuk staf dan pengguna.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-our-sp|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|thirdpartyinfoFAQ}}
== Informasi apa yang diungkapkan ketika saya mengklik sebuah tautan di situs Wikimedia yang membawa saya ke situs pihak ketiga eksternal? ==

Ketika Anda klik sebuah tautan di situs Wikimedia yang membawa Anda ke situs ekstenal, informasi referer hanya mengirimkan asal domain Anda (bukan laman Wikipedia tertentu yang dikunjungi) ke tempat tujuan pihak ketiga itu. Contoh, jika Anda sedang membaca artikel di Wikipedia dan mengklik kutipan yang membawa Anda ke sebuah artikel berita di situs luar, informasi referer hanya berisi domain Wikipedia, bukan URL artikel khusus. Kebijakan referer semacam ini dikenal sebagai [//www.w3.org/TR/referrer-policy/#referrer-policy-origin-when-cross-origin &quot;origin-when-cross-origin&quot;].

Kami batasi informasi referer lewat cara ini untuk melindungi privasi pengguna, dan menghindari mengungkapkan informasi sensisitf tentang laman yang dilihat oleh pengguna, sambil memungkinkan afiliasi dan mitra gerakan untuk mengambil informasi agregat pada lalu lintas yang diterima dari situs yang dioperasikan Wikimedia. Bagi yang ingin tahu lebih lanjut, dan mungkin yang tertarik untuk mendapat kendali lebih terhadap informasi referer, tim Keamanan Yayasan WIkimedia telah menyiapkan sebuah [[:m:Special:MyLanguage/HTTP Referral Headers|laman di Meta-Wiki]] dengan beberapa rincian lebih lanjut dan saran aplikasi.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-our-sp|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|reidentifiationFAQ}}
== Apa risiko dari identifikasi ulang? ==

Dalam beberapa kejadian (setahu kami tidak melibatkan Situs Wikimedia!), para peneliti mandiri telah mampu menghubungkan informasi agregat dan nonpribadi dari berbagai sumber ke pengguna tertentu. Walau kami coba menghindari hal ini dengan berupaya menghilangkan identitas Informasi Pribadi sebelum membagikannya untuk tujuan penelitian, kami mau pastikan Anda menyadari risiko ini.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-experiment|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|httpsFAQ}}

== Yayasan Wikimedia pakai HTTPS di situsnya tidak? ==

Ya! Kami sudah terapkan komunikasi 'HTTPS-saja' di semua Situs Wikimedia sejak tahun [//diff.wikimedia.org/2015/06/12/securing-wikimedia-sites-with-https/]' Kami juga sudah terapkan beberapa pengukuran terkait untuk lebih lanjut mengamankan lalu lintas kami di luar standar minimal industri, termasuk: [[{{lwp|HTTP Strict Transport Security}}|HSTS]], [//hstspreload.org/ Prapemuatan peramban HSTS], [[{{lwp|OCSP Stapling}}|OCSP Stapling]], dan sertifikat peladen [[{{lwp|Elliptic Curve Digital Signature Algorithm}}|ECDSA]]. Kami benamkan stempel waktu sertifikat bertanda tangan untuk [[{{lwp|Certificate Transparency}}|Certificate Transparency]], dan menyalakan pilihan-pilihan sandi (''cipher'') yang terbaik di jenisnya, termasuk [[{{lwp|Curve25519}}|X25519]] dan [//tools.ietf.org/html/rfc7905 Chacha20-Poly1305]. Kami juga [[phab:T147199|menghentikan pemakaian sandi yang usang]] sebelum menjadi gawat. Untuk pembaruan akan upaya kami, lihat [[:m:Special:MyLanguage/HTTPS|laman status HTTPS]] kami.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|datatimeexamplesFAQ}}

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Does the Wikimedia Foundation use a CAPTCHA on its sites?&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Yes. A CAPTCHA system, [[mw:Extension:ConfirmEdit#FancyCaptcha|FancyCaptcha]], was first introduced to the wikis back in the 2000s. Beginning in 2025, an improved system using hCaptcha services [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|began rolling out]] on Wikimedia Sites. The FancyCaptcha system challenged all users, whereas the new system only challenges users that are likely bots. hCaptcha also gives us “likely bot” signals for account creation and covered edits, regardless of whether the session was challenged.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
To protect our users' privacy, we have [[mw:Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha#Privacy safeguards and risks|technical measures]] in place to reduce the sensitivity of the information we send to hCaptcha. These measures include routing our user traffic through a Wikimedia-controlled proxy to ensure that users' IP addresses, sensitive headers, and cookies are not sent to hCaptcha. hCaptcha also cannot see the specific page URLs our users visit, and hCaptcha discards what data they do collect about our users within 10 days.
&lt;/div&gt;

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|datatimeexamplesFAQ}}

== Berapa lama data saya disimpan? ==

Tergantung jenis data dan cara pengumpulannya. Contoh, informasi yang bisa diakses lewat [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|alat Pemeriksa]] dihapus setelah tiga bulan. Informasi lain, misal alamat IP yang dikaitkan dengan kontribusi dari pengguna yang tidak menyunting dari [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#standardaccount|akun standar atau akun sementara]] bisa dilihat di riwayat versi artikel selamanya. Seberapa lama kami simpan berbagai jenis data bisa diketahui lebih lanjut di [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|pedoman pemertahanan data]].

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-duration|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|investigateviolationsFAQ}}
== Adakah badan komunitas yang bertugas menyelidiki dugaan pelanggaran privasi? ==

Sekelompok pengguna berpengalaman yang disebut [[:m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Komisi Ombudsman]] punya wewenang untuk menyelidiki pelanggaran dan dugaan pelanggaran atas Kebijakan Privasi ini dan membuat anjuran ke kami tentang cara menangani pelanggaran atau dugaan pelanggaran.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|correctingpublishedinfoFAQ}}
== Ada artikel Wikipedia tentang saya yang informasinya usang atau tidak tepat! Bagaimana cara saya memperbarui informasi itu? ==

[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kebijakan Privasi]] utama mencakup Informasi Pribadi pengguna kami. Namun, jika ada informasi usang atau tak tepat tentang Anda di suatu artikel Wikipedia, cara terbaik untuk memperbarui artikelnya yaitu dengan mengikuti kebijakan dan tata cara konten komunitas pengguna. Anda dapat mengomentari laman Pembicaraan artikel (dengan mengklik &quot;Pembicaraan&quot; di atas kiri lalu menyuntingnya) untuk mengajukan pertanyaan atau keluhan untuk ditinjau oleh penyunting lain yang mengerjakan artikel itu. Jika tidak ingin berkomentar di situ, Anda bisa minta bantu dari relawan Wikimedia berpengalaman dengan menghubungi {{email|info|wikimedia.org}}, atau [[:m:Volunteer Response Team#Info|alamat surel yang sesuai]] dengan bahasa yang bersangkutan. Proyek-proyek Wikimedia secara bersama-sama ditulis dan diarahkan oleh konsensus. Artinya bahwa informasi di Wikipedia ditulis, diperbarui, dan diawasi oleh pengguna macam Anda. Yayasan Wikimedia yakin bahwa umumnya komunitaslah yang menentukan konten dalam proyeknya, dan kami dorong penggunaan tata cara komunitas yang mapan untuk menyelesaikan kemungkinan keluhan atau sengketa.

{{anchor|DNTFAQ}}

== Apa itu sinyal Jangan Lacak (''Do Not Track'', &quot;DNT&quot;) dan bagaimana Yayasan Wikimedia menanggapinya? ==

&quot;Jangan Lacak&quot; (''Do Not Track'') atau &quot;DNT&quot; adalah cara bagi peramban Anda untuk memberitahu situs yang Anda sedang kunjungi bahwa Anda tidak mau dilacak oleh pihak ketiga yang situsnya tidak Anda kunjungi, misal layanan analitik, jaringan periklanan, dan anjungan sosial. Saat memakai mekanisme ini, sebuah sinyal dikirim oleh peramban Anda, mengungkapkan keinginan Anda bahwa Informasi Pribadi Anda, terutama tentang kegiatan daring dan interaksi jaringan Anda, tidak boleh diteruskan ke pihak ketiga. Saat menerima sebuah sinyal DNT yang dikirim peramban Anda, orang atau maujud yang memiliki situs tersebut punya pilihan untuk mematuhi atau mengabaikan permintaan sinyal.

Yayasan Wikimedia sangat berkomitmen untuk tidak membagikan Informasi Pribadi yang kami kumpul dari Anda (termasuk kegiatan daring dan interaksi jaringan dengan Situs Wikimedia) ke pihak ketiga manapun, kecuali dalam keadaan tertentu yang dirinci dalam bagian &quot;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#sharing|Kapan Kami Dapat Membagikan Informasi Anda]]&quot; dari Kebijakan Privasi kami.

Karena komitmen ini, kami melindungi semua orang, dan tidak mengubah perilaku kami sebagai tanggapan terhadap sinyal DNT dari peramban.

Anda bisa menemukan informasi lebih tentang teknologi &quot;Jangan Lacak&quot; dan usulan kebijakan di [//donottrack.us/ Jangan Lacak Kami], dan [//www.w3.org/TR/tracking-dnt/ Perincian Jangan Lacak dari Konsorsium].

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#DNT|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|needaccount}}
== Saya kira saya tidak perlu akun untuk membaca atau berkontribusi! Dalam keadaan apa saya perlu mendaftar untuk membaca atau berkontribusi? ==

Anda tidak perlu membuat akun tuntuk membaca Situs Wikimedia publik. Dan dalam kebanyakan kasus, Anda tidak perlu akun untuk untuk berkontribusi ke Situs Wikimedia. Namun, ada beberapa keadaan tak umum yang mengharuskan Anda mendaftarkan akun jika ingin berkontribusi. Komunitas penyunting atau kontributor setempat (contoh, komunitas Wikipedia bahasa Inggris atau komunitas Wikikamus bahasa Melayu) atau Yayasan Wikimedia itu sendiri dapat memutuskan untuk membatasi hal yang bisa Anda ubah secara sementara atau permanen. Contoh, suatu laman dapat dibatasi penyuntingannya sementara oleh pengurus karena vandalisme atau keluhan hak cipta. Anda juga tidak dapat mengunggah muatan seperti gambar atau video tanpa masuk log karena kami perlu pastikan bahwa izin yang tepat telah diperoleh oleh pemegang hak cipta (jika medianya belum di dalam domain publik) untuk mengunggah muatan itu.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#notrequired|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|publiclogsFAQ}}
== Adakah contoh jenis informasi yang tersedia melalui log publik? ==

Ya! Log publik dapat mencakup kapan akun Anda dibuat, kapan Anda hapus suatu laman, atau kapan Anda berterima kasih ke pengguna lain. Anda bisa telusuri beberapa log publik untuk wiki ini di [[Special:Log|Special:Log]] untuk melihat contohnya.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#PublicLogsReturn|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{anchor|anonymize}}
== Bisakah saya hapus dan/atau anonimkan konten yang saya unggah di Situs Wikimedia, jika saya tak mau secara pribadi teridentifikasi? Jika iya, caranya? ==

Situs Wikimedia memakai riwayat revisi yang tersedia kepada umum untuk membangun konsensus, menggalakkan transparansi di kalangan kontributor dan penyunting, dan menegaskan keaslian dari konten situs kami. Maka dari itu, sekali Anda unggah informasi ke Situs Wikimedia, informasi itu terbit dan Anda mungkin tidak akan bisa menghapusnya. Bahkan jika Anda sendiri yang menghapus konten tertentu (misal dari artikel Wikipedia), konten itu akan tetap tersedia kepada umum di bagian &quot;lihat riwayat&quot; dari artikel. Dalam keadaan tertentu, Anda mungkin bisa meminta penghapusan atas artikel atau berkas atau sebagian dari riwayat laman atau berkas dari keterlihatan publik (contoh, jika Anda tak sengaja unggah Informasi Pribadi berisiko tinggi macam nomor kartu kredit Anda). Ingatlah bahwa keputusan penghapusan (misal, penghapusan keseluruhan artikel) tidaklah selalu dibuat secara pusat, dan kadang keputusannya tiba setelah pembahasan publik di kalangan komunitas Wikipedia (lihat [[:w:en:Wikipedia:Deletion policy|kebijakan penghapusan]] dari Wikipedia bahasa Inggris untuk acuan lebih lanjut). Tata cara ini tidak memastikan penghapusan lengkap atau menyeluruh atas muatan atau informasi yang diunggah di Situs Wikimedia.

Anda juga bisa meminta penyembunyian atas revisi, nama pengguna di riwayat suntingan dan log, atau sebagian dari entri log individu. Penyembunyian adalah proses internal wiki yang berlaku pada penggunaan khusus. Rujukilah [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|laman Meta-Wiki tentang penyembunyian]] untuk informasi dan petunjuk lebih lanjut.

Jika Anda adalah pengguna terdaftar, kami mendorong Anda untuk tidak memakai nama asli Anda untuk nama akun jika Anda tak mau orang lain menghubungkan unggahan Anda di Situs Wikimedia dengan nama akun Anda. Anda bisa tahu lebih lanjut tentang memilih nama akun di [[:w:en:Wikipedia:Username policy|kebijakan nama pengguna]] Wikipedia bahasa Inggris. Ingatlah bahwa Kebijakan Nama Pengguna ini hanya berlaku untuk Wikipedia bahasa Inggris, dan Wikipedia lainnya punya kebijakan nama pengguna yang beda-beda. Kami anjurkan mengecek kebijakan nama pengguna di proyek yang ingin Anda gunakan untuk memastikan kepatuhan atas praktik setempat.

Jika terlanjur memasukkan informasi idenitifikasi pribadi (misal nama asli Anda) ke nama akun Anda dan tidak mau teridentifikasi secara pribadi dengan kontribusi Anda, kami mendorong Anda untuk meminta penganoniman informasi (alih-alih lanjut dengan proses penghapusan dan penyembunyian tersebut) dengan meminta penggantian nama akun. Untuk informasi tentang cara mengubah nama akun, lihat [[:m:Special:MyLanguage/Changing username|laman Meta-Wiki tentang Mengubah Nama Pengguna]].

Proses penghilangan identifikasi tidak bisa memastikan penganoniman yang lengkap atau menyeluruh atas muatan atau Informasi Pribadi yang diunggah di Situs Wikimedia terkait nama akun Anda sebelumnya. Jika permintaan Anda dikabulkan, penggantian nama akan hanya terjadi dalam log yang dihasilkan otomatis (misal riwayat laman) dalam kaitan dengan muatan yang Anda unggah. Penggantian nama tidak akan menghapus sebutan nama akun Anda sebelumnya oleh pihak ketiga. Contoh, jika Anda mengganti nama Akun dari SriAyu menjadi Pecintaseblak212, muatan yang Anda kontribusikann akan diatribusikan ke Pecintaseblak212, tapi jika pengguna lain telah menyebut Anda dengan nama SriAyu dalam sebuah laman pembicaraan, nama SriAyu akan terus muncul alih-alih menjadi Pecintaseblak212.

Rujukilah [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kebijakan Privasi]] kami untuk informasi lebih tentang pilihan Anda terkait pemakaian Informasi Pribadi Anda dan cara melaksanakan pilihan tersebut.

&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-use-of-wm-sites|{{tunit|92|Back to Privacy Policy}}]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

{{Privacy policy navigation 2|nocat=1}}

[[Category:Frequently asked questions{{#translation:}}|Privacy policy]]
[[Category:Privacy policy{{#translation:}}|FAQ]]</text>
      <sha1>9whhne9ysvyarvuoahtjvsfxxf8nv7l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Home/11/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>107025</id>
    <revision>
      <id>586191</id>
      <parentid>577825</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T05:57:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586191</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="9krvkvxoql3vkob1seln35hddqqj7za" xml:space="preserve">Kebijakan organisasi</text>
      <sha1>9krvkvxoql3vkob1seln35hddqqj7za</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Policy:Donor privacy policy/id</title>
    <ns>106</ns>
    <id>184245</id>
    <revision>
      <id>586262</id>
      <parentid>584670</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:16:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586262</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24293" sha1="pn5wt26618gj5cphvqb0gjr3gbrpf8r" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;{{DISPLAYTITLE:Kebijakan Privasi Penyumbang Yayasan Wikimedia}}
{{policy-staff}}
{{hatnote|1=Laman ini mendokumenkan kebijakan privasi penyumbang Yayasan Wikimedia. Anda bisa menyumbangi Yayasan Wikimedia di [[donate:|donate.wikimedia.org]].}}
&lt;span id=&quot;Welcome!&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Selamat Datang! ==

Selamat datang di Kebijakan Privasi Penyumbang Yayasan Wikimedia. Yayasan Wikimedia (&quot;WMF&quot;) telah menetapkan kebijakan ini untuk melindungi hak privasi para penyumbang kami. Kami sadar bahwa para penyumbang kami sangat peduli bagaimana informasi pribadi mereka digunakan dan dibagikan, dan kami menghargai privasi dan keamanan para penyumbang kami. Kebijakan Privasi Penyumbang ini membahas praktik kami dalam mengumpulkan, menggunakan, memelihara, melindungi, dan mengungkapkan informasi penyumbang. Harap baca kebijakan ini saksama bersama dengan [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Ketentuan Penggunaan]] kami. '''Kami tidak akan pernah menjual, memperdagangkan, atau menyewakan informasi pribadi nonpublik Anda.'''

&lt;span id=&quot;Important_Information&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Informasi Penting ==

'''Dengan menyumbangi Yayasan Wikimedia, Anda paham bahwa penyumbangan Anda mencakup pengumpulan, pemindahan, pengolahan, penyimpanan, pengungkapan, dan penggunaan informasi Anda di atau ke Amerika Serikat (&quot;AS&quot;), dan lokasi lain yang mungkin mempunyai undang-undang perlindungan data yang berbeda atau kurang ketat daripada negara Anda, untuk tujuan yang dinyatakan dalam kebijakan ini. Jika Anda tidak setuju dengan ketentuan Kebijakan Privasi Penyumbang dan Ketentuan Penggunaan Yayasan Wikimedia, segera berhentilah memakai Layanan Galang Dana Wikimedia (sebagaimana diartikan di bawah).'''

&lt;span id=&quot;Definitions&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Pengertian ==

&quot;'''WMF'''&quot; dan &quot;'''kami'''&quot; merujuk ke [[foundationsite:|Yayasan Wikimedia]].

&quot;'''Kebijakan Privasi Penyumbang'''&quot; dan &quot;'''kebijakan'''&quot; merujuk ke dokumen ini.

&quot;'''Informasi Pribadi'''&quot; adalah informasi yang Anda sediakan ke kami atau informasi yang kami kumpulkan dari atau tentang Anda lewat Layanan Galang Dana yang mengenali atau dapat dipakai untuk mengenali Anda. Untuk informasi lebih, lihatlah [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy#collected|Informasi yang Dikumpul]].

&quot;'''Layanan Galang Dana Wikimedia'''&quot; adalah situs-situs galang dana Yayasan Wikimedia, misal [[donate:|donate.wikimedia.org]], serta surel-surel terkait galang dana dari Yayasan Wikimedia dan spanduk-spanduk terkait galang dana di situs milik Yayasan Wikimedia lainnya.

&lt;span id=&quot;What_This_Policy_Covers&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Cakupan Kebijakan Ini ==

Kebijakan Privasi Penyumbang ini mencakup pengumpulan, pemindahan, pengolahan, penyimpanan, pengungkapan, dan penggunaan atas informasi yang dikumpulkan dari Anda selama proses menyumbangi Yayasan Wikimedia dan melalui interaksi Anda dengan Layanan Galang Dana Wikimedia (&quot;'''Informasi Penyumbang'''&quot;). Kebijakan ini '''''&lt;u&gt;tidaklah mencakup&lt;/u&gt;''''' pengumpulan, pemindahan, pengolahan, penyimpanan, pengungkapan, atau penggunaan atas informasi Anda terkait penggunaan Anda atas proyek atau fitur WMF lainnya, misal Wikipedia. Untuk informasi lebih mengenai praktik privasi WMF dalam hal itu, harap tinjau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kebijakan Privasi]] utama kami. Kebijakan ini juga '''''&lt;u&gt;tidak mencakup&lt;/u&gt;''''' pengumpulan, pemindahan, pengolahan, penyimpanan, pengungkapan, dan penggunaan atas informasi yang dikumpulkan dari Anda selama proses menyumbang kepada, tau interaksi lain dengan, sebuah [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates/Portal|afiliasi]] Wikimedia, misal sebuah [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters|cabang]]. Untuk informasi lebih tentang praktik privasi dari organisasi-organisasi tersebut, harap tinjau kebijakan privasi mereka masing-masing.
{{anchor|collected}}
&lt;span id=&quot;What_Information_We_Collect&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Informasi Yang Dikumpul ==

Karena interaksi Anda dengan laman sumbangan kami, pemberian sumbangan, keikursertaan dalam survei penyumbang atau pemberian masukan terkait sumbangan, ataupun pemakaian Layanan Galang Dana Wikimedia, WMF dapat mengumpul Informasi Pribadi tertentu, misal nama Anda, rincian kontak (misal alamat, nomor ponsel, alamat surel, nomor identifikasi di kartu identitas keluaran pemerintah), informasi keuangan (misal nomor rekening), rincian perangkat (misal alamat IP, informasi pengguna-agen peramban), rincian demografis (seperti jenis kelamin atau usia) dan informasi tentang minat dan afiliasi Anda. Kami juga kumpul Informasi Pribadi tentang para penyumbang AS lewat sumber yang tersedia untuk umum dan sumber komersial lainnya.

Kami juga kumpul atau secara otomatis terima beberapa informasi lain, misal:

* laman web yang merujuk Anda ke laman sumbangan kami;
* jumlah yang Anda sumbangkan;
* laman kami mana yang Anda kunjungi dan buat permintaan;
* tanggal dan waktu tiap permintaan yang Anda buat ke laman sumbangan kami;
* pendapat dan saran dari Anda;
* surat-menyurat antara Anda dan WMF; dan
* informasi lainnya yang Anda sediakan ke kami.

Kami jaga kerahasiaan Informasi Penyumbang, artinya kami tidak akan bagikan informasi ini di luar Yayasan Wikimedia kecuali sebagaimana diizinkan kebijakan ini atau dalam bentuk yang dianonimkan.

&lt;span id=&quot;Cookies_and_Other_Tracking_Technologies&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Kuki dan Teknologi Pelacakan Lainnya ==

Saat Anda berinteraksi dengan Layanan Galang Dana Wikimedia, kami dapat memakai pengumpulan data otomatis dan teknologi data tersimpan lokal lainnya misal [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#tracking-pixel|piksel pelacakan]], [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#javascript|JavaScript]], [[Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#cookies|kuki]], dan [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#local-storage|penyimpanan lokal]] untuk mengumpul informasi tertentu tentang perangkat Anda.

WMF memakai kuki dan data tersimpan lokal lainnya untuk meningkatkan pengalaman sumbangan Anda. Kami juga pakai informasi ini untuk menciptakan lingkungan daring yang lebih aman dan mendapat pemahaman lebih baik atas preferensi dan interaksi penyumbang dengan Layanan Galang Dana Wikimedia. Secara umum, kuki dan data tersimpan lokal lainnya dipakai untuk:

* Membantu Layanan Galang Dana Wikimedia berfungsi dan mengantarkan konten baru dan relevan ke Anda;
* Menyediakan Anda pengalaman yang cocok dengan menyimpan preferensi Anda agar bisa dipakai lain kali Anda mengunjungi Layanan Galang Dana Wikimedia;
* Menganalisis kinerja penyumbangan agar kami bisa memahami cara kerjanya lebih baik dan memperbagusnya untuk Anda dan penyumbang WMF lainnya; dan
* Menganalisis interaksi dengan surel galang dana agar kami bisa meperbaiki dan memperbagus penyumbangan.

Untuk informasi tambahan tentang pemakaian kuki dan teknogi pelacakan serupa, lihatlah [[Special:MyLanguage/Policy:Cookie statement|Pernyataan kuki]] kami.

&lt;span id=&quot;Limiting_Data_Collection_by_Cookies_and_Other_Tracking_Technologies&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Membatasi Pengumpulan Data oleh Kuki dan Teknologi Pelacakan Lainnya ==

Kami percaya bahwa pengumpulan data ini membantu memperbagus pengalaman menyumbang Anda; namun, Anda dapat mencopot atau memadamkan sebagian atau seluruh kuki lewat pengaturan peramban Anda. Walau bukan daftar lengkap, Anda bisa membatasi pemakaian kuki dan data lain yang tersimpan lokal di perangkat Anda dengan:

* Mencopot atau memadamkan data tersimpan lokal tertentu di pengaturan peramban Anda;
* Memakai peramban yang bisa menyekat kuki pihak ketiga; dan
* Memasang pengaya untuk menyekat data tersimpan lokal, bila ada.

Walaupun sumbangan ke WMF lewat Layanan Galang Dana Wikimedia dimungkinkan tanpa kuki dan data tersimpan lokal lainnya, ingatlah bahwa jika fitur ini dicopot atau dipadamkan, navigasi Anda di situs-situs ini dan penyesuaian pada pengalaman Anda akan terdampak.

&lt;span id=&quot;Do_Not_Track&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Jangan Lacak ==

Kami berkomitmen untuk melindungi informasi yang kami kumpul dari semua penyumbang. Kami tidak membagikan informasi ini dengan pihak ketiga, kecuali dalam keadaan tertentu yang diterangkan dalam bagian &quot;Membagikan Informasi Penyumbang&quot; dari kebijakan ini. Karena kami melindungi semua penyumbang dengan cara ini, kami tidak mengubah perilaku kami sebagai tanggapan atas sinyal peramban [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#DNTFAQ|Jangan Lacak]]. Untuk informasi tentang Jangan Lacak di situs Wikimedia, kunjungilah laman utama [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#DNTFAQ|Pertanyaan Umum Kebijakan Privasi]] Yayasan Wikimedia.

&lt;span id=&quot;How_We_Use_Donor_Information&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Bagaimana Informasi Penyumbang Dipakai ==

Kami memakai Informasi Penyumbang yang dikumpul dari Anda untuk tujuan pengurusan umum dan untuk mengaryakan proses galang dana kami. Ini mencakup:

* mengurus Layanan Galang Dana Wikimedia;
* menyediakan pembaruan tentang galang dana dan kegiatan WMF lainnya yang akan datang;
* berterima kasih atas sumbangan Anda; dan
* menyetel preferensi bahasa.

Kami terlibat dalam kegiatan tersebut untuk mengelola hubunngan kontrak kami dengan dan untuk kepentingan sah kami dalam mengelola Layanan Galang Dana Wikimedia.

Kami juga memakai Informasi Penyumbang yang dikumpul dari Anda untuk mematuhi berbagai kewajiban terkait pencatatan dan pelaporan. Ini mencakup:

* menyalurkan tanda terima penyumbangan;
* memelihara catatan internal terkait fitur uji;
* mematuhi persyaratan pajak yang berlaku;
* melapor ke instansi pemerintah yang berlaku sebagaimana diperlukan oleh hukum yang berlaku; dan
* mengomunikasikan perubahan besar pada kebijakan ini dan kebijakan terkait lainnya.

Kami terlibat dalam kegiatan tersebut untuk mematuhi kewajiban hukum kami dan untuk kepentingan sah kami dalam mengelola penyumbangan kami.

Dan kami memakai Informasi Penyumbang yang dikumpul dari Anda untuk memperbagus dan memutakhirkan Layanan Galang Dana Wikimedia. Ini mencakup:

* menyesuaikan konten (untuk rinciannya, lihatlah di bawah ini)
* memahami minat penyumbang terhadap WMF;
* memperbagus proses dan usaha galang dana kami;
* melakukan analisis internal, misal penelitian dan analitik;
* menyediakan keamanan yang lebih besar; dan
* melakukan survei dan laporan metrik.

Kami terlibat dalam kegiatan tersebut untuk kepentingan sah kami seperti memperbagus dan melindungi proses dan upaya galang dana kami.

Bilamana pengolahan informasi didasarkan pada persetujuan Anda, Anda dapat menarik persetujuannya kapan pun sesuai dengan hukum yang berlaku.

&lt;span id=&quot;Providing_Customized_Services&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Penyediaan Layanan Terkustomisasi ==

Untuk meningkatkan pengalaman Anda dengan Layanan Galang Dana Wikimedia, kami memakai lokasi geografis Anda untuk mengustomisasi mata uang, konten, dan bahasa dari spanduk kami. Kami dapat juga mengustomisasi spanduk galang dana apa yang Anda lihat atau pesan apa yang Anda terima, tergantung interkasi Anda dengan spanduk atau pesan sebelumnya.

&lt;span id=&quot;Accessing_Your_Donor_Information&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Pengaksesan Informasi Penyumbang ==

WMF bekerja keras untuk secara tepat mengolah dan memelihara informasi Penyumbang. Jika Anda ingin meminta untuk mengakses, membetulkan, memutakhirkan, menyembunyikan, membatasi atau menghapus Informasi Pribadi yang kami kumpul dari Anda, keberatan pada proses pengolahan Informasi Pribadi ini, atau jika Anda ingin meminta untuk menerima salinan elektronik atas Informasi Pribadi Anda dengan tujuan untuk mengirimkannya ke organisasi lain (sejauh hak portabilitas data ini disediakan ke Anda oleh hukum yang berlaku), beri tahulah kami dengan menghubungi {{email|donate|wikimedia.org}}. Walau kami akan berbuat upaya yang wajar untuk mematuhi permintaan Anda sesuai dengan hukum yang berlaku, ada beberapa keadaan di mana kami tidak dapat mengabulkan permintaan Anda (misal saat kami tidak bisa secara memadai memastikan identitas Anda untuk memberi Anda akses ke Informasi Pribadi, saat kami diwajibkan hukum untuk mempertahankan informasi, atau saat kami tidak mampu secara teknologi untuk mengubah atau menghapus informasi pada saat itu).

Semua surel yang dikirim terkait Layanan Galang Dana Wikimedia (kecuali tanda terima atau pemberitahuan administratif) mencakup pilihan mudah untuk batal melanggani. Jika Anda ingin mengubah preferensi komunikasi, Anda (atau perwakilan yang berwenang) bisa memberi tahu kami dengan menghubungi {{email|donate|wikimedia.org}} kapan pun, atau mengklik tautan berhenti berlangganan di surel yang Anda terima dari kami.
{{anchor|sharing}}
&lt;span id=&quot;Sharing_Donor_Information&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Membagikan Informasi Penyumbang ===

Kami paham bahwa penyumbang mungkin ingin tetap anonim, dan kami berupaya untuk menghormati permintaan tersebut dan menjaga keanoniman Anda. Namun, dalam keadaan terbatas, kami memakai dan membagikan Informasi Penyumbang dalam keadaan dan syarat yang diterangkan di bawah ini. Kami tak akan pernah menjual, mendagangkan, atau menyewa Informasi Pribadi nonpublik Anda.

''Dengan izin Anda.'' Dengan persetujuan Anda, kami dapat membagikan informasi Anda untuk tujuan tertentu. Contoh, kami dapat memberi penyumbang pilihan untuk mencantumkan nama mereka kepada umum terkait dengan sumbangan mereka.

''Dalam bentuk teranonimkan.'' Kami dapat menerbitkan atau membagikan Informasi Penyumbang yang teranonimkan. Contoh, kami dapat membagikan himpunan data yang teranonimkan untuk menampilkan tren penyumbangan.

''Komentar dan saran.'' Kami dapat menerbitkan komentar dan saran apa pun yang disediakan oleh penyumbang ke kami, termasuk dalam bahan promosi, dalam bentuk anonim. Dalam keadaan yang jarang terjadi di mana kami menerbitkan informasi tersebut dengan atribusi penyumbang, kami akan hanya melakukannya dengan persetujuan tertulis Anda (yang dapat berupa elektronik).

''Pengolah pembayaran daring.'' Untuk mempermudah penyumbangan daring, kami telah bermitra dengan pengolah pembayaran. Ketika Anda menyumbangi WMF melalui Layanan Galang Dana Wikimedia, baik dengan kartu kredit, kartu debit, maupun dengan cara penyumbangan daring lainnya, Anda mengirimkan data pembayaran Anda langsung ke pengolah pembayaran. Kami berupaya sebaiknya untuk memakai perjanjian kontrak dan mekanisme lainnya untuk membantu memastikan bahwa pengolah pembyaran menjaga kerahasiaan informasi Anda. Namun, ingatlah bahwa WMF tidak bertangjung jawab atas praktik privasi dari pengolah ini; konsultasikanlah kebijakan privasi dari pengolah pembayaran yang bersangkutan untuk informasi lebih tentang praktiknya.

''Penyedia jasa lainnya.'' Kami memakai penyedia jasa atau kontraktor pihak ketiga yang membantu penataan dan pemudahan Layanan Galang Dana Wikimedia, atau yang membantu menjalankan operasi galang dana kami atau memperbagus pengalaman Anda dengan operasi ini. Beberapa penyedia jasa ini meminta kami untuk mengunggah tautan ke kebijakan pribasi mereka; daftar penyedia jasa ini dan tautan ke kebijakan privasi mereka bisa ditemukan [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy/Supplement|di laman ini]]. Kami dapat memberi akses ke informasi pribadi atau nonpribadi Anda kepada penyedia atau kontraktor ini seperlunya untuk melaksanakan jasa mereka untuk kami atau untuk memakai alat dan jasa mereka. Walau kami tidak bisa memastikan privasi atau keamanan jasa yang disediakan penyedia pihak ketiga, kami berupaya sebaiknya untuk memakai perjanjian kontrak dan mekanisme lainnya untuk  membantu memastikan bahwa penyedia jasa atau kontrkator ini memperlakukan informasi Anda sesuai dan setara dengan prinsip-prinsip kebijakan ini

''Untuk alasan hukum.'' Di keadaan tertentu yang jarang terjadi, sesuai dengan kepentingan sah kami dan/atau untuk mematuhi kewajiban hukum kami, kami dapat mengakses, menyimpan, atau mengungkapkan Informasi Pribadi Anda ke pihak berwenang publik atau orang lainnya jika kami sewajarnya yakin bahwa penting untuk memenuhi surat perintah, panggilan pengadilan, putusan pengadilan, undang-undang atau peraturan, atau perintah yudisial atau administratif lainnya, yang mana-mana masing mesti sah dan bisa ditegakkan secara hukum. Jika kami yakin bahwa permintaan pengungkapan tertentu atas informasi penyumbang secara hukum tidak sah atau berupa penyalahgunaan sistem hukum, dan si penyumbang tidak berniat untuk menentang pengungkapan tersebut sendiri, kami akan berupaya sebaiknya melawan permintaan tersebut. WMF berkomitmen untuk memberitahukan Anda lewat surel setidaknya sepuluh (10) hari kalender lebih awal, sememungkinkannya, sebelum kami mengungkapkan informasi pribadi Anda sebagai tanggapan atas permintaan hukum. Namun, kami mungkin hanya mampu menyediakan pemberitahuan jika kami tidak terkekang secara hukum untuk menghubungi Anda, tidak ada ancaman nyata terhadap keselamatan jasmani yang ditimbulkan atau ditingkatkan dengan memberitahukan Anda tentang permintaan tersebut, dan Anda telah menyediakan kami alamat surel atau informasi kontak lainnya.

Kebijakan ini sama sekali tidak dimaksudkan untuk membatasi keberatan atau pembelaan hukum apa pun yang mungkin Anda miliki terhadap permintaan pihak ketiga (baik perdata, pidana, maupun pemerintah) untuk mengungkapkan Informasi Pribadi Anda. Kami sarankan Anda untuk segera mengonsultasikan penasihat hukum jika permintaan tersebut diajukan kepada Anda.

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''If the organization is transferred.'' In the extremely unlikely event that ownership of all or substantially all of the WMF changes, or we go through a reorganization (such as a merger, consolidation, or acquisition), further to our legitimate interest, your Personal Information may be transferred. We will provide notice to you via the Wikimedia sites, and a notification on [[mail:wikimediaannounce-l|WikimediaAnnounce-L]] or similar mailing list, at least thirty (30) calendar days before any Personal Information is transferred or becomes subject to a different donor privacy policy.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''To protect you, ourselves, or others.'' If necessary, we may need to use or share your personal information to: enforce or investigate potential violations of our [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Terms of Use]], this Donor Privacy Policy, or any Foundation or user community-based policies; investigate and defend ourselves against legal threats or actions; prevent imminent and serious bodily harm or death to a person; protect our organization, employees, contractors, users, or the public; or detect, prevent, or otherwise assess and address potential spam, malware, fraud, abuse, unlawful activity, and security or technical concerns. We do so to manage our relationship with you, further to our legitimate interest, and/or to comply with our legal obligations.
&lt;/div&gt;

&lt;span id=&quot;How_We_Protect_Your_Donor_Information&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Bagaimana Informasi Penyumbang Dilindungi ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
To ensure a high level of security and confidentiality, WMF employs a variety of physical, administrative, and technical measures, policies, and procedures to help protect your personal and financial information from unauthorized access, use, alteration, disclosure, or destruction. However, you should be aware that no storage system or data transmission is 100% secure. Therefore, we cannot guarantee that our security protocols will not be compromised.
&lt;/div&gt;

&lt;span id=&quot;How_Long_We_Keep_Your_Donor_Information&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Berapa Lama Informasi Penyumbang Disimpan ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Once we receive Personal Information from you, we keep it for the shortest possible interval that is consistent with the maintenance, understanding, and improvement of the WMF donation process, and our obligations under applicable law.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For information on Wikimedia's general data retention policies on the Wikimedia projects, please see our [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|Data Retention Guidelines]].
&lt;/div&gt;

&lt;span id=&quot;Wikimedia_Affiliates&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Afiliasi Wikimedia ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Wikimedia [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates/Models|affiliates]] (such as [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia local chapters|chapters]]) are independent organizations, which sometimes conduct their own fundraising efforts. While some affiliates may give a portion of the funds they raise to WMF, WMF is not involved in processing donations made to these organizations. Wikimedia affiliates have different privacy policies and practices depending on local legal requirements and other considerations. This policy does not explicitly cover donations made to them.
&lt;/div&gt;

&lt;span id=&quot;Changes_to_This_Donor_Privacy_Policy&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Perubahan pada Kebijakan Privasi Penyumbang ini ==

Dari waktu ke waktu, bisa jadi penting untuk mengubah kebijakan supaya lebih tepat mencerminkan praktik kami akan pengumpulan data dan pengungkapan. Kami berhak untuk melakukannya, dan kami akan memberitahu perubahan tersebut secara wajar dan tepat waktu. Kami mendorong Anda untuk meninjau versi Kebijakan Privasi Penyumbang kami yang paling mutakhir secara rutin.

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Your continued use of the Wikimedia Fundraising Services after any effective date of a subsequent version of this Privacy Policy constitutes acceptance of that version of the Donor Privacy Policy on your part.
&lt;/div&gt;

== {{int string|Contact us}} ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
WMF values what our donors have to say about our services and our policies. If you have questions or suggestions about this policy, or the information collected under the Donor Privacy Policy, we want to hear from you. See our [[Contact us|Contact Us page]] for information on how to reach out. For more information about the privacy practices that govern the [//wikimedia.org Wikimedia projects], please review our main [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Privacy Policy]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If you are located in the European Economic Area and have questions about your personal data or would like to request to access, update, or delete it, you may contact our representative via email at {{email|EUrepresentative.Wikimedia|twobirds.com}}, or via mail at:
&lt;/div&gt;

:: Bird &amp; Bird GDPR Representative Ireland
:: 29 Earlsfort Terrace
:: Dublin 2
:: D02 AY28
:: Ireland

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If you are an individual located in the United Kingdom, and have questions about your personal data or would like to request to access, update, or delete it, you may contact our representative via email at {{email|UKrepresentative.Wikimedia|twobirds.com}}, or via mail at:
&lt;/div&gt;

:: Bird &amp; Bird GDPR Representative Services UK
:: 12 New Fetter Lane
:: London
:: EC4A 1JP
:: United Kingdom

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Our European Economic Area and United Kingdom Representative can only be contacted for queries in relation to data protection.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Depending on your jurisdiction, you also may have the right to lodge a complaint with a supervisory authority competent for your country or region.
&lt;/div&gt;

'''Kebijakan Privasi Penyumbang ini berlaku secara mangkus mulai pada 25 Juni 2021. Versi sebelumnya bisa dijumpai di bawah:'''

''[//foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Donor_privacy_policy/en&amp;oldid=122990 Kebijakan Privasi Penyumbang (Juni 2019)]''

''[//foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Donor_privacy_policy/en&amp;oldid=122670 Kebijakan Privasi Penyumbang (Februari 2017)]''

''[//foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Donor_policy/en&amp;oldid=94164 Kebijakan Privasi Penyumbang (September 2011)]''

''[//foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Donor_policy&amp;oldid=62924 Kebijakan Privasi Penyumbang (Juli 2011)]''

''[//foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Donor_privacy_policy&amp;oldid=60022 Kebijakan Privasi Penyumbang (2009)]''
&lt;hr /&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight:bold;&quot;&gt;{{Disclaimer for translation|textonly=yes}}&lt;/div&gt;

{{Privacy policy navigation 2}}

[[Category:Policies{{#translation:}}]]
[[Category:Privacy policy{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>pn5wt26618gj5cphvqb0gjr3gbrpf8r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikimedia:Scope/id</title>
    <ns>4</ns>
    <id>188416</id>
    <revision>
      <id>586220</id>
      <parentid>580176</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:04:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586220</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1366" sha1="nlec2prbrbg3drawp3m9uko5axktjih" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;languages /&gt;
{{Policy-wiki}}
Laman ini '''menguraikan''' lingkup Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.

== {{int string|Scope}} == &lt;!--T:2--&gt;
&lt;/noinclude&gt;Wiki ini menyediakan berbagai bahan terkait tata kelola dan kebijakan dari Yayasan Wikimedia untuk umum, misal:

* Dokumentasi Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia, seperti:
** [[Special:MyLanguage/Meetings|Notulen]]
** [[Special:MyLanguage/Resolutions|Resolusi]]
* Dokumentasi resmi Yayasan Wikimedia, seperti:
** [[Special:MyLanguage/Institutional knowledge|Dokumentasi pengetahuan kelembagaan]]
** [[Special:MyLanguage/Category:Legal documentation|Dokumentasi hukum]]
** [[Special:MyLanguage/Policies|Kebijakan dan pedoman organisasi]]
** [[Special:MyLanguage/Security|Dokumentasi keamanan]]
* Dokumentasi resmi Dana Abadi Wikimedia, seperti:
** [[Special:MyLanguage/Wikimedia Endowment#charters|Piagam]]
** [[Special:MyLanguage/Wikimedia Endowment#policies|Kebijakan]]
* Dokumentasi resmi Wikimedia Kewirausahaan, seperti:
** [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#general|Perjanjian pembagian biaya dan operasional umum]]
** [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#license|Perjanjian lisensi khusus]]

Juga disimpan [[Special:MyLanguage/Archive:Main|arsip]] muatan Wiki Yayasan yang tak lagi aktif dipakai atau dipelihara.&lt;noinclude&gt;
[[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nlec2prbrbg3drawp3m9uko5axktjih</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Wikimedia:Scope/5/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>188421</id>
    <revision>
      <id>586219</id>
      <parentid>580171</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:04:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586219</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="195" sha1="7gpdkpq51wp1njdecosnlsmepg0vpa3" xml:space="preserve">* Dokumentasi resmi Yayasan Wikimedia, seperti:
** [[$1|Dokumentasi pengetahuan kelembagaan]]
** [[$2|Dokumentasi hukum]]
** [[$3|Kebijakan dan pedoman organisasi]]
** [[$4|Dokumentasi keamanan]]</text>
      <sha1>7gpdkpq51wp1njdecosnlsmepg0vpa3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Resolution:Main/id</title>
    <ns>100</ns>
    <id>188578</id>
    <revision>
      <id>586268</id>
      <parentid>585309</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:19:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586268</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="114736" sha1="l91fc9ofqna7bn4zsbg5utnd0a5sqsx" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Governance navbox}}
&lt;div style=&quot;float:right; padding-left:10px;&quot;&gt;
__TOC__
&lt;/div&gt;Laman ini mencantum semua resolusi yang disetujui [[{{foundationsite|role/board}}|Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia]] sejak tahun 2006.

Anda mungkin juga tertarik untuk melihat [[Special:MyLanguage/Board meetings|notula]] atau [[Policy:Main|daftar kebijakan publik Yayasan]].

Lihat penjelasan singkat di bawah untuk [[#Understanding_resolutions|memahami resolusi]].
{{Resolutions header TOC}}

== {{dateT|1=2026}} ==

=== {{dateT|2=4|1=2026}} ===

*&lt;small&gt;{{dateT|year=2026|month=4|day=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Resolution:Minutes Approval, March 2026]]

=== {{dateT|2=3|1=2026}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2026|month=3|day=13}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Review, Ratification, and Approval of Consent Agenda, March 2026|Peninjauan, Pengesahan, dan Persetujuan atas Agenda Konsen, Maret 2026]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2026|month=3|day=13}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval, December 2025|Persetujuan Notula, Desember 2025]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2026|month=3|day=13}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval, February 2026|Persetujuan Notula, Februari 2026]]

== {{dateT|1=2025}} ==
=== {{dateT|2=12|1=2025}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=12|day=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Review, Ratification, and Approval of Consent Agenda, December 2025|Peninjauan, Pengesahan, dan Persetujuan atas Agenda Konsen, Desember 2025]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=12|day=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval, August 2025|Persetujuan Notula, Agustus 2025]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=12|day=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval, October 2025|Persetujuan Notula, Oktober 2025]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=12|day=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Term Extension for Shani Evenstein Sigalov and Mike Peel, 2025|Perpanjangan Masa Jabatan untuk Shani Evenstein Sigalov dan Mike Peel, 2025]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=12|day=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approving Sister Project Task Force Recommendations on Wikispore and Wikinews|Menyetujui Anjuran Angkatan Tugas Proyek Saudara tentang Wikispora dan Wikiberita]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=12|day=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Dissolving the Community Affairs Committee|Membubarkan Panitia Urusan Komunitas]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=12|day=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Updating Committee Charters, December 2025|Memutakhirkan Piagam Panitia, Desember 2025]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=12|day=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Bobby Shabangu to the Board of Trustees|Mengangkat Bobby Shabangu ke Dewan Wali Amanat]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=12|day=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Michał Buczyński to the Board of Trustees|Mengangkat Michał Buczyński ke Dewan Wali Amanat]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=12|day=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board Officers and Committee Membership, December 2025|Pejabat Dewan dan Keanggotaan Panitia, Desember 2025]]

=== {{dateT|2=10|1=2025}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=10|day=01}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Policy for Board Candidate Review|Mengadopsi Kebijakan untuk Peninjauan Calon Dewan]]

=== {{dateT|2=8|1=2025}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=08|day=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Review, Ratification, and Approval of Consent Agenda, August 2025|Peninjauan, Pengesahan, dan Persetujuan atas Agenda Konsen, Agustus 2025]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=08|day=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval, June 2025|Persetujuan Notula, Juni 2025]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=08|day=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Term Extension for Raju Narisetti, 2025|Perpanjangan Masa Jabatan untuk Raju Narisetti, 2025]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=08|day=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Lorenzo Losa as Chair|Mengangkat Lorenzo Losa sebagai Ketua]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=08|day=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Mayree Clark to the Board of Trustees|Mengangkat Mayree Clark ke Dewan Wali Amanat]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=08|day=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Committee Membership, August 2025|Keanggotaan Panitia, Agustus 2025]]

=== {{dateT|2=6|1=2025}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=06|day=18}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Review, Ratification, and Approval of Consent Agenda, June 2025|Peninjauan, Pengesahan, dan Persetujuan atas Agenda Konsen, Juni 2025]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=06|day=18}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval, March 2025|Persetujuan Notula, Maret 2025]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=06|day=18}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval, April 2025|Persetujuan Notula, April 2025]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=06|day=18}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Term Extension for Nataliia Tymkiv, 2025|Perpanjangan Masa Jabatan untuk Nataliia Tymkiv, 2025]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=06|day=18}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Executive Committee Membership Update, 2025|Pemutakhiran Keanggotaan Panitia Pelaksana, 2025]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=06|day=18}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approving the Wikimedia Foundation 2025-2026 Annual Plan and Budget|Menyetujui Rencana dan Anggaran Tahunan Yayasan Wikimedia 2025-2026]]

=== {{dateT|2=4|1=2025}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=03|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approving Changes to the Trustee Selection Process|Menyetujui Perubahan pada Proses Pemilihan Wali Amanat]]

=== {{dateT|2=3|1=2025}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=03|day=13}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Review, Ratification, and Approval of Consent Agenda, March 2025|Peninjauan, Pengesahan, dan Persetujuan atas Agenda Konsen, Maret 2025]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=03|day=13}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval, December 2024|Persetujuan Notula, Desember 2024]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2025|month=03|day=13}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Recognizing Wikimedia User Group of Aotearoa New Zealand as a Wikimedia Chapter|Mengakui Kelompok Pengguna Wikimedia Aotearoa Selandia Baru sebagai Cabang Wikimedia]]

== {{dateT|1=2024}} ==

=== {{dateT|2=12|1=2024}} ===

*&lt;small&gt;{{dateT|year=2024|month=12|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Review, Ratification, and Approval of Consent Agenda, December 2024|Peninjauan, Pengesahan, dan Persetujuan atas Agenda Konsen, Desember 2024]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2024|month=12|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval, August 2024|Persetujuan Notula, Agustus 2024]] 
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2024|month=12|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Renewing Victoria Doronina’s Appointment to the Board of Trustees, 2024|Memperpanjang Pengangkatan Victoria Doronina ke Dewan Wali Amanat, 2024]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2024|month=12|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Renewing Lorenzo Losa’s Appointment to the Board of Trustees, 2024|Memperpanjang Pengangkatan Lorenzo Losa ke Dewan Wali Amanat, 2024]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2024|month=12|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Recognizing Wikimedia Brasil User Group as a Wikimedia Chapter|Mengakui Kelompok Pengguna Wikimedia Brasil sebagai Cabang Wikimedia]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2024|month=12|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Christel Steigenberger to the Board of Trustees|Mengangkat Christel Steigenberger ke Dewan Wali Amanat]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2024|month=12|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Maciej Artur Nadzikiewicz to the Board of Trustees|Mengangkat Maciej Artur Nadzikiewicz ke Dewan Wali Amanat]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2024|month=12|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approving Lorenzo Losa as Chair-Elect of the Board of Trustees|Mengangkat Lorenzo Losa sebagai Ketua Pilihan Dewan Wali Amanat]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2024|month=12|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Committee Membership, December 2024|Keanggotaan Panitia, Desember 2024]]

=== {{dateT|2=10|1=2024}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2024|month=10|day=18}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Updating Audit Committee Charter, October 2024|Memutakhitian Piagam Panitia Audit, Oktober 2024]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2024|month=10|day=18}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Updating Executive Committee Charter, October 2024|Memutakhirkan Piagam Panitia Pelaksana, Oktober 2024]]

=== {{dateT|2=8|1=2024}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2024|month=08|day=05}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Review, Ratification, and Approval of Consent Agenda, August 2024|Peninjauan, Pengesahan, dan Persetujuan atas Agenda Konsen, Agustus 2024]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2024|month=08|day=05}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval, June 2024|Persetujuan Notula, Juni 2024]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2024|month=08|day=05}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Dissolving the Talent &amp; Culture Committee|Membubarkan Panitia Bakat &amp; Budaya]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2024|month=08|day=05}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Renewing Nataliia Tymkiv’s Appointment as Chair, 2024|Memperpanjang Pengangkatan Nataliia Tymkiv sebagai Ketua, 2024]]

=== {{dateT|2=7|1=2024}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2024|month=07|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Draft Movement Charter and next steps|Draf Piagam Gerakan dan langkah selanjutnya]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2024|month=07|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval, July 2024|Persetujuan Notula, Juli 2024]]

=== {{dateT|2=6|1=2024}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2024|month=06|day=20}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Review, Ratification, and Approval of Consent Agenda, June 2024|Peninjauan, Pengesahan, dan Persetujuan atas Agenda Konsen, Juni 2024]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2024|month=06|day=20}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approving the Wikimedia Foundation 2024-2025 Annual Plan and Budget|Menyetujui Rencana dan Anggaran Tahunan Yayasan Wikimedia 2024-2025]]

=== {{dateT|2=3|1=2024}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2024|month=03|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Review, Ratification, and Approval of Consent Agenda, March 2024|Peninjauan, Pengesahan, dan Persetujuan atas Agenda Konsen, Maret 2024]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2024|month=03|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board Officers and Committee Membership, March 2024|Pejabat Dewan dan Keanggotaan Panitia, Maret 2024]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2024|month=03|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval, December 2023|Persetujuan Notula, Desember 2023]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2024|month=03|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Updating Executive Committee Charter, 2024|Memutakhirkan Piagam Panitia Pelaksana, 2024]]

== {{dateT|1=2023}} ==
=== {{dateT|2=12|1=2023}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2023|month=12|day=06}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Review, Ratification, and Approval of Consent Agenda, December 2023|Peninjauan, Pengesahan, dan Persetujuan atas Agenda Konsen, Desember 2023]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2023|month=12|day=06}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval, August 2023|Persetujuan Notula, Agustus 2023]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2023|month=12|day=06}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Updating Movement Charter Drafting Committee Liaisons|Memutakhirkan Penghubung Panitia Penyusun Piagam Gerakan]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2023|month=12|day=06}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Kathy Collins to the Board of Trustees|Mengangkat Kathy Collins ke Dewan Wali Amanat]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2023|month=12|day=06}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Committee Membership, 2023|Keanggotaan Panitia, 2023]]

=== {{dateT|2=8|1=2023}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2023|month=08|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Review, Ratification, and Approval of Consent Agenda, August 2023|Peninjauan, Pengesahan, dan Persetujuan atas Agenda Konsen, Agustus 2023]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2023|month=08|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval, June 2023|Persetujuan Notula, Juni 2023]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2023|month=08|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Product &amp; Technology Committee Membership Update, 2023|Pemutakhiran Keanggotaan Panitia Produk &amp; Teknologi, 2023]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2023|month=08|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Renewing Raju Narisetti's Appointment to the Board of Trustees, 2023|Memperpanjang Pengangkatan Raju Narisetti ke Dewan Wali Amanat, 2023]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2023|month=08|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Renewing Esra'a Al Shafei's Appointment to the Board of Trustees, 2023|Memperpanjang Pengangkatan Esra'a Al Shafei ke Dewan Wali Amanat, 2023]]

=== {{dateT|2=6|1=2023}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2023|month=06|day=21}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval, March 2023|Persetujuan Notula, Maret 2023]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2023|month=06|day=21}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approving the Wikimedia Foundation 2023-24 Annual Plan|Menyetujui Rencana Tahunan Yayasan Wikimedia 2023-2024]]

=== {{dateT|2=3|1=2023}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2023|month=03|day=09}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Talent &amp; Culture Committee Membership Update, 2023|Pemutakhiran Keanggotaan Panitia Bakat &amp; Budaya, 2023]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2023|month=03|day=09}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval, December 2022|Persetujuan Notula, Desember 2022]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2023|month=03|day=09}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines|Persetujuan atas Pedoman Penegakan Kode Etik Universal]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2023|month=03|day=01}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Stephen LaPorte as Secretary|Mengangkat Stephen LaPorte sebagai Sekretaris]]

== {{dateT|1=2022}} ==
=== {{dateT|2=12|1=2022}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=12|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Review, Ratification, and Approval of Consent Agenda, December 2022|Peninjauan, Pengesahan, dan Persetujuan atas Agenda Konsen, Desember 2022]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=12|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval, September 2022|Persetujuan Notula, September 2022]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=12|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Updating Affiliations Committee Charter, 2022|Memutakhirkan Piagam Panitia Afiliasi, 2022]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=12|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Updating Language Committee Oversight, 2022|Memutakhirkan Pengawasan Panitia Bahasa, 2022]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=12|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Renewing Shani Evenstein Sigalov’s Appointment to the Board of Trustees, 2022|Memperpanjang Pengangkatan Evenstein Sigalov ke Dewan Wali Amanat, 2022]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=12|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Mike Peel to the Board of Trustees|Mengangkat Mike Peel ke Dewan Wali Amanat]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=12|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Committee Membership, 2022|Keanggotaan Panitia, 2022]]

=== {{dateT|2=9|1=2022}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=09|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Revising Universal Code of Conduct, September 2022|Merevisi Kode Etik Universal, September 2022]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=09|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Updating Board Expansion Plans, 2022|Memutakhirkan Rencana Perluasan Dewan, 2022]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=09|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Review, Ratification, and Approval of Consent Agenda, September 2022|Peninjauan, Pengesahan, dan Persetujuan atas Agenda Konsen, September 2022]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=09|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval, June 2022|Persetujuan Notula, Juni 2022]]

=== {{dateT|2=6|1=2022}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=06|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Review, Ratification, and Approval of Consent Agenda, June 2022|Peninjauan, Pengesahan, dan Persetujuan atas Agenda Konsen, Juni 2022]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=06|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Setting Working Capital Reserve Target|Menetapkan Sasaran Cadangan Modal Kerja]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=06|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval, March 2022|Persetujuan Notula, Maret 2022]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=06|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Term Extension of Shani Evenstein Sigalov, 2022|Perpanjangan Masa Jabatan untuk Shani Evenstein Sigalov, 2022]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=06|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Updating Environmental Sustainability Commitments, 2022|Memutakhirkan Komitmen Keberlanjutan Lingkungan, 2022]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=06|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approving the Wikimedia Foundation 2022-23 Annual Plan|Menyetujui Rencana Tahunan Yayasan Wikimedia 2022-23]]

=== {{dateT|2=3|1=2022}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=03|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Dissolving the Funds Dissemination Committee|Membubarkan Panitia Penyebaran Dana]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=03|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:2022 Trustee Selection|Pemilihan Wali Amanat 2022]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=03|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Adjusting Board Roles, March 2022|Menyesuaikan Peran Dewan, Maret 2022]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=03|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Renewing Nataliia Tymkiv’s Appointment to the Board of Trustees, 2022|Memperpanjang Pengangkatan Nataliia Tymkiv ke Dewan Wali Amanat, 2022]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=03|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Review, Ratification, and Approval of Consent Agenda, March 2022|Peninjauan, Pengesahan, dan Persetujuan atas Agenda Konsen, Maret 2022]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=03|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes December 8, 2021|Persetujuan Notula, Desember 2021]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=03|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting an Updated Community Affairs Committee Charter, 2022|Mengadopsi Pemutakhiran Piagam Panitia Urusan Komunitas, 2022]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=03|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approving Updated Conflict of Interest Policy, 2022|Menyetujui Pemutakhiran Kebijakan Konflik Kepentingan, 2022]]

=== {{dateT|2=2|1=2022}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=02|day=02}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Dissolving the CEO Transition Committee and Transition Team, 2022|Membubarkan Panitia Peralihan Kepala Eksekutif dan Tim Peralihan, 2022]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=02|day=02}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Luis Bitencourt-Emilio to the Product &amp; Technology Committee|Mengangkat Luis Bitencourt-Emilio ke Panitia Produk &amp; Teknologi]]

=== {{dateT|2=1|1=2022}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2022|month=01|day=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Luis Bitencourt-Emilio's Appointment to the Board of Trustees, 2021|Pengangkatan Luis Bitencourt-Emilio ke Dewan Wali Amanat, 2021]]

== {{dateT|1=2021}} ==

=== {{dateT|2=12|1=2021}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=12|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Review, Ratification, and Approval of Consent Agenda, December 2021|Peninjauan, Pengesahan, dan Persetujuan atas Agenda Konsen, Desember 2021]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=12|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Renaming the Human Resources Committee to the Talent &amp; Culture Committee|Mengganti nama Panitia Sumber Daya Manusia menjadi Panitia Bakat &amp; Budaya]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=12|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Dissolving the Special Projects Committee|Membubarkan Panitia Proyek Istimewa]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=12|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Movement Charter Drafting Committee Liaisons|Mengangkat Penghubung Panitia Penyusun Piagam Gerakan]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=12|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Renewing Jimmy Wales's appointment to the Board of Trustees, 2021|Memperpanjang Pengangkatan Jimmy Wales ke Dewan Wali Amanat, 2021]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=12|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval, September/October 2021|Persetujuan Notula, September/Oktober 2021]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=12|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board Priorities 2022|Pengutamaan Dewan 2022]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=12|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=12|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Creating a Board Selection Task Force|Membentuk Angkatan Tugas Seleksi Dewan]]

=== {{dateT|2=10|1=2021}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=10|day=13}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board Officers and Committee Membership, 2021|Pejabat Dewan dan Keanggotaan Panitia, 2021]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=10|day=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Lorenzo Losa to the Board of Trustees|Mengangkat Lorenzo Losa ke Dewan Wali Amanat]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=10|day=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Victoria Doronina to the Board of Trustees|Mengangkat Victoria Doronina ke Dewan Wali Amanat]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=10|day=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Rosie Stephenson-Goodknight to the Board of Trustees|Mengangkat Rosie Stephenson-Goodknight ke Dewan Wali Amanat]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=10|day=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Renewing Dariusz Jemielniak’s Appointment to the Board of Trustees, 2021|Memperpanjang Pengangkatan Dariusz Jemielniak ke Dewan Wali Amanat, 2021]]

=== {{dateT|2=9|1=2021}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=09|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Board of Trustees Code of Conduct|Mengadopsi Kode Etik Dewan Wali Amanat]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=09|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Next Steps for Brand Work, 2021|Langkah Selanjutnya untuk Pengembangan Merek, 2021]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=09|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Creating an Executive Committee and Updating Committee Charters|Membentuk Panitia Pelaksana dan Memutakhirkan Piagam Panitia]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=09|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval August 2021|Persetujuan Notula, Agustus 2021]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=09|day=03}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointment of Maryana Iskander as CEO|Diangkatnya Maryana Iskander sebagai Kepala Eksekutif]]

=== {{dateT|2=8|1=2021}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=08|day=26}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval June 2021|Persetujuan Notula, Juni 2021]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=08|day=26}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Renewing Tanya Capuano’s Appointment to the Board of Trustees, 2021|Memperpanjang Pengangkatan Tanya Capuano ke Dewan Wali Amanat, 2021]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=08|day=26}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Renewing Lisa Lewin’s Appointment to the Board of Trustees, 2021|Memperpanjang Pengangkatan Lisa Lewin ke Dewan Wali Amanat, 2021]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=08|day=26}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Term Extension of Dariusz Jemielniak and James Heilman, 2021|Perpanjangan Masa Jabatan Dariusz Jemielniak dan James Heilman, 2021]]

=== {{dateT|2=6|1=2021}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=06|day=01}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approving the Wikimedia Foundation 2021-22 Annual Plan|Menyetujui Rencana Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-22]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=06|day=01}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Call for Candidates for 2021 Community- and Affiliate-selected Trustees|Seruan untuk Calon Wali Amanat Pilihan Komunitas dan Afiliasi Tahun 2021]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=06|day=01}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:2021 Committee Evolution Plan|Rencana Perkembangan Panitia 2021]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=06|day=01}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Endowment Funding (Fiscal Year 2020-21)|Persetujuan atas Pendanaan Hibah (Tahun Anggaran 2020–21)]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=06|day=01}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval April 15, 2021|Persetujuan Notula, April 2021]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=06|day=01}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Review, Ratification, and Approval of Consent Agenda, June 2021|Peninjauan, Pengesahan, dan Persetujuan atas Agenda Konsen, Juni 2021]]

=== {{dateT|2=4|1=2021}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=04|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approving the 2021 Selection Process for Community Board Seats|Menyetujui Proses Seleksi Tahun 2021 untuk Kursi Dewan Komunitas]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=04|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval February 2021|Persetujuan Notula, Februari 2021]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=04|day=06}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board Priorities Mid-year Recalibration FY20-21|Pengutamaan Dewan: Penyesuaian Pertengahan Tahun Anggaran 2020-2021]]

=== {{dateT|2=2|1=2021}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=02|day=25}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Wikimedia Endowment Structure, 2021|Struktur Dana Abadi Wikimedia, 2021]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=02|day=25}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Remit of Planned Gifts to the Wikimedia Endowment|Remit Pemberian Terencana kepada Dana Abadi Wikimedia]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=02|day=25}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Creating a CEO Transition Committee and Transition Team, 2021|Membentuk Panitia Peralihan Kepala Eksekutif dan Tim Peralihan, 2021]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=02|day=25}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Update to Universal Code of Conduct Timeline|Pemutakhiran pada Linimasa Kode Etik Universal]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=02|day=25}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approving Transfer of Sheehan Donation to Wikimedia Endowment|Menyetujui Pengalihan Sumbangan Sheehan ke Dana Abadi Wikimedia]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=02|day=25}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval January 27, 2021|Persetujuan Notula, 27 Januari 2021]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=02|day=25}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval January 8, 2021|Persetujuan Notula, 8 Januari 2021]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=02|day=25}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval December 9, 2020|Persetujuan Notula, Desember 2020]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=02|day=25}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Review, Ratification, and Approval of Consent Agenda, February 2021|Peninjauan, Pengesahan, dan Persetujuan atas Agenda Konsen, Februari 2021]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=02|day=24}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Gift Policy Amendments, 2021|Amandemen Kebijakan Hadiah, 2021]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=02|day=24}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Community Affairs Committee|Panitia Urusan Komunitas]]

=== {{dateT|2=1|1=2021}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=01|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approving Trustee Evaluation Form|Menyetujui Formulir Evaluasi Wali Amanat]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2021|month=01|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approving Trustee Selection Proposals for Community Discussion|Menyetujui Usulan Pemilihan Wali Amanat untuk Pembahasan Komunitas]]

== {{dateT|1=2020}} ==

=== {{dateT|2=12|1=2020}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=12|day=09}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Committee Membership, 2020|Keanggotaan Panitia, 2020]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=12|day=09}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval September 2020|Persetujuan Notula, September 2020]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=12|day=09}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Review, Ratification, and Approval of Consent Agenda, December 2020|Peninjauan, Pengesahan, dan Persetujuan atas Agenda Konsen, Desember 2020]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=12|day=09}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of a Universal Code of Conduct|Persetujuan atas Kode Etik Universal]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=12|day=09}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Amended Bylaws Articles IV &amp; V (2020)|Anggaran Dasar Teramandemen Pasal IV &amp; V (2020)]]

=== {{dateT|2=9|1=2020}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=09|day=30}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board Priorities FY2020-21|Pengutamaan Dewan Tahun Anggaran 2020-2021]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=09|day=28}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approving the Wikimedia Foundation 2020-21 Annual Plan|Menyetujui Rencana Tahunan Yayasan Wikimedia 2020-2021]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=09|day=24}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval May 22, 2020|Persetujuan Notula, 22 Mei 2020]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=09|day=24}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval May 11, 2020|Persetujuan Notula, 11 Mei 2020]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=09|day=24}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval April 21, 2020|Persetujuan Notula, April 2020]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=09|day=24}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval March 27, 2020|Persetujuan Notula, Maret 2020]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=09|day=24}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Review, Ratification, and Approval of Consent Agenda|Peninjauan, Pengesahan, dan Persetujuan atas Agenda Konsen]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=09|day=24}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Publication of draft Trustee evaluation rubric|Penerbitan atas draf rubrik evaluasi Wali Amanat]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=09|day=24}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Publication of proposed Bylaws changes, 2020|Penerbitan atas usulan perubahan Anggaran Dasar, 2020]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=09|day=24}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Pause of Brand Development Work|Penghentian Sementara Pekerjaan Pengembangan Merek]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=09|day=18}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Renewing Esra'a Al Shafei's Appointment to the Board of Trustees, 2020|Memperpanjang Pengangkatan Esra'a Al Shafei ke Dewan Wali Amanat, 2020]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=09|day=18}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Renewing Raju Narisetti's Appointment to the Board of Trustees, 2020|Memperpanjang Pengangkatan Raju Narisetti ke Dewan Wali Amanat, 2020]]

=== {{dateT|2=6|1=2020}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=06|day=16}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Endowment funding (Fiscal Year 2019-2020)|Persetujuan Pendanaan Dana Abadi (Tahun Anggaran 2019–2020)]]

=== {{dateT|2=5|1=2020}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=05|day=22}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Provisional Budget for FY20-21|Anggaran Sementara untuk Tahun Anggaran 2020-2021]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=05|day=22}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Abstract Wikipedia|Wikipedia Abstrak]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=05|day=22}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Brand Project Support (May 2020)|Dukungan Proyek Merek, Mei 2020]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=05|day=22}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board Statement on Community Health (2020)|Pernyataan Dewan tentang Kesehatan Komunitas, 2020]]

=== {{dateT|2=3|1=2020}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=03|day=27}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Movement Strategy Endorsement|Dukungan Strategi Gerakan]]

=== {{dateT|2=4|1=2020}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=04|day=28}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval February 12-13, 2020|Persetujuan Notula, Februari 2020]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=04|day=21}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Postponement of Community Selection of Trustees and Extension of Community Selected Trustee Terms until next selection process|Penundaan Pemilihan Komunitas atas Wali Amanat dan Perpanjangan Masa Jabatan Wali Amanat Pilihan Komunitas hingga proses pemilihan berikutnya]]

=== {{dateT|2=2|1=2020}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=02|day=13}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval December 5, 2019|Persetujuan Notula, Desember 2019]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=02|day=13}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Product Committee|Panitia Produk]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2020|month=02|day=13}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board Expansion 2020|Perluasan Dewan 2020]]

== {{dateT|1=2019}} ==

=== {{dateT|2=12|1=2019}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=12|day=05}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval August 14-15, 2019|Persetujuan Notula, Agustus 2019]]

=== {{dateT|2=10|1=2019}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=10|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Amanda Keton as Secretary|Mengangkat Amanda Keton sebagai Sekretaris]]

=== {{dateT|2=8|1=2019}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=08|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Renewing Nataliia Tymkiv’s Appointment to the Board of Trustees, 2019|Memperpanjang Pengangkatan Nataliia Tymkiv ke Dewan Wali Amanat, 2019]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=08|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Shani Evenstein to the Board of Trustees|Mengangkat Shani Evenstein ke Dewan Wali Amanat]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=08|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board Officers and Committee Membership, 2019|Pejabat Dewan dan Keanggotaan Panitia, 2019]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=08|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval July 10, 2019|Persetujuan Notula, Juli 2019]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=08|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval June 14, 2019|Persetujuan Notula, 14 Juni 2019]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=08|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval June 27, 2019|Persetujuan Notula, 27 Juni 2019]]

=== {{dateT|2=7|1=2019}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=07|day=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Amending Bylaws Article V, Section 2 and Committee Charters on the Terms of Officers and Committee Chairs|Mengamandemen Anggaran Dasar Pasal V, Bagian 2 dan Piagam Panitia mengenai Masa Jabatan Pejabat dan Ketua Panitia]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=07|day=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approving the Board Liaison Position|Menyetujui Kedudukan Penghubung Dewan]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=07|day=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Commissioning a Proposal for Board Expansion|Menyusun Usulan untuk Perluasan Dewan]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=07|day=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Commissioning an ad hoc Committee to Review Community/Foundation Relationship|Menyusun Panitia ad hoc untuk Meninjau Hubungan Komunitas/Yayasan]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=07|day=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Commissioning the Board Education and Accountability Plan|Menyusun Rencana Pendidikan dan Pertanggungjawaban Dewan]]

=== {{dateT|2=6|1=2019}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=06|day=27}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Executive Director/CEO compensation adjustments|Penyesuaian kompensasi Pengarah Eksekutif/Kepala Eksekutif]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=06|day=14}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Recognition of Wikimedians in Thailand User Group as a Wikimedia Chapter|Pengakuan atas Wikimediawan di Kelompok Pengguna Thailand sebagai Cabang Wikimedia]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=06|day=14}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Recognition of Wikimedistas de Colombia User Group as a Wikimedia Chapter|Pengakuan atas Kelompok Pengguna Wikimediastas de Colombia sebagai Cabang Wikimedia]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=06|day=14}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approving the Wikimedia Foundation 2019-20 Annual Plan|Menyetujui Rencana Tahunan Yayasan Wikimedia 2019-2020]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=06|day=14}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approving the Wikimedia Foundation 2019-2023 medium-term plan|Menyetujui rencana jangka menengah Yayasan Wikimedia 2019-2023]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=06|day=14}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Endowment funding (Fiscal Year 2018-2019)|Persetujuan Pendanaan Dana Abadi (Tahun Anggaran 2018–2019)]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=06|day=14}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Endowment Donations and Bequests|Sumbangan dan Warisan Dana Abadi]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=06|day=14}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Endowment structure|Struktur Dana Abadi]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=06|day=14}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval March 28, 2019|Persetujuan Notula, Maret 2019]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=06|day=14}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Special Projects Committee June 2019|Panitia Proyek Istimewa, Juni 2019]]

=== {{dateT|2=4|1=2019}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=04|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approving the 2019 affiliate-selected Board seat process|Menyetujui proses pemilihan anggota Dewan melalui afiliasi tahun 2019]]

=== {{dateT|2=3|1=2019}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=03|day=28}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval January 30, 2019|Persetujuan Notula, Januari 2019]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=03|day=28}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval November 9–11, 2018|Persetujuan Notula, November 2018]]

=== {{dateT|2=1|1=2019}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=01|day=30}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Executive Title Change|Perubahan Gelar Eksekutif]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=01|day=30}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Lisa Lewin to the Board of Trustees|Mengangkat Lisa Lewin ke Dewan Wali Amanat]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=01|day=30}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Amended Bylaws Article IV, Section 3 (2019)|Anggaran Dasar Teramandemen Pasal IV, Bagian 3 (2019)]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2019|month=01|day=30}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Renewing Jimmy Wales's appointment to the Board of Trustees|Memperpanjang pengangkatan Jimmy Wales ke Dewan Wali Amanat]]

== {{dateT|1=2018}} ==

=== {{dateT|2=12|1=2018}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2018|month=12|day=13}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Tony Sebro as Interim Secretary|Mengangkat Tony Sebro sebagai Sekretaris Sementara]]

=== {{dateT|2=11|1=2018}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2018|month=11|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Recognition of Wikimedia Korea|Pengakuan atas Wikimedia Korea]]

=== {{dateT|2=10|1=2018}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2018|month=10|day=12}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval July 18–19, 2018|Persetujuan Notula, Juli 2018]]

=== {{dateT|2=7|1=2018}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2018|month=07|day=19}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board officers and committee membership 2018|Pejabat dewan dan keanggotaan panitia, 2018]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2018|month=07|day=19}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Funds Dissemination Committee membership 2018|Keanggotaan Panitia Penyebaran Dana, 2018]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2018|month=07|day=19}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Tanya Capuano to the Board of Trustees|Mengangkat Tanya Capuano ke Dewan Wali Amanat]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2018|month=07|day=9}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval June 12, 2018|Persetujuan Notula, Juni 2018]]

=== {{dateT|2=6|1=2018}} ===

*&lt;small&gt;{{dateT|year=2018|month=06|day=12}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approving the Wikimedia Foundation 2018-19 Annual Plan|Menyetujui Rencana Tahunan Yayasan Wikimedia 2018-2019]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2018|month=06|day=12}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Endowment funding (Fiscal Year 2017-2018)|Persetujuan Pendanaan Dana Abadi, Tahun Anggaran 2017–2018]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2018|month=06|day=12}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Future Wikimedia Foundation funding of the Wikimedia Endowment|Pendanaan Yayasan Wikimedia di masa mendatang untuk Dana Abadi Wikimedia]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2018|month=06|day=12}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Consideration of future Endowment structure|Pertimbangan atas struktur Dana Abadi di masa depan]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2018|month=06|day=12}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board approval of FDC recommendation (2017-18, Round 2)|Persetujuan Dewan atas anjuran Panitia Penyebaran Dana (2017–2018, Babak 2)]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2018|month=06|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval April 19, 2018|Persetujuan Notula, April 2018]]

=== {{dateT|2=5|1=2018}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2018|month=05|day=8}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approving updated Wikimedia Foundation Investment Policy|Menyetujui pemutakhiran Kebijakan Investasi Yayasan Wikimedia]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2018|month=05|day=1}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval March 27, 2018|Persetujuan Notula, Maret 2018]]

=== {{dateT|2=1|1=2018}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2018|month=01|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval November 17-19, 2017|Persetujuan Notula, November 2017]]

== {{dateT|1=2017}} ==

=== {{dateT|2=12|1=2017}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2017|month=12|day=19}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board approval of FDC recommendation (2017-18, Round 1)|Persetujuan Dewan atas anjuran Panitia Penyebaran Dana (2017–2018, Babak 1)]]

=== {{dateT|2=11|1=2017}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2017|month=11|day=18}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Esra'a Al Shafei to WMF Board|Mengangkat Esra'a Al Shafei ke Dewan Yayasan Wikimedia]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2017|month=11|day=18}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Kelly Battles to WMF Board|Mengangkat Kelly Battles ke Dewan Yayasan Wikimedia]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2017|month=11|day=16}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval August 9-10, 2017|Persetujuan Notula, Agustus 2017]]

=== {{dateT|2=10|1=2017}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2017|month=10|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:FDC Eligibility for the Wiki Education Foundation|Kelayakan Panitia Penyebaran Dana untuk Yayasan Pendidikan Wiki]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2017|month=10|day=05}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Raju Narisetti to WMF Board|Mengangkat Raju Narisetti ke Dewan Yayasan Wikimedia]]

=== {{dateT|2=9|1=2017}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2017|month=09|day=27}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval July 21, 2017|Persetujuan Notula, Juli 2017]]

=== {{dateT|2=8|1=2017}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2017|month=08|day=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Officers and committee membership 2017|Pejabat dan keanggotaan panitia, 2017]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2017|month=08|day=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing James Heilman to WMF Board|Mengangkat James Heilman ke Dewan Yayasan Wikimedia]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2017|month=08|day=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing María Sefidari to WMF Board|Mengangkat María Sefidari ke Dewan Yayasan Wikimedia]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2017|month=08|day=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Dariusz Jemielniak to WMF Board|Mengangkat Dariusz Jemielniak ke Dewan Yayasan Wikimedia]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2017|month=08|day=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval June 16, 2017|Persetujuan Notula, Juni 2017]]

=== {{dateT|2=6|1=2017}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2017|month=06|day=16}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Advisory Board appointments 2017-18|Pengangkatan Dewan Penasihat, 2017-2018]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2017|month=06|day=16}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Endowment funding (Fiscal Year 2016-2017) and matching $5 million gift from Peter Baldwin and Lisbet Rausing|Persetujuan pendanaan Dana Abadi (Tahun Anggaran 2016–2017) dan berian senilai $5 juta dari Peter Baldwin dan Lisbet Rausing]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2017|month=06|day=16}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval for the Document Retention Policy|Persetujuan untuk Kebijakan Pemertahanan Dokumen]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2017|month=06|day=16}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval March 30, 2017|Persetujuan Notula, Maret 2017]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2017|month=06|day=16}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approving the Wikimedia Foundation 2017-18 Annual Plan|Menyetujui Rencana Tahunan Yayasan Wikimedia 2017-2018]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2017|month=06|day=16}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board approval of FDC recommendation (2016-17, Round 2)|Persetujuan Dewan atas anjuran Panitia Penyebaran Dana (2016–2017, Babak 2)]]

=== {{dateT|2=5|1=2017}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2017|month=05|day=09}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Eileen Hershenov as Secretary|Mengangkat Eileen Hershenov sebagai Sekretaris]]

=== {{dateT|2=3|1=2017}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2017|month=03|day=30}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval February 24, 2017|Persetujuan Notula, Februari 2017]]

=== {{dateT|2=2|1=2017}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2017|month=02|day=24}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Environmental Impact|Dampak Lingkungan]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2017|month=02|day=24}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes Approval December 16, 2016|Persetujuan Notula, Desember 2016]]

== {{dateT|1=2016}} ==

=== {{dateT|2=12|1=2016}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=12|day=16}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval November 13, 2016|Persetujuan Notula, November 2016]]

=== {{dateT|2=11|1=2016}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=11|day=13}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Delegation of policy-making authority|Penyerahan wewenang atas pembuatan kebijakan]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=11|day=13}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Strategy Process Budget|Persetujuan atas Anggaran Proses Strategi]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=11|day=13}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval September 19, 2016|Persetujuan Notula, September 2016]]

=== {{dateT|2=9|1=2016}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=7|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Funds Dissemination Committee Membership 2016|Keanggotaan Panitia Penyebaran Dana, 2016]]

=== {{dateT|2=7|1=2016}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=7|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Stephen LaPorte as Interim Secretary|Mengangkat Stephen LaPorte sebagai Sekretaris Sementara]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=7|day=21}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval June 29, 2016|Persetujuan Notula, 29 Juni 2016]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=7|day=21}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval June 22-23, 2016|Persetujuan Notula, 22-23 Juni 2016]]

=== {{dateT|2=6|1=2016}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=6|day=29}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approving the Endowment Advisory Board Operations|Menyetujui Operasi Dewan Penasihat Dana Abadi]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=6|day=26}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board officers and committee membership 2016|Pejabat dewan dan keanggotaan panitia, 2016]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=6|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Nataliia Tymkiv appointment 2016|Pengangkatan Nataliia Tymkiv, 2016]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=6|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Christophe Henner appointment 2016|Pengangkatan Christophe Henner, 2016]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=6|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointment of Katherine Maher as Executive Director|Diangkatnya Katherine Maher sebagai Pengarah Eksekutif]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=6|day=22}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board approval of FDC recommendation (2015-16, Round 2)|Persetujuan Dewan atas anjuran Panitia Penyebaran Dana (2015–2016, Babak 2)]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=6|day=20}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approving the Wikimedia Foundation 2016-17 Annual Plan|Menyetujui Rencana Tahunan Yayasan Wikimedia 2016-2017]]

=== {{dateT|2=5|1=2016}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=5|day=27}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval May 16, 2016|Persetujuan Notula, Mei 2016]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=5|day=16}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Gift Policy Amendments Increase Threshold|Amandemen Kebijakan Hadiah Menaikkan Ambang Batas]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=5|day=16}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval April 22, 2016|Persetujuan Notula, April 2016]]

=== {{dateT|2=4|1=2016}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=4|day=22}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval March 21, 2016|Persetujuan Notula, Maret 2016]]

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=4|day=22}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointment of Annette Campbell-White to Wikimedia Endowment Advisory Board|Diangkatnya Annette Campbell-White ke Dewan Penasihat Dana Abadi Wikimedia]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=4|day=22}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Creating and authorizing the Executive Director Search Steering Committee|Membentuk dan mewenangkan Panitia Pemanduan Pengarah Eksekutif]]

=== {{dateT|2=3|1=2016}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=3|day=30}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Committee Membership 2016|Keanggotaan Panitia, 2016]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=3|day=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Katherine Maher as Interim Executive Director|Mengangkat Katherine Maher sebagai Pengarah Eksekutif Sementara]]

=== {{dateT|2=1|1=2016}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=1|day=30}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval January 30, 2016|Persetujuan Notula, Januari 2016]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=1|day=30}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Jaime as Treasurer|Mengangkat Jaime sebagai Bendahara]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=1|day=30}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:María Sefidari appointment 2016|Pengangkatan María Sefidari, 2016]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=1|day=30}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Audit Committee Membership 2016|Keanggotaan Panitia Audit, 2016]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=1|day=30}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval December 28, 2015|Persetujuan Notula, 28 Desember 2015]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2016|month=1|day=30}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval December 9, 2015|Persetujuan Notula, 9 Desember 2015]]

== {{dateT|1=2015}} ==
=== {{dateT|2=12|1=2015}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=12|day=28}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:James Heilman Removal|Pencopotan James Heilman]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=12|day=09}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Governance Committee membership 2015|Keanggotaan Panitia Tata Kelola, 2015]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=12|day=09}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval November 6-8, 2015|Persetujuan Notula, November 2015]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=12|day=09}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Arnnon Geshuri as Board Member|Mengangkat Arnnon Geshuri sebagai Anggota Dewan]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=12|day=09}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Establishment of Endowment|Pendirian Dana Abadi]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=12|day=09}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Kelly Battles as Board Member|Mengangkat Kelly Battles sebagai Anggota Dewan]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=12|day=09}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board approval of FDC recommendation (2015-16, Round 1)|Persetujuan Dewan atas anjuran Panitia Penyebaran Dana (2015–2016, Babak 1)]]

=== {{dateT|2=11|1=2015}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=11|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval September 14, 2015|Persetujuan Notulen, September 2015]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=11|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Resolution to renew the Founder's seat (2015)|Resolusi untuk memperbarui kursi Pendiri (2015)]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=11|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:FDC Liaison 2015|Penghubung Panitia Penyebaran Dana, 2015]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=11|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Inviting visitors to a Board of Trustees meeting (2015)|Mengundang pengunjung ke rapat Dewan Wali Amanat (2015)]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=11|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Denny as Interim Treasurer|Mengangkat Denny Vrandečić sebagai Bendahara Sementara]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=11|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Amending the Scope of the Ombudsman Commission|Mengamandemen Lingkup Komisi Ombudsman]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=11|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Elections Committee|Panitia Pemilihan]]

=== {{dateT|2=9|1=2015}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=09|day=14}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Committee Chairs 2015|Ketua Panitia, 2015]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=09|day=14}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointment of Interim Treasurer|Diangkatnya Bendahara Sementara]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=09|day=14}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval July 15-16, 2015|Persetujuan Notula, Juli 2015]]

=== {{dateT|2=7|1=2015}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=07|day=16}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board Officer and Committee Appointments 2015|Pengangkatan Pejabat Dewan dan Panitia, 2015]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=07|day=16}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:James Heilman appointment 2015|Pengangkatan James Heilman, 2015]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=07|day=16}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Denny Vrandečić appointment 2015|Pengangkatan Denny Vrandečić, 2015]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=07|day=16}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Dariusz Jemielniak appointment 2015|Pengangkatan Dariusz Jemielniak, 2015]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=07|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Term Limit Proposal for Bylaws|Usulan Batasan Masa Jabatan untuk Anggaran Dasar]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=07|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval June 11, 2015|Persetujuan Notula, 11 Juni 2015]]

=== {{dateT|2=6|1=2015}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=06|day=30}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval June 28, 2015|Persetujuan Notula, 28 Juni 2015]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=06|day=28}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Annual Plan 2015-16|Rencana Tahunan 2015-2016]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=06|day=28}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board approval of FDC recommendation (2014-15, Round 2)|Persetujuan Dewan atas anjuran Panitia Penyebaran Dana (2014–2015, Babak 2)]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=06|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval May 2015|Persetujuan Notula, Mei 2015]]

=== {{dateT|2=5|1=2015}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=05|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Second amendment to the Delegations of Financial and Spending Authority|Amandemen kedua atas Penyerahan Wewenang Keuangan dan Pengeluaran]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=05|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Updated Brokerage Account Authorizations|Pemutakhiran Otorisasi Akun Pialang]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=05|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval April 2015|Persetujuan Notula, April 2015]]

=== {{dateT|2=4|1=2015}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=04|day=13}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval March 2015|Persetujuan Notula, Maret 2015]]
=== {{dateT|2=3|1=2015}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=03|day=16}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval February 2015|Persetujuan Notula, Februari 2015]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=03|day=16}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing Guy Kawasaki|Mengangkat Guy Kawasaki]]
=== {{dateT|2=2|1=2015}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=02|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval January 2015|Persetujuan Notula, Januari 2015]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=02|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval December 2014|Persetujuan Notula, Desember 2014]]
=== {{dateT|2=1|1=2015}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2015|month=01|day=14}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval November 2014|Persetujuan Notula, November 2014]]

== {{dateT|1=2014}} ==
=== {{dateT|2=12|1=2014}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2014|month=12|day=22}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board approval of FDC recommendation (2014-15, Round 1)|Persetujuan Dewan atas anjuran Panitia Penyebaran Dana (2014–2015, Babak 1)]]
=== {{dateT|2=9|1=2014}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2014|month=09|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval August 2014|Persetujuan Notula, Agustus 2014]]

=== {{dateT|2=8|1=2014}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2014|month=08|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board Officer and Committee Appointments 2014|Pengangkatan Pejabat Dewan dan Panitia, 2014]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2014|month=08|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Completion of Jan-Bart's term|Berakhirnya masa jabatan Jan-Bart]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2014|month=08|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Alice Wiegand Reappointment for 2015|Pengangkatan Kembali Alice Wiegand untuk 2015]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2014|month=08|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Alice Wiegand Appointment 2014|Pengangkatan Alice Wiegand, 2014]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2014|month=08|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Frieda Brioschi appointment 2014|Pengangkatan Frieda Brioschi, 2014]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2014|month=08|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Patricio Lorente appointment 2014|Pengangkatan Patricio Lorente, 2014]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2014|month=08|day=06}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Recognition of Wikimedia Belgium|Pengakuan atas Wikimedia Belgia]]

=== {{dateT|2=7|1=2014}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2014|month=07|day=09}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Funds Dissemination Committee Membership 2014|Keanggotaan Panitia Penyebaran Dana, 2014]]
=== {{dateT|2=6|1=2014}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2014|month=06|day=29}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:2014-2015 Annual Plan|Rencana Tahunan 2014-2015]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2014|month=06|day=28}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board approval of FDC recommendation (2013-14, Round 2)|Persetujuan Dewan atas anjuran Panitia Penyebaran Dana (2013–2014, Babak 2)]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2014|month=06|day=09}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval April 2014|Persetujuan Notula, April 2014]]
=== {{dateT|2=4|1=2014}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2014|month=04|day=25}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:TOU Amendment - Disclosure of Paid Editing|Amandemen Ketentuan Penggunaan - Pengungkapan atas Penyuntingan Berbayar]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2014|month=04|day=25}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:New privacy policy and access policy|Kebijakan privasi dan kebijakan akses baru]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2014|month=04|day=14}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval January 2014|Persetujuan Notula, Januari 2014]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2014|month=04|day=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointment of Lila Tretikov as Executive Director|Diangkatnya Lila Tretikov sebagai Pengarah Eksekutif]]
=== {{dateT|2=2|1=2014}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2014|month=02|day=01}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:New trademark policy|Kebijakan merek dagang baru]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2014|month=02|day=01}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Advisory Board appointments 2014|Pengangkatan Dewan Penasihat, 2014]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2014|month=02|day=01}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Amended Bylaws for Trustees selected by Chapters and Thematic Organizations|Anggaran Dasar Teramandemen untuk Dewan Wali Amanat yang dipilih oleh Cabang dan Organisasi Tematik]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2014|month=02|day=01}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Community logo trademark|Merek dagang logo komunitas]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2014|month=02|day=01}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Automattic contract|Persetujuan kontrak Automattic]]
=== {{dateT|2=1|1=2014}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2014|month=01|day=19}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval November 24-25, 2013|Persetujuan Notula, November 2013]]

== {{dateT|1=2013}} ==
=== {{dateT|2=12|1=2013}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=12|day=30}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board approval of FDC recommendation (2013-14, Round 1)|Persetujuan Dewan atas anjuran Panitia Penyebaran Dana (2013–2014, Babak 1)]]

=== {{dateT|2=11|1=2013}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=11|day=25}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:FDC recognition for the Centre for the Internet and Society|Pengakuan Panitia Penyebaran Dana untuk Pusat Internet dan Masyarakat]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=11|day=25}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Jimmy Wales Reappointment 2014|Pengangkatan kembali Jimmy Wales, 2014]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=11|day=25}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:ED Transition Committee Appointment|Pengangkatan Panitia Peralihan Pengarah Eksekutif]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=11|day=24}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Media about living people|Media tentang orang yang masih hidup]] (amandemen resolusi [[Special:MyLanguage/Resolution:Biographies of living people|Biografi orang yang masih hidup]] tahun 2009)

=== {{dateT|2=9|1=2013}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=09|day=14}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval August 7-8, 2013|Persetujuan Notula, Agustus 2013]]

=== {{dateT|2=8|1=2013}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=08|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board visitor - Doron Weber (2013)|Pengunjung dewan - Doron Weber, 2013]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=08|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Amendment to the Delegations of Financial and Spending Authority|Amandemen atas Penyerahan Wewenang Keuangan dan Pengeluaran]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=08|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board Officer and Committee Appointments 2013|Pengangkatan Pejabat Dewan dan Panitia, 2013]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=08|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board appointments August 2013|Pengangkatan dewan, Agustus 2013]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=08|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Jan-Bart de Vreede reappointment 2013|Pengangkatan kembali Jan-Bart de Vreede, 2013]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=08|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Stu West reappointment 2013|Pengangkatan kembali Stu West, 2013]]

=== {{dateT|2=7|1=2013}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=07|day=12}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Recognition of Wikimedia Uruguay|Pengakuan atas Wikimedia Uruguay]]

=== {{dateT|2=6|1=2013}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=06|day=28}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:2013-2014 Annual Plan|Rencana Tahunan 2013-2014]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=06|day=19}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Ana Toni Appointment 2013|Pengangkatan Ana Toni, 2013]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=06|day=05}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Recognition of Amical Wikimedia|Pengakuan atas Wikimedia Amikal]]

=== {{dateT|2=5|1=2013}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=05|day=31}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board approval of FDC recommendation (2012-13, Round 2)|Persetujuan Dewan atas anjuran Panitia Penyebaran Dana (2012–2013, Babak 2)]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=05|day=30}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Wikimedia Foundation Guiding Principles|Prinsip-Prinsip Panduan Yayasan Wikimedia]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=05|day=30}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval April 18-19, 2013|Persetujuan Notula, April 2013]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=05|day=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Amended Bylaws, Article IV, Section 6|Anggaran Dasar Teramandemen, Pasal IV, Bagian 6]]

=== {{dateT|2=4|1=2013}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=04|day=19}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approving the revised Board Governance Committee Charter|Menyetujui Piagam Panitia Tata Kelola Dewan terevisi]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=04|day=18}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Guidelines on potential conflicts of interest|Pedoman tentang potensi konflik kepentingan]]

=== {{dateT|2=3|1=2013}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=03|day=26}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Recognition of Wikimedia Armenia|Pengakuan atas Wikimedia Armenia]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=03|day=25}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointing and authorizing a transition committee in the search of a new Executive Director|Mengangkat dan mewenangkan sebuah panitia peralihan dalam pencarian Pengarah Eksekutif baru]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=03|day=06}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval February 1-2, 2013|Persetujuan Notula, Februari 2013]]

=== {{dateT|2=2|1=2013}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=02|day=02}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Advisory Board appointments 2013|Pengangkatan Dewan Penasihat, 2013]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=02|day=02}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Amending the Term of Advisory Board Members|Mengamandemen Masa Jabatan Anggota Dewan Penasihat]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=02|day=01}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Amendment of Affiliations Committee Charter|Amandemen atas Piagam Panitia Afiliasi]]

=== {{dateT|2=1|1=2013}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2013|month=01|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval December 1, 2012|Persetujuan Notula, Desember 2012]]

== {{dateT|1=2012}} ==
=== {{dateT|2=12|1=2012}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=12|day=27}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Bishakha Datta Reappointment 2012|Pengangkatan Kembali Bishakha Datta, 2012]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=12|day=01}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:FDC Approval Fall 2012|Persetujuan Panitia Penyebaran Dana, Musim Gugur 2012]]

=== {{dateT|2=10|1=2012}} ===
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=10|day=26}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointment of Foundation Staff Officers|Diangkatnya Pejabat Staf Yayasan]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=10|day=26}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Amended Bylaws|Anggaran Dasar Teramandemen]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=10|day=26}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Narrowing Focus|Mempersempit Fokus]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=10|day=26}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Legal Fees Assistance Program|Program Bantuan Biaya Hukum]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=10|day=26}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Committee appointments|Pengangkatan panitia]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=10|day=26}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Audit Committee Charter|Piagam Panitia Audit]]
*&lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=10|day=26}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:HR Committee Charter|Piagam Panitia Sumber Daya Manusia]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=10|day=16}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Language Committee Charter|Piagam Panitia Bahasa]]

=== {{dateT|2=9|1=2012}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=09|day=25}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Funds Dissemination Committee initial membership|Keanggotaan awal Panitia Penyebaran Dana]]

=== {{dateT|2=8|1=2012}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=08|day=31}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Advisory board - Barry Newstead|Dewan Penasihat - Barry Newstead]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=08|day=20}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Affiliations Committee Charter|Piagam Panitia Afiliasi]]

=== {{dateT|2=7|1=2012}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=07|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Delegations of Financial and Spending Authority|Penyerahan wewenang keuangan dan pengeluaran]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=07|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Delegation of Banking Authority|Penyerahan wewenang perbankan]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=07|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board visitor - Doron Weber (2012)|Pengunjung dewan - Doron Weber, 2012]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=07|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board appointments July 2012|Pengangkatan dewan, Juli 2012]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=07|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Personal Image Hiding Feature|Fitur Penyembunyian Gambar Pribadi]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=07|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Funds Dissemination Committee framework and initial operation|Kerangka kerja dan operasional awal Panitia Penyebaran Dana]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=07|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:2012-2013 Annual Plan|Rencana Tahunan 2012-2013]]

=== {{dateT|2=6|1=2012}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=06|day=25}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board Visitors (2012)|Pengunjung Dewan, 2012]]

=== {{dateT|2=3|1=2012}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=03|day=31}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Revision of open-ended Chapter approvals|Revisi atas persetujuan Cabang yang bersifat terbuka]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=03|day=31}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Recognizing Models of Affiliations|Mengakui Model-Model Afiliasi]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=03|day=31}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Affiliations Committee|Panitia Afiliasi]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=03|day=31}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Organizational best practices|Praktik terbaik organisasi]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=03|day=30}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Committee Standards|Standar Panitia]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=03|day=30}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board Governance Committee Charter|Piagam Panitia Tata Kelola Dewan]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=03|day=30}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Amendment to Chapter Committee Rules of Procedure|Amandemen pada Aturan Tata Cara Panitia Cabang]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=03|day=30}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Funds Dissemination Committee|Panitia Penyebaran Dana]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=03|day=30}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Fundraising 2012|Penggalangan dana, 2012]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=03|day=30}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board of Trustees Voting Transparency|Transparansi Pemungutan Suara Dewan Wali Amanat]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=03|day=05}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Terms of use|Ketentuan penggunaan]]

=== {{dateT|2=2|1=2012}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=02|day=13}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Committee standards|Standar panitia]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=02|day=09}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Movement accountability standards|Standar pertanggungjawaban gerakan]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=02|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Movement Roles Letter, February 2012|Surat peran gerakan]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=02|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Fundraising Letter, February 2012|Surat penggalangan dana]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=02|day=06}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Recognition of Wikimedia Kenya|Pengakuan atas Wikimedia Kenya]]

=== {{dateT|2=1|1=2012}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=01|day=27}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Reappointment of Stu West, 2012|Pengangkatan kembali Stu West, 2012]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=01|day=27}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Reappointment of Jan-Bart de Vreede, 2012|Pengangkatan kembali Jan-Bart de Vreede, 2012]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=01|day=27}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Reappointment of Jimmy Wales, 2012|Pengangkatan kembali Jimmy Wales, 2012]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2012|month=01|day=06}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Developing Scenarios for future of fundraising|Mengembangkan Skenario untuk Masa Depan Penggalangan Dana]]

== {{dateT|1=2011}} ==
=== {{dateT|2=10|1=2011}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2011|month=10|day=28}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Recognition of Wikimedia Venezuela|Pengakuan atas Wikimedia Venezuela]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2011|month=10|day=03}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Recognition of Wikimedia Bangladesh|Pengakuan atas Wikimedia Bangladesh]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2011|month=10|day=03}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Donor Privacy Policy Amendment 2011|Amandemen Kebijakan Privasi Penyumbang, 2011]]

=== {{dateT|2=9|1=2011}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2011|month=09|day=12}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Recognition of Wikimedia District of Columbia|Pengakuan atas Wikimedia Distrik Columbia]]

=== {{dateT|2=8|1=2011}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2011|month=08|day=03}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board appointments - Community Trustees, 2011|Pengangkatan Dewan - Wali Amanat Komunitas, 2011]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2011|month=08|day=03}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Recognition of Wikimedia México|Pengakuan atas Wikimedia México]]

=== {{dateT|2=7|1=2011}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2011|month=07|day=18}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Donor privacy policy update 2011|Pemutakhiran kebijakan privasi penyumbang, 2011]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2011|month=07|day=18}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Advisory Board reappointments|Pengangkatan kembali Dewan Penasihat]]

=== {{dateT|2=6|1=2011}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2011|month=06|day=28}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of the 2011-2012 Annual Plan|Persetujuan atas Rencana Tahunan 2011-2012]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2011|month=06|day=20}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board Visitor - Doron Weber|Pengunjung Dewan - Doron Weber]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2011|month=06|day=20}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Advisory Board - Veronique Kessler|Dewan Penasihat - Veronique Kessler]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2011|month=06|day=20}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Advisory Board - Jessamyn West|Dewan Penasihat - Jessamyn West]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2011|month=06|day=13}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Recognition of Wikimedia Chile|Pengakuan atas Wikimedia Cili]]

=== {{dateT|2=5|1=2011}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2011|month=05|day=29}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Controversial content|Konten kontroversial]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2011|month=05|day=29}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Images of identifiable people|Gambar orang-orang yang dapat dikenali]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2011|month=05}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Recognition of Wikimedia Canada|Pengakuan atas Wikimedia Kanada]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2011|month=05}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board visitors|Pengunjung dewan]]

=== {{dateT|2=4|1=2011}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2011|month=04|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Openness|Resolusi tentang Keterbukaan]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2011|month=04|day=24}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Recognition of Wikimedia Macau|Pengakuan atas Wikimedia Makau]]

=== {{dateT|2=3|1=2011}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2011|month=03|day=26}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Wikimedia South Africa|Pengakuan atas Wikimedia Afrika Selatan]]

=== {{dateT|2=2|1=2011}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2011|month=02|day=28}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Bylaws amendment - Founder term|Amandemen anggaran dasar - Masa jabatan Pendiri]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2011|month=02|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Wikimedia España|Pengakuan atas Wikimedia España]]

== {{dateT|1=2010}} ==

=== {{dateT|2=12|1=2010}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2010|month=12|day=29}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board appointments December 2010|Pengangkatan dewan, Desember 2010]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2010|month=12|day=19}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Bylaws amendment - appointed terms|Amandemen anggaran dasar - masa jabatan yang ditetapkan]]

=== {{dateT|2=10|1=2010}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2010|month=10|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Strategy project|Proyek strategi]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2010|month=10|day=09}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Five-year targets|Sasaran lima tahun]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2010|month=10|day=09}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Wikimedia fundraising principles|Prinsip-prinsip penggalangan dana Wikimedia]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2010|month=10|day=09}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Trustee terms and evaluation|Ketentuan dan evaluasi wali amanat]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2010|month=10|day=09}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Movement Roles October 2010|Peran Gerakan, Oktober 2010]]

=== {{dateT|2=9|1=2010}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2010|month=09|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Advisory Board - Nhlanhla Mabaso|Dewan Penasihat - Nhlanhla Mabaso]]

=== {{dateT|2=8|1=2010}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2010|month=08|day=31}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Wikimedia Estonia|Persetujuan atas Wikimedia Estonia]]

=== {{dateT|2=7|1=2010}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2010|month=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board appointments July 2010|Pengangkatan dewan, Juli 2010]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2010|month=07|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board deliberations|Musyawarah dewan]]

=== {{dateT|2=6|1=2010}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2010|month=06}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:2010-11 Annual Plan|Rencana Tahunan 2010-2011]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2010|month=06}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Commissioning Recommendations from the Executive Director|Anjuran Penugasan dari Pengarah Eksekutif]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2010|month=06}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Wikimedia India|Persetujuan atas Wikimedia India]]

=== {{dateT|2=3|1=2010}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2010|month=03|day=17}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board appointment March 2010|Pengangkatan dewan, Maret 2010]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2010|month=03|day=13}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Wikimedia Philippines|Persetujuan atas Wikimedia Filipina]]

=== {{dateT|2=2|1=2010}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2010|month=02}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Bylaws amendment February 2010|Amandemen anggaran dasar, Februari 2010]]

== {{dateT|1=2009}} ==
=== {{dateT|2=12|1=2009}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2009|month=12}}{{colon}}&lt;/small&gt; Pengangkatan kembali [[Special:MyLanguage/Resolution:Reappointment of Jimmy Wales|Jimmy Wales]], [[Special:MyLanguage/Resolution:Reappointment of Jan-Bart de Vreede|Jan-Bart de Vreede]], [[Special:MyLanguage/Resolution:Reappointment of Stu West|Stu West]], dan [[Special:MyLanguage/Resolution:Reappointment of Matt Halprin|Matt Halprin]]

=== {{dateT|2=11|1=2009}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2009|month=11|day=13}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Bylaws amendment November 2009|Amandemen anggaran dasar, November 2009]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2009|month=11|day=13}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Audit charter amendment November 2009|Amandemen piagam audit, November 2009]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2009|month=11|day=13}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Audited financial statements 2008-2009|Laporan keuangan teraudit 2008-2009]]

=== {{dateT|2=9|1=2009}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2009|month=9}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Wikimedia Finland|Persetujuan atas Wikimedia Finlandia]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2009|month=9}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Wikimedia Macedonia|Persetujuan atas Wikimedia Makedonia]]

=== {{dateT|2=8|1=2009}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2009|month=8}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board appointment August 2009|Pengangkatan dewan, Agustus 2009]]

=== {{dateT|2=7|1=2009}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2009|month=07|day=03}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Wikimedia Ukraine|Persetujuan atas Wikimedia Ukraina]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2009|month=07|day=03}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Wikimedia Portugal|Persetujuan atas Wikimedia Portugal]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2009|month=07|day=03}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Wikimedia Denmark|Persetujuan atas Wikimedia Denmark]]

=== {{dateT|2=6|1=2009}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2009|month=6}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:2009-10 Plan|Rencana Tahunan 2009-2010]]

=== {{dateT|2=5|1=2009}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2009|month=5}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board appointments May 2009|Pengangkatan dewan Mei 2009]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2009|month=5}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Licensing update approval|Persetujuan pemutakhiran lisensi]]

=== {{dateT|2=4|1=2009}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2009|month=4}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Long term strategic plan|Rencana strategis jangka panjang]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2009|month=4}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Trademark statement|Pernyataan merek dagang]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2009|month=4}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Biographies of living people|Biografi orang yang masih hidup]]

=== {{dateT|2=1|1=2009}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2009|month=1}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Wikimedia Committees|Panitia-panitia Wikimedia]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2009|month=1}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Wikimedia New York City|Persetujuan atas Wikimedia Kota New York]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2009|month=1}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Wikimedia UK|Persetujuan atas Wikimedia UK]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2009|month=1}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Chapters committee appointments|Keanggotaan panitia cabang]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2009|month=1}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Chapters committee rules and procedures|Aturan dan tata cara panitia cabang]]

== {{dateT|1=2008}} ==
=== {{dateT|2=11|1=2008}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Audited financial statements 2007-08|Laporan keuangan teraudit 2007-2008]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Brokerage Account Authorizations|Otorisasi rekening pialang]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Wikimedia Norway|Persetujuan atas Wikimedia Norwegia]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Wikimedia Hungary|Persetujuan atas Wikimedia Hungaria]]

=== {{dateT|2=10|1=2008}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Wikimedia Indonesia|Persetujuan atas Wikimedia Indonesia]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=10}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Wikimedia Brasil|Persetujuan atas Wikimedia Brasil]]

=== {{dateT|2=6|1=2008}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=06|day=22}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval April 2008|Persetujuan Notula, April 2008]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=06|day=22}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Pluralism, Internationalism, and Diversity Policy|Kebijakan Pluralisme, Internasionalisme, dan Keragaman]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=06|day=22}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Duty Entertainment Guidelines Policy|Kebijakan Pedoman Hiburan Saat Bertugas]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=06|day=22}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:2008-09 Budget|Anggaran 2008-2009]]

=== {{dateT|2=5|1=2008}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=05}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Wikimedia Russia|Persetujuan atas Wikimedia Rusia]]

=== {{dateT|2=4|1=2008}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Bylaws amendments and board structure|Amandemen anggaran dasar dan struktur dewan]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of December 2007 Minutes|Persetujuan Notula, Desember 2007]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of March 2008 Minutes|Persetujuan Notula, Maret 2008]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:New Trustee Appointment April 2008|Pengangkatan Wali Amanat Baru, April 2008]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Data Retention Policy|Kebijakan Pemertahanan Data]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Privacy policy update April 2008|Pemutakhiran kebijakan privasi, April 2008]]

=== {{dateT|2=3|1=2008}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=03}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Election Committee Officers - March 2008|Pejabat Panitia Pemilihan, Maret 2008]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=03}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Wikimedia Hong Kong|Persetujuan atas Wikimedia Hong Kong]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=03}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Secretary, March 2008‎|Sekretaris, Maret 2008‎]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=03}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Wikimedia Australia|Persetujuan atas Wikimedia Australia]]

=== {{dateT|2=2|1=2008}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=02}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Wikimedia Austria|Persetujuan atas Wikimedia Austria]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=02}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Wikimedia Czech Republic|Persetujuan atas Wikimedia Republik Ceko]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=02}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Financial statements June 2006-2007|Laporan keuangan Juni 2006-2007]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=02}}{{colon}}&lt;/small&gt; Keanggotaan Dewan, Januari 2008 ([//board.wikimedia.org/wiki/Resolution:_board_membership_-_january_08 tidak terbit]; [[mailarchive:foundation-l/2008-February/038528.html|pengumuman publik]])
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=02}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Credit Card Usage Policy|Kebijakan Penggunaan Kartu Kredit]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=02|day=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Executive Director Job Description|Keterangan Pekerjaan Pengarah Eksekutif]]

=== {{dateT|2=1|1=2008}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=01}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Update of Gift Policy - January 2008|Pemutakhiran Kebijakan Hadiah, Januari 2008]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2008|month=01|day=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Chapters committee membership - December 2007|Keanggotaan panitia cabang, Desember 2007]]

== {{dateT|1=2007}} ==

=== {{dateT|2=12|1=2007}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=12|day=22}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board expansion - December 2007|Perluasan dewan, Desember 2007]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=12|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Cape Town Open Education Declaration|Pernyataan Pendidikan Terbuka Cape Town]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=12|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Wikimedia Sverige|Persetujuan atas Wikimedia Sverige]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=12|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Wikimedia Argentina|Persetujuan atas Wikimedia Argentina]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=12|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval October 2007|Persetujuan Notula, Oktober 2007]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=12|day=01}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:License update|Pemutakhiran lisensi]]

=== {{dateT|2=11|1=2007}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=11|day=26}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Appointment of Sue Gardner as ED|Diangkatnya Sue Gardner sebagai Pengarah Eksekutif]]

=== {{dateT|2=10|1=2007}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=10|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; Pengangkatan tahunan atas Dewan [[Special:MyLanguage/Resolution:Executive Secretary term 2007-2008|Sekretaris Eksekutif]], [[Special:MyLanguage/Resolution:Board Vice Chair term 2008-2009|Wakil Ketua]], dan [[Special:MyLanguage/Resolution:Board Chair term 2007-2008|Ketua]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=10|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; Pengangkatan kembali [[Special:MyLanguage/Resolution:Jan-Bart de Vreede reappointment|Jan-Bart de Vreede]] dan [[Special:MyLanguage/Resolution:Jimmy Wales reappointment|Jimmy Wales]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=10|day=06}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Budget approval 2007|Persetujuan anggaran, 2007]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=10|day=06}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Donor privacy policy|Kebijakan privasi penyumbang]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=10|day=06}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Code of conduct|Kode etik]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=10|day=06}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Travel approvals policy|Kebijakan persetujuan perjalanan]]

=== {{dateT|2=9|1=2007}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=09|day=12}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Greenspun illustration project|Proyek ilustrasi Greenspun]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=09|day=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Whistleblower policy, update August 2007|Pemutakhiran kebijakan pelapor pelanggaran, Agustus 2007]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=09|day=03}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval June 2007|Persetujuan Notula, Juni 2007]]

=== {{dateT|2=7|1=2007}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=07|day=12}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Replacement Board member 1 2007|Anggota Dewan pengganti 1, 2007]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=07|day=12}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Replacement Board member 2 2007|Anggota Dewan pengganti 2, 2007]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=07|day=12}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Replacement Board member 3 2007|Anggota Dewan pengganti 3, 2007]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=07|day=12}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board Elections 2007|Pemilihan Dewan 2007]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=07|day=05}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Management Consultant|Konsultan Pengelolaan]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=07|day=05}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Travel Policy|Kebijakan Perjalanan]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=07|day=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; Carolyn Doran ([//board.wikimedia.org/wiki/Resolution:Carolyn_Doran tak terbit])
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=07|day=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Wikimedia Taiwan|Wikimedia Taiwan]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=07|day=01}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Legal Coordinator 2|Koordinator Hukum 2]]

=== {{dateT|2=6|1=2007}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=06|day=12}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Minutes approval March 2007|Persetujuan Notula, Maret 2007]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=06|day=12}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Audit Charter 2|Piagam Audit 2]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=06|day=12}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Whistleblower policy|Kebijakan pelapor pelanggaran]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=06|day=02}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Access to nonpublic data policy update|Pemutakhiran kebijakan akses ke data nonpublik]]

=== {{dateT|2=4|1=2007}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=04|day=16}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:ED search committee 2|Panitia pencarian Pengarah Eksekutif 2]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=04|day=16}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Access to nonpublic data|Akses ke data nonpublik]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=04|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Mission and Vision statement|Pernyataan Misi dan Visi]]

=== {{dateT|2=3|1=2007}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=03|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Licensing policy|Kebijakan pelisensian]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=03|day=18}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Hardware purchase March 2007|Pembelian perangkat keras Maret 2007]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=03|day=18}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Volunteer coordinator|Koordinator relawan]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=03|day=18}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Computer technician|Teknisi komputer]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=03|day=18}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Legal Coordinator|Koordinator Hukum]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=03|day=09}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Brad Patrick's resignation|Pengunduran diri Brad Patrick]]

=== {{dateT|2=2|1=2007}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=02|day=28}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Requirements and guidelines for future chapters|Persyaratan dan pedoman untuk cabang-cabang mendatang]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=02|day=11}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Chief Research Coordinator|Kepala Koordinator Penelitian]]

=== {{dateT|2=1|1=2007}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=01|day=31}}{{colon}}&lt;/small&gt; Tugas hukum, Februari-Maret 2007 ([//board.wikimedia.org/wiki/Resolution:Legal_tasks_feb_march_2007 tak terbit])
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=01|day=27}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Chapters coordinator - Delphine Ménard|Koordinator cabang - Delphine Ménard]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=01|day=24}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:COO - Carolyn Doran|Kepala Operasional - Carolyn Doran]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=01|day=24}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:ED Search Firm|Firma Pencarian Pengarah Eksekutif]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=01|day=14}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Officer elections - January 2007|Pemilihan pejabat, Januari 2007]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=01|day=14}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Gift Policy|Kebijakan Hadiah]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2007|month=01|day=14}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Audit Committee Jan07|Panitia Audit, Januari 2007]]

== {{dateT|1=2006}} ==

=== {{dateT|2=12|1=2006}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=12}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Royal Bank of Canada bank account opening|Pembukaan rekening bank Royal Bank of Canada]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=12|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Bylaws revision|Revisi anggaran dasar]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=12|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board expansion|Perluasan dewan]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=12|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Agreement between chapters and Wikimedia Foundation|Kesepakatan antara cabang-cabang dan Yayasan Wikimedia]]

=== {{dateT|2=11|1=2006}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=12|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Redo events committee|Pembentukan kembali panitia acara]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=12|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:ED Search committee|Panitia Pencarian Pengarah Eksekutif]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=12|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Retreat 2006 Board actions and outcomes|Tindakan dan hasil keputusan Dewan Rapat Kerja 2006]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=12|day=08}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Domain names workgroup|Kelompok kerja nama domain]]

=== {{dateT|2=10|1=2006}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=10|day=21}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Officers election 2006|Pemilihan pejabat, 2006]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=10|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Freenode Donation|Sumbangan Freenode]]

=== {{dateT|2=9|1=2006}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=09|day=28}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Hardware Sept-06|Pembelian perangkat keras, September 2006]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=09|day=25}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Replacement Board member 2006|Anggota Dewan pengganti, 2006]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=09|day=25}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Conflict of interest|Konflik kepentingan]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=09|day=21}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Vereniging Wikimedia Nederland|Vereniging Wikimedia Nederland]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=09|day=02}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Election officials2|Pejabat pemilihan 2]]

=== {{dateT|2=8|1=2006}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=08|day=20}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Fundraising committee/Membership|Keanggotaan panitia penggalangan dana]]

=== {{dateT|2=7|1=2006}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=07|day=31}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Advisory board|Dewan penasihat]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=07|day=30}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Wikiversity|Wikiversitas]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=07|day=24}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Hardware Purchase Jul-06|Pembelian perangkat keras, Juli 2006]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=07|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Ombudsperson checkuser|Pemeriksa Ombudsman]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=07|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:WiktionaryZ|WiktionaryZ]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=07|day=20}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Election officials|Pejabat pemilihan]]

=== {{dateT|2=6|1=2006}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=06|day=26}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board election|Pemilihan dewan]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=06|day=21}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Danish Wikipedia and DR|Wikipedia Denmark dan stasiun radio Perusahaan Penyiaran Denmark]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=06|day=20}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Privacy policy update, June 2006|Pemutakhiran kebijakan privasi, Juni 2006]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=06|day=07}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Fundraising committee|Panitia penggalangan dana]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=06|day=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Special Project committee/Scope|Lingkup Panitia Proyek Istimewa]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=06|day=02}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:CEO|Kepala Eksekutif]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=06|day=02}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Hardware Jun-06|Pembelian perangkat keras, Juni 2006]]

=== {{dateT|2=5|1=2006}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=05|day=26}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:OTRS employee|Karyawan Sistem Permintaan Tiket Sumber Terbuka (OTRS)]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=05|day=24}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Chapters committee/Access to internal|Akses panitia cabang ke internal]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=05|day=21}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Special Project committee/Members|Anggota panitia Proyek Istimewa]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=05|day=20}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Communications committee/Scope|Lingkup panitia komunikasi]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=05|day=20}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Communications committee/Members|Anggota panitia komunikasi]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=05|day=17}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Foundation wiki accounts|Akun wiki Yayasan]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=05|day=16}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:MarkMonitor|MarkMonitor]]

=== {{dateT|2=4|1=2006}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=04|day=21}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:International Digital Publishing Forum Conference 2006|Konferensi Forum Penerbitan Digital Internasional 2006]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=04|day=19}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Auditor selection|Pemilihan auditor]] ([//board.wikimedia.org/wiki/Resolution_Auditor_Selection resolusi lengkap tidak terbit])
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=04|day=14}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Recognition of Wikimedia Switzerland|Pengakuan atas Wikimedia Swiss]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=04|day=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Chapters committee/Rules of procedure|Aturan tata cara panitia bab]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=04|day=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Chapters committee/Scope|Lingkup panitia cabang]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=04|day=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Chapters committee/Delegations|Penyerahan wewenang panitia cabang]]

=== {{dateT|2=3|1=2006}} ===

* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=03|day=22}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Spending Authorization Colo Space|Otorisasi Pengeluaran Ruang Kolokasi]] ([//board.wikimedia.org/wiki/Resolution_Spending_Authorization_Colo_Space resolusi lengkap tidak terbit])
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=03|day=21}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Travel costs for chapter meetups Q2 2006|Biaya perjalanan untuk rapat cabang triwulan kedua tahun 2006]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=03|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Domain names responsibility|Tanggung jawab nama domain]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=03|day=14}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:MobilED partnership|Kemitraan MobilED]]

=== {{dateT|2=2|1=2006}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=02}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Hardware purchase February 2006|Pembelian perangkat keras, Februari 2006]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=02|day=27}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Consent resolutions|Resolusi konsen]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=02|day=27}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Additional developer|Pengembang tambahan]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=02|day=21}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Communications committee creation|Pembentukan panitia komunikasi]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=02|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; Otorisasi pengeluaran PowerMedium ([//board.wikimedia.org/wiki/Resolution_Spending_Authorization_PowerMedium tidak terbit])
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=02|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Special projects committee creation|Pembentukan panitia proyek istimewa]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=02|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; Rekening keamanan ([//board.wikimedia.org/wiki/Resolution_Securities_Account tidak terbit])
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=02|day=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:MySQL Conference 2006|Konferensi MySQL 2006]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=02|day=04}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Chapters committee creation|Pembentukan panitia cabang]]

=== {{dateT|2=1|1=2006}} ===
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=01|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Spending authorization|Otorisasi pengeluaran]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=01|day=23}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Office space|Ruang kantor]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=01|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Financial committee|Panitia keuangan]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=01|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Technical committee|Panitia teknis]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=01|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Events committee|Panitia acara]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=01|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Executive committee|Panitia pelaksana]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=01|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Communications committee|Panitia komunikasi]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=01|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Special projects committee|Panitia proyek istimewa]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=01|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Board expansion committee|Panitia perluasan dewan]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=01|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; Panitia pencarian (tidak terbit)
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=01|day=15}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Chapters committee|Panitia cabang]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=01|day=14}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Insurance committee|Panitia asuransi]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=01|day=14}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Audit committee|Panitia audit]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=01|day=14}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Nondiscrimination|Nondiskriminasi]]
* &lt;small&gt;{{dateT|year=2006|month=01|day=14}}{{colon}}&lt;/small&gt; [[Special:MyLanguage/Resolution:Trademarks|Merek dagang]] (teramandemen {{dateT|year=2006|month=01|day=14}})

&lt;span id=&quot;Before_2006&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Sebelum 2006 ==

Keputusan telah dibuat oleh Dewan pada 2003, 2004, dan 2005. Namun, daftar resolusi resmi dulunya tak disimpan. Untuk rapat dan keputusan yang dibuat setelah dua wali amanat komunitas pertama terpilih pada pertengahan 2004, lihat [[Special:MyLanguage/Board meetings#2004|notula rapat]] dari 2004.

&lt;span id=&quot;Understanding_resolutions&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Memahami resolusi ==
* '''Menyetujui''' berarti ''anggota dewan telah memberi suara yang maksudnya YA''.
* '''Menentang''' berarti ''anggota dewan memberi suara yang maksudnya TIDAK''.
* '''Berpantang''' berarti ''anggota dewan memberi suara yang maksudnya &quot;tidak berpendapat&quot;.'' Berpantang dihitung sebagai suara.
* '''Tak hadir''' berarti ''anggota dewan tidak hadir dalam rapat dewan, atau tidak datang untuk memberi suara pada laman wiki''. Seperti berpantang, ini dihitung sebagai suara.
* '''Berundur''' berarti ''anggota dewan hadir, tetapi tak memberi suara karena adanya konflik kepentingan yang dinyatakan.'' Pengunduran diri ''tidak'' dihitung sebagai suara.

[[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Board Handbook#Approval by majority of Trustees present|Lolos]] resolusi dengan mayoritas hadir memberi suara setuju.

Dewan meloloskan Resolusi dan Pungutan Suara; yang pertama adalah keputusan formal yang harus diterbitkan; yang kedua adalah keputusan rutin seperti pengangkatan dewan penasihat, persetujuan notula untuk diterbitkan, atau perubahan pada proses internal Dewan.

Pungutan suara seringkali tak diterbitkan secara langsung, tetapi hasilnya biasanya diterbitkan — misal, notula diterbitkan setelah pungutan suara untuk menyetujuinya selesai; dan notula selalu mencantum setiap pungutan suara yang diadakan selama rapat.

Resolusi yang lolos [[Special:MyLanguage/Resolution:Board deliberations|diterbitkan]] kecuali diminta sebaliknya oleh Ketua; Resolusi yang gagal umumnya tak diterbitkan.

Selama beberapa tahun, Dewan mengadopsi penggunaan agenda persetujuan. Agenda persetujuan adalah sekumpulan resolusi yang diputuskan oleh Dewan sekaligus.

== {{int string|See also}} ==
* [[Special:MyLanguage/Board meetings|Rapat Dewan]] (dengan notula sebelumnya yang tersetujui)
* [[Special:MyLanguage/Resolution:Main/Failed|Resolusi gagal]] (hanya mengunggah resolusi gagal tertentu yang lama, lihat [[#Understanding resolutions|&quot;memahami resolusi&quot; di atas]]; per tahun 2026 tidak ada kebijakan tentang mengunggah resolusi gagal)
* [[Special:MyLanguage/Resolution:Board deliberations|Resolusi:Musyawarah dewan]] (Juli 2010)
* [[Special:MyLanguage/Resolution:Consent resolutions|Resolusi:Resolusi konsen]] (Februari 2006)

[[Category:Board of Trustees{{#translation:}}|resolutions]]
[[Category:Resolutions{{#translation:}}|*]]
[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}|*]]
[[Category:Main{{#translation:}}|resolutions]]</text>
      <sha1>l91fc9ofqna7bn4zsbg5utnd0a5sqsx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Resolution:Main/11/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>188598</id>
    <revision>
      <id>586267</id>
      <parentid>581634</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:19:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586267</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="174" sha1="1mfcoif17ywfw6c0vv23s2zzh3fb58w" xml:space="preserve">'''Berundur''' berarti ''anggota dewan hadir, tetapi tak memberi suara karena adanya konflik kepentingan yang dinyatakan.'' Pengunduran diri ''tidak'' dihitung sebagai suara.</text>
      <sha1>1mfcoif17ywfw6c0vv23s2zzh3fb58w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikimedia:Content posting guidelines/id</title>
    <ns>4</ns>
    <id>189013</id>
    <revision>
      <id>586194</id>
      <parentid>586173</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T05:57:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586194</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16652" sha1="bxi8v4emnn6nbmw6r5y3n7yv8498sgc" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Policy-wiki|nosidebar=true}}
Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''.

&lt;span id=&quot;Quick_reference&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Acuan cepat ==
{{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}}

{{sticky header}}
{| class=&quot;wikitable sticky-header&quot;
!width=&quot;40%&quot;|
!width=&quot;15%&quot;| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]]
!width=&quot;15%&quot;| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]]
!width=&quot;15%&quot;| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia]
!width=&quot;15%&quot;| [[#orgsites|Situs organisasi resmi]]
|-
!colspan=&quot;5&quot;| Fungsionalitas dan akses situs
|-
| Semua muatan tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Semua muatan tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Laman muatan bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Laman muatan bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Laman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Laman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]]
|-
| Laman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]]
|-
!colspan=&quot;5&quot;| Jenis muatan yang pantas
|-
| Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt;
|-
| Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt; || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt; || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
|-
| Bahan pengetahuan kelembagaan pertubuhan resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt;
|-
| Duplikat bahan&lt;ref&gt;Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.&lt;/ref&gt; || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|}

=== {{int string|notes}} ===
&lt;references /&gt;
&lt;span id=&quot;Publicly_available_materials&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Bahan yang tersedia untuk umum ==

Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]].

&lt;span id=&quot;Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ===

Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]].

&lt;span id=&quot;Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ====
{{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}}
Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai:

; Hukum
: Dokumentasi hukum dan bahan terkait

; Kebijakan
: Kebijakan dan tata cara terkait

; Notula
: Notula Dewan Pengawas

; Resolusi
: Resolusi Dewan Pengawas

&lt;span id=&quot;Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ====
* [[Template:Meta-Wiki redirect]]
* [[Template:Moved to Meta-Wiki]]
* [[Template:Soft redirect]]
&lt;span id=&quot;Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Contoh muatan dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ====

* [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]]
** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia
*** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]]
**** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi
*** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]]
**** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi
*** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]]
**** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui
* [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]]
** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan &amp; Tata Usaha
*** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]]
**** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi

=== Meta-Wiki ===

Bahan yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diunggah dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Bahan yang diunggah di Meta-Wiki tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]].

&lt;span id=&quot;Placement_on_Meta-Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Penempatan di Meta-Wiki ====

Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut:

# sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau;
# disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu.

&lt;span id=&quot;Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ====
* [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]]
&lt;span id=&quot;Example_content_from_Meta-Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Contoh muatan dari Meta-Wiki ====

* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]]
** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia
* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]]
** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia
* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]]
** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia

=== {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} ===
Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan muatan yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi:

* {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]]
* {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org]
* {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com]
&lt;span id=&quot;Example_content_from_official_organization_websites&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Contoh muatan dari situs pertubuhan resmi ====

* [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]]
** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia
* [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]]
** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022
* [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda]
** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang
* [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/]
** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia

&lt;span id=&quot;Translations_of_publicly_available_materials&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum ===

Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]].

&lt;span id=&quot;Confidential_materials&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Bahan rahasia ==

Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahan ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki.

&lt;span id=&quot;Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ===

Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut:

# sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau;
# disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu.

&lt;span id=&quot;Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ====
* Template:Governance Wiki redirect
* Template:Meta-Wiki redirect
* Template:Moved to Governance Wiki
* Template:Moved to Meta-Wiki
* Template:Soft redirect
&lt;span id=&quot;Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Contoh muatan dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ===

* Daftar kontak staf
** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik
* Tata cara perjalanan staf
** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan
* Panduan kantor San Francisco
** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan

== {{Int string|See also}} ==

* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]]
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]]

[[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>bxi8v4emnn6nbmw6r5y3n7yv8498sgc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586210</id>
      <parentid>586194</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:02:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586210</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16652" sha1="p0obqeqs9jm56jgjfc1x4krk4tg9gho" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Policy-wiki|nosidebar=true}}
Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''.

&lt;span id=&quot;Quick_reference&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Acuan cepat ==
{{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}}

{{sticky header}}
{| class=&quot;wikitable sticky-header&quot;
!width=&quot;40%&quot;|
!width=&quot;15%&quot;| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]]
!width=&quot;15%&quot;| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]]
!width=&quot;15%&quot;| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia]
!width=&quot;15%&quot;| [[#orgsites|Situs organisasi resmi]]
|-
!colspan=&quot;5&quot;| Fungsionalitas dan akses situs
|-
| Semua muatan tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Semua muatan tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Laman muatan bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Laman muatan bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Laman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Laman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]]
|-
| Laman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]]
|-
!colspan=&quot;5&quot;| Jenis muatan yang pantas
|-
| Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt;
|-
| Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt; || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt; || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
|-
| Bahan pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt;
|-
| Duplikat bahan&lt;ref&gt;Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.&lt;/ref&gt; || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|}

=== {{int string|notes}} ===
&lt;references /&gt;
&lt;span id=&quot;Publicly_available_materials&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Bahan yang tersedia untuk umum ==

Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]].

&lt;span id=&quot;Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ===

Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]].

&lt;span id=&quot;Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ====
{{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}}
Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai:

; Hukum
: Dokumentasi hukum dan bahan terkait

; Kebijakan
: Kebijakan dan tata cara terkait

; Notula
: Notula Dewan Pengawas

; Resolusi
: Resolusi Dewan Pengawas

&lt;span id=&quot;Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ====
* [[Template:Meta-Wiki redirect]]
* [[Template:Moved to Meta-Wiki]]
* [[Template:Soft redirect]]
&lt;span id=&quot;Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Contoh muatan dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ====

* [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]]
** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia
*** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]]
**** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi
*** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]]
**** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi
*** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]]
**** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui
* [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]]
** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan &amp; Tata Usaha
*** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]]
**** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi

=== Meta-Wiki ===

Bahan yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diunggah dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Bahan yang diunggah di Meta-Wiki tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]].

&lt;span id=&quot;Placement_on_Meta-Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Penempatan di Meta-Wiki ====

Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut:

# sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau;
# disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu.

&lt;span id=&quot;Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ====
* [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]]
&lt;span id=&quot;Example_content_from_Meta-Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Contoh muatan dari Meta-Wiki ====

* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]]
** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia
* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]]
** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia
* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]]
** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia

=== {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} ===
Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan muatan yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi:

* {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]]
* {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org]
* {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com]
&lt;span id=&quot;Example_content_from_official_organization_websites&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Contoh muatan dari situs pertubuhan resmi ====

* [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]]
** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia
* [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]]
** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022
* [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda]
** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang
* [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/]
** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia

&lt;span id=&quot;Translations_of_publicly_available_materials&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum ===

Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]].

&lt;span id=&quot;Confidential_materials&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Bahan rahasia ==

Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahan ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki.

&lt;span id=&quot;Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ===

Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut:

# sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau;
# disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu.

&lt;span id=&quot;Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ====
* Template:Governance Wiki redirect
* Template:Meta-Wiki redirect
* Template:Moved to Governance Wiki
* Template:Moved to Meta-Wiki
* Template:Soft redirect
&lt;span id=&quot;Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Contoh muatan dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ===

* Daftar kontak staf
** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik
* Tata cara perjalanan staf
** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan
* Panduan kantor San Francisco
** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan

== {{Int string|See also}} ==

* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]]
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]]

[[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>p0obqeqs9jm56jgjfc1x4krk4tg9gho</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586212</id>
      <parentid>586210</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:02:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586212</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16652" sha1="kdn6mf6pl0sx4lk9xnclfm864e1uily" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Policy-wiki|nosidebar=true}}
Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''.

&lt;span id=&quot;Quick_reference&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Acuan cepat ==
{{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}}

{{sticky header}}
{| class=&quot;wikitable sticky-header&quot;
!width=&quot;40%&quot;|
!width=&quot;15%&quot;| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]]
!width=&quot;15%&quot;| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]]
!width=&quot;15%&quot;| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia]
!width=&quot;15%&quot;| [[#orgsites|Situs organisasi resmi]]
|-
!colspan=&quot;5&quot;| Fungsionalitas dan akses situs
|-
| Semua muatan tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Semua muatan tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Laman muatan bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Laman muatan bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Laman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Laman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]]
|-
| Laman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]]
|-
!colspan=&quot;5&quot;| Jenis muatan yang pantas
|-
| Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt;
|-
| Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt; || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan pertubuhan, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt; || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
|-
| Bahan pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt;
|-
| Duplikat bahan&lt;ref&gt;Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.&lt;/ref&gt; || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|}

=== {{int string|notes}} ===
&lt;references /&gt;
&lt;span id=&quot;Publicly_available_materials&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Bahan yang tersedia untuk umum ==

Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]].

&lt;span id=&quot;Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ===

Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]].

&lt;span id=&quot;Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ====
{{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}}
Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai:

; Hukum
: Dokumentasi hukum dan bahan terkait

; Kebijakan
: Kebijakan dan tata cara terkait

; Notula
: Notula Dewan Pengawas

; Resolusi
: Resolusi Dewan Pengawas

&lt;span id=&quot;Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ====
* [[Template:Meta-Wiki redirect]]
* [[Template:Moved to Meta-Wiki]]
* [[Template:Soft redirect]]
&lt;span id=&quot;Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Contoh muatan dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ====

* [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]]
** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia
*** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]]
**** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi
*** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]]
**** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi
*** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]]
**** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui
* [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]]
** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan &amp; Tata Usaha
*** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]]
**** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi

=== Meta-Wiki ===

Bahan yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diunggah dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Bahan yang diunggah di Meta-Wiki tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]].

&lt;span id=&quot;Placement_on_Meta-Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Penempatan di Meta-Wiki ====

Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut:

# sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau;
# disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu.

&lt;span id=&quot;Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ====
* [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]]
&lt;span id=&quot;Example_content_from_Meta-Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Contoh muatan dari Meta-Wiki ====

* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]]
** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia
* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]]
** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia
* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]]
** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia

=== {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} ===
Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan muatan yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi:

* {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]]
* {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org]
* {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com]
&lt;span id=&quot;Example_content_from_official_organization_websites&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Contoh muatan dari situs organisasi resmi ====

* [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]]
** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia
* [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]]
** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022
* [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda]
** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang
* [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/]
** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia

&lt;span id=&quot;Translations_of_publicly_available_materials&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum ===

Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]].

&lt;span id=&quot;Confidential_materials&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Bahan rahasia ==

Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahan ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki.

&lt;span id=&quot;Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ===

Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut:

# sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau;
# disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu.

&lt;span id=&quot;Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ====
* Template:Governance Wiki redirect
* Template:Meta-Wiki redirect
* Template:Moved to Governance Wiki
* Template:Moved to Meta-Wiki
* Template:Soft redirect
&lt;span id=&quot;Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Contoh muatan dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ===

* Daftar kontak staf
** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik
* Tata cara perjalanan staf
** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan
* Panduan kantor San Francisco
** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan

== {{Int string|See also}} ==

* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]]
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]]

[[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>kdn6mf6pl0sx4lk9xnclfm864e1uily</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586216</id>
      <parentid>586212</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:03:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586216</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16652" sha1="27whvuveo39z2l6w5goegkau13cb4dd" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Policy-wiki|nosidebar=true}}
Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''.

&lt;span id=&quot;Quick_reference&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Acuan cepat ==
{{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}}

{{sticky header}}
{| class=&quot;wikitable sticky-header&quot;
!width=&quot;40%&quot;|
!width=&quot;15%&quot;| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]]
!width=&quot;15%&quot;| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]]
!width=&quot;15%&quot;| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia]
!width=&quot;15%&quot;| [[#orgsites|Situs organisasi resmi]]
|-
!colspan=&quot;5&quot;| Fungsionalitas dan akses situs
|-
| Semua muatan tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Semua muatan tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Laman muatan bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Laman muatan bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Laman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi pertubuhan]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Laman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]]
|-
| Laman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]]
|-
!colspan=&quot;5&quot;| Jenis muatan yang pantas
|-
| Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt;
|-
| Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt; || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan organisasi, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt; || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
|-
| Bahan pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt;
|-
| Duplikat bahan&lt;ref&gt;Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.&lt;/ref&gt; || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|}

=== {{int string|notes}} ===
&lt;references /&gt;
&lt;span id=&quot;Publicly_available_materials&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Bahan yang tersedia untuk umum ==

Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]].

&lt;span id=&quot;Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ===

Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]].

&lt;span id=&quot;Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ====
{{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}}
Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai:

; Hukum
: Dokumentasi hukum dan bahan terkait

; Kebijakan
: Kebijakan dan tata cara terkait

; Notula
: Notula Dewan Pengawas

; Resolusi
: Resolusi Dewan Pengawas

&lt;span id=&quot;Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ====
* [[Template:Meta-Wiki redirect]]
* [[Template:Moved to Meta-Wiki]]
* [[Template:Soft redirect]]
&lt;span id=&quot;Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Contoh muatan dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ====

* [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]]
** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia
*** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]]
**** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi
*** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]]
**** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi
*** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]]
**** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui
* [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]]
** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan &amp; Tata Usaha
*** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]]
**** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi

=== Meta-Wiki ===

Bahan yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diunggah dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Bahan yang diunggah di Meta-Wiki tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]].

&lt;span id=&quot;Placement_on_Meta-Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Penempatan di Meta-Wiki ====

Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut:

# sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau;
# disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu.

&lt;span id=&quot;Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ====
* [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]]
&lt;span id=&quot;Example_content_from_Meta-Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Contoh muatan dari Meta-Wiki ====

* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]]
** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia
* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]]
** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia
* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]]
** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia

=== {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} ===
Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan muatan yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi:

* {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]]
* {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org]
* {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com]
&lt;span id=&quot;Example_content_from_official_organization_websites&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Contoh muatan dari situs organisasi resmi ====

* [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]]
** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia
* [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]]
** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022
* [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda]
** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang
* [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/]
** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia

&lt;span id=&quot;Translations_of_publicly_available_materials&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum ===

Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]].

&lt;span id=&quot;Confidential_materials&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Bahan rahasia ==

Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahan ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki.

&lt;span id=&quot;Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ===

Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut:

# sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau;
# disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu.

&lt;span id=&quot;Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ====
* Template:Governance Wiki redirect
* Template:Meta-Wiki redirect
* Template:Moved to Governance Wiki
* Template:Moved to Meta-Wiki
* Template:Soft redirect
&lt;span id=&quot;Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Contoh muatan dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ===

* Daftar kontak staf
** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik
* Tata cara perjalanan staf
** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan
* Panduan kantor San Francisco
** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan

== {{Int string|See also}} ==

* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]]
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]]

[[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>27whvuveo39z2l6w5goegkau13cb4dd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586218</id>
      <parentid>586216</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:04:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586218</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16652" sha1="d23mxxuk5wh4t8pda3epwua8wl63qc0" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Policy-wiki|nosidebar=true}}
Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan pertubuhan, tata cara, dan bahan resmi terkait'''.

&lt;span id=&quot;Quick_reference&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Acuan cepat ==
{{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}}

{{sticky header}}
{| class=&quot;wikitable sticky-header&quot;
!width=&quot;40%&quot;|
!width=&quot;15%&quot;| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]]
!width=&quot;15%&quot;| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]]
!width=&quot;15%&quot;| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia]
!width=&quot;15%&quot;| [[#orgsites|Situs organisasi resmi]]
|-
!colspan=&quot;5&quot;| Fungsionalitas dan akses situs
|-
| Semua muatan tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Semua muatan tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Laman muatan bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Laman muatan bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Laman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi organisasi]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Laman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]]
|-
| Laman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]]
|-
!colspan=&quot;5&quot;| Jenis muatan yang pantas
|-
| Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt;
|-
| Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt; || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan organisasi, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt; || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
|-
| Bahan pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt;
|-
| Duplikat bahan&lt;ref&gt;Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.&lt;/ref&gt; || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|}

=== {{int string|notes}} ===
&lt;references /&gt;
&lt;span id=&quot;Publicly_available_materials&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Bahan yang tersedia untuk umum ==

Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]].

&lt;span id=&quot;Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ===

Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]].

&lt;span id=&quot;Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ====
{{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}}
Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai:

; Hukum
: Dokumentasi hukum dan bahan terkait

; Kebijakan
: Kebijakan dan tata cara terkait

; Notula
: Notula Dewan Pengawas

; Resolusi
: Resolusi Dewan Pengawas

&lt;span id=&quot;Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ====
* [[Template:Meta-Wiki redirect]]
* [[Template:Moved to Meta-Wiki]]
* [[Template:Soft redirect]]
&lt;span id=&quot;Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Contoh muatan dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ====

* [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]]
** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia
*** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]]
**** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi
*** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]]
**** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi
*** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]]
**** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui
* [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]]
** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan &amp; Tata Usaha
*** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]]
**** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi

=== Meta-Wiki ===

Bahan yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diunggah dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Bahan yang diunggah di Meta-Wiki tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]].

&lt;span id=&quot;Placement_on_Meta-Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Penempatan di Meta-Wiki ====

Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut:

# sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau;
# disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu.

&lt;span id=&quot;Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ====
* [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]]
&lt;span id=&quot;Example_content_from_Meta-Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Contoh muatan dari Meta-Wiki ====

* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]]
** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia
* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]]
** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia
* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]]
** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia

=== {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} ===
Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan muatan yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi:

* {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]]
* {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org]
* {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com]
&lt;span id=&quot;Example_content_from_official_organization_websites&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Contoh muatan dari situs organisasi resmi ====

* [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]]
** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia
* [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]]
** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022
* [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda]
** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang
* [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/]
** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia

&lt;span id=&quot;Translations_of_publicly_available_materials&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum ===

Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]].

&lt;span id=&quot;Confidential_materials&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Bahan rahasia ==

Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahan ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki.

&lt;span id=&quot;Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ===

Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut:

# sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau;
# disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu.

&lt;span id=&quot;Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ====
* Template:Governance Wiki redirect
* Template:Meta-Wiki redirect
* Template:Moved to Governance Wiki
* Template:Moved to Meta-Wiki
* Template:Soft redirect
&lt;span id=&quot;Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Contoh muatan dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ===

* Daftar kontak staf
** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik
* Tata cara perjalanan staf
** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan
* Panduan kantor San Francisco
** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan

== {{Int string|See also}} ==

* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]]
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]]

[[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>d23mxxuk5wh4t8pda3epwua8wl63qc0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586224</id>
      <parentid>586218</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:06:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586224</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16652" sha1="dnss2p35gxsmsbr73pb8do9vk0k0lzs" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Policy-wiki|nosidebar=true}}
Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan organisasi, tata cara, dan bahan resmi terkait'''.

&lt;span id=&quot;Quick_reference&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Acuan cepat ==
{{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}}

{{sticky header}}
{| class=&quot;wikitable sticky-header&quot;
!width=&quot;40%&quot;|
!width=&quot;15%&quot;| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]]
!width=&quot;15%&quot;| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]]
!width=&quot;15%&quot;| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia]
!width=&quot;15%&quot;| [[#orgsites|Situs organisasi resmi]]
|-
!colspan=&quot;5&quot;| Fungsionalitas dan akses situs
|-
| Semua muatan tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Semua muatan tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Laman muatan bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Laman muatan bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Laman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi organisasi]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Laman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]]
|-
| Laman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]]
|-
!colspan=&quot;5&quot;| Jenis muatan yang pantas
|-
| Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt;
|-
| Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt; || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan organisasi, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt; || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
|-
| Bahan pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt;
|-
| Duplikat bahan&lt;ref&gt;Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.&lt;/ref&gt; || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|}

=== {{int string|notes}} ===
&lt;references /&gt;
&lt;span id=&quot;Publicly_available_materials&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Bahan yang tersedia untuk umum ==

Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]].

&lt;span id=&quot;Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ===

Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]].

&lt;span id=&quot;Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ====
{{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}}
Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai:

; Hukum
: Dokumentasi hukum dan bahan terkait

; Kebijakan
: Kebijakan dan tata cara terkait

; Notula
: Notula Dewan Pengawas

; Resolusi
: Resolusi Dewan Pengawas

&lt;span id=&quot;Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ====
* [[Template:Meta-Wiki redirect]]
* [[Template:Moved to Meta-Wiki]]
* [[Template:Soft redirect]]
&lt;span id=&quot;Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Contoh muatan dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ====

* [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]]
** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia
*** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]]
**** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi
*** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]]
**** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi
*** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]]
**** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui
* [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]]
** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan &amp; Tata Usaha
*** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]]
**** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi

=== Meta-Wiki ===

Bahan yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diunggah dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Bahan yang diunggah di Meta-Wiki tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]].

&lt;span id=&quot;Placement_on_Meta-Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Penempatan di Meta-Wiki ====

Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut:

# sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau;
# disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu.

&lt;span id=&quot;Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ====
* [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]]
&lt;span id=&quot;Example_content_from_Meta-Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Contoh muatan dari Meta-Wiki ====

* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]]
** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia
* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]]
** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia
* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]]
** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia

=== {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} ===
Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs pertubuhan resmi dengan muatan yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi:

* {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]]
* {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org]
* {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com]
&lt;span id=&quot;Example_content_from_official_organization_websites&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Contoh muatan dari situs organisasi resmi ====

* [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]]
** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia
* [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]]
** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022
* [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda]
** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang
* [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/]
** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia

&lt;span id=&quot;Translations_of_publicly_available_materials&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum ===

Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]].

&lt;span id=&quot;Confidential_materials&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Bahan rahasia ==

Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahan ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki.

&lt;span id=&quot;Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ===

Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut:

# sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau;
# disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu.

&lt;span id=&quot;Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ====
* Template:Governance Wiki redirect
* Template:Meta-Wiki redirect
* Template:Moved to Governance Wiki
* Template:Moved to Meta-Wiki
* Template:Soft redirect
&lt;span id=&quot;Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Contoh muatan dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ===

* Daftar kontak staf
** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik
* Tata cara perjalanan staf
** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan
* Panduan kantor San Francisco
** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan

== {{Int string|See also}} ==

* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]]
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]]

[[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>dnss2p35gxsmsbr73pb8do9vk0k0lzs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586226</id>
      <parentid>586224</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:06:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586226</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16652" sha1="4rna64oxfuowl937hp3z4mxhxd1ilmp" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Policy-wiki|nosidebar=true}}
Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan organisasi, tata cara, dan bahan resmi terkait'''.

&lt;span id=&quot;Quick_reference&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Acuan cepat ==
{{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}}

{{sticky header}}
{| class=&quot;wikitable sticky-header&quot;
!width=&quot;40%&quot;|
!width=&quot;15%&quot;| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]]
!width=&quot;15%&quot;| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]]
!width=&quot;15%&quot;| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia]
!width=&quot;15%&quot;| [[#orgsites|Situs organisasi resmi]]
|-
!colspan=&quot;5&quot;| Fungsionalitas dan akses situs
|-
| Semua muatan tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Semua muatan tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Laman muatan bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Laman muatan bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Laman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi organisasi]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Laman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]]
|-
| Laman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]]
|-
!colspan=&quot;5&quot;| Jenis muatan yang pantas
|-
| Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt;
|-
| Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt; || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan organisasi, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt; || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
|-
| Bahan pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt;
|-
| Duplikat bahan&lt;ref&gt;Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.&lt;/ref&gt; || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|}

=== {{int string|notes}} ===
&lt;references /&gt;
&lt;span id=&quot;Publicly_available_materials&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Bahan yang tersedia untuk umum ==

Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas pertubuhan lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]].

&lt;span id=&quot;Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ===

Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]].

&lt;span id=&quot;Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ====
{{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}}
Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai:

; Hukum
: Dokumentasi hukum dan bahan terkait

; Kebijakan
: Kebijakan dan tata cara terkait

; Notula
: Notula Dewan Pengawas

; Resolusi
: Resolusi Dewan Pengawas

&lt;span id=&quot;Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ====
* [[Template:Meta-Wiki redirect]]
* [[Template:Moved to Meta-Wiki]]
* [[Template:Soft redirect]]
&lt;span id=&quot;Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Contoh muatan dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ====

* [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]]
** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia
*** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]]
**** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi
*** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]]
**** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi
*** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]]
**** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui
* [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]]
** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan &amp; Tata Usaha
*** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]]
**** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi

=== Meta-Wiki ===

Bahan yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diunggah dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Bahan yang diunggah di Meta-Wiki tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]].

&lt;span id=&quot;Placement_on_Meta-Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Penempatan di Meta-Wiki ====

Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut:

# sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau;
# disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu.

&lt;span id=&quot;Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ====
* [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]]
&lt;span id=&quot;Example_content_from_Meta-Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Contoh muatan dari Meta-Wiki ====

* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]]
** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia
* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]]
** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia
* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]]
** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia

=== {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} ===
Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs organisasi resmi dengan muatan yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi:

* {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]]
* {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org]
* {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com]
&lt;span id=&quot;Example_content_from_official_organization_websites&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Contoh muatan dari situs organisasi resmi ====

* [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]]
** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia
* [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]]
** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022
* [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda]
** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang
* [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/]
** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia

&lt;span id=&quot;Translations_of_publicly_available_materials&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum ===

Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]].

&lt;span id=&quot;Confidential_materials&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Bahan rahasia ==

Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahan ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki.

&lt;span id=&quot;Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ===

Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut:

# sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau;
# disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu.

&lt;span id=&quot;Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ====
* Template:Governance Wiki redirect
* Template:Meta-Wiki redirect
* Template:Moved to Governance Wiki
* Template:Moved to Meta-Wiki
* Template:Soft redirect
&lt;span id=&quot;Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Contoh muatan dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ===

* Daftar kontak staf
** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik
* Tata cara perjalanan staf
** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan
* Panduan kantor San Francisco
** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan

== {{Int string|See also}} ==

* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]]
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]]

[[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>4rna64oxfuowl937hp3z4mxhxd1ilmp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586232</id>
      <parentid>586226</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:07:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586232</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16652" sha1="ejhx33i3p5e6hnois3hrv03t4v56q5m" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Policy-wiki|nosidebar=true}}
Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan organisasi, tata cara, dan bahan resmi terkait'''.

&lt;span id=&quot;Quick_reference&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Acuan cepat ==
{{mbox|text='''Pada umumnya, kebijakan atau tata cara resmi apa pun yang bisa diterbitkan sebaiknya diunggah di sini, di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia.'''}}

{{sticky header}}
{| class=&quot;wikitable sticky-header&quot;
!width=&quot;40%&quot;|
!width=&quot;15%&quot;| [[:m:Special:MyLanguage/Main Page|Meta-Wiki]]
!width=&quot;15%&quot;| [[Special:MyLanguage/Home|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]]
!width=&quot;15%&quot;| [//office.wikimedia.org/ Wiki Kantor Yayasan Wikimedia]
!width=&quot;15%&quot;| [[#orgsites|Situs organisasi resmi]]
|-
!colspan=&quot;5&quot;| Fungsionalitas dan akses situs
|-
| Semua muatan tersedia untuk umum dan dapat dilihat '''siapa saja''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Semua muatan tersedia untuk dilihat oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Laman muatan bisa disunting pengguna [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''terdaftar''']] atau [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|'''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Laman muatan bisa disunting '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' yang ditunjuk || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|Tak berlaku]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Laman yang dapat diterjemah bisa disunting untuk penerjemahan oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Laman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[foundationsite:roles/staff/|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[:m:Special:MyLanguage/Organization communications translators group|Kelompok penerjemah komunikasi organisasi]]''' yang ditunjuk. || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Laman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|akun '''terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]]
|-
| Laman pembicaraan bisa disunting oleh [[:m:Special:MyLanguage/Unregistered user|akun '''tak terdaftar''']] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Ambox delete soft.svg |center|40px|{{Tunit|1=71|2=Not applicable}}]]
|-
!colspan=&quot;5&quot;| Jenis muatan yang pantas
|-
| Bahan sensitif || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Bahan rahasia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Kebijakan diurus Yayasan Wikimedia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|Terbatas]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada kebijakan terkait situs non-wiki.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt;
|-
| Kebijakan diurus Komunitas Wikimedia || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Dokumentasi terkait kebijakan || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Notula dan resolusi dewan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Dokumentasi umum || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Dokumentasi keuangan || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada dokumentasi keuangan yang khusus untuk operasi internal.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt; || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Dokumentasi hukum || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
| Dokumentasi sumber daya manusia || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan organisasi, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt; || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|-
|-
| Bahan pengetahuan kelembagaan organisasi resmi || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]]
|-
| Bahan bersejarah || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Approve icon.svg |center|40px|{{Int string|Yes}}]] || [[File:Check icon.svg |center|40px|{{Tunit|1=73|2=Limited}}]]&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;sup&gt;{{int string|1=Notes}}: &lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;Terbatas pada kampanye dan laporan masa lalu.&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt;
|-
| Duplikat bahan&lt;ref&gt;Walau tidak dianggap sebagai muatan duplikat, beberapa situs punya informasi tentang topik yang sama - tetapi khusus untuk khalayak situs tersebut.&lt;/ref&gt; || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]] || [[File:Deletion icon.svg |center|40px|{{Int string|No}}]]
|}

=== {{int string|notes}} ===
&lt;references /&gt;
&lt;span id=&quot;Publicly_available_materials&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Bahan yang tersedia untuk umum ==

Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[{{foundationsite|1=about/values/}}|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas organisasi lain - khususnya [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates|afiliasi gerakan Wikimedia]].

&lt;span id=&quot;Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ===

Kebijakan, tata cara, dan pedoman terkait yang mencerminkan kedudukan resmi Yayasan Wikimedia - sampai-sampai bila disunting sembarang orang dapat secara tidak sengaja mengubah maksudnya - harus diunggah sini di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia (di mana penyuntingan bahan akan dibatasi). Bahan yang diunggah di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia tidak boleh diduplikatkan di Meta-Wiki atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]].

&lt;span id=&quot;Placement_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Penempatan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ====
{{see also|Wikimedia:Manual of style#Namespace placement}}
Pemakaian ruang nama utama sebaiknya dihindari. Bahan harus ditempatkan di dalam ruang nama yang sesuai:

; Hukum
: Dokumentasi hukum dan bahan terkait

; Kebijakan
: Kebijakan dan tata cara terkait

; Notula
: Notula Dewan Pengawas

; Resolusi
: Resolusi Dewan Pengawas

&lt;span id=&quot;Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Templat pengalihan yang relevan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ====
* [[Template:Meta-Wiki redirect]]
* [[Template:Moved to Meta-Wiki]]
* [[Template:Soft redirect]]
&lt;span id=&quot;Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Governance_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Contoh muatan dari Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia ====

* [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia]]
** Kebijakan resmi hak asasi manusia untuk Yayasan Wikimedia
*** [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions|Kebijakan:Kebijakan Hak Asasi Manusia/Soal sering ditanya]]
**** Pertanyaan yang sering muncul terkait kebijakan HAM organisasi
*** [[Special:MyLanguage/Resolution:Adopting a Human Rights Policy|Resolusi:Mengadopsi Kebijakan Hak Asasi Manusia]]
**** Resolusi Dewan Pengawas yang mengadopsi kebijakan HAM organisasi
*** [[Special:MyLanguage/Minutes:2021-12-08|Notula:2021-12-08]]
**** Notula (atau notulen) rapat Dewan Pengawas Desember 2021 di mana kebijakan HAM disetujui
* [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Kebijakan:Kebijakan perjalanan dan pengeluaran]]
** Kebijakan perjalanan dan pengeluaran untuk Yayasan Wikimedia yang diurus oleh departemen Keuangan &amp; Tata Usaha
*** [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Kebijakan:Penggantian biaya]]
**** Proses penggantian biaya yang diacu oleh kebijakan perjalanan dan pengeluaran organisasi

=== Meta-Wiki ===

Bahan yang lebih bersifat informatif - atau tidak membawa risiko yang sama seperti penyuntingan publik - sebaiknya diunggah dan tersedia di [[:m:|Meta-Wiki]]. Bahan yang diunggah di Meta-Wiki tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Wiki Kantor Yayasan Wikimedia - sebagai gantinya, gunakanlah [[:m:Special:MyLanguage/Soft redirect|pengalihan laman]].

&lt;span id=&quot;Placement_on_Meta-Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Penempatan di Meta-Wiki ====

Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut:

# sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau;
# disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu.

&lt;span id=&quot;Relevant_redirect_templates_on_Meta-Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Meta-Wiki ====
* [[:m:Special:MyLanguage/Template:Interwiki redirect|Template:Interwiki redirect]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Template:FoundationGovWiki redirect|Template:FoundationGovWiki redirect]]
&lt;span id=&quot;Example_content_from_Meta-Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Contoh muatan dari Meta-Wiki ====

* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Handbook|Buku Pegangan Dewan Yayasan Wikimedia]]
** Buku Pegangan (Panduan) untuk Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia
* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department|Departemen Hukum Yayasan Wikimedia]]
** Laman arahan komunitas untuk departemen Hukum Yayasan Wikimedia
* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer|Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia]]
** Laman arahan komunitas untuk Kepala Eksekutif Yayasan Wikimedia

=== {{tunit|1=|2=Official organization websites}}{{anchor|orgsites}} ===
Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs organisasi resmi dengan muatan yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi:

* {{int string|1=Wikimedia Foundation}}: [[{{foundationsite|1= }}|wikimediafoundation.org]]
* {{int string|1=Wikimedia Endowment}}: [//wikimediaendowment.org wikimediaendowment.org]
* {{int string|1=Wikimedia Enterprise}}: [//enterprise.wikimedia.com enterprise.wikimedia.com]
&lt;span id=&quot;Example_content_from_official_organization_websites&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Contoh muatan dari situs organisasi resmi ====

* [[{{foundationsite|participate/}}|Ikut serta]]
** Informasi untuk khalayak luar tentang cara ikut serta di Wikimedia
* [[foundationsite:about/annualreport/2022-annual-report/|Laporan Tahunan 2021-2022]]
** Laporan Tahunan Yayasan Wikimedia 2021-2022
* [//wikimediaendowment.org/shareyourplans/ Bagikan Rencana Anda]
** Informasi tentang memasukkan Dana Abadi Wikimedia dalam rencana pemberian seseorang
* [Rincian API dan Layanan Data Wikimedia Kewirausahaan //enterprise.wikimedia.com/products/]
** Informasi untuk calon pelanggan Wikimedia Kewirausahaan tentang API dan layanan yang tersedia

&lt;span id=&quot;Translations_of_publicly_available_materials&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Terjemahan bahan yang tersedia untuk umum ===

Apabila memungkinkan atau masuk akal untuk melakukannya, materi yang tersedia untuk umum yang diposting di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia, situs resmi Yayasan Wikimedia, atau Meta-Wiki harus [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations|disetel untuk diterjemahkan]].

&lt;span id=&quot;Confidential_materials&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Bahan rahasia ==

Bahan yang berisi informasi rahasia atau informasi sensitif lainnya hanya boleh diunggah di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia. Bahan ini tidak boleh diduplikatkan di Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia atau Meta-Wiki.

&lt;span id=&quot;Placement_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Penempatan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ===

Umumnya, bahan harus diunggah sebagai salah satu berikut:

# sublaman dari topik bersangkutan (tim, proyek, dll.) atau;
# disediakan laman tingkat atas jika tidak terkait dengan departemen, tim, proyek, atau kegiatan tertentu.

&lt;span id=&quot;Relevant_redirect_templates_on_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== Templat pengalihan yang bersangkutan di Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ====
* Template:Governance Wiki redirect
* Template:Meta-Wiki redirect
* Template:Moved to Governance Wiki
* Template:Moved to Meta-Wiki
* Template:Soft redirect
&lt;span id=&quot;Example_content_from_Wikimedia_Foundation_Office_Wiki&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Contoh muatan dari Wiki Kantor Yayasan Wikimedia ===

* Daftar kontak staf
** Daftar kontak staf yang berisi informasi pribadi non-publik
* Tata cara perjalanan staf
** tata cara yang berisi informasi pribadi non-publik untuk tim Perjalanan milik Yayasan
* Panduan kantor San Francisco
** Berisi informasi keamanan terkait akses ke kantor pusat Yayasan

== {{Int string|See also}} ==

* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Wikimedia:Pedoman gaya]]
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Lingkup]]

[[Category:Wiki maintenance{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>ejhx33i3p5e6hnois3hrv03t4v56q5m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/1/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>189015</id>
    <revision>
      <id>586223</id>
      <parentid>586035</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:06:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586223</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="181" sha1="nt436kqvjhq8sn3uaxd4iwiynnpp1v5" xml:space="preserve">Laman ini menyediakan panduan bagi orang yang bekerja dengan Yayasan Wikimedia tentang '''di mana mereka bisa mengunggah kebijakan organisasi, tata cara, dan bahan resmi terkait'''.</text>
      <sha1>nt436kqvjhq8sn3uaxd4iwiynnpp1v5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/70/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>189021</id>
    <revision>
      <id>586193</id>
      <parentid>586121</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T05:57:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586193</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22" sha1="k6vfguj9agf0b5ma5gwkbcmeg0nyofy" xml:space="preserve">Situs organisasi resmi</text>
      <sha1>k6vfguj9agf0b5ma5gwkbcmeg0nyofy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/72/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>189030</id>
    <revision>
      <id>586217</id>
      <parentid>586150</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:04:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586217</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="166" sha1="35sfm8j5gqk1lgl7n3ys5tylgobcr1w" xml:space="preserve">Laman yang bisa diterjemah dapat diterjemahkan oleh '''[[$1|personel Yayasan Wikimedia]]''' atau '''[[$2|Kelompok penerjemah komunikasi organisasi]]''' yang ditunjuk.</text>
      <sha1>35sfm8j5gqk1lgl7n3ys5tylgobcr1w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/88/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>189048</id>
    <revision>
      <id>586215</id>
      <parentid>586069</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:03:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586215</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="142" sha1="5htlsavv1l4fcbgh53zrsg9k0bvptuv" xml:space="preserve">Terbatas pada kebijakan resmi yang disetujui kepemimpinan organisasi, dan tidak semestinya berupa bahan dukungan atau dokumentasi operasional.</text>
      <sha1>5htlsavv1l4fcbgh53zrsg9k0bvptuv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/78/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>189049</id>
    <revision>
      <id>586209</id>
      <parentid>586071</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:01:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586209</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46" sha1="dcbizt32pe2csofbq20s16zokwwj7w7" xml:space="preserve">Bahan pengetahuan kelembagaan organisasi resmi</text>
      <sha1>dcbizt32pe2csofbq20s16zokwwj7w7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/27/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>189055</id>
    <revision>
      <id>586231</id>
      <parentid>586079</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:07:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586231</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="250" sha1="fpsngxv5cfggkki8tpoelzrqav2m6ae" xml:space="preserve">Sebisanya, bahan yang dikembangkan Yayasan Wikimedia harus tersedia untuk umum baik sebagai bagian dari [[$1|komitmen kami akan transparansi]] maupun untuk mendukung pembangunan kapasitas organisasi lain - khususnya [[$2|afiliasi gerakan Wikimedia]].</text>
      <sha1>fpsngxv5cfggkki8tpoelzrqav2m6ae</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/81/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>189082</id>
    <revision>
      <id>586225</id>
      <parentid>586132</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:06:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586225</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="183" sha1="47h2pnh69eyeov1rfvp7bixp5xffigy" xml:space="preserve">Yayasan Wikimedia dan maujud terkaitnya masing-masing punya situs organisasi resmi dengan muatan yang dirancang dan ditujukan terutama untuk khalayak luar. Situs sejenis ini meliputi:</text>
      <sha1>47h2pnh69eyeov1rfvp7bixp5xffigy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Wikimedia:Content posting guidelines/82/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>189083</id>
    <revision>
      <id>586211</id>
      <parentid>586134</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:02:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586211</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="51" sha1="0xlfy3msvl84394i5ldqb94hhuw9lr4" xml:space="preserve">==== Contoh muatan dari situs organisasi resmi ====</text>
      <sha1>0xlfy3msvl84394i5ldqb94hhuw9lr4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Committee:Audit Committee Charter/id</title>
    <ns>116</ns>
    <id>191534</id>
    <revision>
      <id>586202</id>
      <parentid>584984</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T05:59:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586202</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13253" sha1="enu79yg7tsc6rkmz2x1rexq8s553ke9" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
&lt;span id=&quot;Purpose&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tujuan ==

Panitia Audit (&quot;Panitia&quot;) bertujuan untuk membantu Dewan Wali Amanat (&quot;Dewan&quot;) Yayasan Wikimedia (&quot;Yayasan&quot;) dalam mengawasi:

* Kepaduan pelaporan keuangan Yayasan dan pengendalian internal terkait, aktivitas akuntansi dan pengelolaan keuangan, serta keandalan dan kecukupan pengungkapan keuangan yang berkaitan dengan laporan keuangan yang diaudit, Formulir 990, dan pengungkapan serta komunikasi yang diterbitkan lainnya yang berkaitan dengan masalah keuangan;
* Tren dalam laporan atau pengungkapan oleh pengelolaan Yayasan sehubungan dengan penipuan atau pelanggaran hukum apa pun, dan rancangan pengendalian internal pengelolaan untuk membatasi kejadian tersebut serta laporan tentang hal-hal lainnya.
* Pengangkatan dan hubungan dengan pengaudit mandiri, sebagaimana diatur dalam piagam ini;
* Pengelolaan keuangan, termasuk investasi dan kinerja terhadap rencana dan anggaran;
* Kesahihan anggapan yang digunakan dalam proyeksi anggaran multi-tahun dan pengembangan Rencana Tahunan serta anggaran;
* Dampak anggaran terkait dengan kebijakan dan praktik kompensasi Yayasan;
* Pendekatan Yayasan terhadap Pengelolaan Risiko Perusahaan, kecukupan mitigasi yang mengatasi risiko tersebut, dan tren dalam metrik atau pengukuran utama apa pun yang berkaitan dengan mitigasi;
* Tinjauan terhadap upaya-upaya untuk memperbagus ketepatgunaan dan kemangkusan operasional bisnis; dan
* Persyaratan audit internal sesuai kebutuhan.
&lt;span id=&quot;Membership_and_Organization&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Keanggotaan dan Organisasi ==

&lt;span id=&quot;Committee_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Keanggotaan Panitia ===

Dewan akan menunjuk setidaknya tiga wali amanat untuk bertugas sebagai anggota Panitia. Dewan juga dapat menunjuk satu atau lebih wali amanat tambahan untuk bertugas sebagai anggota Panitia pengganti, untuk bertindak menggantikan anggota Panitia yang berhalangan hadir. Penunjukan anggota Panitia berlaku untuk jangka waktu satu tahun; namun, penunjukan tersebut akan diperpanjang otomatis untuk jangka waktu satu tahun tambahan kecuali wali amanat yang ditunjuk digantikan sebagai anggota Panitia atau keanggotaan panitia mereka diakhiri oleh Dewan. Dewan akan menunjuk satu wali amanat untuk bertugas sebagai Ketua Panitia untuk jangka waktu dua tahun. Masa jabatan Ketua Panitia akan diperpanjang otomatis dan berlanjut hingga digantikan oleh Dewan atau pengunduran diri.

Tiap anggota Panitia harus mandiri dan bebas dari hubungan atau pertentangan kepentingan apa pun terkait dengan Yayasan yang dapat mengganggu, atau tampak mengganggu, kemampuan anggota Panitia untuk membuat penilaian mandiri mengenai keuangan Yayasan.

Dewan harus berupaya menunjuk setidaknya satu anggota dewan yang punya keahlian terkait dengan tugas-tugas Panitia Audit sebagai anggota yang punya hak suara.

&lt;span id=&quot;Volunteer_Advisory_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Penasihat Sukarela ===

Panitia dapat menunjuk anggota penasihat sukarela untuk berpartisipasi dalam rapat dan musyawarah Komite. Anggota penasihat sukarela akan resmi dinominasikan oleh Ketua Panitia berdasarkan kualifikasi dan keahlian mereka (sebagaimana ditentukan oleh Ketua Panitia atas kebijaksanaannya sendiri) dan disetujui oleh mayoritas Panitia. Anggota penasihat sukarela akan ditunjuk oleh Panitia untuk masa jabatan satu tahun yang dapat diperpanjang. Semua anggota penasihat sukarela harus mematuhi persyaratan pengungkapan dan sertifikasi yang sama yang dipersyaratkan oleh Dewan berdasarkan Kebijakan Konflik Kepentingan Yayasan. Anggota penasihat sukarela tidaklah boleh menjadi anggota Panitia yang punya hak suara.

&lt;span id=&quot;Foundation_Staff&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Staf Yayasan ===

Kepala Keuangan dan Kantor Kepala Eksekutif akan menyediakan dukungan staf kepada Panitia seperlunya agar Panitia bisa berfungsi secara mangkus. Ketua Panitia dapat mengundang staf Yayasan untuk menghadiri rapat bila perlu. Anggota staf tdaklah boleh menjadi anggota Panitia yang punya hak suara.

&lt;span id=&quot;Responsibilities&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tanggung jawab ==

Selain tanggung jawab khusus yang tercantum di bawah ini, Dewan dapat merevisi Piagam untuk mencakup tanggung jawab tambahan lebih lanjut sesuai dengan tujuan keseluruhan Panitia.

Panitia sepatutnya:

* Akuntansi dan Pelaporan Keuangan
** Meninjau sebelum penyelesaian dan menyetujui penerbitan laporan keuangan tahunan yayasan yang teraudit bersama pengelolaan dan pengaudit mandiri;
** Seperlunya, meninjau dan membahas dengan pengelolaan dan pengaudit mandiri; persoalan pelaporan keuangan yang berarti dan pernilaian yang dibuat sehubungan dengan persiapan atas pernyataan keuangan Yayasan; perubahan dalam US GAAP dan efek yang dimiliki perubahan demikian pada pernyataan keuangan Yayasan; dan perubahan berarti dalam prinsip akuntansi, kebijakan pelaporan keuangan, dan kendali internal yang diterapkan Yayasan;
** Meninjau dan menyetujui informasi yang hendak dilapor ke Jasa Pendapatan Internal pada Formulir 990 dan Formulir 990-T tahunan Yayasan;
** Menyetujui keterlibatan konsultan luar atau firma audit dalam perkara yang berkaitaan dengan keuangan dan akuntansi, kendali internal, dan proses bisnis untuk menyediakan penjaminan wajar dan meninjau kebijakan dan tata cara yang ada guna mencegah dan mengenali kecurangan;
* Pengawasan Pengaudit Mandiri
** Mengangkat dan menghentikan pengaudit luar;
** Menyetujui ketentuan pengangkatan termasuk penjaminan kemandirian, biaya, dan ketentuan;
** Menyetujui pelaksanaan layanan non-audit apa pun yang akan disediakan firma pengauditan;
** Mengawasi pekerjaan pengaudit luar yang akan melapor langsung ke Panitia pada rencana audit, pernyataan keuangan teraudit, Formulir 990, Formulir 990-T, dan urusan perbincangan yang dikenali selama audit;
** Meninjau dan menetukan apakah menerima audit;
** Berkonsultasi dengan pengaudit untuk meyakinkan Panitia bahwa urusan keuangan Yayasan dalam keadaan tertib;
** Membahas dan menyepakati dengan pengelolaan Yayasan mengenai pewaktuan, persyaratan dan alasan untuk melakukan penawaran ulang pekerjaan pengaudit luar;
* Perencanaan dan Analisis Keuangan
** Meninjau dan membahas draf rencana dan anggaran tahunan, bagaimana penyusunannya, termasuk skenario keuangan multi-tahun, anggapan pendapatan dan pengeluaran utama, serta dampak dari tarik-ulur (''trade-offs'') yang dimasukkan dalam anggaran;
** Meninjau dan membahas dengan pengelolaan mengenai pemantauan hasil keuangan Yayasan terhadap rencana tahunan dan proyeksi, selisih dari anggaran yang melebihi panduan Dewan saat ini, pembaruan proyeksi dan cadangan modal kerja, termasuk anggapan utama dan tindakan yang diambil atau diperlukan untuk memastikan kemantapan keuangan;
** Meninjau dan memberi anjuran ke Dewan perihal persetujuan atas komitmen bahan apa pun yang belum disertakan dalam anggaran yang tersetujui dan yang melebihi penyerahan wewenang ke Yayasan;
** Memantau ukuran dan pemakaian cadangan modal kerja serta menganjurkan tindakan ke dewan penuh akan perubahan apa pun pada kebijakan saat ini;
** Meninjau dampak keuangan dari anak perusahaan yang sudah ada atau yang terusulkan;
* Kompensasi Staf
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review and approve the annual staff country-based increases and merit plans as recommended by the Chief Executive Officer in the context of relevant market data for comparative organizations and job categories;&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review changes related to the Foundation’s compensation policies that have material budgetary impact, including executive compensation, benefits, severance, and retention;&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Capital Management and Investments&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Approve changes to the investment policy and strategy as needed;&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Monitor investment performance semi-annually against plan and benchmarks and approve any investment decisions as needed consistent with the Investment policy.&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Receive and review an annual update on the Environmental, Social and Governmental (ESG) profile of the investment portfolio;&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Enterprise Risk Management&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review and discuss with management the Foundation's enterprise risk assessment, the management of major risk exposures, the steps management has taken to monitor and control such exposures and trends in key risk metrics, and review responsibilities related to financial compliance activities as determined by materiality and severity of non compliance;&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Other Matters&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review proposed changes to policies and procedures related to approval of gift acceptance and use for the Foundation and its subsidiaries including the thresholds and terms for gifts that require board approval prior to acceptance;&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review and discuss trends in complaints received by the Foundation regarding questionable accounting, internal controls, or auditing matters, and the confidential submission by employees of other areas of concern regarding fraud, abuse, and other wrongdoing; and&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Receive annual statistics regarding the receipt, investigation, and resolution of personnel complaints, including any concerning or notable trends;&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review with the General Counsel legal matters and emerging legal trends that may have a material financial impact;&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;At least annually, review the effects of Foundation efforts to improve the effectiveness of business operations.&lt;/span&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== Procedures and Processes ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Unless specified otherwise in this Charter, the Committee shall follow the same rules and practices as the full Board follows for its meetings, decision-making, and recordkeeping.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== Meetings ===
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The Committee shall meet at least once per quarter, and otherwise as deemed necessary by the Committee Chair. The required attendees are the Committee members and the relevant staff members as determined by the meeting agenda. Trustees serving as alternate Committee members (if any) are not required attendees; they may not vote unless appointed by the Committee Chair to act in the place and stead of an absent regular Committee member. A quorum is a majority of the voting Committee members, and a majority of voting members present shall decide any question brought before the Committee. A meeting may be in person, by telephone, or videoconference so long as all participants are able to hear one another and participate in simultaneous deliberation.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== Reporting ===
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
At each regular Board meeting, the Committee Chair shall report to the full Board on the Committee's activities since the last regular Board meeting. Each meeting will have an agenda and minutes, which will be available to the Board and relevant staff.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== Self-Evaluation ===
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
On an annual basis, the Committee will perform a self-assessment, and will review and reassess this charter. The result will be reported to the full Board and include any recommended changes to the Committee activities or its charter.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== Independent Auditors and Management ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The Committee has the authority in consultation with the Chair of the Board, at the expense of the Foundation, to retain independent auditors, accountants, or other advisors as it deems appropriate to carry out its duties. The Committee has sole authority to approve related fees and retention terms.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== Updates and Revisions ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The Charter shall be reviewed by management and the audit committee chair annually and any proposed revisions or additions will be discussed with the Chair of the Board and the Committee before voting to approve the changes and recommend that the Board approve the revised Charter.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The committee shall ensure it meets all of its responsibilities annually.  Foundation management shall provide a log cross referencing the responsibilities laid out in this charter to agenda items to ensure coverage was met.
&lt;/div&gt;

[[Category:Committee charters{{#translation:}}]]
[[Category:Audit Committee{{#translation:}}]]
[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>enu79yg7tsc6rkmz2x1rexq8s553ke9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586272</id>
      <parentid>586202</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:20:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586272</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13248" sha1="px2zvuix3l7s4zisk0t5vrg3mit95rk" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
&lt;span id=&quot;Purpose&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tujuan ==

Panitia Audit (&quot;Panitia&quot;) bertujuan untuk membantu Dewan Wali Amanat (&quot;Dewan&quot;) Yayasan Wikimedia (&quot;Yayasan&quot;) dalam mengawasi:

* Kepaduan pelaporan keuangan Yayasan dan pengendalian internal terkait, aktivitas akuntansi dan pengelolaan keuangan, serta keandalan dan kecukupan pengungkapan keuangan yang berkaitan dengan laporan keuangan yang diaudit, Formulir 990, dan pengungkapan serta komunikasi yang diterbitkan lainnya yang berkaitan dengan masalah keuangan;
* Tren dalam laporan atau pengungkapan oleh pengelolaan Yayasan sehubungan dengan penipuan atau pelanggaran hukum apa pun, dan rancangan pengendalian internal pengelolaan untuk membatasi kejadian tersebut serta laporan tentang hal-hal lainnya.
* Pengangkatan dan hubungan dengan pengaudit mandiri, sebagaimana diatur dalam piagam ini;
* Pengelolaan keuangan, termasuk investasi dan kinerja terhadap rencana dan anggaran;
* Kesahihan anggapan yang digunakan dalam proyeksi anggaran multi-tahun dan pengembangan Rencana Tahunan serta anggaran;
* Dampak anggaran terkait dengan kebijakan dan praktik kompensasi Yayasan;
* Pendekatan Yayasan terhadap Pengelolaan Risiko Perusahaan, kecukupan mitigasi yang mengatasi risiko tersebut, dan tren dalam metrik atau pengukuran utama apa pun yang berkaitan dengan mitigasi;
* Tinjauan terhadap upaya-upaya untuk memperbagus ketepatgunaan dan kemangkusan operasional bisnis; dan
* Persyaratan audit internal sesuai kebutuhan.
&lt;span id=&quot;Membership_and_Organization&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Keanggotaan dan Organisasi ==

&lt;span id=&quot;Committee_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Keanggotaan Panitia ===

Dewan akan menunjuk setidaknya tiga wali amanat untuk bertugas sebagai anggota Panitia. Dewan juga dapat menunjuk satu atau lebih wali amanat tambahan untuk bertugas sebagai anggota Panitia pengganti, untuk bertindak menggantikan anggota Panitia yang berhalangan hadir. Penunjukan anggota Panitia berlaku untuk jangka waktu satu tahun; namun, penunjukan tersebut akan diperpanjang otomatis untuk jangka waktu satu tahun tambahan kecuali wali amanat yang ditunjuk digantikan sebagai anggota Panitia atau keanggotaan panitia mereka diakhiri oleh Dewan. Dewan akan menunjuk satu wali amanat untuk bertugas sebagai Ketua Panitia untuk jangka waktu dua tahun. Masa jabatan Ketua Panitia akan diperpanjang otomatis dan berlanjut hingga digantikan oleh Dewan atau pengunduran diri.

Tiap anggota Panitia harus mandiri dan bebas dari hubungan atau konflik kepentingan apa pun terkait dengan Yayasan yang dapat mengganggu, atau tampak mengganggu, kemampuan anggota Panitia untuk membuat penilaian mandiri mengenai keuangan Yayasan.

Dewan harus berupaya menunjuk setidaknya satu anggota dewan yang punya keahlian terkait dengan tugas-tugas Panitia Audit sebagai anggota yang punya hak suara.

&lt;span id=&quot;Volunteer_Advisory_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Penasihat Sukarela ===

Panitia dapat menunjuk anggota penasihat sukarela untuk berpartisipasi dalam rapat dan musyawarah Komite. Anggota penasihat sukarela akan resmi dinominasikan oleh Ketua Panitia berdasarkan kualifikasi dan keahlian mereka (sebagaimana ditentukan oleh Ketua Panitia atas kebijaksanaannya sendiri) dan disetujui oleh mayoritas Panitia. Anggota penasihat sukarela akan ditunjuk oleh Panitia untuk masa jabatan satu tahun yang dapat diperpanjang. Semua anggota penasihat sukarela harus mematuhi persyaratan pengungkapan dan sertifikasi yang sama yang dipersyaratkan oleh Dewan berdasarkan Kebijakan Konflik Kepentingan Yayasan. Anggota penasihat sukarela tidaklah boleh menjadi anggota Panitia yang punya hak suara.

&lt;span id=&quot;Foundation_Staff&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Staf Yayasan ===

Kepala Keuangan dan Kantor Kepala Eksekutif akan menyediakan dukungan staf kepada Panitia seperlunya agar Panitia bisa berfungsi secara mangkus. Ketua Panitia dapat mengundang staf Yayasan untuk menghadiri rapat bila perlu. Anggota staf tdaklah boleh menjadi anggota Panitia yang punya hak suara.

&lt;span id=&quot;Responsibilities&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tanggung jawab ==

Selain tanggung jawab khusus yang tercantum di bawah ini, Dewan dapat merevisi Piagam untuk mencakup tanggung jawab tambahan lebih lanjut sesuai dengan tujuan keseluruhan Panitia.

Panitia sepatutnya:

* Akuntansi dan Pelaporan Keuangan
** Meninjau sebelum penyelesaian dan menyetujui penerbitan laporan keuangan tahunan yayasan yang teraudit bersama pengelolaan dan pengaudit mandiri;
** Seperlunya, meninjau dan membahas dengan pengelolaan dan pengaudit mandiri; persoalan pelaporan keuangan yang berarti dan pernilaian yang dibuat sehubungan dengan persiapan atas pernyataan keuangan Yayasan; perubahan dalam US GAAP dan efek yang dimiliki perubahan demikian pada pernyataan keuangan Yayasan; dan perubahan berarti dalam prinsip akuntansi, kebijakan pelaporan keuangan, dan kendali internal yang diterapkan Yayasan;
** Meninjau dan menyetujui informasi yang hendak dilapor ke Jasa Pendapatan Internal pada Formulir 990 dan Formulir 990-T tahunan Yayasan;
** Menyetujui keterlibatan konsultan luar atau firma audit dalam perkara yang berkaitaan dengan keuangan dan akuntansi, kendali internal, dan proses bisnis untuk menyediakan penjaminan wajar dan meninjau kebijakan dan tata cara yang ada guna mencegah dan mengenali kecurangan;
* Pengawasan Pengaudit Mandiri
** Mengangkat dan menghentikan pengaudit luar;
** Menyetujui ketentuan pengangkatan termasuk penjaminan kemandirian, biaya, dan ketentuan;
** Menyetujui pelaksanaan layanan non-audit apa pun yang akan disediakan firma pengauditan;
** Mengawasi pekerjaan pengaudit luar yang akan melapor langsung ke Panitia pada rencana audit, pernyataan keuangan teraudit, Formulir 990, Formulir 990-T, dan urusan perbincangan yang dikenali selama audit;
** Meninjau dan menetukan apakah menerima audit;
** Berkonsultasi dengan pengaudit untuk meyakinkan Panitia bahwa urusan keuangan Yayasan dalam keadaan tertib;
** Membahas dan menyepakati dengan pengelolaan Yayasan mengenai pewaktuan, persyaratan dan alasan untuk melakukan penawaran ulang pekerjaan pengaudit luar;
* Perencanaan dan Analisis Keuangan
** Meninjau dan membahas draf rencana dan anggaran tahunan, bagaimana penyusunannya, termasuk skenario keuangan multi-tahun, anggapan pendapatan dan pengeluaran utama, serta dampak dari tarik-ulur (''trade-offs'') yang dimasukkan dalam anggaran;
** Meninjau dan membahas dengan pengelolaan mengenai pemantauan hasil keuangan Yayasan terhadap rencana tahunan dan proyeksi, selisih dari anggaran yang melebihi panduan Dewan saat ini, pembaruan proyeksi dan cadangan modal kerja, termasuk anggapan utama dan tindakan yang diambil atau diperlukan untuk memastikan kemantapan keuangan;
** Meninjau dan memberi anjuran ke Dewan perihal persetujuan atas komitmen bahan apa pun yang belum disertakan dalam anggaran yang tersetujui dan yang melebihi penyerahan wewenang ke Yayasan;
** Memantau ukuran dan pemakaian cadangan modal kerja serta menganjurkan tindakan ke dewan penuh akan perubahan apa pun pada kebijakan saat ini;
** Meninjau dampak keuangan dari anak perusahaan yang sudah ada atau yang terusulkan;
* Kompensasi Staf
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review and approve the annual staff country-based increases and merit plans as recommended by the Chief Executive Officer in the context of relevant market data for comparative organizations and job categories;&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review changes related to the Foundation’s compensation policies that have material budgetary impact, including executive compensation, benefits, severance, and retention;&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Capital Management and Investments&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Approve changes to the investment policy and strategy as needed;&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Monitor investment performance semi-annually against plan and benchmarks and approve any investment decisions as needed consistent with the Investment policy.&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Receive and review an annual update on the Environmental, Social and Governmental (ESG) profile of the investment portfolio;&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Enterprise Risk Management&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review and discuss with management the Foundation's enterprise risk assessment, the management of major risk exposures, the steps management has taken to monitor and control such exposures and trends in key risk metrics, and review responsibilities related to financial compliance activities as determined by materiality and severity of non compliance;&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Other Matters&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review proposed changes to policies and procedures related to approval of gift acceptance and use for the Foundation and its subsidiaries including the thresholds and terms for gifts that require board approval prior to acceptance;&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review and discuss trends in complaints received by the Foundation regarding questionable accounting, internal controls, or auditing matters, and the confidential submission by employees of other areas of concern regarding fraud, abuse, and other wrongdoing; and&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Receive annual statistics regarding the receipt, investigation, and resolution of personnel complaints, including any concerning or notable trends;&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review with the General Counsel legal matters and emerging legal trends that may have a material financial impact;&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;At least annually, review the effects of Foundation efforts to improve the effectiveness of business operations.&lt;/span&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== Procedures and Processes ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Unless specified otherwise in this Charter, the Committee shall follow the same rules and practices as the full Board follows for its meetings, decision-making, and recordkeeping.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== Meetings ===
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The Committee shall meet at least once per quarter, and otherwise as deemed necessary by the Committee Chair. The required attendees are the Committee members and the relevant staff members as determined by the meeting agenda. Trustees serving as alternate Committee members (if any) are not required attendees; they may not vote unless appointed by the Committee Chair to act in the place and stead of an absent regular Committee member. A quorum is a majority of the voting Committee members, and a majority of voting members present shall decide any question brought before the Committee. A meeting may be in person, by telephone, or videoconference so long as all participants are able to hear one another and participate in simultaneous deliberation.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== Reporting ===
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
At each regular Board meeting, the Committee Chair shall report to the full Board on the Committee's activities since the last regular Board meeting. Each meeting will have an agenda and minutes, which will be available to the Board and relevant staff.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== Self-Evaluation ===
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
On an annual basis, the Committee will perform a self-assessment, and will review and reassess this charter. The result will be reported to the full Board and include any recommended changes to the Committee activities or its charter.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== Independent Auditors and Management ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The Committee has the authority in consultation with the Chair of the Board, at the expense of the Foundation, to retain independent auditors, accountants, or other advisors as it deems appropriate to carry out its duties. The Committee has sole authority to approve related fees and retention terms.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== Updates and Revisions ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The Charter shall be reviewed by management and the audit committee chair annually and any proposed revisions or additions will be discussed with the Chair of the Board and the Committee before voting to approve the changes and recommend that the Board approve the revised Charter.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The committee shall ensure it meets all of its responsibilities annually.  Foundation management shall provide a log cross referencing the responsibilities laid out in this charter to agenda items to ensure coverage was met.
&lt;/div&gt;

[[Category:Committee charters{{#translation:}}]]
[[Category:Audit Committee{{#translation:}}]]
[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>px2zvuix3l7s4zisk0t5vrg3mit95rk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Committee:Audit Committee Charter/12/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>191597</id>
    <revision>
      <id>586201</id>
      <parentid>577001</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T05:59:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586201</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32" sha1="s913l8oqgcp2rs5tw6bhftwmp3gjtjz" xml:space="preserve">== Keanggotaan dan Organisasi ==</text>
      <sha1>s913l8oqgcp2rs5tw6bhftwmp3gjtjz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Committee:Executive Committee Charter/id</title>
    <ns>116</ns>
    <id>191624</id>
    <revision>
      <id>586198</id>
      <parentid>584978</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T05:59:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586198</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9328" sha1="91fxp30xer0k8y897qqicu66nu6qje8" xml:space="preserve">Special:MyLanguage/&lt;languages /&gt;
&lt;span id=&quot;Purpose&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tujuan ==

Panitia Pelaksana/Eksekutif (&quot;Panitia&quot;) bertujuan untuk
* menyedia koordinasi dan pengawasan untuk pekerjaan Dewan Pengawas (&quot;Dewan&quot;) Yayasan Wikimedia (&quot;Yayasan&quot;);
* memfasilitasi pengambilan keputusan di antara rapat Dewan atau dalam keadaan mendesak dan krisis;
* membantu Dewan dalam merekrut, mengorientasi, mengelola, dan memberhentikan Kepala Eksekutif (CEO);
* meminta pertanggungjawaban Yayasan atas kepatuhan terhadap kebijakan Hak Asasi Manusia; dan
* memastikan bahwa persoalan komunitas dan afiliasi disampaikan kepada seluruh Dewan seperlunya

&lt;span id=&quot;Membership_and_Organization&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Keanggotaan dan Organisasi ==

&lt;span id=&quot;Committee_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Panitia ===

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The members of the Committee shall be the Board Chair and the Board Vice-Chairs. Trustees shall automatically become Committee members when their terms as Board Chair or Vice-Chair begin, and their Committee membership shall end when they no longer hold those positions. The Board Chair shall be Chair of the Executive Committee.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The Board may appoint additional trustees to serve as Committee members if needed. The Board may also appoint one or more additional trustees to serve as alternate Committee members, to act in the place and stead of any absent Committee members. In addition, the Board may appoint as observers other trustees who serve as liaisons between the Board, the Foundation, and the Communities and Affiliates on various matters such as Human Rights Policy and Community and Affiliate issues.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Committee appointments are for a term of one year; however, they shall automatically renew for additional one-year terms unless the appointed trustee is replaced as a Committee member or has their committee membership terminated by the Board.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== Volunteer Advisory Members ===
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The Committee may appoint volunteer advisory members to participate in Committee meetings and deliberations. The volunteer advisory members shall be formally nominated by the Committee Chair based on their qualifications and expertise (as determined by the Committee Chair in their sole discretion) and approved by a majority of the Committee. Volunteer advisory members shall be appointed by the Committee for renewable one-year terms. All volunteer advisory members must comply with the same disclosure and certification requirements required by the Board under the Foundation's Conflict of Interest Policy. No volunteer advisory members may be voting Committee members.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== Foundation Staff ===
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The Office of the Chief Executive Officer shall provide staff support to the Committee as needed to allow it to function effectively. The Committee Chair may invite Foundation staff to attend the meetings as necessary. No staff members may be voting Committee members.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== Responsibilities ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
In keeping with its purpose, the Committee will:
&lt;/div&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Facilitate the smooth and efficient functioning of the Board, coordinating the work of the Board across its committees and with executive staff, and ensuring that the Board completes its necessary work while following appropriate protocols and procedures. The Committee shall keep track of the work of the other committees and task forces and identify areas where their work intersects and should be coordinated. The Committee advises the Chair of the Board on the agendas for meetings of the full Board of Trustees.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Facilitate the Board committee appointment process and review the Board's officer positions at least annually.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Carry out, to the extent delegated by the Board, decision-making on matters between meetings that require Board review but that do not necessarily need full board approval.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Act on behalf of the Board when the Board explicitly delegates that authority via resolution or in a Board policy (such as the [[Special:MyLanguage/Policy:Code of Conduct of the Wikimedia Foundation Board of Trustees|code of conduct]]).&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Assist the Board in carrying out its responsibilities related to hiring and onboarding the incoming CEO, offboarding the outgoing CEO, setting executive compensation and reviewing performance against organizational goals. These responsibilities include:&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Assisting the Board in evaluating the performance of the CEO against the organizational objectives on at least an annual basis;&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Recommending the compensation and other terms of hiring of the CEO;&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Recommending the CEO's annual compensation to the Board for approval, after considering comparative data, performance, and other relevant information;&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Reviewing and approving annual compensation for non-CEO executives;&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Ensuring that the compensation of the CEO, officers, directors, and key employees is determined on the basis of information provided by independent persons and comparability data, including a regular review process that contemporaneously substantiates deliberation and decisions; and&lt;/span&gt;
** &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Ensuring there are adequate succession plans in place for the CEO and other executive leaders.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review the Foundation’s compliance with the Human Rights Policy, including by receiving updates from staff and trustee liaisons on at least an annual basis.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Receive regular updates from the Affiliations Committee and community and affiliate liaisons together with the Foundation staff on current or emerging issues and identifies those matters requiring full Board attention.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Carries out other responsibilities as the Board may delegate or designate to the Committee.&lt;/span&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== Procedures and Processes ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Unless specified otherwise in this Charter, the Committee shall follow the same rules and practices as the full Board follows for its meetings, decision-making, and recordkeeping.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== Meetings ===
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The Committee shall meet at least once per quarter, and otherwise as deemed necessary by the Committee Chair. The required attendees are the Committee members and the relevant staff members as determined by the meeting agenda. Trustees serving as alternate Committee members (if any) are not required attendees; they may not vote unless appointed by the Committee Chair to act in the place and stead of an absent regular Committee member. A quorum is a majority of the voting Committee members, and a majority of voting members present shall decide any question brought before the Committee. A meeting may be in person, by telephone, or videoconference so long as all participants are able to hear one another and participate in simultaneous deliberation.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== Reporting ===
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
At each regular Board meeting, the Committee Chair shall report to the full Board on the Committee's activities since the last regular Board meeting. Each meeting will have an agenda and minutes, which will be available to the Board and relevant staff.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== Self-Evaluation ===
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
On an annual basis, the Committee will perform a self-assessment, and will review and reassess this charter. The result will be reported to the full Board and include any recommended changes to the Committee activities or its charter.
&lt;/div&gt;

&lt;span id=&quot;External_Advisors&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Penasihat Luar ==

Panitia dapat melibatkan konsultan luar untuk memfasilitasi kemampuannya untuk memenuhi tanggung jawabnya. Panitia sepatutnya mengawasi hubungan dengan konsultan luar mana pun.

Panitia punya wewenang, dengan biaya dari Yayasan, untuk mempekerjakan akuntan mandiri, pengacara, atau penasihat lain yang dianggap sesuai untuk melaksanakan tugasnya.
[[Category:Executive Committee{{#translation:}}]]
[[Category:Committee charters{{#translation:}}]]
[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>91fxp30xer0k8y897qqicu66nu6qje8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Committee:Governance Committee Charter/id</title>
    <ns>116</ns>
    <id>191629</id>
    <revision>
      <id>586208</id>
      <parentid>585455</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:00:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586208</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7942" sha1="nnv5vxax34o4rxzcsjfq4owfl3snadq" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
&lt;span id=&quot;Purpose&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tujuan ==

Panitia Tata Kelola (&quot;Panitia&quot;) bertujuan untuk memastikan Dewan Wali Amanat (&quot;Dewan&quot;) Yayasan Wikimedia (&quot;Yayasan&quot;) memenuhi kewajiban hukum dan fidusianya, dan untuk memperbaiki tata kelola, ketepatgunaan, dan kemangkusannya seiring waktu.

&lt;span id=&quot;Membership_and_Organization&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Keanggotaan dan Organisasi ==

&lt;span id=&quot;Committee_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Panitia ===

Dewan akan mengangkat setidaknya tiga wali amanat sebagai anggota Panitia. Salah satu dari mereka akan menjadi Ketua Panitia selama dua tahun jabatan. Dewan juga akan mengangkat wali amanat tambahan sebagai anggota pengganti yang mengambil alih peran anggota biasa yang tak hadir. Pengangkatannya adalah satu tahun jabatan, tetapi bisa diperpanjang otomatis selama satu tahun lagi kecuali keanggotaannya tergantikan, atau dihentikan oleh Dewan. Masa jabatan Ketua akan otomatis diperpanjang dan berlanjut hingga pengunduran diri atau digantikan oleh Dewan.

Tiap anggota Panitia harus terbatas dari segala hubungan atau pertentangan kepentingan terkait dengan Yayasan atau staf Yayasan yang dapat mengganggu, atau tampak menganggu, kemampuan anggota dalam membuat penilaian mandiri mengenai tata kelola Dewan. Dewan juga akan mengangkat satu atau lebih penghubung ke Panitia Pemilihan yang juga merupakan anggota Panitia Tata Kelola.

Dewan akan mengangkat setidaknya satu wali amanat sebagai anggota Panitia yang berhak suara. Wali amanat tersebut mesti punya pengalaman dengan persoalan dewan milik badan usaha nirlaba lain sebelumnya, yang mungkin sempat direkrut untuk kedudukan tertentu, atau mengawasi maupun mengaudit tata kelola dan keuangan badan tersebut.

&lt;span id=&quot;Volunteer_Advisory_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Penasihat Sukarela ===

Panitia dapat mengangkat dan mengikutsertakan anggota penasihat sukarela untuk rapat dan musyawarah. Anggota sukarela ini secara formal dicalonkan oleh Ketua Panitia menurut kemampuannya, dan disetujui oleh mayoritas anggota Panitia. Anggota penasihat sukarela diangkat dengan masa jabatan satu tahun yang bisa diperpanjang. Semua anggota penasihat sukarela harus mematuhi persyaratan pengungkapan dan sertifikasi yang sama yang diwajibkan oleh Dewan di bawah kebijakan Yayasan mengenai Pertentangan Kepentingan. Anggota penasihat sukarela tidak boleh mengikuti pungutan suara.

&lt;span id=&quot;Foundation_Staff&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Staf Yayasan ===

Penasihat Hukum Umum dan Kantor Kepala Eksekutif akan menyediakan dukungan staf kepada Panitia seperlunya untuk memungkinkannya berfungsi secara mangkus. Ketua Panitia dapat mengundang staf Yayasan untuk menghadiri rapat seperlunya. Anggota staf tidak boleh mengikuti pungutan suara.

&lt;span id=&quot;Responsibilities&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tanggung jawab ==

Pada dasarnya, Panitia bertanggung jawab atas struktur, kebijakan, dan tata cara yang diperlukan untuk memastikan kepatuhan Dewan akan kewajiban fidusia dan hukumnya dan mempermudah perbaikan tata kelola, ketepatgunaan, dan kemangkusan Dewan. Selain tanggung jawab khusus yang tertera di bawah ini, Dewan dapat menyerahkan wewenang tanggung jawab lebih lanjut kepada Panitia bila diperlukan.

'''Kebijakan dan Tata Cara'''
* Mengoordinasi dan mengawasi evaluasi rutin terhadap Dewan secara menyeluruh terkait praktik tata kelola, kepatuhan, dan kinerjanya;
* Secara rutin dan seperlunya meninjau anggaran dasar Yayasan, dan dengan konsultasi Kepala Eksekutif dan Penasihat Hukum Umum, menganjurkan perubahan apa pun kepada Dewan lengkap terkait Anggaran Dasar;
* Secara rutin dan seperlunya meninjau Kebijakan Yayasan tentang Pertentangan Kepentingan, dan dengan konsultasi Kepala Eksekutif dan Penasihat Hukum Umum, menganjurkan perubahan apa pun kepada Dewan lengkap untuk pertimbangan; dan
* Secara rutin dan seperlunya meninjau Kode Etik Dewan Wali Amanat dan mengamjurkan perubahan apa pun kepada Dewan lengkap untuk pertimbangan.
'''Komposisi Dewan'''
* Membuat dan mengurus dokumentasi tentang keterampilan dan pengalaman yang diperlukan pada Dewan, termasuk mengenali persyaratan mana yang telah maupun tidak dipenuhi oleh wali amanat yang menjabat;
* Merekrut dan menganjurkan calon untuk kursi wali amanat pilihan Dewan untuk ditinjau dan dipertimbangkan sepenuhnya; dan
* Mempermudah proses pemilihan untuk wali amanat pilihan komunitas dan afiliasi, termasuk:
** berkoordinasi dengan badan komunitas terkait (seperti Panitia Pemilihan), termasuk memilih anggota panitia seperlunya;
** berkoordinasi dengan panitia Dewan yang terkait;
** mengusulkan dan meninjau aturan serta kebijakan untuk proses pemilihan, termasuk yang terkait dengan hak pungutan suara, jadwal, dan kriteria pencalonan; dan
** meninjau kemungkinan pertentangan kepentingan yang dimiliki calon
* Mengembangkan dan mengurus proses pengecekan latar belakang dan kelayakan bakal calon bagi Dewan, dan mengelola proses bagi Dewan untuk menyetujui atau menolak calon wali amanat.
'''Penilaian dan Pendidikan Dewan'''
* Mengoordinasi penilaian terhadap Dewan secara menyeluruh setiap dua tahun dengan perbandingan ke data patokan;
* Mengembangkan dan mengurus proses pengecekan latar belakang dan kelayakan bakal calon, dan mengelola proses penyetujuan atau penolakan calon wali amanat. Semua ini untuk Dewan.
* Mengembangkan dan mengurus orientasi serta bahan pelatihan untuk wali amanat baru demi kelancaran orientasi; dan
* Mempermudah pendidikan Dewan, termasuk peluang pendidikan bagi semua wali amanat mengenai kewajiban fidusia dan hukum mereka.
* Mengoordinasi dan mengawasi peninjauan rutin atas kinerja wali amanat untuk menyediakan umpan balik perkembangan berkala kepada tiap wali amanat, dengan tujuan memperbaiki kinerja perseorangan wali amanat dan interaksi membangun Dewan sebagai sebuah badan kerja;
&lt;span id=&quot;Procedures_and_Processes&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tata Cara dan Proses ==

Kecuali dinyatakan sebaliknya dalam Piagam ini, Panitia harus mengikuti aturan dan praktik yang sama seperti yang diikuti Dewan lengkap untuk rapat, pengambilan keputusan, dan pencatatan.

&lt;span id=&quot;Meetings&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Rapat ===

Panitia akan rapat setidaknya sekali per triwulan atau jika Ketua memerlukannya. Hadirin yang diperlukan adalah anggota Panitia dan anggota staf yang bersangkutan sebagaimana ditentukan agenda rapat. Wali amanat yang menjadi anggota pengganti (jika ada) tidaklah diperlukan; mereka tidak dapat memberi suara kecuali disuruh Ketua untuk menggantikan peran anggota biasa yang tak hadir. Kuorum adalah mayoritas anggota yang berhak suara, dan mayoritas anggota berhak suara yang hadir akan memutuskan setiap pertanyaan yang diajukan ke Panitia. Rapat dapat diadakan secara tatap muka, dengan ponsel, atau konferensi video selama semua peserta dapat saling mendengar dan mengikuti musyawarah secara serentak.

&lt;span id=&quot;Reporting&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Pelaporan ===

Pada tiap rapat rutin Dewan, Ketua Panitia harus melapor kepada Dewan lengkap mengenai kegiatan Panitia sejak rapat rutin Dewan terakhir. Tiap rapat akan ada agenda dan notulanya, yang akan tersedia kepada Dewan dan staf yang bersangkutan.

&lt;span id=&quot;Self-Evaluation&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Evaluasi Diri ===

Setiap tahun, Panitia akan menilai dirinya, serta meninjau dan menilai kembali piagam ini. Hasilnya akan dilaporkan kepada Dewan lengkap dan mencakup anjuran perubahan apa pun terhadap kegiatan Panitia atau piagamnya.

&lt;span id=&quot;External_Advisors&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Penasihat Luar ==

Panitia dapat melibatkan konsultan luar untuk mempermudah urusan tanggung jawabnya. Panitia akan mengawasi hubungan dengan konsultan luar mana pun.

Atas biaya Yayasan, Panitia berwenang untuk mempekerjakan akuntan mandiri, pengacara, atau penasihat lainnya bila dianggap sesuai untuk melaksanakan tugasnya. Semua biaya dan ongkos harus wajar dan tunduk pada tinjauan Panitia Audit.
[[Category:Governance Committee{{#translation:}}]]
[[Category:Committee charters{{#translation:}}]]
[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>nnv5vxax34o4rxzcsjfq4owfl3snadq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586264</id>
      <parentid>586208</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:18:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586264</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7937" sha1="nxd552aco13u8vqcbk60l0kbk9fg971" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
&lt;span id=&quot;Purpose&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tujuan ==

Panitia Tata Kelola (&quot;Panitia&quot;) bertujuan untuk memastikan Dewan Wali Amanat (&quot;Dewan&quot;) Yayasan Wikimedia (&quot;Yayasan&quot;) memenuhi kewajiban hukum dan fidusianya, dan untuk memperbaiki tata kelola, ketepatgunaan, dan kemangkusannya seiring waktu.

&lt;span id=&quot;Membership_and_Organization&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Keanggotaan dan Organisasi ==

&lt;span id=&quot;Committee_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Panitia ===

Dewan akan mengangkat setidaknya tiga wali amanat sebagai anggota Panitia. Salah satu dari mereka akan menjadi Ketua Panitia selama dua tahun jabatan. Dewan juga akan mengangkat wali amanat tambahan sebagai anggota pengganti yang mengambil alih peran anggota biasa yang tak hadir. Pengangkatannya adalah satu tahun jabatan, tetapi bisa diperpanjang otomatis selama satu tahun lagi kecuali keanggotaannya tergantikan, atau dihentikan oleh Dewan. Masa jabatan Ketua akan otomatis diperpanjang dan berlanjut hingga pengunduran diri atau digantikan oleh Dewan.

Tiap anggota Panitia harus terbatas dari segala hubungan atau pertentangan kepentingan terkait dengan Yayasan atau staf Yayasan yang dapat mengganggu, atau tampak menganggu, kemampuan anggota dalam membuat penilaian mandiri mengenai tata kelola Dewan. Dewan juga akan mengangkat satu atau lebih penghubung ke Panitia Pemilihan yang juga merupakan anggota Panitia Tata Kelola.

Dewan akan mengangkat setidaknya satu wali amanat sebagai anggota Panitia yang berhak suara. Wali amanat tersebut mesti punya pengalaman dengan persoalan dewan milik badan usaha nirlaba lain sebelumnya, yang mungkin sempat direkrut untuk kedudukan tertentu, atau mengawasi maupun mengaudit tata kelola dan keuangan badan tersebut.

&lt;span id=&quot;Volunteer_Advisory_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Penasihat Sukarela ===

Panitia dapat mengangkat dan mengikutsertakan anggota penasihat sukarela untuk rapat dan musyawarah. Anggota sukarela ini secara formal dicalonkan oleh Ketua Panitia menurut kemampuannya, dan disetujui oleh mayoritas anggota Panitia. Anggota penasihat sukarela diangkat dengan masa jabatan satu tahun yang bisa diperpanjang. Semua anggota penasihat sukarela harus mematuhi persyaratan pengungkapan dan sertifikasi yang sama yang diwajibkan oleh Dewan di bawah kebijakan Yayasan mengenai Pertentangan Kepentingan. Anggota penasihat sukarela tidak boleh mengikuti pungutan suara.

&lt;span id=&quot;Foundation_Staff&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Staf Yayasan ===

Penasihat Hukum Umum dan Kantor Kepala Eksekutif akan menyediakan dukungan staf kepada Panitia seperlunya untuk memungkinkannya berfungsi secara mangkus. Ketua Panitia dapat mengundang staf Yayasan untuk menghadiri rapat seperlunya. Anggota staf tidak boleh mengikuti pungutan suara.

&lt;span id=&quot;Responsibilities&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tanggung jawab ==

Pada dasarnya, Panitia bertanggung jawab atas struktur, kebijakan, dan tata cara yang diperlukan untuk memastikan kepatuhan Dewan akan kewajiban fidusia dan hukumnya dan mempermudah perbaikan tata kelola, ketepatgunaan, dan kemangkusan Dewan. Selain tanggung jawab khusus yang tertera di bawah ini, Dewan dapat menyerahkan wewenang tanggung jawab lebih lanjut kepada Panitia bila diperlukan.

'''Kebijakan dan Tata Cara'''
* Mengoordinasi dan mengawasi evaluasi rutin terhadap Dewan secara menyeluruh terkait praktik tata kelola, kepatuhan, dan kinerjanya;
* Secara rutin dan seperlunya meninjau anggaran dasar Yayasan, dan dengan konsultasi Kepala Eksekutif dan Penasihat Hukum Umum, menganjurkan perubahan apa pun kepada Dewan lengkap terkait Anggaran Dasar;
* Secara rutin dan seperlunya meninjau Kebijakan Yayasan tentang Pertentangan Kepentingan, dan dengan konsultasi Kepala Eksekutif dan Penasihat Hukum Umum, menganjurkan perubahan apa pun kepada Dewan lengkap untuk pertimbangan; dan
* Secara rutin dan seperlunya meninjau Kode Etik Dewan Wali Amanat dan mengamjurkan perubahan apa pun kepada Dewan lengkap untuk pertimbangan.
'''Komposisi Dewan'''
* Membuat dan mengurus dokumentasi tentang keterampilan dan pengalaman yang diperlukan pada Dewan, termasuk mengenali persyaratan mana yang telah maupun tidak dipenuhi oleh wali amanat yang menjabat;
* Merekrut dan menganjurkan calon untuk kursi wali amanat pilihan Dewan untuk ditinjau dan dipertimbangkan sepenuhnya; dan
* Mempermudah proses pemilihan untuk wali amanat pilihan komunitas dan afiliasi, termasuk:
** berkoordinasi dengan badan komunitas terkait (seperti Panitia Pemilihan), termasuk memilih anggota panitia seperlunya;
** berkoordinasi dengan panitia Dewan yang terkait;
** mengusulkan dan meninjau aturan serta kebijakan untuk proses pemilihan, termasuk yang terkait dengan hak pungutan suara, jadwal, dan kriteria pencalonan; dan
** meninjau kemungkinan konflik kepentingan yang dimiliki calon
* Mengembangkan dan mengurus proses pengecekan latar belakang dan kelayakan bakal calon bagi Dewan, dan mengelola proses bagi Dewan untuk menyetujui atau menolak calon wali amanat.
'''Penilaian dan Pendidikan Dewan'''
* Mengoordinasi penilaian terhadap Dewan secara menyeluruh setiap dua tahun dengan perbandingan ke data patokan;
* Mengembangkan dan mengurus proses pengecekan latar belakang dan kelayakan bakal calon, dan mengelola proses penyetujuan atau penolakan calon wali amanat. Semua ini untuk Dewan.
* Mengembangkan dan mengurus orientasi serta bahan pelatihan untuk wali amanat baru demi kelancaran orientasi; dan
* Mempermudah pendidikan Dewan, termasuk peluang pendidikan bagi semua wali amanat mengenai kewajiban fidusia dan hukum mereka.
* Mengoordinasi dan mengawasi peninjauan rutin atas kinerja wali amanat untuk menyediakan umpan balik perkembangan berkala kepada tiap wali amanat, dengan tujuan memperbaiki kinerja perseorangan wali amanat dan interaksi membangun Dewan sebagai sebuah badan kerja;
&lt;span id=&quot;Procedures_and_Processes&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tata Cara dan Proses ==

Kecuali dinyatakan sebaliknya dalam Piagam ini, Panitia harus mengikuti aturan dan praktik yang sama seperti yang diikuti Dewan lengkap untuk rapat, pengambilan keputusan, dan pencatatan.

&lt;span id=&quot;Meetings&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Rapat ===

Panitia akan rapat setidaknya sekali per triwulan atau jika Ketua memerlukannya. Hadirin yang diperlukan adalah anggota Panitia dan anggota staf yang bersangkutan sebagaimana ditentukan agenda rapat. Wali amanat yang menjadi anggota pengganti (jika ada) tidaklah diperlukan; mereka tidak dapat memberi suara kecuali disuruh Ketua untuk menggantikan peran anggota biasa yang tak hadir. Kuorum adalah mayoritas anggota yang berhak suara, dan mayoritas anggota berhak suara yang hadir akan memutuskan setiap pertanyaan yang diajukan ke Panitia. Rapat dapat diadakan secara tatap muka, dengan ponsel, atau konferensi video selama semua peserta dapat saling mendengar dan mengikuti musyawarah secara serentak.

&lt;span id=&quot;Reporting&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Pelaporan ===

Pada tiap rapat rutin Dewan, Ketua Panitia harus melapor kepada Dewan lengkap mengenai kegiatan Panitia sejak rapat rutin Dewan terakhir. Tiap rapat akan ada agenda dan notulanya, yang akan tersedia kepada Dewan dan staf yang bersangkutan.

&lt;span id=&quot;Self-Evaluation&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Evaluasi Diri ===

Setiap tahun, Panitia akan menilai dirinya, serta meninjau dan menilai kembali piagam ini. Hasilnya akan dilaporkan kepada Dewan lengkap dan mencakup anjuran perubahan apa pun terhadap kegiatan Panitia atau piagamnya.

&lt;span id=&quot;External_Advisors&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Penasihat Luar ==

Panitia dapat melibatkan konsultan luar untuk mempermudah urusan tanggung jawabnya. Panitia akan mengawasi hubungan dengan konsultan luar mana pun.

Atas biaya Yayasan, Panitia berwenang untuk mempekerjakan akuntan mandiri, pengacara, atau penasihat lainnya bila dianggap sesuai untuk melaksanakan tugasnya. Semua biaya dan ongkos harus wajar dan tunduk pada tinjauan Panitia Audit.
[[Category:Governance Committee{{#translation:}}]]
[[Category:Committee charters{{#translation:}}]]
[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>nxd552aco13u8vqcbk60l0kbk9fg971</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586266</id>
      <parentid>586264</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:18:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586266</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7938" sha1="oy8jbq3njdpgprgm17ir5l16xt6x3hf" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
&lt;span id=&quot;Purpose&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tujuan ==

Panitia Tata Kelola (&quot;Panitia&quot;) bertujuan untuk memastikan Dewan Wali Amanat (&quot;Dewan&quot;) Yayasan Wikimedia (&quot;Yayasan&quot;) memenuhi kewajiban hukum dan fidusianya, dan untuk memperbaiki tata kelola, ketepatgunaan, dan kemangkusannya seiring waktu.

&lt;span id=&quot;Membership_and_Organization&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Keanggotaan dan Organisasi ==

&lt;span id=&quot;Committee_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Panitia ===

Dewan akan mengangkat setidaknya tiga wali amanat sebagai anggota Panitia. Salah satu dari mereka akan menjadi Ketua Panitia selama dua tahun jabatan. Dewan juga akan mengangkat wali amanat tambahan sebagai anggota pengganti yang mengambil alih peran anggota biasa yang tak hadir. Pengangkatannya adalah satu tahun jabatan, tetapi bisa diperpanjang otomatis selama satu tahun lagi kecuali keanggotaannya tergantikan, atau dihentikan oleh Dewan. Masa jabatan Ketua akan otomatis diperpanjang dan berlanjut hingga pengunduran diri atau digantikan oleh Dewan.

Tiap anggota Panitia harus terbatas dari segala hubungan atau pertentangan kepentingan terkait dengan Yayasan atau staf Yayasan yang dapat mengganggu, atau tampak menganggu, kemampuan anggota dalam membuat penilaian mandiri mengenai tata kelola Dewan. Dewan juga akan mengangkat satu atau lebih penghubung ke Panitia Pemilihan yang juga merupakan anggota Panitia Tata Kelola.

Dewan akan mengangkat setidaknya satu wali amanat sebagai anggota Panitia yang berhak suara. Wali amanat tersebut mesti punya pengalaman dengan persoalan dewan milik badan usaha nirlaba lain sebelumnya, yang mungkin sempat direkrut untuk kedudukan tertentu, atau mengawasi maupun mengaudit tata kelola dan keuangan badan tersebut.

&lt;span id=&quot;Volunteer_Advisory_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Penasihat Sukarela ===

Panitia dapat mengangkat dan mengikutsertakan anggota penasihat sukarela untuk rapat dan musyawarah. Anggota sukarela ini secara formal dicalonkan oleh Ketua Panitia menurut kemampuannya, dan disetujui oleh mayoritas anggota Panitia. Anggota penasihat sukarela diangkat dengan masa jabatan satu tahun yang bisa diperpanjang. Semua anggota penasihat sukarela harus mematuhi persyaratan pengungkapan dan sertifikasi yang sama yang diwajibkan oleh Dewan di bawah kebijakan Yayasan mengenai Pertentangan Kepentingan. Anggota penasihat sukarela tidak boleh mengikuti pungutan suara.

&lt;span id=&quot;Foundation_Staff&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Staf Yayasan ===

Penasihat Hukum Umum dan Kantor Kepala Eksekutif akan menyediakan dukungan staf kepada Panitia seperlunya untuk memungkinkannya berfungsi secara mangkus. Ketua Panitia dapat mengundang staf Yayasan untuk menghadiri rapat seperlunya. Anggota staf tidak boleh mengikuti pungutan suara.

&lt;span id=&quot;Responsibilities&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tanggung jawab ==

Pada dasarnya, Panitia bertanggung jawab atas struktur, kebijakan, dan tata cara yang diperlukan untuk memastikan kepatuhan Dewan akan kewajiban fidusia dan hukumnya dan mempermudah perbaikan tata kelola, ketepatgunaan, dan kemangkusan Dewan. Selain tanggung jawab khusus yang tertera di bawah ini, Dewan dapat menyerahkan wewenang tanggung jawab lebih lanjut kepada Panitia bila diperlukan.

'''Kebijakan dan Tata Cara'''
* Mengoordinasi dan mengawasi evaluasi rutin terhadap Dewan secara menyeluruh terkait praktik tata kelola, kepatuhan, dan kinerjanya;
* Secara rutin dan seperlunya meninjau anggaran dasar Yayasan, dan dengan konsultasi Kepala Eksekutif dan Penasihat Hukum Umum, menganjurkan perubahan apa pun kepada Dewan lengkap terkait Anggaran Dasar;
* Secara rutin dan seperlunya meninjau Kebijakan Yayasan tentang Pertentangan Kepentingan, dan dengan konsultasi Kepala Eksekutif dan Penasihat Hukum Umum, menganjurkan perubahan apa pun kepada Dewan lengkap untuk pertimbangan; dan
* Secara rutin dan seperlunya meninjau Kode Etik Dewan Wali Amanat dan mengamjurkan perubahan apa pun kepada Dewan lengkap untuk pertimbangan.
'''Komposisi Dewan'''
* Membuat dan mengurus dokumentasi tentang keterampilan dan pengalaman yang diperlukan pada Dewan, termasuk mengenali persyaratan mana yang telah maupun tidak dipenuhi oleh wali amanat yang menjabat;
* Merekrut dan menganjurkan calon untuk kursi wali amanat pilihan Dewan untuk ditinjau dan dipertimbangkan sepenuhnya; dan
* Mempermudah proses pemilihan untuk wali amanat pilihan komunitas dan afiliasi, termasuk:
** berkoordinasi dengan badan komunitas terkait (seperti Panitia Pemilihan), termasuk memilih anggota panitia seperlunya;
** berkoordinasi dengan panitia Dewan yang terkait;
** mengusulkan dan meninjau aturan serta kebijakan untuk proses pemilihan, termasuk yang terkait dengan hak pungutan suara, jadwal, dan kriteria pencalonan; dan
** meninjau kemungkinan konflik kepentingan yang dimiliki calon.
* Mengembangkan dan mengurus proses pengecekan latar belakang dan kelayakan bakal calon bagi Dewan, dan mengelola proses bagi Dewan untuk menyetujui atau menolak calon wali amanat.
'''Penilaian dan Pendidikan Dewan'''
* Mengoordinasi penilaian terhadap Dewan secara menyeluruh setiap dua tahun dengan perbandingan ke data patokan;
* Mengembangkan dan mengurus proses pengecekan latar belakang dan kelayakan bakal calon, dan mengelola proses penyetujuan atau penolakan calon wali amanat. Semua ini untuk Dewan.
* Mengembangkan dan mengurus orientasi serta bahan pelatihan untuk wali amanat baru demi kelancaran orientasi; dan
* Mempermudah pendidikan Dewan, termasuk peluang pendidikan bagi semua wali amanat mengenai kewajiban fidusia dan hukum mereka.
* Mengoordinasi dan mengawasi peninjauan rutin atas kinerja wali amanat untuk menyediakan umpan balik perkembangan berkala kepada tiap wali amanat, dengan tujuan memperbaiki kinerja perseorangan wali amanat dan interaksi membangun Dewan sebagai sebuah badan kerja;
&lt;span id=&quot;Procedures_and_Processes&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tata Cara dan Proses ==

Kecuali dinyatakan sebaliknya dalam Piagam ini, Panitia harus mengikuti aturan dan praktik yang sama seperti yang diikuti Dewan lengkap untuk rapat, pengambilan keputusan, dan pencatatan.

&lt;span id=&quot;Meetings&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Rapat ===

Panitia akan rapat setidaknya sekali per triwulan atau jika Ketua memerlukannya. Hadirin yang diperlukan adalah anggota Panitia dan anggota staf yang bersangkutan sebagaimana ditentukan agenda rapat. Wali amanat yang menjadi anggota pengganti (jika ada) tidaklah diperlukan; mereka tidak dapat memberi suara kecuali disuruh Ketua untuk menggantikan peran anggota biasa yang tak hadir. Kuorum adalah mayoritas anggota yang berhak suara, dan mayoritas anggota berhak suara yang hadir akan memutuskan setiap pertanyaan yang diajukan ke Panitia. Rapat dapat diadakan secara tatap muka, dengan ponsel, atau konferensi video selama semua peserta dapat saling mendengar dan mengikuti musyawarah secara serentak.

&lt;span id=&quot;Reporting&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Pelaporan ===

Pada tiap rapat rutin Dewan, Ketua Panitia harus melapor kepada Dewan lengkap mengenai kegiatan Panitia sejak rapat rutin Dewan terakhir. Tiap rapat akan ada agenda dan notulanya, yang akan tersedia kepada Dewan dan staf yang bersangkutan.

&lt;span id=&quot;Self-Evaluation&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Evaluasi Diri ===

Setiap tahun, Panitia akan menilai dirinya, serta meninjau dan menilai kembali piagam ini. Hasilnya akan dilaporkan kepada Dewan lengkap dan mencakup anjuran perubahan apa pun terhadap kegiatan Panitia atau piagamnya.

&lt;span id=&quot;External_Advisors&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Penasihat Luar ==

Panitia dapat melibatkan konsultan luar untuk mempermudah urusan tanggung jawabnya. Panitia akan mengawasi hubungan dengan konsultan luar mana pun.

Atas biaya Yayasan, Panitia berwenang untuk mempekerjakan akuntan mandiri, pengacara, atau penasihat lainnya bila dianggap sesuai untuk melaksanakan tugasnya. Semua biaya dan ongkos harus wajar dan tunduk pada tinjauan Panitia Audit.
[[Category:Governance Committee{{#translation:}}]]
[[Category:Committee charters{{#translation:}}]]
[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>oy8jbq3njdpgprgm17ir5l16xt6x3hf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586270</id>
      <parentid>586266</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:20:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586270</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7933" sha1="enn98zi2b9j7beqapj6ha3y0ap28iuu" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
&lt;span id=&quot;Purpose&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tujuan ==

Panitia Tata Kelola (&quot;Panitia&quot;) bertujuan untuk memastikan Dewan Wali Amanat (&quot;Dewan&quot;) Yayasan Wikimedia (&quot;Yayasan&quot;) memenuhi kewajiban hukum dan fidusianya, dan untuk memperbaiki tata kelola, ketepatgunaan, dan kemangkusannya seiring waktu.

&lt;span id=&quot;Membership_and_Organization&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Keanggotaan dan Organisasi ==

&lt;span id=&quot;Committee_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Panitia ===

Dewan akan mengangkat setidaknya tiga wali amanat sebagai anggota Panitia. Salah satu dari mereka akan menjadi Ketua Panitia selama dua tahun jabatan. Dewan juga akan mengangkat wali amanat tambahan sebagai anggota pengganti yang mengambil alih peran anggota biasa yang tak hadir. Pengangkatannya adalah satu tahun jabatan, tetapi bisa diperpanjang otomatis selama satu tahun lagi kecuali keanggotaannya tergantikan, atau dihentikan oleh Dewan. Masa jabatan Ketua akan otomatis diperpanjang dan berlanjut hingga pengunduran diri atau digantikan oleh Dewan.

Tiap anggota Panitia harus terbatas dari segala hubungan atau pertentangan kepentingan terkait dengan Yayasan atau staf Yayasan yang dapat mengganggu, atau tampak menganggu, kemampuan anggota dalam membuat penilaian mandiri mengenai tata kelola Dewan. Dewan juga akan mengangkat satu atau lebih penghubung ke Panitia Pemilihan yang juga merupakan anggota Panitia Tata Kelola.

Dewan akan mengangkat setidaknya satu wali amanat sebagai anggota Panitia yang berhak suara. Wali amanat tersebut mesti punya pengalaman dengan persoalan dewan milik badan usaha nirlaba lain sebelumnya, yang mungkin sempat direkrut untuk kedudukan tertentu, atau mengawasi maupun mengaudit tata kelola dan keuangan badan tersebut.

&lt;span id=&quot;Volunteer_Advisory_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Penasihat Sukarela ===

Panitia dapat mengangkat dan mengikutsertakan anggota penasihat sukarela untuk rapat dan musyawarah. Anggota sukarela ini secara formal dicalonkan oleh Ketua Panitia menurut kemampuannya, dan disetujui oleh mayoritas anggota Panitia. Anggota penasihat sukarela diangkat dengan masa jabatan satu tahun yang bisa diperpanjang. Semua anggota penasihat sukarela harus mematuhi persyaratan pengungkapan dan sertifikasi yang sama yang diwajibkan oleh Dewan di bawah kebijakan Yayasan mengenai Pertentangan Kepentingan. Anggota penasihat sukarela tidak boleh mengikuti pungutan suara.

&lt;span id=&quot;Foundation_Staff&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Staf Yayasan ===

Penasihat Hukum Umum dan Kantor Kepala Eksekutif akan menyediakan dukungan staf kepada Panitia seperlunya untuk memungkinkannya berfungsi secara mangkus. Ketua Panitia dapat mengundang staf Yayasan untuk menghadiri rapat seperlunya. Anggota staf tidak boleh mengikuti pungutan suara.

&lt;span id=&quot;Responsibilities&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tanggung jawab ==

Pada dasarnya, Panitia bertanggung jawab atas struktur, kebijakan, dan tata cara yang diperlukan untuk memastikan kepatuhan Dewan akan kewajiban fidusia dan hukumnya dan mempermudah perbaikan tata kelola, ketepatgunaan, dan kemangkusan Dewan. Selain tanggung jawab khusus yang tertera di bawah ini, Dewan dapat menyerahkan wewenang tanggung jawab lebih lanjut kepada Panitia bila diperlukan.

'''Kebijakan dan Tata Cara'''
* Mengoordinasi dan mengawasi evaluasi rutin terhadap Dewan secara menyeluruh terkait praktik tata kelola, kepatuhan, dan kinerjanya;
* Secara rutin dan seperlunya meninjau anggaran dasar Yayasan, dan dengan konsultasi Kepala Eksekutif dan Penasihat Hukum Umum, menganjurkan perubahan apa pun kepada Dewan lengkap terkait Anggaran Dasar;
* Secara rutin dan seperlunya meninjau Kebijakan Yayasan tentang Konflik Kepentingan, dan dengan konsultasi Kepala Eksekutif dan Penasihat Hukum Umum, menganjurkan perubahan apa pun kepada Dewan lengkap untuk pertimbangan; dan
* Secara rutin dan seperlunya meninjau Kode Etik Dewan Wali Amanat dan mengamjurkan perubahan apa pun kepada Dewan lengkap untuk pertimbangan.
'''Komposisi Dewan'''
* Membuat dan mengurus dokumentasi tentang keterampilan dan pengalaman yang diperlukan pada Dewan, termasuk mengenali persyaratan mana yang telah maupun tidak dipenuhi oleh wali amanat yang menjabat;
* Merekrut dan menganjurkan calon untuk kursi wali amanat pilihan Dewan untuk ditinjau dan dipertimbangkan sepenuhnya; dan
* Mempermudah proses pemilihan untuk wali amanat pilihan komunitas dan afiliasi, termasuk:
** berkoordinasi dengan badan komunitas terkait (seperti Panitia Pemilihan), termasuk memilih anggota panitia seperlunya;
** berkoordinasi dengan panitia Dewan yang terkait;
** mengusulkan dan meninjau aturan serta kebijakan untuk proses pemilihan, termasuk yang terkait dengan hak pungutan suara, jadwal, dan kriteria pencalonan; dan
** meninjau kemungkinan konflik kepentingan yang dimiliki calon.
* Mengembangkan dan mengurus proses pengecekan latar belakang dan kelayakan bakal calon bagi Dewan, dan mengelola proses bagi Dewan untuk menyetujui atau menolak calon wali amanat.
'''Penilaian dan Pendidikan Dewan'''
* Mengoordinasi penilaian terhadap Dewan secara menyeluruh setiap dua tahun dengan perbandingan ke data patokan;
* Mengembangkan dan mengurus proses pengecekan latar belakang dan kelayakan bakal calon, dan mengelola proses penyetujuan atau penolakan calon wali amanat. Semua ini untuk Dewan.
* Mengembangkan dan mengurus orientasi serta bahan pelatihan untuk wali amanat baru demi kelancaran orientasi; dan
* Mempermudah pendidikan Dewan, termasuk peluang pendidikan bagi semua wali amanat mengenai kewajiban fidusia dan hukum mereka.
* Mengoordinasi dan mengawasi peninjauan rutin atas kinerja wali amanat untuk menyediakan umpan balik perkembangan berkala kepada tiap wali amanat, dengan tujuan memperbaiki kinerja perseorangan wali amanat dan interaksi membangun Dewan sebagai sebuah badan kerja;
&lt;span id=&quot;Procedures_and_Processes&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tata Cara dan Proses ==

Kecuali dinyatakan sebaliknya dalam Piagam ini, Panitia harus mengikuti aturan dan praktik yang sama seperti yang diikuti Dewan lengkap untuk rapat, pengambilan keputusan, dan pencatatan.

&lt;span id=&quot;Meetings&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Rapat ===

Panitia akan rapat setidaknya sekali per triwulan atau jika Ketua memerlukannya. Hadirin yang diperlukan adalah anggota Panitia dan anggota staf yang bersangkutan sebagaimana ditentukan agenda rapat. Wali amanat yang menjadi anggota pengganti (jika ada) tidaklah diperlukan; mereka tidak dapat memberi suara kecuali disuruh Ketua untuk menggantikan peran anggota biasa yang tak hadir. Kuorum adalah mayoritas anggota yang berhak suara, dan mayoritas anggota berhak suara yang hadir akan memutuskan setiap pertanyaan yang diajukan ke Panitia. Rapat dapat diadakan secara tatap muka, dengan ponsel, atau konferensi video selama semua peserta dapat saling mendengar dan mengikuti musyawarah secara serentak.

&lt;span id=&quot;Reporting&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Pelaporan ===

Pada tiap rapat rutin Dewan, Ketua Panitia harus melapor kepada Dewan lengkap mengenai kegiatan Panitia sejak rapat rutin Dewan terakhir. Tiap rapat akan ada agenda dan notulanya, yang akan tersedia kepada Dewan dan staf yang bersangkutan.

&lt;span id=&quot;Self-Evaluation&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Evaluasi Diri ===

Setiap tahun, Panitia akan menilai dirinya, serta meninjau dan menilai kembali piagam ini. Hasilnya akan dilaporkan kepada Dewan lengkap dan mencakup anjuran perubahan apa pun terhadap kegiatan Panitia atau piagamnya.

&lt;span id=&quot;External_Advisors&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Penasihat Luar ==

Panitia dapat melibatkan konsultan luar untuk mempermudah urusan tanggung jawabnya. Panitia akan mengawasi hubungan dengan konsultan luar mana pun.

Atas biaya Yayasan, Panitia berwenang untuk mempekerjakan akuntan mandiri, pengacara, atau penasihat lainnya bila dianggap sesuai untuk melaksanakan tugasnya. Semua biaya dan ongkos harus wajar dan tunduk pada tinjauan Panitia Audit.
[[Category:Governance Committee{{#translation:}}]]
[[Category:Committee charters{{#translation:}}]]
[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>enn98zi2b9j7beqapj6ha3y0ap28iuu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Committee:Product &amp; Technology Committee Charter/id</title>
    <ns>116</ns>
    <id>191634</id>
    <revision>
      <id>586196</id>
      <parentid>585447</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T05:58:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586196</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6246" sha1="iaclaex2vxajs4xsq161tsyl9g4rh0a" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
&lt;span id=&quot;Purpose&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tujuan ==

Panitia Produk &amp; Teknologi bertujuan untuk membantu Dewan Wali Amanat (&quot;Dewan&quot;) Yayasan Wikimedia (&quot;Yayasan&quot;) memahami, mengawasi, dan memberi saran sesuai dengan strateginya untuk pembuatan dan pemakaian teknologi; serta pemakaian lisensi, kebijakan dan praktik untuk pemakaian ulang muatan guna mendukung misi Yayasan.

&lt;span id=&quot;Membership_and_Organization&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Keanggotaan dan Organisasi ==

&lt;span id=&quot;Committee_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Panitia ===

Dewan akan mengangkat setidaknya tiga wali amanat untuk menjadi anggota Panitia, yang salah satunya akan dijadikan sebagai Ketua Panitia dengan lama jabatan 2 tahun. Dewan juga dapat mengangkat wali amanat tambahan untuk menjadi anggota pengganti, untuk mengambil alih pekerjaan anggota yang tak hadir. Masa jabatan anggota adalah satu tahun; namun, akan otomatis diperpanjang satu tahun lagi kecuali keanggotaannya telah digantikan atau Dewan menghentikannya. Masa jabatan Ketua akan otomatis diperpanjang dan berlanjut sampai digantikan oleh Dewan atau mengundurkan diri.

Setidaknya satu wali amanat akan diangkat sebagai anggota berhak suara oleh Dewan, jika dia berpengalaman dengan pengembangan produk atau pengelolaan anjungan teknologi.

&lt;span id=&quot;Volunteer_Advisory_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Penasihat Sukarela ===

Panitia dapat mengangkat anggota penasihat sukarela dari Komunitas atau yang punya keahlian istimewa dan bersangkutan untuk mengikuti rapat dan musyawarah Panitia. Anggota sukarela ini akan dicalonkan secara formal oleh Ketua Panitia sesuai kemampuannya dan disetujui oleh mayoritas anggota Panitia. Anggota penasihat sukarela diangkat dengan masa jabatan satu tahun yang dapat diperpanjang. Semua anggota penasihat sukarela harus mematuhi persyaratan pengungkapan dan sertifikasi yang sama yang diwajibkan oleh Dewan di bawah kebijakan Yayasan mengenai Pertentangan Kepentingan. Anggota penasihat sukarela tak boleh berhak suara.

&lt;span id=&quot;Foundation_Staff&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Staf Yayasan ===

Kepala Produk dan Teknologi dan Kantor Kepala Eksekutif akan menyediakan dukungan staf ke Panitia seperlunya untuk memungkinkannya berfungsi secara mangkus. Ketua Panitia dapat mengundang staf, terutama dari departemen Pemajuan dan Hukum, untuk menghadiri rapat seperlunya. Anggota staf tak boleh berhak suara.

&lt;span id=&quot;Responsibilities&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tanggung Jawab ==

Pada dasarnya, Panitia bertanggung jawab untuk menasihati departemen Produk &amp; Teknoloogi tentang strategi tingkat tinggi untuk memastikan Yayasan punya sumber daya dan dukungan kontributor sukarela yang memadai untuk memungkinkan misinya. Selain tanggung jawab khusus yang tertera di bawah, Dewan dapat menyerahkan tanggung jawab lebih lanjut ke Panitia bila diperlukan.

* Mengawasi dan menasihati Yayasan tentang strategi untuk meciptakan, mengurus, dan menghentikan produk perangkat lunak yang memungkinkan kontribusi, dan yang mendukung pemakaian ulang konten;
* Memahami dan menasihati potensi dan anggaran investasi terkait produk dan teknologi yang bersangkutan, serta pengutamaan investasi, termasuk peta jalan produk secara keseluruhan.
* Mengawasi dan menasihati Yayasan tentang strategi untuk membangun prasarana yang memungkinkan kemandirian bagi penyunting, kepaduan dan keamanan produk, dan visi karya kami yang lintas generasi;
* Menasihati dan mendukung kerja sama dengan komunitas untuk memutuskan pembukaan dan penutupan proyek wiki;
* Menasihati dan mendukung pengelolaan perubahan kepada pemangku kepentingan komunitas dengan berbagi praktik terbaik, berbagi wawasan dari komunitas sukarela, dan berkomunikasi langsung dengan komunitas daring;
* Menasihati peluang kemitraan untuk memperluas jangkauan dan dampak konten dan layanan Wikimedia;
* Menasihati pendekatan untuk mengelola risiko dan membangun ketahanan dalam prasarana teknis, sosial, dan hukum kami; dan

Mengawasi dan menasihati layanan kewirausahaan Yayasan termasuk rencana strategis, khalayak sasaran yang mencakup ketentuan kontrak, dan penentuan harga jika bersangkutan.

&lt;span id=&quot;Procedures_and_Processes&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tata Cara dan Proses ==

Kecuali ditentukan sebaliknya dalam Piagam ini, Panitia akan menuruti aturan dan praktik yang sama seperti yang dituruti Dewan lengkap untuk rapat, pengambilan keputusan, dan pencatatan.

&lt;span id=&quot;Meetings&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Rapat ===

Panitia akan rapat setidaknya sekali per triwulan, dan jika dianggap perlu oleh Ketua. Hadirin yang diperlukan adalah anggota Panitia dan anggota staf yang bersangkutan sebagaimana ditentukan agenda rapat. Wali amanat yang menjadi anggota pengganti (jika ada) tidaklah diperlukan; mereka tidak dapat memberi suara kecuali disuruh Ketua untuk menggantikan peran anggota biasa yang tak hadir. Kuorum adalah mayoritas anggota yang berhak suara, dan mayoritas anggota berhak suara yang hadir akan memutuskan setiap pertanyaan yang diajukan ke Panitia. Rapat dapat diadakan secara tatap muka, dengan ponsel, atau konferensi video selama semua peserta dapat saling mendengar dan mengikuti musyawarah secara serentak.

&lt;span id=&quot;Reporting&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Pelaporan ===

Pada tiap rapat rutin Dewan, Ketua Panitia wajib melapor kepada Dewan lengkap mengenai kegiatan Panitia sejak rapat rutin Dewan terakhir. Tiap rapat akan ada agenda dan notula, yang akan tersedia bagi Dewan dan staf bersangkutan.

&lt;span id=&quot;Self-Evaluation&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Evaluasi Diri ===

Setiap tahun, Panitia akan menilai dirinya, serta meninjau dan menilai kembali piagam ini. Hasilnya akan dilaporkan kepada Dewan lengkap dan mencakup anjuran perubahan apa pun terhadap kegiatan Panitia atau piagamnya.

&lt;span id=&quot;External_Advisors&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Penasihat Luar ==

Panitia dapat melibatkan konsultan luar untuk mempermudah urusan tanggung jawabnya. Panitia akan mengawasi hubungan dengan konsultan luar mana pun.

Atas biaya Yayasan, Panitia berwenang untuk mempekerjakan akuntan mandiri, pengacara, atau penasihat lain yang dianggap sesuai untuk melaksanakan tugasnya. Semua pengeluaran dan biaya harus wajar dan tunduk pada Panitia Audit.
[[Category:Product and Technology Committee{{#translation:}}]]
[[Category:Committee charters{{#translation:}}]]
[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>iaclaex2vxajs4xsq161tsyl9g4rh0a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Governance Wiki navbox/sandbox/id</title>
    <ns>10</ns>
    <id>192596</id>
    <revision>
      <id>586190</id>
      <parentid>571690</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T05:56:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586190</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3313" sha1="0ga0w6lgkjagoo7lx7awab0qkjeo4j0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;languages /&gt;
&lt;/noinclude&gt;{{Governance Wiki navbox/layout
|format= {{{format|sidebar}}}
|title= [[Special:MyLanguage/Wikimedia:About|Wiki Tata Kelola Yayasan Wikimedia]]
|content1=
* '''[[Wikimedia talk:Babel|{{int:babel-text}}]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/Help:Contents|{{int:help}}]]'''

|heading2= Maklumat
|content2=
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:About|{{int|About}}]]
** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:About#core|Tim pengurus inti]]
** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:History|{{int string|History}}]]
** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Roadmap|{{int string|Roadmap}}]]
** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|{{int string|Scope}}]]
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Content posting guidelines|Pedoman pengunggahan isi]]
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Manual of style|Pedoman gaya]]
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Namespaces guidelines|Pedoman ruang nama]]
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Translations guidelines|Pedoman penerjemahan]]

|heading3= [[Special:MyLanguage/Category:All|{{int|Templatedata-doc-param-type-content}}]]
|content3=
* [[Special:MyLanguage/Meetings|Notulen dewan]]
* [[Special:MyLanguage/Resolution:Main|Resolusi dewan]]
* [[Special:MyLanguage/Category:Legal documentation|Dokumentasi hukum]]
* [[Special:MyLanguage/Policies|Kebijakan organisasi]]
* [[Special:MyLanguage/Security|Pendokumenan keamanan]]
* [[Special:MyLanguage/Endowment:Main|Pendokumenan Dana Abadi Wikimedia]]
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Pendokumenan Kewiraswastaan Wikimedia]]
* [[Special:MyLanguage/Memory:Main|{{int|wikimedia-foundation-memory-bank-label}}]]

|heading4= [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Policies, guidelines, and procedures|{{int|Passwordpolicies-policies}}]]
|content4=
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Accounts policy|Kebijakan akun]]
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Conduct policy|Kebijakan tingkah laku]]
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Content protection policy|Kebijakan perlindungan isi]]
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Editing policy|Kebijakan penyuntingan]]

|heading5= [[Special:MyLanguage/Category:Wiki maintenance|Pemeliharaan wiki]]
|content5=
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Administrators|{{int|group-sysop}}]]
** [[Wikimedia:Administrators toolbox|Kotak alat pengurus]]
** [[Special:MyLanguage/Wikimedia:About#core|{{tunit|37|Core administrators team}}]]
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Editors|{{int|group-editor}}]]
** [[Wikimedia:Editors toolbox|Kotak alat penyunting]]
* [[Special:MyLanguage/Category:Edit requests|Permintaan suntingan ({{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Edit requests|pages}}-1}}}})]]
* [[Special:MyLanguage/Category:Deletion requests|Permintaan penghapusan ({{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Deletion requests|pages}}-2}}}})]]
* [[Special:MyLanguage/Category:Proposed deletions|Usulan penghapusan ({{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Proposed deletions|pages}}-2}}}})]]
* [[Special:MyLanguage/Category:Nominated for archiving|Nominasi pengarsipan ({{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Nominated for archiving|pages}}}})]]
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Shortcuts|{{int|wm-commonstrings-shortcut|2}}]]
* [[Special:MyLanguage/Category:Templates|Templat]]

|below= Keadaan proyek: [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Roadmap|Peluncuran lunak]]
}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation|1=Template:Governance Wiki navbox/doc}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0ga0w6lgkjagoo7lx7awab0qkjeo4j0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Template:Governance Wiki navbox/sandbox/12/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>192606</id>
    <revision>
      <id>586189</id>
      <parentid>571653</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T05:56:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586189</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="9krvkvxoql3vkob1seln35hddqqj7za" xml:space="preserve">Kebijakan organisasi</text>
      <sha1>9krvkvxoql3vkob1seln35hddqqj7za</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Committee:Executive Committee Charter/3/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>193675</id>
    <revision>
      <id>586197</id>
      <parentid>577003</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T05:59:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586197</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32" sha1="s913l8oqgcp2rs5tw6bhftwmp3gjtjz" xml:space="preserve">== Keanggotaan dan Organisasi ==</text>
      <sha1>s913l8oqgcp2rs5tw6bhftwmp3gjtjz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Committee:Audit Committee Charter/15/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>194016</id>
    <revision>
      <id>586271</id>
      <parentid>580532</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:20:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586271</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="246" sha1="1hbcz6dbd6qkc2pltblydy54atyike0" xml:space="preserve">Tiap anggota Panitia harus mandiri dan bebas dari hubungan atau konflik kepentingan apa pun terkait dengan Yayasan yang dapat mengganggu, atau tampak mengganggu, kemampuan anggota Panitia untuk membuat penilaian mandiri mengenai keuangan Yayasan.</text>
      <sha1>1hbcz6dbd6qkc2pltblydy54atyike0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Committee:Elections Committee Charter/id</title>
    <ns>116</ns>
    <id>194335</id>
    <revision>
      <id>586204</id>
      <parentid>582800</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:00:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586204</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8369" sha1="49408hkc1qybwoh2lqurwdo94wyle6k" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
== {{int string|Purpose}} ==
Panitia Pemilihan (&quot;Panitia&quot;) bertujuan untuk membantu rancangan dan penerapan atas proses Komunitas dan Afiliasi dalam memilih anggota Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia (&quot;Dewan&quot;). Panitia mungkin juga membantu kedudukan pilihan komunitas serupa sebagaimana ditentukan Dewan.

&lt;span id=&quot;Membership_and_Organization&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Keanggotaan dan Organisasi ==

&lt;span id=&quot;Committee_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Panitia ===

Panitia hendak terdiri atas setidaknya 5 anggota tetapi tidak melebihi 15. Anggota Panitia ini diangkat oleh Panitia Tata Kelola Dewan, setelah konsultasi dengan anggota Panitia yang berkedudukan, selama 3 tahun jabatan. Lama jabatan seorang anggota Panitia tidaklah dibatasi. Dalam memilih dan mengangkat anggotanya, Panitia Tata Kelola hendak berupaya mewakili luasnya keragaman dalam gerakan Wikimedia dan dunia yang dilayani gerakan itu.

Seorang anggota hendak menjaga kedudukannya hingga jabatannya berakhir atau hingga jabatannya terisi anggota lain yang diangkat oleh Panitia Tata kelola. Panitia Tata Kelola boleh mencopot dan mengganti seorang anggota atas alasan yang disetujui pungutan suara mayoritas. Siapa pun anggota Panitia yang diangkat untuk mengisi kekosongan hendak hanya menjabat selama sisa masa jabatan pendahulunya kecuali diangkat kembali.

Anggota Panitia Pemilihan tidaklah layak untuk mencalon dirinya ulang dalam pemilihan yang direncanakan, diselenggara, atau diawasi oleh Panitia Pemilihan selama 18 bulan setelah berakhirnya masa jabatan mereka di Panitia itu.

&lt;span id=&quot;Officers&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Penjabat ===

Panitia hendak mengangkat seorang Ketua dari anggotanya untuk masa jabatan satu tahun. Sang Ketua bertanggung jawab atas memimpin rapat dan operasional Panitia.

Panitia juga boleh mengangkat seorang Wakil Ketua dari anggotanya untuk masa jabatan satu tahun. Sang Wakil Ketua hendak mengambil alih tanggung jawab sang Ketia bila sang Ketua tidak tersedia.

&lt;span id=&quot;Advisory_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Penasihat ===

Panitia boleh mengangkat penasihat tanpa hak suara yang mungkin diundang untuk menghadiri rapat Panitia atau untuk menyedia masukan dan nasihat ke Panitia. Panitia hendak merinci ketentuan pengangkatan penasihat dalam resolusi pengangkatannya. Anggota penasihat tidak boleh mempunyai hak suara.

&lt;span id=&quot;Wikimedia_Foundation_Staff&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Staf Yayasan Wikimedia ===

Yayasan Wikimedia dapat menugaskan anggota staf untuk mendukung Panitiia dalam operasionalnya dan membantu Panitia untuk berfungsi secara mangkus. Staf Yayasan mungkin menyedia nasihat ke Panitia berdasarkan pengetahuan dan kepakaran mereka. Anggota staf tidak boleh mempunyai hak suara.

&lt;span id=&quot;Board_Liaisons&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Penghubung Dewan ===

Dewan dapat mengangkat penghubung ke Panitia untuk mempermudah komunikasi dan koordinasi antara Panitia dan Dewan. Penghubung Dewan hendak berupa titik hubung utama Panitia dengan Dewan, dan hendak bertugas untuk memutakhirkan kegiatan Dewan dan Panitia dan memutakhirkan Panitia tentang kegiatan Dewan yang bersangkutan. Penghubung Dewan dapat meminta informasi terkait operasional Panita seperlunya untuk melaksanakan peran mereka. Anggota Dewan tidak boleh mempunyai hak suara.

&lt;span id=&quot;Responsibilities&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tanggung jawab ==

&lt;span id=&quot;Board_of_Trustees_Elections&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Pemilihan Dewan Wali Amanat ===

Panitia mempunyai tanggung jawab di setiap tahap proses pemilihan Wali Amanat bagi Komunitas dan Afiliasi, sebagaimana ditetapkan dalam [[Special:MyLanguage/Legal:Bylaws#section4-3c|Pasal IV, Bagian 3(C) dalam Anggaran Dasar Yayasan]], termasuk:
* '''Linimasa''' – Bekerja sama dengan staf untuk menentukan dan mengomunikasikan uraian linimasa pemilihan, berdasarkan tanggal akhir yang ditetapkan oleh Dewan.
* '''Pencalonan''' – Bekerja sama dengan staf dan berkonsultasi dengan Dewan untuk merancang proses pengumpulan dan peninjauan pernyataan calon.
* '''Penjangkauan''' – Bekerja sama dengan staf untuk menjangkau berbagai komunitas Wikimedia dengan informasi tentang pemilihan, termasuk pemungutan suara dan seruan untuk para calon.
* '''Sukarelawan''' – Menentukan apakah diperlukan relawan tambahan untuk membantu tata usaha pemilihan serta bekerja sama dengan staf untuk merekrut dan mengoordinasikan para sukarelawan.
* '''Komunikasi''' – Meninjau komunikasi tentang pemilihan yang disusun oleh staf dan berkolaborasi dalam menentukan kapan komunikasi harus dikeluarkan oleh Panitia, oleh staf, atau oleh Dewan.
* '''Evaluasi''' – Membantu meninjau calon berdasarkan kriteria yang ditetapkan oleh Dewan.
* '''Pengampanyean''' – Menetapkan dan menegakkan aturan mengenai cara calon bisa berkampanye serta mengawasi proses pengajuan pertanyaan kampanye kepada calon.
* '''Pemungutan Suara''' – Menentukan cara pemungutan suara dan kriteria kelayakan pemberi suara, serta bekerja sama dengan staf untuk menentukan anjungan pemungutan suara dan meninjau permintaan kelayakan pemberi suara.
* '''Hasil''' – Meninjau dan mengumumkan hasil pemungutan suara.
Panitia, staf, dan Dewan hendak berkolaborasi untuk menetapkan pembagian tanggung jawab yang lebih rinci, seperlunya. Bila perlu, Dewan hendak menjadi pemutus akhir atas pertanyaan atau perselisihan terkait peran dan tanggung jawab. Semua aspek dalam proses pemilihan wali amanat berada di bawah wewenang Dewan, sebagaimana ditetapkan oleh hukum yang berlaku, Anggaran Dasar Yayasan Wikimedia, dan dokumen tata kelola lainnya.

&lt;span id=&quot;Other_Elections&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Pemilihan Lain ===

Dewan dapat meminta saran dan bantuan dari Panitia mengenai pemilihan Wikimedia untuk kedudukan lain atau pemungutan suara yang mencakup seluruh gerakan.

&lt;span id=&quot;Procedures_and_Processes&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tata Cara dan Proses ==

&lt;span id=&quot;Meetings&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Rapat ===

Panitia hendak menentukan waktu dan tempat rapatnya. Mereka dapat rapat secara daring maupun bertatapan muka. Agar Panitia dapat mengambil tindakan dan mengambil keputusan pada rapat, harus ada kuorum. Kuorum sepatutnya terdiri atas mayoritas anggota Panitia yang mempunyai hak suara.

=== {{resolution|string=resolutions}} ===

Panitia hendak mengambil tindakan dalam bentuk resolusi. Resolusi dapat diadopsi pada rapat dengan persetujuan dari mayoritas anggota Panitia berhak suara yang menghadiri rapat. Resolusi dapat diadopsi di luar rapat dengan persetujuan tertulis dari anggota berhak suara yang bertugas di Komite pada saat itu. Panitia dapat menciptakan aturan dan tata cara tambahan untuk mengusulkan, memberi suara, dan menerbitkan resolusi.

&lt;span id=&quot;Subcommittees&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Subpanitia ===

Panitia Pemilihan dapat menciptakan subpanitia untuk memimpin pekerjaan untuk proyek atau proses tertentu. Panitia lengkap masih bertanggung jawab atas pekerjaan subpanitia, jadi subpanitia hendak bertanggung jawab untuk melaporkan kegiatan mereka ke Panitia lengkap dengan tepat wkatu. Dalam menciptakan subpanitia, Panitia harus mempertimbangkan keputusan dan wewenang apa yang tidak boleh sepenuhnya diserahkan ke subpanitia.

&lt;span id=&quot;Budget&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggaran ===

Panitia dapat meminta pendanaan dari Yayasan Wikimedia untuk kegiatannnya, termasuk:
* biaya operasional umum;
* perjalanan dan biaya untuk rapat tatap muka Panitia;
* perjalanan dan biaya bagi anggota Panitia untuk menghadiri acara, rapat, dan konferensi sebagai perwakilan Panitia;
* Pembinaan tim dan pengembangan Panitia; dan
* mempekerjakan konsultan luar.
Panitia hendak mengikuti semua persyaratan pencatatan dan pelaporan yang ditetapkan oleh staf Yayasan untuk anggaran mana pun yang dijatahkan oleh Yayasan.

&lt;span id=&quot;Recordkeeping_and_Reporting&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Pencatatatan dan Pelaporan ===

Panitia hendak menjaga catatan tertulis tentang;
* Keanggotaan Panitia;
* resolusi teradopsi;
* catatan komunikasi;
* notulen rapat, termasuk setidaknya semua keputusan dan tindakan yang diambil dalam rapat; dan
* Anggaran dan pengeluaran Panitia.
Yayasan dapat menyediakan staf untuk mendukung pencatatan ini. Panitia hendak menjadikan catatan tersebut tersedia bagi Dewan dan staf Yayasan atas permintaan. Panitia hendak melaporkan kegiatannya ke Dewa lewat Penghubung Dewan setidaknya sekali tiap tiga bulan.

''Piagam ini disetujui Panitia Tata Kelola Dewan Wali Amanat pada 6 April 2023.''

&lt;div style=&quot;font-weight:bold;&quot;&gt;{{Disclaimer for translation|textonly=yes}}&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>49408hkc1qybwoh2lqurwdo94wyle6k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Committee:Elections Committee Charter/2/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>194337</id>
    <revision>
      <id>586203</id>
      <parentid>576852</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:00:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586203</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32" sha1="s913l8oqgcp2rs5tw6bhftwmp3gjtjz" xml:space="preserve">== Keanggotaan dan Organisasi ==</text>
      <sha1>s913l8oqgcp2rs5tw6bhftwmp3gjtjz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Resolution:Human Resources Committee Charter/id</title>
    <ns>100</ns>
    <id>194406</id>
    <revision>
      <id>586200</id>
      <parentid>585613</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T05:59:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586200</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5729" sha1="9d0oi2j9p5hzw3n9bgsodg8x009jg62" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{resolution
 |type = tc committee
 |year = 2012
 |status = passed
 |title = Piagam Panitia Sumber Daya Manusia
 |notes = Pungutan suara ini menyetujui piagam untuk Panitia SDM, sebuah panitia Dewan Wali Amanat internal yang [[Special:MyLanguage/Minutes:2010-07-08#Recommended_Committee_Structures|disetujui sebagai panitia tetap pada Juli 2010]]. Piagam ini diloloskan pada rapat tatap muka pada 26 Oktober 2012.
}}
DIPUTUSKAN, bahwa Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia dengan ini mengadopsi Piagam Panitia SDM yang terevisi dan teramandemen, sebagaimana dinyatakan di sini. Piagam ini lebih lanjut memperjelas peran dan struktur Panitia SDM (Sumber Daya Manusia).
Resolusi tertulis ini akan berlaku efektif mulai 26 Oktober 2012.

&lt;span id=&quot;Purpose_of_the_Human_Resources_Committee&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tujuan Panitia SDM ==

Panitia SDM (&quot;Panitia&quot;) adalah anggota tetap Dewan Wali Amanat (&quot;Dewan&quot;) Yayasan Wikimedia (&quot;Yayasan&quot;), yang didirikan untuk membantu Dewan dalam memenuhi tanggung jawab pengawasannya lewat pelaksanaan kebijakan dan praktik kompensasi dan personalia yang sahih.

&lt;span id=&quot;Membership_and_Organization&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Keanggotaan dan Organisasi ==

* Dewan sebaiknya mengangkat setidaknya dua wali amanat untuk bertugas sebagai anggota panitia (&quot;anggota Panitia tetap&quot;). Dewan juga dapat mengangkat satu atau lebih wali amanat pengganti untuk bertugas sebagai anggota Panitia pengganti. Dewan sebaiknya mengangkat satu wali amanat untuk bertugas sebagai Ketua Panitia.
* Dewan sebaiknya mengangkat seorang wali amanat yang berkepakaran dalam pengelolaan pertubuhan dan anggaran, dan pengawasan.
* Tiap anggota Panitia akan terbebas sepenuhnya dari hubungan atau konflik kepentingan mana pun terhadap Yayasan atau staf Yayasan, di mana konflik tersebut dapat melemahkan atau tampak melemahkan kemampuan si anggota Panitia untuk membuat penilaian mandiri mengenai kebijakan kompensasi.
* Kualifikasi yang diinginkan untuk anggota Panitia lain termasuk pengalaman dalam gerakan Wikimedia atau gerakan kolaborasi serupa, pengelolaan bisnis atau nirlaba, kompensasi eksekutif, tunjangan karyawan, sumber daya manusia, perekrutan dan pengembangan bakat, budaya dan pengembangan pertubuhan, serta pencapaian keragaman pengalaman, budaya dan sudut pandang di antara anggota Panitia.
* Pengangkatan anggota panitia berlaku untuk jangka waktu satu tahun, namun otomatis diperpanjang untuk jangka waktu satu tahun kecuali diganti atau diberhentikan oleh mayoritas Dewan.

&lt;span id=&quot;Responsibilities&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tanggung jawab ==

Tanggung jawab Panitia mencakup:

* Membantu Dewan mengevaluasi kinerja Pengarah Eksekutif (&quot;ED&quot;) terhadap tujuan pertubuhan setiap tahun; dan setelah mempertimbangkan data perbandingan dan informasi bersangkutan lain, menganjurkan kompensasi tahunan ED ke Dewan untuk persetujuan;
* Memastikan kompensasi untuk Pengarah Eksekutif, penjabat, pengarah, karyawan utama, dan karyawan berkompensasi tertinggi ditentukan berdasarkan informasi yang disedia oleh orang independen dan data keterbandingan, termasuk proses peninjauan teratur yang secara bersamaan menguatkan musyawarah dan keputusan;
* Secara berkala meninjau program dan kebijakan kompensasi eksekutif Yayasan, termasuk tunjangan dan pensiun dan menganjurkan perubahan; dan mengawasi adopsinya oleh pengelolaan kebijakan lain untuk mengelola risiko yang dikaitkan dengan modal SDM;
* Membantu dewan melaksanakan peninjauan tahunan kompensasi atas pengarah eksekutif, penjabat, pengarah, karyawan utama, dan karyawan berkompensasi tertinggi;
* Secara berkala meninjau perekrutan, perkembangan, evaluasi kinerja, penggalakan dan progra pemertahanan Yayasan; dan,
* Melaksanakan tugas atau penyerahan wewenang tambahan dari Dewan ke Panitia dari waktu ke waktu.

&lt;span id=&quot;Procedures_and_processes&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tata cara dan proses ==

&lt;span id=&quot;Meetings&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Rapat ===

* Panitia sebaiknya rapat setidaknya sekali setahun, dan sebaliknya jika dianggap perlu oleh Ketua Panitia.
* Ketua Panitia dapat menyeru rapat dengan pemberitahuan surel dua hari sebelumnya ke hadirin lain yang diperlukan.
* Kuorum sebaiknya terdiri atas 2/3 dari anggota Panitia tetap.
* Mayoritas anggota yang hadir sebaiknya memutuskan setiap pertanyaan yang diajukan ke Panitia.
* Rapat dapat diadakan secara tatap muka atau melalui ponsel atau konferensi, asalkan semua peserta dapat saling mendengar secara serentak.
* Keputusan yang diambil di luar rapat teratur Panitia sebaiknya berupa konsen tertulis, harus bulat, dan ditandatangani oleh tiap anggota Panitia.

&lt;span id=&quot;Reporting&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Pelaporan ===

* Pada tiap rapat teratur Dewan, Ketua Panitia sebaiknya melapor ke seluruh Dewan mengenai kegiatan Panitia sejak rapat teratur terakhir, jika ada.

&lt;span id=&quot;Evaluation&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Evaluasi ===

* Setiap tahun, Panitia akan melakukan penilaian diri. Hasilnya akan dilapor ke seluruh Dewan dan mencakup anjuran perubahan apa pun pada kegiatan Panitia atau piagamnya.

&lt;span id=&quot;Advisors_and_management&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Penasihat dan pengelolaan ==

&lt;span id=&quot;Advisors&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Penasihat ===

* Atas biaya Yayasan, Panitia berwenang untuk mempekerjakan akuntan, pengacara, atau penasihat mandiri lainnya yang dianggap sesuai. Ini termasuk penugasan atas analisis penelitian keterbandingan eksternal setiap tahun, atau lebih jarang jika ditentukan demikian.
* Kepala Bakat dan Budaya Yayasan Wikimedia akan bertindak sebagai penasihat bagi Panitia dan dapat menghadiri rapat atas undangan.

== {{resolution|string=Votes}} ==

* {{resolution|string=Approved}} Ting Chen, Bishakha Datta, Matt Halprin, Samuel Klein, Patricio Lorente, Jan-Bart de Vreede, Kat Walsh, Stu West, Alice Wiegand
* {{resolution|string=Absent}} Jimmy Wales</text>
      <sha1>9d0oi2j9p5hzw3n9bgsodg8x009jg62</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586248</id>
      <parentid>586200</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:12:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586248</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5733" sha1="tldj296gdaov9vgskqhldvkjcaska7m" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{resolution
 |type = tc committee
 |year = 2012
 |status = passed
 |title = Piagam Panitia Sumber Daya Manusia
 |notes = Pungutan suara ini menyetujui piagam untuk Panitia SDM, sebuah panitia Dewan Wali Amanat internal yang [[Special:MyLanguage/Minutes:2010-07-08#Recommended_Committee_Structures|disetujui sebagai panitia tetap pada Juli 2010]]. Piagam ini diloloskan pada rapat tatap muka pada 26 Oktober 2012.
}}
DIPUTUSKAN, bahwa Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia dengan ini mengadopsi Piagam Panitia SDM yang terevisi dan teramandemen, sebagaimana dinyatakan di sini. Piagam ini lebih lanjut memperjelas peran dan struktur Panitia SDM (Sumber Daya Manusia).
Resolusi tertulis ini akan berlaku efektif mulai 26 Oktober 2012.

&lt;span id=&quot;Purpose_of_the_Human_Resources_Committee&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tujuan Panitia SDM ==

Panitia SDM (&quot;Panitia&quot;) adalah anggota tetap Dewan Wali Amanat (&quot;Dewan&quot;) Yayasan Wikimedia (&quot;Yayasan&quot;), yang didirikan untuk membantu Dewan dalam memenuhi tanggung jawab pengawasannya lewat pelaksanaan kebijakan dan praktik kompensasi dan personalia yang sahih.

&lt;span id=&quot;Membership_and_Organization&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Keanggotaan dan Organisasi ==

* Dewan sebaiknya mengangkat setidaknya dua wali amanat untuk bertugas sebagai anggota panitia (&quot;anggota Panitia tetap&quot;). Dewan juga dapat mengangkat satu atau lebih wali amanat pengganti untuk bertugas sebagai anggota Panitia pengganti. Dewan sebaiknya mengangkat satu wali amanat untuk bertugas sebagai Ketua Panitia.
* Dewan sebaiknya mengangkat seorang wali amanat yang berkepakaran dalam pengelolaan pertubuhan dan anggaran, dan pengawasan.
* Tiap anggota Panitia akan terbebas sepenuhnya dari hubungan atau konflik kepentingan mana pun terhadap Yayasan atau staf Yayasan, di mana konflik tersebut dapat melemahkan atau tampak melemahkan kemampuan si anggota Panitia untuk membuat penilaian mandiri mengenai kebijakan kompensasi.
* Kualifikasi yang diinginkan untuk anggota Panitia lain termasuk pengalaman dalam gerakan Wikimedia atau gerakan kolaborasi serupa, pengelolaan bisnis atau nirlaba, kompensasi eksekutif, tunjangan karyawan, sumber daya manusia, perekrutan dan pengembangan bakat, budaya dan pengembangan pertubuhan, serta pencapaian keragaman pengalaman, budaya dan sudut pandang di antara anggota Panitia.
* Pengangkatan anggota panitia berlaku untuk jangka waktu satu tahun, namun otomatis diperpanjang untuk jangka waktu satu tahun kecuali diganti atau diberhentikan oleh mayoritas Dewan.

&lt;span id=&quot;Responsibilities&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tanggung jawab ==

Tanggung jawab Panitia mencakup:

* Membantu Dewan mengevaluasi kinerja Pengarah Eksekutif (&quot;ED&quot;) terhadap tujuan keorganisasian setiap tahun; dan setelah mempertimbangkan data perbandingan dan informasi bersangkutan lain, menganjurkan kompensasi tahunan ED ke Dewan untuk persetujuan;
* Memastikan kompensasi untuk Pengarah Eksekutif, penjabat, pengarah, karyawan utama, dan karyawan berkompensasi tertinggi ditentukan berdasarkan informasi yang disedia oleh orang independen dan data keterbandingan, termasuk proses peninjauan teratur yang secara bersamaan menguatkan musyawarah dan keputusan;
* Secara berkala meninjau program dan kebijakan kompensasi eksekutif Yayasan, termasuk tunjangan dan pensiun dan menganjurkan perubahan; dan mengawasi adopsinya oleh pengelolaan kebijakan lain untuk mengelola risiko yang dikaitkan dengan modal SDM;
* Membantu dewan melaksanakan peninjauan tahunan kompensasi atas pengarah eksekutif, penjabat, pengarah, karyawan utama, dan karyawan berkompensasi tertinggi;
* Secara berkala meninjau perekrutan, perkembangan, evaluasi kinerja, penggalakan dan progra pemertahanan Yayasan; dan,
* Melaksanakan tugas atau penyerahan wewenang tambahan dari Dewan ke Panitia dari waktu ke waktu.

&lt;span id=&quot;Procedures_and_processes&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tata cara dan proses ==

&lt;span id=&quot;Meetings&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Rapat ===

* Panitia sebaiknya rapat setidaknya sekali setahun, dan sebaliknya jika dianggap perlu oleh Ketua Panitia.
* Ketua Panitia dapat menyeru rapat dengan pemberitahuan surel dua hari sebelumnya ke hadirin lain yang diperlukan.
* Kuorum sebaiknya terdiri atas 2/3 dari anggota Panitia tetap.
* Mayoritas anggota yang hadir sebaiknya memutuskan setiap pertanyaan yang diajukan ke Panitia.
* Rapat dapat diadakan secara tatap muka atau melalui ponsel atau konferensi, asalkan semua peserta dapat saling mendengar secara serentak.
* Keputusan yang diambil di luar rapat teratur Panitia sebaiknya berupa konsen tertulis, harus bulat, dan ditandatangani oleh tiap anggota Panitia.

&lt;span id=&quot;Reporting&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Pelaporan ===

* Pada tiap rapat teratur Dewan, Ketua Panitia sebaiknya melapor ke seluruh Dewan mengenai kegiatan Panitia sejak rapat teratur terakhir, jika ada.

&lt;span id=&quot;Evaluation&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Evaluasi ===

* Setiap tahun, Panitia akan melakukan penilaian diri. Hasilnya akan dilapor ke seluruh Dewan dan mencakup anjuran perubahan apa pun pada kegiatan Panitia atau piagamnya.

&lt;span id=&quot;Advisors_and_management&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Penasihat dan pengelolaan ==

&lt;span id=&quot;Advisors&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Penasihat ===

* Atas biaya Yayasan, Panitia berwenang untuk mempekerjakan akuntan, pengacara, atau penasihat mandiri lainnya yang dianggap sesuai. Ini termasuk penugasan atas analisis penelitian keterbandingan eksternal setiap tahun, atau lebih jarang jika ditentukan demikian.
* Kepala Bakat dan Budaya Yayasan Wikimedia akan bertindak sebagai penasihat bagi Panitia dan dapat menghadiri rapat atas undangan.

== {{resolution|string=Votes}} ==

* {{resolution|string=Approved}} Ting Chen, Bishakha Datta, Matt Halprin, Samuel Klein, Patricio Lorente, Jan-Bart de Vreede, Kat Walsh, Stu West, Alice Wiegand
* {{resolution|string=Absent}} Jimmy Wales</text>
      <sha1>tldj296gdaov9vgskqhldvkjcaska7m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586254</id>
      <parentid>586248</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:13:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586254</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5737" sha1="esmqap4m7ejxiroho7txr2ghh17dr5p" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{resolution
 |type = tc committee
 |year = 2012
 |status = passed
 |title = Piagam Panitia Sumber Daya Manusia
 |notes = Pungutan suara ini menyetujui piagam untuk Panitia SDM, sebuah panitia Dewan Wali Amanat internal yang [[Special:MyLanguage/Minutes:2010-07-08#Recommended_Committee_Structures|disetujui sebagai panitia tetap pada Juli 2010]]. Piagam ini diloloskan pada rapat tatap muka pada 26 Oktober 2012.
}}
DIPUTUSKAN, bahwa Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia dengan ini mengadopsi Piagam Panitia SDM yang terevisi dan teramandemen, sebagaimana dinyatakan di sini. Piagam ini lebih lanjut memperjelas peran dan struktur Panitia SDM (Sumber Daya Manusia).
Resolusi tertulis ini akan berlaku efektif mulai 26 Oktober 2012.

&lt;span id=&quot;Purpose_of_the_Human_Resources_Committee&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tujuan Panitia SDM ==

Panitia SDM (&quot;Panitia&quot;) adalah anggota tetap Dewan Wali Amanat (&quot;Dewan&quot;) Yayasan Wikimedia (&quot;Yayasan&quot;), yang didirikan untuk membantu Dewan dalam memenuhi tanggung jawab pengawasannya lewat pelaksanaan kebijakan dan praktik kompensasi dan personalia yang sahih.

&lt;span id=&quot;Membership_and_Organization&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Keanggotaan dan Organisasi ==

* Dewan sebaiknya mengangkat setidaknya dua wali amanat untuk bertugas sebagai anggota panitia (&quot;anggota Panitia tetap&quot;). Dewan juga dapat mengangkat satu atau lebih wali amanat pengganti untuk bertugas sebagai anggota Panitia pengganti. Dewan sebaiknya mengangkat satu wali amanat untuk bertugas sebagai Ketua Panitia.
* Dewan sebaiknya mengangkat seorang wali amanat yang berkepakaran dalam pengelolaan pertubuhan dan anggaran, dan pengawasan.
* Tiap anggota Panitia akan terbebas sepenuhnya dari hubungan atau konflik kepentingan mana pun terhadap Yayasan atau staf Yayasan, di mana konflik tersebut dapat melemahkan atau tampak melemahkan kemampuan si anggota Panitia untuk membuat penilaian mandiri mengenai kebijakan kompensasi.
* Kualifikasi yang diinginkan untuk anggota Panitia lain termasuk pengalaman dalam gerakan Wikimedia atau gerakan kolaborasi serupa, pengelolaan bisnis atau nirlaba, kompensasi eksekutif, tunjangan karyawan, sumber daya manusia, perekrutan dan pengembangan bakat, perkembangan dan budaya keorganisasian, serta pencapaian keragaman pengalaman, budaya dan sudut pandang di antara anggota Panitia.
* Pengangkatan anggota panitia berlaku untuk jangka waktu satu tahun, namun otomatis diperpanjang untuk jangka waktu satu tahun kecuali diganti atau diberhentikan oleh mayoritas Dewan.

&lt;span id=&quot;Responsibilities&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tanggung jawab ==

Tanggung jawab Panitia mencakup:

* Membantu Dewan mengevaluasi kinerja Pengarah Eksekutif (&quot;ED&quot;) terhadap tujuan keorganisasian setiap tahun; dan setelah mempertimbangkan data perbandingan dan informasi bersangkutan lain, menganjurkan kompensasi tahunan ED ke Dewan untuk persetujuan;
* Memastikan kompensasi untuk Pengarah Eksekutif, penjabat, pengarah, karyawan utama, dan karyawan berkompensasi tertinggi ditentukan berdasarkan informasi yang disedia oleh orang independen dan data keterbandingan, termasuk proses peninjauan teratur yang secara bersamaan menguatkan musyawarah dan keputusan;
* Secara berkala meninjau program dan kebijakan kompensasi eksekutif Yayasan, termasuk tunjangan dan pensiun dan menganjurkan perubahan; dan mengawasi adopsinya oleh pengelolaan kebijakan lain untuk mengelola risiko yang dikaitkan dengan modal SDM;
* Membantu dewan melaksanakan peninjauan tahunan kompensasi atas pengarah eksekutif, penjabat, pengarah, karyawan utama, dan karyawan berkompensasi tertinggi;
* Secara berkala meninjau perekrutan, perkembangan, evaluasi kinerja, penggalakan dan progra pemertahanan Yayasan; dan,
* Melaksanakan tugas atau penyerahan wewenang tambahan dari Dewan ke Panitia dari waktu ke waktu.

&lt;span id=&quot;Procedures_and_processes&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tata cara dan proses ==

&lt;span id=&quot;Meetings&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Rapat ===

* Panitia sebaiknya rapat setidaknya sekali setahun, dan sebaliknya jika dianggap perlu oleh Ketua Panitia.
* Ketua Panitia dapat menyeru rapat dengan pemberitahuan surel dua hari sebelumnya ke hadirin lain yang diperlukan.
* Kuorum sebaiknya terdiri atas 2/3 dari anggota Panitia tetap.
* Mayoritas anggota yang hadir sebaiknya memutuskan setiap pertanyaan yang diajukan ke Panitia.
* Rapat dapat diadakan secara tatap muka atau melalui ponsel atau konferensi, asalkan semua peserta dapat saling mendengar secara serentak.
* Keputusan yang diambil di luar rapat teratur Panitia sebaiknya berupa konsen tertulis, harus bulat, dan ditandatangani oleh tiap anggota Panitia.

&lt;span id=&quot;Reporting&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Pelaporan ===

* Pada tiap rapat teratur Dewan, Ketua Panitia sebaiknya melapor ke seluruh Dewan mengenai kegiatan Panitia sejak rapat teratur terakhir, jika ada.

&lt;span id=&quot;Evaluation&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Evaluasi ===

* Setiap tahun, Panitia akan melakukan penilaian diri. Hasilnya akan dilapor ke seluruh Dewan dan mencakup anjuran perubahan apa pun pada kegiatan Panitia atau piagamnya.

&lt;span id=&quot;Advisors_and_management&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Penasihat dan pengelolaan ==

&lt;span id=&quot;Advisors&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Penasihat ===

* Atas biaya Yayasan, Panitia berwenang untuk mempekerjakan akuntan, pengacara, atau penasihat mandiri lainnya yang dianggap sesuai. Ini termasuk penugasan atas analisis penelitian keterbandingan eksternal setiap tahun, atau lebih jarang jika ditentukan demikian.
* Kepala Bakat dan Budaya Yayasan Wikimedia akan bertindak sebagai penasihat bagi Panitia dan dapat menghadiri rapat atas undangan.

== {{resolution|string=Votes}} ==

* {{resolution|string=Approved}} Ting Chen, Bishakha Datta, Matt Halprin, Samuel Klein, Patricio Lorente, Jan-Bart de Vreede, Kat Walsh, Stu West, Alice Wiegand
* {{resolution|string=Absent}} Jimmy Wales</text>
      <sha1>esmqap4m7ejxiroho7txr2ghh17dr5p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586260</id>
      <parentid>586254</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:16:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586260</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5741" sha1="ob89p0meb45q8gnkj8b61pdgz4obowc" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{resolution
 |type = tc committee
 |year = 2012
 |status = passed
 |title = Piagam Panitia Sumber Daya Manusia
 |notes = Pungutan suara ini menyetujui piagam untuk Panitia SDM, sebuah panitia Dewan Wali Amanat internal yang [[Special:MyLanguage/Minutes:2010-07-08#Recommended_Committee_Structures|disetujui sebagai panitia tetap pada Juli 2010]]. Piagam ini diloloskan pada rapat tatap muka pada 26 Oktober 2012.
}}
DIPUTUSKAN, bahwa Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia dengan ini mengadopsi Piagam Panitia SDM yang terevisi dan teramandemen, sebagaimana dinyatakan di sini. Piagam ini lebih lanjut memperjelas peran dan struktur Panitia SDM (Sumber Daya Manusia).
Resolusi tertulis ini akan berlaku efektif mulai 26 Oktober 2012.

&lt;span id=&quot;Purpose_of_the_Human_Resources_Committee&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tujuan Panitia SDM ==

Panitia SDM (&quot;Panitia&quot;) adalah anggota tetap Dewan Wali Amanat (&quot;Dewan&quot;) Yayasan Wikimedia (&quot;Yayasan&quot;), yang didirikan untuk membantu Dewan dalam memenuhi tanggung jawab pengawasannya lewat pelaksanaan kebijakan dan praktik kompensasi dan personalia yang sahih.

&lt;span id=&quot;Membership_and_Organization&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Keanggotaan dan Organisasi ==

* Dewan sebaiknya mengangkat setidaknya dua wali amanat untuk bertugas sebagai anggota panitia (&quot;anggota Panitia tetap&quot;). Dewan juga dapat mengangkat satu atau lebih wali amanat pengganti untuk bertugas sebagai anggota Panitia pengganti. Dewan sebaiknya mengangkat satu wali amanat untuk bertugas sebagai Ketua Panitia.
* Dewan sebaiknya mengangkat seorang wali amanat yang berkepakaran dalam pengelolaan dan anggaran keorganisasian, dan pengawasan.
* Tiap anggota Panitia akan terbebas sepenuhnya dari hubungan atau konflik kepentingan mana pun terhadap Yayasan atau staf Yayasan, di mana konflik tersebut dapat melemahkan atau tampak melemahkan kemampuan si anggota Panitia untuk membuat penilaian mandiri mengenai kebijakan kompensasi.
* Kualifikasi yang diinginkan untuk anggota Panitia lain termasuk pengalaman dalam gerakan Wikimedia atau gerakan kolaborasi serupa, pengelolaan bisnis atau nirlaba, kompensasi eksekutif, tunjangan karyawan, sumber daya manusia, perekrutan dan pengembangan bakat, perkembangan dan budaya keorganisasian, serta pencapaian keragaman pengalaman, budaya dan sudut pandang di antara anggota Panitia.
* Pengangkatan anggota panitia berlaku untuk jangka waktu satu tahun, namun otomatis diperpanjang untuk jangka waktu satu tahun kecuali diganti atau diberhentikan oleh mayoritas Dewan.

&lt;span id=&quot;Responsibilities&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tanggung jawab ==

Tanggung jawab Panitia mencakup:

* Membantu Dewan mengevaluasi kinerja Pengarah Eksekutif (&quot;ED&quot;) terhadap tujuan keorganisasian setiap tahun; dan setelah mempertimbangkan data perbandingan dan informasi bersangkutan lain, menganjurkan kompensasi tahunan ED ke Dewan untuk persetujuan;
* Memastikan kompensasi untuk Pengarah Eksekutif, penjabat, pengarah, karyawan utama, dan karyawan berkompensasi tertinggi ditentukan berdasarkan informasi yang disedia oleh orang independen dan data keterbandingan, termasuk proses peninjauan teratur yang secara bersamaan menguatkan musyawarah dan keputusan;
* Secara berkala meninjau program dan kebijakan kompensasi eksekutif Yayasan, termasuk tunjangan dan pensiun dan menganjurkan perubahan; dan mengawasi adopsinya oleh pengelolaan kebijakan lain untuk mengelola risiko yang dikaitkan dengan modal SDM;
* Membantu dewan melaksanakan peninjauan tahunan kompensasi atas pengarah eksekutif, penjabat, pengarah, karyawan utama, dan karyawan berkompensasi tertinggi;
* Secara berkala meninjau perekrutan, perkembangan, evaluasi kinerja, penggalakan dan progra pemertahanan Yayasan; dan,
* Melaksanakan tugas atau penyerahan wewenang tambahan dari Dewan ke Panitia dari waktu ke waktu.

&lt;span id=&quot;Procedures_and_processes&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tata cara dan proses ==

&lt;span id=&quot;Meetings&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Rapat ===

* Panitia sebaiknya rapat setidaknya sekali setahun, dan sebaliknya jika dianggap perlu oleh Ketua Panitia.
* Ketua Panitia dapat menyeru rapat dengan pemberitahuan surel dua hari sebelumnya ke hadirin lain yang diperlukan.
* Kuorum sebaiknya terdiri atas 2/3 dari anggota Panitia tetap.
* Mayoritas anggota yang hadir sebaiknya memutuskan setiap pertanyaan yang diajukan ke Panitia.
* Rapat dapat diadakan secara tatap muka atau melalui ponsel atau konferensi, asalkan semua peserta dapat saling mendengar secara serentak.
* Keputusan yang diambil di luar rapat teratur Panitia sebaiknya berupa konsen tertulis, harus bulat, dan ditandatangani oleh tiap anggota Panitia.

&lt;span id=&quot;Reporting&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Pelaporan ===

* Pada tiap rapat teratur Dewan, Ketua Panitia sebaiknya melapor ke seluruh Dewan mengenai kegiatan Panitia sejak rapat teratur terakhir, jika ada.

&lt;span id=&quot;Evaluation&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Evaluasi ===

* Setiap tahun, Panitia akan melakukan penilaian diri. Hasilnya akan dilapor ke seluruh Dewan dan mencakup anjuran perubahan apa pun pada kegiatan Panitia atau piagamnya.

&lt;span id=&quot;Advisors_and_management&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Penasihat dan pengelolaan ==

&lt;span id=&quot;Advisors&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Penasihat ===

* Atas biaya Yayasan, Panitia berwenang untuk mempekerjakan akuntan, pengacara, atau penasihat mandiri lainnya yang dianggap sesuai. Ini termasuk penugasan atas analisis penelitian keterbandingan eksternal setiap tahun, atau lebih jarang jika ditentukan demikian.
* Kepala Bakat dan Budaya Yayasan Wikimedia akan bertindak sebagai penasihat bagi Panitia dan dapat menghadiri rapat atas undangan.

== {{resolution|string=Votes}} ==

* {{resolution|string=Approved}} Ting Chen, Bishakha Datta, Matt Halprin, Samuel Klein, Patricio Lorente, Jan-Bart de Vreede, Kat Walsh, Stu West, Alice Wiegand
* {{resolution|string=Absent}} Jimmy Wales</text>
      <sha1>ob89p0meb45q8gnkj8b61pdgz4obowc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Resolution:Human Resources Committee Charter/5/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>194420</id>
    <revision>
      <id>586199</id>
      <parentid>577005</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T05:59:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586199</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32" sha1="s913l8oqgcp2rs5tw6bhftwmp3gjtjz" xml:space="preserve">== Keanggotaan dan Organisasi ==</text>
      <sha1>s913l8oqgcp2rs5tw6bhftwmp3gjtjz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Resolution:Human Resources Committee Charter/6/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>194421</id>
    <revision>
      <id>586259</id>
      <parentid>577027</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:16:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586259</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="738" sha1="e51o61nk3vhmugvgm13o9zg0wn5q551" xml:space="preserve">* Dewan sebaiknya mengangkat setidaknya dua wali amanat untuk bertugas sebagai anggota panitia (&quot;anggota Panitia tetap&quot;). Dewan juga dapat mengangkat satu atau lebih wali amanat pengganti untuk bertugas sebagai anggota Panitia pengganti. Dewan sebaiknya mengangkat satu wali amanat untuk bertugas sebagai Ketua Panitia.
* Dewan sebaiknya mengangkat seorang wali amanat yang berkepakaran dalam pengelolaan dan anggaran keorganisasian, dan pengawasan.
* Tiap anggota Panitia akan terbebas sepenuhnya dari hubungan atau konflik kepentingan mana pun terhadap Yayasan atau staf Yayasan, di mana konflik tersebut dapat melemahkan atau tampak melemahkan kemampuan si anggota Panitia untuk membuat penilaian mandiri mengenai kebijakan kompensasi.</text>
      <sha1>e51o61nk3vhmugvgm13o9zg0wn5q551</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Resolution:Human Resources Committee Charter/8/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>194422</id>
    <revision>
      <id>586253</id>
      <parentid>577009</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:13:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586253</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="579" sha1="ic7iar2kb5flv9swao6nhxhjblc3tti" xml:space="preserve">* Kualifikasi yang diinginkan untuk anggota Panitia lain termasuk pengalaman dalam gerakan Wikimedia atau gerakan kolaborasi serupa, pengelolaan bisnis atau nirlaba, kompensasi eksekutif, tunjangan karyawan, sumber daya manusia, perekrutan dan pengembangan bakat, perkembangan dan budaya keorganisasian, serta pencapaian keragaman pengalaman, budaya dan sudut pandang di antara anggota Panitia.
* Pengangkatan anggota panitia berlaku untuk jangka waktu satu tahun, namun otomatis diperpanjang untuk jangka waktu satu tahun kecuali diganti atau diberhentikan oleh mayoritas Dewan.</text>
      <sha1>ic7iar2kb5flv9swao6nhxhjblc3tti</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Resolution:Human Resources Committee Charter/23/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>194425</id>
    <revision>
      <id>586247</id>
      <parentid>577017</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:12:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586247</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="561" sha1="ajp3sb572v3anho2q637ko5asqtraqg" xml:space="preserve">* Membantu Dewan mengevaluasi kinerja Pengarah Eksekutif (&quot;ED&quot;) terhadap tujuan keorganisasian setiap tahun; dan setelah mempertimbangkan data perbandingan dan informasi bersangkutan lain, menganjurkan kompensasi tahunan ED ke Dewan untuk persetujuan;
* Memastikan kompensasi untuk Pengarah Eksekutif, penjabat, pengarah, karyawan utama, dan karyawan berkompensasi tertinggi ditentukan berdasarkan informasi yang disedia oleh orang independen dan data keterbandingan, termasuk proses peninjauan teratur yang secara bersamaan menguatkan musyawarah dan keputusan;</text>
      <sha1>ajp3sb572v3anho2q637ko5asqtraqg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Board Governance Recommendations (April 2016)/id</title>
    <ns>0</ns>
    <id>194497</id>
    <revision>
      <id>586222</id>
      <parentid>577284</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:05:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586222</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8627" sha1="m91e46hj2gfpw335yl459xj3dcdaqfw" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
&lt;span id=&quot;Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees_Recommendations_for_Governance_improvements&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Anjuran Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia untuk pembagusan Tata Kelola ==

&lt;span id=&quot;Summary&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Ringkasan ===

Ini adalah anjuran-anjuran awal untuk memperbagus tata kelola bagi Yayasan Wikimedia. Anjurannya didasarkan pada tanggung jawab baku bagi dewan nirlaba, dan juga pengambilan keputusan, pengawasan, dan peran kepemimpinan [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Board Handbook#effectiveoversight|yang diterangkan dalam Buku Pegangan Dewan WIkimedia]]. Ini juga mencerminkan pengamatan kami tentang bagaimana seharusnya Dewan bekerja sama, memperbagus kepakaran tata kelolanya, dan fokus pada gambaran besar sambil menghindari keputusan reaktif.

Dewan harus memperbagus daya tampungnya dalam peran-peran berikut:
# Mengembangkan dan mempermaju misi dan arah strategis Wikimedia;
# Melindungi sumber daya Yayasan;
# Mengawasi dan menyetujui hasil dari proses anggaran Yayasan;
# Mengawasi (tetapi tidak mencampuri) pengelolaan; dan
# Memperbagus proses tata kelola internal.
'''1. Mengembangkan dan mempermaju misi Wikimedia'''

Dewan Wali Amanat bertanggung jawab untuk menyetujui dan memelihara [[Special:MyLanguage/Mission statement|misi]], [[Special:MyLanguage/Resolution:Wikimedia Foundation Guiding Principles|prinsip-prinsip panduan]], dan [[Special:MyLanguage/Values|nilai-nilai]] Yayasan Wikimedia. Dewan mengawasi strategi Yayasan, yang dikembangkan oleh Pengarah Eksekutif (ED), dan juga kebijakan tingkat tinggi utama Yayasan. Praktik-praktik dan Anggaran Dasar Dewan mencerminkan filsafat, sejarah, dan tantangan akan [[Special:MyLanguage/Resolution:Wikimedia Foundation Guiding Principles|tata kelola komunitas]].

Para anggota dewan mempunyai [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Board Handbook#legalduties|tugas fidusia yang sama kepada pertubuhan]], terlepas dari apakah mereka dipilih oleh komunitas atau Dewan. Tugas ini mencakup, antara lain, kewajiban untuk bersikap transparan sambil menjaga kerahasiaan informasi tertentu. Dewan harus secara serentak mematuhi prinsip panduan transparansi sambil menyeimbangkan kebutuhan akan kemangkusan dan ketepatgunaan. Anggota dewan dan staf harus menghindar dari merusaki nama baik dan reputasi Wikimedia dan Wikipedia.

: '''Anjuran'''
* Terlibat dalam percakapan berkala tentang misi Wikimedia untuk memastikan misi tersebut dipermaju secara mangkus dan semenggah.
* Hindari membiarkan sudut pandang minoritas menyita perhatian Yayasan dan Dewan secara tidak seimbang.
* Pastikan adanya agenda tahunan yang berbobot dan proaktif yang selaras dengan strategi Yayasan.
** Pimpinan: Ketua
* Tetapkan kalender tahunan dengan empat rapat tatap muka triwulanan, termasuk kesempatan bagi Dewan untuk membahas persoalan-persoalan utama dan membangun pemahaman bersama tentang topik-topik penting.
** {{tunit|1=17|2=Lead: Chair}}
'''2. Melindungi sumber daya Yayasan.'''

Yayasan bertanggung jawab atas sumber daya yang besar, termasuk (a) Wikipedia dan situs-situs proyek saudaranya; (b) merek dan merek dagang terkait yang mewakili nama baik Wikipedia; (c) staf Yayasan Wikimedia; dan (d) dana penyumbang yang disumbangsihkan ke misi kami.

Dewan meninjau risiko-risiko Yayasan dan rencana untuk memitigasi risiko itu secara berkala. [[Special:MyLanguage/Resolution:Audit Committee Charter|Panitia Audit]] menyediakan tinjauan yang lebih rinci atas kinerja keuangan pertubuhan, penggunaan aset, dan kecukupan atas kendali internal.

: {{tunit|1=13|2='''Recommendations'''}}
* Secara giat terlibat sebagai anggota Dewan ketika meninjau keuangan, risiko, rencana mitigasi, dan metrik Yayasan.
* Pastikan Dewan dan pemimpin senior punya informasi, kepakaran, dan pengalaman yang diperlukan untuk mengatasi dan memperkirakan risiko.
* Pastikan Panitia Audit secara giat dan terlibat mendukung CFO.
* Bantu ED seperlunya untuk mempekerjakan kepemimpinan yang berpengalaman dan senior ketika kedudukan-kedudukan terbuka pada tingkat C.
'''3. Mengawasi dan menyetujui hasil dari proses anggaran Yayasan'''

Dewan bertanggung jawab untuk menetapkan anggaran Yayasan. Dalam praktiknya, Dewan mengandalkan Panitia Audit untuk mengawasi perkembangan ED atas rencana tahunan, yang disetujui sebelum akhir tahun anggaran pada Juni. Dewan juga menyetujui pendanaan bagi cabang-cabang Wikimedia dan pertubuhan lainnya di dunia yang menerima hibah yang disetujui Panitia Penyebaran Dana. Sebagai bagian dari proses penganggaran, Dewan juga menetapkan sasaran untuk rencana penggalangan dana Yayasan.

: {{tunit|1=13|2='''Recommendations'''}}
* Dukung ED dan CFO dalam mengembangkan dan menyetujui anggaran tahunan secara tepat guna, dengan fokus pada program berdampak tinggi.
* Secara giat tinjau anjuran pendanaan dari panitia penasihat, misal Panitia Penyebaran Dana.
'''4. Mengawasi (tetapi tidak mencampuri) pengelolaan'''

Dewan bertanggung jawab untuk mempekerjakan dan mengevaluasi ED. Dewan harus bekerja dengan ED untuk mengawasi operasional teratur dan kinerja pertubuhan. Kompensasi bagi ED dan pemimpin senior lain harus disetujui oleh Dewan, dengan anjuran dan panduan dari [[Special:MyLanguage/Resolution:HR Committee Charter|Panitia Sumber Daya Manusia]].

: {{tunit|1=13|2='''Recommendations'''}}
* Sediakan umpan balik dan dukungan teratur kepada ED.
** Pimpinan: Panitia SDM
* Mapankan saluran umpan balik melalui Ketua/Wakil Ketua dan panitia SDM secara terstruktur dan mangkus.
** {{tunit|1=33|2=Lead: HR Committee}}
* Jangan mencampuri operasional harian Yayasan
* Hindari komunikasi substansial Dewan dengan staf tanpa koordinasi yang tepat dengan ED dan Ketua dan mapankan norma untuk interaksi antara Dewan dan staf.
'''5. Memperbagus proses tata kelola internal.'''

Ketua Dewan, dengan dukungan dari ED dan Sekretaris Dewan, bertanggung jawab untuk menetapkan agenda Dewan. Ketua bertanggung jawab untuk melimpahkan urusan Dewan lebih lanjut, dan memastikan bahwa Dewan didukung dengan baik oleh Panitia Tata Kelola, Panitia Audit, dan Panitia Sumber Daya Manusia.

Dalam praktiknya, Dewan memilih seorang Komite dan keanggotaan panitia pada rapat pertama tahun anggaran pertubuhan. Ketua menetapkan agenda tahunan untuk Dewan, dan membahas rencana ini dengan ED dan Sekretaris. Dewan rapat setiap triwulan, atau lebih bila perlu.

[[Special:MyLanguage/Resolution:Approving the revised Board Governance Committee Charter|Panitia Tata Kelola]] bertanggung jawab untuk evaluasi diri Dewan secara teratur, dan juga menganjurkan pembagusan untuk komposisi, proses internal, dan perkembangan Dewan.

: {{tunit|1=13|2='''Recommendations'''}}
* Sediakan pengenalan ke misi dan tata kelola Wikimedia untuk semua wali amanat, selain [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Board Handbook|buku pegangan Dewan]] dan pelatihan yang sudah ada. Pengenalan ini harus menyertakan pelatihan dari bagi wali amanat baru selama orientasi.
** Pimpinan: Sekretaris
* Mapankan &quot;kode etik&quot; baru dan panduan lainnya bagi anggota Dewan untuk memastikan pemahaman yang jelas tentang kerahasiaan, tata kelola, dan harapan keterlibatan. Minta anggota Dewan untuk menandatangani, sebagai bukti persetujuan mereka terhadap kode etik ini.
* Wajibkan tiap anggota Dewan untuk menandatangani perjanjian kerahasiaan.
* Pastikan Panitia Tata Kelola mempunyai anggota dengan pengalaman yang beragam dan kuat dalam tata kelola keorganisasian untuk menyediakan sudut pandang baru.
* Pastikan Ketua dan Panitia tata Kelola bekerja sama dengan erat untuk terus mengoptimalkan proses tata kelola, tanpa mengalihkan perhatian seluruh Dewan dari topik-topik berbobot yang berpengutamaan tinggi.
* Hindari rapat yang tak produktif dan kurangi pengutamaan topik yang tak penting.
** {{tunit|1=17|2=Lead: Chair}}
* Mapankan [[{{lwp|Responsibility assignment matrix}}|matriks penugasan tanggung jawab (seperti RASCI)]] dalam pengambilan keputusan dan rumuskan praktik pengelolaan proyek.
** {{tunit|1=17|2=Lead: Chair}}
* Limpahkan tugas-tugas ke panitia yang anggotanya punya pengalaman dan kepakaran memadai untuk menyelesaikan persoalan, dan menghindari campur tangan yang tidak diperlukan dari seluruh Dewan.
** {{tunit|1=17|2=Lead: Chair}}
* Andalkan dan sediakan panduan yang jelas tentang dukungan staf ketika diperlukan untuk menyelesaikan tugas (sambil tetap memperhatikan keterbatasan sumber daya).
* Berkomunikasi secara teratur di luar rapat, bangun keakraban melalui beberapa acara sosial, dan selesaikan urusan tata usaha dengan pemungutan suara daring kapan pun memungkinkan.

[[Category:Board documentation{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>m91e46hj2gfpw335yl459xj3dcdaqfw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586234</id>
      <parentid>586222</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:08:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586234</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8627" sha1="ceq4kz4tlufji4othtzi95gekkx2yk4" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
&lt;span id=&quot;Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees_Recommendations_for_Governance_improvements&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Anjuran Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia untuk pembagusan Tata Kelola ==

&lt;span id=&quot;Summary&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Ringkasan ===

Ini adalah anjuran-anjuran awal untuk memperbagus tata kelola bagi Yayasan Wikimedia. Anjurannya didasarkan pada tanggung jawab baku bagi dewan nirlaba, dan juga pengambilan keputusan, pengawasan, dan peran kepemimpinan [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Board Handbook#effectiveoversight|yang diterangkan dalam Buku Pegangan Dewan WIkimedia]]. Ini juga mencerminkan pengamatan kami tentang bagaimana seharusnya Dewan bekerja sama, memperbagus kepakaran tata kelolanya, dan fokus pada gambaran besar sambil menghindari keputusan reaktif.

Dewan harus memperbagus daya tampungnya dalam peran-peran berikut:
# Mengembangkan dan mempermaju misi dan arah strategis Wikimedia;
# Melindungi sumber daya Yayasan;
# Mengawasi dan menyetujui hasil dari proses anggaran Yayasan;
# Mengawasi (tetapi tidak mencampuri) pengelolaan; dan
# Memperbagus proses tata kelola internal.
'''1. Mengembangkan dan mempermaju misi Wikimedia'''

Dewan Wali Amanat bertanggung jawab untuk menyetujui dan memelihara [[Special:MyLanguage/Mission statement|misi]], [[Special:MyLanguage/Resolution:Wikimedia Foundation Guiding Principles|prinsip-prinsip panduan]], dan [[Special:MyLanguage/Values|nilai-nilai]] Yayasan Wikimedia. Dewan mengawasi strategi Yayasan, yang dikembangkan oleh Pengarah Eksekutif (ED), dan juga kebijakan tingkat tinggi utama Yayasan. Praktik-praktik dan Anggaran Dasar Dewan mencerminkan filsafat, sejarah, dan tantangan akan [[Special:MyLanguage/Resolution:Wikimedia Foundation Guiding Principles|tata kelola komunitas]].

Para anggota dewan mempunyai [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Board Handbook#legalduties|tugas fidusia yang sama kepada pertubuhan]], terlepas dari apakah mereka dipilih oleh komunitas atau Dewan. Tugas ini mencakup, antara lain, kewajiban untuk bersikap transparan sambil menjaga kerahasiaan informasi tertentu. Dewan harus secara serentak mematuhi prinsip panduan transparansi sambil menyeimbangkan kebutuhan akan kemangkusan dan ketepatgunaan. Anggota dewan dan staf harus menghindar dari merusaki nama baik dan reputasi Wikimedia dan Wikipedia.

: '''Anjuran'''
* Terlibat dalam percakapan berkala tentang misi Wikimedia untuk memastikan misi tersebut dipermaju secara mangkus dan semenggah.
* Hindari membiarkan sudut pandang minoritas menyita perhatian Yayasan dan Dewan secara tidak seimbang.
* Pastikan adanya agenda tahunan yang berbobot dan proaktif yang selaras dengan strategi Yayasan.
** Pimpinan: Ketua
* Tetapkan kalender tahunan dengan empat rapat tatap muka triwulanan, termasuk kesempatan bagi Dewan untuk membahas persoalan-persoalan utama dan membangun pemahaman bersama tentang topik-topik penting.
** {{tunit|1=17|2=Lead: Chair}}
'''2. Melindungi sumber daya Yayasan.'''

Yayasan bertanggung jawab atas sumber daya yang besar, termasuk (a) Wikipedia dan situs-situs proyek saudaranya; (b) merek dan merek dagang terkait yang mewakili nama baik Wikipedia; (c) staf Yayasan Wikimedia; dan (d) dana penyumbang yang disumbangsihkan ke misi kami.

Dewan meninjau risiko-risiko Yayasan dan rencana untuk memitigasi risiko itu secara berkala. [[Special:MyLanguage/Resolution:Audit Committee Charter|Panitia Audit]] menyediakan tinjauan yang lebih rinci atas kinerja keuangan organisasi, penggunaan aset, dan kecukupan atas kendali internal.

: {{tunit|1=13|2='''Recommendations'''}}
* Secara giat terlibat sebagai anggota Dewan ketika meninjau keuangan, risiko, rencana mitigasi, dan metrik Yayasan.
* Pastikan Dewan dan pemimpin senior punya informasi, kepakaran, dan pengalaman yang diperlukan untuk mengatasi dan memperkirakan risiko.
* Pastikan Panitia Audit secara giat dan terlibat mendukung CFO.
* Bantu ED seperlunya untuk mempekerjakan kepemimpinan yang berpengalaman dan senior ketika kedudukan-kedudukan terbuka pada tingkat C.
'''3. Mengawasi dan menyetujui hasil dari proses anggaran Yayasan'''

Dewan bertanggung jawab untuk menetapkan anggaran Yayasan. Dalam praktiknya, Dewan mengandalkan Panitia Audit untuk mengawasi perkembangan ED atas rencana tahunan, yang disetujui sebelum akhir tahun anggaran pada Juni. Dewan juga menyetujui pendanaan bagi cabang-cabang Wikimedia dan pertubuhan lainnya di dunia yang menerima hibah yang disetujui Panitia Penyebaran Dana. Sebagai bagian dari proses penganggaran, Dewan juga menetapkan sasaran untuk rencana penggalangan dana Yayasan.

: {{tunit|1=13|2='''Recommendations'''}}
* Dukung ED dan CFO dalam mengembangkan dan menyetujui anggaran tahunan secara tepat guna, dengan fokus pada program berdampak tinggi.
* Secara giat tinjau anjuran pendanaan dari panitia penasihat, misal Panitia Penyebaran Dana.
'''4. Mengawasi (tetapi tidak mencampuri) pengelolaan'''

Dewan bertanggung jawab untuk mempekerjakan dan mengevaluasi ED. Dewan harus bekerja dengan ED untuk mengawasi operasional teratur dan kinerja pertubuhan. Kompensasi bagi ED dan pemimpin senior lain harus disetujui oleh Dewan, dengan anjuran dan panduan dari [[Special:MyLanguage/Resolution:HR Committee Charter|Panitia Sumber Daya Manusia]].

: {{tunit|1=13|2='''Recommendations'''}}
* Sediakan umpan balik dan dukungan teratur kepada ED.
** Pimpinan: Panitia SDM
* Mapankan saluran umpan balik melalui Ketua/Wakil Ketua dan panitia SDM secara terstruktur dan mangkus.
** {{tunit|1=33|2=Lead: HR Committee}}
* Jangan mencampuri operasional harian Yayasan
* Hindari komunikasi substansial Dewan dengan staf tanpa koordinasi yang tepat dengan ED dan Ketua dan mapankan norma untuk interaksi antara Dewan dan staf.
'''5. Memperbagus proses tata kelola internal.'''

Ketua Dewan, dengan dukungan dari ED dan Sekretaris Dewan, bertanggung jawab untuk menetapkan agenda Dewan. Ketua bertanggung jawab untuk melimpahkan urusan Dewan lebih lanjut, dan memastikan bahwa Dewan didukung dengan baik oleh Panitia Tata Kelola, Panitia Audit, dan Panitia Sumber Daya Manusia.

Dalam praktiknya, Dewan memilih seorang Komite dan keanggotaan panitia pada rapat pertama tahun anggaran pertubuhan. Ketua menetapkan agenda tahunan untuk Dewan, dan membahas rencana ini dengan ED dan Sekretaris. Dewan rapat setiap triwulan, atau lebih bila perlu.

[[Special:MyLanguage/Resolution:Approving the revised Board Governance Committee Charter|Panitia Tata Kelola]] bertanggung jawab untuk evaluasi diri Dewan secara teratur, dan juga menganjurkan pembagusan untuk komposisi, proses internal, dan perkembangan Dewan.

: {{tunit|1=13|2='''Recommendations'''}}
* Sediakan pengenalan ke misi dan tata kelola Wikimedia untuk semua wali amanat, selain [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Board Handbook|buku pegangan Dewan]] dan pelatihan yang sudah ada. Pengenalan ini harus menyertakan pelatihan dari bagi wali amanat baru selama orientasi.
** Pimpinan: Sekretaris
* Mapankan &quot;kode etik&quot; baru dan panduan lainnya bagi anggota Dewan untuk memastikan pemahaman yang jelas tentang kerahasiaan, tata kelola, dan harapan keterlibatan. Minta anggota Dewan untuk menandatangani, sebagai bukti persetujuan mereka terhadap kode etik ini.
* Wajibkan tiap anggota Dewan untuk menandatangani perjanjian kerahasiaan.
* Pastikan Panitia Tata Kelola mempunyai anggota dengan pengalaman yang beragam dan kuat dalam tata kelola keorganisasian untuk menyediakan sudut pandang baru.
* Pastikan Ketua dan Panitia tata Kelola bekerja sama dengan erat untuk terus mengoptimalkan proses tata kelola, tanpa mengalihkan perhatian seluruh Dewan dari topik-topik berbobot yang berpengutamaan tinggi.
* Hindari rapat yang tak produktif dan kurangi pengutamaan topik yang tak penting.
** {{tunit|1=17|2=Lead: Chair}}
* Mapankan [[{{lwp|Responsibility assignment matrix}}|matriks penugasan tanggung jawab (seperti RASCI)]] dalam pengambilan keputusan dan rumuskan praktik pengelolaan proyek.
** {{tunit|1=17|2=Lead: Chair}}
* Limpahkan tugas-tugas ke panitia yang anggotanya punya pengalaman dan kepakaran memadai untuk menyelesaikan persoalan, dan menghindari campur tangan yang tidak diperlukan dari seluruh Dewan.
** {{tunit|1=17|2=Lead: Chair}}
* Andalkan dan sediakan panduan yang jelas tentang dukungan staf ketika diperlukan untuk menyelesaikan tugas (sambil tetap memperhatikan keterbatasan sumber daya).
* Berkomunikasi secara teratur di luar rapat, bangun keakraban melalui beberapa acara sosial, dan selesaikan urusan tata usaha dengan pemungutan suara daring kapan pun memungkinkan.

[[Category:Board documentation{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>ceq4kz4tlufji4othtzi95gekkx2yk4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586240</id>
      <parentid>586234</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:10:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586240</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8631" sha1="7c95awd9q9k9l27gx9391i0wvpwfulm" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
&lt;span id=&quot;Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees_Recommendations_for_Governance_improvements&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Anjuran Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia untuk pembagusan Tata Kelola ==

&lt;span id=&quot;Summary&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Ringkasan ===

Ini adalah anjuran-anjuran awal untuk memperbagus tata kelola bagi Yayasan Wikimedia. Anjurannya didasarkan pada tanggung jawab baku bagi dewan nirlaba, dan juga pengambilan keputusan, pengawasan, dan peran kepemimpinan [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Board Handbook#effectiveoversight|yang diterangkan dalam Buku Pegangan Dewan WIkimedia]]. Ini juga mencerminkan pengamatan kami tentang bagaimana seharusnya Dewan bekerja sama, memperbagus kepakaran tata kelolanya, dan fokus pada gambaran besar sambil menghindari keputusan reaktif.

Dewan harus memperbagus daya tampungnya dalam peran-peran berikut:
# Mengembangkan dan mempermaju misi dan arah strategis Wikimedia;
# Melindungi sumber daya Yayasan;
# Mengawasi dan menyetujui hasil dari proses anggaran Yayasan;
# Mengawasi (tetapi tidak mencampuri) pengelolaan; dan
# Memperbagus proses tata kelola internal.
'''1. Mengembangkan dan mempermaju misi Wikimedia'''

Dewan Wali Amanat bertanggung jawab untuk menyetujui dan memelihara [[Special:MyLanguage/Mission statement|misi]], [[Special:MyLanguage/Resolution:Wikimedia Foundation Guiding Principles|prinsip-prinsip panduan]], dan [[Special:MyLanguage/Values|nilai-nilai]] Yayasan Wikimedia. Dewan mengawasi strategi Yayasan, yang dikembangkan oleh Pengarah Eksekutif (ED), dan juga kebijakan tingkat tinggi utama Yayasan. Praktik-praktik dan Anggaran Dasar Dewan mencerminkan filsafat, sejarah, dan tantangan akan [[Special:MyLanguage/Resolution:Wikimedia Foundation Guiding Principles|tata kelola komunitas]].

Para anggota dewan mempunyai [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Board Handbook#legalduties|tugas fidusia yang sama kepada pertubuhan]], terlepas dari apakah mereka dipilih oleh komunitas atau Dewan. Tugas ini mencakup, antara lain, kewajiban untuk bersikap transparan sambil menjaga kerahasiaan informasi tertentu. Dewan harus secara serentak mematuhi prinsip panduan transparansi sambil menyeimbangkan kebutuhan akan kemangkusan dan ketepatgunaan. Anggota dewan dan staf harus menghindar dari merusaki nama baik dan reputasi Wikimedia dan Wikipedia.

: '''Anjuran'''
* Terlibat dalam percakapan berkala tentang misi Wikimedia untuk memastikan misi tersebut dipermaju secara mangkus dan semenggah.
* Hindari membiarkan sudut pandang minoritas menyita perhatian Yayasan dan Dewan secara tidak seimbang.
* Pastikan adanya agenda tahunan yang berbobot dan proaktif yang selaras dengan strategi Yayasan.
** Pimpinan: Ketua
* Tetapkan kalender tahunan dengan empat rapat tatap muka triwulanan, termasuk kesempatan bagi Dewan untuk membahas persoalan-persoalan utama dan membangun pemahaman bersama tentang topik-topik penting.
** {{tunit|1=17|2=Lead: Chair}}
'''2. Melindungi sumber daya Yayasan.'''

Yayasan bertanggung jawab atas sumber daya yang besar, termasuk (a) Wikipedia dan situs-situs proyek saudaranya; (b) merek dan merek dagang terkait yang mewakili nama baik Wikipedia; (c) staf Yayasan Wikimedia; dan (d) dana penyumbang yang disumbangsihkan ke misi kami.

Dewan meninjau risiko-risiko Yayasan dan rencana untuk memitigasi risiko itu secara berkala. [[Special:MyLanguage/Resolution:Audit Committee Charter|Panitia Audit]] menyediakan tinjauan yang lebih rinci atas kinerja keuangan organisasi, penggunaan aset, dan kecukupan atas kendali internal.

: {{tunit|1=13|2='''Recommendations'''}}
* Secara giat terlibat sebagai anggota Dewan ketika meninjau keuangan, risiko, rencana mitigasi, dan metrik Yayasan.
* Pastikan Dewan dan pemimpin senior punya informasi, kepakaran, dan pengalaman yang diperlukan untuk mengatasi dan memperkirakan risiko.
* Pastikan Panitia Audit secara giat dan terlibat mendukung CFO.
* Bantu ED seperlunya untuk mempekerjakan kepemimpinan yang berpengalaman dan senior ketika kedudukan-kedudukan terbuka pada tingkat C.
'''3. Mengawasi dan menyetujui hasil dari proses anggaran Yayasan'''

Dewan bertanggung jawab untuk menetapkan anggaran Yayasan. Dalam praktiknya, Dewan mengandalkan Panitia Audit untuk mengawasi perkembangan ED atas rencana tahunan, yang disetujui sebelum akhir tahun anggaran pada Juni. Dewan juga menyetujui pendanaan bagi cabang-cabang Wikimedia dan pertubuhan lainnya di dunia yang menerima hibah yang disetujui Panitia Penyebaran Dana. Sebagai bagian dari proses penganggaran, Dewan juga menetapkan sasaran untuk rencana penggalangan dana Yayasan.

: {{tunit|1=13|2='''Recommendations'''}}
* Dukung ED dan CFO dalam mengembangkan dan menyetujui anggaran tahunan secara tepat guna, dengan fokus pada program berdampak tinggi.
* Secara giat tinjau anjuran pendanaan dari panitia penasihat, misal Panitia Penyebaran Dana.
'''4. Mengawasi (tetapi tidak mencampuri) pengelolaan'''

Dewan bertanggung jawab untuk mempekerjakan dan mengevaluasi ED. Dewan harus bekerja dengan ED untuk mengawasi operasional teratur dan kinerja pertubuhan. Kompensasi bagi ED dan pemimpin senior lain harus disetujui oleh Dewan, dengan anjuran dan panduan dari [[Special:MyLanguage/Resolution:HR Committee Charter|Panitia Sumber Daya Manusia]].

: {{tunit|1=13|2='''Recommendations'''}}
* Sediakan umpan balik dan dukungan teratur kepada ED.
** Pimpinan: Panitia SDM
* Mapankan saluran umpan balik melalui Ketua/Wakil Ketua dan panitia SDM secara terstruktur dan mangkus.
** {{tunit|1=33|2=Lead: HR Committee}}
* Jangan mencampuri operasional harian Yayasan
* Hindari komunikasi substansial Dewan dengan staf tanpa koordinasi yang tepat dengan ED dan Ketua dan mapankan norma untuk interaksi antara Dewan dan staf.
'''5. Memperbagus proses tata kelola internal.'''

Ketua Dewan, dengan dukungan dari ED dan Sekretaris Dewan, bertanggung jawab untuk menetapkan agenda Dewan. Ketua bertanggung jawab untuk melimpahkan urusan Dewan lebih lanjut, dan memastikan bahwa Dewan didukung dengan baik oleh Panitia Tata Kelola, Panitia Audit, dan Panitia Sumber Daya Manusia.

Dalam praktiknya, Dewan memilih seorang Komite dan keanggotaan panitia pada rapat pertama tahun anggaran keorganisasian. Ketua menetapkan agenda tahunan untuk Dewan, dan membahas rencana ini dengan ED dan Sekretaris. Dewan rapat setiap triwulan, atau lebih bila perlu.

[[Special:MyLanguage/Resolution:Approving the revised Board Governance Committee Charter|Panitia Tata Kelola]] bertanggung jawab untuk evaluasi diri Dewan secara teratur, dan juga menganjurkan pembagusan untuk komposisi, proses internal, dan perkembangan Dewan.

: {{tunit|1=13|2='''Recommendations'''}}
* Sediakan pengenalan ke misi dan tata kelola Wikimedia untuk semua wali amanat, selain [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Board Handbook|buku pegangan Dewan]] dan pelatihan yang sudah ada. Pengenalan ini harus menyertakan pelatihan dari bagi wali amanat baru selama orientasi.
** Pimpinan: Sekretaris
* Mapankan &quot;kode etik&quot; baru dan panduan lainnya bagi anggota Dewan untuk memastikan pemahaman yang jelas tentang kerahasiaan, tata kelola, dan harapan keterlibatan. Minta anggota Dewan untuk menandatangani, sebagai bukti persetujuan mereka terhadap kode etik ini.
* Wajibkan tiap anggota Dewan untuk menandatangani perjanjian kerahasiaan.
* Pastikan Panitia Tata Kelola mempunyai anggota dengan pengalaman yang beragam dan kuat dalam tata kelola keorganisasian untuk menyediakan sudut pandang baru.
* Pastikan Ketua dan Panitia tata Kelola bekerja sama dengan erat untuk terus mengoptimalkan proses tata kelola, tanpa mengalihkan perhatian seluruh Dewan dari topik-topik berbobot yang berpengutamaan tinggi.
* Hindari rapat yang tak produktif dan kurangi pengutamaan topik yang tak penting.
** {{tunit|1=17|2=Lead: Chair}}
* Mapankan [[{{lwp|Responsibility assignment matrix}}|matriks penugasan tanggung jawab (seperti RASCI)]] dalam pengambilan keputusan dan rumuskan praktik pengelolaan proyek.
** {{tunit|1=17|2=Lead: Chair}}
* Limpahkan tugas-tugas ke panitia yang anggotanya punya pengalaman dan kepakaran memadai untuk menyelesaikan persoalan, dan menghindari campur tangan yang tidak diperlukan dari seluruh Dewan.
** {{tunit|1=17|2=Lead: Chair}}
* Andalkan dan sediakan panduan yang jelas tentang dukungan staf ketika diperlukan untuk menyelesaikan tugas (sambil tetap memperhatikan keterbatasan sumber daya).
* Berkomunikasi secara teratur di luar rapat, bangun keakraban melalui beberapa acara sosial, dan selesaikan urusan tata usaha dengan pemungutan suara daring kapan pun memungkinkan.

[[Category:Board documentation{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>7c95awd9q9k9l27gx9391i0wvpwfulm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586242</id>
      <parentid>586240</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:11:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586242</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8629" sha1="30jqa20r7c3sqx0zm9phf2ctg0uk2bo" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
&lt;span id=&quot;Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees_Recommendations_for_Governance_improvements&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Anjuran Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia untuk pembagusan Tata Kelola ==

&lt;span id=&quot;Summary&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Ringkasan ===

Ini adalah anjuran-anjuran awal untuk memperbagus tata kelola bagi Yayasan Wikimedia. Anjurannya didasarkan pada tanggung jawab baku bagi dewan nirlaba, dan juga pengambilan keputusan, pengawasan, dan peran kepemimpinan [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Board Handbook#effectiveoversight|yang diterangkan dalam Buku Pegangan Dewan WIkimedia]]. Ini juga mencerminkan pengamatan kami tentang bagaimana seharusnya Dewan bekerja sama, memperbagus kepakaran tata kelolanya, dan fokus pada gambaran besar sambil menghindari keputusan reaktif.

Dewan harus memperbagus daya tampungnya dalam peran-peran berikut:
# Mengembangkan dan mempermaju misi dan arah strategis Wikimedia;
# Melindungi sumber daya Yayasan;
# Mengawasi dan menyetujui hasil dari proses anggaran Yayasan;
# Mengawasi (tetapi tidak mencampuri) pengelolaan; dan
# Memperbagus proses tata kelola internal.
'''1. Mengembangkan dan mempermaju misi Wikimedia'''

Dewan Wali Amanat bertanggung jawab untuk menyetujui dan memelihara [[Special:MyLanguage/Mission statement|misi]], [[Special:MyLanguage/Resolution:Wikimedia Foundation Guiding Principles|prinsip-prinsip panduan]], dan [[Special:MyLanguage/Values|nilai-nilai]] Yayasan Wikimedia. Dewan mengawasi strategi Yayasan, yang dikembangkan oleh Pengarah Eksekutif (ED), dan juga kebijakan tingkat tinggi utama Yayasan. Praktik-praktik dan Anggaran Dasar Dewan mencerminkan filsafat, sejarah, dan tantangan akan [[Special:MyLanguage/Resolution:Wikimedia Foundation Guiding Principles|tata kelola komunitas]].

Para anggota dewan mempunyai [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Board Handbook#legalduties|tugas fidusia yang sama kepada pertubuhan]], terlepas dari apakah mereka dipilih oleh komunitas atau Dewan. Tugas ini mencakup, antara lain, kewajiban untuk bersikap transparan sambil menjaga kerahasiaan informasi tertentu. Dewan harus secara serentak mematuhi prinsip panduan transparansi sambil menyeimbangkan kebutuhan akan kemangkusan dan ketepatgunaan. Anggota dewan dan staf harus menghindar dari merusaki nama baik dan reputasi Wikimedia dan Wikipedia.

: '''Anjuran'''
* Terlibat dalam percakapan berkala tentang misi Wikimedia untuk memastikan misi tersebut dipermaju secara mangkus dan semenggah.
* Hindari membiarkan sudut pandang minoritas menyita perhatian Yayasan dan Dewan secara tidak seimbang.
* Pastikan adanya agenda tahunan yang berbobot dan proaktif yang selaras dengan strategi Yayasan.
** Pimpinan: Ketua
* Tetapkan kalender tahunan dengan empat rapat tatap muka triwulanan, termasuk kesempatan bagi Dewan untuk membahas persoalan-persoalan utama dan membangun pemahaman bersama tentang topik-topik penting.
** {{tunit|1=17|2=Lead: Chair}}
'''2. Melindungi sumber daya Yayasan.'''

Yayasan bertanggung jawab atas sumber daya yang besar, termasuk (a) Wikipedia dan situs-situs proyek saudaranya; (b) merek dan merek dagang terkait yang mewakili nama baik Wikipedia; (c) staf Yayasan Wikimedia; dan (d) dana penyumbang yang disumbangsihkan ke misi kami.

Dewan meninjau risiko-risiko Yayasan dan rencana untuk memitigasi risiko itu secara berkala. [[Special:MyLanguage/Resolution:Audit Committee Charter|Panitia Audit]] menyediakan tinjauan yang lebih rinci atas kinerja keuangan organisasi, penggunaan aset, dan kecukupan atas kendali internal.

: {{tunit|1=13|2='''Recommendations'''}}
* Secara giat terlibat sebagai anggota Dewan ketika meninjau keuangan, risiko, rencana mitigasi, dan metrik Yayasan.
* Pastikan Dewan dan pemimpin senior punya informasi, kepakaran, dan pengalaman yang diperlukan untuk mengatasi dan memperkirakan risiko.
* Pastikan Panitia Audit secara giat dan terlibat mendukung CFO.
* Bantu ED seperlunya untuk mempekerjakan kepemimpinan yang berpengalaman dan senior ketika kedudukan-kedudukan terbuka pada tingkat C.
'''3. Mengawasi dan menyetujui hasil dari proses anggaran Yayasan'''

Dewan bertanggung jawab untuk menetapkan anggaran Yayasan. Dalam praktiknya, Dewan mengandalkan Panitia Audit untuk mengawasi perkembangan ED atas rencana tahunan, yang disetujui sebelum akhir tahun anggaran pada Juni. Dewan juga menyetujui pendanaan bagi cabang-cabang Wikimedia dan pertubuhan lainnya di dunia yang menerima hibah yang disetujui Panitia Penyebaran Dana. Sebagai bagian dari proses penganggaran, Dewan juga menetapkan sasaran untuk rencana penggalangan dana Yayasan.

: {{tunit|1=13|2='''Recommendations'''}}
* Dukung ED dan CFO dalam mengembangkan dan menyetujui anggaran tahunan secara tepat guna, dengan fokus pada program berdampak tinggi.
* Secara giat tinjau anjuran pendanaan dari panitia penasihat, misal Panitia Penyebaran Dana.
'''4. Mengawasi (tetapi tidak mencampuri) pengelolaan'''

Dewan bertanggung jawab untuk mempekerjakan dan mengevaluasi ED. Dewan harus bekerja dengan ED untuk mengawasi operasional dan kinerja rutin organisasi. Kompensasi bagi ED dan pemimpin senior lain harus disetujui oleh Dewan, dengan anjuran dan panduan dari [[Special:MyLanguage/Resolution:HR Committee Charter|Panitia Sumber Daya Manusia]].

: {{tunit|1=13|2='''Recommendations'''}}
* Sediakan umpan balik dan dukungan teratur kepada ED.
** Pimpinan: Panitia SDM
* Mapankan saluran umpan balik melalui Ketua/Wakil Ketua dan panitia SDM secara terstruktur dan mangkus.
** {{tunit|1=33|2=Lead: HR Committee}}
* Jangan mencampuri operasional harian Yayasan
* Hindari komunikasi substansial Dewan dengan staf tanpa koordinasi yang tepat dengan ED dan Ketua dan mapankan norma untuk interaksi antara Dewan dan staf.
'''5. Memperbagus proses tata kelola internal.'''

Ketua Dewan, dengan dukungan dari ED dan Sekretaris Dewan, bertanggung jawab untuk menetapkan agenda Dewan. Ketua bertanggung jawab untuk melimpahkan urusan Dewan lebih lanjut, dan memastikan bahwa Dewan didukung dengan baik oleh Panitia Tata Kelola, Panitia Audit, dan Panitia Sumber Daya Manusia.

Dalam praktiknya, Dewan memilih seorang Komite dan keanggotaan panitia pada rapat pertama tahun anggaran keorganisasian. Ketua menetapkan agenda tahunan untuk Dewan, dan membahas rencana ini dengan ED dan Sekretaris. Dewan rapat setiap triwulan, atau lebih bila perlu.

[[Special:MyLanguage/Resolution:Approving the revised Board Governance Committee Charter|Panitia Tata Kelola]] bertanggung jawab untuk evaluasi diri Dewan secara teratur, dan juga menganjurkan pembagusan untuk komposisi, proses internal, dan perkembangan Dewan.

: {{tunit|1=13|2='''Recommendations'''}}
* Sediakan pengenalan ke misi dan tata kelola Wikimedia untuk semua wali amanat, selain [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Board Handbook|buku pegangan Dewan]] dan pelatihan yang sudah ada. Pengenalan ini harus menyertakan pelatihan dari bagi wali amanat baru selama orientasi.
** Pimpinan: Sekretaris
* Mapankan &quot;kode etik&quot; baru dan panduan lainnya bagi anggota Dewan untuk memastikan pemahaman yang jelas tentang kerahasiaan, tata kelola, dan harapan keterlibatan. Minta anggota Dewan untuk menandatangani, sebagai bukti persetujuan mereka terhadap kode etik ini.
* Wajibkan tiap anggota Dewan untuk menandatangani perjanjian kerahasiaan.
* Pastikan Panitia Tata Kelola mempunyai anggota dengan pengalaman yang beragam dan kuat dalam tata kelola keorganisasian untuk menyediakan sudut pandang baru.
* Pastikan Ketua dan Panitia tata Kelola bekerja sama dengan erat untuk terus mengoptimalkan proses tata kelola, tanpa mengalihkan perhatian seluruh Dewan dari topik-topik berbobot yang berpengutamaan tinggi.
* Hindari rapat yang tak produktif dan kurangi pengutamaan topik yang tak penting.
** {{tunit|1=17|2=Lead: Chair}}
* Mapankan [[{{lwp|Responsibility assignment matrix}}|matriks penugasan tanggung jawab (seperti RASCI)]] dalam pengambilan keputusan dan rumuskan praktik pengelolaan proyek.
** {{tunit|1=17|2=Lead: Chair}}
* Limpahkan tugas-tugas ke panitia yang anggotanya punya pengalaman dan kepakaran memadai untuk menyelesaikan persoalan, dan menghindari campur tangan yang tidak diperlukan dari seluruh Dewan.
** {{tunit|1=17|2=Lead: Chair}}
* Andalkan dan sediakan panduan yang jelas tentang dukungan staf ketika diperlukan untuk menyelesaikan tugas (sambil tetap memperhatikan keterbatasan sumber daya).
* Berkomunikasi secara teratur di luar rapat, bangun keakraban melalui beberapa acara sosial, dan selesaikan urusan tata usaha dengan pemungutan suara daring kapan pun memungkinkan.

[[Category:Board documentation{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>30jqa20r7c3sqx0zm9phf2ctg0uk2bo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586246</id>
      <parentid>586242</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:11:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586246</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8629" sha1="9dv7anv73nft5u2gkbwhw8iz93x9x2t" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
&lt;span id=&quot;Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees_Recommendations_for_Governance_improvements&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Anjuran Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia untuk pembagusan Tata Kelola ==

&lt;span id=&quot;Summary&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Ringkasan ===

Ini adalah anjuran-anjuran awal untuk memperbagus tata kelola bagi Yayasan Wikimedia. Anjurannya didasarkan pada tanggung jawab baku bagi dewan nirlaba, dan juga pengambilan keputusan, pengawasan, dan peran kepemimpinan [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Board Handbook#effectiveoversight|yang diterangkan dalam Buku Pegangan Dewan WIkimedia]]. Ini juga mencerminkan pengamatan kami tentang bagaimana seharusnya Dewan bekerja sama, memperbagus kepakaran tata kelolanya, dan fokus pada gambaran besar sambil menghindari keputusan reaktif.

Dewan harus memperbagus daya tampungnya dalam peran-peran berikut:
# Mengembangkan dan mempermaju misi dan arah strategis Wikimedia;
# Melindungi sumber daya Yayasan;
# Mengawasi dan menyetujui hasil dari proses anggaran Yayasan;
# Mengawasi (tetapi tidak mencampuri) pengelolaan; dan
# Memperbagus proses tata kelola internal.
'''1. Mengembangkan dan mempermaju misi Wikimedia'''

Dewan Wali Amanat bertanggung jawab untuk menyetujui dan memelihara [[Special:MyLanguage/Mission statement|misi]], [[Special:MyLanguage/Resolution:Wikimedia Foundation Guiding Principles|prinsip-prinsip panduan]], dan [[Special:MyLanguage/Values|nilai-nilai]] Yayasan Wikimedia. Dewan mengawasi strategi Yayasan, yang dikembangkan oleh Pengarah Eksekutif (ED), dan juga kebijakan tingkat tinggi utama Yayasan. Praktik-praktik dan Anggaran Dasar Dewan mencerminkan filsafat, sejarah, dan tantangan akan [[Special:MyLanguage/Resolution:Wikimedia Foundation Guiding Principles|tata kelola komunitas]].

Para anggota dewan mempunyai [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Board Handbook#legalduties|tugas fidusia yang sama kepada pertubuhan]], terlepas dari apakah mereka dipilih oleh komunitas atau Dewan. Tugas ini mencakup, antara lain, kewajiban untuk bersikap transparan sambil menjaga kerahasiaan informasi tertentu. Dewan harus secara serentak mematuhi prinsip panduan transparansi sambil menyeimbangkan kebutuhan akan kemangkusan dan ketepatgunaan. Anggota dewan dan staf harus menghindar dari merusaki nama baik dan reputasi Wikimedia dan Wikipedia.

: '''Anjuran'''
* Terlibat dalam percakapan berkala tentang misi Wikimedia untuk memastikan misi tersebut dipermaju secara mangkus dan semenggah.
* Hindari membiarkan sudut pandang minoritas menyita perhatian Yayasan dan Dewan secara tidak seimbang.
* Pastikan adanya agenda tahunan yang berbobot dan proaktif yang selaras dengan strategi Yayasan.
** Pimpinan: Ketua
* Tetapkan kalender tahunan dengan empat rapat tatap muka triwulanan, termasuk kesempatan bagi Dewan untuk membahas persoalan-persoalan utama dan membangun pemahaman bersama tentang topik-topik penting.
** {{tunit|1=17|2=Lead: Chair}}
'''2. Melindungi sumber daya Yayasan.'''

Yayasan bertanggung jawab atas sumber daya yang besar, termasuk (a) Wikipedia dan situs-situs proyek saudaranya; (b) merek dan merek dagang terkait yang mewakili nama baik Wikipedia; (c) staf Yayasan Wikimedia; dan (d) dana penyumbang yang disumbangsihkan ke misi kami.

Dewan meninjau risiko-risiko Yayasan dan rencana untuk memitigasi risiko itu secara berkala. [[Special:MyLanguage/Resolution:Audit Committee Charter|Panitia Audit]] menyediakan tinjauan yang lebih rinci atas kinerja keuangan organisasi, penggunaan aset, dan kecukupan atas kendali internal.

: {{tunit|1=13|2='''Recommendations'''}}
* Secara giat terlibat sebagai anggota Dewan ketika meninjau keuangan, risiko, rencana mitigasi, dan metrik Yayasan.
* Pastikan Dewan dan pemimpin senior punya informasi, kepakaran, dan pengalaman yang diperlukan untuk mengatasi dan memperkirakan risiko.
* Pastikan Panitia Audit secara giat dan terlibat mendukung CFO.
* Bantu ED seperlunya untuk mempekerjakan kepemimpinan yang berpengalaman dan senior ketika kedudukan-kedudukan terbuka pada tingkat C.
'''3. Mengawasi dan menyetujui hasil dari proses anggaran Yayasan'''

Dewan bertanggung jawab untuk menetapkan anggaran Yayasan. Dalam praktiknya, Dewan mengandalkan Panitia Audit untuk mengawasi perkembangan ED atas rencana tahunan, yang disetujui sebelum akhir tahun anggaran pada Juni. Dewan juga menyetujui pendanaan bagi cabang-cabang Wikimedia dan organisasi lainnya di dunia yang menerima hibah yang disetujui Panitia Penyebaran Dana. Sebagai bagian dari proses penganggaran, Dewan juga menetapkan sasaran untuk rencana penggalangan dana Yayasan.

: {{tunit|1=13|2='''Recommendations'''}}
* Dukung ED dan CFO dalam mengembangkan dan menyetujui anggaran tahunan secara tepat guna, dengan fokus pada program berdampak tinggi.
* Secara giat tinjau anjuran pendanaan dari panitia penasihat, misal Panitia Penyebaran Dana.
'''4. Mengawasi (tetapi tidak mencampuri) pengelolaan'''

Dewan bertanggung jawab untuk mempekerjakan dan mengevaluasi ED. Dewan harus bekerja dengan ED untuk mengawasi operasional dan kinerja rutin organisasi. Kompensasi bagi ED dan pemimpin senior lain harus disetujui oleh Dewan, dengan anjuran dan panduan dari [[Special:MyLanguage/Resolution:HR Committee Charter|Panitia Sumber Daya Manusia]].

: {{tunit|1=13|2='''Recommendations'''}}
* Sediakan umpan balik dan dukungan teratur kepada ED.
** Pimpinan: Panitia SDM
* Mapankan saluran umpan balik melalui Ketua/Wakil Ketua dan panitia SDM secara terstruktur dan mangkus.
** {{tunit|1=33|2=Lead: HR Committee}}
* Jangan mencampuri operasional harian Yayasan
* Hindari komunikasi substansial Dewan dengan staf tanpa koordinasi yang tepat dengan ED dan Ketua dan mapankan norma untuk interaksi antara Dewan dan staf.
'''5. Memperbagus proses tata kelola internal.'''

Ketua Dewan, dengan dukungan dari ED dan Sekretaris Dewan, bertanggung jawab untuk menetapkan agenda Dewan. Ketua bertanggung jawab untuk melimpahkan urusan Dewan lebih lanjut, dan memastikan bahwa Dewan didukung dengan baik oleh Panitia Tata Kelola, Panitia Audit, dan Panitia Sumber Daya Manusia.

Dalam praktiknya, Dewan memilih seorang Komite dan keanggotaan panitia pada rapat pertama tahun anggaran keorganisasian. Ketua menetapkan agenda tahunan untuk Dewan, dan membahas rencana ini dengan ED dan Sekretaris. Dewan rapat setiap triwulan, atau lebih bila perlu.

[[Special:MyLanguage/Resolution:Approving the revised Board Governance Committee Charter|Panitia Tata Kelola]] bertanggung jawab untuk evaluasi diri Dewan secara teratur, dan juga menganjurkan pembagusan untuk komposisi, proses internal, dan perkembangan Dewan.

: {{tunit|1=13|2='''Recommendations'''}}
* Sediakan pengenalan ke misi dan tata kelola Wikimedia untuk semua wali amanat, selain [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Board Handbook|buku pegangan Dewan]] dan pelatihan yang sudah ada. Pengenalan ini harus menyertakan pelatihan dari bagi wali amanat baru selama orientasi.
** Pimpinan: Sekretaris
* Mapankan &quot;kode etik&quot; baru dan panduan lainnya bagi anggota Dewan untuk memastikan pemahaman yang jelas tentang kerahasiaan, tata kelola, dan harapan keterlibatan. Minta anggota Dewan untuk menandatangani, sebagai bukti persetujuan mereka terhadap kode etik ini.
* Wajibkan tiap anggota Dewan untuk menandatangani perjanjian kerahasiaan.
* Pastikan Panitia Tata Kelola mempunyai anggota dengan pengalaman yang beragam dan kuat dalam tata kelola keorganisasian untuk menyediakan sudut pandang baru.
* Pastikan Ketua dan Panitia tata Kelola bekerja sama dengan erat untuk terus mengoptimalkan proses tata kelola, tanpa mengalihkan perhatian seluruh Dewan dari topik-topik berbobot yang berpengutamaan tinggi.
* Hindari rapat yang tak produktif dan kurangi pengutamaan topik yang tak penting.
** {{tunit|1=17|2=Lead: Chair}}
* Mapankan [[{{lwp|Responsibility assignment matrix}}|matriks penugasan tanggung jawab (seperti RASCI)]] dalam pengambilan keputusan dan rumuskan praktik pengelolaan proyek.
** {{tunit|1=17|2=Lead: Chair}}
* Limpahkan tugas-tugas ke panitia yang anggotanya punya pengalaman dan kepakaran memadai untuk menyelesaikan persoalan, dan menghindari campur tangan yang tidak diperlukan dari seluruh Dewan.
** {{tunit|1=17|2=Lead: Chair}}
* Andalkan dan sediakan panduan yang jelas tentang dukungan staf ketika diperlukan untuk menyelesaikan tugas (sambil tetap memperhatikan keterbatasan sumber daya).
* Berkomunikasi secara teratur di luar rapat, bangun keakraban melalui beberapa acara sosial, dan selesaikan urusan tata usaha dengan pemungutan suara daring kapan pun memungkinkan.

[[Category:Board documentation{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>9dv7anv73nft5u2gkbwhw8iz93x9x2t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586250</id>
      <parentid>586246</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:12:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586250</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8629" sha1="dmvz4feaonk0ihfdfxinudoybax21at" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
&lt;span id=&quot;Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees_Recommendations_for_Governance_improvements&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Anjuran Dewan Wali Amanat Yayasan Wikimedia untuk pembagusan Tata Kelola ==

&lt;span id=&quot;Summary&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Ringkasan ===

Ini adalah anjuran-anjuran awal untuk memperbagus tata kelola bagi Yayasan Wikimedia. Anjurannya didasarkan pada tanggung jawab baku bagi dewan nirlaba, dan juga pengambilan keputusan, pengawasan, dan peran kepemimpinan [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Board Handbook#effectiveoversight|yang diterangkan dalam Buku Pegangan Dewan WIkimedia]]. Ini juga mencerminkan pengamatan kami tentang bagaimana seharusnya Dewan bekerja sama, memperbagus kepakaran tata kelolanya, dan fokus pada gambaran besar sambil menghindari keputusan reaktif.

Dewan harus memperbagus daya tampungnya dalam peran-peran berikut:
# Mengembangkan dan mempermaju misi dan arah strategis Wikimedia;
# Melindungi sumber daya Yayasan;
# Mengawasi dan menyetujui hasil dari proses anggaran Yayasan;
# Mengawasi (tetapi tidak mencampuri) pengelolaan; dan
# Memperbagus proses tata kelola internal.
'''1. Mengembangkan dan mempermaju misi Wikimedia'''

Dewan Wali Amanat bertanggung jawab untuk menyetujui dan memelihara [[Special:MyLanguage/Mission statement|misi]], [[Special:MyLanguage/Resolution:Wikimedia Foundation Guiding Principles|prinsip-prinsip panduan]], dan [[Special:MyLanguage/Values|nilai-nilai]] Yayasan Wikimedia. Dewan mengawasi strategi Yayasan, yang dikembangkan oleh Pengarah Eksekutif (ED), dan juga kebijakan tingkat tinggi utama Yayasan. Praktik-praktik dan Anggaran Dasar Dewan mencerminkan filsafat, sejarah, dan tantangan akan [[Special:MyLanguage/Resolution:Wikimedia Foundation Guiding Principles|tata kelola komunitas]].

Para anggota dewan mempunyai [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Board Handbook#legalduties|tugas fidusia yang sama kepada organisasi]], terlepas dari apakah mereka dipilih oleh komunitas atau Dewan. Tugas ini mencakup, antara lain, kewajiban untuk bersikap transparan sambil menjaga kerahasiaan informasi tertentu. Dewan harus secara serentak mematuhi prinsip panduan transparansi sambil menyeimbangkan kebutuhan akan kemangkusan dan ketepatgunaan. Anggota dewan dan staf harus menghindar dari merusaki nama baik dan reputasi Wikimedia dan Wikipedia.

: '''Anjuran'''
* Terlibat dalam percakapan berkala tentang misi Wikimedia untuk memastikan misi tersebut dipermaju secara mangkus dan semenggah.
* Hindari membiarkan sudut pandang minoritas menyita perhatian Yayasan dan Dewan secara tidak seimbang.
* Pastikan adanya agenda tahunan yang berbobot dan proaktif yang selaras dengan strategi Yayasan.
** Pimpinan: Ketua
* Tetapkan kalender tahunan dengan empat rapat tatap muka triwulanan, termasuk kesempatan bagi Dewan untuk membahas persoalan-persoalan utama dan membangun pemahaman bersama tentang topik-topik penting.
** {{tunit|1=17|2=Lead: Chair}}
'''2. Melindungi sumber daya Yayasan.'''

Yayasan bertanggung jawab atas sumber daya yang besar, termasuk (a) Wikipedia dan situs-situs proyek saudaranya; (b) merek dan merek dagang terkait yang mewakili nama baik Wikipedia; (c) staf Yayasan Wikimedia; dan (d) dana penyumbang yang disumbangsihkan ke misi kami.

Dewan meninjau risiko-risiko Yayasan dan rencana untuk memitigasi risiko itu secara berkala. [[Special:MyLanguage/Resolution:Audit Committee Charter|Panitia Audit]] menyediakan tinjauan yang lebih rinci atas kinerja keuangan organisasi, penggunaan aset, dan kecukupan atas kendali internal.

: {{tunit|1=13|2='''Recommendations'''}}
* Secara giat terlibat sebagai anggota Dewan ketika meninjau keuangan, risiko, rencana mitigasi, dan metrik Yayasan.
* Pastikan Dewan dan pemimpin senior punya informasi, kepakaran, dan pengalaman yang diperlukan untuk mengatasi dan memperkirakan risiko.
* Pastikan Panitia Audit secara giat dan terlibat mendukung CFO.
* Bantu ED seperlunya untuk mempekerjakan kepemimpinan yang berpengalaman dan senior ketika kedudukan-kedudukan terbuka pada tingkat C.
'''3. Mengawasi dan menyetujui hasil dari proses anggaran Yayasan'''

Dewan bertanggung jawab untuk menetapkan anggaran Yayasan. Dalam praktiknya, Dewan mengandalkan Panitia Audit untuk mengawasi perkembangan ED atas rencana tahunan, yang disetujui sebelum akhir tahun anggaran pada Juni. Dewan juga menyetujui pendanaan bagi cabang-cabang Wikimedia dan organisasi lainnya di dunia yang menerima hibah yang disetujui Panitia Penyebaran Dana. Sebagai bagian dari proses penganggaran, Dewan juga menetapkan sasaran untuk rencana penggalangan dana Yayasan.

: {{tunit|1=13|2='''Recommendations'''}}
* Dukung ED dan CFO dalam mengembangkan dan menyetujui anggaran tahunan secara tepat guna, dengan fokus pada program berdampak tinggi.
* Secara giat tinjau anjuran pendanaan dari panitia penasihat, misal Panitia Penyebaran Dana.
'''4. Mengawasi (tetapi tidak mencampuri) pengelolaan'''

Dewan bertanggung jawab untuk mempekerjakan dan mengevaluasi ED. Dewan harus bekerja dengan ED untuk mengawasi operasional dan kinerja rutin organisasi. Kompensasi bagi ED dan pemimpin senior lain harus disetujui oleh Dewan, dengan anjuran dan panduan dari [[Special:MyLanguage/Resolution:HR Committee Charter|Panitia Sumber Daya Manusia]].

: {{tunit|1=13|2='''Recommendations'''}}
* Sediakan umpan balik dan dukungan teratur kepada ED.
** Pimpinan: Panitia SDM
* Mapankan saluran umpan balik melalui Ketua/Wakil Ketua dan panitia SDM secara terstruktur dan mangkus.
** {{tunit|1=33|2=Lead: HR Committee}}
* Jangan mencampuri operasional harian Yayasan
* Hindari komunikasi substansial Dewan dengan staf tanpa koordinasi yang tepat dengan ED dan Ketua dan mapankan norma untuk interaksi antara Dewan dan staf.
'''5. Memperbagus proses tata kelola internal.'''

Ketua Dewan, dengan dukungan dari ED dan Sekretaris Dewan, bertanggung jawab untuk menetapkan agenda Dewan. Ketua bertanggung jawab untuk melimpahkan urusan Dewan lebih lanjut, dan memastikan bahwa Dewan didukung dengan baik oleh Panitia Tata Kelola, Panitia Audit, dan Panitia Sumber Daya Manusia.

Dalam praktiknya, Dewan memilih seorang Komite dan keanggotaan panitia pada rapat pertama tahun anggaran keorganisasian. Ketua menetapkan agenda tahunan untuk Dewan, dan membahas rencana ini dengan ED dan Sekretaris. Dewan rapat setiap triwulan, atau lebih bila perlu.

[[Special:MyLanguage/Resolution:Approving the revised Board Governance Committee Charter|Panitia Tata Kelola]] bertanggung jawab untuk evaluasi diri Dewan secara teratur, dan juga menganjurkan pembagusan untuk komposisi, proses internal, dan perkembangan Dewan.

: {{tunit|1=13|2='''Recommendations'''}}
* Sediakan pengenalan ke misi dan tata kelola Wikimedia untuk semua wali amanat, selain [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Board Handbook|buku pegangan Dewan]] dan pelatihan yang sudah ada. Pengenalan ini harus menyertakan pelatihan dari bagi wali amanat baru selama orientasi.
** Pimpinan: Sekretaris
* Mapankan &quot;kode etik&quot; baru dan panduan lainnya bagi anggota Dewan untuk memastikan pemahaman yang jelas tentang kerahasiaan, tata kelola, dan harapan keterlibatan. Minta anggota Dewan untuk menandatangani, sebagai bukti persetujuan mereka terhadap kode etik ini.
* Wajibkan tiap anggota Dewan untuk menandatangani perjanjian kerahasiaan.
* Pastikan Panitia Tata Kelola mempunyai anggota dengan pengalaman yang beragam dan kuat dalam tata kelola keorganisasian untuk menyediakan sudut pandang baru.
* Pastikan Ketua dan Panitia tata Kelola bekerja sama dengan erat untuk terus mengoptimalkan proses tata kelola, tanpa mengalihkan perhatian seluruh Dewan dari topik-topik berbobot yang berpengutamaan tinggi.
* Hindari rapat yang tak produktif dan kurangi pengutamaan topik yang tak penting.
** {{tunit|1=17|2=Lead: Chair}}
* Mapankan [[{{lwp|Responsibility assignment matrix}}|matriks penugasan tanggung jawab (seperti RASCI)]] dalam pengambilan keputusan dan rumuskan praktik pengelolaan proyek.
** {{tunit|1=17|2=Lead: Chair}}
* Limpahkan tugas-tugas ke panitia yang anggotanya punya pengalaman dan kepakaran memadai untuk menyelesaikan persoalan, dan menghindari campur tangan yang tidak diperlukan dari seluruh Dewan.
** {{tunit|1=17|2=Lead: Chair}}
* Andalkan dan sediakan panduan yang jelas tentang dukungan staf ketika diperlukan untuk menyelesaikan tugas (sambil tetap memperhatikan keterbatasan sumber daya).
* Berkomunikasi secara teratur di luar rapat, bangun keakraban melalui beberapa acara sosial, dan selesaikan urusan tata usaha dengan pemungutan suara daring kapan pun memungkinkan.

[[Category:Board documentation{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>dmvz4feaonk0ihfdfxinudoybax21at</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Board Governance Recommendations (April 2016)/12/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>194509</id>
    <revision>
      <id>586249</id>
      <parentid>577167</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:12:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586249</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="493" sha1="hmtuhs36e3h8kmeoagiv7i8nnphy4f5" xml:space="preserve">Para anggota dewan mempunyai [[$1|tugas fidusia yang sama kepada organisasi]], terlepas dari apakah mereka dipilih oleh komunitas atau Dewan. Tugas ini mencakup, antara lain, kewajiban untuk bersikap transparan sambil menjaga kerahasiaan informasi tertentu. Dewan harus secara serentak mematuhi prinsip panduan transparansi sambil menyeimbangkan kebutuhan akan kemangkusan dan ketepatgunaan. Anggota dewan dan staf harus menghindar dari merusaki nama baik dan reputasi Wikimedia dan Wikipedia.</text>
      <sha1>hmtuhs36e3h8kmeoagiv7i8nnphy4f5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Board Governance Recommendations (April 2016)/21/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>194530</id>
    <revision>
      <id>586233</id>
      <parentid>577221</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:08:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586233</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="239" sha1="ko0st76pn12xw32907uwmouswmegivw" xml:space="preserve">Dewan meninjau risiko-risiko Yayasan dan rencana untuk memitigasi risiko itu secara berkala. [[$1|Panitia Audit]] menyediakan tinjauan yang lebih rinci atas kinerja keuangan organisasi, penggunaan aset, dan kecukupan atas kendali internal.</text>
      <sha1>ko0st76pn12xw32907uwmouswmegivw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Board Governance Recommendations (April 2016)/27/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>194536</id>
    <revision>
      <id>586245</id>
      <parentid>577233</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:11:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586245</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="483" sha1="7tw3dqxd1kjo45teo36ozbkrmo1cvas" xml:space="preserve">Dewan bertanggung jawab untuk menetapkan anggaran Yayasan. Dalam praktiknya, Dewan mengandalkan Panitia Audit untuk mengawasi perkembangan ED atas rencana tahunan, yang disetujui sebelum akhir tahun anggaran pada Juni. Dewan juga menyetujui pendanaan bagi cabang-cabang Wikimedia dan organisasi lainnya di dunia yang menerima hibah yang disetujui Panitia Penyebaran Dana. Sebagai bagian dari proses penganggaran, Dewan juga menetapkan sasaran untuk rencana penggalangan dana Yayasan.</text>
      <sha1>7tw3dqxd1kjo45teo36ozbkrmo1cvas</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Board Governance Recommendations (April 2016)/31/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>194540</id>
    <revision>
      <id>586241</id>
      <parentid>577241</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:11:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586241</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="292" sha1="9vob3w15rtxm7ilgth86rlkilybed5h" xml:space="preserve">Dewan bertanggung jawab untuk mempekerjakan dan mengevaluasi ED. Dewan harus bekerja dengan ED untuk mengawasi operasional dan kinerja rutin organisasi. Kompensasi bagi ED dan pemimpin senior lain harus disetujui oleh Dewan, dengan anjuran dan panduan dari [[$1|Panitia Sumber Daya Manusia]].</text>
      <sha1>9vob3w15rtxm7ilgth86rlkilybed5h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Board Governance Recommendations (April 2016)/39/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>194548</id>
    <revision>
      <id>586239</id>
      <parentid>577257</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:10:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586239</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="268" sha1="ekwtpc5w01mg7g99xo6manseoiz7y4b" xml:space="preserve">Dalam praktiknya, Dewan memilih seorang Komite dan keanggotaan panitia pada rapat pertama tahun anggaran keorganisasian. Ketua menetapkan agenda tahunan untuk Dewan, dan membahas rencana ini dengan ED dan Sekretaris. Dewan rapat setiap triwulan, atau lebih bila perlu.</text>
      <sha1>ekwtpc5w01mg7g99xo6manseoiz7y4b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Board Governance Recommendations (April 2016)/45/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>194554</id>
    <revision>
      <id>586221</id>
      <parentid>577269</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:05:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586221</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="157" sha1="5qugdar67qsj55v8k8ej9mo64ppghno" xml:space="preserve">Pastikan Panitia Tata Kelola mempunyai anggota dengan pengalaman yang beragam dan kuat dalam tata kelola keorganisasian untuk menyediakan sudut pandang baru.</text>
      <sha1>5qugdar67qsj55v8k8ej9mo64ppghno</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Resolution:Donor privacy policy update 2011/id</title>
    <ns>100</ns>
    <id>195095</id>
    <revision>
      <id>586244</id>
      <parentid>578835</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:11:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586244</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1016" sha1="0c40fuzf1ekvjckjks2pttv4rjz3btp" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{resolution
 |type = policy
 |year = 2011
 |status = passed
 |title = Pemutakhiran kebijakan privasi penyumbang 2011
 |notes = Resolusi ini yang memutakhirkan [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|kebijakan privasi penyumbang]] disetujui tanggal 18 Julu 2011.
}}
Diputuskan, bahwa Dewan Wali Amanat menyetujui pemutakhiran [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|kebijakan privasi penyumbang]], sebagaimana disampaikan oleh Penasihat Hukum Umum Yayasan. Kebijakan yang lebih meluas dan menyeluruh ini memperjelas beberapa poin dan membahas potensi kebutuhan mendatang. Dewan wali amanat sangat menghormati privasi penyumbang dan mau memastikan bahwa kebijakan-kebijakannya secara tepat mencerminkan praktik-praktik organisasi.

=== {{int string|References}} ===
* [[Resolution talk:Donor privacy policy update 2011#June_22_revision|Kebijakan Privasi Penyumbang Juni 2011]]

=== {{resolution|string=Voting}} ===

* {{resolution|string=Approved}} 8-0
* {{resolution|string=Absent}} 2</text>
      <sha1>0c40fuzf1ekvjckjks2pttv4rjz3btp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Resolution:Donor privacy policy update 2011/3/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>195098</id>
    <revision>
      <id>586243</id>
      <parentid>578832</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:11:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586243</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="428" sha1="tgejy35gsvxhvmwiml6i74pjkehwznz" xml:space="preserve">Diputuskan, bahwa Dewan Wali Amanat menyetujui pemutakhiran [[$1|kebijakan privasi penyumbang]], sebagaimana disampaikan oleh Penasihat Hukum Umum Yayasan. Kebijakan yang lebih meluas dan menyeluruh ini memperjelas beberapa poin dan membahas potensi kebutuhan mendatang. Dewan wali amanat sangat menghormati privasi penyumbang dan mau memastikan bahwa kebijakan-kebijakannya secara tepat mencerminkan praktik-praktik organisasi.</text>
      <sha1>tgejy35gsvxhvmwiml6i74pjkehwznz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Resolution:Donor Privacy Policy Amendment 2011/id</title>
    <ns>100</ns>
    <id>195101</id>
    <revision>
      <id>586256</id>
      <parentid>578847</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:14:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586256</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1239" sha1="8u6en078n1a84jv4psvu75lq7e5xyms" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{resolution
 |type = policy
 |year = 2011
 |status = passed
 |title = Amandemen Kebijakan Privasi Penyumbang 2011
 |notes = Resolusi ini yang memutakhirkan [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|kebijakan privasi penyumbang]] dengan beberapa amandemen teknis pada versi Juni 2011 disetujui secara bulat tanggal 3 Oktober 2011.
}}
Diputuskan, bahwa Dewan Wali Amanat menyetujui versi kedua dari kebijakan privasi penyumbang yang dimutakhirkan sebagaimana disampaikan oleh Penasihat Hukum Umum Yayasan. Versi ini adalah amandemen teknis: ia mencakup beberapa pengubahan kecil yang ditentukan pantas selama persiapan Yayasan bagi penggalang dana untuk memastikan transparansi yang lebih besar dan menyertakan hak-hak tertentu bagi penyumbang. Dewan wali amanat sangat menghormati privasi penyumbang dan mau memastikan bahwa kebijakan-kebijakannya secara tepat mencerminkan praktik organisasi dalam segala hal.

=={{int string|1=References}}==
* [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Versi saat ini]]
* [//foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Donor_policy&amp;oldid=62924 Versi sebelumnya] ([//foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Donor_policy&amp;action=historysubmit&amp;diff=72644&amp;oldid=62924 perbedaan])</text>
      <sha1>8u6en078n1a84jv4psvu75lq7e5xyms</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Resolution:Donor Privacy Policy Amendment 2011/3/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>195103</id>
    <revision>
      <id>586255</id>
      <parentid>578840</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:14:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586255</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="576" sha1="nkpyhurrthhuvsnqveoer5ak3yss0ho" xml:space="preserve">Diputuskan, bahwa Dewan Wali Amanat menyetujui versi kedua dari kebijakan privasi penyumbang yang dimutakhirkan sebagaimana disampaikan oleh Penasihat Hukum Umum Yayasan. Versi ini adalah amandemen teknis: ia mencakup beberapa pengubahan kecil yang ditentukan pantas selama persiapan Yayasan bagi penggalang dana untuk memastikan transparansi yang lebih besar dan menyertakan hak-hak tertentu bagi penyumbang. Dewan wali amanat sangat menghormati privasi penyumbang dan mau memastikan bahwa kebijakan-kebijakannya secara tepat mencerminkan praktik organisasi dalam segala hal.</text>
      <sha1>nkpyhurrthhuvsnqveoer5ak3yss0ho</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Policy:Privacy policy/Frequently asked questions/3/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>195354</id>
    <revision>
      <id>586229</id>
      <parentid>579849</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:07:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586229</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="443" sha1="dxzc1cxuyn0c9g0mepe2hkymb4roqzt" xml:space="preserve">Seperti organisasi lainnya, kami telah tumbuh dan berubah selama bertahun-tahun, dan kami rancang Kebijakan Privasi ini dengan harapan bahwa versi ini lebih baik dalam mencerminkan praktik kami saat ini dan arah pertubuhan kami di masa depan. Tujuannya itu untuk membuat Kebijakan Privasi ini mudah dibaca dan transparan tentang cara kami mengumpul informasi dan memakainya untuk memahami dan memperbagus Situs Wikimedia lebih baik untuk Anda.</text>
      <sha1>dxzc1cxuyn0c9g0mepe2hkymb4roqzt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586257</id>
      <parentid>586229</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:14:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586257</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="443" sha1="69enjennacga2abeq3ls9buqy6m7jsp" xml:space="preserve">Seperti organisasi lainnya, kami telah tumbuh dan berubah selama bertahun-tahun, dan kami rancang Kebijakan Privasi ini dengan harapan bahwa versi ini lebih baik dalam mencerminkan praktik kami saat ini dan arah organisasi kami di masa depan. Tujuannya itu untuk membuat Kebijakan Privasi ini mudah dibaca dan transparan tentang cara kami mengumpul informasi dan memakainya untuk memahami dan memperbagus Situs Wikimedia lebih baik untuk Anda.</text>
      <sha1>69enjennacga2abeq3ls9buqy6m7jsp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Committee:Talent &amp; Culture Committee Charter/id</title>
    <ns>116</ns>
    <id>195614</id>
    <revision>
      <id>586206</id>
      <parentid>585449</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:00:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586206</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6298" sha1="jaaby9qn0tt86u45j2p2hqa8u8t0bay" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
&lt;span id=&quot;Purpose&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tujuan ==

Panitia Bakat &amp; Budaya (&quot;Panitia&quot;) bertujuan untuk membantu Dewan Wali Amanat (&quot;Dewan&quot;) Yayasan Wikimedia (&quot;Yayasan&quot;) dalam memenuhi tanggung jawab pengawasannya melalui penerapan kebijakan dan praktik kompensasi dan personel yang sahih.

&lt;span id=&quot;Membership_and_Organization&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Keanggotaan dan Organisasi ==

&lt;span id=&quot;Committee_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Panitia ===

Dewan akan mengangkat setidaknya tiga wali amanat untuk bertugas sebagai anggota Panitia. Dewan juga dapat mengangkat satu atau lebih wali amanat tambahan untuk bertugas sebagai anggota Panitia pengganti, untuk mengambil alih peran anggota Panitia yang tak hadir. Masa jabatan pengangkatan Panitia adalah satu tahun; namun, akan otomatis diperbarui untuk masa tambahan satu tahun kecuali wali amanat yang diangkat terganti sebagai anggota Panitia atau keanggotaan panitianya dihentikan oleh Dewan. Dewan akan mengangkat satu wali amant untuk bertugas sebagai Ketua Panitia dengan masa jabatan dua tahun. Masa jabatan Ketua Panitia akan otomatis diperbarui dan berlanjut sampai terganti oleh Dewan atau pengunduran diri.

Tiap anggota Panitia akan mandiri dan bebas dari hubungan atau pertentangan kepentingan mana pun terkait dengan Yayasan atau staf Yayasan yang mungkin melemahkan, atau tampak melemahkan, kemampuan anggota Panitia untuk membuat penilaian mandiri mengenai kebijakan kompensasi.

Dewan akan berupaya mengangkat setidaknya satu wali amanat sebagai anggota Panitia berhak suara yang berpengalaman dengan pengelolaan manusia, kompensasi eksekutif, sumber daya manusia, perekrutan dan pengembangan bakat, dan/atau penggalakkan keragaman, kesetaraan, dan ketercakupan dalam lingkungan kerja.

&lt;span id=&quot;Volunteer_Advisory_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Penasihat Sukarela ===

Panitia dapat mengangkat anggota penasihat sukarela untuk ikut serta dalam rapat dan musyawarah Panitia. Para anggota penasihat sukerla akan secara formal dinominasi oleh Ketua Panitia berdasarkan kualifikasi dan kepakarannya (sebagaimana ditentukan Ketua Panitia atas kebijaksanaannya sendiri) dan disetujui oleh mayoritas di Panitia. Anggota penasihat sukarela akan diangkat oleh Panitia dengan masa jabatan satu tahun yang terbarukan. Semua anggota penasihat sukarela harus mematuhi syarat pengungkapan dan sertifikasi yang sama yang diwajibkan oleh Dewan di bawah Kebijakan Pertentangan Kepentingan dari Yayasan. Anggota penasihat sukarela tidak boleh ikut pungutan suara.

&lt;span id=&quot;Foundation_Staff&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Staf Yayasan ===

Kepala Bakat dan Budaya dan Kantor Kepala Eksekutif akan menyediakan dukungan staf ke Panitia seperlunya untuk memungkinkannya berfungsi secara tepat guna. Ketua Panitia dapat mengundang staf Yayasan Wikimedia untuk menghadiri rapat seperlunya. Anggota staf tidak boleh ikut pungutan suara.

&lt;span id=&quot;Responsibilities&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tanggung jawab ==

Selain tanggung jawab khusus yang tertera di bawah ini, Dewan dapat menetapkan tanggung jawab lebih lanjut yang diperlukan untuk memajukan tujuan Panitia.

* Membantu Dewan mengevaluasi kinerja Kepala Eksekutif (&quot;CEO&quot;) terhadap tujuan pertubuhan secara rutin;
* Menganjurkan kompensasi tahunan CEO ke Dewan untuk disetujui, setelah mempertimbangan data perbandingan dan informasi bersangkutan lainnya;
* Memastikan kompensasi atas CEO, pejabat, pengarah, karyawan utama, dan karyawan berkompensasi tertinggi ditentukan berdasarkan informasi yang disediakan oleh orang mandiri dan data keterbandingan, termasuk proses tinjauan teratur yang secara bersamaan membuktikan musyawarah dan keputusan;
* Secara berkala meninjau kebijakan dan program kompensasi eksekutif Yayasan, termasuk tunjangan dan pensiun dan menganjurkan perubahan, dan mengawasi penerapan atas kebijakan lain oleh pengelolaan untuk mengelola risiko yang dikaitkan dengan SDM;
* Membantu Dewan melaksanakan tinjauan tahunan atas kompensasi Kepala Eksekutif, pejabat, pengarah, karyawan utama, dan karyawan berkompensasi tertinggi; dan
* Secara berkala menininjau perekrutan, perkembangan, evaluasi kinerja, program penggalakan dan pemertahanan dari Yayasan.
&lt;span id=&quot;Procedures_and_Processes&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tata Cara dan Proses ==

Kecuali diperinci sebaliknya oleh Piagam ini, Panitia hendak mengikuti aturan dan praktik yang sama seperti yang diikuti Dewan penuh untuk rapat, pengambilan keputusan, dan pencatatannya.

&lt;span id=&quot;Meetings&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Rapat ===

Panitia akan rapat setidaknya sekali per triwulan, dan jika dianggap perlu oleh Ketua. Hadirin yang diperlukan adalah anggota Panitia dan anggota staf yang bersangkutan sebagaimana ditentukan agenda rapat. Wali amanat yang menjadi anggota pengganti (jika ada) tidaklah diperlukan; mereka tidak dapat memberi suara kecuali disuruh Ketua untuk menggantikan peran anggota biasa yang tak hadir. Kuorum adalah mayoritas anggota yang berhak suara, dan mayoritas anggota berhak suara yang hadir akan memutuskan setiap pertanyaan yang diajukan ke Panitia. Rapat dapat diadakan secara tatap muka, dengan ponsel, atau konferensi video selama semua peserta dapat saling mendengar dan mengikuti musyawarah secara serentak.

&lt;span id=&quot;Reporting&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Pelaporan ===

Pada tiap rapat Dewan berkala, Ketua Panitia akan melapor ke Dewan penuh tentang kegiatan Panitia sejak rapat biasa terakhir Dewan. Tiap rapat akan punya agenda dan notula, yang akan tersedia untuk dewan dan staf bersangkutan.

&lt;span id=&quot;Self-Evaluation&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Evaluasi Diri ===

Setiap tahun, Panitia akan melakukan penilaian dirim, dan akan meninjau dan menilai kembali piagam ini. Hasilnya akan dilapor ke Dewan penuh dan termasuk anjuran perubahan apa pun pada kegiatan Panitia atau piagamnya.

&lt;span id=&quot;External_Advisors&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Penasihat Luar ==

Panitia punya wewenang, atas biaya Yayasan, untuk mempertahankan akuntan, pengacara, atau penasihat mandiri lainnya jika dianggap sesuai untuk melaksanakan tugasnya. Ini termasuk penugasan atas analisis penelitian keterbandingan setiap tahun, atau lebih jarang jika ditentukan demikian. Semua pengeluaran dan ongkos harus wajar dan tunduk pada tinjauan Panitia Audit.
[[Category:Talent and Culture Committee{{#translation:}}]]
[[Category:Committee charters{{#translation:}}]]
[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>jaaby9qn0tt86u45j2p2hqa8u8t0bay</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586214</id>
      <parentid>586206</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:03:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586214</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6302" sha1="cqxlbm7dmssvevufngm7p7nw77zrdp5" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
&lt;span id=&quot;Purpose&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tujuan ==

Panitia Bakat &amp; Budaya (&quot;Panitia&quot;) bertujuan untuk membantu Dewan Wali Amanat (&quot;Dewan&quot;) Yayasan Wikimedia (&quot;Yayasan&quot;) dalam memenuhi tanggung jawab pengawasannya melalui penerapan kebijakan dan praktik kompensasi dan personel yang sahih.

&lt;span id=&quot;Membership_and_Organization&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Keanggotaan dan Organisasi ==

&lt;span id=&quot;Committee_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Panitia ===

Dewan akan mengangkat setidaknya tiga wali amanat untuk bertugas sebagai anggota Panitia. Dewan juga dapat mengangkat satu atau lebih wali amanat tambahan untuk bertugas sebagai anggota Panitia pengganti, untuk mengambil alih peran anggota Panitia yang tak hadir. Masa jabatan pengangkatan Panitia adalah satu tahun; namun, akan otomatis diperbarui untuk masa tambahan satu tahun kecuali wali amanat yang diangkat terganti sebagai anggota Panitia atau keanggotaan panitianya dihentikan oleh Dewan. Dewan akan mengangkat satu wali amant untuk bertugas sebagai Ketua Panitia dengan masa jabatan dua tahun. Masa jabatan Ketua Panitia akan otomatis diperbarui dan berlanjut sampai terganti oleh Dewan atau pengunduran diri.

Tiap anggota Panitia akan mandiri dan bebas dari hubungan atau pertentangan kepentingan mana pun terkait dengan Yayasan atau staf Yayasan yang mungkin melemahkan, atau tampak melemahkan, kemampuan anggota Panitia untuk membuat penilaian mandiri mengenai kebijakan kompensasi.

Dewan akan berupaya mengangkat setidaknya satu wali amanat sebagai anggota Panitia berhak suara yang berpengalaman dengan pengelolaan manusia, kompensasi eksekutif, sumber daya manusia, perekrutan dan pengembangan bakat, dan/atau penggalakkan keragaman, kesetaraan, dan ketercakupan dalam lingkungan kerja.

&lt;span id=&quot;Volunteer_Advisory_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Penasihat Sukarela ===

Panitia dapat mengangkat anggota penasihat sukarela untuk ikut serta dalam rapat dan musyawarah Panitia. Para anggota penasihat sukerla akan secara formal dinominasi oleh Ketua Panitia berdasarkan kualifikasi dan kepakarannya (sebagaimana ditentukan Ketua Panitia atas kebijaksanaannya sendiri) dan disetujui oleh mayoritas di Panitia. Anggota penasihat sukarela akan diangkat oleh Panitia dengan masa jabatan satu tahun yang terbarukan. Semua anggota penasihat sukarela harus mematuhi syarat pengungkapan dan sertifikasi yang sama yang diwajibkan oleh Dewan di bawah Kebijakan Pertentangan Kepentingan dari Yayasan. Anggota penasihat sukarela tidak boleh ikut pungutan suara.

&lt;span id=&quot;Foundation_Staff&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Staf Yayasan ===

Kepala Bakat dan Budaya dan Kantor Kepala Eksekutif akan menyediakan dukungan staf ke Panitia seperlunya untuk memungkinkannya berfungsi secara tepat guna. Ketua Panitia dapat mengundang staf Yayasan Wikimedia untuk menghadiri rapat seperlunya. Anggota staf tidak boleh ikut pungutan suara.

&lt;span id=&quot;Responsibilities&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tanggung jawab ==

Selain tanggung jawab khusus yang tertera di bawah ini, Dewan dapat menetapkan tanggung jawab lebih lanjut yang diperlukan untuk memajukan tujuan Panitia.

* Membantu Dewan mengevaluasi kinerja Kepala Eksekutif (&quot;CEO&quot;) terhadap tujuan keorganisasian secara rutin;
* Menganjurkan kompensasi tahunan CEO ke Dewan untuk disetujui, setelah mempertimbangan data perbandingan dan informasi bersangkutan lainnya;
* Memastikan kompensasi atas CEO, pejabat, pengarah, karyawan utama, dan karyawan berkompensasi tertinggi ditentukan berdasarkan informasi yang disediakan oleh orang mandiri dan data keterbandingan, termasuk proses tinjauan teratur yang secara bersamaan membuktikan musyawarah dan keputusan;
* Secara berkala meninjau kebijakan dan program kompensasi eksekutif Yayasan, termasuk tunjangan dan pensiun dan menganjurkan perubahan, dan mengawasi penerapan atas kebijakan lain oleh pengelolaan untuk mengelola risiko yang dikaitkan dengan SDM;
* Membantu Dewan melaksanakan tinjauan tahunan atas kompensasi Kepala Eksekutif, pejabat, pengarah, karyawan utama, dan karyawan berkompensasi tertinggi; dan
* Secara berkala menininjau perekrutan, perkembangan, evaluasi kinerja, program penggalakan dan pemertahanan dari Yayasan.
&lt;span id=&quot;Procedures_and_Processes&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tata Cara dan Proses ==

Kecuali diperinci sebaliknya oleh Piagam ini, Panitia hendak mengikuti aturan dan praktik yang sama seperti yang diikuti Dewan penuh untuk rapat, pengambilan keputusan, dan pencatatannya.

&lt;span id=&quot;Meetings&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Rapat ===

Panitia akan rapat setidaknya sekali per triwulan, dan jika dianggap perlu oleh Ketua. Hadirin yang diperlukan adalah anggota Panitia dan anggota staf yang bersangkutan sebagaimana ditentukan agenda rapat. Wali amanat yang menjadi anggota pengganti (jika ada) tidaklah diperlukan; mereka tidak dapat memberi suara kecuali disuruh Ketua untuk menggantikan peran anggota biasa yang tak hadir. Kuorum adalah mayoritas anggota yang berhak suara, dan mayoritas anggota berhak suara yang hadir akan memutuskan setiap pertanyaan yang diajukan ke Panitia. Rapat dapat diadakan secara tatap muka, dengan ponsel, atau konferensi video selama semua peserta dapat saling mendengar dan mengikuti musyawarah secara serentak.

&lt;span id=&quot;Reporting&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Pelaporan ===

Pada tiap rapat Dewan berkala, Ketua Panitia akan melapor ke Dewan penuh tentang kegiatan Panitia sejak rapat biasa terakhir Dewan. Tiap rapat akan punya agenda dan notula, yang akan tersedia untuk dewan dan staf bersangkutan.

&lt;span id=&quot;Self-Evaluation&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Evaluasi Diri ===

Setiap tahun, Panitia akan melakukan penilaian dirim, dan akan meninjau dan menilai kembali piagam ini. Hasilnya akan dilapor ke Dewan penuh dan termasuk anjuran perubahan apa pun pada kegiatan Panitia atau piagamnya.

&lt;span id=&quot;External_Advisors&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Penasihat Luar ==

Panitia punya wewenang, atas biaya Yayasan, untuk mempertahankan akuntan, pengacara, atau penasihat mandiri lainnya jika dianggap sesuai untuk melaksanakan tugasnya. Ini termasuk penugasan atas analisis penelitian keterbandingan setiap tahun, atau lebih jarang jika ditentukan demikian. Semua pengeluaran dan ongkos harus wajar dan tunduk pada tinjauan Panitia Audit.
[[Category:Talent and Culture Committee{{#translation:}}]]
[[Category:Committee charters{{#translation:}}]]
[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>cqxlbm7dmssvevufngm7p7nw77zrdp5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586274</id>
      <parentid>586214</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:21:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586274</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6297" sha1="cscl7cwe0cjbi05l6xzs52sk73ohedd" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
&lt;span id=&quot;Purpose&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tujuan ==

Panitia Bakat &amp; Budaya (&quot;Panitia&quot;) bertujuan untuk membantu Dewan Wali Amanat (&quot;Dewan&quot;) Yayasan Wikimedia (&quot;Yayasan&quot;) dalam memenuhi tanggung jawab pengawasannya melalui penerapan kebijakan dan praktik kompensasi dan personel yang sahih.

&lt;span id=&quot;Membership_and_Organization&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Keanggotaan dan Organisasi ==

&lt;span id=&quot;Committee_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Panitia ===

Dewan akan mengangkat setidaknya tiga wali amanat untuk bertugas sebagai anggota Panitia. Dewan juga dapat mengangkat satu atau lebih wali amanat tambahan untuk bertugas sebagai anggota Panitia pengganti, untuk mengambil alih peran anggota Panitia yang tak hadir. Masa jabatan pengangkatan Panitia adalah satu tahun; namun, akan otomatis diperbarui untuk masa tambahan satu tahun kecuali wali amanat yang diangkat terganti sebagai anggota Panitia atau keanggotaan panitianya dihentikan oleh Dewan. Dewan akan mengangkat satu wali amant untuk bertugas sebagai Ketua Panitia dengan masa jabatan dua tahun. Masa jabatan Ketua Panitia akan otomatis diperbarui dan berlanjut sampai terganti oleh Dewan atau pengunduran diri.

Tiap anggota Panitia akan mandiri dan bebas dari hubungan atau konflik kepentingan mana pun terkait dengan Yayasan atau staf Yayasan yang mungkin melemahkan, atau tampak melemahkan, kemampuan anggota Panitia untuk membuat penilaian mandiri mengenai kebijakan kompensasi.

Dewan akan berupaya mengangkat setidaknya satu wali amanat sebagai anggota Panitia berhak suara yang berpengalaman dengan pengelolaan manusia, kompensasi eksekutif, sumber daya manusia, perekrutan dan pengembangan bakat, dan/atau penggalakkan keragaman, kesetaraan, dan ketercakupan dalam lingkungan kerja.

&lt;span id=&quot;Volunteer_Advisory_Members&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Anggota Penasihat Sukarela ===

Panitia dapat mengangkat anggota penasihat sukarela untuk ikut serta dalam rapat dan musyawarah Panitia. Para anggota penasihat sukerla akan secara formal dinominasi oleh Ketua Panitia berdasarkan kualifikasi dan kepakarannya (sebagaimana ditentukan Ketua Panitia atas kebijaksanaannya sendiri) dan disetujui oleh mayoritas di Panitia. Anggota penasihat sukarela akan diangkat oleh Panitia dengan masa jabatan satu tahun yang terbarukan. Semua anggota penasihat sukarela harus mematuhi syarat pengungkapan dan sertifikasi yang sama yang diwajibkan oleh Dewan di bawah Kebijakan Pertentangan Kepentingan dari Yayasan. Anggota penasihat sukarela tidak boleh ikut pungutan suara.

&lt;span id=&quot;Foundation_Staff&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Staf Yayasan ===

Kepala Bakat dan Budaya dan Kantor Kepala Eksekutif akan menyediakan dukungan staf ke Panitia seperlunya untuk memungkinkannya berfungsi secara tepat guna. Ketua Panitia dapat mengundang staf Yayasan Wikimedia untuk menghadiri rapat seperlunya. Anggota staf tidak boleh ikut pungutan suara.

&lt;span id=&quot;Responsibilities&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tanggung jawab ==

Selain tanggung jawab khusus yang tertera di bawah ini, Dewan dapat menetapkan tanggung jawab lebih lanjut yang diperlukan untuk memajukan tujuan Panitia.

* Membantu Dewan mengevaluasi kinerja Kepala Eksekutif (&quot;CEO&quot;) terhadap tujuan keorganisasian secara rutin;
* Menganjurkan kompensasi tahunan CEO ke Dewan untuk disetujui, setelah mempertimbangan data perbandingan dan informasi bersangkutan lainnya;
* Memastikan kompensasi atas CEO, pejabat, pengarah, karyawan utama, dan karyawan berkompensasi tertinggi ditentukan berdasarkan informasi yang disediakan oleh orang mandiri dan data keterbandingan, termasuk proses tinjauan teratur yang secara bersamaan membuktikan musyawarah dan keputusan;
* Secara berkala meninjau kebijakan dan program kompensasi eksekutif Yayasan, termasuk tunjangan dan pensiun dan menganjurkan perubahan, dan mengawasi penerapan atas kebijakan lain oleh pengelolaan untuk mengelola risiko yang dikaitkan dengan SDM;
* Membantu Dewan melaksanakan tinjauan tahunan atas kompensasi Kepala Eksekutif, pejabat, pengarah, karyawan utama, dan karyawan berkompensasi tertinggi; dan
* Secara berkala menininjau perekrutan, perkembangan, evaluasi kinerja, program penggalakan dan pemertahanan dari Yayasan.
&lt;span id=&quot;Procedures_and_Processes&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tata Cara dan Proses ==

Kecuali diperinci sebaliknya oleh Piagam ini, Panitia hendak mengikuti aturan dan praktik yang sama seperti yang diikuti Dewan penuh untuk rapat, pengambilan keputusan, dan pencatatannya.

&lt;span id=&quot;Meetings&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Rapat ===

Panitia akan rapat setidaknya sekali per triwulan, dan jika dianggap perlu oleh Ketua. Hadirin yang diperlukan adalah anggota Panitia dan anggota staf yang bersangkutan sebagaimana ditentukan agenda rapat. Wali amanat yang menjadi anggota pengganti (jika ada) tidaklah diperlukan; mereka tidak dapat memberi suara kecuali disuruh Ketua untuk menggantikan peran anggota biasa yang tak hadir. Kuorum adalah mayoritas anggota yang berhak suara, dan mayoritas anggota berhak suara yang hadir akan memutuskan setiap pertanyaan yang diajukan ke Panitia. Rapat dapat diadakan secara tatap muka, dengan ponsel, atau konferensi video selama semua peserta dapat saling mendengar dan mengikuti musyawarah secara serentak.

&lt;span id=&quot;Reporting&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Pelaporan ===

Pada tiap rapat Dewan berkala, Ketua Panitia akan melapor ke Dewan penuh tentang kegiatan Panitia sejak rapat biasa terakhir Dewan. Tiap rapat akan punya agenda dan notula, yang akan tersedia untuk dewan dan staf bersangkutan.

&lt;span id=&quot;Self-Evaluation&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Evaluasi Diri ===

Setiap tahun, Panitia akan melakukan penilaian dirim, dan akan meninjau dan menilai kembali piagam ini. Hasilnya akan dilapor ke Dewan penuh dan termasuk anjuran perubahan apa pun pada kegiatan Panitia atau piagamnya.

&lt;span id=&quot;External_Advisors&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Penasihat Luar ==

Panitia punya wewenang, atas biaya Yayasan, untuk mempertahankan akuntan, pengacara, atau penasihat mandiri lainnya jika dianggap sesuai untuk melaksanakan tugasnya. Ini termasuk penugasan atas analisis penelitian keterbandingan setiap tahun, atau lebih jarang jika ditentukan demikian. Semua pengeluaran dan ongkos harus wajar dan tunduk pada tinjauan Panitia Audit.
[[Category:Talent and Culture Committee{{#translation:}}]]
[[Category:Committee charters{{#translation:}}]]
[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>cscl7cwe0cjbi05l6xzs52sk73ohedd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Committee:Talent &amp; Culture Committee Charter/3/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>195617</id>
    <revision>
      <id>586205</id>
      <parentid>580451</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:00:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586205</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32" sha1="s913l8oqgcp2rs5tw6bhftwmp3gjtjz" xml:space="preserve">== Keanggotaan dan Organisasi ==</text>
      <sha1>s913l8oqgcp2rs5tw6bhftwmp3gjtjz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Committee:Talent &amp; Culture Committee Charter/6/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>195620</id>
    <revision>
      <id>586273</id>
      <parentid>580457</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:21:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586273</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="270" sha1="5ey5bmam2pj0temqdbqzqg2dccgaaze" xml:space="preserve">Tiap anggota Panitia akan mandiri dan bebas dari hubungan atau konflik kepentingan mana pun terkait dengan Yayasan atau staf Yayasan yang mungkin melemahkan, atau tampak melemahkan, kemampuan anggota Panitia untuk membuat penilaian mandiri mengenai kebijakan kompensasi.</text>
      <sha1>5ey5bmam2pj0temqdbqzqg2dccgaaze</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Committee:Talent &amp; Culture Committee Charter/14/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>195628</id>
    <revision>
      <id>586213</id>
      <parentid>584981</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:03:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586213</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="105" sha1="89yr7al7adh9wfp6y4wqrg4kdg9bt97" xml:space="preserve">Membantu Dewan mengevaluasi kinerja Kepala Eksekutif (&quot;CEO&quot;) terhadap tujuan keorganisasian secara rutin;</text>
      <sha1>89yr7al7adh9wfp6y4wqrg4kdg9bt97</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Policy:Donor privacy policy/54/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>195728</id>
    <revision>
      <id>586261</id>
      <parentid>580739</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:16:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586261</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1018" sha1="cda4mjceboklenp70e7kuiko7pgqe74" xml:space="preserve">WMF bekerja keras untuk secara tepat mengolah dan memelihara informasi Penyumbang. Jika Anda ingin meminta untuk mengakses, membetulkan, memutakhirkan, menyembunyikan, membatasi atau menghapus Informasi Pribadi yang kami kumpul dari Anda, keberatan pada proses pengolahan Informasi Pribadi ini, atau jika Anda ingin meminta untuk menerima salinan elektronik atas Informasi Pribadi Anda dengan tujuan untuk mengirimkannya ke organisasi lain (sejauh hak portabilitas data ini disediakan ke Anda oleh hukum yang berlaku), beri tahulah kami dengan menghubungi $email. Walau kami akan berbuat upaya yang wajar untuk mematuhi permintaan Anda sesuai dengan hukum yang berlaku, ada beberapa keadaan di mana kami tidak dapat mengabulkan permintaan Anda (misal saat kami tidak bisa secara memadai memastikan identitas Anda untuk memberi Anda akses ke Informasi Pribadi, saat kami diwajibkan hukum untuk mempertahankan informasi, atau saat kami tidak mampu secara teknologi untuk mengubah atau menghapus informasi pada saat itu).</text>
      <sha1>cda4mjceboklenp70e7kuiko7pgqe74</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Resolution:Executive committee/id</title>
    <ns>100</ns>
    <id>195951</id>
    <revision>
      <id>586252</id>
      <parentid>581497</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:12:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586252</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="952" sha1="7g2cal89xgdzhzow1mu5fy8cbiip733" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{resolution
 |type = committees
 |year = 2006
 |status = passed
 |title = Panitia pelaksana
 |notes = Resolusi ini yang membentuk [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia committees#Executive_committee|Panitia pelaksana]] disetujui lewat pungutan suara lisan pada 5 Januari 2006.
}}
{{resolution|string=resolved}}

# Dewan mewenangkan pembentukan sebuah Panitia Pelaksana
# Panitia akan ditata oleh Angela Beesley
# Dewan mewenangkan panitia untuk membentuk aturan tata caranya sendiri dan menambahkan anggota lain bila dianggap panitia perlu
# Dewan mengarahkan panitia, yang sejak dibentuk dimaksudkan untuk mengambil semua langkah yang diperlukan untuk mengelola organisasi
# Dewan mengarahkan panitia untuk melapor balik secara formal pada 21 Januari tentang pembentukan panitia mereka
# Dewan mengarahkan panitia untuk melapor balik secara formal pada 11 Februari

----

=== {{resolution|string=votes}} ===

{{resolution|string=voicevote}}</text>
      <sha1>7g2cal89xgdzhzow1mu5fy8cbiip733</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Resolution:Executive committee/4/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>195953</id>
    <revision>
      <id>586251</id>
      <parentid>581494</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:12:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586251</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="553" sha1="gx12evatg5yfl5zko2tg47z1e0s054t" xml:space="preserve"># Dewan mewenangkan pembentukan sebuah Panitia Pelaksana
# Panitia akan ditata oleh Angela Beesley
# Dewan mewenangkan panitia untuk membentuk aturan tata caranya sendiri dan menambahkan anggota lain bila dianggap panitia perlu
# Dewan mengarahkan panitia, yang sejak dibentuk dimaksudkan untuk mengambil semua langkah yang diperlukan untuk mengelola organisasi
# Dewan mengarahkan panitia untuk melapor balik secara formal pada 21 Januari tentang pembentukan panitia mereka
# Dewan mengarahkan panitia untuk melapor balik secara formal pada 11 Februari</text>
      <sha1>gx12evatg5yfl5zko2tg47z1e0s054t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Resolution:President/id</title>
    <ns>100</ns>
    <id>196208</id>
    <revision>
      <id>586228</id>
      <parentid>582434</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:07:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586228</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="783" sha1="2k86113pth3xkmmwb702ea5g2pt7qxn" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{resolution
 |type = composition
 |title = Presiden
 |notes = 
 |year = 2006
 |status = inactive
}}

{{resolution|string=Resolved}}

# Dewan mengukuhkan Jimmy Wales sebagai Presiden Yayasan Wikimedia.
# Dewan mewenangkan Presiden untuk mengambil keputusan perihal galang dana, pengeluaran, dan kemitraan
# Dewan mengarahkan Presiden untuk mengikuti anggaran yang ditetapkan dari waktu ke waktu oleh dewan, dan jika suatu anggaran tak diloloskan untuk jangka waktu tertentu, untuk membelanjakan dana dengan bijak dan kurang lebih sesuai praktik tradisional.
# Dewan mengarahkan Presiden untuk rutin berkonsultasi dengan satu atau lebih anggota Dewan lainnya, untuk memastikan berfungsinya organisasi secara serasi dan efisien sesuai dengan anggaran dasar dan misi kami.</text>
      <sha1>2k86113pth3xkmmwb702ea5g2pt7qxn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Resolution:President/6/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>196213</id>
    <revision>
      <id>586227</id>
      <parentid>582433</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:07:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586227</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="209" sha1="l3lqujvkob8abz34n4wg6eybio35ij4" xml:space="preserve">Dewan mengarahkan Presiden untuk rutin berkonsultasi dengan satu atau lebih anggota Dewan lainnya, untuk memastikan berfungsinya organisasi secara serasi dan efisien sesuai dengan anggaran dasar dan misi kami.</text>
      <sha1>l3lqujvkob8abz34n4wg6eybio35ij4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Policy:Wikimedia Foundation Combating Online Child Exploitation Policy/id</title>
    <ns>106</ns>
    <id>196314</id>
    <revision>
      <id>586238</id>
      <parentid>582985</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:09:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586238</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16005" sha1="fkw4veypqb7whcsyep31qbj1epj4ymn" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{policy-staff}}
'''Kebijakan Pemberantasan Eksploitasi Anak Daring''' adalah seperangkat pedoman dan [[Special:MyLanguage/Policy:Office actions/procedures|tata cara]] mengenai perubahan pada atau penghapusan atas muatan di proyek Wikimedia, atau tindakan terhadap orang-orang tertentu, yang dilakukan oleh anggota staf Yayasan setelah menerima satu atau lebih pengaduan yang sah dari komunitas relawan atau masyarakat, dan/atau sebagaimana diwajibkan hukum.

Kebijakan ini mendukung kebijakan yang sudah ada seputar perilaku pengguna, misal [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Kode Etik Universal]], [[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|Kebijakan Pelarangan Global Yayasan Wikimedia]], dan [[Special:MyLanguage/Policy:Office actions|Kebijakan Tindakan Resmi]]. Ia berfungsi untuk meformalkan kebijakan &quot;tak tertulis&quot; yang ada dan perkara abu-abu serupa di antara semua kebijakan tadi. Ia juga mendukung komitmen Yayasan untuk melindungi hak anak yang tertera di [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Kebijakan Hak Asasi Manusia]] serta anjuran yang dibuat dalam [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Child Rights Impact Assessment|Penilaian Dampak Hak Anak 2023 dari Yayasan]]. Semua tindakan resmi dilakukan sesuai [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Ketentuan Pengguna]].

&lt;span id=&quot;Purpose_and_scope&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Tujuan dan lingkup ==

Proyek Wikimedia menarik kontributor dari berbagai latar belakang, mencakup rentang demografis yang luas. Mengingat keragaman ini, beberapa relawan, termasuk anak di bawah umur, secara bawaan lebih berisiko dan berpotensi rentan akan eksploitasi dan tingkat pelecehan yang tak berimbang. Yayasan Wikimedia punya kebijakan yang sangat melarang muatan atau kegiatan yang mengeksploitasi secara seksual atau membahayakan anak di bawah umur.

Kebijakan ini [[:m:Special:MyLanguage/Child sexual exploitation policy project|dikembangkan]] setelah perbincangan luas dengan dan masukan dari komunitas, industri dan pakar bidang terkait, serta pemangku kepentingan staf Yayasan. Ia terakhir dimutakhirkan pada Oktober 2025. Setiap pemutakhiran pada kebijakan ini akan dicatat sesegeranya, tetapi dapat berlaku sebelum dokumen publiknya diubah. Pertayaan tentang perubahan atau praktik saat ini dapat diajukan di laman pembicaraan atau dikirim ke {{Nospam|ca|wikimedia.org}}.

&lt;span id=&quot;Child_sexual_abuse_material_(&amp;quot;CSAM&amp;quot;)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Bahan pelecehan seksual anak (&quot;BPSA&quot;) ==

Pengertian bahan pelecehan seksual anak (&quot;BPSA&quot;) dalam praktik terbaik industri sangatlah luas dan mencakup berbagai subjek dan tindakan. Secara umum, BPSA merujuk ke muatan apa pun yang menggambarkan kegiatan seksual eksplisit yang melibatkan anak. Gambaran visual meliputi foto, video, siaran langsung, dan gambar digital atau yang dihasilkan komputer, termasuk muatan yang dihasilkan AI, yang tak dapat dibedakan dari anak di bawah umur yang sebenarnya.

BPSA secara hukum dikenal sebagai &quot;pornografi anak&quot;, meski istilah ini umumnya dicela. Informasi tambahan termasuk pengertian tersedia dari organisasi khusus bidang ini termasuk [//www.rainn.org/news/what-child-sexual-abuse-material-csam RAINN], [//www.missingkids.org/theissues/csam Pusat Nasional untuk Anak Hilang dan Tereksploitasi], dan [//inhope.org/EN/articles/child-sexual-abuse-material INHOPE].

Bahan di situs Wikimedia dimaksudkan hanya untuk [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use#3|tujuan informasi umum]], yang menjadi dasar pengertian kami akan BPSA. Ini mencakup semua bentuk teks atau media — penggambaran orang sungguhan, ciptaan komputer, maupun ilustrasi. Berdasarkan kebijakan ini, Anda tidak boleh mengunggah bahan yang menggambarkan eksploitasi seksual anak di bawah umur — yaitu, orang di bawah usia 18 tahun. Ini termasuk gambar diri Anda sendiri.

&lt;span id=&quot;Prohibited_content&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Muatan terlarang ===

'''Muatan terlarang''' mencakup (tetapi tak terbatas pada) foto, gambar, perenderan, atau video anak di bawah umur yang menggambarkan:

* Tubuh telanjang dengan fokus pada bagian kelamin, di mana gambar tersebut tidak mempunyai nilai mendidik yang jelas yang selaras dengan tujuan proyek (lihat rincian lebih lanjut di bawah)
* Hubungan badan yang tersirat atau gamblang dengan atau di dekat anak di bawah umur

* Simulasi kegiatan seksual (termasuk jika anak di bawah umurnya berpakaian lengkap)
* Masturbasi
* Anak di bawah umur yang digambarkan sedang atau terlibat dalam kegiatan seksual dengan mainan seks
* &quot;Perilaku eksplisit seksual&quot; lainnya sebagaimana diartikan dalam hukum Amerika Serikat ([//www.law.cornell.edu/uscode/text/18/2256 18 U.S. Code § 2256])

Berbagi tautan ke (atau yang ditujukan sebagai tautan ke) bahan tersebut juga melanggar kebijakan ini. Bahan lain dapat dihapus oleh Yayasan atas kebijaksanaan departemen Hukum sebagai [[Special:MyLanguage/Policy:Office actions#primaryactions|tindakan resmi utama]] sesuai dengan [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Ketentuan Penggunaan]].

&lt;span id=&quot;Situations_and_content_outside_the_scope_of_this_policy&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Keadaan dan muatan di luar lingkup kebijkan ini ===

Dalam beberapa perkara langka, gambar yang dapat dihapus pada platform lain mungkin dijaga di proyek Wikimedia selama bernilai mendidik, medis, atau ilmiah yang mendukung misi pengetahuan bebas Wikimedia.

Contoh muatan yang ''mungkin'' diizinkan di situs kami mencakup (tetapi tak terbatas pada) foto, gambar, perenderan, atau video anak di bawah umur yang menggambarkan:

* Media dengan keberartian budaya atau sejarah yang dapat dibuktikan (contoh, [[:wikidata:Special:GoToLinkedPage/{{LangToWiki}}wiki,enwiki,frwiki,dewiki/Q233383|Phan Thi Kim Phuc]])
* Representasi seni berupa anak telanjang dengan nilai mendidik yang dapat dibuktikan (misal, tetapi tak terbatas pada [[:wikidata:Special:GoToLinkedPage/{{LangToWiki}}wiki,enwiki,frwiki,dewiki/Q309227|lolikon]], lolita, kartun bersejarah, gambar, lukisan, atau foto)
* Media dari film, acara televisi, atau lukisan/gambar dari seniman tersohor
* Anak di bawah umur dengan pakaian minim (misal pakaian renang, pakaian atletik) di lingkungan panggung atau persaingan misal ajang terkenal atau acara olahraga
* Media yang menggambarkan koloni naturis atau nudis yang konteksnya terbukti tak seksual
* Media yang menunjukkan konteks ilmiah, medis, atau agama (contoh, gambar yang dipakai di Wikipedia untuk mengilustrasi kondisi medis pada anak di bawah umur)

&lt;span id=&quot;Reporting_violations&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Melaporkan pelanggaran ===

Jika ketemu bahan yang Anda yakini berupa pelanggaran kebijakan ini, '''laporkanlah segera ke Yayasan Wikimedia'''. Anda bisa mengirim tautan ke bahan tersebut (atau tautan lain yang dapat membantu kami menemukan bahan itu) kepada {{Nospam|legal-reports|wikimedia.org}}.

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If you are a volunteer administrator, you should also feel empowered to delete or suppress the content per the editorial policies of your language version of the project. The legal-reports address is monitored by the Trust and Safety team in collaboration with the Foundation's Legal team. Material sent there will be evaluated and, if in violation of applicable policy, removed and reported as documented below.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If you believe yourself to be in immediate danger of threats of physical harm, contact your local law enforcement or contact [[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|Wikimedia's emergency email address]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== Mitigating actions ===
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The Wikimedia Foundation, as hosts of the Wikimedia websites and in compliance with applicable law, will remove apparent CSAM upon its discovery and report it to [//www.missingkids.org{{#ifeq:{{#translation:}}|/es|/es}} the National Center for Missing and Exploited Children].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Accounts found to have uploaded such material will be immediately locked in accordance with the [[Special:MyLanguage/Policy:Office actions|Office Actions Policy]]. Actions related to the upload of CSAM are not appealable to the [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee]] due to the nature of the violation.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== Content that promotes, supports or encourages child exploitation ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Section 4 of the [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Wikimedia Terms of Use]], &quot;Refraining from certain activities&quot;, prohibits &quot;encouraging, grooming, or advocating for others to create or share [CSAM]&quot;. You may not post material, through text or other means, which promotes, encourages, or advocates for child sexual exploitation, or which seeks or requests abusive material. This includes but is not limited to:
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
* Content that defends, advocates for, supports, or encourages participation in sexual relations involving minors
* Content that expresses the view that sexual or romantic relationships with adults are not harmful to children
* Self-identification as sexually attracted to minors
* Attempts to ascertain the age and/or personal identity of other users, or attempts to coerce them into revealing this information
* Attempts to move discussions with minors to off-platform venues, private or public
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Please note that it is not a violation of this policy to merely edit content in the topic area of child abuse or pedophilia in good faith and consistent with the editorial policies of a specific language version of the project.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== Reporting violations ===
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If you believe a user is in violation of this policy, please report this to the Trust and Safety team by email to {{Nospam|ca|wikimedia.org}}. Please include as much information about the situation as possible that you feel comfortable sharing, ideally including links to edits or uploads that are problematic. You may use the process [[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy#requesting|documented in the Global Ban Policy]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== Mitigating actions ===
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Upon receipt of a report, the Trust and Safety team will open an investigation into the incident(s) in accordance with the existing [[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|Global Ban Policy]]. These investigations will follow the process and timeline as documented [[Special:MyLanguage/Policy:Office actions#requesting|in the latter policy on the Foundation Governance wiki]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== Criminal convictions for child abuse ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
It is not necessarily a violation of the Wikimedia Foundation Terms of Use to edit with a current or served criminal conviction or record by itself. However, this may be considered among the risk factors as part of the application of this policy.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Volunteer communities on individual Wikimedia websites may choose to set and enforce stronger policies in this regard.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== Minor safety at events ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The Wikimedia Foundation is committed to ensuring a safe and positive experience for minors and young attendees at events (both online and offline). Always refer to and enforce the [[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|Friendly Space Policy]] for all events that are supported, hosted or funded by the Wikimedia Foundation.
&lt;/div&gt;

== {{int string|faq}} ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== How were the details of this policy informed? ===
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Between January and June 2023, [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|the Wikimedia Foundation's Trust and Safety team]] undertook extensive research of existing community practices and policies around child protection. These were analyzed in combination with the approaches taken by other organizations of a similar size and with websites using a similar system of community-led governance and moderation, general industry best practices, the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Child Rights Impact Assessment|Foundation's 2023 Child Rights Impact Assessment]], and input from subject-matter experts. To this end, we undertook interviews with trusted volunteer community groups with [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|access to nonpublic personal data]], many of whom have encountered these issues in the past. The policy was last revised in October 2025 to facilitate more consistent global standards.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== How does this policy interact with my community's policies? ===
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
There are a number of communities with explicit policies on child protection. This policy is intended to complement local policies on child protection where these exist and are enforced. Communities may create and enforce local project policies going beyond the shared minimal standards this topic-specific policy provides. Situations may also continue to be escalated to the Trust and Safety team by any community member.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== How long does it take for an action to be issued under this policy? ===
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Cases involving CSAM uploads are handled immediately after processing a complaint. The Foundation follows statutory expectations in the United States in processing these types of issues. Other matters may vary depending on the nature of the report. Most cases take between 3–4 weeks to investigate and take action on.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== Can actions taken under this policy be appealed? ===
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
In general, actions related to content takedowns (discussed under the CSAM section above) are not appealable to the [[:m:Special:MyLanguage/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee]]. However, if you have reported a user for potentially violating this policy and the Trust and Safety team declines to act, or takes action you believe inadequate, this can typically be appealed.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== How will this policy be modified? ===
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The Legal Department of the Wikimedia Foundation periodically reviews and updates this policy as part of its regular policy maintenance processes.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== Glossary ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
* '''Child Sexual Abuse Material (CSAM)''': Any content that depicts sexually explicit activity involving a minor. In the United States this is legally known as &quot;child pornography&quot;.
&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
* '''Minor''': A person under the age of majority in their home country. For Wikimedia's purposes, we use the age of majority in the United States, which is 18. In other countries the age may differ, which can impact the legality of your actions on the projects as they relate to minors.
&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
* '''Pedophilia''': A paraphilia involving an attraction to pre-pubescent minors. This term is sometimes used colloquially as referring to anyone who abuses children, but its use as a clinical definition is much narrower.
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>fkw4veypqb7whcsyep31qbj1epj4ymn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Policy:Wikimedia Foundation Combating Online Child Exploitation Policy/8/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>196322</id>
    <revision>
      <id>586237</id>
      <parentid>582923</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:09:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586237</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="264" sha1="fvb6xq0j7umonht7l3xp5dxoqpdw18t" xml:space="preserve">BPSA secara hukum dikenal sebagai &quot;pornografi anak&quot;, meski istilah ini umumnya dicela. Informasi tambahan termasuk pengertian tersedia dari organisasi khusus bidang ini termasuk [$1 RAINN], [$2 Pusat Nasional untuk Anak Hilang dan Tereksploitasi], dan [$3 INHOPE].</text>
      <sha1>fvb6xq0j7umonht7l3xp5dxoqpdw18t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Resolution:Affiliations Committee/id</title>
    <ns>100</ns>
    <id>196876</id>
    <revision>
      <id>586236</id>
      <parentid>584385</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:08:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586236</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1327" sha1="g3zvyyk7d8dkpawui9t4xhiule0758v" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{resolution
 |type = affcom
 |title = Panitia Afiliasi
 |notes = Pungutan suara ini secara bulat menyetujui perluasan Panitia Cabang untuk mencakup kelompok lainnya yang berafiliasi Wikimedia. Lolos pada 31 Maret 2012.
 |year = 2012
 |status = passed
}}
Dewan Wali Amanat memperluas mandat Panitia Cabang untuk mencakup cabang, Organisasi Tematik dan Kelompok Pengguna, dan mengarahkannya untuk mengembangkan piagam yang menentukan lingkup dan tugas tahunannya, dan rencana untuk tahun pertamanya di mana pekerjaan diperluas, termasuk:

* Mengakui model afiliasi yang disebutkan tadi
* Mendampingi calon kelompok afiliasi sampai mereka diakui

Piagam dan rencana yang diusulkan harus diserahkan ke Dewan paling lambat 15 Juni, untuk disetujui pada rapat Juli 2012.

----

=== {{int string|References}} ===

* [[Resolution:Chapters committee/Scope|Lingkup Panitia cabang]]
* [[Resolution:Chapters committee/Rules of procedure|Aturan tata cara Panitia cabang]]
* Contoh piagam: dari [[Audit charter|Panitia audit]]
* [[Resolution:Recognizing Models of Affiliations|Resolusi:Mengakui Model Afiliasi]]

----

=== {{resolution|string=Voting}} ===

* {{resolution|string=Approved}} Phoebe Ayers, Ting Chen, Bishakha Datta, Matt Halprin, Samuel Klein, Arne Klempert, Jan-Bart de Vreede, Jimmy Wales, Kat Walsh, Stu West</text>
      <sha1>g3zvyyk7d8dkpawui9t4xhiule0758v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Resolution:Affiliations Committee/3/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>196878</id>
    <revision>
      <id>586235</id>
      <parentid>584382</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:08:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586235</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="281" sha1="6gesjv46nqn9e1toj5mwpfxr42ccvpz" xml:space="preserve">Dewan Wali Amanat memperluas mandat Panitia Cabang untuk mencakup cabang, Organisasi Tematik dan Kelompok Pengguna, dan mengarahkannya untuk mengembangkan piagam yang menentukan lingkup dan tugas tahunannya, dan rencana untuk tahun pertamanya di mana pekerjaan diperluas, termasuk:</text>
      <sha1>6gesjv46nqn9e1toj5mwpfxr42ccvpz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Committee:Product &amp; Technology Committee Charter/3/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>196884</id>
    <revision>
      <id>586195</id>
      <parentid>584390</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T05:58:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586195</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32" sha1="s913l8oqgcp2rs5tw6bhftwmp3gjtjz" xml:space="preserve">== Keanggotaan dan Organisasi ==</text>
      <sha1>s913l8oqgcp2rs5tw6bhftwmp3gjtjz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Committee:Governance Committee Charter/3/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>197014</id>
    <revision>
      <id>586207</id>
      <parentid>585174</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:00:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586207</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32" sha1="s913l8oqgcp2rs5tw6bhftwmp3gjtjz" xml:space="preserve">== Keanggotaan dan Organisasi ==</text>
      <sha1>s913l8oqgcp2rs5tw6bhftwmp3gjtjz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Committee:Governance Committee Charter/17/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>197051</id>
    <revision>
      <id>586269</id>
      <parentid>585271</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:20:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586269</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="224" sha1="9tcicofuxbu1aou3jl70gvit76oud7z" xml:space="preserve">Secara rutin dan seperlunya meninjau Kebijakan Yayasan tentang Konflik Kepentingan, dan dengan konsultasi Kepala Eksekutif dan Penasihat Hukum Umum, menganjurkan perubahan apa pun kepada Dewan lengkap untuk pertimbangan; dan</text>
      <sha1>9tcicofuxbu1aou3jl70gvit76oud7z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Committee:Governance Committee Charter/26/id</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>197060</id>
    <revision>
      <id>586263</id>
      <parentid>585293</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:18:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586263</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="60" sha1="2l01za289hr01a7hk0m2mwjytc24mtj" xml:space="preserve">meninjau kemungkinan konflik kepentingan yang dimiliki calon</text>
      <sha1>2l01za289hr01a7hk0m2mwjytc24mtj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586265</id>
      <parentid>586263</parentid>
      <timestamp>2026-06-20T06:18:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bayahiu</username>
        <id>267790</id>
      </contributor>
      <origin>586265</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="61" sha1="0g7xfhyfiiav6wdm5bsvan4lcjgiwkc" xml:space="preserve">meninjau kemungkinan konflik kepentingan yang dimiliki calon.</text>
      <sha1>0g7xfhyfiiav6wdm5bsvan4lcjgiwkc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Resolution:Licensing update approval/1/ar</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>197153</id>
    <revision>
      <id>586176</id>
      <timestamp>2026-06-19T23:36:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>أيوب</username>
        <id>57363</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;الموافقة على تحديث الترخيص&quot;</comment>
      <origin>586176</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49" sha1="beufy2jv3rdefyt5sr0pqn2y8tldjm8" xml:space="preserve">الموافقة على تحديث الترخيص</text>
      <sha1>beufy2jv3rdefyt5sr0pqn2y8tldjm8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Resolution:Licensing update approval/ar</title>
    <ns>100</ns>
    <id>197154</id>
    <revision>
      <id>586177</id>
      <timestamp>2026-06-19T23:36:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>أيوب</username>
        <id>57363</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;الموافقة على تحديث الترخيص&quot;</comment>
      <origin>586177</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1638" sha1="lpxq02nbyn94dlmxo6rtpwlv2oczrvt" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{resolution
 |type = policies
 |year = 2009
 |status = passed
 |title = الموافقة على تحديث الترخيص
 |notes = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This resolution stating the Foundation's approval of the implementation of the [[:m:Special:MyLanguage/Licensing update|Licensing update]] was passed unanimously (7 approvals) in May 2009.&lt;/span&gt;
}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
In light of the vote results announced regarding the proposed licensing update, the Wikimedia Foundation Board of Trustees has unanimously passed the following resolution:
&lt;/div&gt;

{{resolution|string=resolved}}

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Whereas the Wikimedia community, in a project-wide vote, has expressed very strong support for changing the licensing terms of Wikimedia sites, and whereas the Board of Trustees has previously adopted a license update resolution requesting that such a change be made possible, the Board hereby declares its intent to implement these changes. Accordingly, the Wikimedia Foundation exercises its option under Version 1.3 of the GNU Free Documentation License to relicense the Wikimedia sites as Massive Multiauthor Collaborations under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 license, effective June 15, 2009.
&lt;/div&gt; &lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The Board of Trustees hereby instructs the Executive Director to have all Wikimedia licensing terms updated and terms of use implemented consistent with the proposal at [[:m:Special:MyLanguage/Licensing update|meta.wikimedia.org/wiki/Licensing_update]].
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>lpxq02nbyn94dlmxo6rtpwlv2oczrvt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586179</id>
      <parentid>586177</parentid>
      <timestamp>2026-06-19T23:37:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>أيوب</username>
        <id>57363</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;في ضوء نتائج التصويت المعلنة بشأن التحديث المقترح للترخيص، أقر مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا ​​بالإجماع القرار التالي:&quot;</comment>
      <origin>586179</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1626" sha1="gt5feno8osg7gg8wvarp4ue11ldmn3s" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{resolution
 |type = policies
 |year = 2009
 |status = passed
 |title = الموافقة على تحديث الترخيص
 |notes = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This resolution stating the Foundation's approval of the implementation of the [[:m:Special:MyLanguage/Licensing update|Licensing update]] was passed unanimously (7 approvals) in May 2009.&lt;/span&gt;
}}
في ضوء نتائج التصويت المعلنة بشأن التحديث المقترح للترخيص، أقر مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا ​​بالإجماع القرار التالي:

{{resolution|string=resolved}}

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Whereas the Wikimedia community, in a project-wide vote, has expressed very strong support for changing the licensing terms of Wikimedia sites, and whereas the Board of Trustees has previously adopted a license update resolution requesting that such a change be made possible, the Board hereby declares its intent to implement these changes. Accordingly, the Wikimedia Foundation exercises its option under Version 1.3 of the GNU Free Documentation License to relicense the Wikimedia sites as Massive Multiauthor Collaborations under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 license, effective June 15, 2009.
&lt;/div&gt; &lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The Board of Trustees hereby instructs the Executive Director to have all Wikimedia licensing terms updated and terms of use implemented consistent with the proposal at [[:m:Special:MyLanguage/Licensing update|meta.wikimedia.org/wiki/Licensing_update]].
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>gt5feno8osg7gg8wvarp4ue11ldmn3s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586181</id>
      <parentid>586179</parentid>
      <timestamp>2026-06-19T23:37:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>أيوب</username>
        <id>57363</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;بينما أعرب مجتمع ويكيميديا، في تصويت على مستوى المشروع، عن دعمه القوي لتغيير شروط ترخيص مواقع ويكيميديا، وبما أن مجلس الأمناء قد اعتمد سابقًا قرارًا بتحديث الترخيص يطلب فيه إتاحة هذا التغيير، فإن المجلس يعلن نيته تنفيذ هذه التغييرات. وبناءً على ذلك، تمارس مؤس...&quot;</comment>
      <origin>586181</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1832" sha1="6yblifrcfg45udz2yralm3j8hatrydy" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{resolution
 |type = policies
 |year = 2009
 |status = passed
 |title = الموافقة على تحديث الترخيص
 |notes = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This resolution stating the Foundation's approval of the implementation of the [[:m:Special:MyLanguage/Licensing update|Licensing update]] was passed unanimously (7 approvals) in May 2009.&lt;/span&gt;
}}
في ضوء نتائج التصويت المعلنة بشأن التحديث المقترح للترخيص، أقر مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا ​​بالإجماع القرار التالي:

{{resolution|string=resolved}}

بينما أعرب مجتمع ويكيميديا، في تصويت على مستوى المشروع، عن دعمه القوي لتغيير شروط ترخيص مواقع ويكيميديا، وبما أن مجلس الأمناء قد اعتمد سابقًا قرارًا بتحديث الترخيص يطلب فيه إتاحة هذا التغيير، فإن المجلس يعلن نيته تنفيذ هذه التغييرات. وبناءً على ذلك، تمارس مؤسسة ويكيميديا ​​خيارها بموجب الإصدار 1.3 من رخصة جنو للوثائق الحرة لإعادة ترخيص مواقع ويكيميديا ​​كمشاريع تعاونية ضخمة متعددة المؤلفين بموجب رخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - الترخيص بالمثل 3.0، اعتبارًا من 15 يونيو 2009. &lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The Board of Trustees hereby instructs the Executive Director to have all Wikimedia licensing terms updated and terms of use implemented consistent with the proposal at [[:m:Special:MyLanguage/Licensing update|meta.wikimedia.org/wiki/Licensing_update]].
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>6yblifrcfg45udz2yralm3j8hatrydy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586183</id>
      <parentid>586181</parentid>
      <timestamp>2026-06-19T23:38:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>أيوب</username>
        <id>57363</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;يُصدر مجلس الأمناء بموجب هذا توجيهاته إلى المدير التنفيذي لتحديث جميع شروط ترخيص ويكيميديا ​​وتطبيق شروط الاستخدام بما يتوافق مع الاقتراح في $1.&quot;</comment>
      <origin>586183</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1869" sha1="5e4xehgyf1y8t0j71gggy6khq1rk1ey" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{resolution
 |type = policies
 |year = 2009
 |status = passed
 |title = الموافقة على تحديث الترخيص
 |notes = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This resolution stating the Foundation's approval of the implementation of the [[:m:Special:MyLanguage/Licensing update|Licensing update]] was passed unanimously (7 approvals) in May 2009.&lt;/span&gt;
}}
في ضوء نتائج التصويت المعلنة بشأن التحديث المقترح للترخيص، أقر مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا ​​بالإجماع القرار التالي:

{{resolution|string=resolved}}

بينما أعرب مجتمع ويكيميديا، في تصويت على مستوى المشروع، عن دعمه القوي لتغيير شروط ترخيص مواقع ويكيميديا، وبما أن مجلس الأمناء قد اعتمد سابقًا قرارًا بتحديث الترخيص يطلب فيه إتاحة هذا التغيير، فإن المجلس يعلن نيته تنفيذ هذه التغييرات. وبناءً على ذلك، تمارس مؤسسة ويكيميديا ​​خيارها بموجب الإصدار 1.3 من رخصة جنو للوثائق الحرة لإعادة ترخيص مواقع ويكيميديا ​​كمشاريع تعاونية ضخمة متعددة المؤلفين بموجب رخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - الترخيص بالمثل 3.0، اعتبارًا من 15 يونيو 2009. يُصدر مجلس الأمناء بموجب هذا توجيهاته إلى المدير التنفيذي لتحديث جميع شروط ترخيص ويكيميديا ​​وتطبيق شروط الاستخدام بما يتوافق مع الاقتراح في [[:m:Special:MyLanguage/Licensing update|meta.wikimedia.org/wiki/Licensing_update]].</text>
      <sha1>5e4xehgyf1y8t0j71gggy6khq1rk1ey</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>586185</id>
      <parentid>586183</parentid>
      <timestamp>2026-06-19T23:39:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>أيوب</username>
        <id>57363</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;أُقر هذا القرار القاضي بموافقة المؤسسة على تنفيذ تحديث التراخيص بالإجماع (7 أصوات مؤيدة) في مايو 2009.&quot;</comment>
      <origin>586185</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1805" sha1="nknlcbmf84virtwefq5x84tan5p9luw" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{resolution
 |type = policies
 |year = 2009
 |status = passed
 |title = الموافقة على تحديث الترخيص
 |notes = أُقر هذا القرار القاضي بموافقة المؤسسة على تنفيذ تحديث التراخيص بالإجماع (7 أصوات مؤيدة) في مايو 2009.
}}
في ضوء نتائج التصويت المعلنة بشأن التحديث المقترح للترخيص، أقر مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا ​​بالإجماع القرار التالي:

{{resolution|string=resolved}}

بينما أعرب مجتمع ويكيميديا، في تصويت على مستوى المشروع، عن دعمه القوي لتغيير شروط ترخيص مواقع ويكيميديا، وبما أن مجلس الأمناء قد اعتمد سابقًا قرارًا بتحديث الترخيص يطلب فيه إتاحة هذا التغيير، فإن المجلس يعلن نيته تنفيذ هذه التغييرات. وبناءً على ذلك، تمارس مؤسسة ويكيميديا ​​خيارها بموجب الإصدار 1.3 من رخصة جنو للوثائق الحرة لإعادة ترخيص مواقع ويكيميديا ​​كمشاريع تعاونية ضخمة متعددة المؤلفين بموجب رخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - الترخيص بالمثل 3.0، اعتبارًا من 15 يونيو 2009. يُصدر مجلس الأمناء بموجب هذا توجيهاته إلى المدير التنفيذي لتحديث جميع شروط ترخيص ويكيميديا ​​وتطبيق شروط الاستخدام بما يتوافق مع الاقتراح في [[:m:Special:MyLanguage/Licensing update|meta.wikimedia.org/wiki/Licensing_update]].</text>
      <sha1>nknlcbmf84virtwefq5x84tan5p9luw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Resolution:Licensing update approval/3/ar</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>197155</id>
    <revision>
      <id>586178</id>
      <timestamp>2026-06-19T23:37:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>أيوب</username>
        <id>57363</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;في ضوء نتائج التصويت المعلنة بشأن التحديث المقترح للترخيص، أقر مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا ​​بالإجماع القرار التالي:&quot;</comment>
      <origin>586178</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="215" sha1="37sp3mfm7cgq3ujby98z90jl9n0he8f" xml:space="preserve">في ضوء نتائج التصويت المعلنة بشأن التحديث المقترح للترخيص، أقر مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا ​​بالإجماع القرار التالي:</text>
      <sha1>37sp3mfm7cgq3ujby98z90jl9n0he8f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Resolution:Licensing update approval/5/ar</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>197156</id>
    <revision>
      <id>586180</id>
      <timestamp>2026-06-19T23:37:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>أيوب</username>
        <id>57363</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;بينما أعرب مجتمع ويكيميديا، في تصويت على مستوى المشروع، عن دعمه القوي لتغيير شروط ترخيص مواقع ويكيميديا، وبما أن مجلس الأمناء قد اعتمد سابقًا قرارًا بتحديث الترخيص يطلب فيه إتاحة هذا التغيير، فإن المجلس يعلن نيته تنفيذ هذه التغييرات. وبناءً على ذلك، تمارس مؤس...&quot;</comment>
      <origin>586180</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="878" sha1="hed2b6y0l8197sj7zzis2vr22p0jzfr" xml:space="preserve">بينما أعرب مجتمع ويكيميديا، في تصويت على مستوى المشروع، عن دعمه القوي لتغيير شروط ترخيص مواقع ويكيميديا، وبما أن مجلس الأمناء قد اعتمد سابقًا قرارًا بتحديث الترخيص يطلب فيه إتاحة هذا التغيير، فإن المجلس يعلن نيته تنفيذ هذه التغييرات. وبناءً على ذلك، تمارس مؤسسة ويكيميديا ​​خيارها بموجب الإصدار 1.3 من رخصة جنو للوثائق الحرة لإعادة ترخيص مواقع ويكيميديا ​​كمشاريع تعاونية ضخمة متعددة المؤلفين بموجب رخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - الترخيص بالمثل 3.0، اعتبارًا من 15 يونيو 2009.</text>
      <sha1>hed2b6y0l8197sj7zzis2vr22p0jzfr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Resolution:Licensing update approval/6/ar</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>197157</id>
    <revision>
      <id>586182</id>
      <timestamp>2026-06-19T23:38:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>أيوب</username>
        <id>57363</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;يُصدر مجلس الأمناء بموجب هذا توجيهاته إلى المدير التنفيذي لتحديث جميع شروط ترخيص ويكيميديا ​​وتطبيق شروط الاستخدام بما يتوافق مع الاقتراح في $1.&quot;</comment>
      <origin>586182</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="265" sha1="eae9fxlyvqfrkbu3v5q98xdszdqkoeg" xml:space="preserve">يُصدر مجلس الأمناء بموجب هذا توجيهاته إلى المدير التنفيذي لتحديث جميع شروط ترخيص ويكيميديا ​​وتطبيق شروط الاستخدام بما يتوافق مع الاقتراح في $1.</text>
      <sha1>eae9fxlyvqfrkbu3v5q98xdszdqkoeg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Resolution:Licensing update approval/2/ar</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>197158</id>
    <revision>
      <id>586184</id>
      <timestamp>2026-06-19T23:39:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>أيوب</username>
        <id>57363</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;أُقر هذا القرار القاضي بموافقة المؤسسة على تنفيذ تحديث التراخيص بالإجماع (7 أصوات مؤيدة) في مايو 2009.&quot;</comment>
      <origin>586184</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="180" sha1="cxcepcgcszdxpwfsv8jv09tfigz6fkl" xml:space="preserve">أُقر هذا القرار القاضي بموافقة المؤسسة على تنفيذ تحديث التراخيص بالإجماع (7 أصوات مؤيدة) في مايو 2009.</text>
      <sha1>cxcepcgcszdxpwfsv8jv09tfigz6fkl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:Ardentutilities</title>
    <ns>3</ns>
    <id>197161</id>
    <revision>
      <id>586276</id>
      <timestamp>2026-06-20T10:21:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tegel</username>
        <id>3049</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;==Promotional material== Hi. Any promotional material will be removed, and if you continue adding promotional material cross-wiki the account will be blocked. -- ~~~~&quot;</comment>
      <origin>586276</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="235" sha1="0zsfs8hkprg6wnz2hc3e771pfy82x51" xml:space="preserve">==Promotional material==
Hi. Any promotional material will be removed, and if you continue adding promotional material cross-wiki the account will be blocked. -- [[User:Tegel|Tegel]] ([[User talk:Tegel|talk]]) 10:20, 20 June 2026 (UTC)</text>
      <sha1>0zsfs8hkprg6wnz2hc3e771pfy82x51</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>