An Vicipéid

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ga">
  <siteinfo>
    <sitename>Vicipéid</sitename>
    <dbname>gawiki</dbname>
    <base>https://ga.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%ADomhleathanach</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.15</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Meán</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Speisialta</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Plé</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Úsáideoir</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Plé úsáideora</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Vicipéid</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Plé Vicipéide</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Íomhá</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Plé íomhá</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Plé MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Teimpléad</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Plé teimpléid</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Cabhair</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Plé cabhrach</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Catagóir</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Plé catagóire</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>An Vicipéid</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1845</id>
    <revision>
      <id>1325463</id>
      <parentid>1323572</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T13:23:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325463</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6829" sha1="39itbb5whp0jz6x1ir7qmu7y0126779" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Eagraíochta}}
Is ciclipéid ar líne í an '''Vicipéid''' atá scríofa agus á chothabháil ag pobal oibrithe deonacha, ar a dtugtar Vicipéideoirí, trí chomhoibriú oscailte agus trí úsáid a bhaint as córas eagarthóireachta vicí-bhunaithe ar a dtugtar MediaWiki.
Is í an Vicipéid an saothar tagartha is mó agus is mó léite sa stair, agus i rith an ama bhí sí ar cheann de na 10 suíomhanna gréasáin is mó tóir.&lt;ref&gt;Kaplan Andreas, Haenlein Michael (2014) Collaborative projects (social media application): About Wikipedia, the free encyclopedia. ''Business Horizons'', Volume 57, Issue 5, lgh 617-626&lt;/ref&gt; Cruthaithe ag Jimmy Wales agus Larry Sanger ar 15 Eanáir, 2001, tá sé á óstáil ag an bhFondúireacht Wikimedia, eagraíocht neamhbhrabúis Mheiriceá.

Tá sí scríofa ag an bpobal don phobal agus tá duine ar bith in ann í a athrú ach teacht a bheith aige ar an Idirlíon. Is iomaí Vicipéid atá ann agus [[Vicipéid an Bhéarla]], [[Vicipéid na Fraincise]] agus [[Vicipéid na Gaeilge]] ina measc. 

Scríobhadh an chéad alt sa leagan [[Gaeilge]] i mí [[Eanáir]] 2004 agus faoi láthair tá {{NUMBEROFARTICLES}} alt ann.

== Stair ==
Comhfhocal a tháinig ón bhfocal Havaíoch ''wiki'' (&quot;scioptha&quot;) agus ón bh[[focal]] [[Béarla]] ''encyclopedia'' is ea ''Wikipedia'', agus tháinig sé ar an bhfód sa bhliain 2000&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.beo.ie/alt-wikipedia-tionscadal-an-fhiuntach-ar-fad.aspx |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2012-01-08 |archivedate=2023-07-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230730094829/http://www.beo.ie/alt-wikipedia-tionscadal-an-fhiuntach-ar-fad.aspx }}&lt;/ref&gt; mar chomhthogra den chiclipéid phroifisiúnta [[Nupedia]]. Tá an togra ar fad faoi stiúir an [[Wikimedia Foundation]], eagraíocht a oibríonn gan bhrabach agus atá i dtaobh le síntiúis.

Leathnaigh clú agus cáil na Vicipéide mar thionscnamh domhanda go sciobtha. Tá roinnt tograí eile ([[Wikibooks]], [[Vicífhoclóir]], srl.) ag siúl leis an Vicipéid agus iad ag dul chun cinn in éineacht leis an Vicipéid féin.

== Eagraíocht  ==

[[Íomhá:History comparison example.png|mion|clé|Ag cur an Vicipéid in eagar – leathanach roimh agus ina dhiaidh a chuid eagraíocht.]]
Moltar go láidir d'eagarthóirí cloí le dearcadh neodrach sa tslí is go ndéantar achoimriú neamhchlaonta de thuairimí éagsúla ar an [[ábhar]].

== Conspóid ==

[[Íomhá:Calbayog 2014 warwiki editathon 1.JPG|mion|clé|Daoine ag obair ar an leagan Waray den Vicipéid ag ''editathon'' in Calbayog, sna [[Na Filipínigh|Filipínigh]], Samhain 2014]] 

Is minic a luaitear an Vicipéid sna [[meáin chumarsáide|meáin]] agus sa saol acadúil. Mar sin féin, bíonn conspóidí ar siúl faoin Vicipéid mar shaothar tagartha. Tá moladh agus cáineadh faighte aici maidir leis an tslí a ndáiltear agus a n-eagraítear í, leis an méid topaicí atá aici agus lena cuid ilteangachais. Tá sí an-oscailte agus is féidir loitiméireacht a dhéanamh uirthi, gan trácht ar í a dhul i mbaol an mhíchruinnis agus na neamh-chomhsheasmhachta, cé go mbíonn na riarthóirí san airdeall ar a leithéidí. 

Locht mór eile a chuirtear ina leith is ea an easpa [[bean|ban]] atá uirthi mar riarthóirí agus mar [[scríbhneoir]]í. Fágann sé seo a rian ar an gcaoi a gcaitear le mná mar ábhar eolais. Is beag aird a thugtar orthu, mar shampla, i gcúrsaí [[eolaíocht]]a agus [[teicneolaíocht]]a. Tá sé áitithe mura bhfuil [[beathaisnéis]] fhónta mná ar an Vicipéid go síltear nach cuid suntais í, rud is cúis le himeallú féinchothaithe. 

Tá an Wikipedia Foundation buartha faoi seo agus tá tréaniarracht á déanamh ar mhná a mhealladh isteach, cé gur beag rath atá ar an obair go dtí seo.&lt;ref&gt;Jenny Kleeman, 'Wikipedia has lots of weaknesses, the worst of which is lack of women editors,' ''AFRWeekend'', 26 Bealtaine 2015: http://www.afr.com/technology/social-media/wikipedia-has-lots-of-weaknesses-the-worst-of-which-is-lack-of-women-editors-20150609-ghjudy&lt;/ref&gt;

D'ainneoin na lochtanna úd, tugann solúbthacht agus oscailteacht féin na Vicipéide deis do scríbhneoirí an tionscnamh a fheabhsú mar fhoinse thagartha.

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

== Naisc sheachtracha ==

* [http://www.beo.ie/alt-wikipedia-ag-fas-de-shior.aspx Alt ag Mary Beth Taylor de chuid www.beo.ie, 2005]
* [http://www.beo.ie/alt-wikipedia-tionscadal-an-fhiuntach-ar-fad.aspx &quot;Wikipedia: tionscadal an-fhiúntach ar fad&quot;, Alt de chuid www.beo.ie, 2005] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230730094829/http://www.beo.ie/alt-wikipedia-tionscadal-an-fhiuntach-ar-fad.aspx |date=2023-07-30 }}
* [http://www.beo.ie/alt-suiomhanna-den-chead-scoth.aspx Alt de chuid &quot;Suíomhanna den chéad scoth&quot; www.beo.ie]

* {{en}} [http://www.wikipedia.org/wiki/User:Jimbo_Wales/Pushing_To_1.0 Wikipedia 1.0 (plan and discussion)]
* {{en}} [http://www.gnu.org/encyclopedia/free-encyclopedia.html The Free Universal Encyclopedia and Learning Resource] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101231012023/http://www.gnu.org/encyclopedia/free-encyclopedia.html |date=2010-12-31 }} by Richard Stallman (RMS)
* {{en}} [http://www.gnu.org/encyclopedia/encyclopedia.html FSF endorsement of Wikipedia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071219223848/http://www.gnu.org/encyclopedia/encyclopedia.html |date=2007-12-19 }}
* {{en}} [http://mail.wikipedia.org/pipermail/wikipedia-l/2001-September/000481.html RMS describes Wikipedia as 'exciting news']
* [http://meta.wikimedia.org/ meta]
* {{en}} [http://wikipedia.sourceforge.net MediaWiki Fersiwn 1.9.3] - [[SourceForge]]
* {{en}} [http://www.wikipedia.org/wiki/wikipedia:press%20coverage Wikipedia press coverage]
* {{en}} [http://search.news.yahoo.com/search/news/?c=&amp;p=wikipedia Yahoo News articles that mention Wikipedia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20031215205945/http://search.news.yahoo.com/search/news/?c=&amp;p=wikipedia |date=2003-12-15 }} (updated regularly)
* {{en}} [http://www.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Monkeypox&amp;diff=1029085&amp;oldid=1029083 Sarah Lane's vandalism of the monkeypox article]
* {{en}} [http://www.cnn.com/2003/TECH/internet/08/03/wikipedia/index.html Wikipedia Article on CNN]
* {{en}} [http://researchweb.watson.ibm.com/history/ IBM History Flow] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040603122153/http://researchweb.watson.ibm.com/history/ |date=2004-06-03 }}: Technical experiment on &quot;visualizing dynamic, evolving documents and the interactions of multiple collaborating authors.&quot; Uses various Wikipedia articles as example data.

{{Vicipéidí}}


{{DEFAULTSORT:Vicipeid, An}}
[[Catagóir:Vicipéid| ]]
[[Catagóir:Ciclipéidí]]
[[Catagóir:Láithreáin gréasáin]]
[[Catagóir:Láithreáin oiriúnaithe don Ghaeilge]]</text>
      <sha1>39itbb5whp0jz6x1ir7qmu7y0126779</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Richard Wagner</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2600</id>
    <revision>
      <id>1325656</id>
      <parentid>1243036</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:28:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aquavitae123</username>
        <id>40780</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1325656</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2222" sha1="bhsj2o160priv5dfw8os6o25fpsi1nh" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Duine}}

Ba chumadóir Gearmánach é '''Richard Wagner''' (22 Bealtaine 1813 – 13 Feabhra 1883).

== Óige Wagner ==
Rugadh é i [[Leipzig]], sa [[An Ghearmáin|Ghearmáin]], sa bhliain 1813. Fuair a athair bás nuair a bhí sé sé mhí d'aois. Phós a mháthair fear céile nua ach fuair sé bás nuair a bhí Richard sé bliana d'aois. Chas a shuim go dtí an [[ceol]] go luath agus d'fhreastail sé ar [[Ollscoil]] [[Leipzig]]. Sa bhliain [[1833]] chríochnaigh sé a chéad cheoldhráma ''Die Feen'' (&quot;Na Sióga&quot;).

== Saothair ceoil ==
*[[Íomhá:Richard Wagner, Paris, 1861.jpg|clé|mion|Richard Wagner, Paris, 1861  (premiere  Tannhauser)&lt;br /&gt;]]''Die Feen'' (1833-34, céad léiriú 1888)
* ''Das Liebesverbot oder Die Novize von Palermo'' (1834-36, céad léiriú 1836)
* ''Rienzi, der Letzte der Tribunen'' (1837-40, céad léiriú 1842)
* ''[[Der fliegende Holländer]]'' (1840-41, céad léiriú 1843)[[Íomhá:Richard Wagner.jpg|mion]]
* ''[[Tannhäuser]] und der Sängerkrieg auf Wartburg'' (1842-45, céad léiriú 1845)
* ''Lohengrin'' (1845-48, céad léiriú 1850)
* ''[[Der Ring des Nibelungen]]'' (céad léiriú 1876), ina bhfuil ceithre cheoldrámaí:
** An oíche tosaigh: ''[[Das Rheingold]]'' (1851-54, céad léiriú 1869)
** An chéad lá: ''[[Die Walküre]]'' (1851-56, céad léiriú 1870)
** An dara lá: ''[[Siegfried]]'' (1851-71, céad léiriú 1876)
** An tríú lá: ''[[Götterdämmerung]]'' (1848-1874, céad léiriú 1876)
* ''[[Tristan und Isolde]]'' (1856-59, céad léiriú 1865)
* ''[[Die Meistersinger von Nürnberg]]'' (1845-67, céad léiriú 1868)
* ''[[Parsifal]]'' (1865-82, céad léiriú 1882)

== Naisc sheachtracha ==
* [http://www.metopera.org Opera Meitreapólach Nua-Eabhrac, le taispeántais, scéalta na saothar, srl]
* [http://users.utu.fi/hansalmi/wagner.spml Cartlann Richard Wagner a chum Hannu Salmi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041108085300/http://users.utu.fi/hansalmi/wagner.spml |date=2004-11-08 }}

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

{{DEFAULTSORT:Wagner, Richard}}
[[Catagóir:Cumadóirí Gearmánacha|Wagner, Richard]]
[[Catagóir:Daoine a rugadh i 1813|Wagner, Richard]]
[[Catagóir:Básanna i 1882|Wagner, Richard]]</text>
      <sha1>bhsj2o160priv5dfw8os6o25fpsi1nh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Féilte</title>
    <ns>14</ns>
    <id>2866</id>
    <revision>
      <id>1325701</id>
      <parentid>1186405</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:12:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325701</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="89" sha1="nneurbrnug2ky3seebfj92keqntuk30" xml:space="preserve">{{DEFAULTSORT:Feilte}}
[[Rang:Féilire]]
[[Catagóir:Laethanta]]
[[Catagóir:Imeachtaí]]</text>
      <sha1>nneurbrnug2ky3seebfj92keqntuk30</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Liam Ó Cuinneagáin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3337</id>
    <revision>
      <id>1325739</id>
      <parentid>1318263</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:35:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325739</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2687" sha1="r9iwsu1eeo1gayuk7nc15x6fzg4pgm1" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Duine}}
[[Íomhá:Beo.gif|deas|mion|115x115px|Lógó ''[[Beo!]]'']]
Is é '''Liam Ó Cuinneagáin''' stiúrthóir an chomhlachta [[Oideas Gael]] i n[[Gleann Cholm Cille]], [[Contae Dhún na nGall]], [[Éire]], agus foilsitheoir ''[[Beo!]]'', iris mhíosúil [[Idirlíon|Idirlín]].&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.rte.ie//archives/2016/0509/787202-online-edition-of-beo/|teideal=Online Publishing In Irish|údar=an Cuinneagánach ar RTÉ, 2001|dáta=|language=en|work=RTÉ Archives|dátarochtana=2020-07-16}}&lt;/ref&gt; Is iar-Chathaoirleach é ar [[Údarás na Gaeltachta]] chomh maith. 

== Saol ==
[[Íomhá:Gleann_Cholm_Cille_St._Columba's_Church_2010_09_24.jpg|mion|[[Gleann Cholm Cille]] - Eaglais Cholm Cille, eaglais Anglacánach an bhaile]]
Rugadh an Cuinneagánach i n[[Gleann Cholm Cille]].  

Bhain sé cáilíocht amach mar mhúinteoir i g[[Coláiste Phádraig, Droim Conrach|Coláiste Phádraig]], [[Droim Conrach]]. Chaith sé blianta ag múineadh i mbunscoil i lár [[Baile Átha Cliath|Bhaile Átha Cliath]]  

D'fhill an Cuinneagánach ar a cheantar dúchais i lár na [[1990idí|nóchaidí]] le dul i mbun oibre go lánaimseartha mar stiúrthóir [[Oideas Gael]].  

Reachtálann Oideas Gael cúrsaí [[Gaeilge]] agus iad ar siúl sa [[Samhradh|samhraidh]] den chuid is mó. Tá a lán cúrsaí agus gníomhaíochtaí eile ar fáil ann: siúl sléibhe, potadóireacht Cheilteach, cúrsaí [[timpeallacht]]a agus [[Cultúr|cultúir]], [[péintéireacht]] mhara, seinm na [[fliúit]]e, na [[feadóg stáin|feadóige stáin]] agus an [[bodhrán|bhodhráin]], [[seandálaíocht]] agus [[Damhsa Gaelach|damhsaí]] Dhún na nGall. 

Bronnadh [[Gradam an Phiarsaigh]] ar an an Cuinneagánach ar 12 Aibreán 2011 i ngeall ar a raibh déanta aige ar son na [[An Ghaeilge|Gaeilge]].&lt;ref&gt;&quot;Gradam Liam&quot;, ''[[The Irish Times]]'', 13 Aibreán 2011&lt;/ref&gt;

== Naisc sheachtracha ==
* [https://www.oideasgael.ie Oideas Gael]
* [http://www.beo.ie Beo!] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110716174535/http://www.beo.ie/ |date=2011-07-16 }}
* [https://www.youtube.com/watch?v=B25fvc-6Zuk Spreag fìs: Liam Ó Cuinneagáin] – agus é ag labhairt in 2014 fá Oideas Gael ''(físeán 4:36)''

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{DEFAULTSORT:Cuinneagain, Liam O}}
[[Catagóir:Daoine as Contae Dhún na nGall]]
[[Catagóir:Iar-eagarthóirí ar iar-nuachtáin Ghaeilge]]
[[Catagóir:Eagarthóirí Éireannacha]]
[[Catagóir:Státseirbhísigh Éireannacha]]
[[Catagóir:Múinteoirí Éireannacha]]
[[Catagóir:Múinteoirí Gaeilge]]
[[Catagóir:Iarmhic Léinn Choláiste Phádraig, Droim Conrach]]
[[Catagóir:Daoine as Contae Dhún na nGall]]
[[Catagóir:Daoine beo]]</text>
      <sha1>r9iwsu1eeo1gayuk7nc15x6fzg4pgm1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Oideas Gael</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3371</id>
    <revision>
      <id>1325790</id>
      <parentid>1223579</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T03:10:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325790</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2835" sha1="opwgluius1dkabnif37k7zo5hmlmga6" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Eagraíochta}}

[[Íomhá:Gleann_Cholm_Cille_St._Columba's_Church_2010_09_24.jpg|mion|Eaglais Cholm Cille, eaglais Anglacánach an bhaile]]
Cuireann '''Oideas Gael''' cúrsaí Gaeilge agus cúrsaí gníomhaíochta cultúrtha ar fáil i nGaeltacht Thír Chonaill. Tá príomhionad Oideas Gael suite i n[[Gleann Cholm Cille]] i g[[Contae Dhún na nGall]], [[Éire]] ach bíonn cúrsaí de chuid Oideas Gael á reáchtáil ar an Choimín, i nGleann Fhinne, agus ar [[Toraigh|oileán Thoraí]] fosta.  Chuir [[Liam Ó Cuinneagáin]] agus [[Seosamh Watson]] tús le Oideas Gael sa bhliain [[1984]]. 

Is iad aidhmeanna Oideas Gael: 

* Freastal a dhéanamh ar dhaoine fásta maidir le foghlaim, cleachtadh agus feabhsú na Gaeilge.
* Páirt a ghlacadh i saol na Gaeltachta.
* Litríocht agus cultúr na Gaeilge a chur chun cinn.
* Ceangal caradais a neartú idir Gaeil ar fud an domhain.
* Caidreamh idir muintir na Gaeltachta agus pobal na hÉireann uilig a chothú tríd an Ghaeilge.
* Daoine de gach cúlra cultúrtha, creidimh agus polaitiúil a thabhairt le chéile trí mheán na Gaeilge.

Meallann Oideas Gael breis agus 1,500 rannpháirtí go Gaeltacht Thír Chonaill gach bliain. Bítear ag freastal ar réimse leathan cúrsaí Gaeilge le cois siúl sléibhe, péintéireacht, fíodóireacht, seandálaíocht, cúrsaí imshaoil, cúrsaí ceoil agus tuilleadh nach iad. Is Éireannaigh iad tuairim is leath díobh sin a bhíonn ag freastal ar chúrsaí Oideas Gael agus tagann an chuid eile as suas le 30 tír éagsúla gach bliain. Tá cúrsaí ar líne á gcur ar fáil ag Oideas Gael ón bhliain 2020 i leith.

Bíonn Oideas Gael ag plé le mórán tionscadal eile i dtaca le labhairt agus scríobh na Gaeilge agus forbairt phobail. D'fhoilsigh Oideas Gael an iris [[Beo!]] ar feadh 13 bliain agus tá cartlann na hirise ar fáil ar líne i gcónaí. Cuireann [https://www.siopagaeilge.ie An Siopa Gaeilge] de chuid Oideas Gael acmhainní ar fáil don fhoghlaimeoir agus don mhúinteoir Gaeilge araon, chomh maith le hábhar léitheoireachta, ceol, agus mar sin de. Bíonn múinteoirí de chuid Oideas Gael rannpháirteach in an-mhórán deireadh seachtaine Gaeltachta agus imeachtaí ar fud an domhain.

== Naisc sheachtracha ==
*[http://www.oideas-gael.com/ Oideas Gael] - suíomh oifigiúil.
* [[Beo!]] suíomh [http://www.beo.ie/ Beo!] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110716174535/http://www.beo.ie/ |date=2011-07-16 }} - iris a d'fhoilsítí ó Bhealtaine 2001 (Eagrán #1) go Meán Fómhair 2014 (Eagrán #161). Cé go bhfuil deireadh curtha le foilsiú na hirise, tá cartlann iomlán ar fáil ann i gcónaí.
* [http://www.potafocal.com/ PotaFocal.com]

== Tagairtí ==
{{reflist}}

[[Catagóir:Foghlaim na Gaeilge]]
[[Catagóir:Oideachas na Gaeilge]]
[[Catagóir:Contae Dhún na nGall]]</text>
      <sha1>opwgluius1dkabnif37k7zo5hmlmga6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Beo!</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3372</id>
    <revision>
      <id>1325508</id>
      <parentid>1319436</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:05:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325508</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2330" sha1="ms3qzc3h9h8knrghx41y516ynqals6s" xml:space="preserve">{{Teideal iodálach}}
{{WD Bosca Sonraí Suíomh Gréasáin|logo=[[Íomhá:Beo.gif|220px]]}}

[[Irisleabhar|Iris]] [[Idirlíon|idirlín]] mhíosúil [[Gaeilge]] ba ea '''''Beo!'''''  Chuir [[Liam Ó Cuinneagáin]] tús léi i mí na [[Bealtaine]] [[2001]].&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.rte.ie//archives/2016/0509/787202-online-edition-of-beo/|teideal=Online Publishing In Irish|údar=an Cuinneagánach ar RTÉ, 2001|dáta=|language=en|work=RTÉ Archives|dátarochtana=2020-07-16}}&lt;/ref&gt; I ndiaidh 161 uimhir di a bheith foilsithe, tháinig deireadh le ''Beo!'' i nDeireadh Fómhair na bliana 2014. [[Oideas Gael]] a d'fhoilsigh an iris, le tacaíocht ó [[Foras na Gaeilge|Fhoras na Gaeilge]].

Is féidir i gcónaí teacht ar gach alt a foilsíodh ariamh ag ''Beo!'' sa chartlann ag suíomh na hirise.

== Tréithe ==
* I measc na rannóg san iris, bhí 'Ar na Saolta Seo' (cúrsaí reatha), 'Teanga agus Cultúr', 'Cúrsaí Spóirt', 'Rannóg na bhFoghlaimeoirí', 'Cúinne na nEalaíon' agus 'Cúrsaí Teicneolaíochta'. 
* Bhí clár plé san iris chomh maith a thug deis do dhaoine a gcuid tuairimí a nochtadh faoi ábhar na hirise nó faoi scéalta a bhí i mbéal an phobail. 
* Bhí gluais ag dul le gach alt, rud a chiallaíonn gur féidir leis an foghlaimeoir é a léamh gan an foclóir. 
* Bhí an iris idirghníomhach, chomh maith; tar éis duit alt a léamh, mar shampla, bhí na léitheoirí in ann scrúdú beag a dhéanamh chun a gcuid eolais ar stór focal an ailt a thástáil. 

== Naisc sheachtracha ==
* [http://www.beo.ie ''Beo!''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110716174535/http://www.beo.ie/ |date=2011-07-16 }} - suíomh oifigiúil

== Féach freisin ==
* ''[[An Cúléisteoir]]''

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{síol-nuachtán}}
{{Rialú údaráis}}

[[Catagóir:Láithreáin gréasáin na Gaeilge]]
[[Catagóir:Irisí nuachta i nGaeilge]]
[[Catagóir:Irisí Gaeilge]]
[[Catagóir:Irisí nuachta]]
[[Catagóir:Irisí Éireannacha]]
[[Catagóir:Irisí nuachta i nGaeilge]]
[[Catagóir:Soláthraithe nuachta i nGaeilge]]
[[Catagóir:Soláthraithe Éireannacha nuachta]]
[[Catagóir:Míosacháin]]
[[Catagóir:Cultúr na Gaeltachta]]
[[Catagóir:Gaeltacht Thír Chonaill]]
[[Catagóir:Contae Dhún na nGall]]
[[Catagóir:Bunaithe sa bhliain 2001]]
[[Catagóir:Bunaithe sna 2000í]]</text>
      <sha1>ms3qzc3h9h8knrghx41y516ynqals6s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Reiligiún</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3776</id>
    <revision>
      <id>1325661</id>
      <parentid>1318857</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:33:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aquavitae123</username>
        <id>40780</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1325661</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2510" sha1="r7aiw8yrofjhpt8hk5yjo01549f72k1" xml:space="preserve">[[Íomhá:Religionsmajoritaries.png|thumb|380px|]]
[[Íomhá:ReligijneSymbole.svg|thumb]]
Is é is ciall le '''reiligiún''' nó '''creideamh''' ná an córas tuisceana agus creidiúint a bhíonn ag duine nó ag pobal maidir le bunús an domhain, an saol i ndiaidh an bháis, agus tionchair diaga nó iar-dhaonna ar chúrsaí an tsaoil.

Is iad príomhchreidimh an domhain an [[Críostaíocht|Chríostaíocht]] (idir [[Caitliceachas|Chaitliceachas]], [[Protastúnachas|Phrotastúnachas]], [[Ceartchreideamh]] Gréagach, Rúiseach srl), [[Ioslam]], an [[Giúdachas]], an [[Hiondúchas]], [[Wicca]], an [[Búdachas]], [[Siontó]], an [[Sóróaistreachas]], an [[Síceachas]], agus creidimh thraidisiúnta, go minic le hiliomad déithe.

Deirtear gurbh iad na sean-[[Eabhraigh]] ar dtús a thug aitheantas don aon-diagacht, cé go raibh córas le [[Dia]] maith amháin ar bun i bhfad roimhe, m.sh., ag muintir na [[Peirs]]e, .i. an [[Sóróaistreachas]]. Nuair a thug Dia na nEabhrach ([[Iáivé]]) an dlí do [[Maois|Mhaois]], .i. [[na Deich nAithne]], leag sé síos nach raibh ann ach an aon Dia amháin, agus nár chóir ómós a thabhairt do Dhia ar bith eile. As creideamh na nEabhrach, ar a dtugtar an [[Giúdachas]], a spreagadh an Chríostaíocht in aimsir [[Íosa Críost|Chríost]], agus an Muslamachas nó [[Ioslamachas]] in aimsir [[Mahamad|Mhahamad]].

Sa seansaol, bhí a ndéithe féin ag gach cultúr nó tír, fiú ag na hEabhraigh. Ach le teacht na gcreideamh nua, ba mhinic a thugtaí ''[[págántacht]]'' nó ainmneacha drochmheasúla ar an gcóras creidimh agus diagachta traidisiúnta i gcultúr. Leanann an córas diagachta go minic i bhfoirm [[miotaseolaíocht]], agus go minic nuair a thagann, mar shampla, an Chríostaíocht go cultúr nua, bíonn creideamh sa dá chóras ar feadh i bhfad, agus déanann an seanchreideamh múnlú ar an gcreideamh, mar shampla i scéalta na naomh, agus i gceiliúradh féilte. Sampla de seo an [[vúdú]] i [[Háítí]] sa [[Muir na Cairibe|Chairib]] agus [[Candomblé]] sa [[Bhrasaíl]], áit a bhfuil formhór na ndaoine ina gCríostaithe, ach a bhfuil creideamh agus cleachtadh fós ar nósanna agus déithe na [[An Afraic|hAfraice]].

Bhí a gcóras diagachta féin ag na [[An tSean-Ghréig|sean-Ghréagaigh]], córas roinnte gaolta leis ag na [[An tSean-Róimh|sean-Rómhánaigh]], agus ar ndóigh a gcóras féin ag na sean-[[Gaeil|Ghaeil]].

== Féach freisin   ==
* [[Creideamh in Éirinn]]

==Tagairtí==
{{reflist}}
[[Catagóir:Reiligiún|*]]</text>
      <sha1>r7aiw8yrofjhpt8hk5yjo01549f72k1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Irish Independent</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3991</id>
    <revision>
      <id>1325654</id>
      <parentid>1317787</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:19:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325654</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8400" sha1="nbouj70faqf8guw4zjbowt1rfwvqsnp" xml:space="preserve">{{Teideal iodálach}}
{{WD Bosca Sonraí Nuachtán
|image=[[Íomhá:IrishIndependentBratach.png|220px]]
}}

[[Nuachtán]] laethúil [[Béarla]] in [[Poblacht na hÉireann|Éirinn]] is é an '''''[[Irish Independent]]'''''. Is i m[[Baile Átha Cliath]] atá sé bunaithe. Ar dheis ón lár atá sé lonnaithe ó thaobh na polaitíochta de. Tá gaol aige leis an nuachtán Domhnaigh ''[[The Sunday Independent]]'' agus ''[[The Herald]]''.

== Stair ==
Sa bhliain 2019 ghlac [[Independent News &amp; Media|INM]], ar leo an ''Irish Independent'', le tairiscint ón ngrúpa ón m[[An Bheilg|Beilg]] [[Mediahuis]] leis an gcomhlacht a cheannach ar €145.6 milliún.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.rte.ie/news/nuacht/2019/0430/1046598-inm-le-diol-le-grupchomhlacht-on-mbeilg-ar-145-6m/|teideal=INM le díol le comhlacht ón mBeilg ar €145.6m|dáta=30 Aibreán 2019|work=[[Nuacht RTÉ]]|dátarochtana=15 Iúil 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.irishtimes.com/business/media-and-marketing/2019-sees-belgians-snap-up-inm-as-challenges-persist-for-media-industry-1.4113166|teideal=2019 sees Belgians snap up INM as challenges persist for media industry|údar=[[Laura Slattery]]|dáta=27 Nollaig 2019|language=as Béarla|work=[[The Irish Times]]|dátarochtana=2026-06-06}}&lt;/ref&gt;

[[Íomhá:Independent House in Talbot Street - geograph.org.uk - 3199800.jpg|mion|Tá ceanncheathrú an ''Irish Independent'' i [[Sráid Thalbóid]]]]
[[Íomhá:Irish Independent Dublin 12893547953 o.jpg|mion|Sean-cheanncheathrú an ''Irish Independent'' i [[Sráid na Mainistreach|Sráid na Mainistreach Uachtarach]]]]

==Iriseoireacht i nGaeilge==
Bhíodh altanna rialta Gaeilge ann sna seachtóidí.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Breandán Delap]]|url=http://www.beo.ie/alt-go-leor-le-baint-amach-go-foill-ag-na-meain-ghaeil.aspx|title=Go leor le baint amach go fóill ag na meáin Ghaeilge|journal=[[Beo!]]|issue=67|year=2006|month=Samhain}}&lt;/ref&gt; Bhí sé amuigh ar [[Independent News and Media]] sna 2000í go rabhadar naimhdeach i leith na Gaeilge, agus feachtas binbeach acu i gcoinne bhunú [[Teilifís na Gaeilge|Theilifís na Gaeilge]] m.sh.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://sluggerotoole.com/2013/09/26/shock-horror-independent-publishes-its-own-irish-language-news-supplement/|teideal=Shock horror! Independent publishes its own Irish language news supplement|údar=Conchubhar|dáta=2013-09-26|language=en|work=[[Slugger O'Toole]]|dátarochtana=2025-07-15}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Breandán Delap]]|url=http://www.beo.ie/alt-na-nuachtain-nua.aspx|title=Na Nuachtáin Nua|journal=[[Beo!]]|issue=104|year=2009|month=Nollaig}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20251017170054/http://www.beo.ie/alt-na-nuachtain-nua.aspx |date=2025-10-17 }}&lt;/ref&gt;

===''Foinse'' (2009–2013)===
{{príomhalt|Foinse}}

Fógraíodh sa bhliain 2009 go mbeadh leagan nua den nuachtán ''Foinse'', a bhain cáil amach ó bunaíodh é, á dháileadh in éineacht leis an Irish Independent gach Céadaoin. Fiontar a bhí ann nár tugadh faoina leithéid roimhe.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; 

Shaothraigh an socrú brabach don dá nuachtán &quot;trí cur le líon na léitheoirí agus ioncam breise fógraíochta a ghnóthú dá réir.&quot;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Bhí sé ina bhealach freisin chun glúin úr léitheoirí a mhealladh mar áis foghlamtha.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; De réir tuairiscí bhíodh ardú suntasach sa díolachán Dé Céadaoin de thairbhe ''Foinse'' a bheith ann.&lt;ref&gt;[[Regina Uí Chollatáin|Uí Chollatáin]] (2011), lch 58.&lt;/ref&gt;

Nuair a cuireadh deireadh le ''Foinse'' mar nuachtán clóbhuailte sa bhliain 2013, ní raibh ach tuairim is coicís ann sula raibh foireann nua eagraithe le foilseachán nua a chur le chéile ina áit.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Breandán Delap]]|url=http://www.beo.ie/alt-an-bhfuil-pobal-leitheoireachta-gaeilge-ann.aspx|title=An bhFuil Pobal Léitheoireachta Gaeilge Ann?|journal=[[Beo!]]|issue=150|year=2013|month=Deireadh Fómhair}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

===''Seachtain'' (2013 i leith)===
{{príomhalt|Seachtain (nuachtán)}}

Déantar dáileadh ar ''[[Seachtain (nuachtán)|Seachtain]]'', foilseachán [[An Ghaeilge|Gaeilge]] faoi úinéireacht [[Mediahuis]], in éineacht leis an ''Irish Independent'' uair sa tseachtain ó shin i leith, ar an gCéadaoin.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[An Coimisinéir Teanga|Oifig an Choimisinéara Teanga]]|url=https://www.languagecommissioner.ie/userfiles/files/OCT_Me%C3%A1inGhaeilge_N%C3%B3taTreorach_GA_EN_040225.pdf|year=2025|month=Aibreán|title=Na Meáin Ghaeilge|pages=lch 2}}&lt;/ref&gt; Foilsíonn sé scéalta nuachta, spóirt, gné-ailt agus ailt nach iad.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|date=30 DF 2013|url=https://www.independent.ie/irish-news/seachtain-irelands-only-irish-language-newspaper/29711638.html|title=‘Seachtain’ – Ireland’s only Irish language newspaper|journal=[[Irish Independent]]|language=Béarla}}&lt;/ref&gt;

Ní fhaigheann sé deontas ón stát agus &quot;maireann sé ar chúiseanna tráchtála.&quot;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.meoneile.ie/anailis/bua-seachas-c%C3%BAl%C3%BA-siar|teideal=Bua seachas cúlú siar|údar=[[Ciarán Dunbar]]|dáta=13 Márta 2014|work=[[Meon Eile]]|dátarochtana=2025-07-15}}&lt;/ref&gt; B'í ''Seachtain'' an t-aon nuachtán clóbhuailte Gaeilge dá raibh ann ar feadh os cionn deich mbliana, go dtí gur bunaíodh ''[[An Páipéar (nuachtán)|An Páipéar]]'' sa bhliain 2024.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://nos.ie/meain/nuachtan-nua-le-seoladh-ag-an-oireachtas/|teideal=Nuachtán nua le seoladh ag an Oireachtas|údar=[[Ciarán Dunbar]]|dáta=16 Deireadh Fómhair 2024|language=|work=[[Nós (iris)|NÓS]]|dátarochtana=2025-07-15}}&lt;/ref&gt; Dúirt eagarthóir an ''Irish Independent'' [[Cormac Burke]] sa bhliain 2024 gur léirigh ''Seachtain'' go bhfuil an ''Indo'' &quot;go mór i bhfách leis an nGaeilge&quot;.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.independent.ie/seachtain/tessa-fleming-chun-podchraoladh-nua-seachtain-a-stiuradh/a914151907.html|teideal=Tessa Fleming chun podchraoladh nua Seachtain a stiúradh|dáta=06 Márta 2024|work=[[Seachtain]]|dátarochtana=2025-07-15}}&lt;/ref&gt; Is léiriú é ''Seachtain'' ar athrú meoin san eagraíocht dar le [[Ciarán Dunbar]].&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Ciarán Dunbar]]|date=5 Samhain 2025|url=https://www.independent.ie/seachtain/oireachtas-na-samhna-2025-is-breacadh-lae-uir-an-toireachtas-do-chathair-bheal-feirste/a562324732.html|title=Is breacadh lae úir an tOireachtas do chathair Bhéal Feirste|journal=[[Seachtain (nuachtán)|Seachtain]]|pages=lgh 6-7}}&lt;/ref&gt;

Bunaíodh [[Seachtain (podchraoladh)|Podchraoladh ''Seachtain'']] in 2024 mar chuid de sholáthar Gaeilge an ''Irish Independent''.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|date=13 Bealtaine 2026|title=Gradam óir bronnta ar An Post agus podchraoladh Seachtain|journal=[[Seachtain (nuachtán)|Seachtain]]|pages=lch 3|url=https://www.independent.ie/seachtain/seachtain/gradam-oir-bronnta-ar-an-post-agus-podchraoladh-seachtain/a1921114627.html}}&lt;/ref&gt;

Sa bhliain 2026 tháinig laghdú ar thoirt ''Sheachtain'' ó 16 leathanach go 12. Is i rith [[Seachtain na Gaeilge|Sheachtain na Gaeilge]] a tháinig an laghdú seo.&lt;ref group=&quot;nóta&quot;&gt;c.f. eagrán 11 Márta 2026 le hais cheann 04 Márta 2026 &lt;/ref&gt;

== Féach freisin ==
* ''[[Seachtain (nuachtán)|Seachtain]]''
* ''[[Foinse]]''

== Naisc sheachtracha ==
* Suíomh oifigiúil: [https://www.independent.ie/ independent.ie]

==Foinsí==
* [[Regina Uí Chollatáin|Chollatáin, Dr Regina Uí]] (18 Aibreán 2011). [https://web.archive.org/web/20140401053959/http://www.forasnagaeilge.ie/dynamic/publications/TuarascailEarnailnaMeanGhaeilge.pdf ''&quot;Tuarascáil ar straitéis úr maidir le Foras na Gaeilge i leith earnáil na meán Gaeilge clóite agus ar líne: Athláithriú agus athshealbhú teanga&quot;''].

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
====Nótaí====
{{reflist|group=nóta}}

{{Nuachtáin in Éirinn}}
{{Nuachtáin i bPoblacht na hÉireann}}
[[Catagóir:Irish Independent| ]]
[[Catagóir:Nuachtáin in Éirinn]]
[[Catagóir:Tréimhseacháin Bhéarla]]
[[Catagóir:Tréimhseacháin Éireannacha]]
[[Catagóir:Tréimhseacháin laethúla]]
[[Catagóir:Soláthraithe Éireannacha nuachta]]
[[Catagóir:Líonraí podchraoltaí]]
[[Catagóir:Mediahuis]]
[[Catagóir:Bunaithe sa bhliain 1905]]
[[Catagóir:Bunaithe sna 1900í]]
[[Catagóir:Nuachtáin]]
[[Catagóir:Nuacht]]</text>
      <sha1>nbouj70faqf8guw4zjbowt1rfwvqsnp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Peig Sayers</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3996</id>
    <revision>
      <id>1325665</id>
      <parentid>1303989</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:36:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TGcoa</username>
        <id>21229</id>
      </contributor>
      <origin>1325665</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5831" sha1="nbqx3zbzh4qw69j3tsl5c6tb7xtynkh" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Duine}}
[[Seanchaí]] agus [[Dírbheathaisnéis|dírbheathaisnéisí]] [[Éire]]annach ab ea '''Mairéad &quot;Peig&quot; Sayers''' ([[29 Márta]] [[1873]] – [[8 Nollaig]] [[1958]]).&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.ainm.ie/Bio.aspx?ID=676|teideal=SAYERS, Peig (1873–1958)|language=ga-IE|work=ainm.ie|dátarochtana=2023-03-29}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.dib.ie/biography/sayers-peig-peig-mhor-a7940|teideal=Sayers, Peig (‘Peig Mhór’) {{!}} Dictionary of Irish Biography|work=www.dib.ie|dátarochtana=2023-03-29}}&lt;/ref&gt;  Bhí cáil an bhéaloidis ar bhean an Bhlascaoid agus ceansaíodh a cuimhní cinn in go leor leabhar. Ina measc bhí a dírbheathaisnéis 'Peig' – leabhar éigeantach ar churaclam na hArdteistiméireachta ar feadh breis agus 30 bliain.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Imeachtaí comórtha i nDún Chaoin 150 bliain ó rugadh Peig Sayers|url=https://www.rte.ie/news/nuacht/2023/0329/1367031-imeachtai-comortha-i-ndun-chaoin-150-bliain-o-rugadh-peig-sayers/|date=2023-03-29|language=ga-IE|author=Seán Mac an tSíthigh  / Nuacht RTÉ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.thejournal.ie/peig-sayers-scealai-agus-udar-a-tabhairt-chun-cuimhe-90-bliain-tar-eis-ar-foilsisiodh-a-leabhar-7092938-Jul2026/|teideal=Peig, an cailín nach raibh ciúin, á tabhairt chun cuimhne 90 bliain ó foilsíodh scéal a saoil|údar=Concubhar Ó Liatháin|dáta=2026-07-06|language=en|work=TheJournal.ie|dátarochtana=2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

== Saol ==
Tháinig Peig Sayers ar an saol i n[[Dún Chaoin]], baile beag i g[[Contae Chiarraí]], ar [[29 Márta]] [[1873]].  D’aistrigh sí isteach ar an mBlascaod Mór sa bhliain 1892 nuair a phós sí [[Pádraig Ó Gaoithín|Pádraig (Peatsaí Flint) Ó Gaoithín]] ón m[[an Blascaod Mór|Blascaod Mór]], agus d'aistrigh sí ansin leis.  

Bhí Peig Sayers ina cónaí ar an oileán go dtí an bhliain [[1953]], nuair a tréigeadh [[na Blascaodaí]] ar fad. Bhog sí go hospidéal [[An Daingean|an Daingin]]. Fuair sí bás ansin sa bhliain [[1958]], agus tá sí curtha i [[reilig]] [[Dún Chaoin|Dhún Chaoin]].[[Íomhá:Blasket Island - geograph.org.uk - 903729.jpg|clé|mion|
[[an Blascaod Mór]]
]]

=== Seanchaí ===
[[Íomhá:Blasket2.jpg|mion|
[[an Blascaod Mór]]
|clé]]Seanchaí agus scéalaí den scoth ab ea í. Ach ní raibh léamh ná scríobh na Gaeilge aici, cé go raibh sé ar a cumas Béarla a léamh agus a scríobh de réir an [[Daonáireamh|daonáirimh]]. Ba dhual athar di é, nó nuair a bhí sí óg, chluineadh sí na mílte scéalta agus eachtraí á n-insint ag a hathair agus é ag déanamh airneáin le fir an bhaile. 
Scaip a cáil mar scéalaí agus í fós ina bean óg agus thosaigh scoláirí aitheanta ar chuma [[Carl Marstrander]] agus [[Robin Flower]] ag bailiú scéalta uaithi. 
[[Íomhá:Peig sayers headstone.jpg|clé|mion|Uaimh]]
Dheachtaigh sí a cuid scéalta do Sheosamh Ó Dálaigh (bhí sé ar dhuine den bheagán bailitheoirí lánaimseartha a chuir Coimisiún Béaloideasa Éireann ag obair i dtríochaidí an [[20ú haois]]).&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.ainm.ie/Bio.aspx?ID=1680|teideal=Ó DÁLAIGH, Seosamh (1909–1992)|language=ga-IE|work=ainm.ie|dátarochtana=2023-03-29}}&lt;/ref&gt; 

=== Pearsantacht ===
Ard-chomhluadar ab ea í agus  lán de ghreann agus de rógaireacht. Ní raibh sí cúngaigeantach in aon aon chor ach a mhalairt, an-oscailte.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Saothair ==
Le cabhair a mic, Mícheál Ó Gaoithín, foilsíodh a leabhar dírbheathaisnéise 'Peig' sa bhliain 1936.

I measc na leabhar eile inar breacadh a cuimhní cinn, tá Machnamh Seanamhná agus Beatha Pheig Sayers.

Do bhailigh [[Coimisiún Bhéaloideas Éireann]] suas le 375 scéal ó Pheig, breis agus 5,000 leathanach lámhscríofa.

=== A dírbheathaisnéise, ''Peig'' ===
Tá cáil uirthi go háirithe de bharr a [[Dírbheathaisnéis|dírbheathaisnéise]], ''Peig''. Ba é a mac, Micheál, a bhreac an scéal síos uaithi, agus foilsíodh an [[leabhar]] sa bhliain [[1936]]. 

Sa bhliain 1962 a cuireadh 'Peig' ar churaclam na h[[Ardteistiméireacht|Ardteist]]&lt;nowiki/&gt;e don chéad uair. Rinne na glúinte de dhaltaí meánscoile in Éirinn staidéar ar an leabhar sin, agus bhí mórán acu nach raibh buíoch de Pheig bhocht.  Bhí seanabhlas ag mórán air toisc deacracht na teangan agus duairceas an chuntais, dar leo.

Rinneadh leabhar roghnach don saothar sa bhliain 1995.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Mar sin féin, roghnaigh mórán múinteoirí an leabhar do scrúdú [[Gaeilge]] na h[[Ardteistiméireacht|Ardteistiméarachta]]. Buineadh an leabhar den churaclam sa bhliain 1999.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.independent.ie/irish-news/schools-irish-syllabus-gets-a-shot-of-realism-26131037.html|teideal=School's Irish syllabus gets a shot of realism|language=en|work=independent|dátarochtana=2023-03-29}}&lt;/ref&gt;

== Féach freisin ==
* [[Na Blascaodaí]]

== Naisc sheachtracha ==
* Clár faisnéise faoi Pheig a stiúraigh an déantóir scannán Breandán Feiritéar&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.rte.ie//archives/exhibitions/921-peig-sayers/289608-voice-of-generations-the-story-of-peig-sayers/|teideal=Voice of Generations The Story of Peig Sayers|language=en|work=RTÉ Archives|dátarochtana=2023-03-29}}&lt;/ref&gt;
* Paddywhackery, Sraith TG4 (2007)&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.daltai.com/discus/messages/13510/32012.html?1200705589|teideal=The Daltaí Boards: Paddywhackery Peig|work=www.daltai.com|dátarochtana=2023-03-29}}&lt;/ref&gt;

==Tagairtí==
{{reflist}}

{{DEFAULTSORT:Sayers, Peig}}
[[Catagóir:Scríbhneoirí Gaeilge]]
[[Catagóir:Na Blascaodaí]]
[[Catagóir:Daoine as Contae Chiarraí|Sayers, Peig]]
[[Catagóir:Daoine a rugadh i 1873|Sayers, Peig]]
[[Catagóir:Básanna i 1958|Sayers, Peig]]
[[Catagóir:Dírbheathaisnéisithe]]
[[Catagóir:Seanchaithe Gaeilge]]</text>
      <sha1>nbqx3zbzh4qw69j3tsl5c6tb7xtynkh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Foinse</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4017</id>
    <revision>
      <id>1325627</id>
      <parentid>1315427</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T20:18:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325627</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15048" sha1="4kbcf0hj2hrblgy0tu3zwwe4hin2ha1" xml:space="preserve">{{Teideal iodálach}}
{{WD Bosca Sonraí Nuachtán
|image=[[Íomhá:FoinseCludach.jpg|220px]]
|seguit_per=''[[Seachtain (nuachtán)|Seachtain]]''
}}
{{Le haghaidh|túsphointe abhainn|Foinse (abhainn)}}

[[Nuachtán]] [[An Ghaeilge|Gaeilge]] ba ea '''''[[Foinse]]'''''. Bhí sé ar fáil i gcló idir 1996 agus 2013 (agus cuid de i bhfoirm [[Digiteach|dhigiteach]] sna blianta deireanacha). Nuachtán táblóideach, ba é an t-ábhar a bhí le fáil in ''Foinse'' ná nuacht náisiúnta agus idirnáisiúnta, scéalta Gaeilge agus [[An Ghaeltacht|Gaeltachta]], [[Spórt|spóirt]], [[Taisteal|taistil]], [[gnó]] agus [[Oideachas|oideachais]] agus [[Cultúr|cultúir]]. 

== Stair ==

=== ''Foinse'' neamhspleách (1996–2009) ===
Tús &quot;ré órga na cumarsáide Gaeilge&quot; a thug [[Breandán Delap]] ar 1996 ní ba dhéanaí, an uair ar tháinig TG4 ar an aer agus a fhoilsíodh an chéad eagrán de ''Foinse'' faoina cheannas.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Breandán Delap]]|url=http://www.beo.ie/alt-go-leor-le-baint-amach-go-foill-ag-na-meain-ghaeil.aspx|title=Go leor le baint amach go fóill ag na meáin Ghaeilge|journal=[[Beo!]]|issue=67|year=2006|month=Samhain}}&lt;/ref&gt; Shíl an t-iriseoir [[Máiréad Ní Chinnéide]] gur thug sé &quot;gairmiúlacht isteach in iriseoireacht na Gaeilge nach raibh ann roimhe&quot;. B'é an nuachtán Gaeilge &quot;is fearr dá bhfaca mise,&quot; a deir sí, tráth a bhí sé neamhspleách.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; Thug an [[léachtóir]] le hiriseoireacht [[Íte Ní Chionnaith]] &quot;sárnuachtán&quot; air.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Íte Ní Chionnaith]]|url=https://issuu.com/cnag/docs/feasta_2013_m_rta_le_cl_dach|journal=[[Feasta]]|volume=66|issue=3|year=2013|month=Márta|title=Deireadh curtha le nuachtán Gaeilge eile|pages=lgh 11–13}}&lt;/ref&gt;  Chuaigh pobal na Gaeilge i dtaithí ar plé agus anailís a fháil ann ó leithéidí [[Cathal Mac Coille|Chathal Mhic Choille]] agus [[Póilín Ní Chiaráin|Phóilín]] agus [[Áine Ní Chiaráin]], iriseoirí &quot;téagartha&quot; a bhain cáil amach don nuachtán.&lt;ref&gt;[[Regina Uí Chollatáin|Uí Chollatáin]] (2011), lch 150.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;

Bhíodh an nuachtán á fhoilsiú ar an [[An Cheathrú Rua|gCeathrú Rua]] i g[[Conamara]] agus chlóbhuailtí é san [[An Uaimh|Uaimh]] ar dtús (agus níos déanaí i d[[Trá Lí]], Co. [[Ciarraí]]). Bhí 30 fostaí ann ar an 13 D.F. 1996 nuair a foilsíodh é don chéad uair. Ní mó ná sásta a bhí [[Conradh na Gaeilge]] leis an nuachtán nua toisc nár foilsíodh alt ón iar-uachtarán [[Proinsias Mac Aonghusa]] ag cáineadh an aire oideachais as diúltú an [[Gaeloideachas (scolaíocht)|Gaeloideachas]] a mhaoiniú.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/fisean-cothrom-an-lae-seo-25-bliain-o-shin-bhi-speis-a-cur-i-nuachtan-nua-gaeilge-agus-abhairin-aighnis-a-chothu-aige-freisi/|teideal=FÍSEÁN: Cothrom an lae seo 25 bliain ó shin, bhí spéis á cur i nuachtán nua Gaeilge agus ábhairín aighnis á chothú aige freisin|údar=Cartlann RTÉ|dáta=2021-10-11|work=[[Tuairisc.ie]]|dátarochtana=2024-05-02}}&lt;/ref&gt;

Theastaigh ón úinéir [[Pádraig Ó Céidigh]] &quot;gur nuachtán a bheadh ann, agus go dtarlódh sé gur trí mheán na Gaeilge a bheadh na scéalta á gcur i gcló. Ní haon nuachtán cúise a bhí uainn.&quot; Chuireadar rompu &quot;múnla nua&quot; a chruthú d'iriseoireacht na Gaeilge, go háirithe ó thaobh na teicneolaíochta de. Bhí siad ar cheann de na chéad chomhlachtaí nuachta a d’úsáid an t-idirlíon. Is i bh''Foinse'' a briseadh scéal faoi shos comhraic ó Thuaidh.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/cuimhni-ar-an-gcead-eagran-de-foinse-fiche-cuig-bliain-nios-deanai/|teideal=Cuimhní ar an gcéad eagrán de ‘Foinse’ fiche a cúig bliain níos déanaí|údar=[[Maitiú Ó Coimín]]|dáta=2021-10-14|work=[[Tuairisc.ie]]|dátarochtana=2025-07-15}}&lt;/ref&gt; 

Dúirt an t-eagarthóir gur chuidigh iomaíocht ó iriseoirí Gaeilge eile le lucht ''Foinse'' bheith cíocrach &quot;scéalta maithe a aimsiú agus caighdeán an fhoilseacháin a fheabhsú.&quot;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Breandán Delap]]|url=http://www.beo.ie/alt-margadh-deacair-na-bhfoilseachan-gaeilge.aspx|title=Margadh deacair na bhfoilseachán Gaeilge|journal=[[Beo!]]|issue=90|year=2008|month=Deireadh Fómhair}}&lt;/ref&gt;

Is maidin Dé Sathairn a bhíodh sean-''Fhoinse'' ar fáil, rud a bhí feiliúnach tríd is tríd dar le Delap. Lig sé don nuachtán &quot;nuacht reatha na seachtaine a chuimsiú agus blaiseadh a thabhairt ar céard a bhí romhainn&quot;.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|url=http://www.beo.ie/alt-cen-cineal-nuachtain-ata-de-dhith-ar-phobal-na-gae.aspx|title=Cén Cinéal Nuachtáin atá de Dhíth ar Phobal na Gaeilge?|journal=[[Beo!]]|issue=101|year=2009|month=Meán Fómhair}}&lt;/ref&gt;

==== ''Ar Son na Cúise'' ====
Bhíodh an leathanach fonóideach ''Ar Son na Cúise'' ann mar chuid den nuachtán. Obair foirne a bhí ann a thaitin leis an léitheoirí agus &quot;léirigh go raibh pobal na Gaeilge in ann gáire a dhéanamh faoi féin.&quot;&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;[[Regina Uí Chollatáin|Uí Chollatáin]] (2011), lgh 112–113.&lt;/ref&gt;

==== Cruachás airgeadais ====
Tharraing an t-úinéir [[Pádraig Ó Céidigh]] siar as an nuachtán sa bhliain 2009 de dheasca laghdú ar theacht isteach. Níor leor an tairiscint a bhí á thabhairt ag an bhForas lena dhéanamh brabúsach arís dar leis.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Foinse newspaper to close over funding|url=https://www.rte.ie/news/2009/0625/118867-foinse/|date=2009-06-25|language=Béarla|author=[[Nuacht RTÉ]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; An [[Géarchéim airgeadais 2007-2008|géarchéim eacnamaíochta]] a bhí faoi deara sin dar le [[Donncha Ó hÉallaithe]], agus cliseadh i margadh na fógraíochta a ghabh leis.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|url=http://www.beo.ie/alt-an-nuachtan-gaeilge-ina-phraiseach-ag-an-bhforas.aspx|title=An Nuachtán Gaeilge ina Phraiseach ag an bhForas|journal=[[Beo!]]|issue=153|month=Eanáir|year=2014|author=[[Donncha Ó hÉallaithe]]}}&lt;/ref&gt; Bhí laghdú suntasach tar éis teacht ar an díolachán freisin áfach.&lt;ref&gt;[[Regina Uí Chollatáin|Uí Chollatáin]] (2011), lch 18.&lt;/ref&gt; D'fhógair Ó Céidigh nach raibh sé féin agus [[Foras na Gaeilge]] ar aon intinn faoi choinníollacha conartha nua.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Foinse newspaper to close over funding|url=https://www.rte.ie/news/2009/0625/118867-foinse/|date=2009-06-25|language=Béarla|author=[[Nuacht RTÉ]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[BBC]], {{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/northern_ireland/8120355.stm|teideal=Irish language paper closes|dáta=2009-06-26|language=en-GB|dátarochtana=2024-05-02}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Bridget Bhreathnach]]|url=https://web.archive.org/web/20090705235140/http://www.foinse.ie/baile.php|title=Deireadh le foilsiú Foinse|journal=[[Foinse]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;blockquote&gt;
“Nuair a fógraíodh an conradh nua i mí Mhárta na bliana seo rinne Foinse iarratas le go bhféadfaí 160,000 cóip a dháileadh sa tseachtain in áit timpeall 5,000. Níor ghlac an Foras leis an bplean gnó seo agus thairg siad conradh ceithre bliana do Foinse bunaithe ar an struchtúr dáileacháin a bhí ann go dtí sin. Ní raibh Foinse ábalta riachtanais an chonartha nua a chomhlíonadh&quot;.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://accounts.google.com/v3/signin/identifier?continue=https%3A%2F%2Fwww.blogger.com%2Fblogin.g%3FblogspotURL%3Dhttp%3A%2F%2Fandrumamornuacht.blogspot.com%2F2009%2F06%2Fraiteas-o-moinear-teoranta.html%26type%3Dblog%26zx%3Dwsb6j2jsu66m&amp;hl=en-US&amp;ifkv=AVQVeyyxqyuHt21wYOpa9fqCoXGX8P-b2_AiP39UHpLDYSqN80mi_9ZF5dPve2hiR9OWYaC_KRxKIQ&amp;passive=true&amp;service=blogger&amp;flowName=WebLiteSignIn&amp;flowEntry=ServiceLogin&amp;dsh=S-1660526546%3A1698181489745766|teideal=Blogger|údar=andrumamornuacht.blogspot.com|work=accounts.google.com|dátarochtana=2023-10-24}}&lt;/ref&gt;
&lt;/blockquote&gt;Mhaigh Ó hÉallaithe nár theip ar ''Fhoinse'' [[Brabús|brabach]] a dhéanamh &quot;ach a mhalairt.&quot;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Dúirt Ní Chinnéide gur &quot;cailleadh an t-eolas agus an taithí a bhí ag an fhoireann&quot; nuair a tháinig an deireadh tobann leis.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

=== ''Foinse'' nua (2009–2013) ===
Tosaíodh á fhoilsiú arís sa bhliain 2009 agus gan baint ag Foras na Gaeilge le cúrsaí dáileacháin feasta.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.foinse.ie/english-irish-language-newspaper-news-ireland/about-foinseie-irish-language-newspaper|teideal=About Us|údar=[[Emer Ní Chéidigh]]|dáta=27 Aibreán 2012|language=en|work=[[Foinse]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140410181620/http://www.foinse.ie/english-irish-language-newspaper-news-ireland/about-foinseie-irish-language-newspaper|archivedate=10 Aibreán 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.gaelport.com/nuacht/Deireadh-re-do-Foinse/|teideal=Deireadh ré don nuachtán Foinse|dáta=10 Meán Fómhair 2013|work=[[Gaelport]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150620003419/http://www.gaelport.com/nuacht/Deireadh-re-do-Foinse/|archivedate=20 Meitheamh 2015|dátarochtana=11 Meán Fómhair 2013}}&lt;/ref&gt; Bhí sí á scaipeadh in éineacht leis an ''[[Irish Independent]]'' agus de réir tuairiscí bhíodh méadú mór sna léitheoirí gach seachtain ar an gCéadaoin toisc ''Foinse'' a bheith ann.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.foinse.ie/|teideal=Baile|dáta=2013-09-06|work=[[Foinse]]|dátarochtana=2024-05-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130906145924/http://www.foinse.ie/|archivedate=2013-09-06}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; Sa bhliain 2011 bhí 40% den díolachán i gceantair Ghaeltachta.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;[[Regina Uí Chollatáin|Uí Chollatáin]] (2011), lgh 57–59.&lt;/ref&gt; 

Ghabh athrú treo agus athrú béime leis an socrú nua. Bhí colúnaithe éadroma ar nós [[Dáithí Ó Sé|Dhaithí Uí Shé]] agus [[Hector Ó hEochagáin|Hector Uí Eochagáin]] faoi bhráid na léitheoirí seachas &quot;iriseoirí fadbhunaithe agus téagartha&quot;.&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Breandán Delap]]|url=http://www.beo.ie/alt-na-nuachtain-nua.aspx|title=Na Nuachtáin Nua|journal=[[Beo!]]|issue=104|year=2009|month=Nollaig}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20251017170054/http://www.beo.ie/alt-na-nuachtain-nua.aspx |date=2025-10-17 }}&lt;/ref&gt; Leagan amach &quot;tarraingteach&quot; a bhí air agus bhíodh comórtais &quot;spreagúla&quot; agus meascán ábhar ann, é dírithe cuid mhór ar scoláirí meánscoile agus ar fhoghlaimeoirí.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;  Níor thaitin an treo nua le gach léitheoir.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|url=http://www.beo.ie/alt-amharcann-balor-ar-an-nollaig.aspx|title=Amharcann Balor ar an Nollaig|journal=[[Beo!]]|issue=104|year=2009|month=Nollaig}}&lt;/ref&gt;

B'í ''Foinse'' an t-aon nuachtán i nGaeilge dá raibh á chur i gcló ó tháinig deireadh le ''[[Lá Nua]]'' sa bhliain 2008,&lt;ref group=&quot;nóta&quot;&gt;Féach áfach an suíomh nuachta ''[[Nuacht24]]''.&lt;/ref&gt; agus ní raibh sé ag fáil maoiniú ar bith ón stát ná ó eagraíocht Ghaeilge ar bith.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Breandán Delap]]|url=http://www.beo.ie/alt-an-bhfuil-pobal-leitheoireachta-gaeilge-ann.aspx|title=An bhFuil Pobal Léitheoireachta Gaeilge Ann?|journal=[[Beo!]]|issue=150|year=2013|month=Deireadh Fómhair}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Bridget Breathnach]]|url=https://web.archive.org/web/20081028223537/http://www.foinse.ie/baile.php|title=Deireadh an lae sroichte ag Lá Nua ach cúiseanna bróid acu|journal=[[Foinse]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; Shaothraigh ''Foinse'' brabach &quot;don dá nuachtán trí cur le líon na léitheoirí agus ioncam breise [[Fógraíocht|fógraíochta]] a ghnóthú dá réir.&quot;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Bhíodh &quot;obair iontach&quot; á dhéanamh ag ''Foinse'' nua, ag cinntiú go mbíodh rochtain ag líon mór teaghlaigh ar nuachtán Gaeilge nach mbíodh roimhe.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; D'éirigh léi &quot;spriocphobal agus bearna ar leith dá chuid féin&quot; a aimsiú.&lt;ref&gt;[[Regina Uí Chollatáin|Uí Chollatáin]] (2011), lch 17.&lt;/ref&gt;

==== Deireadh ====
I Mí Meán Fómhair 2013 d'fhógair an foilsitheoir [[Móinéar Teo.]] ar na meáin shóisialta nach mbeadh fáil ar an leagan clóbhuailte i ndiaidh na míosa sin.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.foinse.ie/nuacht/nuacht-is-deanai/6715-leagan-cloite-foinse|teideal=Leagan clóite Foinse|údar=[[Úna Ní Eidhin]]|dáta=6 Meán Fómhair 2013|work=www.foinse.ie|dátarochtana=2026-05-14|archivedate=2013-09-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130910212631/http://www.foinse.ie/nuacht/nuacht-is-deanai/6715-leagan-cloite-foinse}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Dúradh, áfach, go leanfadh ''Foinse'' uirthi ag soláthar ábhair ar líne, rud nár tharla.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.irishtimes.com/culture/tuarascail/goan-wonders-what-kenny-s-linguistic-legacy-will-be-1.1957881|teideal=Goan wonders what Kenny’s linguistic ‘legacy’ will be|language=en|work=[[The Irish Times]]|dátarochtana=2022-12-09}}&lt;/ref&gt;

B'fhada ón ré órga thuasluaite a bhí an staid nua. Mar sin féin, &quot;ní críoch ach athfhás&quot; a bhí ann dar le [[Breandán Delap]] nó in imeacht coicíse fógraíodh bunú ''[[Seachtain (nuachtán)|Sheachtain]]'', a bheadh ar aon mhúnla le ''Foinse'', a bheag nó a mhór.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://sluggerotoole.com/2013/09/26/shock-horror-independent-publishes-its-own-irish-language-news-supplement/|teideal=Shock horror! Independent publishes its own Irish language news supplement|údar=Conchubhar|dáta=2013-09-26|language=en|work=[[Slugger O'Toole]]|dátarochtana=2025-07-15}}&lt;/ref&gt; Seoladh ''[[Tuairisc.ie]]'' bliain ina dhiaidh sin, ar [[9 Deireadh Fómhair]] [[2014]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Féach freisin ==
* [[Seachtain (nuachtán)|''Seachtain'']]
* ''[[Scéal (nuachtán)|Scéal]]''
* [[An Páipéar (nuachtán)|''An Páipéar'']]
* ''[[Tuairisc.ie|Tuairisc]]''
* [[Lá Nua|''Lá'']] (nuachtán laethúil lonnaithe i mBéal Feirste)

== Naisc sheachtracha ==
* [https://web.archive.org/web/20171115022636/http://www.foinse.ie/index.php Suíomh gréasáin (Internet Archive)]

==Foinsí==
* [[Regina Uí Chollatáin|Chollatáin, Dr Regina Uí]] (18 Aibreán 2011). [https://web.archive.org/web/20140401053959/http://www.forasnagaeilge.ie/dynamic/publications/TuarascailEarnailnaMeanGhaeilge.pdf ''&quot;Tuarascáil ar straitéis úr maidir le Foras na Gaeilge i leith earnáil na meán Gaeilge clóite agus ar líne: Athláithriú agus athshealbhú teanga&quot;''].

== Léitheoireacht bhreise ==
* [[Maitiú Ó Coimín|Coimín, Maitiú Ó]] (14 DF 2021). [https://tuairisc.ie/cuimhni-ar-an-gcead-eagran-de-foinse-fiche-cuig-bliain-nios-deanai/ &quot;Cuimhní ar an gcéad eagrán de ‘Foinse’ fiche a cúig bliain níos déanaí&quot;]. ''[[Tuairisc.ie]]''.

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

==Nótaí==
{{Reflist|group=&quot;nóta&quot;}}

{{Nuachtáin in Éirinn}}
{{Nuachtáin i bPoblacht na hÉireann}}
{{síol-nuachtán}}

[[Catagóir:Nuachtáin in Éirinn]]
[[Catagóir:Nuachtáin na Gaeilge]]
[[Catagóir:Nuachtáin]]
[[Catagóir:Seachtanáin]]
[[Catagóir:Trá Lí]]
[[Catagóir:Bunaithe sa bhliain 1996]]
[[Catagóir:Bunaithe sna 1990í]]</text>
      <sha1>4kbcf0hj2hrblgy0tu3zwwe4hin2ha1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Leitir Fraic</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4548</id>
    <revision>
      <id>1325733</id>
      <parentid>1269727</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:30:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325733</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4478" sha1="4tax7meqdxcqq4c6uah9q59jc0w4mn1" xml:space="preserve">{{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}}
Sráidbhaile i g[[Contae na Gaillimhe]] is ea '''Leitir Fraic'''&lt;ref name=&quot;Logainm&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.logainm.ie/ga/1413597|title=Leitir Fraic/Letterfrack {{!}} logainm.ie|publisher=[[An Coimisiún Logainmneacha]]|access-date=2023-06-22|language=ga|work=[[Logainm.ie|Bunachar Logainmneacha na hÉireann]] (Logainm.ie)}}&lt;/ref&gt; (''Letterfrack'' as [[Béarla]]). Tá sé suite i g[[Conamara]] 15 km slí thoir thuaidh [[An Clochán (Contae na Gaillimhe)|ón gClochán]], in aice le bá Bhearna Dhearg agus cuan [[Baile na Cille, Contae na Gaillimhe (Baile na hInse)|Bhaile na Cille]]. Tá ionad cuairteoirí [[Páirc Náisiúnta Chonamara|Pháirc Náisiúnta Chonamara]] suite anseo, chomh maith le Letterfrack Furniture College agus ceanncheathrú Connemara Community Radio.

== Stair ==
=== Sanasaíocht ===
Ní léir céard is brí leis an bhfocal ''fraic'', b'fhéidir ''fraig'' ([[bean]]) nó ''[[fraoch]]''.
=== Cumann na gCarad ===
Chuir James agus Mary Ellis, lánúin a bhí ina mbaill de [[Cumann na gCarad|Chumann na gCarad]], na Quakers, fúthu i Leitir Fraic sa bhliain 1849. Bhí James Ellis tar éis éirí as a phost mar fhear gnó in [[Bradford]] i dtuaisceart [[Sasana|Shasana]] in aois 56 bliain dó. Cheannaigh sé eastát mór i gceantar Leitir Fraic. Bhí [[an Drochshaol]] faoi lán seoil um an dtaca sin. D'fhostaigh Ellis 80 fear, bhunaigh sráidbhaile agus rinne iarracht an ceantar a chur in oiriúint don fheirmeoireacht. 

Nuair a theip ar shláinte James Ellis sa bhliain 1857, d'fhill sé ar Yorkshire, agus cheannaigh John Hall a eastát. Scríobh Mary Ellis go raibh &quot;feeling of the much we have left undone, and the darkness which exists there, where nature looks so fair&quot; ag cur isteach uirthi.
[[Íomhá:Letterfrack Former Industrial School 2018 09 04.jpg|clé|mion|Osclaíodh scoil saothair Naomh Íosaf&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=St Joseph's Industrial School, Letterfrack|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=St_Joseph%27s_Industrial_School,_Letterfrack&amp;oldid=1214448463|journal=Wikipedia|date=2024-03-19|language=en}}&lt;/ref&gt; sa bhliain 1887. Dúnadh an t-ionad míchlúiteach  in 1973/74]]

=== Scoil saothair ===
Osclaíodh scoil saothair Naomh Íosaf&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; sa bhliain 1887. Dúirt an file Richard Murphy faoi na daltaí:

:''Podded in varnished pews, stunted in beds
:Of cruciform iron, they bruise with sad, hurt shame:
:Orphans with felons, bastards at loggerheads
:With waifs, branded for life by a bad name''.

Bhíodh [[Drochíde sa teaghlach|drochíde]] ar siúl sa scoil.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.beo.ie/alt-blianta-an-uafais-i-leitir-fraic.aspx|teideal=Blianta an uafáis i Leitir Fraic|údar=Uinsionn Mac Dubhghaill|dáta=Nollaig 2003|language=ga-IE|work=Beo!|dátarochtana=2024-05-11|archivedate=2024-05-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240511160125/http://www.beo.ie/alt-blianta-an-uafais-i-leitir-fraic.aspx}}&lt;/ref&gt; Dúnadh an t-ionad míchlúiteach sa bhliain 1973/74. 

Tá Letterfrack Furniture College, cuid de GMIT, bunaithe ar an suíomh anois, chomh maith le Connemara Community Radio.

=== Marconi ===
Roghnaigh Marconi Leitir Fraic do stáisiún raidió trasatlantach. Ó 1913 go 1922, théadh teachtaireachtaí óna Marconi Towers i Nova Scotia go Leitir Fraic, agus ón gClochán go Louisburg i Nova Scotia. Aistríodh an tseirbhís go Tywyn [[an Bhreatain Bheag|na Breataine Bige]] nuair a scriosadh stáisiun an Chlocháin sa bhliain 1922 mar thoradh ar an g[[Cogadh Cathartha na hÉireann|Cogadh Cathartha]].

== Naisc ==
* [http://www.beo.ie/alt-blianta-an-uafais-i-leitir-fraic.aspx Blianta an uafáis i Leitir Fraic] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240511160129/http://www.beo.ie/alt-blianta-an-uafais-i-leitir-fraic.aspx |date=2024-05-11 }}&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* [http://www.letterfrack.info/ letterfrack.info] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080210022634/http://www.letterfrack.info/ |date=2008-02-10 }}
* [http://www.connemaraireland.com/letterfrack/ connemaraireland.com: Letterfrack]
* [http://www.bardsden.com/ Lóistín] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100805091337/http://www.bardsden.com/ |date=2010-08-05 }}

== Féach freisin     ==

* [[Páirc Náisiúnta Chonamara]]
* [[Cumann na gCarad]]

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

{{Contae na Gaillimhe}}

[[Catagóir:Bailte i gContae na Gaillimhe|Leitir Fraic]]
[[Catagóir:Na Caecair in Éirinn]]</text>
      <sha1>4tax7meqdxcqq4c6uah9q59jc0w4mn1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Saddam Hussein</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6660</id>
    <revision>
      <id>1325797</id>
      <parentid>1310794</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T05:26:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325797</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8290" sha1="lvnc6sxx65nngxbstqenkb71xsbzy1e" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Duine}}
B'é '''Saddām Hussein ʻAbd al-Majīd al-Tikrīt''' ([[28 Aibreán]], [[1937]] - [[30 Nollaig]], [[2006]]), uaireanta litrithe mar '''Husayn''' nó '''Hussain'''; ([[Araibis]]: صدام حسين عبد المجيد التكريتي) uachtarán na h[[An Iaráic|Iaráice]] ó [[1979]] go [[2005]].

==Teacht i gcumhacht==
Tháinig Saddam chun cinn mar bhall de Pháirtí Ba'ath na hIaráice. Bhí páirt lárnach aige i Réabhlóid an 17ú Iúil sa bhliain 1968. 
Gan mórán moill, rinne Leas-Uachtarán de, faoi cheannasaíocht an Ghinearáil [[Ahmed Hassan al-Bakr]]. Bhí an Ginearál ag dul in aois agus bhí lán muinín aige as Saddam mar fhear láidir a choimeádfadh a chuid céilí comhraic agus naimhde  ón doras. 

Le linn na [[1970idí]], dhaingnigh sé a dhlúth-ghreim ar gach ní den [[rialtas]] agus chuir airgead nua [[ola]] le borradh as cuimse le [[Eacnamaíocht|geilleagar]] na tíre. Cé go raibh a chomh-[[Sunnaíoch|Sunnaígh]] ach ina mionlach beag sa tír, orthu siúd a bhronn sé na poist ba mhó.

==Cogadh Iaráin - Iaráic==
Ar an [[22 Meán Fómhair]] [[1980]], rinne Saddam Hussein ionradh ar an [[An Iaráin|Iaráin]].  Idir na blianta 1980-1988, maraíodh b'fhéidir 1,000,000 ar an dá thaobh&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.britannica.com/event/Iran-Iraq-War|teideal=Iran-Iraq War {{!}} Causes, Summary, Casualties, &amp; Facts|language=en|work=Encyclopedia Britannica|dátarochtana=2020-09-22}}&lt;/ref&gt;.  Úsáideadh [[Airm ollscriosta|airm ceimiceacha]] ar shibhialtaigh, go háirithe i mBaşûr (An [[An Chordastáin|Chordastáin]] Theas san Iaráic).
[[Íomhá:Saddam-family-Pre1995.jpg|clé|mion|150x150px|Muintir Hussein - 1980idí]]
Thacaigh an t[[Iarthar na hEorpa|Iarthar]] le Saddam Hussein.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=United States support for Iraq during the Iran–Iraq War|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=United_States_support_for_Iraq_during_the_Iran%E2%80%93Iraq_War&amp;oldid=979166797|journal=Wikipedia|date=2020-09-19|language=en}}&lt;/ref&gt; Chuir an cogadh tús le breis imní i dtaobh soláthairtí [[ola]] agus thug sé spreagadh láidir maidir le dlús a chur le forbairt foinsí eile [[Fuinneamh|fuinnimh]].&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://archive.oireachtas.ie/1984/REPORT_08021984_1_ga.html|teideal=Committee Reports::Report No. 01 - Community Aid for Solid Fuel Production::08 February, 1984::Report|work=archive.oireachtas.ie|dátarochtana=2020-09-22}}&lt;/ref&gt;[[Íomhá:Bergan oil field fire.jpg|mion|Feabhra, 1991: Chuir fórsaí míleata Saddam Hussein olacheantair [[Cuáit|Chuáit]] le tine.|clé|225x225px]]

==Cogadh na Murascaille== 
I ndiaidh dó cogadh a throid i gcoinne na hIaráine, rinne Saddam Hussein, ionradh ar Chuáit in 1990. Spreag sé seo [[Cogadh na Murascaille]] in 1990-1991, cogadh a chaill an Iaráic.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://ccea.org.uk/downloads/docs/Support/Comhaid%20Firic%C3%AD%3A%20Aonad%202/2020/Comhaid%20Firic%C3%AD%20Aonad%202%20-%20Teacht%20Chun%20Cinn%20Teannas%20Nua%2C%201991%E2%80%932003.pdf|teideal=Stair GCSE|údar=ccea.org.uk|dátarochtana=2021|archivedate=2021-02-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210206133010/https://ccea.org.uk/downloads/docs/Support/Comhaid%20Firic%C3%AD%3A%20Aonad%202/2020/Comhaid%20Firic%C3%AD%20Aonad%202%20-%20Teacht%20Chun%20Cinn%20Teannas%20Nua%2C%201991%E2%80%932003.pdf}}&lt;/ref&gt;

Bhí an bua ag na gComhguallithe ar an [[28 Feabhra]] [[1991]], ach níor cuireadh an ruaig ar Saddam Hussein. Agus iad ag teith ó Chuáit, dhóigh na hIarácaigh a lán de na [[tobar|tobair]] [[ola]] atá go flúirseach sa [[tír]] seo.

Tar éis Cogadh na Murascaille, bhí cuid mhór daoine buartha go raibh Saddam Hussein go fóill ag leanúint leis ag tógáil airm ollscriosta. 

==Cogadh na hIaráice==
Ar an [[19 Márta]] [[2003]] chuir an chomhghuaillíocht tús leis an gcogadh in aghaidh Saddam Hussein&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.beo.ie/alt-impleachtai-fadtearmacha-chogadh-na-hiaraice.aspx |teideal=beo.ie, EAGRÁN 24 · AIBREÁN 2003 |dátarochtana=2016-12-29 |archivedate=2021-05-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210517192148/http://www.beo.ie/alt-impleachtai-fadtearmacha-chogadh-na-hiaraice.aspx }}&lt;/ref&gt;.

Rinne comhghuaillíocht ina raibh Stáit Aontaithe Mheiriceá sa diallait air [[Cogadh na hIaráice|ionradh ar an Iaráic]] chun Saddam a ruaigeadh as oifig. Bhí Uachtarán na Stáit Aontaithe [[George W. Bush]] agus Príomhaire na Breataine [[Tony Blair]] ag cur ina leith le fada an lae ach go míchruinn, go raibh [[airm ollscriosta]] ina seilbh aige, gan trácht ar nascanna le h-al-Qaeda

==Gabháil agus bású==
[[Íomhá:SaddamSpiderHole.jpg|clé|mion|150x150px|Gabháil Hussein i Tikrit i 2005]]
Ar an [[13 Nollaig]] [[2003]] ghabh trúpaí Mheiriceá Saddam Hussein.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Trial of Saddam Hussein|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Trial_of_Saddam_Hussein&amp;oldid=981767249|journal=Wikipedia|date=2020-10-04|language=en}}&lt;/ref&gt;  Thosaigh triail os comhair Bhinse Speisialta na hIaráice ar 19 Deireadh Fómhair 2005, inar cúisíodh Saddam Hussein agus seachtar eile i gcoireanna in aghaidh na daonnachta i dtaca le Sléacht Dujail sa bhliain 1982.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.facebook.com/UCDSchoolofLaw/posts/3757246864299610|teideal=Saddam|údar=Scoil Dlí, COBÁC|dáta=|language=ga|work=www.facebook.com|dátarochtana=2020-10-22}}&lt;/ref&gt;{{fíoras|A Facebook post???}}

Ciontaíodh é agus gearradh pionós an bháis air ar an 5 Samhain 2006. Rinne [[Amnesty International]] agus grúpaí eile cáineadh géar, ag rá gur chuir an [[rialtas]] isteach ar na breithiúna agus go raibh srianta míchuí ar abhcóidí na gcosantóirí. Ina theannta sin, ba mhór an cáineadh a rinneadh ar an méid tionchair a bhí ag [[Stáit Aontaithe Mheiriceá|údaráis SAM]] ar thionscnamh agus ar riaradh na n-imeachtaí in aghaidh Saddam agus a chomh chosantóirí.

Crochadh Saddam i &quot;Camp Justice&quot;, suite i Kazimain in aice le [[Bagdad]] ar [[30 Nollaig]] [[2006]].&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Execution of Saddam Hussein|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Execution_of_Saddam_Hussein&amp;oldid=982686027|journal=Wikipedia|date=2020-10-09|language=en}}&lt;/ref&gt; Crochadh é sular cuireadh tháinig triail eile chun críche, inar cúisíodh i g[[cinedhíothú]] é, i dtaobh fheachtas Anfal ag deireadh na [[1980idí]].

== Gailearaí ==
&lt;gallery&gt;
Íomhá:Saddam Hussain 1980.jpg|1980
Íomhá:Saddam Hussein villa.jpg|Villa Hussein in Arbil, scriosta i 2003
Íomhá:Field Marshal Saddam Hussein.jpg|1988
Íomhá:Saddamcapture.jpg|Gabháil Hussein  i 2005
&lt;/gallery&gt;

== Féach freisin ==

* [[Cogadh Iaráin - Iaráic]]
* [[Cogadh na Murascaille]] 
* [[Cogadh na hIaráice]].  Maraíodh 100,000 sibhialtach, ar a laghad, idir 2003 agus 2007 ,,, is dócha i bhfad níos mó. De réir PLOS, fuair 405,000 bás, díreach agus indíreach, idir 2003-2011.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Mortality in Iraq Associated with the 2003–2011 War and Occupation: Findings from a National Cluster Sample Survey by the University Collaborative Iraq Mortality Study|url=https://journals.plos.org/plosmedicine/article?id=10.1371/journal.pmed.1001533|journal=PLOS Medicine|date=15 DFómh 2013|issn=1549-1676|pages=e1001533|volume=10|issue=10|doi=10.1371/journal.pmed.1001533|language=en|author=Amy Hagopian, Abraham D. Flaxman, Tim K. Takaro, Sahar A. Esa Al Shatari, Julie Rajaratnam, Stan Becker, Alison Levin-Rector, Lindsay Galway, Berq J. Hadi Al-Yasseri, William M. Weiss, Christopher J. Murray, Gilbert Burnham}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Casualties of the Iraq War|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Casualties_of_the_Iraq_War&amp;oldid=1032869540|journal=Wikipedia|date=2021-07-10|language=en}}&lt;/ref&gt;

==Tagairtí==
{{reflist}}

{{DEFAULTSORT:Hussein, Saddam}}

{{DEFAULTSORT:Hussein, Saddam}}
[[Catagóir:Daoine a rugadh i 1937]]
[[Catagóir:Básanna in 2006]]
[[Catagóir:Daoine a ciontaíodh i gcoireanna cogaidh]]
[[Catagóir:Daoine curtha chun báis]]
[[Catagóir:Daonchairde]]
[[Catagóir:Fir]]
[[Catagóir:Moslamaigh]]
[[Catagóir:Náisiúnaithe]]
[[Catagóir:Polaiteoirí na hIaráice]]
[[Catagóir:Réabhlóidithe]]
[[Catagóir:Sóisialaithe]]
[[Catagóir:Uachtaráin]]
[[Catagóir:Úrscéalaithe]]</text>
      <sha1>lvnc6sxx65nngxbstqenkb71xsbzy1e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Paragua</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7458</id>
    <revision>
      <id>1325794</id>
      <parentid>1238484</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T03:43:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325794</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21371" sha1="obj6f5e9hp5atxdpq1af5d602txsnl7" xml:space="preserve">{{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}}

Is tír i [[Meiriceá Theas]] í '''Paragua''', nó ''Poblacht Pharagua'' ([[Spáinnis]]: ''República del Paraguay'', [[Guaráinis]]: ''Paraguái Tavakuairetã''). Tá sí ag críochantaíocht leis an m[[An Bholaiv|Bolaiv]], leis an m[[An Bhrasaíl|Brasaíl]] agus leis an [[An Airgintín|Airgintín]]. Is í [[Asunción]] an phríomhchathair. Tá 6 mhilliún duine ina gcónaí ann. Dála na Bolaive, níl aon chósta aici.

Tír dhátheangach atá ann, nó siúd is gurb í an [[Spáinnis]] an chéad teanga oifigiúil, is í an [[Guaráinis|Ghuaráinis]], teanga na mbundúchasach, is mó a labhraítear. Is í an Ghuaráinis caint na sráide sa phríomhchathair féin, agus í go líofa fiú ag sliocht na n-inimirceoirí ón Eoraip. Scéal eile, áfach, nach ndearnadh mórán saothrú ar an nGuaráinis riamh mar theanga liteartha, agus mar sin, is í an Spáinnis teanga na meán, na litríochta is an chultúir.

== Stair ==

Is í Paragua an chéad tír i Meiriceá Theas a d'fhógair neamhspleáchas ar an Spáinn. Tháinig maithe agus móruaisle na tíre le chéile in [[Asunción]] ar an 14 Bealtaine [[1811]] le rialtas a cheapadh do Pharagua, agus ba é [[Fulgencio Yegros]] an chéad Uachtarán. Ar dtús, bhí ceannairí Pharagua báúil le gluaiseacht neamhspleáchais na h[[An Airgintín|Airgintíne]], ach, in imeacht ama, d'fhuaraigh an caidreamh idir an dá thír, ó nach raibh mórán muiníne acu as a chéile.

=== Ré an Dochtúra Francia ===
[[Íomhá:José Gaspar Rodríguez de Francia.jpg|thumb|clé|José Gaspar Rodríguez de Francia]]
Fágadh Paragua scartha scoite mar thír, agus deachtóirí anlathacha á rialú. Ba é [[José Gaspar Rodríguez Francia]], nó &quot;an Dochtúir Francia&quot;, an chéad deachtóir acu go léir. D'éirigh leis áitiú ar chomhthionól na bliana [[1813]] glacadh le bunreacht nua a tháinig óna pheann féin den chuid ba mhó. Agus an bunreacht seo i bhfeidhm, bhailigh sé iomlán na cumhachta chuige féin go sciobtha, agus sa bhliain [[1816]], bhí sé ábalta deachtóir a ghairm de féin go hoscailte is go hoifigiúil.

Mhair Francia i gceannas ar an tír go dtí an bhliain [[1840]]. Choinnigh sé Paragua faoi dhiansmacht, agus níor cheadaigh sé freasúra ná easaontas d'aon chineál. Sa bhliain [[1820]], tháinig sé chun solais go raibh cuid mhór de scothaicme pholaitiúil na tíre sáite i gcomhcheilg leis an deachtóir a fheallmharú. D'imir Francia díoltas fuilteach ar lucht na comhcheilge, agus chuaigh an t-ollsmacht chun déine ina dhiaidh sin.

Chuir Francia srianta cúnga le gach caidreamh leis an saol mór lasmuigh de Pharagua. Ní raibh cead isteach ag na strainséirí, ná cead amach ag na Paraguaigh. Bhí na teorainneacha dúnta, agus an trádáil leis na tíortha coimhthíocha coiscthe go hiomlán, cé is moite de chúpla áit a bhí ceaptha go speisialta chuige sin. Ní raibh, fiú, aon phósadh i bhfeidhm de réir an dlí, murar cuireadh an cleamhnas i gcead an deachtóra.

Ón taobh eile de, bhí Francia go tréan in aghaidh truailliú morálta agus breabaireacht de gach cineál. D'fhéach sé chuige go pearsanta go ndearnadh feabhas agus forbairt ar mhodhanna oibre na talmhaíochta. Bhí sé go hionraic ag iarraidh stát cumasach a dhéanamh de Pharagua. San am céanna, bhí an chuid ba mhó de na tíortha i Meiriceá Theas á streachailt as a chéile ag trioblóidí inmheánacha. Bhí cuid nár bheag de bhunadh Pharagua breá sásta leis an tsíocháin a choimeád an deachtóir sa tír.

=== Ré López ===

Sa bhliain [[1840]], cailleadh Francia, agus 74 bliana d'aois slánaithe aige. Ar feadh tamaill, bhí an tír ina cíor thuathail, ach ansin, d'éirigh le [[Carlos Antonio López]] agus Mariano Roque Alonso dul i gceannas ar Pharagua mar &quot;chonsail&quot;. D'athbheoigh na ceannairí nua caidreamh na tíre leis an saol mór, agus shínigh siad conradh trádála leis an Airgintín. 

Sa bhliain [[1844]], rinneadh Uachtarán de López. Bhí sé ag iarraidh caidreamh cairdiúil a chur ar bun leis na comharsana agus leis na mórchumhachtaí féin, nó shínigh sé conarthaí leis an [[Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus na hÉireann|mBreatain Mhór]] agus leis na [[Stáit Aontaithe Mheiriceá|Stáit Aontaithe]]. Bhunaigh sé iris oifigiúil don tír leis na cúrsaí riaracháin a dhéanamh ní b'oscailte, agus mhol sé do na mic léinn seal staidéir a chaitheamh thar lear.

Chabhraigh López le h[[Uragua]] agus leis an [[An Bhrasaíl|mBrasaíl]] deireadh a chur le deachtóireacht [[Juan Manuel de Rosas]] san [[An Airgintín|Airgintín]]. I ndiaidh an chogaidh, fuair Paragua aitheantas a neamhspleáchais ó cheannairí nua na hAirgintíne, aitheantas nár tháinig roimhe sin.

=== Cogadh na Trípháirtíochta ===

Mar sin féin, bhí cogadh millteanach i ndán do Pharagua leis na comharsana. Nuair a fuair López bás, tháinig a mhac, [[Francisco Solano López]], i gcomharbas air. Ní raibh an cumas céanna taidhleoireachta ag an mac agus a bhí ag a athair, agus nuair a bhí an Bhrasaíl ag cur ladair i gcúrsaí inmheánacha Uragua, d'fhógair López óg nach raibh a leithéid ag teacht le sainleas Pharagua. Thosaigh sé ag cur treallchogaidh ar an mBrasaíl. Ansin, áfach, tharraing sé an Airgintín féin anuas air, toisc nach bhfuair sé cead fórsa sluaíochta a chur ag ionsaí na Brasaíle trasna thailte na hAirgintíne.

Tháinig drochdheireadh le pastaireacht López, nó chuaigh an Airgintín, an Bhrasaíl agus Uragua le chéile in Earrach na bliana [[1865]] le cogadh a chur ar Pharagua. Mhair an cogadh seo - [[Cogadh na Trípháirtíochta]], nó ''La Guerra de la Triple Alianza'' - go dtí an bhliain [[1870]]. Cé nach raibh seans ar bith ag na Paraguaigh, chuir siad ar a son go héadóchasach, agus chuaigh léirscrios uafásach ar an tír dá réir. In Eanáir na bliana [[1869]], ghlac trúpaí na Trípháirtíochta seilbh ar an bpríomhchathair, ach níor críochnaíodh an cogadh ach sa bhliain a bhí chugainn, nuair a bhásaigh López óg i machaire an áir i dtuaisceart na tíre. 

=== An Tréimhse Iarchogaidh ===

I ndiaidh an chogaidh, d'fhan na Brasaíligh i seilbh na tíre ar feadh leathdhosaen de bhlianta, agus thit cuid mhór d'eacnamaíocht na tíre le lucht gnó iasachta. hOsclaíodh geataí na tíre d'inimirceoirí ón gcoigríoch, agus tháinig na mílte Iodálach isteach, mar a tháinig siad chun na hAirgintíne freisin. 

Bhí síocháin inmheánach na tíre imithe i ndiaidh Chogadh na Trípháirtíochta, agus na deachtóirí ag teacht i gceannas ar an tír duine i ndiaidh a chéile. D'fhorbair dhá pháirtí polaitíochta, is é sin, na Liobrálaigh, ar a dtugtaí &quot;na Gorma&quot; (''los Azules''), agus na Coimeádaigh, is é sin, &quot;na Dearga&quot; (''los Colorados''). Ní raibh mórán úimléide ag baint leis an deighilt seo i ndáiríre, nó bhí tréithe pearsanta na gceannairí polaitiúla i bhfad ní ba thábhachtaí ná an idé-eolaíocht.

Ba iad na coimeádaigh a mhair ag rialú na tíre a raibh fágtha den naoú haois déag. Ní raibh siad in ann síocháin a chur ar bun sa tsochaí i bhfianaise an easaontais pholaitiúil a tharraingíodh trioblóidí agus foréigean anuas ar Pharagua. 

Ba é Bernardo Caballero an chéad Uachtarán i ndiaidh Chogadh na Trípháirtíochta. Coimeádach a bhí ann, agus é ag díol tailte de chuid na tíre le hinfheisteoirí iasachta, beag beann ar na scológa bochta a raibh cónaí orthu ansin cheana. Chuir an polasaí seo go mór isteach ar na Liobrálaigh, agus sa bhliain 1890, d'éirigh siad amach in aghaidh Caballero. An ginearál a chloígh an cheannairc seo, Juan Baptista Egusquiza, thuig sé go raibh comhréiteach polaitiúil éigin ag teastáil leis na Liobrálaigh a thabhairt chun síochána. Nuair a bhain Egusquiza féin amach an Uachtaránacht, d'fhéach sé le maolú ar an deighilt pholaitiúil idir an dá pháirtí, agus shínigh sé Conradh Náisiúnta le cuid de na ceannairí Liobrálacha. Tríd is tríd, áfach, níor éirigh le mo dhuine an scoilt a leigheas. A mhalairt ar fad, chuir sé tús le deighilt eile idir iad siúd a bhí báúil leis an gconradh náisiúnta agus iad siúd a bhí ina aghaidh.

Sa bhliain 1904, tháinig na Liobrálaigh chun cumhachta faoi dheireadh. B'é Manuel Gondra an chéad Uachtarán Liobrálach. Bhí sé meáite ar an daonlathas a fhorbairt sa tír, agus chuir sé deireadh leis an dóigh a rabhthas ag díol tailte Pharagua le mórúinéirí coimhthíocha, go háirithe Airgintíneacha. Na huachtaráin a tháinig i gcomharbas ar Gondra, áfach, ní raibh siad leath chomh fóinteach céanna.

=== Cogadh Chaco ===
[[Íomhá:Chaco Boreal Paraguay.jpg|thumb|280px|Gran Chaco - Paragua]]
Sa bhliain 1932, phléasc cogadh nua amach. Ba í [[an Bholaiv]] an namhaid, nó bhí na Bolavaigh ag santú [[Gran Chaco]], machaire ar bheagán áitribh idir an dá thír. Bhí sé ina scéal reatha go raibh artola in ithir Chaco, rud a chuir go mór mór le fonn cogaidh an dá thaobh. Mhair fórsaí armtha an dá thír ag marú a chéile go dtí an bhliain 1935, nuair a tháinig an sos cogaidh i bhfeidhm. Socraíodh an tsíocháin trí bliana ina dhiaidh sin, agus ba í Paragua a fuair an chuid ba mhó den limistéar a bhí ina chnámh spairne. Go dtí an lá atá inniu ann, áfach, níor baineadh oiread is braon amháin artola as Chaco.

=== I ndiaidh an Chogaidh ===

Chuir an cogadh deireadh le caithréim na n''Azules'' Liobrálacha i bpolaitíocht Pharagua. Ba é an Coirnéal Rafael Franco, laoch de chuid Chogadh Chaco, a ruaig an tUachtarán Eusebio Ayala as oifig le dul i gceann na gcúrsaí é féin. Duine neamhpholaitiúil a bhí i bhFranco, agus dealraíonn sé go raibh sé go hionraic ag iarraidh an tír a fhorbairt is a fheabhsú. Thug sé aitheantas oifigiúil do na ceardchumainn, agus thosaigh sé ag roinnt tailte ar na scológa bochta. 

Ní raibh fad saoil i ndán do rialtas Franco, áfach. Chaill seisean agus lucht a leanúna an chumhacht i ndiaidh bliain go leith, agus tháinig drong mhíleata eile ina n-áit. Sa bhliain 1939, áfach, cuireadh críoch leis an rialtas seo féin.

Ba é [[José Félix Estigarribia]] a chuaigh i gceannas ar an tír anois. Bhí seisean cosúil le Rafael Franco ina dhearcadh ar chúrsaí na tíre, agus é den bharúil gur chóir leanúint ar aghaidh leis na leasuithe sóisialta ar chuir Franco tús leo. Bliain amháin i ndiaidh a ''choup d'état'' féin, áfach, cailleadh Estigarribia i dtimpiste eitleáin, agus ba é a Aire Cogaidh, [[Higinio Morínigo]], a tháinig i gcomharbas air.

Coimeádach a bhí i Morínigo, agus é ina dheachtóir den chineál is minicí a shamhlaítear le Meiriceá Theas. Chaith sé cuid mhaith easaontóirí i dtóin an phríosúin, agus an chuid eile ag éalú as an tír i mbéal na séibe. D'fhan Morínigo ina dheachtóir go ceann ocht mbliana, agus é ag iarraidh an dá thrá a fhreastal sa Dara Cogadh Domhanda. Ó thaobh amháin de, d'fhógair Morínigo cogadh ar an nGearmáin le hairgead agus cuidiú a mhealladh ó na Stáit Aontaithe. Ón taobh eile, bhí sé ag coinneáil dlúthchaidrimh leis an Airgintín, cé go raibh rialtas na tíre sin an-bháúil leis an nGearmáin. I ndiaidh an chogaidh, d'fháiltigh Morínigo roimh chuid mhaith iar-Naitsithe mar lucht inimirce.

Sa bhliain 1947, tháinig freasúra Pharagua le chéile agus d'éirigh siad amach in aghaidh Morínigo. Ní raibh rath ar an iarracht seo, ach sa bhliain dár gcionn, bhain a pháirtí féin - na ''Colorados'' choimeádacha - an chumhacht den deachtóir. Ansin, tháinig uachtarán i ndiaidh a chéile as measc na g''Colorados'', ach ba é Federico Chaves an t-aon duine amháin acu a bhí in ann an chumhacht a choinneáil aige féin.

Deachtóir cosúil le Morínigo ab ea Chaves, ach nuair a chaill seisean an chumhacht sa bhliain 1954, ba é deachtóir na ndeachtóirí a tháinig ina áit - Alfredo Stroessner.


=== Ré fhada Stroessner ===

Mac le hinimirceoir ón nGearmáin a bhí in [[Alfredo Stroessner]], agus é ina [[Saighdiúir|shaighdiúir]] ó bhí sé sé bliana déag d'aois. Bhí bliain agus dhá scór slánaithe aige, nuair a bhain sé an chumhacht de Chaves sa bhliain 1954. 

Chuir sé bun leis an dara deachtóireacht is fadsaolaí i i [[stair]] [[Meiriceá Theas|Mheiriceá Theas]], nó bhí sé ag rialú Pharagua go dtí an bhliain 1989.

Chuaigh Stroessner i gceannas ar an bpríomhpháirtí polaitiúil, na ''Colorados'' nó na [[Dearg]]&lt;nowiki/&gt;a, agus ruaig sé na ceannairí eile as an tír.

Chuir Stroessner staid éigeandála i bhfeidhm ar an tír. Ba é an leagan oifigiúil den scéal go raibh an [[daonlathas]] ann i gcónaí, ach amháin go raibh na [[Cearta daonna|cearta sibhialta]] curtha ar fionraí. 

Le linn do Stroessner a bheith in oifig, cuireadh dreamanna éagsúla mionlaigh faoi chois (mar shampla, muintir Chambacuá)&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.beo.ie/alt-pobal-afra-pharaguach-chambacua.aspx|teideal=Pobal Afra-Pharaguach Chambacuá|údar=beo,ie|dáta=10/2009|dátarochtana=15 Lúnasa 2018|archivedate=14 Lúnasa 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160814065339/http://beo.ie/alt-pobal-afra-pharaguach-chambacua.aspx}}&lt;/ref&gt;. Cuireadh pobail dúchais óna dtailte sinsir agus rinneadh na mílte a chéasadh is a chur i gcarcair.   

Chuirtí an éigeandáil ar ceal ar na laethanta toghchán le craiceann na hinchreidteachta a choinneáil ar an bhficsean seo. Thairis sin, bhí dhá pháirtí eile seachas na ''Colorados'' ar an b[[parlaimint]], ach má bhí féin, bhí an bunreacht cóirithe lena chinntiú nach bhfaigheadh ach na ''Colorados'' tromlach na suíochán. Bhí an dá pháirtí freasúra sásta comhoibriú leis na ''Colorados'' an chuid ba mhó den am, nó ní chuirfeadh Stroessner suas le haon fhíor-fhreasúra. Bhí géarleanúint chruálach á déanamh ar na heasaontóirí polaitiúla, agus d'imigh cuid mhór acu as an tír le teacht slán ó lámh thapaidh na bpóilíní rúnda.
[[Íomhá:Emblema Partido Colorado Paraguay.png|clé|mion|Asociación Nacional Republicana Partido Colorado]]
Ó thaobh na h[[eacnamaíocht]]&lt;nowiki/&gt;a de, bhí an saol ag éirí cuíosach maith le Paragua, buíochas leis an smuigléireacht a bhí ina slí bheatha ag an tír go léir. D'fhéadfá gach sórt a cheannach i bParagua saor ó cháin, ó chustam agus ó dhleacht, agus muintir na h[[An Airgintín|Airgintíne]] ag tonnadh isteach, abair, le gléasra [[leictreonaic]]&lt;nowiki/&gt;e a cheannach ar sladmhargadh.
[[Íomhá:Anrflag.png|clé|mion|Bratach, Colorado]]
Lena cheart a thabhairt dó, ní raibh an deachtóir ag diomailt an státchíste, nó b'fhearr leis bóithre a ghearradh agus scéimeanna fónta tógála eile a chur i gcrích. Mar sin, bhí cuid mhór de mhuintir Pharagua báúil leis, i ndiaidh an iomláin.

Sna [[1980idí|hochtóidí]], tháinig meath ar an [[An tAontas Sóivéadach|Aontas Sóivéadach]] agus ar an mbagairt [[Cumannachas|Chumannach]] a bhí mar shiocair ag Stroessner leis an éigeandáil a choinneáil i bhfeidhm. Mar sin, tháinig fórsaí an fhreasúra le chéile, agus páirtí na g''Colorados'' féin ag dul chun cearmansaíochta ar an deachtóir. 

Ní raibh an [[rialtas]] in ann ach an freasúra a ionsaí agus a smachtú le lámh láidir, cleas nach raibh ag obair go rómhaith a thuilleadh. I mí Feabhra, 1987, d'ionsaigh na [[Garda Síochána|póilíní]] cruinniú freasúra le deorghás, gan aird a thabhairt air go raibh ambasadóir na [[Stáit Aontaithe Mheiriceá|Stát Aontaithe]] i láthair. Tharraing an eachtra seo na seantithe anuas ar Stroessner, nó d'iompaigh rialtas na Stát Aontaithe ina choinne, agus bagraíodh [[baghcat]] ar an tír.


=== Filleadh an Daonlathais ===
I ndiaidh an toghcháin ar an [[14 Feabhra]] [[1988]], inar vótáladh Stroessner isteach, chinn na [[fórsaí armtha]] agus na ''Colorados'' an deachtóir a chur as oifig faoi dheoidh. Chuir duine dá ghinearáil féin, Andrés Rodríguez, a bhí pósta lena iníon, an ruaig ar Stroessner.   Ar an [[3 Feabhra]] [[1989]], chuir an Ginearál Andrés Rodríguez deireadh le tréimhse Stroessner le lámh láidir. Dhíbir sé an deachtóir go dtí an [[An Bhrasaíl|Bhrasaíl]], agus chóirigh Rodríguez toghcháin nua Uachtaránachta faoi dheifir.

Ní raibh fórsaí an fhreasúra in ann aon iarrthóir amháin a chur chun tosaigh, agus ba é Rodríguez a ghnóthaigh an báire. Má ghnóthaigh, áfach, níor chuir sé deachtóireacht nua ar bun. Tháinig deireadh lena ré sa bhliain 1993, d'éirigh sé as mar ba chóir, agus d'fhág sé oifig an Uachtaráin go múinte béasach ag Juan Carlos Wasmosy a bhuaigh an chéad toghchán eile. Ón lá sin i leith, is féidir a rá go bhfuil an daonlathas ag oibriú i bParagua, cé go raibh géarchéimeanna ann ina dhiaidh sin féin, go háirithe sa bhliain 1996 agus i rith na mblianta 1998-1999.[[Íomhá:Paraguay-001.jpg|280px|thumb|Asunción]]Sa bhliain 1996, rinne an Ginearál Lino Oviedo iarracht an chumhacht a shealbhú le lámh láidir. Theip air tacaíocht na bhfórsaí armtha a fháil, áfach, agus sa deireadh, caitheadh i dtóin an phríosúin é. Bhí Oviedo ceaptha roimhe sin mar iarrthóir do na ''Colorados'' le haghaidh thoghchán Uachtaránachta na bliana 1998, ach anois, ba é a sheanchara Raúl Cubas Grau a tháinig ina áit. Vótáladh isteach é freisin, agus ina Uachtarán dó, scaoil sé Oviedo saor ón bpríosún. Ansin, áfach, d'fhógair an Ard-Chúirt nach raibh de chead aige a leithéid a dhéanamh, de réir an bhunreachta, agus d'éiligh ar an Rialtas Oviedo a chimiú arís. Dhiúltaigh Cubas an t-ordú seo a chomhlíonadh, agus ansin, dúnmharaíodh Luis María Argana, tánaiste an Uachtaráin, a bhí ag cur in aghaidh Oviedo. Chreid an chuid ba mhó de na Paraguaigh gurbh iad Cubas agus Oviedo a chóirigh an dúnmharú, agus chuir an pharlaimint an dlí ar an Uachtarán. Nuair a bhí an chuma ag teacht ar an scéal go d[[Táinseamh|táinseofaí]] é, d'éirigh Cubas as an Uachtaránacht as a stuaim féin i ndeireadh Mhí na Márta 1999 agus chuaigh ar deoraíocht go dtí an Bhrasaíl. Go dtí an Airgintín a d'éalaigh a chara, Oviedo. Ceapadh Ceann Comhairle an tSeanaid Luis González Macchi ina Uachtarán, agus le cuidiú comhrialtas nua, bhí sé in ann an tír a thabhairt chun suaimhnis arís.&lt;ref&gt;http://en.wikipedia.org/wiki/Paraguay&lt;/ref&gt;

== Cultúr Pharagua ==

Meascán cothrom dhá chultúr - cultúr na Spáinne agus cultúr na mbundúchasach - is ea cultúr Pharagua, cosúil leis an dóigh a bhfuil muintir Pharagua fáiscthe as dhá chine, agus an dá theanga, Spáinnis agus Guaráinis, á labhairt ag an gcuid is mó de na daoine. Is é an béarlagair úd ''Jopara'' (nó ''Yopará'', de réir litriú na Spáinnise) caint na sráide: meascán Spáinnise agus Guaráinise atá ann. 

Bíonn gnéithe den mheascán sin le haithint ar chultúr na tíre ar fad - idir bhróidnéireacht, cheol, agus chócaireacht. Bíonn an [[casabhach]] (''mandioca'', mar a thugtar air go háitiúil) an-choitianta i mbia Pharagua. 

Maidir leis an gceol, is dócha gurb iad na hamhráin Ghuaráinise - ''purahéi'' - an seánra is tábhachtaí. Is gnách na hamhráin a rá as Guaráinis nó i meascán an dá theanga, agus is minic a phléitear cuimhní na gcogaí sna hamhráin. Is dócha gurbh é Emiliano R. Fernández, nó ''Emilianoré'' (1894-1949) an t-amhránaí ''purahéi'' ba mhó le rá dá raibh ann riamh. Chum sé idir amhráin chogaidh agus amhráin ghrá, agus iad i mbéal an phobail sa tír i gcónaí. Cé gurb í an Ghuaráinis an teanga, is gnách ''purahéi'' a sheinm ar ionstraim Spáinneach, - an giotár. [[Uirlis cheoil]] thábhachtach eile í an [[cláirseach|chláirseach]], agus tháinig sí ón Eoraip chomh maith leis an ngiotár. 

Níl an oiread scríbhneoirí maithe i bParagua agus i dtíortha eile i Meiriceá Theas, ach mar sin, áirítear Augusto Roa Bastos (1917-2005) ar scríbhneoirí móra na hilchríche go léir. B'é an leabhar ba thábhachtaí a tháinig óna pheann ná an t-[[úrscéal stairiúil]] ''Yo el Supremo'' - &quot;Mise an tArdcheannasaí&quot;. Cur síos ficseanúil a bhí ann ar an Dochtúir Francia. Ba dóbair nár thuill an t-úrscéal seo [[Duais Nobel na Litríochta]] don scríbhneoir. 

Is í an fhadhb mhór a bhíonn ag luí ar na scríbhneoirí Paraguacha nach féidir leo scríobh sa teanga is fearr a labhraíonn siad - an Ghuaráinis. Ní dhearnadh mórán forbartha uirthi mar theanga scríofa ná chultúrtha riamh, agus caithfear a lán Spáinnise a mheascadh tríthi le trácht a dhéanamh ar na cúrsaí comhaimseartha. Teanga labhartha í thar aon rud eile. Ón taobh eile de, bíonn blas an pháipéir agus na gcáipéisí oifigiúla ar an Spáinnis i bParagua, nó is as Guaráinis a insítear na scéalta magaidh - is í an Ghuaráinis teanga an bhéaloidis ar fad. 

Baineadh an chorrthriail as Guaráinis agus as Yopará mar theangacha scríofa, chomh maith. Mar sin féin, is minic nach mbíonn na Paraguaigh ábalta a dteanga dhúchais a léamh ná a bhreacadh síos. Is í an Spáinnis teanga na nuachtán, ach d'fheicfeá corrcholún Guaráinise anseo agus ansiúd.


{{Cómhaoin|Paraguay|Paragua}}

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{Meiriceá Theas}}

[[Catagóir:Paragua| ]]
[[Catagóir:Ballstáit na Náisiún Aontaithe]]</text>
      <sha1>obj6f5e9hp5atxdpq1af5d602txsnl7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cumann Peil Gael na mBan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8294</id>
    <revision>
      <id>1325586</id>
      <parentid>1172314</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T18:09:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325586</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4186" sha1="8f6wkzcx2q4pph7q7i5xwjt109qka5v" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Eagraíochta}}
[[Cumann spóirt]] is ea '''Cumann Pheil na mBan''' a chuireann [[Peil Ghaelach na mBan]] chun cinn in [[Éire|Éirinn]].

== Stair na Peile ==
Tá go leor dátaí luaite do bhunú chumann [[Peil Ghaelach na mBan]]. Tugann sé le fios dúinn ar shuíomh http://ladiesgaelic.ie go raibh léig pharóiste i gCorr an Chláir, i gContae an Chláir ag dul siar chomh fada le 1926. Glactar, go hoifigiúil áfach, gur thosaigh an Cumann in Óstán Uí hAodh, ([[Haye's Hotel]]) i gContae Thiobraid Árainn ar an 18 Iúil 1974. Seo an t-óstán céanna inar bunaíodh [[Cumann Lúthchleas Gael]] nócha bliain roimhe sin. Reáchtáladh an chéad Chraobh Seaimpíneach na hÉireann i bhfómhar na bliana 1974. Ghlac ocht gcontae páirt ann agus bhuaigh Tiobraid Árann.

== Borradh ar an gCumann ==
De réir a chéile mhéadaigh uimhir na gcontaetha a ghlac páirt. Thosaigh Cumann Peil Gael na mBan na Réaltaí Peile sa bhliain 1981. An bhliain ina dhiaidh sin, fuair siad aitheantas mar eagraíocht neamhspleách ó [[Chumann Lúthchleas Gael]]. Ag tús na nóchaidí, chláraigh contaetha nach raibh cláraithe go dtí sin leis an eagraíocht. Anois, tá mná ó chuile chontae in Éirinn ag imirt. Ní hamháin sin, ach tá peil na mban á himirt anois i Sasana, ar Mhór Roinn na hEorpa, i Stáit Aontaithe Mheiriceá, i gCeanada, agus san Áis (http://beijinggaa.yahoo.com{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }})
[[Íomhá:Cpnmb.jpg|250px|clé]]

== Struchtúr an Chumainn ==
Tá struchtúr an Chumainn cosúil le Cumann Lúthchleas Gael sa mhéid is go bhfuil Clubanna, Comhairlí Cúige, Boird Chontae agus Comhairle Lárnach ann. Bíonn Ollchomhdháil bhliantúil ag an gCumann agus tagann ionadaithe ó na comhairlí go léir thuasluaite le chéile ar feadh deireadh seachtaine. Tagann ionadaithe ó na clubanna go léir ón
tír seo agus ó chlubanna timpeall na cruinne freisin. Is ag an gcruinniú seo a thoghtar oifigí náisiúnta an chumainn gach bliain agus uachtarán gach trí bliana. Faoi láthair, is í Geraldine Giles uachtarán an chumainn.

== Na Comórtaisí ==
Tá os cionn cúig chomórtas déag á stiriú ag an gcumann in Éirinn amháin. Is é an club bun aonad an chluiche atá eagraithe, a mhórán nó a bheagán, ar bonn paróiste. Ansin tá foirne na gcontaetha déanta suas dona peiladóirí is fearr óna clubanna. Imríonn na clubanna agus na contaetha comórtas na seaimpíní ar leibhéil éagsúla;
* '''Sinsir'''
* '''Meánach'''
* '''Sóisear'''
* '''Mionúr'''
* '''Faoi Aois''' (na haoisghrúpaí go léir faoi 17 síos go dtí 12)
Imrítear Craobh na hÉireann sa tsraith Seaimpíní ar an Domhnach deireanach do Mheán Fómhair
i [[Páirc an Chrócaigh|bPáirc an Chrócaigh]], ag a mbronntar [[Corn Bhreandáin Uí Mháirtín]] ar na
seaimpíní sinsearacha agus Corn Óstán an Iarchontae ar na seaimpíní
sóisearacha.
Bíonn roinnt comórtaisí eile ar siúl i gcaitheamh na bliana: Léig 
sa gheimhreadh do fhoirne na gcontaetha,comórtas Idir Cúige agus comórtais dona Coláistí Tríú Leibhéil, Scoileanna Dara Leibhéil agus
Bunscoileanna (Cumann na mBunscoileanna) 
Tá Oifigeach Forbartha i ngach contae a chabhraíonn le cur chun na peile ar leibhéal na scoileanna, na gclubanna agus ar fud an chontae. Is féidir dul i dteagmháil le haon duine dona hoifigí forbartha ach dul isteach i http://ladiesgaelic.ie.

== An Ghaeilge sa Chumann ==
Tá oifigeach forbartha teanga agus cultúrtha i ngach contae agus i ngach
cúige in Éirinn agus sna clubanna thar lear freisin. D'éirigh leis an gcumann
urraíocht a fháil ó [[TG4]] sa bhliain 2000.Is ag TG4 amháin atá na cearta craolacháin bheo ar chluichí [[Peil Ghaelach na mBan]].

== Naisc sheachtracha ==
* [http://www.gaa.ie/ Suíomh Idirlín Oifigiúil an Cumann Lúthchleas Gael]
* [http://www.gaaboard.com/ Suíomh Neamhoifigiúil an Chumainn Lúthchleas Gael]
* [http://womens-sport.com/ Suíomh Ginearálta faoi chúrsaí spóirt do mhná] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060428024720/http://www.womens-sport.com/ |date=2006-04-28 }}

[[Catagóir:Peil Ghaelach na mBan]]</text>
      <sha1>8f6wkzcx2q4pph7q7i5xwjt109qka5v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ros na Rún</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9801</id>
    <revision>
      <id>1325692</id>
      <parentid>1284270</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:02:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TGcoa</username>
        <id>21229</id>
      </contributor>
      <origin>1325692</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3405" sha1="m7nzmqky3qbu1iov0nb2fie3vhq5xur" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Sraith Teilifíse|num_seasons=30}}

Sobaldráma [[Gaeilge]] atá á chraoladh ar [[TG4]] ([[TnaG]]) ó 3 Samhain 1996 ar aghaidh é '''Ros na Rún'''. Tá sé ar cheann de na cláir is cáiliúla ar [[TG4]]. Tá sé ar an teilifís gach Máirt agus Déardaoin ag 20:30 agus tá ollchlár ar an teilifís gach Domhnach.

Tá an clár ag suite sa [[Conamara|nGaeltacht Conamara]]. Comhléiriúchán de chuid [[Eo Teilifís]] agus [[Tyrone Productions]]. Thosaigh an chlár ag craoladh i HD don 23ú sraith sa bhliain 2018, mar an gcéad sobaldráma ag craoladh i HD in Éirinn.

==Stair==
=== 1990idí ===
Thosaigh an clár ar [[RTÉ a hAon]]. Tá sé ar [[WYBE]] in [[Philadelphia]] agus bhí sé ar [[TeleG]] in [[Albain]].

=== 2000idí ===
Craoladh an 1000ú eipeasóid ar [[31 Nollaig]] [[2009]].

=== 2010idí ===
Ar [[3 Márta]] [[2011]], bhí [[Stephen Fry]] ar an gclár mar thurasóir Sasanach.

=== 2020idí ===
Tugadh deis ag lucht leanta Ros na Rún faire ar an gclár le fotheidil as Gaeilge nó as Béarla.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.thejournal.ie/ros-na-run-le-fotheidil-as-gaeilge-ar-tg4-7036604-May2026/|teideal=Sobal TG4, Ros na Rún, ag leanúint sna sála ar House of Guinness le fotheidil as Gaeilge|údar=Concubhar Ó Liatháin|dáta=2026-05-12|language=en|work=TheJournal.ie|dátarochtana=2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

== Carachtair ==
{{Príomhalt|Liosta de charachtair Ros na Rún}}

== Áiteanna ==
=== Ros na Rún ===
* Árasán siopa
* Cógaslann
* Cúl Chaint (caifé)
* Geallghlacadóirí
* Gaudi's
* Ionad Pobail Ros na Rún
* Leaba agus Bricfeasta áitiúil
* Loinnir (Salon áilleacht)
* Ospidéal
* Reilig
* an tsráid
* Siopa ([[Siopa XL]])
* Stáisiún Raidió
* Teach Berni
* Teach Caitríona
* Teach John-Joe Daly
* Teach Jason
* Teach Mícheál Seoighe
* Teach Mo Gilmartin
* Teach Ó Shé
* Tigh Thaidhg

== Séasúir  ==
* ''Séasúr 1'': 1996 – 1997
* ''Séasúr 2'': 1997 – 1998
* ''Séasúr 3'': 1998 – 1999
* ''Séasúr 4'': 1999 – 2000
* ''Séasúr 5'': 2000 – 2001
* ''Séasúr 6'': 2001 – 2002
* ''Séasúr 7'': 2002 – 2003
* ''Séasúr 8'': 2003 – 2004
* ''Séasúr 9'': 2004 – 2005
* ''Séasúr 10'': 2005 – 2006
* ''Séasúr 11'': 2006 – 2007
* ''Séasúr 12'': 2007 – 2008
* ''Séasúr 13'': 2008 – 2009
* ''Séasúr 14'': 2009 – 2010
* ''Séasúr 15'': 2010 – 2011
* ''Séasúr 16'': 2011 – 2012
* ''Séasúr 17'': 2012 – 2013
* ''Séasúr 18'': 2013 – 2014
* ''Séasúr 19'': 2014 – 2015
* ''Séasúr 20'': 2015 – 2016
* ''Séasúr 21'': 2016 – 15 Meitheamh 2017
* ''Séasúr 22'': 5 Meán Fómhair 2017 – 14 Meitheamh 2018
* ''Séasúr 23'': 4 Meán Fómhair 2018 – 2019
* ''Séasúr 24'': Meán Fómhair 2019 – 2020
* ''Séasúr 25'': Meán Fómhair 2020 – Iúil 2021
* ''Séasúr 26'': 2021 – 2022
* ''Séasúr 27'': 2022 – 2023
* ''Séasúr 28'': 2023 – 2024
* ''Séasúr 29'': 2024 – 2025
* ''Séasúr 30'': 2025 – 2026

== Tagairtí ==
{{reflist}}

== Naisc Sheachtracha ==
* [http://www.rosnarun.com/ Suíomh gréasáin an chláir]

{{Ros na Rún}}
{{Clár teilifíse TG4}}

{{síol-tv}}

[[Catagóir:Ros na Rún| ]]
[[Catagóir:Sobalchlár|*]]
[[Catagóir:Cláir theilifíse]]
[[Catagóir:Cláir theilifíse i nGaeilge]]
[[Catagóir:Cláir Teilifíse Éireannacha]]
[[Catagóir:Sraitheanna teilifíse a thosaigh i 1996]]
[[Catagóir:Cláir TG4]]</text>
      <sha1>m7nzmqky3qbu1iov0nb2fie3vhq5xur</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sána</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9845</id>
    <revision>
      <id>1325761</id>
      <parentid>1318267</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:55:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TGcoa</username>
        <id>21229</id>
      </contributor>
      <origin>1325761</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11703" sha1="p70q8ojrxi54jcxg0nwq9jcmmbu8ldu" xml:space="preserve">[[Íomhá:Smoke sauna.JPG|thumb|220x220px|sána (gan simléar) san [[An Fhionlainn|Fhionlainn]].Tá an ''savusauna'' traidisiúnta seo ina sheasamh in [[Enonkoski]], in oirthear na Fionlainne.]][[Íomhá:Sauna stove narvi 02.JPG|thumb|Sorn sána de dhéantús an chomhlachta &quot;Narvi&quot;.|293x293px]]
[[Íomhá:Elie Holiday Park sauna - geograph.org.uk - 8109961.jpg|mion|220x220px|Elie, san Albain]]
Is éard atá i gceist le '''sána,''' nó '''''sauna''''' as [[Fionlainnis]], nó '''sabhna,'''  '''[[teach allais]], seomra allais''' (nó b'fhéidir '''galfholcadán)'''&lt;ref&gt;i mBéarla'', steam bath''&lt;/ref&gt; ná teach nó seomra te le haghaidh galfholcadh.  Folcadh atá ann, ina mbíonn tú i do shuí nó i do luí i seomra atá chomh te sin go mbíonn tú ag cur a lán allais.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.focloir.ie/en/dictionary/nid/sauna|teideal=sauna - Definition in Irish Gaelic with audio pronunciation for sauna by Foras na Gaeilge|work=www.focloir.ie|dátarochtana=2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

Téann stair an ghalfholctha siar go laethanta na [[An tSean-Róimh|sean-Róimhe]], ar a laghad, ach nuair a chuaigh an Chríostaíocht i bhfairsinge in Ilchríoch na hEorpa, cuireadh deireadh leis an nós, ó bhí meas na mígheanmnaíochta ag na sagairt air. Bhí na [[Teach allais|tithe allais]] an-coitianta in Éirinn cúpla céad bliain ó shin. Ní fios cén chaoi ar thosaigh an nósmhaireacht in Éirinn ná cé as a tháinig sé. B'fhéidir gur tháinig siad leis na [[Lochlannaigh]] nó le misinéirí na Críostaíochta anall as an Róimh? Nó an raibh siad anseo riamh anall?&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/an-ghaeilge-sa-sana-cuipid-an-chaighdeain-oifigiuil-foghlaimeoiri-na-dala/|teideal=An Ghaeilge sa sána, Cúipid an Chaighdeáin Oifigiúil, foghlaimeoirí na Dála|údar=Bridget Bhreathnach|dáta=14 Bealtaine 2026|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2026-05-15}}&lt;/ref&gt;

Mar sin, níor mhair an galfholcadh beo ach in áiteanna iargúlta, cosúil leis an bhFionlainn. Nuair a thosaigh an sána ag éirí faiseanta arís sa 20ú haois timpeall a domhain, shíl na daoine gur nós Fionlannach a bhí ann.

An chuid is mó de na teangacha Eorpacha, tugann siad ''sauna'' ar an seomra galfholctha, ach tá téarmaí dá gcuid féin ag na Sualannaigh agus na Rúisigh air: ''bastu'' a deirtear as [[Sualainnis]], agus ''banya/баня'' as [[Rúisis]]. 

I dtús báire, ní raibh i gceist leis an sána ach scioból aon seomra. Ar dtús, shuíodh na daoine istigh a fhad is a bhí de dhíth le cóta allais a tharraingt orthu, agus ansin, nídís iad féin as uisce. Inniu, áfach, is gnách seomra gléasta agus seomra cithfholctha a fhágáil faoi aon díon leis an sána. San Fhionlainn, bhí sé de nós ag muintir na tuaithe úsáid ilghnéitheach a bhaint as an sána, nó ba mhinic nach raibh oigheann nó tinteog ar bith eile sa teach ach sorn an tsána. Mar sin, ní raibh sé as an ngnáth bia a dheatú, a bhruith nó a bheiriú os cionn na sornóige sin. Nuair a thagadh na daoine ag tabhairt tailte nua chun míntíreachais, thógaidís sána ansin roimh aon teach eile, agus bhídís ina gcónaí sa sána go dtí go mbeadh an teach cónaí críochnaithe.

[[Íomhá:A seaside sauna shack - geograph.org.uk - 8231364.jpg|mion|220x220px|[[Dorset]]]]

== Sorn an tsána ==

I sorn atá ceaptha le haghaidh sána, tá clocha os cionn na tine nó an téiteora leictrigh. (An focal Fionlainnise a chiallaíonn &quot;sorn sána&quot;, is é sin, ''kiuas'', i dteanga an lae inniu, chiallaigh sé &quot;carn cloch&quot; fadó, rud atá le haithint ar na logainmneacha i gcónaí.) Is gnách na clocha a théamh go dtí go dtiocfaidh luisne iontu, agus ina dhiaidh sin, is féidir an tine féin a mhúchadh agus sult a bhaint as an teas a fhad is a mhairfidh sé sna clocha. Cuid de na sornóga leictreacha atá in úsáid inniu, áfach, tá siad á dtéamh go leanúnach, i gcruth is nach n-imíonn an luisne sula múchtar an gléas leictreach. 

Is é an cineál sána a bhíodh in úsáid ag muintir na tuaithe fadó ná ''savusauna'', is é sin, sána toite. Ní raibh simléar ar bith sna sánaí seo, ach ligtí an toit amach trí pholl ar leith, nó ''räppänä''. Théití na clocha roimh an bhfolcadh, agus mhúchtaí an tine sula dtagadh na daoine isteach, lena chinntiú nach dtachtfadh an toit agus an [[aonocsaíd charbóin]] iad. Ina dhiaidh sin féin, tharlaíodh timpistí ó am go ham. Mar sin, cé go samhlaítear rómánsúlacht ar leith leis an ''savusauna'' a bhfuil a bhallaí taobh istigh dubh dorcha le deatach na mblianta, is fearr leis an gcuid is mó de na daoine inniu sána simléir nó - go háirithe sna cathracha - sána leictreach. Bíonn sornóga leictreacha le haghaidh na sánaí á dtáirgiú ag lear mór comhlachtaí san Fhionlainn.
[[Íomhá:Sauna pods at The Barn on the Bay - geograph.org.uk - 8178613.jpg|mion|220x220px|Tithe allais, &lt;small&gt;Widdrington, [[Northumberland]]&lt;/small&gt;]]

== Seomra an allais ==
Tá seomra allais i ngach sána, agus is ionann iad an seomra sin agus an sána sa chiall is cúinge. Istigh sa seomra seo atá an sorn (Fionlainnis: ''kiuas'') agus na binsí nó na seilfeanna (Fionlainnis: ''lauteet'', uimhir uatha: ''laude'') ar a mbíonn na daoine ina suí nó ina luí. Bíonn na binsí ó mhéadar amháin go méadar go leith (1 m - 1.5 m) os cionn an urláir. 

Maidir leis an bhfoirgneamh féin, is é sean-nós na tuaithe é a thógáil i bhfad ar shiúl ón teach cónaí, agus i gcóngar don loch, le go bhféadfadh na daoine dul ag snámh ansin. Anois, i ndiaidh bhánú na tuaithe, is fearr le formhór na bhFionlannach a gcuid folcthaí a thógáil sna sabhnaí leictreacha atá faoi aon díon leis an árasán féin. I mblocanna árasán, cuireann na háitritheoirí an sána in áirithe cosúil leis an dóigh a ndéanfá le seomra níocháin. Tá seomra gléasta agus seomra cithfholctha buailte le gach sána den chineál seo, agus táthar ag súil leis ó gach áitritheoir go nglanfaidh sé an sána ina dhiaidh nuair a bheidh an folcadh glactha aige.

Is follas gur cuid thábhachtach de na folcadáin phoiblí agus na folcáin snámha san Fhionlainn é an sána. Caithfidh gach duine folcadh sána a thógáil roimh an mbabhta snámhaíochta agus ina dhiaidh. Ar ndóigh, ní mór dó é féin a ní as uisce roimh gach cuairt ar an sána agus ina dhiaidh.


Go dtí lár na fichiú haoise, bhí sabhnaí poiblí á reáchtáil sna cathracha don té nach raibh teacht aige ar an sána san áit a raibh sé ina chónaí, agus mhair na seandaoine ag dul ar na sabhnaí seo fiú nuair nach raibh riachtanas leo a thuilleadh, ó b'ansin ab fhusa a chastaí ar lucht a n-aitheantais iad. Le seanchultúr an lucht oibre is mó a shamhlaítear na sabhnaí seo. Inniu, áfach, is ar éigean a thiocfá ar cheann acu, ós rud é go bhfuil na folcadáin nua-aimseartha i ndiaidh iad a chur as margadh, gan aon trácht a dhéanamh ar chomh coitianta a d'éirigh na sabhnaí sna blocanna árasán féin.

== Béasaíocht agus nósanna sa sána Fionlannach ==

De ghnáth, caitheann na daoine tamall sa sána ag tarraingt cóta allais orthu ar a suaimhneas. Ansin a thosaíonn duine acu ag scaobadh uisce te nó patuar as an mbuicéad atá leis, agus é á chaitheamh ar chlocha na sornóige. Nuair a bhuaileann an t-uisce faoi na clocha, galaítear é ar an toirt, agus mothaíonn na daoine ar na binsí tonn gail agus teasa ag dul ar fud an tseomra. Baineann an tonn seo, ar a dtugtar ''löyly'' as Fionlainnis, tuilleadh allais astu, ach san am céanna, bíonn sé ag teip ar chuid acu an teas a sheasamh. Ansin, is minic a chaithfidh siad cromadh chun tosaigh le teacht slán ón gcuid is teo den ''löyly'' - is é sin, &quot;umhlú do thiarna an ''löyly''&quot; (''kumartaa löylyherralle''). 

Le linn a bheith ag bárcadh allais, bíonn na Fionlannaigh á mbualadh féin le ceangaltáin de chraobha beithe, ar a dtugtar ''vihta'' nó ''vasta'' i gcanúintí éagsúla na Fionlainnise. Is é is cuspóir leis an mbuailteoireacht seo ná an craiceann a imchuimilt is a ghlanadh. 

Is minic a thógann na hionnaltóirí scíth nó sos ón ngalfholcadh agus iad ag tógáil cithe nó ag caitheamh tamaill ag snámh idir dhá bhabhta sa sána. Má tá an geimhreadh ann agus leac oighir thar an loch, is féidir poll ar leith (Fionlainnis: ''avanto'') a dhéanamh sa leac oighir le go bhféadfadh na hionnaltóirí tumadh a bhaint as an uisce ansin. Mura bhfuil poll sa leac oighir, is féidir leo únfairt a dhéanamh sa sneachta freisin.
[[Íomhá:Sweathouse_at_Cleighran_More.jpg|mion|220x220px|Teach allais, [[An Cloichreán]],&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.logainm.ie/29807.aspx|teideal=An Cloichreán / Cleighran|údar=logainm.ie|dátarochtana=2026}}&lt;/ref&gt; [[Contae Liatroma]]]]
[[Íomhá:Parke's_Castle_Sweathouse.jpg|mion|220x220px|Teach allais,, athchruthú údarach, Caisleán Parke, [[Contae Liatroma]]]]
[[Íomhá:Information_board,_Ballydonegan_Sweathouse_-_geograph.org.uk_-_2292985.jpg|mion|220x220px|[[Baile Uí Dhonnagáin]],&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.logainm.ie/8715.aspx|teideal=Baile Uí Dhonnagáin|údar=logainm.ie|dátarochtana=2026}}&lt;/ref&gt; [[Contae Chorcaí]]]]
Níl sé ceadaithe éadaí ar bith a chaitheamh sa seomra allais. Briseadh nóis a bheadh ann. Níl sé as an ngnáth ach an oiread go mbíonn fir agus mná ag folcadh in éineacht, go háirithe más baill d'aon teaghlach iad. Ní bhíonn na Fionlannaigh ag labhairt ach an-chorrfhocal le linn an ghalfholctha, agus ní bheadh sé ag cur leis an mbéasaíocht ach an oiread spallaíocht nó súgradh gnéis a dhéanamh sa sána, thar na háiteanna eile. An dóigh a dtugtar &quot;sána&quot; ar dhrúthlanna nó ar chlubanna gnéis i dtíortha coimhthíocha go minic, glacann an Fionlannach leis mar mhasla, ós rud é gur áit glainíneachta, seachas áit drúise, é an sána i dtraidisiún na Fionlainne. Scéal eile ar fad é gur áit a bhí ann, fadó, ina saolaítí na leanaí, ós rud é gur minic nach raibh áit eile ar fáil faoin tuath a bheadh sách glan agus sách saor ó na baictéir is na frídíní eile le haghaidh na hoibre sin. Inniu féin, is onóir é má deirtear faoi dhuine gur sa sána a rugadh é, nó is ionann sin is a rá go bhfuil fréamha folláine aige i seansaol na tíre. 

An té a théann ag snámh i gceann de na poill phoiblí snámha san Fhionlainn, caithfidh sé tamall a chaitheamh sa sána roimh an dreas snámha agus ina dhiaidh. Níl sé ceadaithe culaith shnámha a choinneáil ort istigh sa sána, nó bíonn clóirín in uisce an phoill snámha leis na frídíní a mharú, agus dá rachfá isteach sa sána agus iarsmaí an chlóirín seo fágtha i do chulaith, ghalódh an clóirín i dteas an tsabhna agus d'fhéadfadh sé ailléirge a chur ar na hionnaltóirí eile.

== In Éirinn ==
Tá taifead ag [[Seirbhís na Séadchomharthaí Náisiúnta]] d’os cionn 300 [[teach allais]]&lt;ref&gt;i mBéarla,  ''Irish sweathouse''&lt;/ref&gt; - nó áith allais - ar fud oileán na hÉireann.   Is fear ón bhFrainc, Chevalier de Latocnaye a rinne an chéad chur síos scríofa ar na tithe allais in Éirinn ina leabhar ''Promenade d’un Français dans l’Irlande'' (1796-97).  Scríobh seisean go mbíodh daoine ag úsáid na dtithe allais le leigheas a fháil ar aicídí éagsúla, fiabhras, slaghdán teaspaigh, scoilteacha agus mar sin de. As cloch atá na tithe allais atá le feiceáil fós ar fud na hÉireann déanta.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Féach freisin ==

* [[Teach allais]] in Éirinn

== Tagairtí ==
{{reflist}}
[[Catagóir:Cultúr na Fionlainne]]
[[Catagóir:Sánaí]]
[[Catagóir:Folcadh]]
[[Catagóir:Leigheas traidisiúnta]]
[[Catagóir:Sláinteachas]]</text>
      <sha1>p70q8ojrxi54jcxg0nwq9jcmmbu8ldu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325769</id>
      <parentid>1325761</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T00:02:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TGcoa</username>
        <id>21229</id>
      </contributor>
      <origin>1325769</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11715" sha1="3b09vjvt6catao24gd84lc38s5tl5li" xml:space="preserve">[[Íomhá:Smoke sauna.JPG|thumb|220x220px|sána (gan simléar) san [[An Fhionlainn|Fhionlainn]].Tá an ''savusauna'' traidisiúnta seo ina sheasamh in [[Enonkoski]], in oirthear na Fionlainne.]][[Íomhá:Sauna stove narvi 02.JPG|thumb|Sorn sána de dhéantús an chomhlachta &quot;Narvi&quot;.|293x293px]]
[[Íomhá:Elie Holiday Park sauna - geograph.org.uk - 8109961.jpg|mion|220x220px|Elie, san Albain]]
Is éard atá i gceist le '''sána,''' nó '''''sauna''''' as [[Fionlainnis]], nó '''sabhna,'''  '''[[teach allais]], seomra allais''', '''seomra te''' (agus fiú '''galfholcadán)'''&lt;ref&gt;i mBéarla'', steam bath''&lt;/ref&gt; ná teach nó seomra te haghaidh folcadh nó galfholcadh, ina mbíonn tú i do shuí nó i do luí i seomra nó teach atá chomh te sin go mbíonn tú ag cur a lán allais.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.focloir.ie/en/dictionary/nid/sauna|teideal=sauna - Definition in Irish Gaelic with audio pronunciation for sauna by Foras na Gaeilge|work=www.focloir.ie|dátarochtana=2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

Téann stair an ghalfholctha siar go laethanta na [[An tSean-Róimh|sean-Róimhe]], ar a laghad, ach nuair a chuaigh an Chríostaíocht i bhfairsinge in Ilchríoch na hEorpa, cuireadh deireadh leis an nós, ó bhí meas na mígheanmnaíochta ag na sagairt air. Bhí na [[Teach allais|tithe allais]] an-coitianta in Éirinn cúpla céad bliain ó shin. Ní fios cén chaoi ar thosaigh an nósmhaireacht in Éirinn ná cé as a tháinig sé. B'fhéidir gur tháinig siad leis na [[Lochlannaigh]] nó le misinéirí na Críostaíochta anall as an Róimh? Nó an raibh siad anseo riamh anall?&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/an-ghaeilge-sa-sana-cuipid-an-chaighdeain-oifigiuil-foghlaimeoiri-na-dala/|teideal=An Ghaeilge sa sána, Cúipid an Chaighdeáin Oifigiúil, foghlaimeoirí na Dála|údar=Bridget Bhreathnach|dáta=14 Bealtaine 2026|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2026-05-15}}&lt;/ref&gt;

Mar sin, níor mhair an galfholcadh beo ach in áiteanna iargúlta, cosúil leis an bhFionlainn. Nuair a thosaigh an sána ag éirí faiseanta arís sa 20ú haois timpeall a domhain, shíl na daoine gur nós Fionlannach a bhí ann.

An chuid is mó de na teangacha Eorpacha, tugann siad ''sauna'' ar an seomra galfholctha, ach tá téarmaí dá gcuid féin ag na Sualannaigh agus na Rúisigh air: ''bastu'' a deirtear as [[Sualainnis]], agus ''banya/баня'' as [[Rúisis]]. 

I dtús báire, ní raibh i gceist leis an sána ach scioból aon seomra. Ar dtús, shuíodh na daoine istigh a fhad is a bhí de dhíth le cóta allais a tharraingt orthu, agus ansin, nídís iad féin as uisce. Inniu, áfach, is gnách seomra gléasta agus seomra cithfholctha a fhágáil faoi aon díon leis an sána. San Fhionlainn, bhí sé de nós ag muintir na tuaithe úsáid ilghnéitheach a bhaint as an sána, nó ba mhinic nach raibh oigheann nó tinteog ar bith eile sa teach ach sorn an tsána. Mar sin, ní raibh sé as an ngnáth bia a dheatú, a bhruith nó a bheiriú os cionn na sornóige sin. Nuair a thagadh na daoine ag tabhairt tailte nua chun míntíreachais, thógaidís sána ansin roimh aon teach eile, agus bhídís ina gcónaí sa sána go dtí go mbeadh an teach cónaí críochnaithe.

[[Íomhá:A seaside sauna shack - geograph.org.uk - 8231364.jpg|mion|220x220px|[[Dorset]]]]

== Sorn an tsána ==

I sorn atá ceaptha le haghaidh sána, tá clocha os cionn na tine nó an téiteora leictrigh. (An focal Fionlainnise a chiallaíonn &quot;sorn sána&quot;, is é sin, ''kiuas'', i dteanga an lae inniu, chiallaigh sé &quot;carn cloch&quot; fadó, rud atá le haithint ar na logainmneacha i gcónaí.) Is gnách na clocha a théamh go dtí go dtiocfaidh luisne iontu, agus ina dhiaidh sin, is féidir an tine féin a mhúchadh agus sult a bhaint as an teas a fhad is a mhairfidh sé sna clocha. Cuid de na sornóga leictreacha atá in úsáid inniu, áfach, tá siad á dtéamh go leanúnach, i gcruth is nach n-imíonn an luisne sula múchtar an gléas leictreach. 

Is é an cineál sána a bhíodh in úsáid ag muintir na tuaithe fadó ná ''savusauna'', is é sin, sána toite. Ní raibh simléar ar bith sna sánaí seo, ach ligtí an toit amach trí pholl ar leith, nó ''räppänä''. Théití na clocha roimh an bhfolcadh, agus mhúchtaí an tine sula dtagadh na daoine isteach, lena chinntiú nach dtachtfadh an toit agus an [[aonocsaíd charbóin]] iad. Ina dhiaidh sin féin, tharlaíodh timpistí ó am go ham. Mar sin, cé go samhlaítear rómánsúlacht ar leith leis an ''savusauna'' a bhfuil a bhallaí taobh istigh dubh dorcha le deatach na mblianta, is fearr leis an gcuid is mó de na daoine inniu sána simléir nó - go háirithe sna cathracha - sána leictreach. Bíonn sornóga leictreacha le haghaidh na sánaí á dtáirgiú ag lear mór comhlachtaí san Fhionlainn.
[[Íomhá:Sauna pods at The Barn on the Bay - geograph.org.uk - 8178613.jpg|mion|220x220px|Tithe allais, &lt;small&gt;Widdrington, [[Northumberland]]&lt;/small&gt;]]

== Seomra an allais ==
Tá seomra allais i ngach sána, agus is ionann iad an seomra sin agus an sána sa chiall is cúinge. Istigh sa seomra seo atá an sorn (Fionlainnis: ''kiuas'') agus na binsí nó na seilfeanna (Fionlainnis: ''lauteet'', uimhir uatha: ''laude'') ar a mbíonn na daoine ina suí nó ina luí. Bíonn na binsí ó mhéadar amháin go méadar go leith (1 m - 1.5 m) os cionn an urláir. 

Maidir leis an bhfoirgneamh féin, is é sean-nós na tuaithe é a thógáil i bhfad ar shiúl ón teach cónaí, agus i gcóngar don loch, le go bhféadfadh na daoine dul ag snámh ansin. Anois, i ndiaidh bhánú na tuaithe, is fearr le formhór na bhFionlannach a gcuid folcthaí a thógáil sna sabhnaí leictreacha atá faoi aon díon leis an árasán féin. I mblocanna árasán, cuireann na háitritheoirí an sána in áirithe cosúil leis an dóigh a ndéanfá le seomra níocháin. Tá seomra gléasta agus seomra cithfholctha buailte le gach sána den chineál seo, agus táthar ag súil leis ó gach áitritheoir go nglanfaidh sé an sána ina dhiaidh nuair a bheidh an folcadh glactha aige.

Is follas gur cuid thábhachtach de na folcadáin phoiblí agus na folcáin snámha san Fhionlainn é an sána. Caithfidh gach duine folcadh sána a thógáil roimh an mbabhta snámhaíochta agus ina dhiaidh. Ar ndóigh, ní mór dó é féin a ní as uisce roimh gach cuairt ar an sána agus ina dhiaidh.


Go dtí lár na fichiú haoise, bhí sabhnaí poiblí á reáchtáil sna cathracha don té nach raibh teacht aige ar an sána san áit a raibh sé ina chónaí, agus mhair na seandaoine ag dul ar na sabhnaí seo fiú nuair nach raibh riachtanas leo a thuilleadh, ó b'ansin ab fhusa a chastaí ar lucht a n-aitheantais iad. Le seanchultúr an lucht oibre is mó a shamhlaítear na sabhnaí seo. Inniu, áfach, is ar éigean a thiocfá ar cheann acu, ós rud é go bhfuil na folcadáin nua-aimseartha i ndiaidh iad a chur as margadh, gan aon trácht a dhéanamh ar chomh coitianta a d'éirigh na sabhnaí sna blocanna árasán féin.

== Béasaíocht agus nósanna sa sána Fionlannach ==

De ghnáth, caitheann na daoine tamall sa sána ag tarraingt cóta allais orthu ar a suaimhneas. Ansin a thosaíonn duine acu ag scaobadh uisce te nó patuar as an mbuicéad atá leis, agus é á chaitheamh ar chlocha na sornóige. Nuair a bhuaileann an t-uisce faoi na clocha, galaítear é ar an toirt, agus mothaíonn na daoine ar na binsí tonn gail agus teasa ag dul ar fud an tseomra. Baineann an tonn seo, ar a dtugtar ''löyly'' as Fionlainnis, tuilleadh allais astu, ach san am céanna, bíonn sé ag teip ar chuid acu an teas a sheasamh. Ansin, is minic a chaithfidh siad cromadh chun tosaigh le teacht slán ón gcuid is teo den ''löyly'' - is é sin, &quot;umhlú do thiarna an ''löyly''&quot; (''kumartaa löylyherralle''). 

Le linn a bheith ag bárcadh allais, bíonn na Fionlannaigh á mbualadh féin le ceangaltáin de chraobha beithe, ar a dtugtar ''vihta'' nó ''vasta'' i gcanúintí éagsúla na Fionlainnise. Is é is cuspóir leis an mbuailteoireacht seo ná an craiceann a imchuimilt is a ghlanadh. 

Is minic a thógann na hionnaltóirí scíth nó sos ón ngalfholcadh agus iad ag tógáil cithe nó ag caitheamh tamaill ag snámh idir dhá bhabhta sa sána. Má tá an geimhreadh ann agus leac oighir thar an loch, is féidir poll ar leith (Fionlainnis: ''avanto'') a dhéanamh sa leac oighir le go bhféadfadh na hionnaltóirí tumadh a bhaint as an uisce ansin. Mura bhfuil poll sa leac oighir, is féidir leo únfairt a dhéanamh sa sneachta freisin.
[[Íomhá:Sweathouse_at_Cleighran_More.jpg|mion|220x220px|Teach allais, [[An Cloichreán]],&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.logainm.ie/29807.aspx|teideal=An Cloichreán / Cleighran|údar=logainm.ie|dátarochtana=2026}}&lt;/ref&gt; [[Contae Liatroma]]]]
[[Íomhá:Parke's_Castle_Sweathouse.jpg|mion|220x220px|Teach allais,, athchruthú údarach, Caisleán Parke, [[Contae Liatroma]]]]
[[Íomhá:Information_board,_Ballydonegan_Sweathouse_-_geograph.org.uk_-_2292985.jpg|mion|220x220px|[[Baile Uí Dhonnagáin]],&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.logainm.ie/8715.aspx|teideal=Baile Uí Dhonnagáin|údar=logainm.ie|dátarochtana=2026}}&lt;/ref&gt; [[Contae Chorcaí]]]]
Níl sé ceadaithe éadaí ar bith a chaitheamh sa seomra allais. Briseadh nóis a bheadh ann. Níl sé as an ngnáth ach an oiread go mbíonn fir agus mná ag folcadh in éineacht, go háirithe más baill d'aon teaghlach iad. Ní bhíonn na Fionlannaigh ag labhairt ach an-chorrfhocal le linn an ghalfholctha, agus ní bheadh sé ag cur leis an mbéasaíocht ach an oiread spallaíocht nó súgradh gnéis a dhéanamh sa sána, thar na háiteanna eile. An dóigh a dtugtar &quot;sána&quot; ar dhrúthlanna nó ar chlubanna gnéis i dtíortha coimhthíocha go minic, glacann an Fionlannach leis mar mhasla, ós rud é gur áit glainíneachta, seachas áit drúise, é an sána i dtraidisiún na Fionlainne. Scéal eile ar fad é gur áit a bhí ann, fadó, ina saolaítí na leanaí, ós rud é gur minic nach raibh áit eile ar fáil faoin tuath a bheadh sách glan agus sách saor ó na baictéir is na frídíní eile le haghaidh na hoibre sin. Inniu féin, is onóir é má deirtear faoi dhuine gur sa sána a rugadh é, nó is ionann sin is a rá go bhfuil fréamha folláine aige i seansaol na tíre. 

An té a théann ag snámh i gceann de na poill phoiblí snámha san Fhionlainn, caithfidh sé tamall a chaitheamh sa sána roimh an dreas snámha agus ina dhiaidh. Níl sé ceadaithe culaith shnámha a choinneáil ort istigh sa sána, nó bíonn clóirín in uisce an phoill snámha leis na frídíní a mharú, agus dá rachfá isteach sa sána agus iarsmaí an chlóirín seo fágtha i do chulaith, ghalódh an clóirín i dteas an tsabhna agus d'fhéadfadh sé ailléirge a chur ar na hionnaltóirí eile.

== In Éirinn ==
Tá taifead ag [[Seirbhís na Séadchomharthaí Náisiúnta]] d’os cionn 300 [[teach allais]]&lt;ref&gt;i mBéarla,  ''Irish sweathouse''&lt;/ref&gt; - nó áith allais - ar fud oileán na hÉireann.   Is fear ón bhFrainc, Chevalier de Latocnaye a rinne an chéad chur síos scríofa ar na tithe allais in Éirinn ina leabhar ''Promenade d’un Français dans l’Irlande'' (1796-97).  Scríobh seisean go mbíodh daoine ag úsáid na dtithe allais le leigheas a fháil ar aicídí éagsúla, fiabhras, slaghdán teaspaigh, scoilteacha agus mar sin de. As cloch atá na tithe allais atá le feiceáil fós ar fud na hÉireann déanta.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Féach freisin ==

* [[Teach allais]] in Éirinn

== Tagairtí ==
{{reflist}}
[[Catagóir:Cultúr na Fionlainne]]
[[Catagóir:Sánaí]]
[[Catagóir:Folcadh]]
[[Catagóir:Leigheas traidisiúnta]]
[[Catagóir:Sláinteachas]]</text>
      <sha1>3b09vjvt6catao24gd84lc38s5tl5li</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Séamas VI, Albain agus Séamas I, Sasana agus Éire</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10066</id>
    <revision>
      <id>1325806</id>
      <parentid>1322461</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T06:57:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325806</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6086" sha1="bm2jxa7rbog9xb2gbl9x2kfur03f481" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Duine}}
Ba [[rí]] [[An Bhriotáin|Briotanach]] é '''Séamas''' ([[19 Meitheamh]], [[1566]] – [[27 Márta]], [[1625]]). '''Séamas VI''' an t-ainm a bhí air mar Rí na n[[Albain|Albanach]], agus '''Séamas I''' mar rí Shasana.

== Óige ==

Mac le [[Máire I Shasana|Máire I]], [[banríon]] na n[[Albain|Albanach]] agus leis an Tiarna Darnley ab ea é. Col ceathrair le Máire ab ea [[Eilís I]], banríon [[Sasana|Shasana]], agus b'í Eilís máthair bhaistí Shéamais. Bhí Máire ina [[Caitliceachas|Caitliceach]], ach ós rud é gur [[Protastúnachas|Protastúnaigh]] ab ea na tiarnaí Albanacha, bhí a lán [[Cogadh|cogaidh]] agus coimhlinte ann.

Nuair a bhí Máire [[Toircheas|torrach]] le Séamas, chuaigh cuid de na tiarnaí i gcomhcheilg le David Rizzio a dhúnmharú. Rúnaí agus cara le Máire ab ea Rizzio. D'fheall Darnley ar a bhean, agus bhí Séamas agus a mháthair i gcontúirt i dtólamh. 

Sa deireadh, dúnmharaíodh Darnley féin, agus [[Pósadh|phós]] Máire an dúnmharfóir, an Tiarna Bothwell. Ach bhí fearg agus frustrachas ar na tiarnaí Albanacha anois. Mar sin caitheadh Máire i dtóin an phríosúin. Ghair na tiarnaí rí de Shéamus, cé nach raibh sé ach aon bhliain amháin d'aois.

== Ard rí Alban agus Triath nan Eilean 1567–1625 ==

Bhí an [[Coróin|choróin]] ag an mbuachaill, ach bhí an chumhacht ag na tiarnaí agus ag airíoch an rí. Bhí a lán [[uisce]] faoi thalamh ar siúl in aghaidh Shéamais, ach tháinig sé slán. 

Chuir Séamas an Tiarna Morton, an t-airíoch, chun [[Bás|báis]] sa bhliain [[1581]], agus fuair sé seilbh cheart ar an rí[[Cathaoir|chathaoir]] faoi dheoidh. Bhí sé cúig bliana déag d'aois san am, agus comhchealga eile ag bagairt air sna blianta a bhí le teacht. Tríd is tríd, bhí blianta a óige lán contúirte agus dhoirteadh [[Fuil|fola]].

== Rí Shasana agus na hÉireann 1603–1625 ==

Sa bhliain [[1586]], chuir Eilís a col ceathrair, Máire, chun báis. Ó nach raibh clann ar bith ag Eilís, ba é Séamas a bhí ar an chéad oidhre ar choróin Shasana, de réir an chomharbais. 

Sa bhliain [[1603]], fuair Eilís I bás, agus fuair Séamas coróin Shasana mar ba dhual dó. Tugadh Séamas I air, mar Rí Shasana. Aontas pearsanta idir Sasana agus Albain a bhí ann ansin, ach níor tháinig an t-aontas [[Polaitíocht|polaitiúil]] ar an bhfód roimh an mbliain [[1707]].

Ní raibh tuairim láidir ag Séamas i leith an [[Cogadh|chogaidh]] chreidimh ar dtús, ach sa bhliain [[1605]], rinne baicle [[Eaglais Chaitliceach Rómhánach|Chaitliceach]], agus fear arbh ainm dó [[Guy Fawkes]] i ceannas orthu, iarracht ar é a dhúnmharú, is é sin, [[Comhcheilg an Phúdair|Comhcheilg an Phúdair Ghunna]]. Ina dhiaidh sin, chuir Séamus an Caitliceachas faoi chois.

Bhí [[Cogadh Tríocha Bliain|Cogadh an Tríocha Bliain]] ar siúl san [[An Eoraip|Eoraip]] ar na saolta sin, agus Albain is Sasana ag tacú le taobhanna contrártha sa chogadh. 

Bhí Séamas agus an [[Parlaimint|Pharlaimint]] in achrann a chéile.

== Séamas agus Éire ==
Bhí ceannairí Éireannacha i gcoitinne sásta nuair a tháinig Séamas I i réim mar rí tar éis bhás Bhanríon Éilís I i 1603.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.examinations.ie/tmp/1585301608_2698950.pdf|teideal=Stair na hÉireann, 1477-1625|údar=examinations.ie|dáta=|dátarochtana=2020}}{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://corpas.ria.ie/index.php?fsg_function=12&amp;fsg_years=1600-1926&amp;fsg_ow=albanaigh&amp;fsg_pos=N&amp;fsg_pp=Both&amp;fsg_class=W&amp;fsg_word=Albanaigh&amp;fsg_id=2670|teideal=Corpas|work=corpas.ria.ie|dátarochtana=2020-03-27}}&lt;/ref&gt; 
[[Íomhá:Derry Guildhall Tercentenary Window of The Honourable The Irish Society Detail Plaque 2019 08 29.jpg|clé|mion|Plandáil: comóradh i nDoire sa Guildhall, 1913]]
Toisc gur fhág géillsinigh Rí Séamas [[Éire]] gan a chead, bheartaigh oifigigh ríoga gur [[Ceannairc|cheannaircigh]] iad, agus dúradh gur leis an rí a dtailte ansin.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.cogg.ie/wp-content/uploads/9%20Pland%E1il%20in%20%C9irinn.pdf|teideal=PLANDÁIL ULADH (lch 5)|údar=COGG|dáta=|dátarochtana=2020|archivedate=2020-09-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200923220644/https://www.cogg.ie/wp-content/uploads/9%20Pland%E1il%20in%20%C9irinn.pdf}}&lt;/ref&gt; Tomhaiseadh formhór [[Cúige Uladh|Chúige Uladh]], rinneadh mapaí de agus glacadh cuntas ar cér leis cén [[talamh]], go hoifigiúil. Ansin d’ullmhaigh siad scéim [[Plandálacha na hÉireann|phlandála]], bunaithe i bpáirt ar ar fhoghlaim siad ó Phlandáil na Mumhan. Ansin bhronn Séamas I an talamh maith sa cheantar ar eachtrannaigh as an Bhreatain.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.beo.ie/alt-gleann-fhinne.aspx|teideal=Gleann Fhinne|language=ga|work=Beo!|dátarochtana=2020-03-27|archivedate=2022-09-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220914145447/http://www.beo.ie/alt-gleann-fhinne.aspx}}&lt;/ref&gt;

== Saol agus Clann ==

Phós Séamus Áine, Banphrionsa na [[An Danmhairg|Danmhairge]] agus na h[[An Iorua|Iorua]], sa bhliain [[1589]]. Bhí cúigear clainne acu. An mac ba sine a bhí acu, mar atá, Anraí, fuair sé bás in aois a ocht mbliana déag dó.

Cailleadh Áine sa bhliain [[1619]] agus Séamus féin sa bhliain [[1625]]. Tugtha don [[Alcólachas|ól]], tháinig an [[gúta]] air, agus ansin thóg sé [[dinnireacht]] i Márta 1625. Chuir [[stróc]] na hordóga air faoi dheireadh.

Thit an choróin lena mac, [[Séarlas I Shasana|Séarlas I]], ansin.

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{DEFAULTSORT:Séamas 6 Albain}}
[[Catagóir:Daoine a rugadh i 1566]]
[[Catagóir:Básanna i 1625]]
[[Catagóir:Baill Eaglais na hÉireann]]
[[Catagóir:Daoine as Dún Éideann]]
[[Catagóir:Eaglais Shasana]]
[[Catagóir:Fealsúna Albanacha]]
[[Catagóir:Filí Albanacha]]
[[Catagóir:Monarcacht na Breataine]]
[[Catagóir:Na Stiúbhartaigh]]
[[Catagóir:Ridirí]]
[[Catagóir:Ríthe na hÉireann]]
[[Catagóir:Ríthe na nAlbanach]]
[[Catagóir:Scoláirí]]
[[Catagóir:Uaisleacht Eorpach]]</text>
      <sha1>bm2jxa7rbog9xb2gbl9x2kfur03f481</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Oireachtas na Gaeilge</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10958</id>
    <revision>
      <id>1325721</id>
      <parentid>1318159</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:23:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325721</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15490" sha1="9edpkbonnpedr58egvdl42vrs89v9eq" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

[[Íomhá:Club na féile ag Oireachtas na Samhna 2022.jpg|alt=Halla damhsa nua-aimseartha aibhseach taibhseach agus daoine ag damhsa faoi shoilse an stáitse|mion|An siamsa ina thús ag Club na Féile]]

Féile chultúrtha is ea '''an tOireachtas'''.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.antoireachtas.ie/|teideal=Baile {{!}} An tOireachtas|work=www.antoireachtas.ie|dátarochtana=2020-10-26}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://twitter.com/oirnagaeilge|teideal=An tOireachtas ar Twitter|language=ga|work=Twitter|dátarochtana=2021}}&lt;/ref&gt; Is é an aidhm atá leis an Oireachtas ná ealaíona dúchasacha na hÉireann a chur chun cinn agus a cheiliúradh&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.youtube.com/watch?v=06lDuWai0bQ|teideal=Oireachtas na Gaeilge ar YouTube|údar=Mairin Nic Dhonncha|dáta=|work=www.youtube.com|dátarochtana=2020-10-26}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.arts.ulster.ac.uk/irish_syllabus/downloads/Teacsanna_Fise/Oireachtas_na_Gaeilge-Mairin_Nic_Dhonncha.pdf|teideal=Oireachtas na Gaeilge|údar=arts.ulster.ac.uk|dáta=|dátarochtana=2020|archivedate=2020-10-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201030061759/http://www.arts.ulster.ac.uk/irish_syllabus/downloads/Teacsanna_Fise/Oireachtas_na_Gaeilge-Mairin_Nic_Dhonncha.pdf}}&lt;/ref&gt; trí mheán na Gaeilge—idir amhránaíocht, ceol, rince, scéalaíocht agus drámaíocht.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.theirishvoice.com/uncategorised/an-teanga-beo/|teideal=An Teanga Beo {{!}} The Irish Voice|údar=The Irish Voice|language=en-GB|dátarochtana=2020-10-26|archivedate=2020-10-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201029210331/https://www.theirishvoice.com/uncategorised/an-teanga-beo/}}&lt;/ref&gt;

Eagraíonn Oireachtas na Gaeilge raon leathan imeachtaí i rith na bliana, go háirithe Oireachtas na Samhna, ar siúl thart faoi [[Oíche Shamhna]]. Tugtar aire do gach aon ealaín thraidisiúnta ag na féilte.

Tá i bhfad níos mó imeachtaí agus pléaráca eile ar siúl ag an fhéile na laethanta seo m.s. ceolchoirmeacha, drámaí, oíche ghrinn le [[GaelGÁIRÍ]], seolta albam, cláracha teilifís agus raidió á gcraoladh beo, agus Club na Féile—oíche atá go hiomlán craiceáilte. Tá an taobh sóisialta den fhéile tábhachtach fosta—ag bualadh le daoine ó gach áit in Éirinn agus thar lear.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://nos.ie/cultur/an-gael-me-go-fiu-mura-raibh-me-ag-an-oireachtas-riamh/|teideal=An Gael mé go fiú mura raibh mé ag an Oireachtas riamh?|údar=Aodhán Ó Baoill|dáta=2023-11-08|language=ga-IE|work=NÓS|dátarochtana=2023-12-01}}&lt;/ref&gt;

== Na comórtais ==
[[Íomhá:Irish Dance Hard Shoes.jpg|mion|Bhí páirt lárnach ag an Oireachtas in athbheochan damhsa sean nós fosta]]
Tá na comórtais lárnach don fhéile, mar a bhí siad ón am a bunaíodh é. D’fhéadfá a rá go gurbh é comórtas [[Corn Uí Riada|Chorn Uí Riada]] mar ‘Chorn an Domhain’ fá choinne amhránaíochta traidisiúnta an t[[Sean-nós (amhránaíocht)|Sean-Nóis]] agus mar buaicphointe na seachtaine.

Eagraítear sraith comórtas gach bliain do scríbhneoirí óga agus do scríbhneoirí fásta, faoin teideal ''Comórtais Liteartha an Oireachtais'', chun cuidiú le litríocht chomhaimseartha a chur ar fáil do phobal na Gaeilge. Tá sé mar aidhm leo: deiseanna a chur ar fáil don ghréasán scríbhneoirí Gaeilge ar fud an domhain; litríocht agus nuascríbhneoireacht na Gaeilge a chur chun cinn; agus scríbhneoirí óga nua a mhealladh le dul i mbun pinn. Tugann Gradaim Chumarsáide an Oireachtais aitheantas do dhaoine atá ag saothrú sna meáin Ghaeilge a bhaineann ardchaighdeán amach i réimsí éagsúla oibre. 

Áirítear na [[Gradaim Fhoilsitheoireachta an Oireachtais|Gradaim Fhoilsitheoireachta]] mar phríomhdhuaiseanna litríochta agus foilsitheoireachta na Gaeilge.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://booksirelandmagazine.com/gradam-reics-carlo-2021-winner-announced/|teideal=Gradam Réics Carló 2021 winner announced|dáta=2021-10-06|language=as Béarla|work=[[Books Ireland]]|dátarochtana=2026-02-22}}&lt;/ref&gt; Ó 2006 i leith bronntar na gradaim i rith Oireachtas na Samhna.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Pól Ó Muirí]]|title=Oireachtas Dhoire|date=8 Samhain 2006|journal=[[The Irish Times]]|pages=lch 17}}&lt;/ref&gt;

Bhí páirt lárnach ag an Oireachtas in athbheochan damhsa [[Sean-nós (amhránaíocht)|sean nós]] fosta. Anois is iad na comórtais sin—nó Steip mar a bhearr siad orthu—mar bhuaicphointe eile na féile.

Cuireadh raon nua comórtas ar siúl sa bhliain 2025 agus an Oireachtas i m[[Béal Feirste]]. Ina measc bhí comórtas [[Rapcheol|rapcheoil]] do pháistí, an chéad uair dá raibh a leithéid ar siúl ag an bhféile. [[Móglaí Bap]] agus [[DJ Próvaí]] a bhí mar mholtóirí air, rud nár fógraíodh roimh ré agus a chuaigh i bhfeidhm ar na hiomaitheoirí agus ar an lucht féachana. Lena ais sin, thugadar ceolchoirm uathu i rith na féile in éineacht le [[Le Boom]].&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Storm Eaton-Kilgallen]]|date=5 Samhain 2025|url=https://www.independent.ie/seachtain/realtai-kneecap-ina-moltoiri-don-chead-chomortas-rapcheoil/a315415990.html|title=Réaltaí Kneecap ina moltóirí don chéad chomórtas rapcheoil|journal=[[Seachtain (nuachtán)|Seachtain]]|pages=lch 9}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/fisean-an-bua-tugtha-ag-kneecap-do-bhuachaill-og-as-baile-atha-cliath-sa-chead-chomortas-rap-riamh-ag-an-oireachtas/|teideal=FÍSEÁN: An bua tugtha ag Kneecap do bhuachaill óg as Baile Átha Cliath sa chéad chomórtas rap riamh ag an Oireachtas|údar=[[Darren Ó Dubhgáin]]|dáta=2025-10-31|work=[[Tuairisc.ie]]|dátarochtana=2025-11-06}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://meoneile.ie/sraitheanna/comortas-rapcheoil-do-dhaoine-og|teideal=Comórtas Rapcheoil do dhaoine óga|údar=[[Eilís Nic Lochlainn]] ⁊ [[Órnaith Ní Fhearghail]]|dáta=01 Samhain 2025|work=[[Meon Eile]]|dátarochtana=2025-11-06}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Áine Ní Dhonnaile]]|date=28 Deireadh Fómhair 2025|url=https://www.irishtimes.com/gaeilge/sceal/2025/10/28/thall-is-abhus/|title=Thall is Abhus {{!}} Aird mhór ar na comórtais|journal=[[Scéal (nuachtán)|Scéal]]|pages=lch 2}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.antoireachtas.ie/oireachtas-na-samhna/imeachtai-na-feile-2025/deardaoin-2025.html|teideal=Déardaoin|work=[[Oireachtas na Gaeilge|An tOireachtas]]|dátarochtana=5 Samhain 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.independent.ie/seachtain/moglai-bap-and-dj-provai-de-chuid-kneecap-agus-le-boom-le-casadh-ag-oireachtas-na-samhna-i-mbeal-feirste/a1309054759.html|teideal=Móglaí Bap &amp; DJ Próvaí de chuid Kneecap agus Le Boom le casadh ag Oireachtas na Samhna i mBéal Feirste|údar=[[Storm Eaton-Kilgallen]]|dáta=2025-10-22|work=[[Seachtain (nuachtán)|Seachtain]]|dátarochtana=2025-11-06}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Cóilín Duffy]]|date=24 Deireadh Fómhair 2025|url=https://anpáipéar.ie/2025/10/moglai-bap-dj-provai-agus-le-boom-le-casadh-ag-oireachtas-na-samhna/|title=Móglaí Bap, DJ Próvaí agus Le Boom le casadh ag Oireachtas na Samhna|journal=[[An Páipéar (nuachtán)|An Páipéar]]|issue=Eagrán 52}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://nos.ie/cultur/ta-oireachtas-na-sceallog-nollag-buailte-linn/|teideal=Tá Oireachtas na Sceallóg Nollag buailte linn|údar=[[Anna Nic Gafraidh]]|dáta=2025-10-29|work=[[NÓS]]|dátarochtana=2025-11-06}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Storm Eaton-Kilgallen]]|date=29 Deireadh Fómhair 2025|url=https://www.independent.ie/seachtain/samhradh-te-gaelach-go-foill-againn-agus-le-boom-ar-staitse/a1411660338.html|title=Samhradh te Gaelach go fóill againn agus Le Boom ar stáitse|journal=[[Seachtain (nuachtán)|Seachtain]]|pages=lch 4}}&lt;/ref&gt;

Tá baint ag an Oireachtas leis an bh[[An Fhéile Náisiúnta Drámaíochta|Féile Náisiúnta Drámaíochta]] a reáchtáil ó 2025 i leith.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.rte.ie/gaeilge/2025/0410/1506882-dramaiocht-na-gaeilge-ar-ard-chaighdeain/|teideal=Aisteoirí agus scríbhneoirí buacach ag Féile Náisiúnta Drámaíochta|dáta=10 Aibreán 2025|work=[[RTÉ]]|dátarochtana=22 Feabhra 2026}}&lt;/ref&gt;

== Stair ==
[[Íomhá:Portrait of Dr Douglas Hyde .PNG|mion|[[Dubhghlas de hÍde]]]]
Cuireadh tús le féile aon lae i [[1897]], ceithre bliana tar éis bhunú an Chonartha sa bhliain [[1893]]. Reáchtáladh an chéad Oireachtas ar an Luan, [[17 Bealtaine]] [[1897]], agus é ar siúl i Seomra Cruinn an Rotunda i m[[Baile Átha Cliath]].&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://twitter.com/feilire/status/1320851994417004545/photo/3|teideal=Oireachtas na Gaeilge 1897|údar=Féilire|dáta=2020-10-26|language=ga|work=Twitter|dátarochtana=2020-10-26}}&lt;/ref&gt; Is cúis iontais gur fhreastail os cionn 1,000 duine ar an bhféile leathlae sin. Cuireadh ar siúl naoi gcomórtas san fhilíocht, sa phrós, san amhránaíocht, sa scéalaíocht agus sa rannaireacht.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://parnellsquare.ie/oireachtas-na-gaeilge/|teideal=Oireachtas na Gaeilge, Parnell Square Cultural Quarter|dáta=2013-11-27|language=en-US|work=PARNELL SQUARE CULTURAL QUARTER|dátarochtana=2021-04-26|archivedate=2022-09-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220908083620/http://parnellsquare.ie/oireachtas-na-gaeilge/}}&lt;/ref&gt; Scríobh agus chum [[Annie W. Patterson]] an slógamhrán ‘Go mairidh ár nGaedhilg slán’ don ócáid agus chuir Dermot Foley focail leis. Chum an chéad Uachtarán [[Conradh na Gaeilge|Chonradh na Gaeilge]], [[Dubhghlas de hÍde]], dán chomh maith.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://twitter.com/cnag/status/1254422844295057414|teideal=Is é seo an dán a chum céad Uachtarán Chonradh na Gaeilge, @ancraoibhin, don ócáid|údar=Conradh na Gaeilge|dáta=2020|language=ga|work=Twitter|dátarochtana=2021-04-26}}&lt;/ref&gt;

Tháinig meath ar an Oireachtas ag tús na [[1920idí]]. Tar éis Oireachtas na bliana 1923 ní raibh ceann eile go dtí 1939 nuair a bhí aththosú air i mBaile Átha Cliath. D'fhan sé sa phríomhchathair le linn na 1940idí, 1950idí agus 1960idí. 

Cuireadh brú a chur ar Chonradh na Gaeilge é a bhogadh amach as an n[[Galltacht]] agus reáchtáladh Oireachtas na nGael i [[Ros Muc]] i 1970, i d[[Tír an Fhia|Tír An Fhia]] i 1971, i g[[Corca Dhuibhne]] i 1972 agus i g[[Cill Chiaráin|Cill Chiarán]] i 1973. D'éirigh leis an bhfeachtas agus reáchtáladh Oireachtas na Gaeilge 1974 i g[[Cois Fharraige]]. Ba sa gceantar Gaeltachta seo a cuireadh tús le nós an Oireachtais bogadh ó bhaile go baile.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/cois-fharraige-chomh-briomhar-gaelach-ceanna-50-bliain-tar-eis-oireachtas-74/|teideal=Cois Fharraige chomh bríomhar Gaelach céanna 50 bliain tar éis Oireachtas ’74|údar=Maitiú Ó Coimín|dáta=17 Deireadh Fómhair 2024|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2024-10-17}}&lt;/ref&gt;
[[Íomhá:Darach Ó Scolaí.JPG|mion|[[Darach Ó Scolaí]] ag 'Oireachtas na Gaeilge 2015', agus '[[Oileán an Órchiste#Aistriúchán Gaeilge|Oileán an Órchiste]]' ina lámh aige, aistriúchán agus oiriúnú a rinne sé ar '''Treasure Island''&lt;nowiki/&gt;' le [[Robert Louis Stevenson]]]]

=== Suímh an Oireachtais ===
* (2026 - [[Cill Airne]])
* 2025 - [[Béal Feirste]]
* 2024 - [[Cill Airne]]
* 2023 - [[Cill Airne]]
* 2022 - [[Cill Airne]]
* 2021 - [[Cill Airne]]
* 2020 - [[Gaillimh|Cathair na Gaillimhe]]
* 2019 - [[Baile Átha Cliath]]
* 2018 - [[Cill Airne]]
* 2017 - [[Cill Airne]]
* 2016 - [[Cill Airne]]
* 2015 - [[Baile Átha Cliath]]
* 2014 - [[Cill Airne]]
* 2013 - [[Cill Airne]]
* 2012 - [[Leitir Ceanainn]]
* 2011 - [[Cill Airne]]
* 2010 - [[Cill Airne]]
* 2009 - [[Leitir Ceanainn]] [[Íomhá:Anna Heussaff.JPG|mion|Anna Heussaff ag Oireachtas na Gaeilge 2015]]
* 2008 - [[Corcaigh]] 
* 2007 - [[Cathair na Mart]]
* 2006 - [[Doire]]&lt;ref&gt;Bronnadh Gradam Uí Shúilleabháin 2006 ar an leabhar ''Fontenoy'' le Liam Mac Cóil ([[Leabhar Breac]] 2005) agus bronnadh Duais Leabhar Na Bliana do Dhaoine Óga 2006 ar Cló Mhaigh Eo, le linn Oireachtas na Samhna i n[[Doire|Doire Cholmcille]].&lt;/ref&gt;
* 2005 - [[Corcaigh]] 
* 2004 - [[Leitir Ceanainn]]
* 2003 - [[Trá Lí]] 
* [[Íomhá:Alan Titley.JPG|mion|[[Alan Titley]] ag Oireachtas na Gaeilge 2015]]2002 - [[Gaoth Dobhair]]
* 2001 - [[An Daingean]] 
* 2000 - [[Caisleán an Bharraigh]] 
* 1999 - [[Dún Garbhán]]

* 1997 - [[Béal Feirste]]

* 1995 - [[Baile Átha Cliath]]
* 1994 - [[Dún Garbhán]]
* 1993 - [[Gaillimh|Cathair na Gaillimhe]]

* 1991 - [[Baile Átha Cliath]]
* 1990 - [[Inis]]
* 1989 - [[Gleann Cholm Cille]]
* 1988 - [[Trá Lí]]

* 1980 - [[Gaoth Dobhair]]

* 1977 - [[Gaoth Dobhair]]

* 1974 - [[Cois Fharraige]]
* 1973 - [[Baile Átha Cliath]]
* 1940 go 1972 - [[Baile Átha Cliath]]
* 1939 - [[Baile Átha Cliath]]
Ní raibh an tOireachtas ar siúl 1924 go 1938
* 1923 - [[Baile Átha Cliath]]

* 1920 - [[Baile Átha Cliath]]
* 1919 - [[Corcaigh]]

* 1917 - [[Port Láirge]]

* 1915 - [[Dún Dealgan]]
* 1914 - [[Cill Airne]]
* 1913 - [[Gaillimh|Cathair na Gaillimhe]]
* 1912 - [[Baile Átha Cliath]]
* 1911 - [[Baile Átha Cliath]]
* 1910 - [[Baile Átha Cliath]]
* 1909 - [[Baile Átha Cliath]]
* 1908 - [[Baile Átha Cliath]]
* 1907 - [[Baile Átha Cliath]]
* 1906 - [[Baile Átha Cliath]]
* 1905 - [[Baile Átha Cliath]]
* 1904 - [[Baile Átha Cliath]]
* 1903 - [[Baile Átha Cliath]]
* 1902 - [[Baile Átha Cliath]]
* 1901 - [[Baile Átha Cliath]]
* 1900 - [[Baile Átha Cliath]]
* 1899 - [[Baile Átha Cliath]]
* 1898 - [[Baile Átha Cliath]]
* 1897 - [[Baile Átha Cliath]]

== Uachtaráin ==
Insealbhaítear uachtarán ar Oireachtas na Gaeilge gach bliain. 

* 2025 - [[Éamon Ó Cuív]]
* 2024 - [[Pádraig Mac Fhearghusa]]
* 2023 - [[Gearóid Denvir]]
* 2022 - [[Máirín de Brún]]
* 2021 - Gearóid Denvir
* 2020 - Gearóid Denvir
* 2019 - [[Micheál Mac Aogáin]]
* 2018 - [[Máirín Uí Chonghaile]]
* 2016 - [[Ray Mac Mánais]]
* 2015 - Ray Mac Mánais
* 2014 - [[Pádraig Ó Héalaí]]
* 2013 - [[Bláthnaid Ó Brádaigh]]
* 2012 - [[Micheál Mac Giolla Easbuic]]
* 2010 - [[Mícheál de Mórdha|Micheál de Mórdha]]
* 2007 - [[Tadhg Mac Dhonnagáin]]
* 2005 - [[Seán Ó Sé]]
* 2004 - [[Proinsias Ó Maonaigh]]

== Naisc Sheachtracha ==

* [http://www.antoireachtas.ie Suíomh gréasáin an Oireachtais]
* [https://pangr-comlit.herokuapp.com/ Cuir isteach ar na comórtais liteartha]{{Dead link|date=Meitheamh 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}

== Féach freisin ==
* [[Corn Uí Riada]]
* Steip Beo
* Lár Stáitse
* [[Gradaim Fhoilsitheoireachta an Oireachtais]]
* Gradaim Chumarsáide an Oireachtais
* Comórtas Agallamh Beirte
* Comórtas Amhrán Saothair
* Sean-Nós na mBan
* [[Lúibín|Lúibíní]]
* Amhrán Nuachumtha
* [[An Fhéile Náisiúnta Drámaíochta]]
* [[Féile na Gealaí]]

== Tagairtí ==
{{reflist}}

[[Catagóir:Oireachtas na Gaeilge| ]]
[[Catagóir:Cultúr na hÉireann]]
[[Catagóir:Conradh na Gaeilge]]
[[Catagóir:Féilte Gaeilge|*]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Féilte ceoil]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha|*]]
[[Catagóir:Gradaim na Gaeilge|*]]
[[Catagóir:Duaiseanna Liteartha na Gaeilge|*]]
[[Catagóir:Gradaim Cheoil na Gaeilge|*]]
[[Catagóir:Comórtais in ealaíona teangabhunaithe na Gaeilge|*]]
[[Catagóir:Comórtais sna healaíona teangabhunaithe|*]]
[[Catagóir:Gearrliostaí Ghradam NÓS sa rannóg Féile na Bliana]]
[[Catagóir:Aipeanna Gaeilge]]
[[Catagóir:Ealaíona teangabhunaithe na Gaeilge]]</text>
      <sha1>9edpkbonnpedr58egvdl42vrs89v9eq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Shell chun Sáile</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11412</id>
    <revision>
      <id>1325800</id>
      <parentid>1323880</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T06:14:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325800</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5699" sha1="mpoovzlgdqpu100sqikwko8psz2cw4a" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Eagraíochta
|image=ShellchunSáileiLondain.JPG
|peu=Agóid SCS ag an ambasáid na h[[Éire|Éireann]] i [[Londain]], Mí Eanáir [[2007]]
}}

Ba fheachtas agóidíochta é '''Shell chun Sáile''' (SCS) (i m[[Béarla]] ''Shell to Sea''), a bhí ar siúl sna blianta 2005-2008 ach go háirithe, in iarthuaisceart [[Maigh Eo|Mhaigh Eo]]. Bhí na hagóideoirí ag iarraidh brú a chur ar [[Shell]] [[gás na Coiribe]] a scagadh amach ón gcósta. Mheas siad go raibh na pleananna a bhí ag Shell contúirteach agus go mbeadh truailliú ann.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.askaboutireland.ie/enfo/irelands-environment/energy/non-renewable-energy-in-i/|teideal=Non-Renewable Energy in Ireland|work=www.askaboutireland.ie|dátarochtana=2022-09-01}}&lt;/ref&gt;

== Imeachtaí ==
[[Íomhá:SHELL'S BEGGING BOWL (Corrib Gas Protest) (3097397512).jpg|mion|2008: agóid &quot;[[Shell chun Sáile]]&quot; i mBÁC|clé]]
[[Íomhá:Garda on ground.jpg|mion|Na [[Garda Síochána|Gardaí]] agus agóideoir, [[Béal an Átha Buí (Maigh Eo)|Béal an Átha Buí]], Mí Shamhna [[2006]]|329x329px]]

Chaith an [[Cúigear Ros Dumhach]], baill Shell chun Sáile, trí mhí i bpríosún le díspeagadh cúirte.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Shell Chun Sáile|url=https://www.youtube.com/watch?v=2NXnxqcE7Cg|language=en|author=Youtube|date=2008}}&lt;/ref&gt; Dúirt an tAire Dlí agus Cirt [[Mícheál Mac Dubhghaill]] agus taoisigh gnó áitiúla go raibh an feachtas Shell chun Sáile faoi smacht [[Sinn Féin|Shinn Féin]]. 

Ba bhall Shinn Féin duine amháin de Chúigear Ros Dumhach, agus bhí an páirtí go láidir as son an fheachtais. 

Ní raibh ach polaiteoir Fhianna Fáil amháin i bhfabhar, [[Tadhg Ó Cuinn]] ó [[Béal an Mhuirthead|Bhéal an Mhuirthead]]. Thug an [[Comhaontas Glas]] tacaíocht freisin don agóid roimh dhul isteach i gcomhrialtas le Fianna Fáil i Meitheamh 2007. Bhí go leor TDanna neamhspleácha, agus baill eicínt [[Páirtí an Lucht Oibre (Éire)|Pháirtí an Lucht Oibre]] i leith an fheachtais freisin. Thug an Ceann Comhairle [[Stáit Aontaithe Mheiriceá|Meiriceánach]], [[Nancy Pelosi]], a tacaíocht freisin, nuair a bhuaigh Willie Corduff, duine de Chúigear Ros Dumhach, an [[Duais Chomhshaoil Goldman]] ar son [[an Eoraip|na hEorpa]].

Bhí a lán agóidí ag an láithreán tógála i m[[Béal Átha na Buí]], agus go minic bhí roinnt baill den [[Garda Síochána|Gharda Síochána]] an-fhoréigneach, go háirithe i Mí Shamhna [[2006]]. [http://www.youtube.com/watch?v=0h12RZtxqbo&amp;mode=related&amp;search=].

Sa bhliain 2015, bronnadh ceadúnas ar Shell chun gás a thabhairt i dtír (ach le raon coinníollacha maidir lena úsáid).&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Ceadúnas bronnta ar Shell scaglann gáis a fheidhmiú|url=https://www.rte.ie/news/nuacht/2015/1009/733549-ceadunas-bronnta-do-shell/|date=2015-10-09|language=ga|author=Nuacht RTÉ}}&lt;/ref&gt; In 2018, dhíol Shell a chuid scaireanna sa tionscal; cheannaigh Vermillion agus an Canada Pension Plan Investment Board iad.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=Reuters.com|date=2017|url=https://www.reuters.com/article/business/shell-to-sell-stake-in-corrib-gas-field-in-ireland-for-123-billion-idUSKBN19X1S1/|title=Shell to sell stake in Corrib gas field in Ireland for $1.23 billion}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.vermilionenergy.com/ie/about-us/our-history-in-ireland/|teideal=Our History in Ireland|language=en-US|work=Vermilion Ireland|dátarochtana=2025-03-08}}&lt;/ref&gt; Beidh Gort na Coiribe ídithe i gceann cúpla bliain.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.independent.ie/irish-news/energy-crisis-corrib-gas-field-operator-tells-taoiseach-micheal-martin-they-can-extract-fuel-for-another-decade-41945944.html|teideal=Energy crisis: Corrib gas field operator tells Taoiseach Michéal Martin they can extract fuel for another decade|language=en|work=independent|dátarochtana=2022-09-01}}&lt;/ref&gt;

== Féach freisin ==
* [[Gás na Coiribe]]
* [[Cúigear Ros Dumhach]]

== Naisc sheachtracha ==
* [http://www.corribsos.com Shell chun Saile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061205041328/http://corribsos.com/ |date=2006-12-05 }} &lt;ref group=&quot;nóta&quot;&gt;{{Lua idirlín |url=http://corribsos.com/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2023-10-15 |archivedate=2006-12-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20061205041328/http://corribsos.com/ }}&lt;/ref&gt;
* [http://anghaeltacht.net/rosdumhach/ Ros Dumhach]
* [http://www.struggle.ws/rsc/ An Campa Dlúthchomhar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070123040052/http://www.struggle.ws/rsc/ |date=2007-01-23 }} &lt;ref group=&quot;nóta&quot;&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.struggle.ws/rsc/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2007-04-22 |archivedate=2007-01-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070123040052/http://www.struggle.ws/rsc/ }}&lt;/ref&gt;
* [http://www.publicinquiry.ie/reports.php#ld196 Tuarascáil ar cúrsaí] &lt;ref group=&quot;nóta&quot;&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.publicinquiry.ie/reports.php |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2007-04-22 |archivedate=2007-10-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071026105433/http://www.publicinquiry.ie/reports.php }}&lt;/ref&gt;

== Tagairtí ==
{{reflist}}

===Nótaí===
{{reflist|group=nóta}}

{{DEFAULTSORT:Shell chun Saile}}
[[Catagóir:Iorras]]
[[Catagóir:Contae Mhaigh Eo]]
[[Catagóir:Gaeltachtaí Chontae Mhaigh Eo]]
[[Catagóir:Stair Chontae Mhaigh Eo]]
[[Catagóir:Stair dúlra na hÉireann]]
[[Catagóir:Gaeltacht]]
[[Catagóir:2008 sa pholaitíocht]]
[[Catagóir:2008]]
[[Catagóir:21ú haois in Éirinn]]
[[Catagóir:Gás nádúrtha]]
[[Catagóir:Comhshaolachas]]
[[Catagóir:Uisce agus Polaitíocht]]
[[Catagóir:Agóidíocht in Éirinn]]
[[Catagóir:Agóidí]]</text>
      <sha1>mpoovzlgdqpu100sqikwko8psz2cw4a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Starbucks</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12797</id>
    <revision>
      <id>1325801</id>
      <parentid>1319551</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T06:40:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325801</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="923" sha1="884dni0cczf97r470i5n7beym4f9cku" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Eagraíochta}}

Is comhlacht idirnáisiúnta [[caife]] é '''Starbucks''' a bhfuil 17,009 siopaí acu ag feidhmiú i 39 tíortha éagsúla. 

Bunaíodh an comhlacht i [[Seattle]], [[Washington (stát)|Washington]], [[SAM]] sa bhliain [[1971]] ag trí chomhghleacaí: Jerry Baldwin, múinteoir Béarla, Zev Siegel, múinteoir staire agus Gordon Bowker, scríbhneoir. 

==Naisc sheachtracha==
* [https://www.theguardian.com/business/2022/nov/17/starbucks-union-fight-delays Workers denounce Starbucks over union contract negotiations: ‘They don’t treat us like human beings’]

==Tagairtí==
{{reflist}}

==Naisc sheachtracha==
* [http://starbucks.com Suíomh oifigiúil] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070419052208/http://www.starbucks.com/ |date=2007-04-19 }}

{{Síol-gnó}}

{{DEFAULTSORT:Starbucks}}
[[Catagóir:Comhlachtaí bia]]
[[Catagóir:Comhlachtaí a bhunaithe in Seattle]]</text>
      <sha1>884dni0cczf97r470i5n7beym4f9cku</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Animal Farm</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13008</id>
    <revision>
      <id>1325584</id>
      <parentid>1297839</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T17:56:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TGcoa</username>
        <id>21229</id>
      </contributor>
      <origin>1325584</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16232" sha1="pznb9hngxh0bzixoxh738tekzz67ed3" xml:space="preserve">{{Teideal iodálach}}
{{WD Bosca Sonraí Leabhar}}
[[Nóibhille]] leis an scríbhneoir Sasanach [[George Orwell]] is ea '''''Animal Farm''''', nó '''''Feirm na nAinmhithe''''' mar a thugtar air sa leagan Gaeilge. Aoir pholaitiúil atá ann faoi réabhlóid a dhéanann ainmhithe feirme in aghaidh a máistir, agus faoin gcaoi a n-iompaíonn an réabhlóid sin ina tíorántacht nua. &quot;Scéal sí&quot; (''A Fairy Story'') an fotheideal a chuir Orwell féin leis. Foilsíodh an leabhar ar 17 Lúnasa 1945, agus chuir [[Aindrias Ó Cathasaigh]] Gaeilge air sa bhliain 2021.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.litriocht.com/t%C3%A1irge/feirm-na-nainmhithe/|teideal=Feirm na nAinmhithe {{!}} Litríocht|údar=Aindrias Ó Cathasaigh a d’aistrigh|dáta=2021|language=ga-IE|dátarochtana=2022-08-07|archivedate=2022-08-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220807142938/https://www.litriocht.com/t%C3%A1irge/feirm-na-nainmhithe/}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://antuairisceoir.wordpress.com/2021/06/12/fis-leirmheas-feirm-na-nainmhithe-le-george-orwell-aistrithe-ag-aindrias-o-cathasaigh/|teideal=Fís-Léirmheas ‘Feirm na nAinmhithe’ le George Orwell, aistrithe ag Aindrias Ó Cathasaigh|údar=Ciarán Dunbar|dáta=2021-06-12|language=ga|work=Tuairisceoir an Dúin|dátarochtana=2022-08-07}}&lt;/ref&gt;
 
[[Íomhá:George_Orwell_-_Feirm_na_n-Ainmhithe.jpg|clé|mion|313x313px| ]]
[[Íomhá:Mural_Canvi,_Animal_Farm.JPG|clé|mion|220x220px|múrphictiúr]]

== Scéal ==
Síscéal nó fabhalscéal atá ann ar an gcéad amharc.
 
Tá na hainmhithe ar 'Fheirm an Mhainéir' ag fulaingt le fada faoi thíorántacht an fheirmeora Uí Cheallaigh, fear atá tugtha don ól, fear neamhfhreagrach tíoránach amach is amach, agus tá siad bailithe ceart de. Tá súil acu le saol eile, an fheirm a bheith faoi cheannas na n-ainmhithe féin, saor ó smacht na ndaoine.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/animal-farm-as-gaeilge-fuinneamh-beyonce-coicis-fagtha-ag-better-call-saul-my-life-is-murder-agus-siar-go-1988-le-paper-girls/|teideal=Animal Farm as Gaeilge, fuinneamh Beyoncé, coicís fágtha ag Better Call Saul, My Life is Murder, agus siar go 1988 le Paper Girls|údar=Máire Ní Fhinneadha|dáta=Lúnasa 2022|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2022-08-07}}&lt;/ref&gt;
 
Oíche amháin cruinníonn sean-torc na hainmhithe sa scioból chun aisling a insint dóibh, aisling ina bhfuil an domhan glanta de na daoine agus toradh a saothair ag na hainmhithe féin. Múineann sé amhrán na réabhlóide dóibh sula bhfaigheann sé bás. Ní fada ina dhiaidh sin go n-éiríonn siad amach, go gcuireann siad an ruaig ar an gCeallach, agus go nglacann siad seilbh ar an bhfeirm. 'Feirm na nAinmhithe' a thugann siad ar an bhfiontar uaillmhianach anois, gach ainmhí ag treabhadh le chéile. Scríobhann siad Seacht nAitheanta ar bhalla an sciobóil chun na prionsabail nua a dhaingniú. Nó sin an chosúlacht atá air, gach ainmhí comhionann agus ag obair le chéile, an fheirm anois faoi cheannas na n-ainmhithe féin. Tá siad saor ó smacht na ndaoine agus saor ó ansmacht faoi dheireadh.
 
Ach ní mar a shíltear a bhítear. Is iad na muca is túisce a fhoghlaimíonn léamh agus scríobh, agus is chucu a thiteann an ceannas. Titeann siad amach eatarthu féin, agus ruaigeann ''Napoleon'' an mhuc eile, ''Snowball'', as an bhfeirm le conairt madraí a thóg sé faoi rún. As sin amach cuirtear na hainmhithe ag saothrú ar mhuileann gaoithe nach dtagann aon tairbhe astu féin as, cuirtear ainmhithe chun báis as coireanna a admhaíonn siad faoi bhagairt, agus athraítear na haitheanta ar an mballa ina gceann agus ina gceann. Nuair a thiteann an capall dílis ''Boxer'' i ndiaidh a shaoil oibre, díolann na muca leis an seamlas é. Creideann na beithígh go bhfuil siad i bparthas na n-ainmhithe. Ach an té atá thíos, buailtear cos air.
 
Cuireann an chumhacht na muca ar bhóthar a n-aimhleasa. Ag deireadh an leabhair, tosaíonn siad ag siúl ar dhá chos, ag caitheamh éadaigh agus ag ól le feirmeoirí na comharsanachta, agus ní féidir leis na hainmhithe eile idirdhealú ar bith a dhéanamh idir muc agus duine. Athraítear an mana a scríobhadh ar an mballa i dtús na réabhlóide ó
 
''Tá gach ainmhí cothrom''
 
go
 
''Tá gach ainmhí cothrom ach tá roinnt ainmhithe níos cothroime ná a chéile''.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://ulir.ul.ie/bitstream/handle/10344/5851/OMurchadha_2012_Gaeilge.pdf?sequence=6|teideal=Idé-eolaíocht agus Daonteangeolaíocht na Gaeilge, lch 112|údar=Noel P. Ó Murchadha|dáta=2012|dátarochtana=2022|archivedate=2022-08-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220817085412/https://ulir.ul.ie/bitstream/handle/10344/5851/OMurchadha_2012_Gaeilge.pdf?sequence=6}}&lt;/ref&gt;

== Téamaí ==
Is aoir í ''Feirm na nAinmhithe'' ar an gCumannachas, ar an Stailíneachas go háirithe, agus ar an nós atá sa pholaitíocht géilleadh do ghnásanna an mhóraimh. Ach ní ar an Aontas Sóivéadach amháin a dhírítear inti. Is é an cheist lárnach atá sa leabhar ná cén fáth a mbriseann réabhlóidí a ngeallúint féin, agus cén chaoi a n-éiríonn le mionlach beag seilbh a fháil ar réabhlóid a rinneadh in ainm an tslua.&lt;ref name=&quot;enwiki&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Animal_Farm|teideal=Animal Farm|work=Vicipéid an Bhéarla|language=en|dátarochtana=2026-08-17}}&lt;/ref&gt;
 
==== Cúlra polaitiúil an údair ====
Ba shóisialaí é Orwell ar feadh a shaoil, ach thug an méid a chonaic sé i gCogadh Cathartha na Spáinne sa bhliain 1937 fuath don Stailíneachas dó. Throid sé le mílíste an POUM i gCatalóin, agus chonaic sé na Cumannaigh ag cur cos ar bolg ar a gcomhghuaillithe féin ar chlé, ag cumadh coireanna ina n-aghaidh agus á gcur chun báis. Ba as an taithí sin a d'fhás a chuid tuairimí faoin gcaoi a n-úsáidtear teanga na saoirse chun daoirse a chur i bhfeidhm.&lt;ref name=&quot;enwiki&quot; /&gt;
 
Scríobh sé an leabhar idir Samhain 1943 agus Feabhra 1944, tráth a raibh an tAontas Sóivéadach ina chomhghuaillí ag an mBreatain sa Dara Cogadh Domhanda. Ar an ábhar sin dhiúltaigh roinnt foilsitheoirí dó, ina measc Victor Gollancz, Jonathan Cape agus Faber &amp; Faber, áit ar scríobh T. S. Eliot litir dhiúltaithe chuige. Ba é Secker &amp; Warburg a d'fhoilsigh sa deireadh é i mí Lúnasa 1945, tar éis don chogadh a bheith thart. Scríobh Orwell réamhrá dar teideal 'The Freedom of the Press' inar cháin sé an fhéinchinsireacht a bhí á cleachtadh ag lucht na hirisníochta agus na foilsitheoireachta i Sasana; níor foilsíodh an réamhrá sin lena linn, agus ní bhfuarthas i gcló é go dtí na 1970idí. I réamhrá a scríobh sé don eagrán Úcráinise sa bhliain 1947 mhínigh sé gurbh é ba aidhm dó an miotas faoin Aontas Sóivéadach a scrios, ó nach bhféadfaí, dar leis, gluaiseacht shóisialach a athbheochan sa Bhreatain gan é sin a dhéanamh ar dtús.&lt;ref name=&quot;enwiki&quot; /&gt;
 
==== Aoir ar Réabhlóid na Rúise ====
Tá comhfhreagras sách dlúth idir imeachtaí an fhabhalscéil agus stair an Aontais Shóivéadaigh. Seasann an sean-torc a spreagann an réabhlóid do Karl Marx agus do Vladimir Lenin araon: fágann sé teagasc agus amhrán ina dhiaidh, ach faigheann sé bás sula gcuirtear an réabhlóid i gcrích, agus is ar a chuid focal a chuirtear na míniúcháin ar fad ina dhiaidh sin. Is é ''Napoleon'' Iósaf Stailín, agus is é ''Snowball'' Leon Trotsky: fear a bhí ar dhuine de cheannairí na réabhlóide, ach ar díbríodh as an tír é agus ar cuireadh gach mí-ádh dár tharla ina leith ina dhiaidh sin.&lt;ref name=&quot;enwiki&quot; /&gt;
 
Tá macallaí soiléire eile ann freisin. Is iad na Cúig Phlean Bliana atá i gceist le tógáil an mhuilinn gaoithe, obair a chuireann ualach ollmhór ar na hainmhithe agus a leagtar arís is arís eile. Is í póilíneacht rúnda an stáit atá sa chonairt mhadraí a thóg ''Napoleon'' as radharc na coitiantachta ó bhí siad ina gcoileáiníní. Is iad na trialacha poiblí a reáchtáil Stailín i Moscó sna 1930idí atá sna hadmhálacha aisteacha a dhéanann na hainmhithe sula ndéantar sléacht orthu. Agus ag deireadh an leabhair, nuair a shuíonn na muca chun boird leis na feirmeoirí a bhí ina naimhde acu, tá cur síos ann ar na cruinnithe a bhí ag Stailín leis na Comhghuaillithe le linn an chogaidh.&lt;ref name=&quot;enwiki&quot; /&gt;
 
Mar sin féin, níor theastaigh ó Orwell go léifí an scéal mar chód simplí. Is minic a mhaígh sé nár cheart an leabhar a léamh mar tháiblín stairiúil amháin, agus gur i dtaobh na réabhlóide mar phróiseas — agus ní i dtaobh na Rúise mar thír — is mó a bhí sé ag scríobh.
 
==== Truailliú na réabhlóide ====
Is é croí an scéil an chaoi a n-éiríonn leis an dream a dhéanann an réabhlóid teacht chun bheith ar aon dul leis an dream a threascair siad. Ní bhaintear na haitheanta den bhalla; cuirtear focal beag amháin le gach ceann acu. Ní ceadmhach d'ainmhí ar bith biotáille a ól — ach ní ceadmhach ''barraíocht'' a ól. Ní ceadmhach d'ainmhí ar bith codladh i leaba — ach ní ceadmhach codladh i leaba ''faoi bhraillíní''. Ní ceadmhach d'ainmhí ar bith ainmhí eile a mharú — ach ní ceadmhach é sin a dhéanamh ''gan cúis''. Is de réir a chéile a tharlaíonn an t-athrú, agus is é an mhalltriall sin an rud is géire san aoir: níl aon phointe amháin ann ar féidir a rá gurbh ansin a briseadh an gheallúint.
 
Tosaíonn an próiseas le rud atá beag go leor: coinníonn na muca an bainne agus na húlla dóibh féin, mar go bhfuil, mar dhea, obair intinne le déanamh acu ar son an phobail. Ón nóiméad sin amach tá bunús na córa nua leagtha síos — go bhfuil cuid den phobal níos tábhachtaí ná an chuid eile — agus ní gá ach na focail a aimsiú chun é sin a chosaint.
 
==== An teanga mar uirlis chumhachta ====
Is é an muc ''Squealer'' an carachtar is tábhachtaí sa téama seo. Is é a chuireann míniú ar gach cinneadh, is é a bhréagnaíonn cuimhne na n-ainmhithe ar a raibh ann roimhe sin, agus is é a chruthaíonn go loighciúil gur ar mhaithe leis na hainmhithe féin gach a ndéantar orthu. Nuair a theipeann ar an argóint, tagann na caoirigh isteach lena mana simplí a bhá gach díospóireacht. Chonaic Orwell go raibh baint dhíreach idir teanga lofa agus polaitíocht lofa, téama a d'fhorbair sé san aiste 'Politics and the English Language' (1946) agus arís sa Nuachaint in ''Nineteen Eighty-Four'' (1949).&lt;ref name=&quot;enwiki&quot; /&gt;
 
Tá ceacht sa leabhar faoin mbolscaireacht nach bhfuil ag brath ar bhréaga móra amháin. Is minic gurb é an rud is éifeachtaí ná an fhírinne a chur i láthair ar bhealach a fhágann nach féidir ceist a chur uirthi: staitisticí a léamh amach os ard, comparáid a dhéanamh leis an drochshaol a bhí ann fadó, nó a mheabhrú do dhaoine gur measa fós an rud a thiocfadh dá dtiocfadh an namhaid ar ais.
 
==== Athscríobh na staire ====
Téama gaolmhar is ea an dóigh a n-athraítear an t-am atá caite chun freastal ar riachtanais an lae inniu. Bhí ''Snowball'' ina laoch i gCath an Bhóithigh; deirtear ina dhiaidh sin gur ar thaobh an namhad a bhí sé i gcónaí. Bhí bia agus codladh níos measa ag na hainmhithe roimh an réabhlóid; deirtear leo go rialta go bhfuil gach rud níos fearr anois, cé gur beag duine acu atá in ann cuimhneamh siar i gceart. Ós rud é nach bhfuil ach beagán acu in ann léamh, níl foinse ar bith acu seachas an rud a insítear dóibh. Is é an t-asal ''Benjamin'', an t-aon ainmhí atá in ann léamh chomh maith leis na muca, an t-aon duine a thuigeann a bhfuil ag tarlú — ach diúltaíonn sé cur isteach air, agus is é a dhearcadh doilíosach féin cuid den fhadhb.
 
==== Aineolas, oideachas agus an lucht oibre ====
Is ar an easpa oideachais atá cumhacht na muc bunaithe. Cuireann siad ranganna léitheoireachta ar bun i dtús ama, ach tuigtear go luath gur fearr dóibh gan iad a bheith rómhaith. Ní éiríonn le ''Boxer'' dul thar an gceathrú litir den aibítir. Is é ''Boxer'' an carachtar is truamhéalaí sa leabhar: capall láidir dílis a bhfuil dhá mhana aige — go n-oibreoidh sé níos crua, agus go mbíonn an ceart i gcónaí ag ''Napoleon''. Is é a chuid oibre a thógann an muileann, agus is é an luach saothair a fhaigheann sé ná go ndíoltar chun an tseamlais é nuair nach bhfuil sé in ann tarraingt níos mó, agus go n-úsáidtear an t-airgead chun cás fuisce a cheannach do na muca.
 
Is é an léamh is coitianta ar ''Boxer'' ná go seasann sé don lucht oibre a d'iompair an réabhlóid ar a ndroim agus nár bhain aon sochar aisti. Ach tá ceist níos géire ná sin ann freisin: is é dílseacht ''Boxer'', agus a dhiúltú ceist a chur, a chuireann ar chumas na muc leanúint ar aghaidh. Ní hé an t-olc amháin a chothaíonn an tíorántacht ach an mhaitheas gan mhachnamh chomh maith.
 
==== An reiligiún ====
Tá ionad ar leith ag an bhfiach dubh ''Moses'' sa scéal. Insíonn sé scéalta do na hainmhithe faoi thír aoibhinn thar na scamaill mar a mbeidh saol séanmhar acu tar éis a mbáis. Cuirtear an ruaig air i ndiaidh na réabhlóide, ach ligtear ar ais é níos déanaí nuair a fheiceann na muca gur fiú dóibh geallúint éigin a thabhairt do na hainmhithe in ionad an tsaoil níos fearr nár tháinig riamh. Is aoir shoiléir í seo ar an gcaidreamh idir an Eaglais Cheartchreidmheach agus stát na Rúise, ach is féidir í a léamh níos leithne mar thrácht ar an bhfeidhm shóisialta a bhíonn ag creideamh in aon chóras éagothrom.
 
==== An fabhalscéal mar fhoirm ====
Tá ''Feirm na nAinmhithe'' ar cheann de na samplaí is cáiliúla den fhabhalscéal polaitiúil sa Bhéarla. Baineann Orwell leas as traidisiún atá chomh sean le hAesop agus le La Fontaine, agus atá le fáil freisin i saothar Jonathan Swift, scríbhneoir a raibh ardmheas ag Orwell air. Is é buntáiste na foirme ná go bhfágtar an léitheoir gan chosaint: ní féidir an argóint pholaitiúil a shéanadh mar go bhfuil sí curtha i láthair mar scéal simplí do pháistí, agus is beag focal teibí polaitíochta atá sa téacs ar chor ar bith.
 
Baineann an fhoirm buaic áirithe amach sa radharc deiridh. Ní gá d'Orwell a rá gur theip ar an réabhlóid; ní dhéanann sé ach cur síos ar aghaidheanna ainmhithe ag féachaint isteach trí fhuinneog, agus gan iad in ann a rá cé acu is muc agus cé acu is duine.
 
==== Léamh níos leithne ====
Cé gur ar an Aontas Sóivéadach a bunaíodh an aoir, is minic a áitítear nach bhfuil aon rud sa leabhar atá teoranta don chóras sin. Is féidir na patrúin chéanna a aithint in aon áit a n-éiríonn dream amháin as an bpobal ina n-eadránaithe ar an bhfírinne: an teanga á lúbadh, an stair á hathscríobh, an namhaid seachtrach á tharraingt anuas nuair a theastaíonn aontacht, agus na ceannairí ag maíomh nach bhfuil á dhéanamh acu ach an méid a d'iarr an pobal orthu. Is é sin an fáth gur baineadh leas as an leabhar mar áis pholaitiúil ag dreamanna ar gach taobh, rud nach mbeadh Orwell féin róshásta leis i gcónaí.
 
Sa leagan Gaeilge de chuid Aindriais Uí Chathasaigh cuirtear scríbhinní le hOrwell féin faoi chúlra an leabhair i láthair mar aguisín, chomh maith le hiarfhocal ón aistritheoir a fhiosraíonn polaitíocht an scéil.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://podcasts.apple.com/no/podcast/feirm-na-nainmhithe-leabhar-mh%C3%AD-na-bealtaine-2022-mays/id1629070259?i=1000566272895|teideal=Feirm na nAinmhithe – Leabhar mhí na Bealtaine 2022|work=ClubLeabhar.com|dáta=2022-06-13|language=ga|dátarochtana=2026-08-17}}&lt;/ref&gt;
== Féach freisin ==

* [[George Orwell]] 
* [[Útóipe]]
* [[Stailíneachas]]

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{Rialú údaráis}}

[[Catagóir:Leabhair le George Orwell]]
[[Catagóir:Fealsúnacht polaitíochta]]
[[Catagóir:Útóipe]]
[[Catagóir:Cumannachas]]
[[Catagóir:Aistriúcháin go Gaeilge]]
[[Catagóir:Réabhlóid na Rúise]]
[[Catagóir:Stailíneachas]]
[[Catagóir:Déaglitríocht na Gaeilge]]
[[Catagóir:Déaglitríocht]]
[[Catagóir:Leabhair a foilsíodh in 1945]]
[[Catagóir:Leabhair a foilsíodh sna 1940idí]]
[[Catagóir:Leabhair a foilsíodh in 2021]]
[[Catagóir:Leabhair a foilsíodh sna 2020idí]]</text>
      <sha1>pznb9hngxh0bzixoxh738tekzz67ed3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325587</id>
      <parentid>1325584</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T18:13:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TGcoa</username>
        <id>21229</id>
      </contributor>
      <origin>1325587</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16572" sha1="9xlh6ho6qgv0zcu29oev5j2wgqfyls7" xml:space="preserve">{{Teideal iodálach}}
{{WD Bosca Sonraí Leabhar}}
[[Nóibhille]] leis an scríbhneoir Sasanach [[George Orwell]] is ea '''''Animal Farm''''', nó '''''Feirm na nAinmhithe''''' mar a thugtar air sa leagan Gaeilge. Aoir pholaitiúil atá ann faoi réabhlóid a dhéanann ainmhithe feirme in aghaidh a máistir, agus faoin gcaoi a n-iompaíonn an réabhlóid sin ina tíorántacht nua. &quot;Scéal sí&quot; (''A Fairy Story'') an fotheideal a chuir Orwell féin leis. Foilsíodh an leabhar ar 17 Lúnasa 1945, agus chuir [[Aindrias Ó Cathasaigh]] Gaeilge air sa bhliain 2021.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.litriocht.com/t%C3%A1irge/feirm-na-nainmhithe/|teideal=Feirm na nAinmhithe {{!}} Litríocht|údar=Aindrias Ó Cathasaigh a d’aistrigh|dáta=2021|language=ga-IE|dátarochtana=2022-08-07|archivedate=2022-08-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220807142938/https://www.litriocht.com/t%C3%A1irge/feirm-na-nainmhithe/}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://antuairisceoir.wordpress.com/2021/06/12/fis-leirmheas-feirm-na-nainmhithe-le-george-orwell-aistrithe-ag-aindrias-o-cathasaigh/|teideal=Fís-Léirmheas ‘Feirm na nAinmhithe’ le George Orwell, aistrithe ag Aindrias Ó Cathasaigh|údar=Ciarán Dunbar|dáta=2021-06-12|language=ga|work=Tuairisceoir an Dúin|dátarochtana=2022-08-07}}&lt;/ref&gt;
 
[[Íomhá:George_Orwell_-_Feirm_na_n-Ainmhithe.jpg|clé|mion|313x313px| ]]
[[Íomhá:Mural_Canvi,_Animal_Farm.JPG|clé|mion|220x220px|múrphictiúr]]

== Scéal ==
Síscéal nó fabhalscéal atá ann ar an gcéad amharc.
 
Tá na hainmhithe ar 'Fheirm an Mhainéir' ag fulaingt le fada faoi thíorántacht an fheirmeora Uí Cheallaigh, fear atá tugtha don ól, fear neamhfhreagrach tíoránach amach is amach, agus tá siad bailithe ceart de. Tá súil acu le saol eile, an fheirm a bheith faoi cheannas na n-ainmhithe féin, saor ó smacht na ndaoine.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/animal-farm-as-gaeilge-fuinneamh-beyonce-coicis-fagtha-ag-better-call-saul-my-life-is-murder-agus-siar-go-1988-le-paper-girls/|teideal=Animal Farm as Gaeilge, fuinneamh Beyoncé, coicís fágtha ag Better Call Saul, My Life is Murder, agus siar go 1988 le Paper Girls|údar=Máire Ní Fhinneadha|dáta=Lúnasa 2022|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2022-08-07}}&lt;/ref&gt;
 
Oíche amháin cruinníonn sean-torc na hainmhithe sa scioból chun aisling a insint dóibh, aisling ina bhfuil an domhan glanta de na daoine agus toradh a saothair ag na hainmhithe féin. Múineann sé amhrán na réabhlóide dóibh sula bhfaigheann sé bás. 
 
Ní fada ina dhiaidh sin go n-éiríonn siad amach, go gcuireann siad an ruaig ar an gCeallach, agus go nglacann siad seilbh ar an bhfeirm. 'Feirm na nAinmhithe' a thugann siad ar an bhfiontar uaillmhianach anois, gach ainmhí ag treabhadh le chéile. 
 
Scríobhann siad Seacht nAitheanta ar bhalla an sciobóil chun na prionsabail nua a dhaingniú. Nó sin an chosúlacht atá air, gach ainmhí comhionann agus ag obair le chéile, an fheirm anois faoi cheannas na n-ainmhithe féin. Tá siad saor ó smacht na ndaoine agus saor ó ansmacht faoi dheireadh.
 
Ach ní mar a shíltear a bhítear. Is iad na muca is túisce a fhoghlaimíonn léamh agus scríobh, agus is chucu a thiteann an ceannas. Titeann siad amach eatarthu féin, agus ruaigeann ''Napoleon'' an mhuc eile, ''Snowball'', as an bhfeirm. As sin amach cuirtear na hainmhithe ag saothrú ar mhuileann gaoithe nach dtagann aon tairbhe astu féin as, cuirtear ainmhithe chun báis as coireanna a admhaíonn siad faoi bhagairt, agus athraítear na haitheanta ar an mballa ina gceann agus ina gceann. Nuair a thiteann an capall dílis ''Boxer'' i ndiaidh a shaoil oibre, díolann na muca leis an seamlas é. Creideann na beithígh go bhfuil siad i bparthas na n-ainmhithe. Ach an té atá thíos, buailtear cos air.
 
Cuireann an chumhacht na muca ar bhóthar a n-aimhleasa. Ag deireadh an leabhair, tosaíonn siad ag siúl ar dhá chos, ag caitheamh éadaigh agus ag ól le feirmeoirí na comharsanachta, agus ní féidir leis na hainmhithe eile idirdhealú ar bith a dhéanamh idir muc agus duine. Athraítear an mana a scríobhadh ar an mballa i dtús na réabhlóide ó
 
''Tá gach ainmhí cothrom''
 
go
 
''Tá gach ainmhí cothrom ach tá roinnt ainmhithe níos cothroime ná a chéile''.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://ulir.ul.ie/bitstream/handle/10344/5851/OMurchadha_2012_Gaeilge.pdf?sequence=6|teideal=Idé-eolaíocht agus Daonteangeolaíocht na Gaeilge, lch 112|údar=Noel P. Ó Murchadha|dáta=2012|dátarochtana=2022|archivedate=2022-08-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220817085412/https://ulir.ul.ie/bitstream/handle/10344/5851/OMurchadha_2012_Gaeilge.pdf?sequence=6}}&lt;/ref&gt;
[[Íomhá:George Orwell, c. 1940 (41928180381).jpg|mion|318x318px|George Orwell, nó Eric Arthur Blair (1903 - 1950), c. 1940]]
[[Íomhá:FlagofAnimalFarm.svg|mion|220x220px|Bratach na feirme,  crub agus adharc]]
[[Íomhá:Animalism star with white border and green rims.svg|mion|220x220px]]

== Téamaí ==
Is aoir í ''Feirm na nAinmhithe'' ar an gCumannachas, ar an Stailíneachas go háirithe, agus ar an nós atá sa pholaitíocht géilleadh do ghnásanna an mhóraimh. Ach ní ar an Aontas Sóivéadach amháin a dhírítear inti. Is é an cheist lárnach atá sa leabhar ná cén fáth a mbriseann réabhlóidí a ngeallúint féin, agus cén chaoi a n-éiríonn le mionlach beag seilbh a fháil ar réabhlóid a rinneadh in ainm an tslua.&lt;ref name=&quot;enwiki&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Animal_Farm|teideal=Animal Farm|work=Vicipéid an Bhéarla|language=en|dátarochtana=2026-08-17}}&lt;/ref&gt;
 
==== Cúlra polaitiúil an údair ====
Ba shóisialaí é Orwell ar feadh a shaoil, ach thug an méid a chonaic sé i gCogadh Cathartha na Spáinne sa bhliain 1937 fuath don Stailíneachas dó. Throid sé le mílíste an POUM i gCatalóin, agus chonaic sé na Cumannaigh ag cur cos ar bolg ar a gcomhghuaillithe féin ar chlé, ag cumadh coireanna ina n-aghaidh agus á gcur chun báis. Ba as an taithí sin a d'fhás a chuid tuairimí faoin gcaoi a n-úsáidtear teanga na saoirse chun daoirse a chur i bhfeidhm.&lt;ref name=&quot;enwiki&quot; /&gt;
 
Scríobh sé an leabhar idir Samhain 1943 agus Feabhra 1944, tráth a raibh an tAontas Sóivéadach ina chomhghuaillí ag an mBreatain sa Dara Cogadh Domhanda. Ar an ábhar sin dhiúltaigh roinnt foilsitheoirí dó, ina measc Victor Gollancz, Jonathan Cape agus Faber &amp; Faber, áit ar scríobh T. S. Eliot litir dhiúltaithe chuige. Ba é Secker &amp; Warburg a d'fhoilsigh sa deireadh é i mí Lúnasa 1945, tar éis don chogadh a bheith thart. Scríobh Orwell réamhrá dar teideal 'The Freedom of the Press' inar cháin sé an fhéinchinsireacht a bhí á cleachtadh ag lucht na hirisníochta agus na foilsitheoireachta i Sasana; níor foilsíodh an réamhrá sin lena linn, agus ní bhfuarthas i gcló é go dtí na 1970idí. I réamhrá a scríobh sé don eagrán Úcráinise sa bhliain 1947 mhínigh sé gurbh é ba aidhm dó an miotas faoin Aontas Sóivéadach a scrios, ó nach bhféadfaí, dar leis, gluaiseacht shóisialach a athbheochan sa Bhreatain gan é sin a dhéanamh ar dtús.&lt;ref name=&quot;enwiki&quot; /&gt;
 
==== Aoir ar Réabhlóid na Rúise ====
Tá comhfhreagras sách dlúth idir imeachtaí an fhabhalscéil agus stair an Aontais Shóivéadaigh. Seasann an sean-torc a spreagann an réabhlóid do Karl Marx agus do Vladimir Lenin araon: fágann sé teagasc agus amhrán ina dhiaidh, ach faigheann sé bás sula gcuirtear an réabhlóid i gcrích, agus is ar a chuid focal a chuirtear na míniúcháin ar fad ina dhiaidh sin. Is é ''Napoleon'' Iósaf Stailín, agus is é ''Snowball'' Leon Trotsky: fear a bhí ar dhuine de cheannairí na réabhlóide, ach ar díbríodh as an tír é agus ar cuireadh gach mí-ádh dár tharla ina leith ina dhiaidh sin.&lt;ref name=&quot;enwiki&quot; /&gt;
 
Tá macallaí soiléire eile ann freisin. Is iad na Cúig Phlean Bliana atá i gceist le tógáil an mhuilinn gaoithe, obair a chuireann ualach ollmhór ar na hainmhithe agus a leagtar arís is arís eile. Is í póilíneacht rúnda an stáit atá sa chonairt mhadraí a thóg ''Napoleon'' as radharc na coitiantachta ó bhí siad ina gcoileáiníní. Is iad na trialacha poiblí a reáchtáil Stailín i Moscó sna 1930idí atá sna hadmhálacha aisteacha a dhéanann na hainmhithe sula ndéantar sléacht orthu. Agus ag deireadh an leabhair, nuair a shuíonn na muca chun boird leis na feirmeoirí a bhí ina naimhde acu, tá cur síos ann ar na cruinnithe a bhí ag Stailín leis na Comhghuaillithe le linn an chogaidh.&lt;ref name=&quot;enwiki&quot; /&gt;
 
Mar sin féin, níor theastaigh ó Orwell go léifí an scéal mar chód simplí. Is minic a mhaígh sé nár cheart an leabhar a léamh mar tháiblín stairiúil amháin, agus gur i dtaobh na réabhlóide mar phróiseas — agus ní i dtaobh na Rúise mar thír — is mó a bhí sé ag scríobh.
 
==== Truailliú na réabhlóide ====
Is é croí an scéil an chaoi a n-éiríonn leis an dream a dhéanann an réabhlóid teacht chun bheith ar aon dul leis an dream a threascair siad. Ní bhaintear na haitheanta den bhalla; cuirtear focal beag amháin le gach ceann acu. Ní ceadmhach d'ainmhí ar bith biotáille a ól — ach ní ceadmhach ''barraíocht'' a ól. Ní ceadmhach d'ainmhí ar bith codladh i leaba — ach ní ceadmhach codladh i leaba ''faoi bhraillíní''. Ní ceadmhach d'ainmhí ar bith ainmhí eile a mharú — ach ní ceadmhach é sin a dhéanamh ''gan cúis''. Is de réir a chéile a tharlaíonn an t-athrú, agus is é an mhalltriall sin an rud is géire san aoir: níl aon phointe amháin ann ar féidir a rá gurbh ansin a briseadh an gheallúint.
 
Tosaíonn an próiseas le rud atá beag go leor: coinníonn na muca an bainne agus na húlla dóibh féin, mar go bhfuil, mar dhea, obair intinne le déanamh acu ar son an phobail. Ón nóiméad sin amach tá bunús na córa nua leagtha síos — go bhfuil cuid den phobal níos tábhachtaí ná an chuid eile — agus ní gá ach na focail a aimsiú chun é sin a chosaint.
 
==== An teanga mar uirlis chumhachta ====
Is é an muc ''Squealer'' an carachtar is tábhachtaí sa téama seo. Is é a chuireann míniú ar gach cinneadh, is é a bhréagnaíonn cuimhne na n-ainmhithe ar a raibh ann roimhe sin, agus is é a chruthaíonn go loighciúil gur ar mhaithe leis na hainmhithe féin gach a ndéantar orthu. Nuair a theipeann ar an argóint, tagann na caoirigh isteach lena mana simplí a bhá gach díospóireacht. Chonaic Orwell go raibh baint dhíreach idir teanga lofa agus polaitíocht lofa, téama a d'fhorbair sé san aiste 'Politics and the English Language' (1946) agus arís sa Nuachaint in ''Nineteen Eighty-Four'' (1949).&lt;ref name=&quot;enwiki&quot; /&gt;
 
Tá ceacht sa leabhar faoin mbolscaireacht nach bhfuil ag brath ar bhréaga móra amháin. Is minic gurb é an rud is éifeachtaí ná an fhírinne a chur i láthair ar bhealach a fhágann nach féidir ceist a chur uirthi: staitisticí a léamh amach os ard, comparáid a dhéanamh leis an drochshaol a bhí ann fadó, nó a mheabhrú do dhaoine gur measa fós an rud a thiocfadh dá dtiocfadh an namhaid ar ais.
 
==== Athscríobh na staire ====
Téama gaolmhar is ea an dóigh a n-athraítear an t-am atá caite chun freastal ar riachtanais an lae inniu. Bhí ''Snowball'' ina laoch i gCath an Bhóithigh; deirtear ina dhiaidh sin gur ar thaobh an namhad a bhí sé i gcónaí. Bhí bia agus codladh níos measa ag na hainmhithe roimh an réabhlóid; deirtear leo go rialta go bhfuil gach rud níos fearr anois, cé gur beag duine acu atá in ann cuimhneamh siar i gceart. Ós rud é nach bhfuil ach beagán acu in ann léamh, níl foinse ar bith acu seachas an rud a insítear dóibh. Is é an t-asal ''Benjamin'', an t-aon ainmhí atá in ann léamh chomh maith leis na muca, an t-aon duine a thuigeann a bhfuil ag tarlú — ach diúltaíonn sé cur isteach air, agus is é a dhearcadh doilíosach féin cuid den fhadhb.
 
==== Aineolas, oideachas agus an lucht oibre ====
Is ar an easpa oideachais atá cumhacht na muc bunaithe. Cuireann siad ranganna léitheoireachta ar bun i dtús ama, ach tuigtear go luath gur fearr dóibh gan iad a bheith rómhaith. Ní éiríonn le ''Boxer'' dul thar an gceathrú litir den aibítir. Is é ''Boxer'' an carachtar is truamhéalaí sa leabhar: capall láidir dílis a bhfuil dhá mhana aige — go n-oibreoidh sé níos crua, agus go mbíonn an ceart i gcónaí ag ''Napoleon''. Is é a chuid oibre a thógann an muileann, agus is é an luach saothair a fhaigheann sé ná go ndíoltar chun an tseamlais é nuair nach bhfuil sé in ann tarraingt níos mó, agus go n-úsáidtear an t-airgead chun cás fuisce a cheannach do na muca.
 
Is é an léamh is coitianta ar ''Boxer'' ná go seasann sé don lucht oibre a d'iompair an réabhlóid ar a ndroim agus nár bhain aon sochar aisti. Ach tá ceist níos géire ná sin ann freisin: is é dílseacht ''Boxer'', agus a dhiúltú ceist a chur, a chuireann ar chumas na muc leanúint ar aghaidh. Ní hé an t-olc amháin a chothaíonn an tíorántacht ach an mhaitheas gan mhachnamh chomh maith.
 
==== An reiligiún ====
Tá ionad ar leith ag an bhfiach dubh ''Moses'' sa scéal. Insíonn sé scéalta do na hainmhithe faoi thír aoibhinn thar na scamaill mar a mbeidh saol séanmhar acu tar éis a mbáis. Cuirtear an ruaig air i ndiaidh na réabhlóide, ach ligtear ar ais é níos déanaí nuair a fheiceann na muca gur fiú dóibh geallúint éigin a thabhairt do na hainmhithe in ionad an tsaoil níos fearr nár tháinig riamh. Is aoir shoiléir í seo ar an gcaidreamh idir an Eaglais Cheartchreidmheach agus stát na Rúise, ach is féidir í a léamh níos leithne mar thrácht ar an bhfeidhm shóisialta a bhíonn ag creideamh in aon chóras éagothrom.
 
==== An fabhalscéal mar fhoirm ====
Tá ''Feirm na nAinmhithe'' ar cheann de na samplaí is cáiliúla den fhabhalscéal polaitiúil sa Bhéarla. Baineann Orwell leas as traidisiún atá chomh sean le hAesop agus le La Fontaine, agus atá le fáil freisin i saothar Jonathan Swift, scríbhneoir a raibh ardmheas ag Orwell air. Is é buntáiste na foirme ná go bhfágtar an léitheoir gan chosaint: ní féidir an argóint pholaitiúil a shéanadh mar go bhfuil sí curtha i láthair mar scéal simplí do pháistí, agus is beag focal teibí polaitíochta atá sa téacs ar chor ar bith.
 
Baineann an fhoirm buaic áirithe amach sa radharc deiridh. Ní gá d'Orwell a rá gur theip ar an réabhlóid; ní dhéanann sé ach cur síos ar aghaidheanna ainmhithe ag féachaint isteach trí fhuinneog, agus gan iad in ann a rá cé acu is muc agus cé acu is duine.
 
==== Léamh níos leithne ====
Cé gur ar an [[Aontas Sóivéadach]] a bunaíodh an aoir, is minic a áitítear nach bhfuil aon rud sa leabhar atá teoranta don chóras sin. Is féidir na patrúin chéanna a aithint in aon áit a n-éiríonn dream amháin as an bpobal ina n-eadránaithe ar an bhfírinne: an teanga á lúbadh, an stair á hathscríobh, an namhaid seachtrach á tharraingt anuas nuair a theastaíonn aontacht, agus na ceannairí ag maíomh nach bhfuil á dhéanamh acu ach an méid a d'iarr an pobal orthu (mar shampla an [[Dara téarma Donald Trump]]). Is é sin an fáth gur baineadh leas as an leabhar mar áis pholaitiúil ag dreamanna ar gach taobh, rud nach mbeadh Orwell féin róshásta leis i gcónaí.
 
Sa leagan Gaeilge de chuid Aindriais Uí Chathasaigh cuirtear scríbhinní le hOrwell féin faoi chúlra an leabhair i láthair mar aguisín, chomh maith le hiarfhocal ón aistritheoir a fhiosraíonn polaitíocht an scéil.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://podcasts.apple.com/no/podcast/feirm-na-nainmhithe-leabhar-mh%C3%AD-na-bealtaine-2022-mays/id1629070259?i=1000566272895|teideal=Feirm na nAinmhithe – Leabhar mhí na Bealtaine 2022|work=ClubLeabhar.com|dáta=2022-06-13|language=ga|dátarochtana=2026-08-17}}&lt;/ref&gt;
== Féach freisin ==

* [[George Orwell]] 
* [[Útóipe]]
* [[Stailíneachas]]
* [[Dara téarma Donald Trump]]

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{Rialú údaráis}}

[[Catagóir:Leabhair le George Orwell]]
[[Catagóir:Fealsúnacht polaitíochta]]
[[Catagóir:Útóipe]]
[[Catagóir:Cumannachas]]
[[Catagóir:Aistriúcháin go Gaeilge]]
[[Catagóir:Réabhlóid na Rúise]]
[[Catagóir:Stailíneachas]]
[[Catagóir:Déaglitríocht na Gaeilge]]
[[Catagóir:Déaglitríocht]]
[[Catagóir:Leabhair a foilsíodh in 1945]]
[[Catagóir:Leabhair a foilsíodh sna 1940idí]]
[[Catagóir:Leabhair a foilsíodh in 2021]]
[[Catagóir:Leabhair a foilsíodh sna 2020idí]]</text>
      <sha1>9xlh6ho6qgv0zcu29oev5j2wgqfyls7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325592</id>
      <parentid>1325587</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T18:27:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TGcoa</username>
        <id>21229</id>
      </contributor>
      <comment>/* Téamaí */</comment>
      <origin>1325592</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16611" sha1="lgm787sjm8mdnj7xwdjedxlpc1x8ipa" xml:space="preserve">{{Teideal iodálach}}
{{WD Bosca Sonraí Leabhar}}
[[Nóibhille]] leis an scríbhneoir Sasanach [[George Orwell]] is ea '''''Animal Farm''''', nó '''''Feirm na nAinmhithe''''' mar a thugtar air sa leagan Gaeilge. Aoir pholaitiúil atá ann faoi réabhlóid a dhéanann ainmhithe feirme in aghaidh a máistir, agus faoin gcaoi a n-iompaíonn an réabhlóid sin ina tíorántacht nua. &quot;Scéal sí&quot; (''A Fairy Story'') an fotheideal a chuir Orwell féin leis. Foilsíodh an leabhar ar 17 Lúnasa 1945, agus chuir [[Aindrias Ó Cathasaigh]] Gaeilge air sa bhliain 2021.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.litriocht.com/t%C3%A1irge/feirm-na-nainmhithe/|teideal=Feirm na nAinmhithe {{!}} Litríocht|údar=Aindrias Ó Cathasaigh a d’aistrigh|dáta=2021|language=ga-IE|dátarochtana=2022-08-07|archivedate=2022-08-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220807142938/https://www.litriocht.com/t%C3%A1irge/feirm-na-nainmhithe/}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://antuairisceoir.wordpress.com/2021/06/12/fis-leirmheas-feirm-na-nainmhithe-le-george-orwell-aistrithe-ag-aindrias-o-cathasaigh/|teideal=Fís-Léirmheas ‘Feirm na nAinmhithe’ le George Orwell, aistrithe ag Aindrias Ó Cathasaigh|údar=Ciarán Dunbar|dáta=2021-06-12|language=ga|work=Tuairisceoir an Dúin|dátarochtana=2022-08-07}}&lt;/ref&gt;
 
[[Íomhá:George_Orwell_-_Feirm_na_n-Ainmhithe.jpg|clé|mion|313x313px| ]]
[[Íomhá:Mural_Canvi,_Animal_Farm.JPG|clé|mion|220x220px|múrphictiúr]]

== Scéal ==
Síscéal nó fabhalscéal atá ann ar an gcéad amharc.
 
Tá na hainmhithe ar 'Fheirm an Mhainéir' ag fulaingt le fada faoi thíorántacht an fheirmeora Uí Cheallaigh, fear atá tugtha don ól, fear neamhfhreagrach tíoránach amach is amach, agus tá siad bailithe ceart de. Tá súil acu le saol eile, an fheirm a bheith faoi cheannas na n-ainmhithe féin, saor ó smacht na ndaoine.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/animal-farm-as-gaeilge-fuinneamh-beyonce-coicis-fagtha-ag-better-call-saul-my-life-is-murder-agus-siar-go-1988-le-paper-girls/|teideal=Animal Farm as Gaeilge, fuinneamh Beyoncé, coicís fágtha ag Better Call Saul, My Life is Murder, agus siar go 1988 le Paper Girls|údar=Máire Ní Fhinneadha|dáta=Lúnasa 2022|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2022-08-07}}&lt;/ref&gt;
 
Oíche amháin cruinníonn sean-torc na hainmhithe sa scioból chun aisling a insint dóibh, aisling ina bhfuil an domhan glanta de na daoine agus toradh a saothair ag na hainmhithe féin. Múineann sé amhrán na réabhlóide dóibh sula bhfaigheann sé bás. 
 
Ní fada ina dhiaidh sin go n-éiríonn siad amach, go gcuireann siad an ruaig ar an gCeallach, agus go nglacann siad seilbh ar an bhfeirm. 'Feirm na nAinmhithe' a thugann siad ar an bhfiontar uaillmhianach anois, gach ainmhí ag treabhadh le chéile. 
 
Scríobhann siad Seacht nAitheanta ar bhalla an sciobóil chun na prionsabail nua a dhaingniú. Nó sin an chosúlacht atá air, gach ainmhí comhionann agus ag obair le chéile, an fheirm anois faoi cheannas na n-ainmhithe féin. Tá siad saor ó smacht na ndaoine agus saor ó ansmacht faoi dheireadh.
 
Ach ní mar a shíltear a bhítear. Is iad na muca is túisce a fhoghlaimíonn léamh agus scríobh, agus is chucu a thiteann an ceannas. Titeann siad amach eatarthu féin, agus ruaigeann ''Napoleon'' an mhuc eile, ''Snowball'', as an bhfeirm. As sin amach cuirtear na hainmhithe ag saothrú ar mhuileann gaoithe nach dtagann aon tairbhe astu féin as, cuirtear ainmhithe chun báis as coireanna a admhaíonn siad faoi bhagairt, agus athraítear na haitheanta ar an mballa ina gceann agus ina gceann. Nuair a thiteann an capall dílis ''Boxer'' i ndiaidh a shaoil oibre, díolann na muca leis an seamlas é. Creideann na beithígh go bhfuil siad i bparthas na n-ainmhithe. Ach an té atá thíos, buailtear cos air.
 
Cuireann cumhacht na muca ar bhóthar a n-aimhleasa. Ag deireadh an leabhair, tosaíonn siad ag siúl ar dhá chos, ag caitheamh éadaigh agus ag ól le feirmeoirí na comharsanachta, agus ní féidir leis na hainmhithe eile idirdhealú ar bith a dhéanamh idir muc agus duine. Athraítear an mana a scríobhadh ar an mballa i dtús na réabhlóide ó
 
''Tá gach ainmhí cothrom''
 
go
 
''Tá gach ainmhí cothrom ach tá roinnt ainmhithe níos cothroime ná a chéile''.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://ulir.ul.ie/bitstream/handle/10344/5851/OMurchadha_2012_Gaeilge.pdf?sequence=6|teideal=Idé-eolaíocht agus Daonteangeolaíocht na Gaeilge, lch 112|údar=Noel P. Ó Murchadha|dáta=2012|dátarochtana=2022|archivedate=2022-08-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220817085412/https://ulir.ul.ie/bitstream/handle/10344/5851/OMurchadha_2012_Gaeilge.pdf?sequence=6}}&lt;/ref&gt;
[[Íomhá:George Orwell, c. 1940 (41928180381).jpg|mion|318x318px|George Orwell, nó Eric Arthur Blair (1903 - 1950), c. 1940]]
[[Íomhá:FlagofAnimalFarm.svg|mion|220x220px|Bratach na feirme,  crub agus adharc]]
[[Íomhá:Animalism star with white border and green rims.svg|mion|220x220px]]

== Téamaí ==
Is aoir í ''Feirm na nAinmhithe'' ar an g[[Cumannachas]], ar an [[Stailíneachas]] go háirithe, agus ar an nós atá sa pholaitíocht géilleadh do ghnásanna an mhóraimh. Ach ní ar an [[An tAontas Sóivéadach|Aontas Sóivéadach]] amháin a dhírítear inti. Is é an cheist lárnach atá sa leabhar ná cén fáth a mbriseann réabhlóidí a ngeallúint féin, agus cén chaoi a n-éiríonn le mionlach beag seilbh a fháil ar réabhlóid a rinneadh in ainm an tslua.&lt;ref name=&quot;enwiki&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Animal_Farm|teideal=Animal Farm|work=Vicipéid an Bhéarla|language=en|dátarochtana=2026-08-17}}&lt;/ref&gt;
 
==== Cúlra polaitiúil an údair ====
Ba [[Sóisialachas|shóisialaí]] é Orwell ar feadh a shaoil, ach thug an méid a chonaic sé i g[[Cogadh Cathartha na Spáinne]] sa bhliain 1937 fuath don Stailíneachas dó. Throid sé le mílíste an POUM i gCatalóin, agus chonaic sé na Cumannaigh ag cur cos ar bolg ar a gcomhghuaillithe féin ar chlé, ag cumadh coireanna ina n-aghaidh agus á gcur chun báis. Ba as an taithí sin a d'fhás a chuid tuairimí faoin gcaoi a n-úsáidtear teanga na saoirse chun daoirse a chur i bhfeidhm.&lt;ref name=&quot;enwiki&quot; /&gt;
 
Scríobh sé an leabhar idir Samhain 1943 agus Feabhra 1944, tráth a raibh an tAontas Sóivéadach ina chomhghuaillí ag an mBreatain sa Dara Cogadh Domhanda. Ar an ábhar sin dhiúltaigh roinnt foilsitheoirí dó, ina measc Victor Gollancz, Jonathan Cape agus Faber &amp; Faber, áit ar scríobh [[T. S. Eliot]] litir dhiúltaithe chuige. Ba é Secker &amp; Warburg a d'fhoilsigh sa deireadh é i mí Lúnasa 1945, tar éis don chogadh a bheith thart. 
 
Scríobh Orwell réamhrá dar teideal 'The Freedom of the Press' inar cháin sé an fhéinchinsireacht a bhí á cleachtadh ag lucht na foilsitheoireachta i Sasana; níor foilsíodh an réamhrá sin lena linn, agus ní bhfuarthas i gcló é go dtí na 1970idí. I réamhrá a scríobh sé don eagrán Úcráinise sa bhliain 1947 mhínigh sé gurbh é ba aidhm dó an miotas faoin Aontas Sóivéadach a scrios, ó nach bhféadfaí, dar leis, gluaiseacht shóisialach a athbheochan sa Bhreatain gan é sin a dhéanamh ar dtús.&lt;ref name=&quot;enwiki&quot; /&gt;
 
==== Aoir ar Réabhlóid na Rúise ====
Tá comhfhreagras sách dlúth idir imeachtaí an fhabhalscéil agus stair an Aontais Shóivéadaigh. Seasann an sean-torc a spreagann an réabhlóid do Karl Marx agus do Vladimir Lenin araon: fágann sé teagasc agus amhrán ina dhiaidh, ach faigheann sé bás sula gcuirtear an réabhlóid i gcrích, agus is ar a chuid focal a chuirtear na míniúcháin ar fad ina dhiaidh sin. Is é ''Napoleon'' Iósaf Stailín, agus is é ''Snowball'' Leon Trotsky: fear a bhí ar dhuine de cheannairí na réabhlóide, ach ar díbríodh as an tír é agus ar cuireadh gach mí-ádh dár tharla ina leith ina dhiaidh sin.&lt;ref name=&quot;enwiki&quot; /&gt;
 
Tá macallaí soiléire eile ann freisin. Is iad na Cúig Phlean Bliana atá i gceist le tógáil an mhuilinn gaoithe, obair a chuireann ualach ollmhór ar na hainmhithe agus a leagtar arís is arís eile. Is í póilíneacht rúnda an stáit atá sa chonairt mhadraí a thóg ''Napoleon'' as radharc na coitiantachta ó bhí siad ina gcoileáiníní. Is iad na trialacha poiblí a reáchtáil Stailín i Moscó sna 1930idí atá sna hadmhálacha aisteacha a dhéanann na hainmhithe sula ndéantar sléacht orthu. Agus ag deireadh an leabhair, nuair a shuíonn na muca chun boird leis na feirmeoirí a bhí ina naimhde acu, tá cur síos ann ar na cruinnithe a bhí ag Stailín leis na Comhghuaillithe le linn an chogaidh.&lt;ref name=&quot;enwiki&quot; /&gt;
 
Mar sin féin, níor theastaigh ó Orwell go léifí an scéal mar chód simplí. Is minic a mhaígh sé nár cheart an leabhar a léamh mar tháiblín stairiúil amháin, agus gur i dtaobh na réabhlóide mar phróiseas — agus ní i dtaobh na Rúise mar thír — is mó a bhí sé ag scríobh.
 
==== Truailliú na réabhlóide ====
Is é croí an scéil an chaoi a n-éiríonn leis an dream a dhéanann an réabhlóid teacht chun bheith ar aon dul leis an dream a threascair siad. Ní bhaintear na haitheanta den bhalla; cuirtear focal beag amháin le gach ceann acu. Ní ceadmhach d'ainmhí ar bith biotáille a ól — ach ní ceadmhach ''barraíocht'' a ól. Ní ceadmhach d'ainmhí ar bith codladh i leaba — ach ní ceadmhach codladh i leaba ''faoi bhraillíní''. Ní ceadmhach d'ainmhí ar bith ainmhí eile a mharú — ach ní ceadmhach é sin a dhéanamh ''gan cúis''. Is de réir a chéile a tharlaíonn an t-athrú, agus is é an mhalltriall sin an rud is géire san aoir: níl aon phointe amháin ann ar féidir a rá gurbh ansin a briseadh an gheallúint.
 
Tosaíonn an próiseas le rud atá beag go leor: coinníonn na muca an bainne agus na húlla dóibh féin, mar go bhfuil, mar dhea, obair intinne le déanamh acu ar son an phobail. Ón nóiméad sin amach tá bunús na córa nua leagtha síos — go bhfuil cuid den phobal níos tábhachtaí ná an chuid eile — agus ní gá ach na focail a aimsiú chun é sin a chosaint.
 
==== An teanga mar uirlis chumhachta ====
Is é an muc ''Squealer'' an carachtar is tábhachtaí sa téama seo. Is é a chuireann míniú ar gach cinneadh, is é a bhréagnaíonn cuimhne na n-ainmhithe ar a raibh ann roimhe sin, agus is é a chruthaíonn go loighciúil gur ar mhaithe leis na hainmhithe féin gach a ndéantar orthu. Nuair a theipeann ar an argóint, tagann na caoirigh isteach lena mana simplí a bhá gach díospóireacht. Chonaic Orwell go raibh baint dhíreach idir teanga lofa agus polaitíocht lofa, téama a d'fhorbair sé san aiste 'Politics and the English Language' (1946) agus arís sa Nuachaint in ''Nineteen Eighty-Four'' (1949).&lt;ref name=&quot;enwiki&quot; /&gt;
 
Tá ceacht sa leabhar faoin mbolscaireacht nach bhfuil ag brath ar bhréaga móra amháin. Is minic gurb é an rud is éifeachtaí ná an fhírinne a chur i láthair ar bhealach a fhágann nach féidir ceist a chur uirthi: staitisticí a léamh amach os ard, comparáid a dhéanamh leis an drochshaol a bhí ann fadó, nó a mheabhrú do dhaoine gur measa fós an rud a thiocfadh dá dtiocfadh an namhaid ar ais.
 
==== Athscríobh na staire ====
Téama gaolmhar is ea an dóigh a n-athraítear an t-am atá caite chun freastal ar riachtanais an lae inniu. Bhí ''Snowball'' ina laoch i gCath an Bhóithigh; deirtear ina dhiaidh sin gur ar thaobh an namhad a bhí sé i gcónaí. Bhí bia agus codladh níos measa ag na hainmhithe roimh an réabhlóid; deirtear leo go rialta go bhfuil gach rud níos fearr anois, cé gur beag duine acu atá in ann cuimhneamh siar i gceart. Ós rud é nach bhfuil ach beagán acu in ann léamh, níl foinse ar bith acu seachas an rud a insítear dóibh. Is é an t-asal ''Benjamin'', an t-aon ainmhí atá in ann léamh chomh maith leis na muca, an t-aon duine a thuigeann a bhfuil ag tarlú — ach diúltaíonn sé cur isteach air, agus is é a dhearcadh doilíosach féin cuid den fhadhb.
 
==== Aineolas, oideachas agus an lucht oibre ====
Is ar an easpa oideachais atá cumhacht na muc bunaithe. Cuireann siad ranganna léitheoireachta ar bun i dtús ama, ach tuigtear go luath gur fearr dóibh gan iad a bheith rómhaith. Ní éiríonn le ''Boxer'' dul thar an gceathrú litir den aibítir. Is é ''Boxer'' an carachtar is truamhéalaí sa leabhar: capall láidir dílis a bhfuil dhá mhana aige — go n-oibreoidh sé níos crua, agus go mbíonn an ceart i gcónaí ag ''Napoleon''. Is é a chuid oibre a thógann an muileann, agus is é an luach saothair a fhaigheann sé ná go ndíoltar chun an tseamlais é nuair nach bhfuil sé in ann tarraingt níos mó, agus go n-úsáidtear an t-airgead chun cás fuisce a cheannach do na muca.
 
Is é an léamh is coitianta ar ''Boxer'' ná go seasann sé don lucht oibre a d'iompair an réabhlóid ar a ndroim agus nár bhain aon sochar aisti. Ach tá ceist níos géire ná sin ann freisin: is é dílseacht ''Boxer'', agus a dhiúltú ceist a chur, a chuireann ar chumas na muc leanúint ar aghaidh. Ní hé an t-olc amháin a chothaíonn an tíorántacht ach an mhaitheas gan mhachnamh chomh maith.
 
==== An reiligiún ====
Tá ionad ar leith ag an bhfiach dubh ''Moses'' sa scéal. Insíonn sé scéalta do na hainmhithe faoi thír aoibhinn thar na scamaill mar a mbeidh saol séanmhar acu tar éis a mbáis. Cuirtear an ruaig air i ndiaidh na réabhlóide, ach ligtear ar ais é níos déanaí nuair a fheiceann na muca gur fiú dóibh geallúint éigin a thabhairt do na hainmhithe in ionad an tsaoil níos fearr nár tháinig riamh. Is aoir shoiléir í seo ar an gcaidreamh idir an Eaglais Cheartchreidmheach agus stát na Rúise, ach is féidir í a léamh níos leithne mar thrácht ar an bhfeidhm shóisialta a bhíonn ag creideamh in aon chóras éagothrom.
 
==== An fabhalscéal mar fhoirm ====
Tá ''Feirm na nAinmhithe'' ar cheann de na samplaí is cáiliúla den fhabhalscéal polaitiúil sa Bhéarla. Baineann Orwell leas as traidisiún atá chomh sean le hAesop agus le La Fontaine, agus atá le fáil freisin i saothar Jonathan Swift, scríbhneoir a raibh ardmheas ag Orwell air. Is é buntáiste na foirme ná go bhfágtar an léitheoir gan chosaint: ní féidir an argóint pholaitiúil a shéanadh mar go bhfuil sí curtha i láthair mar scéal simplí do pháistí, agus is beag focal teibí polaitíochta atá sa téacs ar chor ar bith.
 
Baineann an fhoirm buaic áirithe amach sa radharc deiridh. Ní gá d'Orwell a rá gur theip ar an réabhlóid; ní dhéanann sé ach cur síos ar aghaidheanna ainmhithe ag féachaint isteach trí fhuinneog, agus gan iad in ann a rá cé acu is muc agus cé acu is duine.
 
==== Léamh níos leithne ====
Cé gur ar an [[Aontas Sóivéadach]] a bunaíodh an aoir, is minic a áitítear nach bhfuil aon rud sa leabhar atá teoranta don chóras sin. Is féidir na patrúin chéanna a aithint in aon áit a n-éiríonn dream amháin as an bpobal ina n-eadránaithe ar an bhfírinne: an teanga á lúbadh, an stair á hathscríobh, an namhaid seachtrach á tharraingt anuas nuair a theastaíonn aontacht, agus na ceannairí ag maíomh nach bhfuil á dhéanamh acu ach an méid a d'iarr an pobal orthu (mar shampla an [[Dara téarma Donald Trump]]). Is é sin an fáth gur baineadh leas as an leabhar mar áis pholaitiúil ag dreamanna ar gach taobh, rud nach mbeadh Orwell féin róshásta leis i gcónaí.
 
Sa leagan Gaeilge de chuid Aindriais Uí Chathasaigh cuirtear scríbhinní le hOrwell féin faoi chúlra an leabhair i láthair mar aguisín, chomh maith le hiarfhocal ón aistritheoir a fhiosraíonn polaitíocht an scéil.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://podcasts.apple.com/no/podcast/feirm-na-nainmhithe-leabhar-mh%C3%AD-na-bealtaine-2022-mays/id1629070259?i=1000566272895|teideal=Feirm na nAinmhithe – Leabhar mhí na Bealtaine 2022|work=ClubLeabhar.com|dáta=2022-06-13|language=ga|dátarochtana=2026-08-17}}&lt;/ref&gt;
== Féach freisin ==

* [[George Orwell]] 
* [[Útóipe]]
* [[Stailíneachas]]
* [[Dara téarma Donald Trump]]

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{Rialú údaráis}}

[[Catagóir:Leabhair le George Orwell]]
[[Catagóir:Fealsúnacht polaitíochta]]
[[Catagóir:Útóipe]]
[[Catagóir:Cumannachas]]
[[Catagóir:Aistriúcháin go Gaeilge]]
[[Catagóir:Réabhlóid na Rúise]]
[[Catagóir:Stailíneachas]]
[[Catagóir:Déaglitríocht na Gaeilge]]
[[Catagóir:Déaglitríocht]]
[[Catagóir:Leabhair a foilsíodh in 1945]]
[[Catagóir:Leabhair a foilsíodh sna 1940idí]]
[[Catagóir:Leabhair a foilsíodh in 2021]]
[[Catagóir:Leabhair a foilsíodh sna 2020idí]]</text>
      <sha1>lgm787sjm8mdnj7xwdjedxlpc1x8ipa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cumann Merriman</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13702</id>
    <revision>
      <id>1325768</id>
      <parentid>1234484</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T00:02:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóirí curtha leis</comment>
      <origin>1325768</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2520" sha1="c0ts6321oby5it4eepp5ouzf2vhidt5" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Eagraíochta}}

Cumann [[litríocht]]&lt;nowiki/&gt;a is ea an '''Cumann Merriman''', atá ainmnithe in ómós do [[Brian Mac Giolla Meidhre|Bhrian Merriman]], údar [[Filíocht|dáin]] cháiliúil, [[François Rabelais|Raibiléiseach]] na h[[18ú haois|ochtú aoise dhéag]], [[Cúirt an Mheán Oíche]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.merriman.ie/ga/an-cumann/|teideal=Forbhreithniú – Cumann Merriman|údar=Cumann Merriman|dáta=2022|language=ga|dátarochtana=2022-01-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161017210658/http://www.merriman.ie/ga/an-cumann/|archivedate=2016-10-17}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.ainm.ie/Bio.aspx?ID=1130|teideal=MERRIMAN, Brian (c.1749–1805)|údar=[[Diarmuid Breathnach]] ⁊ [[Máire Ní Mhurchú]]|language=ga|work=[[ainm.ie]]|dátarochtana=2022-01-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150926051453/http://www.ainm.ie/Bio.aspx?ID=1130|archivedate=2015-09-26}}&lt;/ref&gt;  Tá sé mar aidhm ag Cumann Merriman suim a chothú in gach gné de chultúr na hÉireann: an Ghaeilge, an stair, an litríocht, an rince, an ceol is araile. Ó cuireadh ar bun i 1967 é, tá sé mar aidhm aige suim a chothú ins an bh[[Brian Mac Giolla Meidhre|file]] agus i stair is traidisiún [[Tuamhain|Thuamhan]].

Eagraíonn an Chumann dhá fhéile litríochta gach bliain, sa [[samhradh]] agus sa [[Geimhreadh|gheimhreadh]]. Tá Cumann Merriman buanaithe mar institiúid Éireannach

=== Scoil Gheimhridh Merriman ===

[[Íomhá:Brian Merriman miniature.jpg|mion|clé|[[Brian Mac Giolla Meidhre]]]]

Bíonn níos mó béime ar litríocht na Gaeilge ag an scoil geimhridh. Reáchtáiltear Scoil Gheimhridh Chumann Merriman gach bliain ag an deireadh seachtaine is gaire do [[Lá Fhéile Bríde|Lá ‘le Bríde]]. Reáchtáladh an chéad Scoil Gheimhridh san Aonach i gContae Thiobraid Árann, i 1969.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

=== An Scoil Samhraidh ===
Reáchtáiltear Scoil Samhraidh Chumann Merriman sa tseachtain dheireanach de mhí Lúnasa i ndúthaigh [[Tuamhain|Tuamhumhan]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Féach freisin ==
* [[Brian Mac Giolla Meidhre]]
* [[Tuamhain]]

== Naisc sheachtracha ==
* [http://www.merriman.ie/ Cumann Merriman] (Dátheangach)

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

{{Síol-ie}}

{{DEFAULTSORT:Merriman}}
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[Catagóir:Filíocht na Gaeilge]]
[[Catagóir:Féilte Gaeilge]]
[[Catagóir:Litríocht na Gaeilge]]
[[Catagóir:Bunaithe sa bhliain 1967]]
[[Catagóir:Bunaithe sna 1960í]]</text>
      <sha1>c0ts6321oby5it4eepp5ouzf2vhidt5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Spideog bhroinndearg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13785</id>
    <revision>
      <id>1325466</id>
      <parentid>1209463</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T14:08:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325466</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2610" sha1="ju4o8osqr0i1bys20mm8g9rac9syv2h" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}

Is [[éan]] beag [[pasaireach]] í an '''spideog bhroinndearg'''  (''Erithacus rubecula'') a aimsítear go forleathan san [[Eoraip]] agus i dtuaisceart na h[[An Afraic|Afraice]] .&lt;ref name='Tearma'&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Erithacus%20rubecula/|title=“Erithacus rubecula” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-05-30}}&lt;/ref&gt; Aithnítear an spideog go héasca ón mbrollach dearg a bhíonn aici. Tá glór binn aici agus feictear go minic í i ngairdíní tuaithe agus cathrach, go háirithe nuair a bhíonn tochailt ar siúl.
Tá sí le fáil fud fad na hEorpa, soir go dtí iarthar na Sibéire agus ó dheas go dtí an Afraic Thuaidh; bíonn sé suiteach sa chuid is mó dá raon ach amháin an taobh ó thuaidh.

==Tacsanomaíocht agus córasaíocht==
[[File:European robin (Erithacus rubecula), Bristol, UK.jpg|thumb|left| Spideog ina shuí ar fhál i [[Briostó]] i [[Sasana]]]]
[[File:Cuculus canorus canorus MHNT.ZOO.2010.11.150.1.jpg|thumb|left|''Cuculus canorus'' + ''Erithacus rubecula'']]
Rinne [[Carl von Linné]] cur síos ar an spideog sa bhliain 1758 sa 10ú heagrán dá ''[[Systema Naturae]]'' faoin [[ainmníocht dhéthéarmach]] ''Motacilla rubecula''.&lt;ref&gt; Carl Linnaeus, 10 Eagrán, Holmiae. (Laurentii Salvii), 1758 ,lth 188  | url=https://www.biodiversitylibrary.org/page/727097 &lt;/ref&gt;  Is laghdach é an buafhocal speiceasach ''rubecula'' díorthaithe ó fhocal [[An Laidin|Laidineach]] ''rubar'' 'dearg'. &lt;ref&gt; Cassell's Latin Dictionary, 1979, 5ú Eagrán, lth 883&lt;/ref&gt; Thug an nádúraí Francach [[Georges Cuvier]] an [[Géineas|ghéineas]] ''Erithacus'' isteach sa bhliain 1800, ag tabhairt a ainm déthéarmach reatha ''E. rubecula'' don éan. Is as [[an tSean-Ghréigis]] an t-ainm ghéineas ''Erithacus'' agus tagraíonn sé d’éan anaithnid, a aithnítear anois mar spideog.&lt;ref&gt; Ernst Paynter, 1964, Check-list of Birds of the World. Iml.10, Museum of Comparative Zoology, Cambridge, Massachusetts, lth. 32. url=https://www.biodiversitylibrary.org/page/14486221&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Georges Cuvier, 1800, Leçons d'anatomie comparée. Iml. 1, L'Institute National des Sciences et des Arts, url=http://docnum.u-strasbg.fr/cdm/ref/collection/coll13/id/175485 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180612163604/http://docnum.u-strasbg.fr/cdm/ref/collection/coll13/id/175485 |date=2018-06-12 }}&lt;/ref&gt;

== Tagairtí ==
{{reflist}}{{Síol}}
[[Catagóir:Erithacus]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>ju4o8osqr0i1bys20mm8g9rac9syv2h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tomás Ó Fiaich</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15328</id>
    <revision>
      <id>1325841</id>
      <parentid>1325306</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T09:00:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TGcoa</username>
        <id>21229</id>
      </contributor>
      <origin>1325841</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9081" sha1="rtph5ofy5xitw7t22skdespv3crdu7a" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Duine|nacionalitat=Éireannach|imatge=Íomhá:Tomás Ó Fiaich.jpg}}
Scoláire, [[staraí]] agus [[Cairdinéal]] ab ea '''Tomás Séamus Ó Fiaich''' ([[3 Samhain]] [[1923]] – [[8 Bealtaine]] [[1990]]).&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.dib.ie/biography/o-fiaich-tomas-a6356|teideal=Ó Fiaich, Tomás|údar=dib.ie|dátarochtana=2026}}&lt;/ref&gt; Bhí sé ina [[Ardeaspag]] ar [[Ard Mhacha]] agus ina Phríomháidh ar Éirinn Uile ó 1977 go dtí a bhás. ''Thomas Fee'' an t-ainm a tugadh air ar dtús. Ghlac sé leis an leagan Gaelaithe nuair a bhí sé ina léachtóir i [[Maigh Nuad]].
 
[[Íomhá:Tomás Ó Fiaichrnf.jpg|mion|clé|220px|Is i Rann na Feirste atá Leacht Cuimhneacháin Thómáis Uí Fhiaich, suite in aice le Coláiste Bhríde. D'oscail an Cairdinéal Ó Fiaich Coláiste Bhríde i Rann na Feirste san am a bhí an áit go mór ina chroí aige.]]
== Tús a shaoil ==
Rugadh i g[[Coilleach Eanach]] i g[[Contae Ard Mhacha]] in Éirinn é an 3 Samhain 1923. Tógadh i g[[Camloch]] é. [[Múinteoir|Múinteoirí]] a thuismitheoirí, Pádraig Ó Fiaich agus Áine Ní Fhearchair, agus bhí mac eile acu, Pádraig.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Cailleadh an mháthair nuair nach raibh ach ocht mbliana d’aois ag Tomás, agus is í deirfiúr an athar a thug aire don [[teaghlach]] ina dhiaidh sin. Fuair sé a chuid [[Bunscoil|bunscolaíochta]] sa [[An Creagán, Contae Ard Mhacha|Chreagán Dubh]], mar a raibh a athair ina phríomhoide, agus is ann a mhúscail múinteoir óg a spéis sa [[An Ghaeilge|Ghaeilge]]. Ansin d’fhreastail sé ar Scoil Ghramadaí Naomh Pádraig in Ard Mhacha.
 
Chuaigh sé chun na hollscoile i [[Ollscoil Mhá Nuad|Maigh Nuad]] (1940-44) agus bahin sé céim BA amach sa léann Ceilteach. Cuireadh go Coláiste Pheadair i Loch Garman é, agus oirníodh ina shagart é an 6 Meitheamh 1948.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
 
Rinne sé staidéar iarchéime i g[[Coláiste na hOllscoile, Baile Átha Cliath]] (1948–1950) agus ghnóthaigh sé céim M.A. sa luathstair agus i stair na meánaoiseanna in Éirinn. Ina dhiaidh sin rinne sé staidéar ó 1950 go 1952 in ollscoil [[Leuven|Lováin]] na [[An Bheilg|Beilge]], mar ar bhain sé amach ceadúnas sna heolaíochtaí staire (Lic.Sc.Hist.) lena thráchtas ''The Church in Armagh under lay control''. 
 
Chaith sé tamall ina dheoise féin ansin mar shéiplíneach i bparóiste Chluain Fhiacail, [[Contae Thír Eoghain]].
 
== Maigh Nuad ==
Fuair sé post mar léachtóir staire i g[[Ollscoil Mhá Nuad|Coláiste Phádraig, Maigh Nuad]] sa bhliain 1953. Ceapadh ina [[Ollamh]] le Nua-Stair na hÉireann é sa bhliain 1959, post a bhí aige go dtí 1974. Bhí sé ina leasuachtarán ar an gcoláiste ó 1970 go 1974 agus ina uachtarán air ó 1974 go 1977.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
 
== Ardeaspag agus cairdinéal ==
Tar éis bhás an Chairdinéil [[William Conway]] i mí Aibreáin 1977, cheap an [[Pápa Pól VI]] ina Ardeaspag ar Ard Mhacha agus ina Phríomháidh ar Éirinn Uile é an [[18 Lúnasa]] [[1977]]. Coisreacadh ina easpag é an 2 Deireadh Fómhair 1977.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Rinne an [[Pápa Eoin Pól II]] cairdinéal de an [[30 Meitheamh]] [[1979]], agus ceapadh ina shagart cairdinéalach ar theideal San Patrizio sa Róimh é. ''Fratres in unum'' an mana a bhí aige.
 
Ba é an chéad ócáid mhór dá réimeas an chuairt a thug an Pápa Eoin Pól II ar Éirinn ó 29 Meán Fómhair go 1 Deireadh Fómhair 1979, an chéad chuairt riamh ó phápa ar an tír. Bhí Ó Fiaich lena thaobh ar feadh na cuairte ar fad.
 
== Na Trioblóidí ==
Bhain conspóid lena cheapachán mar gheall ar a dhílseacht dá dhúiche féin, dúiche a bhí sáite s[[Na Trioblóidí|na Trioblóidí]] idir [[Poblachtánachas in Éirinn|Poblachtánaigh]], [[Dílseachas|Dílseoirí]] agus [[Arm na Breataine]] lena linn. Deirtear go raibh “Ó Fiaich gafa idir thine an dá arm, é ag iarraidh dul i bhfeidhm ar an dá thaobh, an [[IRA Sealadach|IRA]] agus rialtas na Breataine agus [[Aontachtóirí na hÉireann|Aontachtaithe]] Uladh”.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Mheas [[Rialtas na Ríochta Aontaithe|rialtas na Breataine]] agus rialtas na Poblachta araon go raibh sé ró-bháúil leis na Sealadaigh, agus ba mhinic é faoi cháineadh ó Aontachtaithe chomh maith.
 
Thug sé cuairt ar phríosúnaigh phoblachtánacha i bpríosún na Ceise Fada, agus cháin sé go géar na dálaí ina rabhthas á gcoinneáil le linn na hagóide salaí. Le linn [[Stailc ocrais 1981|stailc ocrais 1981]] measadh gur imir sé tionchar faoi rún ar an dá thaobh. Mar sin féin, cháin sé an foréigean féin arís is arís eile.[[Íomhá:Inscribed plaque, Cardinal Tomás Ó Fiaich - geograph.org.uk - 2424532.jpg|mion|220px|Plaic i g[[Cionn Caslach]]]]
== An Ghaeilge agus a shaothar ==
Ó na [[1950idí]] ar aghaidh bhí Ó Fiaich ar dhuine de mhórphearsana athbheochan na [[Gaeilge]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.ainm.ie/Bio.aspx?ID=1689|teideal=Tomás Ó Fiaich|údar=ainm.ie|dáta=|dátarochtana=LÚNASA 2018}}&lt;/ref&gt; Sheas sé go láidir i gcoinne naimhde na Gaeilge le linn dó a bheith i Maigh Nuad, agus chuir sé go mór le scoláireacht na [[Teanga (cumarsáid)|teanga]] chomh maith. Bhí aithne mhaith air i n[[Gaeltacht]] [[Contae Dhún na nGall|Thír Chonaill]] agus is iomaí lá a chaith sé ar cuairt inti.
 
D’fhoilsigh sé i rith 1960–79:
 
* ''Gaelscrínte i gcéin'' (1960) (eagrán nua faoin teideal ''Gaelscrínte san Eoraip'', 1986); ''Irish cultural influences in Europe'' (1966);
* ''Leabhar Aifrinn don phobal'' (1966) (aistriúchán ar ''The people’s Mass book'');
* ''Imeacht na nIarlaí'' (1972) (le Pádraig de Barra);
* ''Má Nuad'' (1972);
* ''Art Mac Cooey and his times'' (1973); ''Art Mac Cumhaigh: dánta'' (1973);
* ''Columbanus in his own words'' (1974);
* ''Oliver Plunkett: Ireland’s new saint'' (1975); ''Oilibhéar Pluincéid'' (1976);
* ''Art Mac Bionaid: dánta'' (1979) (i gcomhar le Liam Ó Caithnia).
Ba é a bhí ag cabhrú le [[Pádraig Ó Fiannachta]] chun leabhair an Tiomna Nua a stiúradh tríd an gcló.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Foilsíodh cnuasach dá chuid aistí i 1992 faoin teideal ''Ón Chreagán go Ceann Dubhrann''.
[[Íomhá:TOmas O Fiaich plaque.jpg|mion|293x293px|in ómós dó, 1987]]

== Bás ==
Fuair Ó Fiaich bás de thaom croí i [[Toulouse]] na [[An Fhrainc|Fraince]] tráthnóna an 8 Bealtaine 1990, agus é i gceannas ar oilithreacht bhliantúil Ard-Deoise Ard Mhacha go [[Lourdes]]. Bhí sé 66 bliana d’aois. Bhí sé tinn go gairid tar éis dó Aifreann a rá ag an uaimh in Lourdes agus tugadh ar héileacaptar chuig ospidéal i Toulouse é.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; 

Cuireadh i reilig Ardeaglais Phádraig in Ard Mhacha é.  Cahal Daly a tháinig i gcomharbacht air mar ardeaspag agus mar chairdinéal.[[Íomhá:Sign, Cardinal O'Fiach Square, Crossmaglen - geograph.org.uk - 1447355.jpg|mion|220px|Cearnóg an Chairdinéil Uí Fhiaich i g[[Crois Mhic Lionnáin]]]]
== Oidhreacht ==
Bhí a fhios ag Tomás Ó Fiaich faoi na scannail ghnéis san eaglais (Fr. Sean Fortune srl).&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://thedublinreview.com/article/on-the-ferns-report/|teideal=On the Ferns Report|language=en-GB|work=The Dublin Review|dátarochtana=2026-08-18}}&lt;/ref&gt;  Ach ní raibh na scannail sin san fhearann poiblí i ndáiríre nuair a bhí sé ina Chairdinéal.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://magill.ie/archive/clerical-sex-abuse-they-knew-they-insured-and-then-did-nothing|teideal=Clerical sex abuse: They knew, they insured and then did nothing {{!}} Magill|work=magill.ie|dátarochtana=2026-08-18}}&lt;/ref&gt;

Osclaíodh Leabharlann Chuimhneacháin an Chairdinéil Tomás Ó Fiaich in Ard Mhacha an 8 Bealtaine 1999. Tá bailiúchán fairsing ábhair ann faoi bhéaloideas, oidhreacht agus stair na hÉireann, chomh maith le páipéir phearsanta an chairdinéil féin agus cartlanna ardeaspag Ard Mhacha siar go dtí lár an 18ú haois.
 
Ainmníodh [[Cultúrlann McAdam Ó Fiaich]] i mBéal Feirste in ómós dó. Is san fhoirgneamh sin a bunaíodh [[Coláiste Feirste]], an chéad iar-bhunscoil lán-Ghaeilge i d[[Tuaisceart Éireann|Tuaisceart Éireann]].
 
== Foinsí ==
Tá a [[Beathaisnéis|bheathaisnéis]] scríofa ag [[Risteárd Ó Glaisne]], ''Tomás Ó Fiaich'' (1990), agus ag Billy Fitzgerald, ''Father Tom: an authorised portrait of Father Tomás Ó Fiaich'' (1990).
 
== Féach freisin ==
 
* [[Cionn Caslach]]
* [[Cultúrlann McAdam Ó Fiaich]]
* [[Ollscoil Mhá Nuad]]
* [[Stailc ocrais 1981]]
* [[Pápa Eoin Pól II]]
 
== Tagairtí ==
&lt;references&gt;
&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.ofiaich.ie/cardinal-tomas-ofiaich|teideal=Cardinal Tomás Ó Fiaich|údar=Leabharlann Chuimhneacháin an Chairdinéil Tomás Ó Fiaich|dátarochtana=2026}}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;
 
{{DEFAULTSORT:Fiaich, Tomas O}}
 
[[Catagóir:Daoine a rugadh i 1923]]
[[Catagóir:Básanna i 1990]]
[[Catagóir:Daoine as Contae Ard Mhacha]]
[[Catagóir:Cairdinéil]]
[[Catagóir:Scoláirí Gaeilge]]
[[Catagóir:Scoláirí an Léinn Cheiltigh]]
[[Catagóir:Ardeaspaig Ard Mhacha]]
[[Catagóir:Staraithe Éireannacha]]
[[Catagóir:Alumni Ollscoil Mhá Nuad]]</text>
      <sha1>rtph5ofy5xitw7t22skdespv3crdu7a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Seachtain na Gaeilge</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15990</id>
    <revision>
      <id>1325772</id>
      <parentid>1311504</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T00:04:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóirí curtha leis</comment>
      <origin>1325772</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5909" sha1="4c8x3zj6shpkrerwgnhqxjm5gp8uvv1" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}
Is féile [[An Ghaeilge|Ghaeilge]] í '''Seachtain na Gaeilge''', a bhíonn ar siúl in Éirinn agus in go leor tíortha eile gach bliain. Is é cuspóir na féile ná an Ghaeilge a chur chun cinn ar fud na h[[Éire]]ann agus ar fud an [[domhan|domhain]].&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.rte.ie/seachtainnagaeilge/index_eng.html|teideal=RTÉ|work=www.rte.ie|dátarochtana=2019-03-01}}&lt;/ref&gt; Cuirtear tús leis an bhféile ar  [[1 Márta]], agus leanann sé ar aghaidh go [[17 Márta]] agus [[Lá Fhéile Pádraig]]&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=https://www.maynoothuniversity.ie/sites/default/files/assets/document/Eleathanach%20256_0.pdf |teideal=Eleathanach 256 |dátarochtana=2017-03-14 |archivedate=2019-11-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20191102182308/https://www.maynoothuniversity.ie/sites/default/files/assets/document/Eleathanach%20256_0.pdf }}&lt;/ref&gt; gach bliain.

Bíonn an fhéile eagraithe ag [[Conradh na Gaeilge]]. Is é an mana atá ag an bhféile ná “Úsáid do Theanga!”.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://cnag.ie/en/component/content/article/28-english-bearla/info/associated-organisations-of-conradh-na-gaeilge/40-an-toireachtas-3.html|teideal=Conradh na Gaeilge {{!}} Ar son phobal na Gaeilge - Conradh na Gaeilge {{!}} Ar son phobal na Gaeilge|work=cnag.ie|dátarochtana=2019-03-01|archivedate=2021-10-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211023085337/https://cnag.ie/en/component/content/article/28-english-bearla/info/associated-organisations-of-conradh-na-gaeilge/40-an-toireachtas-3.html}}&lt;/ref&gt;

==Stair==
[[Íomhá:CEOL'07.gif|mion|Ceol 07]]Bhunaigh Conradh na Gaeilge Seachtain na Gaeilge sa bhliain 1902 le teanga na Gaeilge a chur chun cinn in Éirinn agus ar fud an domhain. Is í Seachtain na Gaeilge an fhéile Ghaeilge is mó in Éirinn agus timpeall an domhain. Chuaigh an fhéile ó neart go neart agus anois is seacht lá dhéag atá i gceist. Bíonn na dátaí céanna i gceist gach bliain agus bíonn an fhéile ar siúl idir an 1 Márta go dtí an 17ú Márta. Cuirtear tús leis an bhféile le seoladh oifigiúil.

Tá Energia mar urraitheoir ar an bhféile ó 2017. Is é 'Úsáid do Theanga' mana na féile agus oireann an fhéile do dhaoine ar gach leibhéal cumais sa Ghaeilge.

==Meáin==
Chuir na [[Meáin chumarsáide|meáin chumarsáide]] béim bhreise as an nua ar thábhacht na Gaeilge le haltanna i nGaeilge, i mBéarla faoin nGaeilge agus eagarfhocail ag tacú leis an nGaeilge agus le Seachtain na Gaeilge. In RTÉ cuireann go leor cláracha Béarla béim bhreise ar an nGaeilge. I rith Sheachtain na Gaeilge bíonn [[Raidió Rí-Rá]] le cloisteáil ar an gcóras FM i gcathracha éagsúla ar fud na tíre. De ghnáth is féidir le éinne cluas a chur leis an stáisiún ar an idirlíon ag [http://www.rrr.ie rrr.ie]. Le linn Sheachtain na Gaeilge 2020, bhí feachtas &quot;Time to Give A Focal&quot; ann.{{fíoras}}
[[Íomhá:Ceol 08 clúdach.jpg|mion|Ceol 08]]

==Spórt==
Is ollrith náisiúnta timpeall na hÉireann ar son na Gaeilge é Rith. Bhí an Rith náisiúnta is déanaí ar siúl ón 11-17 Márta 2018 mar cheann de phríomhimeachtaí Sheachtain na Gaeilge.  Leagadh cúrsa 500km le rith ó Bhéal Feirste go Lios Tuathail i gCiarraí thar 7 lá. Bhí éagsúlacht ann in 2014 toisc go raibh Rith  thar oíche i mBaile Átha Cliath den chéad uair riamh.

Ba é Rith 2014 an tríú Rith a eagraíodh ó 2010, áit ar éirigh go hiontach leis na rití eile in 2010 agus in 2012, ag mealladh suas go 20,000 agus 30,000 duine le páirt a ghlacadh i ngach féile faoi seach. Tagann an smaoineamh ó Thír na mBascach, áit go bhfuil an Korrika á rith acu ó 1980 i leith agus áit a ghlacann breis agus 600,000 duine páirt sa bhféile.

Bíonn go leor imeachtaí spóirt eagraithe le linn Seachtain na Gaeilge.{{fíoras}}

==Ceol==
Eisíonn an eagraíocht dlúthdhiosca in am don fhéile, mar atá [[Ceol '16]], [[Ceol '08]], [[Ceol '07]], [[Ceol '06]] agus [[SnaG '05]]. Bíonn amhránaí Éireannacha agus popamhránaithe ar na dhlúthdhioscaí seo, mar shampla [[Léimigí Thart]] le [[Des Bishop]], [[Cailín na Gaillimhe]] le [[Mundy]] agus [[Grá dom Leonadh]] le [[The Swell Season]]. Is albam ceoil é CEOL 2018 le haistriúcháin Ghaeilge ar roinnt de na hamhráin is aitheanta ar fud an domhain. Bhí an t-albam curtha le chéile ag Conradh na Gaeilge &amp; Raidió Rí-Rá i gcomhpháirtíocht le RTÉ 2fm &amp; leis an láithreoir 2fm, Eoghan McDermott.

''Seoladh CEOL 2018 le hEoghan McDermott'' chuig gach scoil sa tír mar chuid de Bhliain na Gaeilge 2018. Seoladh an t-albam ar 26 Meán Fómhair 2018 le tacaíocht ó Kodaline agus bhí mír faoin seoladh ar nuacht RTÉ.  Scaipeadh 350,000 cóip den albam ar dhaltaí meánscoile &amp; seoladh cóip chuig gach bunscoil sa tír.  

==Ambasadóirí==
[[Íomhá:Turas teanga montage.jpg|mion|Turas Teanga]]
Bíonn lúcháir mhór ar eagraithe Sheachtain na Gaeilge ambasadóirí difriúla a fhógairt gach bliain. Cuidíonn na hambasadóirí le poiblíocht na féile a scaipeadh ar phobal níos leithne. Taispéanann na hambasadóirí do dhaoine go bhfuil bród orthu a dteanga dhúchais a labhairt. Le blianta beaga anuas bhí Síbeal Ní Chasaide, Linda Irvine, Michael Darragh McAuley, James Patrice, Cáitlín Nic Aoidh agus go leor eile mar ambasadóirí ar an bhéile iomráiteach seo.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://snag.ie/faoi/ambasadoiri/|teideal=Ambasadóirí – Seachtain na Gaeilge|language=ga|dátarochtana=2020-06-08}}&lt;/ref&gt;  

== Naisc sheachtracha ==
* [http://snag.ie/ Suíomh oifigiúil]

==Tagairtí==
{{reflist}}

{{síol-ie}}

[[Catagóir:Eagraíochtaí neamhbhrabúis lonnaithe i bPoblacht na hÉireann]]
[[Catagóir:Féilte]]
[[Catagóir:Féilte Gaeilge]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Seachtain na Gaeilge]]
[[Catagóir:Conradh na Gaeilge]]
[[Catagóir:Bunaithe sa bhliain 1902]]
[[Catagóir:Bunaithe sna 1900í]]</text>
      <sha1>4c8x3zj6shpkrerwgnhqxjm5gp8uvv1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Baile na Finne</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18567</id>
    <revision>
      <id>1325497</id>
      <parentid>1236014</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T14:56:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325497</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7047" sha1="dnygf4vcrmxpbxxbnhukh7z62f1uvuu" xml:space="preserve">{{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}}
Is sráidbhaile é '''Baile na Finne''' nó '''Gleann Fhinne''' (Glenfin nó Glenfinn nó go hiondúil '''Fintown''') atá suite i n[[Gaeltacht]] [[Contae Dhún na nGall|Dhún na nGall]], ar bhruach [[Loch Finne]]. Tá Baile na Finne suite idir [[Leitir Ceanainn]], [[Bealach Féich]], [[An Clochán Liath]] agus [[na Gleanntaí]]. Tá sé 17 míle ó Leitir Ceanainn, 17 míle ó Bhealach Féich, aon mhíle dhéag ón gClochán Liath agus ocht míle ó na Gleanntaí. 

== An Sráidbhaile ==
[[Íomhá:Fintown.jpg|thumb|200px|left|Baile na Finne]]
Deirtear go bhfuair an baile agus an loch an t-ainm Finn ó Fhionngheal, bean álainn a báigheadh sa loch agus í ag iarraidh a deartháir Feargamhain, a bhí gortaithe, a shábháil.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.dun-na-ngall.com/fintown.html|teideal=Dún na nGall.com &amp; Donegal County.com - Fintown - Baile na Finne|dáta=2014-01-06|work=web.archive.org|dátarochtana=2022-09-14|archivedate=2014-01-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140106032156/http://www.dun-na-ngall.com/fintown.html}}&lt;/ref&gt; 

Bhí níos lú ná céad duine i sráidbhaile Bhaile na Finne sa bhliain 2006. Tá scoil náisiúnta, teach pobail, oifig an phoist, dhá shiopa, halla paróiste agus dhá theach tábhairne ann. 

Roimh 1970, bhí cúig scoil sa pharóiste (ag Ceann Garbh, Loch Muc, Sealagán, Béal an Átha Mhóir agus Droim an Aonaigh). Tháinig laghdú ar na huimhreacha mar gheall ar an [[Imirce (daonra)|imirce]], áfach. Druideadh na scoileanna agus tógadh ceann lárnach i mBaile na Finne. Anois tá an daonra ag méadú arís.

Bhí dhá choláiste samhraidh i mBaile na Finne sna seachtóidí ach druideadh iad. Tá ceann amháin, Coláiste na gCruach, oscailte arís anois. I mbliana bhí dhá chúrsa ar siúl agus bhí suas le 270 páiste ar fad ag fanacht sna tithe ó Bhaile na Finne go Gleann Fhinne. Duine de na scoláirí ab ea [[Máire Mhic Ghiolla Íosa]], iar-Uachtarán na hÉireann.

Tá seaniarnród cáiliúil sa cheantar, a osclaíodh sa bhliain 1895. Ritheann seantraein, an Mhuc Dhubh, air.

== Stair ==

=== 5ú-6ú haois ===
Ba í [[Taobhóg]] Naofa a thug an [[An Chríostaíocht|creideamh]] go Gleann Fhinne nuair a thóg sí cill nó teach pobail ansin sa [[5ú haois|chúigiú haois]]. Tugtar Paróiste Chill Taobhóige ar an pharóiste. Ba de chlann Uí Dhuibheannaigh Taobhóg, bean a shíolraigh ó [[Maine mac Néill|Mháine]], mac [[Niall Noígíallach|Néill Naoi nGiallach]]. Bhí siad seo ina dtaoisigh ar réimse mór talún in oirthear Dhún na nGall. Ghlac siad leis an Chríostaíocht ó [[Naomh Pádraig]] féin.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.beo.ie/alt-gleann-fhinne.aspx|teideal=Gleann Fhinne|údar=Áine Ní Dhíoraí|dáta=Bealtaine 2002|language=ga|work=Beo!|dátarochtana=2022-09-14|archivedate=2022-09-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220914145447/http://www.beo.ie/alt-gleann-fhinne.aspx}}&lt;/ref&gt;

Bhronn an taoiseach cúig bhaile fearainn mar thailte eaglasta ar Thaobhóg - Coillte Fhearghail, An Clochán Mór, An Clochán Beag, An Bhrocach agus Leitir Bric. Bhí cill Thaobhóige ar bhruach [[An Fhinn (Dún na nGall)|abhainn na Finne]]. 

Tá reilig Chill Taobhóige in úsáid ansin go fóill. Tá ballóga le feiceáil ansin a bhí mar mhainistir ag [[Ord Naomh Proinsias]] sa cheathrú haois déag.
[[Íomhá:The Central Stores, Fintown - geograph.org.uk - 2097834.jpg|mion|An siopa]]

=== Plandáil Uladh ===
[[Íomhá:Plaque, Fintown RC Church - geograph.org.uk - 2108956.jpg|mion|Séipéal]]
D’fhág [[Plandáil Uladh]] lorg ar Ghleann Fhinne. Bhronn [[Séamas I]] an talamh maith sa cheantar ar eachtrannaigh as an [[An Bhreatain Bheag|Bhreatain Bheag]] i 1609 agus tá a sliocht ann go fóill. Comharsanaigh maithe iad seo anois le fada an lá a fhaigheann ar aghaidh go maith leis na Gaeil, mar a thugtar go háitiúil ar na Caitlicigh.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
[[Íomhá:Fintown Heritage Railway (geograph 3024742).jpg|mion|Iarnród]]

=== 19ú haois ===
D’fhág an [[An Gorta Mór|Gorta Mór]] a lorg ar an cheantar, ar ndóigh. Bhí caisleán ag an Tiarna Charles Styles i nGleann Fhinne agus bhí sé fearúil leis na bochta, de réir an tseanchais.
[[Íomhá:Fintown Station on trackbed of CDR County Donegal Railway (5950844173).jpg|mion|an stáisiún traenach]]

=== Cogadh na Saoirse ===
Is beag duine i nDún na nGall nár chuala an t-amhrán &quot;''Johnston’s Motor Car''&quot;, a cumadh faoin éacht a rinneadh ag Droichead an Ríleáin i 1921. Bhí carr de dhíth ar an [[Óglaigh na hÉireann (1919-1922)|IRA]] le gunnaí agus baicle fear a thabhairt go dtí an [[An Clochán Liath|Clochán Liath]]. Ní raibh aon charr san áit ach ceann a bhí ag an Dr Johnston. Le scéal fada a dhéanamh gearr, rinneadh luíochán ar an dochtúir agus tógadh an carr uaidh. Rinne an file Liam Mac Giolla Easpaig an t-amhrán ina bhfuil na línte &quot;''You could hear the din going through Glenfin in Johnston’s Motor Car''&quot;.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Turasóireacht ==
Seo ceantar álainn ina bhfuil lochanna agus aibhneacha, chomh maith le sléibhte mar Acla (1961 troigh), Scrig Mhór (1550 troigh) agus Scrig Bheag (1450 troigh). Is minic a thagann siúlóirí chun an cheantair.

Is é Loch Finne, atá trí mhíle ar fhad agus leathmhíle ar leithead, an loch is mó sa cheantar. Tá lochanna eile ann freisin: dhá Loch Muc, Loch na mBradán, Loch Eirig agus Loch Ghleann na mBuachaill. Tá bric sna lochanna seo uilig agus bíonn comórtais iascaireachta ar siúl i rith an tsamhraidh. 

Tá Ionad Oidhreachta ar an Bhrocaigh ina bhfuil eolas agus iarsmaí den seansaol i dtaisce.

== Daoine ==

* In 1801 rugadh [[Isaac Butt]], mac ministéar, i dTeach an Ghlebe ag taobh reilig Chill Taobhóige. Ba é Isaac Butt an fear a bhunaigh an [[Léig an Rialtais Dúchais|páirtí Home Rule]] i bparlaimint Shasana. Tá cónaí i dTeach an Ghlebe go fóill.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* Rugadh an scríbhneoir cáiliúil [[Seán Bán Mac Meanman]] i mBaile na Finne. D'fhreastail sé ar scoil an Chinn Ghairbh, cúpla céad slat óna theach cónaithe.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Léitheoireacht bhreise ==
* [[Áine Ní Bhreisleáin]]. (2024). [https://www.independent.ie/seachtain/ceantar-intire-gaeltachta-ata-lan-le-litriocht-shaibhir/a1802058906.html Ceantar intíre Gaeltachta atá lán le litríocht shaibhir]. [[Seachtain (nuachtán)|Seachtain]].

== Tagairtí ==
{{reflist}}

== Naisc sheachtracha ==
* [[Logainm.ie]]: [https://www.logainm.ie/ga/1395970 Baile na Finne]
* [http://www.dun-na-ngall.com/fintown.html Baile na Finne ar www.dun-na-ngall.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140106032156/http://www.dun-na-ngall.com/fintown.html |date=2014-01-06 }}
* [http://www.beo.ie/index.php?archive_id=693&amp;page=archive_content Alt faoi Bhaile na Finne ar www.beo.ie]{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}

[[Catagóir:Bailte i gContae Dhún na nGall]]
[[Catagóir:An Ghaeltacht Láir]]
[[Catagóir:Gaeltacht Thír Chonaill]]</text>
      <sha1>dnygf4vcrmxpbxxbnhukh7z62f1uvuu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plé úsáideora:Alison</title>
    <ns>3</ns>
    <id>19276</id>
    <revision>
      <id>1325451</id>
      <parentid>1324557</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T13:06:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44884-21</username>
        <id>76441</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? */ mír nua</comment>
      <origin>1325451</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15695" sha1="nv4jcagg527g1hujef3ddbdis9h76o4" xml:space="preserve">{{Cartlainne}}
{{Úsáideoir:Alison/todo}}

== Fadhb le &quot;Teimpléad:Bosca Sonraí Ainmhí Bheo/Caomhnú&quot; ==

A Alison, a chara, tá súil agam go bhfuil ag éirí go maith leat! Má tá an t-am agat, tá mé théis mo dhícheall a dhéanamh dul i ngleic leis an fhadhb seo liom féin ach is ar éigean gurbh fhéidir liom á thuiscint. Tá an íomhá sna boscaí sonraí ainmhí bheo dóibh siúd atá &quot;i mbaol&quot; briste. D'fhéach mé trí an leathanach foinse ar fad ag iarraidh é a réiteach, ach níl a fhios agam fós cén fáth nach bhfuil sé ag obair. 

Tá na híomhánna do LC, NT, VU agus CE ag obair fós, ní dóigh liom gur aistrigh éinne aon leathanach d'ainmhí atá díothaithe sa dúlra go fóill nó níor aimsigh mé féin é ar a laghad agus mar sin, níl a fhios agam má tá an íomhá sin ag obair.

Dá mb'fhéidir leat an fáth nach bhfuil sé ag obair a mhíniú dom, chabhródh sé liom fadhbanna mar sin a réiteach sa todhchaí. 

N.B. d'eagraigh mé an giorrúchán a bhí á léiriú sna boscaí ó UICN na Fraincise go AICD na Gaeilge, ach ní bhaineann an fhadhb leis sin, tá mé cinnte de.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 09:50, 26 Samhain 2025 (UTC)
: {{Ping|An Sionnach Rua}} - {{Deisithe}} anois - féach ar [[Spioróg mhór ruadhonn]] mar shampla. Bhí fadhbanna leis na híomhánna luaite ar [[Wikidata]]. Is féidir liom iad a cheartú [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q96377276&amp;diff=2434197809&amp;oldid=2431683478 anseo] trí thagairt a dhéanamh do na híomhánna cuí :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 13:48, 26 Samhain 2025 (UTC)

== Aonaid in úsáid in Teimpléad:Citation  ==

A @[[Úsáideoir:Alison|Alison]], a chara,

Míle buíochas as an chabhair a thug tú liom le déanaí agus tá brón orm as a bheith ag teacht ar ais chugat chomh tapaidh seo i ndiaidh na faidhbe leis an íomhá sin arís ach nílim cumasach go leor in eagar na dteimpléad chun an fhadhb seo a réiteach. Má théann tú go dtí bun an leathanaigh ar [[Tíogar]] feicfidh tú gur bhain mé úsáid as an teimpléad nua Citation chun na téacsanna sin a lua. An fhadhb atá agam anois leo ná go bhfuil aonaid an Bhéarla in úsáid amhail p., pp., vol., ed., eds., srl. seachas lch., lgh., iml., eag., srl. An bhfuil bealach ann lena réiteach? 

Cheap mé ar dtús gur le wikidata a bhainfeadh na haonaid sin ach níor tharla aon athruithe nuair a chuir mé luachanna Gaeilge leis na haonaid a d'aimsigh mé agus bhí cinn ann fosta nár aimsigh mé leathanach wikidata dóibh. [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 12:30, 30 Samhain 2025 (UTC)

== [[Nina Krajnik]] ==

Hey Allison, sorry for reaching out in English. To perhaps explain a bit more context, which is often lacking in such short deletion reasons. Nina likely has some PR running around, consider checking [[:d:Q112265440]] and its history. While notability isn't a question here the way article is currently written is horrendous for a Wikipedia article. It lacks serious reliable sources (which exist) and current are somewhat spammy. It also fails to mention certain controversies she's been a party to hence it'd be actually better to delete the article (IMHO). Wish you all the best in the new year and stay safe, [[Úsáideoir:A09|A09]] ([[Plé úsáideora:A09|plé]]) 01:03, 8 Eanáir 2026 (UTC)

== Boscaí Eolais ==

Haigh, a Alison. 

An bhfuil aon chomhairle agat maidir le conas na boscaí eolais a úsáid (chuir tú ceann leis an leathanach &quot;Steam&quot; le déanaí. Ní raibh mé in ann a oibriú amach conas iad a úsád, ach bheinn buíoch as do chomhairle! Ba mhaith liom iad a chur isteach amach anseo. [[Úsáideoir:Caoluisce|Caoluisce]] ([[Plé úsáideora:Caoluisce|plé]]) 21:22, 12 Feabhra 2026 (UTC)

:Tá lánliosta na boscaí sonraí Wikidata le fáil [[VP:BS|anseo]] - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:55, 14 Feabhra 2026 (UTC)

== Irisí agus Nuachtáin Gaeilge ==

Alison , a chara, 
Maidir le 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge'
Dé hAoine seo chaite, bhuail mé le Rossa Ó Snodaigh ag an Ard-Fheis i mBéal Feirste thaispeáin sé an leathanach 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge' domhleabhar agus Nuachtán na hÉireann taispeánta aige dom. (Tagairt; https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=Iris%C3%AD_agus_Nuacht%C3%A1in_Gaeilge&amp;veaction=edit&amp;section=5).  Ba mhaith leis na 
na colúin 5. Eagarthóirí agus  6. Eolas breise níos caoile (tá siad ró-leathan!). Ar an drochuair ní raibh mé in ann cabhrú leis...b'fhéidir go bhféadfá é a chur in eagar dó? ̴̴ [[Úsáideoir:Ériugena|Ériugena]] ([[Plé úsáideora:Ériugena|plé]]) 14:37, 26 Feabhra 2026 (UTC)
* {{Ping|Ériugena}} - {{Deisithe}} anois, a chara. Phew - an-dheachair! - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 20:49, 27 Feabhra 2026 (UTC)

== Díreach le cur in iúl duit... ==
D'athraigh mé go dtí aistriúchán de láimh tamall ó shin. Déanfaidh mé na mion-ailt beagán níos faide, ach bhí sé i gceist agam i gcónaí iad a leathnú. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-14619-60|&amp;#126;2026-14619-60]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-14619-60|talk]]) 14:28, 12 Márta 2026 (UTC)

== Do ghníomhartha le déanaí / scriosadh neamhréasúnach ==
Maidir leis '''''Spider-Gwen: Gwen-Verse''''' agus '''''King in Black: Gwenom vs. Carnage''''': Gabh mo leithscéal? Níl sin &quot;thar shábháil&quot;: chuir mé go leor oibre isteach san aistriúchán sin inné. Déanta na fírinne, ba é an t-aon rud a rinne mé inné é. Anois, inis dom láithreach cad is gá a shocrú, agus déanfaidh mé é a shocrú. Seol ar ais é sin mar dhréacht nó go díreach mar leathanach, le do thoil. Táim sásta an obair a dhéanamh.

Maidir leis '''Spider-Man (Miles Morales)''' agus naisc atreoraithe eile: is é cuspóir na nasc sin tagairt a dhéanamh d'ainmneacha malartacha agus d'ainmneacha cosúla ar leathanaigh eile, chun mearbhall a sheachaint. Tá an leathanach seo riachtanach chun mearbhall le [[Spider-Man]] a sheachaint, agus bhí na cinn eile ceaptha chun mearbhall a sheachaint leis na Spider-Girls eile.

Tá súil agam ó chroí go bhfaighidh mé freagra uait go luath. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-15963-42|&amp;#126;2026-15963-42]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-15963-42|talk]]) 17:32, 14 Márta 2026 (UTC)
* Níl tú ag éisteacht le éinne - ar bith - anseo ar an vicí. Tóg sos. Dírigh ar cheann amháin nó dhó ailt, b'fhéidir. 

Díscriosfaidh mé na leathanaigh eile i gceann cúpla nóiméid agus cuirfidh mé i do spás &quot;draft&quot; iad - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:37, 14 Márta 2026 (UTC)

== Sórtáil ==

Haigh a chara, chonaic mé [https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=S%C3%ADomha_Hennessy&amp;curid=123930&amp;diff=1301574&amp;oldid=1301511 trácht] a d'fhág tú tamaill ó shoin le rá gur féidir an síneadh fada a úsáid i DEFAULTSORT. Feicim go moltar ar Uicithe eile (m.sh. [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Kategorien#3._Regel:_26_Grundbuchstaben anseo]) gan ach ASCII a úsáid leis ionas nach dtarlaíonn rudaí mar &quot;Ábhar&quot; a bheith chun cúl ar &quot;Albain&quot;. An amhlaidh go bhfeidhmíonn DEFAULTSORT ar bhealach eile i Uicí na Gaeilge? [[Úsáideoir:Taghdtaighde|Taghdtaighde]] ([[Plé úsáideora:Taghdtaighde|plé]]) 21:02, 16 Márta 2026 (UTC)

== [[Róisín O'Donovan]] ==

Hi Alison, how are you? Me I'm fine!!!

I saw you accessed this page: please, can you add some news in the biography? I'll be pleased to help you in Italian and Portuguese. Thanks a lot for your aid, and see you soon. [[Úsáideoir:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Plé úsáideora:Rei Momo|plé]]) 11:26, 20 Márta 2026 (UTC)

:Sure - I'll try do something over the weekend. I'm just doing some drive-by cleaning here :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 11:29, 20 Márta 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:33, 28 Aibreán 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30471754 --&gt;

== Athsheoladh agus dátaí ==

Alison, má athraíonn tú na teidil le dátaí &lt;br&gt;
mar shampla, &quot;Luíochán Loch gCál 1987&quot;  =&gt;  &quot;Luíochán Loch gCál&quot;&lt;br&gt;
an féidir leat &quot;Athsheoladh&quot; a fhágáil ann, ar a laghad.&lt;br&gt;
Tá postálacha agam sna mheáin shóisialta (X) &quot;ar an lá seo&quot;, &lt;br&gt;
Cuir i gcás tá nasc agam ar X atá ag díriú ar &quot;Luíochán Loch gCál (1987)&quot;.  &lt;br&gt;
Scrios tú é GAN ATHSHEOLADH, agus briseadh mo phostáil. Ó bhó !&lt;br&gt;
Agus ar aon nós, ceapaim go bhfuil na blianta sna teidil áisiúil.&lt;br&gt;
Agus feictear é i dteangacha eile ó amh go ham  mar sh.&lt;br&gt;
https://de.wikipedia.org/wiki/Anschlag_von_Loughgall_1987   nó  Anschlag von Loughgall 1987&lt;br&gt;
GRMA
[[Úsáideoir:TGcoa|TGcoa]] ([[Plé úsáideora:TGcoa|plé]]) 22:28, 4 Bealtaine 2026 (UTC)

== Gaeilge ==

Hello. I'm looking for Irish translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Úsáideoir:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Plé úsáideora:Eurohunter|plé]]) 19:42, 7 Bealtaine 2026 (UTC)

== Naisc Idirtheangacha ==

A Alison, a chara. Tá súil agam go bhfuil tú ag éirí go maith! 

Tá deacracht agam maidir le halt a chruthaíos cúpla lá ó shin faoin ''[[Euskaltzaindia]]'' (Acadamh na Bascaise). Nílimse in ann nasc idirtheangach a chur leis an alt, faighim fógra nach bhfuil an cead agam é sin a dhéanamh. Bhíos ábalta naisc a chur le hailt eile a chruthaíos áfach, agus níl mé cinnte gur dhein mise féin rud éigin sular fhoilsíos an t-alt nó go bhfuil sé de bharr an topaic go bhfuil cosc ann?

Bheinn an-bhuíoch as do chuid chabhrach.

Le meas, [[Úsáideoir:An RíomhGael|An RíomhGael]] ([[Plé úsáideora:An RíomhGael|plé]]) 22:12, 23 Iúil 2026 (UTC)

:{{déanta}} - táim ar sos beag faoi láthair [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 22:48, 23 Iúil 2026 (UTC)

== Teimpléad:Féach freisin ==

A Alison, a chara,

Tá súil agam go bhfuil tú ag baint sult as an tsos atá ar bun agat. Nuair a bheidh tú ar ais, beidh tú in ann a fheiceáil gur ar ais i mbun aistriúcháin [[Tíogar]] atáim ach tá fadhb bheag agam ann le teimpléad faoi leith. Thug mé faoi deara gurb ann don [[Teimpléad:Féach freisin]] ach nár cuireadh aon pharaiméadair, srl. leis agus mar sin, chinn mé iad a chur leis ó Wikipedia. Cé gurb amhlaidh a rinne mé, áfach, is cosúil nach bhfuil sé ag feidhmiú ar chor ar bith agus níl's agam cad chuige nach bhfuil. Cheap mé ar dtús gur bhain sé le [[Teimpléad:hatnote]] a bheith gan paraiméadair fosta, ach mar a fheicfidh tú, níor chabhraigh sé sin liom ach oiread. An bhfuil buille fá thuairim agat céard atá cearr ann?

Bail ó Dhia ar an obair!  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 14:40, 1 Lúnasa 2026 (UTC)

:A Alison, a chara, 
:Ar chaoi éicínt, tá an teimpléad ag feidhmiú i gceart anois agus ní dhearna mise ná éinne eile aon rud leis... b'fhéidir go raibh foighne de dhíth orm agus mé ag obair air ar ball.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 13:44, 11 Lúnasa 2026 (UTC)

== Slí na Vicipéideoirí - tá an leathanach beo!  ==

Haigh Alison! Tá a fhiosa agam go bhfuil tú ar sos beag faoi láthair - cuimhneoidh tú, b'fhéidir, ar an gcruinniú a bhí againn le déanaí faoi fhorbairt Vicipéid - tá an chéad chéim bheo anois! Tá [[Vicipéid:Slí na Vicipéideoirí]] curtha suas agam mar áit lárnach don obair, agus [[Plé Vicipéide:Slí na Vicipéideoirí|leathanach plé]] ann freisin.

Ba bhreá liom dá gcuirfeá d'ainm leis an liosta ar an bpríomhleathanach le bheith ar an eolas faoin dul chun cinn, agus tá fáilte romhat aon smaointe a bhí agat ón gcruinniú a chur isteach ar an leathanach plé. 

Má tá aon cheist agat, nó más maith leat labhairt tuilleadh, is féidir leat teacht orm anseo nó ríomhphost a chur chugam.

Go raibh maith agat as do chuid ama,
[[Úsáideoir:Amy Uí Ríordáin|Amy Uí Ríordáin]] ([[Plé úsáideora:Amy Uí Ríordáin|plé]]) 14:45, 13 Lúnasa 2026 (UTC)

== Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? ==

Domsa, bheadh ​​siad An Banphrionsa agus an Frog, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Tigger agus Pooh agus Ceoldráma Too, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Sealgaireacht Céad Acra Coille, Tinkerbell agus an Ciste Caillte, DVDanna Nickelodeon agus Promo 3 do Pháistí BBC.


9 Feabhra 2009. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 13:06, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>nv4jcagg527g1hujef3ddbdis9h76o4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325520</id>
      <parentid>1325451</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:13:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? */</comment>
      <origin>1325520</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15695" sha1="9v88qpweyoq30i26j9eu0x8xsxys3vn" xml:space="preserve">{{Cartlainne}}
{{Úsáideoir:Alison/todo}}

== Fadhb le &quot;Teimpléad:Bosca Sonraí Ainmhí Bheo/Caomhnú&quot; ==

A Alison, a chara, tá súil agam go bhfuil ag éirí go maith leat! Má tá an t-am agat, tá mé théis mo dhícheall a dhéanamh dul i ngleic leis an fhadhb seo liom féin ach is ar éigean gurbh fhéidir liom á thuiscint. Tá an íomhá sna boscaí sonraí ainmhí bheo dóibh siúd atá &quot;i mbaol&quot; briste. D'fhéach mé trí an leathanach foinse ar fad ag iarraidh é a réiteach, ach níl a fhios agam fós cén fáth nach bhfuil sé ag obair. 

Tá na híomhánna do LC, NT, VU agus CE ag obair fós, ní dóigh liom gur aistrigh éinne aon leathanach d'ainmhí atá díothaithe sa dúlra go fóill nó níor aimsigh mé féin é ar a laghad agus mar sin, níl a fhios agam má tá an íomhá sin ag obair.

Dá mb'fhéidir leat an fáth nach bhfuil sé ag obair a mhíniú dom, chabhródh sé liom fadhbanna mar sin a réiteach sa todhchaí. 

N.B. d'eagraigh mé an giorrúchán a bhí á léiriú sna boscaí ó UICN na Fraincise go AICD na Gaeilge, ach ní bhaineann an fhadhb leis sin, tá mé cinnte de.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 09:50, 26 Samhain 2025 (UTC)
: {{Ping|An Sionnach Rua}} - {{Deisithe}} anois - féach ar [[Spioróg mhór ruadhonn]] mar shampla. Bhí fadhbanna leis na híomhánna luaite ar [[Wikidata]]. Is féidir liom iad a cheartú [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q96377276&amp;diff=2434197809&amp;oldid=2431683478 anseo] trí thagairt a dhéanamh do na híomhánna cuí :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 13:48, 26 Samhain 2025 (UTC)

== Aonaid in úsáid in Teimpléad:Citation  ==

A @[[Úsáideoir:Alison|Alison]], a chara,

Míle buíochas as an chabhair a thug tú liom le déanaí agus tá brón orm as a bheith ag teacht ar ais chugat chomh tapaidh seo i ndiaidh na faidhbe leis an íomhá sin arís ach nílim cumasach go leor in eagar na dteimpléad chun an fhadhb seo a réiteach. Má théann tú go dtí bun an leathanaigh ar [[Tíogar]] feicfidh tú gur bhain mé úsáid as an teimpléad nua Citation chun na téacsanna sin a lua. An fhadhb atá agam anois leo ná go bhfuil aonaid an Bhéarla in úsáid amhail p., pp., vol., ed., eds., srl. seachas lch., lgh., iml., eag., srl. An bhfuil bealach ann lena réiteach? 

Cheap mé ar dtús gur le wikidata a bhainfeadh na haonaid sin ach níor tharla aon athruithe nuair a chuir mé luachanna Gaeilge leis na haonaid a d'aimsigh mé agus bhí cinn ann fosta nár aimsigh mé leathanach wikidata dóibh. [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 12:30, 30 Samhain 2025 (UTC)

== [[Nina Krajnik]] ==

Hey Allison, sorry for reaching out in English. To perhaps explain a bit more context, which is often lacking in such short deletion reasons. Nina likely has some PR running around, consider checking [[:d:Q112265440]] and its history. While notability isn't a question here the way article is currently written is horrendous for a Wikipedia article. It lacks serious reliable sources (which exist) and current are somewhat spammy. It also fails to mention certain controversies she's been a party to hence it'd be actually better to delete the article (IMHO). Wish you all the best in the new year and stay safe, [[Úsáideoir:A09|A09]] ([[Plé úsáideora:A09|plé]]) 01:03, 8 Eanáir 2026 (UTC)

== Boscaí Eolais ==

Haigh, a Alison. 

An bhfuil aon chomhairle agat maidir le conas na boscaí eolais a úsáid (chuir tú ceann leis an leathanach &quot;Steam&quot; le déanaí. Ní raibh mé in ann a oibriú amach conas iad a úsád, ach bheinn buíoch as do chomhairle! Ba mhaith liom iad a chur isteach amach anseo. [[Úsáideoir:Caoluisce|Caoluisce]] ([[Plé úsáideora:Caoluisce|plé]]) 21:22, 12 Feabhra 2026 (UTC)

:Tá lánliosta na boscaí sonraí Wikidata le fáil [[VP:BS|anseo]] - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:55, 14 Feabhra 2026 (UTC)

== Irisí agus Nuachtáin Gaeilge ==

Alison , a chara, 
Maidir le 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge'
Dé hAoine seo chaite, bhuail mé le Rossa Ó Snodaigh ag an Ard-Fheis i mBéal Feirste thaispeáin sé an leathanach 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge' domhleabhar agus Nuachtán na hÉireann taispeánta aige dom. (Tagairt; https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=Iris%C3%AD_agus_Nuacht%C3%A1in_Gaeilge&amp;veaction=edit&amp;section=5).  Ba mhaith leis na 
na colúin 5. Eagarthóirí agus  6. Eolas breise níos caoile (tá siad ró-leathan!). Ar an drochuair ní raibh mé in ann cabhrú leis...b'fhéidir go bhféadfá é a chur in eagar dó? ̴̴ [[Úsáideoir:Ériugena|Ériugena]] ([[Plé úsáideora:Ériugena|plé]]) 14:37, 26 Feabhra 2026 (UTC)
* {{Ping|Ériugena}} - {{Deisithe}} anois, a chara. Phew - an-dheachair! - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 20:49, 27 Feabhra 2026 (UTC)

== Díreach le cur in iúl duit... ==
D'athraigh mé go dtí aistriúchán de láimh tamall ó shin. Déanfaidh mé na mion-ailt beagán níos faide, ach bhí sé i gceist agam i gcónaí iad a leathnú. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-14619-60|&amp;#126;2026-14619-60]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-14619-60|talk]]) 14:28, 12 Márta 2026 (UTC)

== Do ghníomhartha le déanaí / scriosadh neamhréasúnach ==
Maidir leis '''''Spider-Gwen: Gwen-Verse''''' agus '''''King in Black: Gwenom vs. Carnage''''': Gabh mo leithscéal? Níl sin &quot;thar shábháil&quot;: chuir mé go leor oibre isteach san aistriúchán sin inné. Déanta na fírinne, ba é an t-aon rud a rinne mé inné é. Anois, inis dom láithreach cad is gá a shocrú, agus déanfaidh mé é a shocrú. Seol ar ais é sin mar dhréacht nó go díreach mar leathanach, le do thoil. Táim sásta an obair a dhéanamh.

Maidir leis '''Spider-Man (Miles Morales)''' agus naisc atreoraithe eile: is é cuspóir na nasc sin tagairt a dhéanamh d'ainmneacha malartacha agus d'ainmneacha cosúla ar leathanaigh eile, chun mearbhall a sheachaint. Tá an leathanach seo riachtanach chun mearbhall le [[Spider-Man]] a sheachaint, agus bhí na cinn eile ceaptha chun mearbhall a sheachaint leis na Spider-Girls eile.

Tá súil agam ó chroí go bhfaighidh mé freagra uait go luath. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-15963-42|&amp;#126;2026-15963-42]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-15963-42|talk]]) 17:32, 14 Márta 2026 (UTC)
* Níl tú ag éisteacht le éinne - ar bith - anseo ar an vicí. Tóg sos. Dírigh ar cheann amháin nó dhó ailt, b'fhéidir. 

Díscriosfaidh mé na leathanaigh eile i gceann cúpla nóiméid agus cuirfidh mé i do spás &quot;draft&quot; iad - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:37, 14 Márta 2026 (UTC)

== Sórtáil ==

Haigh a chara, chonaic mé [https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=S%C3%ADomha_Hennessy&amp;curid=123930&amp;diff=1301574&amp;oldid=1301511 trácht] a d'fhág tú tamaill ó shoin le rá gur féidir an síneadh fada a úsáid i DEFAULTSORT. Feicim go moltar ar Uicithe eile (m.sh. [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Kategorien#3._Regel:_26_Grundbuchstaben anseo]) gan ach ASCII a úsáid leis ionas nach dtarlaíonn rudaí mar &quot;Ábhar&quot; a bheith chun cúl ar &quot;Albain&quot;. An amhlaidh go bhfeidhmíonn DEFAULTSORT ar bhealach eile i Uicí na Gaeilge? [[Úsáideoir:Taghdtaighde|Taghdtaighde]] ([[Plé úsáideora:Taghdtaighde|plé]]) 21:02, 16 Márta 2026 (UTC)

== [[Róisín O'Donovan]] ==

Hi Alison, how are you? Me I'm fine!!!

I saw you accessed this page: please, can you add some news in the biography? I'll be pleased to help you in Italian and Portuguese. Thanks a lot for your aid, and see you soon. [[Úsáideoir:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Plé úsáideora:Rei Momo|plé]]) 11:26, 20 Márta 2026 (UTC)

:Sure - I'll try do something over the weekend. I'm just doing some drive-by cleaning here :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 11:29, 20 Márta 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:33, 28 Aibreán 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30471754 --&gt;

== Athsheoladh agus dátaí ==

Alison, má athraíonn tú na teidil le dátaí &lt;br&gt;
mar shampla, &quot;Luíochán Loch gCál 1987&quot;  =&gt;  &quot;Luíochán Loch gCál&quot;&lt;br&gt;
an féidir leat &quot;Athsheoladh&quot; a fhágáil ann, ar a laghad.&lt;br&gt;
Tá postálacha agam sna mheáin shóisialta (X) &quot;ar an lá seo&quot;, &lt;br&gt;
Cuir i gcás tá nasc agam ar X atá ag díriú ar &quot;Luíochán Loch gCál (1987)&quot;.  &lt;br&gt;
Scrios tú é GAN ATHSHEOLADH, agus briseadh mo phostáil. Ó bhó !&lt;br&gt;
Agus ar aon nós, ceapaim go bhfuil na blianta sna teidil áisiúil.&lt;br&gt;
Agus feictear é i dteangacha eile ó amh go ham  mar sh.&lt;br&gt;
https://de.wikipedia.org/wiki/Anschlag_von_Loughgall_1987   nó  Anschlag von Loughgall 1987&lt;br&gt;
GRMA
[[Úsáideoir:TGcoa|TGcoa]] ([[Plé úsáideora:TGcoa|plé]]) 22:28, 4 Bealtaine 2026 (UTC)

== Gaeilge ==

Hello. I'm looking for Irish translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Úsáideoir:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Plé úsáideora:Eurohunter|plé]]) 19:42, 7 Bealtaine 2026 (UTC)

== Naisc Idirtheangacha ==

A Alison, a chara. Tá súil agam go bhfuil tú ag éirí go maith! 

Tá deacracht agam maidir le halt a chruthaíos cúpla lá ó shin faoin ''[[Euskaltzaindia]]'' (Acadamh na Bascaise). Nílimse in ann nasc idirtheangach a chur leis an alt, faighim fógra nach bhfuil an cead agam é sin a dhéanamh. Bhíos ábalta naisc a chur le hailt eile a chruthaíos áfach, agus níl mé cinnte gur dhein mise féin rud éigin sular fhoilsíos an t-alt nó go bhfuil sé de bharr an topaic go bhfuil cosc ann?

Bheinn an-bhuíoch as do chuid chabhrach.

Le meas, [[Úsáideoir:An RíomhGael|An RíomhGael]] ([[Plé úsáideora:An RíomhGael|plé]]) 22:12, 23 Iúil 2026 (UTC)

:{{déanta}} - táim ar sos beag faoi láthair [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 22:48, 23 Iúil 2026 (UTC)

== Teimpléad:Féach freisin ==

A Alison, a chara,

Tá súil agam go bhfuil tú ag baint sult as an tsos atá ar bun agat. Nuair a bheidh tú ar ais, beidh tú in ann a fheiceáil gur ar ais i mbun aistriúcháin [[Tíogar]] atáim ach tá fadhb bheag agam ann le teimpléad faoi leith. Thug mé faoi deara gurb ann don [[Teimpléad:Féach freisin]] ach nár cuireadh aon pharaiméadair, srl. leis agus mar sin, chinn mé iad a chur leis ó Wikipedia. Cé gurb amhlaidh a rinne mé, áfach, is cosúil nach bhfuil sé ag feidhmiú ar chor ar bith agus níl's agam cad chuige nach bhfuil. Cheap mé ar dtús gur bhain sé le [[Teimpléad:hatnote]] a bheith gan paraiméadair fosta, ach mar a fheicfidh tú, níor chabhraigh sé sin liom ach oiread. An bhfuil buille fá thuairim agat céard atá cearr ann?

Bail ó Dhia ar an obair!  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 14:40, 1 Lúnasa 2026 (UTC)

:A Alison, a chara, 
:Ar chaoi éicínt, tá an teimpléad ag feidhmiú i gceart anois agus ní dhearna mise ná éinne eile aon rud leis... b'fhéidir go raibh foighne de dhíth orm agus mé ag obair air ar ball.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 13:44, 11 Lúnasa 2026 (UTC)

== Slí na Vicipéideoirí - tá an leathanach beo!  ==

Haigh Alison! Tá a fhiosa agam go bhfuil tú ar sos beag faoi láthair - cuimhneoidh tú, b'fhéidir, ar an gcruinniú a bhí againn le déanaí faoi fhorbairt Vicipéid - tá an chéad chéim bheo anois! Tá [[Vicipéid:Slí na Vicipéideoirí]] curtha suas agam mar áit lárnach don obair, agus [[Plé Vicipéide:Slí na Vicipéideoirí|leathanach plé]] ann freisin.

Ba bhreá liom dá gcuirfeá d'ainm leis an liosta ar an bpríomhleathanach le bheith ar an eolas faoin dul chun cinn, agus tá fáilte romhat aon smaointe a bhí agat ón gcruinniú a chur isteach ar an leathanach plé. 

Má tá aon cheist agat, nó más maith leat labhairt tuilleadh, is féidir leat teacht orm anseo nó ríomhphost a chur chugam.

Go raibh maith agat as do chuid ama,
[[Úsáideoir:Amy Uí Ríordáin|Amy Uí Ríordáin]] ([[Plé úsáideora:Amy Uí Ríordáin|plé]]) 14:45, 13 Lúnasa 2026 (UTC)

== Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? ==

Domsa, bheadh ​​siad An Banphrionsa agus an Frog, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Tigger agus Pooh agus Ceoldráma Too, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Sealgaireacht Céad Acra Coille, Tinkerbell agus an Ciste Caillte, DVDanna Nickelodeon agus Promo 3 do Pháistí BBC.


2 Feabhra 2009. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 13:06, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>9v88qpweyoq30i26j9eu0x8xsxys3vn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325535</id>
      <parentid>1325520</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:20:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? */</comment>
      <origin>1325535</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15696" sha1="3bgv5i863eq6wu0dmzh4z849k5ice4m" xml:space="preserve">{{Cartlainne}}
{{Úsáideoir:Alison/todo}}

== Fadhb le &quot;Teimpléad:Bosca Sonraí Ainmhí Bheo/Caomhnú&quot; ==

A Alison, a chara, tá súil agam go bhfuil ag éirí go maith leat! Má tá an t-am agat, tá mé théis mo dhícheall a dhéanamh dul i ngleic leis an fhadhb seo liom féin ach is ar éigean gurbh fhéidir liom á thuiscint. Tá an íomhá sna boscaí sonraí ainmhí bheo dóibh siúd atá &quot;i mbaol&quot; briste. D'fhéach mé trí an leathanach foinse ar fad ag iarraidh é a réiteach, ach níl a fhios agam fós cén fáth nach bhfuil sé ag obair. 

Tá na híomhánna do LC, NT, VU agus CE ag obair fós, ní dóigh liom gur aistrigh éinne aon leathanach d'ainmhí atá díothaithe sa dúlra go fóill nó níor aimsigh mé féin é ar a laghad agus mar sin, níl a fhios agam má tá an íomhá sin ag obair.

Dá mb'fhéidir leat an fáth nach bhfuil sé ag obair a mhíniú dom, chabhródh sé liom fadhbanna mar sin a réiteach sa todhchaí. 

N.B. d'eagraigh mé an giorrúchán a bhí á léiriú sna boscaí ó UICN na Fraincise go AICD na Gaeilge, ach ní bhaineann an fhadhb leis sin, tá mé cinnte de.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 09:50, 26 Samhain 2025 (UTC)
: {{Ping|An Sionnach Rua}} - {{Deisithe}} anois - féach ar [[Spioróg mhór ruadhonn]] mar shampla. Bhí fadhbanna leis na híomhánna luaite ar [[Wikidata]]. Is féidir liom iad a cheartú [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q96377276&amp;diff=2434197809&amp;oldid=2431683478 anseo] trí thagairt a dhéanamh do na híomhánna cuí :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 13:48, 26 Samhain 2025 (UTC)

== Aonaid in úsáid in Teimpléad:Citation  ==

A @[[Úsáideoir:Alison|Alison]], a chara,

Míle buíochas as an chabhair a thug tú liom le déanaí agus tá brón orm as a bheith ag teacht ar ais chugat chomh tapaidh seo i ndiaidh na faidhbe leis an íomhá sin arís ach nílim cumasach go leor in eagar na dteimpléad chun an fhadhb seo a réiteach. Má théann tú go dtí bun an leathanaigh ar [[Tíogar]] feicfidh tú gur bhain mé úsáid as an teimpléad nua Citation chun na téacsanna sin a lua. An fhadhb atá agam anois leo ná go bhfuil aonaid an Bhéarla in úsáid amhail p., pp., vol., ed., eds., srl. seachas lch., lgh., iml., eag., srl. An bhfuil bealach ann lena réiteach? 

Cheap mé ar dtús gur le wikidata a bhainfeadh na haonaid sin ach níor tharla aon athruithe nuair a chuir mé luachanna Gaeilge leis na haonaid a d'aimsigh mé agus bhí cinn ann fosta nár aimsigh mé leathanach wikidata dóibh. [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 12:30, 30 Samhain 2025 (UTC)

== [[Nina Krajnik]] ==

Hey Allison, sorry for reaching out in English. To perhaps explain a bit more context, which is often lacking in such short deletion reasons. Nina likely has some PR running around, consider checking [[:d:Q112265440]] and its history. While notability isn't a question here the way article is currently written is horrendous for a Wikipedia article. It lacks serious reliable sources (which exist) and current are somewhat spammy. It also fails to mention certain controversies she's been a party to hence it'd be actually better to delete the article (IMHO). Wish you all the best in the new year and stay safe, [[Úsáideoir:A09|A09]] ([[Plé úsáideora:A09|plé]]) 01:03, 8 Eanáir 2026 (UTC)

== Boscaí Eolais ==

Haigh, a Alison. 

An bhfuil aon chomhairle agat maidir le conas na boscaí eolais a úsáid (chuir tú ceann leis an leathanach &quot;Steam&quot; le déanaí. Ní raibh mé in ann a oibriú amach conas iad a úsád, ach bheinn buíoch as do chomhairle! Ba mhaith liom iad a chur isteach amach anseo. [[Úsáideoir:Caoluisce|Caoluisce]] ([[Plé úsáideora:Caoluisce|plé]]) 21:22, 12 Feabhra 2026 (UTC)

:Tá lánliosta na boscaí sonraí Wikidata le fáil [[VP:BS|anseo]] - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:55, 14 Feabhra 2026 (UTC)

== Irisí agus Nuachtáin Gaeilge ==

Alison , a chara, 
Maidir le 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge'
Dé hAoine seo chaite, bhuail mé le Rossa Ó Snodaigh ag an Ard-Fheis i mBéal Feirste thaispeáin sé an leathanach 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge' domhleabhar agus Nuachtán na hÉireann taispeánta aige dom. (Tagairt; https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=Iris%C3%AD_agus_Nuacht%C3%A1in_Gaeilge&amp;veaction=edit&amp;section=5).  Ba mhaith leis na 
na colúin 5. Eagarthóirí agus  6. Eolas breise níos caoile (tá siad ró-leathan!). Ar an drochuair ní raibh mé in ann cabhrú leis...b'fhéidir go bhféadfá é a chur in eagar dó? ̴̴ [[Úsáideoir:Ériugena|Ériugena]] ([[Plé úsáideora:Ériugena|plé]]) 14:37, 26 Feabhra 2026 (UTC)
* {{Ping|Ériugena}} - {{Deisithe}} anois, a chara. Phew - an-dheachair! - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 20:49, 27 Feabhra 2026 (UTC)

== Díreach le cur in iúl duit... ==
D'athraigh mé go dtí aistriúchán de láimh tamall ó shin. Déanfaidh mé na mion-ailt beagán níos faide, ach bhí sé i gceist agam i gcónaí iad a leathnú. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-14619-60|&amp;#126;2026-14619-60]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-14619-60|talk]]) 14:28, 12 Márta 2026 (UTC)

== Do ghníomhartha le déanaí / scriosadh neamhréasúnach ==
Maidir leis '''''Spider-Gwen: Gwen-Verse''''' agus '''''King in Black: Gwenom vs. Carnage''''': Gabh mo leithscéal? Níl sin &quot;thar shábháil&quot;: chuir mé go leor oibre isteach san aistriúchán sin inné. Déanta na fírinne, ba é an t-aon rud a rinne mé inné é. Anois, inis dom láithreach cad is gá a shocrú, agus déanfaidh mé é a shocrú. Seol ar ais é sin mar dhréacht nó go díreach mar leathanach, le do thoil. Táim sásta an obair a dhéanamh.

Maidir leis '''Spider-Man (Miles Morales)''' agus naisc atreoraithe eile: is é cuspóir na nasc sin tagairt a dhéanamh d'ainmneacha malartacha agus d'ainmneacha cosúla ar leathanaigh eile, chun mearbhall a sheachaint. Tá an leathanach seo riachtanach chun mearbhall le [[Spider-Man]] a sheachaint, agus bhí na cinn eile ceaptha chun mearbhall a sheachaint leis na Spider-Girls eile.

Tá súil agam ó chroí go bhfaighidh mé freagra uait go luath. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-15963-42|&amp;#126;2026-15963-42]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-15963-42|talk]]) 17:32, 14 Márta 2026 (UTC)
* Níl tú ag éisteacht le éinne - ar bith - anseo ar an vicí. Tóg sos. Dírigh ar cheann amháin nó dhó ailt, b'fhéidir. 

Díscriosfaidh mé na leathanaigh eile i gceann cúpla nóiméid agus cuirfidh mé i do spás &quot;draft&quot; iad - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:37, 14 Márta 2026 (UTC)

== Sórtáil ==

Haigh a chara, chonaic mé [https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=S%C3%ADomha_Hennessy&amp;curid=123930&amp;diff=1301574&amp;oldid=1301511 trácht] a d'fhág tú tamaill ó shoin le rá gur féidir an síneadh fada a úsáid i DEFAULTSORT. Feicim go moltar ar Uicithe eile (m.sh. [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Kategorien#3._Regel:_26_Grundbuchstaben anseo]) gan ach ASCII a úsáid leis ionas nach dtarlaíonn rudaí mar &quot;Ábhar&quot; a bheith chun cúl ar &quot;Albain&quot;. An amhlaidh go bhfeidhmíonn DEFAULTSORT ar bhealach eile i Uicí na Gaeilge? [[Úsáideoir:Taghdtaighde|Taghdtaighde]] ([[Plé úsáideora:Taghdtaighde|plé]]) 21:02, 16 Márta 2026 (UTC)

== [[Róisín O'Donovan]] ==

Hi Alison, how are you? Me I'm fine!!!

I saw you accessed this page: please, can you add some news in the biography? I'll be pleased to help you in Italian and Portuguese. Thanks a lot for your aid, and see you soon. [[Úsáideoir:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Plé úsáideora:Rei Momo|plé]]) 11:26, 20 Márta 2026 (UTC)

:Sure - I'll try do something over the weekend. I'm just doing some drive-by cleaning here :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 11:29, 20 Márta 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:33, 28 Aibreán 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30471754 --&gt;

== Athsheoladh agus dátaí ==

Alison, má athraíonn tú na teidil le dátaí &lt;br&gt;
mar shampla, &quot;Luíochán Loch gCál 1987&quot;  =&gt;  &quot;Luíochán Loch gCál&quot;&lt;br&gt;
an féidir leat &quot;Athsheoladh&quot; a fhágáil ann, ar a laghad.&lt;br&gt;
Tá postálacha agam sna mheáin shóisialta (X) &quot;ar an lá seo&quot;, &lt;br&gt;
Cuir i gcás tá nasc agam ar X atá ag díriú ar &quot;Luíochán Loch gCál (1987)&quot;.  &lt;br&gt;
Scrios tú é GAN ATHSHEOLADH, agus briseadh mo phostáil. Ó bhó !&lt;br&gt;
Agus ar aon nós, ceapaim go bhfuil na blianta sna teidil áisiúil.&lt;br&gt;
Agus feictear é i dteangacha eile ó amh go ham  mar sh.&lt;br&gt;
https://de.wikipedia.org/wiki/Anschlag_von_Loughgall_1987   nó  Anschlag von Loughgall 1987&lt;br&gt;
GRMA
[[Úsáideoir:TGcoa|TGcoa]] ([[Plé úsáideora:TGcoa|plé]]) 22:28, 4 Bealtaine 2026 (UTC)

== Gaeilge ==

Hello. I'm looking for Irish translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Úsáideoir:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Plé úsáideora:Eurohunter|plé]]) 19:42, 7 Bealtaine 2026 (UTC)

== Naisc Idirtheangacha ==

A Alison, a chara. Tá súil agam go bhfuil tú ag éirí go maith! 

Tá deacracht agam maidir le halt a chruthaíos cúpla lá ó shin faoin ''[[Euskaltzaindia]]'' (Acadamh na Bascaise). Nílimse in ann nasc idirtheangach a chur leis an alt, faighim fógra nach bhfuil an cead agam é sin a dhéanamh. Bhíos ábalta naisc a chur le hailt eile a chruthaíos áfach, agus níl mé cinnte gur dhein mise féin rud éigin sular fhoilsíos an t-alt nó go bhfuil sé de bharr an topaic go bhfuil cosc ann?

Bheinn an-bhuíoch as do chuid chabhrach.

Le meas, [[Úsáideoir:An RíomhGael|An RíomhGael]] ([[Plé úsáideora:An RíomhGael|plé]]) 22:12, 23 Iúil 2026 (UTC)

:{{déanta}} - táim ar sos beag faoi láthair [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 22:48, 23 Iúil 2026 (UTC)

== Teimpléad:Féach freisin ==

A Alison, a chara,

Tá súil agam go bhfuil tú ag baint sult as an tsos atá ar bun agat. Nuair a bheidh tú ar ais, beidh tú in ann a fheiceáil gur ar ais i mbun aistriúcháin [[Tíogar]] atáim ach tá fadhb bheag agam ann le teimpléad faoi leith. Thug mé faoi deara gurb ann don [[Teimpléad:Féach freisin]] ach nár cuireadh aon pharaiméadair, srl. leis agus mar sin, chinn mé iad a chur leis ó Wikipedia. Cé gurb amhlaidh a rinne mé, áfach, is cosúil nach bhfuil sé ag feidhmiú ar chor ar bith agus níl's agam cad chuige nach bhfuil. Cheap mé ar dtús gur bhain sé le [[Teimpléad:hatnote]] a bheith gan paraiméadair fosta, ach mar a fheicfidh tú, níor chabhraigh sé sin liom ach oiread. An bhfuil buille fá thuairim agat céard atá cearr ann?

Bail ó Dhia ar an obair!  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 14:40, 1 Lúnasa 2026 (UTC)

:A Alison, a chara, 
:Ar chaoi éicínt, tá an teimpléad ag feidhmiú i gceart anois agus ní dhearna mise ná éinne eile aon rud leis... b'fhéidir go raibh foighne de dhíth orm agus mé ag obair air ar ball.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 13:44, 11 Lúnasa 2026 (UTC)

== Slí na Vicipéideoirí - tá an leathanach beo!  ==

Haigh Alison! Tá a fhiosa agam go bhfuil tú ar sos beag faoi láthair - cuimhneoidh tú, b'fhéidir, ar an gcruinniú a bhí againn le déanaí faoi fhorbairt Vicipéid - tá an chéad chéim bheo anois! Tá [[Vicipéid:Slí na Vicipéideoirí]] curtha suas agam mar áit lárnach don obair, agus [[Plé Vicipéide:Slí na Vicipéideoirí|leathanach plé]] ann freisin.

Ba bhreá liom dá gcuirfeá d'ainm leis an liosta ar an bpríomhleathanach le bheith ar an eolas faoin dul chun cinn, agus tá fáilte romhat aon smaointe a bhí agat ón gcruinniú a chur isteach ar an leathanach plé. 

Má tá aon cheist agat, nó más maith leat labhairt tuilleadh, is féidir leat teacht orm anseo nó ríomhphost a chur chugam.

Go raibh maith agat as do chuid ama,
[[Úsáideoir:Amy Uí Ríordáin|Amy Uí Ríordáin]] ([[Plé úsáideora:Amy Uí Ríordáin|plé]]) 14:45, 13 Lúnasa 2026 (UTC)

== Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? ==

Domsa, bheadh ​​siad An Banphrionsa agus an Frog, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Tigger agus Pooh agus Ceoldráma Too, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Sealgaireacht Céad Acra Coille, Tinkerbell agus an Ciste Caillte, DVDanna Nickelodeon agus Promo 3 do Pháistí BBC.


26 Eanáir 2009. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 13:06, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>3bgv5i863eq6wu0dmzh4z849k5ice4m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325542</id>
      <parentid>1325535</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:23:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? */</comment>
      <origin>1325542</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15696" sha1="h5i2xileao959fgy2wnjoie2m9c7yp3" xml:space="preserve">{{Cartlainne}}
{{Úsáideoir:Alison/todo}}

== Fadhb le &quot;Teimpléad:Bosca Sonraí Ainmhí Bheo/Caomhnú&quot; ==

A Alison, a chara, tá súil agam go bhfuil ag éirí go maith leat! Má tá an t-am agat, tá mé théis mo dhícheall a dhéanamh dul i ngleic leis an fhadhb seo liom féin ach is ar éigean gurbh fhéidir liom á thuiscint. Tá an íomhá sna boscaí sonraí ainmhí bheo dóibh siúd atá &quot;i mbaol&quot; briste. D'fhéach mé trí an leathanach foinse ar fad ag iarraidh é a réiteach, ach níl a fhios agam fós cén fáth nach bhfuil sé ag obair. 

Tá na híomhánna do LC, NT, VU agus CE ag obair fós, ní dóigh liom gur aistrigh éinne aon leathanach d'ainmhí atá díothaithe sa dúlra go fóill nó níor aimsigh mé féin é ar a laghad agus mar sin, níl a fhios agam má tá an íomhá sin ag obair.

Dá mb'fhéidir leat an fáth nach bhfuil sé ag obair a mhíniú dom, chabhródh sé liom fadhbanna mar sin a réiteach sa todhchaí. 

N.B. d'eagraigh mé an giorrúchán a bhí á léiriú sna boscaí ó UICN na Fraincise go AICD na Gaeilge, ach ní bhaineann an fhadhb leis sin, tá mé cinnte de.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 09:50, 26 Samhain 2025 (UTC)
: {{Ping|An Sionnach Rua}} - {{Deisithe}} anois - féach ar [[Spioróg mhór ruadhonn]] mar shampla. Bhí fadhbanna leis na híomhánna luaite ar [[Wikidata]]. Is féidir liom iad a cheartú [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q96377276&amp;diff=2434197809&amp;oldid=2431683478 anseo] trí thagairt a dhéanamh do na híomhánna cuí :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 13:48, 26 Samhain 2025 (UTC)

== Aonaid in úsáid in Teimpléad:Citation  ==

A @[[Úsáideoir:Alison|Alison]], a chara,

Míle buíochas as an chabhair a thug tú liom le déanaí agus tá brón orm as a bheith ag teacht ar ais chugat chomh tapaidh seo i ndiaidh na faidhbe leis an íomhá sin arís ach nílim cumasach go leor in eagar na dteimpléad chun an fhadhb seo a réiteach. Má théann tú go dtí bun an leathanaigh ar [[Tíogar]] feicfidh tú gur bhain mé úsáid as an teimpléad nua Citation chun na téacsanna sin a lua. An fhadhb atá agam anois leo ná go bhfuil aonaid an Bhéarla in úsáid amhail p., pp., vol., ed., eds., srl. seachas lch., lgh., iml., eag., srl. An bhfuil bealach ann lena réiteach? 

Cheap mé ar dtús gur le wikidata a bhainfeadh na haonaid sin ach níor tharla aon athruithe nuair a chuir mé luachanna Gaeilge leis na haonaid a d'aimsigh mé agus bhí cinn ann fosta nár aimsigh mé leathanach wikidata dóibh. [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 12:30, 30 Samhain 2025 (UTC)

== [[Nina Krajnik]] ==

Hey Allison, sorry for reaching out in English. To perhaps explain a bit more context, which is often lacking in such short deletion reasons. Nina likely has some PR running around, consider checking [[:d:Q112265440]] and its history. While notability isn't a question here the way article is currently written is horrendous for a Wikipedia article. It lacks serious reliable sources (which exist) and current are somewhat spammy. It also fails to mention certain controversies she's been a party to hence it'd be actually better to delete the article (IMHO). Wish you all the best in the new year and stay safe, [[Úsáideoir:A09|A09]] ([[Plé úsáideora:A09|plé]]) 01:03, 8 Eanáir 2026 (UTC)

== Boscaí Eolais ==

Haigh, a Alison. 

An bhfuil aon chomhairle agat maidir le conas na boscaí eolais a úsáid (chuir tú ceann leis an leathanach &quot;Steam&quot; le déanaí. Ní raibh mé in ann a oibriú amach conas iad a úsád, ach bheinn buíoch as do chomhairle! Ba mhaith liom iad a chur isteach amach anseo. [[Úsáideoir:Caoluisce|Caoluisce]] ([[Plé úsáideora:Caoluisce|plé]]) 21:22, 12 Feabhra 2026 (UTC)

:Tá lánliosta na boscaí sonraí Wikidata le fáil [[VP:BS|anseo]] - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:55, 14 Feabhra 2026 (UTC)

== Irisí agus Nuachtáin Gaeilge ==

Alison , a chara, 
Maidir le 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge'
Dé hAoine seo chaite, bhuail mé le Rossa Ó Snodaigh ag an Ard-Fheis i mBéal Feirste thaispeáin sé an leathanach 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge' domhleabhar agus Nuachtán na hÉireann taispeánta aige dom. (Tagairt; https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=Iris%C3%AD_agus_Nuacht%C3%A1in_Gaeilge&amp;veaction=edit&amp;section=5).  Ba mhaith leis na 
na colúin 5. Eagarthóirí agus  6. Eolas breise níos caoile (tá siad ró-leathan!). Ar an drochuair ní raibh mé in ann cabhrú leis...b'fhéidir go bhféadfá é a chur in eagar dó? ̴̴ [[Úsáideoir:Ériugena|Ériugena]] ([[Plé úsáideora:Ériugena|plé]]) 14:37, 26 Feabhra 2026 (UTC)
* {{Ping|Ériugena}} - {{Deisithe}} anois, a chara. Phew - an-dheachair! - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 20:49, 27 Feabhra 2026 (UTC)

== Díreach le cur in iúl duit... ==
D'athraigh mé go dtí aistriúchán de láimh tamall ó shin. Déanfaidh mé na mion-ailt beagán níos faide, ach bhí sé i gceist agam i gcónaí iad a leathnú. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-14619-60|&amp;#126;2026-14619-60]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-14619-60|talk]]) 14:28, 12 Márta 2026 (UTC)

== Do ghníomhartha le déanaí / scriosadh neamhréasúnach ==
Maidir leis '''''Spider-Gwen: Gwen-Verse''''' agus '''''King in Black: Gwenom vs. Carnage''''': Gabh mo leithscéal? Níl sin &quot;thar shábháil&quot;: chuir mé go leor oibre isteach san aistriúchán sin inné. Déanta na fírinne, ba é an t-aon rud a rinne mé inné é. Anois, inis dom láithreach cad is gá a shocrú, agus déanfaidh mé é a shocrú. Seol ar ais é sin mar dhréacht nó go díreach mar leathanach, le do thoil. Táim sásta an obair a dhéanamh.

Maidir leis '''Spider-Man (Miles Morales)''' agus naisc atreoraithe eile: is é cuspóir na nasc sin tagairt a dhéanamh d'ainmneacha malartacha agus d'ainmneacha cosúla ar leathanaigh eile, chun mearbhall a sheachaint. Tá an leathanach seo riachtanach chun mearbhall le [[Spider-Man]] a sheachaint, agus bhí na cinn eile ceaptha chun mearbhall a sheachaint leis na Spider-Girls eile.

Tá súil agam ó chroí go bhfaighidh mé freagra uait go luath. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-15963-42|&amp;#126;2026-15963-42]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-15963-42|talk]]) 17:32, 14 Márta 2026 (UTC)
* Níl tú ag éisteacht le éinne - ar bith - anseo ar an vicí. Tóg sos. Dírigh ar cheann amháin nó dhó ailt, b'fhéidir. 

Díscriosfaidh mé na leathanaigh eile i gceann cúpla nóiméid agus cuirfidh mé i do spás &quot;draft&quot; iad - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:37, 14 Márta 2026 (UTC)

== Sórtáil ==

Haigh a chara, chonaic mé [https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=S%C3%ADomha_Hennessy&amp;curid=123930&amp;diff=1301574&amp;oldid=1301511 trácht] a d'fhág tú tamaill ó shoin le rá gur féidir an síneadh fada a úsáid i DEFAULTSORT. Feicim go moltar ar Uicithe eile (m.sh. [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Kategorien#3._Regel:_26_Grundbuchstaben anseo]) gan ach ASCII a úsáid leis ionas nach dtarlaíonn rudaí mar &quot;Ábhar&quot; a bheith chun cúl ar &quot;Albain&quot;. An amhlaidh go bhfeidhmíonn DEFAULTSORT ar bhealach eile i Uicí na Gaeilge? [[Úsáideoir:Taghdtaighde|Taghdtaighde]] ([[Plé úsáideora:Taghdtaighde|plé]]) 21:02, 16 Márta 2026 (UTC)

== [[Róisín O'Donovan]] ==

Hi Alison, how are you? Me I'm fine!!!

I saw you accessed this page: please, can you add some news in the biography? I'll be pleased to help you in Italian and Portuguese. Thanks a lot for your aid, and see you soon. [[Úsáideoir:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Plé úsáideora:Rei Momo|plé]]) 11:26, 20 Márta 2026 (UTC)

:Sure - I'll try do something over the weekend. I'm just doing some drive-by cleaning here :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 11:29, 20 Márta 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:33, 28 Aibreán 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30471754 --&gt;

== Athsheoladh agus dátaí ==

Alison, má athraíonn tú na teidil le dátaí &lt;br&gt;
mar shampla, &quot;Luíochán Loch gCál 1987&quot;  =&gt;  &quot;Luíochán Loch gCál&quot;&lt;br&gt;
an féidir leat &quot;Athsheoladh&quot; a fhágáil ann, ar a laghad.&lt;br&gt;
Tá postálacha agam sna mheáin shóisialta (X) &quot;ar an lá seo&quot;, &lt;br&gt;
Cuir i gcás tá nasc agam ar X atá ag díriú ar &quot;Luíochán Loch gCál (1987)&quot;.  &lt;br&gt;
Scrios tú é GAN ATHSHEOLADH, agus briseadh mo phostáil. Ó bhó !&lt;br&gt;
Agus ar aon nós, ceapaim go bhfuil na blianta sna teidil áisiúil.&lt;br&gt;
Agus feictear é i dteangacha eile ó amh go ham  mar sh.&lt;br&gt;
https://de.wikipedia.org/wiki/Anschlag_von_Loughgall_1987   nó  Anschlag von Loughgall 1987&lt;br&gt;
GRMA
[[Úsáideoir:TGcoa|TGcoa]] ([[Plé úsáideora:TGcoa|plé]]) 22:28, 4 Bealtaine 2026 (UTC)

== Gaeilge ==

Hello. I'm looking for Irish translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Úsáideoir:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Plé úsáideora:Eurohunter|plé]]) 19:42, 7 Bealtaine 2026 (UTC)

== Naisc Idirtheangacha ==

A Alison, a chara. Tá súil agam go bhfuil tú ag éirí go maith! 

Tá deacracht agam maidir le halt a chruthaíos cúpla lá ó shin faoin ''[[Euskaltzaindia]]'' (Acadamh na Bascaise). Nílimse in ann nasc idirtheangach a chur leis an alt, faighim fógra nach bhfuil an cead agam é sin a dhéanamh. Bhíos ábalta naisc a chur le hailt eile a chruthaíos áfach, agus níl mé cinnte gur dhein mise féin rud éigin sular fhoilsíos an t-alt nó go bhfuil sé de bharr an topaic go bhfuil cosc ann?

Bheinn an-bhuíoch as do chuid chabhrach.

Le meas, [[Úsáideoir:An RíomhGael|An RíomhGael]] ([[Plé úsáideora:An RíomhGael|plé]]) 22:12, 23 Iúil 2026 (UTC)

:{{déanta}} - táim ar sos beag faoi láthair [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 22:48, 23 Iúil 2026 (UTC)

== Teimpléad:Féach freisin ==

A Alison, a chara,

Tá súil agam go bhfuil tú ag baint sult as an tsos atá ar bun agat. Nuair a bheidh tú ar ais, beidh tú in ann a fheiceáil gur ar ais i mbun aistriúcháin [[Tíogar]] atáim ach tá fadhb bheag agam ann le teimpléad faoi leith. Thug mé faoi deara gurb ann don [[Teimpléad:Féach freisin]] ach nár cuireadh aon pharaiméadair, srl. leis agus mar sin, chinn mé iad a chur leis ó Wikipedia. Cé gurb amhlaidh a rinne mé, áfach, is cosúil nach bhfuil sé ag feidhmiú ar chor ar bith agus níl's agam cad chuige nach bhfuil. Cheap mé ar dtús gur bhain sé le [[Teimpléad:hatnote]] a bheith gan paraiméadair fosta, ach mar a fheicfidh tú, níor chabhraigh sé sin liom ach oiread. An bhfuil buille fá thuairim agat céard atá cearr ann?

Bail ó Dhia ar an obair!  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 14:40, 1 Lúnasa 2026 (UTC)

:A Alison, a chara, 
:Ar chaoi éicínt, tá an teimpléad ag feidhmiú i gceart anois agus ní dhearna mise ná éinne eile aon rud leis... b'fhéidir go raibh foighne de dhíth orm agus mé ag obair air ar ball.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 13:44, 11 Lúnasa 2026 (UTC)

== Slí na Vicipéideoirí - tá an leathanach beo!  ==

Haigh Alison! Tá a fhiosa agam go bhfuil tú ar sos beag faoi láthair - cuimhneoidh tú, b'fhéidir, ar an gcruinniú a bhí againn le déanaí faoi fhorbairt Vicipéid - tá an chéad chéim bheo anois! Tá [[Vicipéid:Slí na Vicipéideoirí]] curtha suas agam mar áit lárnach don obair, agus [[Plé Vicipéide:Slí na Vicipéideoirí|leathanach plé]] ann freisin.

Ba bhreá liom dá gcuirfeá d'ainm leis an liosta ar an bpríomhleathanach le bheith ar an eolas faoin dul chun cinn, agus tá fáilte romhat aon smaointe a bhí agat ón gcruinniú a chur isteach ar an leathanach plé. 

Má tá aon cheist agat, nó más maith leat labhairt tuilleadh, is féidir leat teacht orm anseo nó ríomhphost a chur chugam.

Go raibh maith agat as do chuid ama,
[[Úsáideoir:Amy Uí Ríordáin|Amy Uí Ríordáin]] ([[Plé úsáideora:Amy Uí Ríordáin|plé]]) 14:45, 13 Lúnasa 2026 (UTC)

== Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? ==

Domsa, bheadh ​​siad An Banphrionsa agus an Frog, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Tigger agus Pooh agus Ceoldráma Too, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Sealgaireacht Céad Acra Coille, Tinkerbell agus an Ciste Caillte, DVDanna Nickelodeon agus Promo 3 do Pháistí BBC.


19 Eanáir 2009. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 13:06, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>h5i2xileao959fgy2wnjoie2m9c7yp3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325545</id>
      <parentid>1325542</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:28:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? */</comment>
      <origin>1325545</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15696" sha1="hxqnd7sgzhbqktvecbj2dfiqc21mvsr" xml:space="preserve">{{Cartlainne}}
{{Úsáideoir:Alison/todo}}

== Fadhb le &quot;Teimpléad:Bosca Sonraí Ainmhí Bheo/Caomhnú&quot; ==

A Alison, a chara, tá súil agam go bhfuil ag éirí go maith leat! Má tá an t-am agat, tá mé théis mo dhícheall a dhéanamh dul i ngleic leis an fhadhb seo liom féin ach is ar éigean gurbh fhéidir liom á thuiscint. Tá an íomhá sna boscaí sonraí ainmhí bheo dóibh siúd atá &quot;i mbaol&quot; briste. D'fhéach mé trí an leathanach foinse ar fad ag iarraidh é a réiteach, ach níl a fhios agam fós cén fáth nach bhfuil sé ag obair. 

Tá na híomhánna do LC, NT, VU agus CE ag obair fós, ní dóigh liom gur aistrigh éinne aon leathanach d'ainmhí atá díothaithe sa dúlra go fóill nó níor aimsigh mé féin é ar a laghad agus mar sin, níl a fhios agam má tá an íomhá sin ag obair.

Dá mb'fhéidir leat an fáth nach bhfuil sé ag obair a mhíniú dom, chabhródh sé liom fadhbanna mar sin a réiteach sa todhchaí. 

N.B. d'eagraigh mé an giorrúchán a bhí á léiriú sna boscaí ó UICN na Fraincise go AICD na Gaeilge, ach ní bhaineann an fhadhb leis sin, tá mé cinnte de.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 09:50, 26 Samhain 2025 (UTC)
: {{Ping|An Sionnach Rua}} - {{Deisithe}} anois - féach ar [[Spioróg mhór ruadhonn]] mar shampla. Bhí fadhbanna leis na híomhánna luaite ar [[Wikidata]]. Is féidir liom iad a cheartú [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q96377276&amp;diff=2434197809&amp;oldid=2431683478 anseo] trí thagairt a dhéanamh do na híomhánna cuí :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 13:48, 26 Samhain 2025 (UTC)

== Aonaid in úsáid in Teimpléad:Citation  ==

A @[[Úsáideoir:Alison|Alison]], a chara,

Míle buíochas as an chabhair a thug tú liom le déanaí agus tá brón orm as a bheith ag teacht ar ais chugat chomh tapaidh seo i ndiaidh na faidhbe leis an íomhá sin arís ach nílim cumasach go leor in eagar na dteimpléad chun an fhadhb seo a réiteach. Má théann tú go dtí bun an leathanaigh ar [[Tíogar]] feicfidh tú gur bhain mé úsáid as an teimpléad nua Citation chun na téacsanna sin a lua. An fhadhb atá agam anois leo ná go bhfuil aonaid an Bhéarla in úsáid amhail p., pp., vol., ed., eds., srl. seachas lch., lgh., iml., eag., srl. An bhfuil bealach ann lena réiteach? 

Cheap mé ar dtús gur le wikidata a bhainfeadh na haonaid sin ach níor tharla aon athruithe nuair a chuir mé luachanna Gaeilge leis na haonaid a d'aimsigh mé agus bhí cinn ann fosta nár aimsigh mé leathanach wikidata dóibh. [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 12:30, 30 Samhain 2025 (UTC)

== [[Nina Krajnik]] ==

Hey Allison, sorry for reaching out in English. To perhaps explain a bit more context, which is often lacking in such short deletion reasons. Nina likely has some PR running around, consider checking [[:d:Q112265440]] and its history. While notability isn't a question here the way article is currently written is horrendous for a Wikipedia article. It lacks serious reliable sources (which exist) and current are somewhat spammy. It also fails to mention certain controversies she's been a party to hence it'd be actually better to delete the article (IMHO). Wish you all the best in the new year and stay safe, [[Úsáideoir:A09|A09]] ([[Plé úsáideora:A09|plé]]) 01:03, 8 Eanáir 2026 (UTC)

== Boscaí Eolais ==

Haigh, a Alison. 

An bhfuil aon chomhairle agat maidir le conas na boscaí eolais a úsáid (chuir tú ceann leis an leathanach &quot;Steam&quot; le déanaí. Ní raibh mé in ann a oibriú amach conas iad a úsád, ach bheinn buíoch as do chomhairle! Ba mhaith liom iad a chur isteach amach anseo. [[Úsáideoir:Caoluisce|Caoluisce]] ([[Plé úsáideora:Caoluisce|plé]]) 21:22, 12 Feabhra 2026 (UTC)

:Tá lánliosta na boscaí sonraí Wikidata le fáil [[VP:BS|anseo]] - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:55, 14 Feabhra 2026 (UTC)

== Irisí agus Nuachtáin Gaeilge ==

Alison , a chara, 
Maidir le 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge'
Dé hAoine seo chaite, bhuail mé le Rossa Ó Snodaigh ag an Ard-Fheis i mBéal Feirste thaispeáin sé an leathanach 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge' domhleabhar agus Nuachtán na hÉireann taispeánta aige dom. (Tagairt; https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=Iris%C3%AD_agus_Nuacht%C3%A1in_Gaeilge&amp;veaction=edit&amp;section=5).  Ba mhaith leis na 
na colúin 5. Eagarthóirí agus  6. Eolas breise níos caoile (tá siad ró-leathan!). Ar an drochuair ní raibh mé in ann cabhrú leis...b'fhéidir go bhféadfá é a chur in eagar dó? ̴̴ [[Úsáideoir:Ériugena|Ériugena]] ([[Plé úsáideora:Ériugena|plé]]) 14:37, 26 Feabhra 2026 (UTC)
* {{Ping|Ériugena}} - {{Deisithe}} anois, a chara. Phew - an-dheachair! - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 20:49, 27 Feabhra 2026 (UTC)

== Díreach le cur in iúl duit... ==
D'athraigh mé go dtí aistriúchán de láimh tamall ó shin. Déanfaidh mé na mion-ailt beagán níos faide, ach bhí sé i gceist agam i gcónaí iad a leathnú. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-14619-60|&amp;#126;2026-14619-60]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-14619-60|talk]]) 14:28, 12 Márta 2026 (UTC)

== Do ghníomhartha le déanaí / scriosadh neamhréasúnach ==
Maidir leis '''''Spider-Gwen: Gwen-Verse''''' agus '''''King in Black: Gwenom vs. Carnage''''': Gabh mo leithscéal? Níl sin &quot;thar shábháil&quot;: chuir mé go leor oibre isteach san aistriúchán sin inné. Déanta na fírinne, ba é an t-aon rud a rinne mé inné é. Anois, inis dom láithreach cad is gá a shocrú, agus déanfaidh mé é a shocrú. Seol ar ais é sin mar dhréacht nó go díreach mar leathanach, le do thoil. Táim sásta an obair a dhéanamh.

Maidir leis '''Spider-Man (Miles Morales)''' agus naisc atreoraithe eile: is é cuspóir na nasc sin tagairt a dhéanamh d'ainmneacha malartacha agus d'ainmneacha cosúla ar leathanaigh eile, chun mearbhall a sheachaint. Tá an leathanach seo riachtanach chun mearbhall le [[Spider-Man]] a sheachaint, agus bhí na cinn eile ceaptha chun mearbhall a sheachaint leis na Spider-Girls eile.

Tá súil agam ó chroí go bhfaighidh mé freagra uait go luath. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-15963-42|&amp;#126;2026-15963-42]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-15963-42|talk]]) 17:32, 14 Márta 2026 (UTC)
* Níl tú ag éisteacht le éinne - ar bith - anseo ar an vicí. Tóg sos. Dírigh ar cheann amháin nó dhó ailt, b'fhéidir. 

Díscriosfaidh mé na leathanaigh eile i gceann cúpla nóiméid agus cuirfidh mé i do spás &quot;draft&quot; iad - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:37, 14 Márta 2026 (UTC)

== Sórtáil ==

Haigh a chara, chonaic mé [https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=S%C3%ADomha_Hennessy&amp;curid=123930&amp;diff=1301574&amp;oldid=1301511 trácht] a d'fhág tú tamaill ó shoin le rá gur féidir an síneadh fada a úsáid i DEFAULTSORT. Feicim go moltar ar Uicithe eile (m.sh. [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Kategorien#3._Regel:_26_Grundbuchstaben anseo]) gan ach ASCII a úsáid leis ionas nach dtarlaíonn rudaí mar &quot;Ábhar&quot; a bheith chun cúl ar &quot;Albain&quot;. An amhlaidh go bhfeidhmíonn DEFAULTSORT ar bhealach eile i Uicí na Gaeilge? [[Úsáideoir:Taghdtaighde|Taghdtaighde]] ([[Plé úsáideora:Taghdtaighde|plé]]) 21:02, 16 Márta 2026 (UTC)

== [[Róisín O'Donovan]] ==

Hi Alison, how are you? Me I'm fine!!!

I saw you accessed this page: please, can you add some news in the biography? I'll be pleased to help you in Italian and Portuguese. Thanks a lot for your aid, and see you soon. [[Úsáideoir:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Plé úsáideora:Rei Momo|plé]]) 11:26, 20 Márta 2026 (UTC)

:Sure - I'll try do something over the weekend. I'm just doing some drive-by cleaning here :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 11:29, 20 Márta 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:33, 28 Aibreán 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30471754 --&gt;

== Athsheoladh agus dátaí ==

Alison, má athraíonn tú na teidil le dátaí &lt;br&gt;
mar shampla, &quot;Luíochán Loch gCál 1987&quot;  =&gt;  &quot;Luíochán Loch gCál&quot;&lt;br&gt;
an féidir leat &quot;Athsheoladh&quot; a fhágáil ann, ar a laghad.&lt;br&gt;
Tá postálacha agam sna mheáin shóisialta (X) &quot;ar an lá seo&quot;, &lt;br&gt;
Cuir i gcás tá nasc agam ar X atá ag díriú ar &quot;Luíochán Loch gCál (1987)&quot;.  &lt;br&gt;
Scrios tú é GAN ATHSHEOLADH, agus briseadh mo phostáil. Ó bhó !&lt;br&gt;
Agus ar aon nós, ceapaim go bhfuil na blianta sna teidil áisiúil.&lt;br&gt;
Agus feictear é i dteangacha eile ó amh go ham  mar sh.&lt;br&gt;
https://de.wikipedia.org/wiki/Anschlag_von_Loughgall_1987   nó  Anschlag von Loughgall 1987&lt;br&gt;
GRMA
[[Úsáideoir:TGcoa|TGcoa]] ([[Plé úsáideora:TGcoa|plé]]) 22:28, 4 Bealtaine 2026 (UTC)

== Gaeilge ==

Hello. I'm looking for Irish translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Úsáideoir:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Plé úsáideora:Eurohunter|plé]]) 19:42, 7 Bealtaine 2026 (UTC)

== Naisc Idirtheangacha ==

A Alison, a chara. Tá súil agam go bhfuil tú ag éirí go maith! 

Tá deacracht agam maidir le halt a chruthaíos cúpla lá ó shin faoin ''[[Euskaltzaindia]]'' (Acadamh na Bascaise). Nílimse in ann nasc idirtheangach a chur leis an alt, faighim fógra nach bhfuil an cead agam é sin a dhéanamh. Bhíos ábalta naisc a chur le hailt eile a chruthaíos áfach, agus níl mé cinnte gur dhein mise féin rud éigin sular fhoilsíos an t-alt nó go bhfuil sé de bharr an topaic go bhfuil cosc ann?

Bheinn an-bhuíoch as do chuid chabhrach.

Le meas, [[Úsáideoir:An RíomhGael|An RíomhGael]] ([[Plé úsáideora:An RíomhGael|plé]]) 22:12, 23 Iúil 2026 (UTC)

:{{déanta}} - táim ar sos beag faoi láthair [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 22:48, 23 Iúil 2026 (UTC)

== Teimpléad:Féach freisin ==

A Alison, a chara,

Tá súil agam go bhfuil tú ag baint sult as an tsos atá ar bun agat. Nuair a bheidh tú ar ais, beidh tú in ann a fheiceáil gur ar ais i mbun aistriúcháin [[Tíogar]] atáim ach tá fadhb bheag agam ann le teimpléad faoi leith. Thug mé faoi deara gurb ann don [[Teimpléad:Féach freisin]] ach nár cuireadh aon pharaiméadair, srl. leis agus mar sin, chinn mé iad a chur leis ó Wikipedia. Cé gurb amhlaidh a rinne mé, áfach, is cosúil nach bhfuil sé ag feidhmiú ar chor ar bith agus níl's agam cad chuige nach bhfuil. Cheap mé ar dtús gur bhain sé le [[Teimpléad:hatnote]] a bheith gan paraiméadair fosta, ach mar a fheicfidh tú, níor chabhraigh sé sin liom ach oiread. An bhfuil buille fá thuairim agat céard atá cearr ann?

Bail ó Dhia ar an obair!  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 14:40, 1 Lúnasa 2026 (UTC)

:A Alison, a chara, 
:Ar chaoi éicínt, tá an teimpléad ag feidhmiú i gceart anois agus ní dhearna mise ná éinne eile aon rud leis... b'fhéidir go raibh foighne de dhíth orm agus mé ag obair air ar ball.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 13:44, 11 Lúnasa 2026 (UTC)

== Slí na Vicipéideoirí - tá an leathanach beo!  ==

Haigh Alison! Tá a fhiosa agam go bhfuil tú ar sos beag faoi láthair - cuimhneoidh tú, b'fhéidir, ar an gcruinniú a bhí againn le déanaí faoi fhorbairt Vicipéid - tá an chéad chéim bheo anois! Tá [[Vicipéid:Slí na Vicipéideoirí]] curtha suas agam mar áit lárnach don obair, agus [[Plé Vicipéide:Slí na Vicipéideoirí|leathanach plé]] ann freisin.

Ba bhreá liom dá gcuirfeá d'ainm leis an liosta ar an bpríomhleathanach le bheith ar an eolas faoin dul chun cinn, agus tá fáilte romhat aon smaointe a bhí agat ón gcruinniú a chur isteach ar an leathanach plé. 

Má tá aon cheist agat, nó más maith leat labhairt tuilleadh, is féidir leat teacht orm anseo nó ríomhphost a chur chugam.

Go raibh maith agat as do chuid ama,
[[Úsáideoir:Amy Uí Ríordáin|Amy Uí Ríordáin]] ([[Plé úsáideora:Amy Uí Ríordáin|plé]]) 14:45, 13 Lúnasa 2026 (UTC)

== Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? ==

Domsa, bheadh ​​siad An Banphrionsa agus an Frog, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Tigger agus Pooh agus Ceoldráma Too, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Sealgaireacht Céad Acra Coille, Tinkerbell agus an Ciste Caillte, DVDanna Nickelodeon agus Promo 3 do Pháistí BBC.


12 Eanáir 2009. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 13:06, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>hxqnd7sgzhbqktvecbj2dfiqc21mvsr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325547</id>
      <parentid>1325545</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:31:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? */</comment>
      <origin>1325547</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15687" sha1="sufa4xj1u6o6us4ar3sp1973a7mtlrn" xml:space="preserve">{{Cartlainne}}
{{Úsáideoir:Alison/todo}}

== Fadhb le &quot;Teimpléad:Bosca Sonraí Ainmhí Bheo/Caomhnú&quot; ==

A Alison, a chara, tá súil agam go bhfuil ag éirí go maith leat! Má tá an t-am agat, tá mé théis mo dhícheall a dhéanamh dul i ngleic leis an fhadhb seo liom féin ach is ar éigean gurbh fhéidir liom á thuiscint. Tá an íomhá sna boscaí sonraí ainmhí bheo dóibh siúd atá &quot;i mbaol&quot; briste. D'fhéach mé trí an leathanach foinse ar fad ag iarraidh é a réiteach, ach níl a fhios agam fós cén fáth nach bhfuil sé ag obair. 

Tá na híomhánna do LC, NT, VU agus CE ag obair fós, ní dóigh liom gur aistrigh éinne aon leathanach d'ainmhí atá díothaithe sa dúlra go fóill nó níor aimsigh mé féin é ar a laghad agus mar sin, níl a fhios agam má tá an íomhá sin ag obair.

Dá mb'fhéidir leat an fáth nach bhfuil sé ag obair a mhíniú dom, chabhródh sé liom fadhbanna mar sin a réiteach sa todhchaí. 

N.B. d'eagraigh mé an giorrúchán a bhí á léiriú sna boscaí ó UICN na Fraincise go AICD na Gaeilge, ach ní bhaineann an fhadhb leis sin, tá mé cinnte de.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 09:50, 26 Samhain 2025 (UTC)
: {{Ping|An Sionnach Rua}} - {{Deisithe}} anois - féach ar [[Spioróg mhór ruadhonn]] mar shampla. Bhí fadhbanna leis na híomhánna luaite ar [[Wikidata]]. Is féidir liom iad a cheartú [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q96377276&amp;diff=2434197809&amp;oldid=2431683478 anseo] trí thagairt a dhéanamh do na híomhánna cuí :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 13:48, 26 Samhain 2025 (UTC)

== Aonaid in úsáid in Teimpléad:Citation  ==

A @[[Úsáideoir:Alison|Alison]], a chara,

Míle buíochas as an chabhair a thug tú liom le déanaí agus tá brón orm as a bheith ag teacht ar ais chugat chomh tapaidh seo i ndiaidh na faidhbe leis an íomhá sin arís ach nílim cumasach go leor in eagar na dteimpléad chun an fhadhb seo a réiteach. Má théann tú go dtí bun an leathanaigh ar [[Tíogar]] feicfidh tú gur bhain mé úsáid as an teimpléad nua Citation chun na téacsanna sin a lua. An fhadhb atá agam anois leo ná go bhfuil aonaid an Bhéarla in úsáid amhail p., pp., vol., ed., eds., srl. seachas lch., lgh., iml., eag., srl. An bhfuil bealach ann lena réiteach? 

Cheap mé ar dtús gur le wikidata a bhainfeadh na haonaid sin ach níor tharla aon athruithe nuair a chuir mé luachanna Gaeilge leis na haonaid a d'aimsigh mé agus bhí cinn ann fosta nár aimsigh mé leathanach wikidata dóibh. [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 12:30, 30 Samhain 2025 (UTC)

== [[Nina Krajnik]] ==

Hey Allison, sorry for reaching out in English. To perhaps explain a bit more context, which is often lacking in such short deletion reasons. Nina likely has some PR running around, consider checking [[:d:Q112265440]] and its history. While notability isn't a question here the way article is currently written is horrendous for a Wikipedia article. It lacks serious reliable sources (which exist) and current are somewhat spammy. It also fails to mention certain controversies she's been a party to hence it'd be actually better to delete the article (IMHO). Wish you all the best in the new year and stay safe, [[Úsáideoir:A09|A09]] ([[Plé úsáideora:A09|plé]]) 01:03, 8 Eanáir 2026 (UTC)

== Boscaí Eolais ==

Haigh, a Alison. 

An bhfuil aon chomhairle agat maidir le conas na boscaí eolais a úsáid (chuir tú ceann leis an leathanach &quot;Steam&quot; le déanaí. Ní raibh mé in ann a oibriú amach conas iad a úsád, ach bheinn buíoch as do chomhairle! Ba mhaith liom iad a chur isteach amach anseo. [[Úsáideoir:Caoluisce|Caoluisce]] ([[Plé úsáideora:Caoluisce|plé]]) 21:22, 12 Feabhra 2026 (UTC)

:Tá lánliosta na boscaí sonraí Wikidata le fáil [[VP:BS|anseo]] - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:55, 14 Feabhra 2026 (UTC)

== Irisí agus Nuachtáin Gaeilge ==

Alison , a chara, 
Maidir le 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge'
Dé hAoine seo chaite, bhuail mé le Rossa Ó Snodaigh ag an Ard-Fheis i mBéal Feirste thaispeáin sé an leathanach 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge' domhleabhar agus Nuachtán na hÉireann taispeánta aige dom. (Tagairt; https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=Iris%C3%AD_agus_Nuacht%C3%A1in_Gaeilge&amp;veaction=edit&amp;section=5).  Ba mhaith leis na 
na colúin 5. Eagarthóirí agus  6. Eolas breise níos caoile (tá siad ró-leathan!). Ar an drochuair ní raibh mé in ann cabhrú leis...b'fhéidir go bhféadfá é a chur in eagar dó? ̴̴ [[Úsáideoir:Ériugena|Ériugena]] ([[Plé úsáideora:Ériugena|plé]]) 14:37, 26 Feabhra 2026 (UTC)
* {{Ping|Ériugena}} - {{Deisithe}} anois, a chara. Phew - an-dheachair! - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 20:49, 27 Feabhra 2026 (UTC)

== Díreach le cur in iúl duit... ==
D'athraigh mé go dtí aistriúchán de láimh tamall ó shin. Déanfaidh mé na mion-ailt beagán níos faide, ach bhí sé i gceist agam i gcónaí iad a leathnú. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-14619-60|&amp;#126;2026-14619-60]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-14619-60|talk]]) 14:28, 12 Márta 2026 (UTC)

== Do ghníomhartha le déanaí / scriosadh neamhréasúnach ==
Maidir leis '''''Spider-Gwen: Gwen-Verse''''' agus '''''King in Black: Gwenom vs. Carnage''''': Gabh mo leithscéal? Níl sin &quot;thar shábháil&quot;: chuir mé go leor oibre isteach san aistriúchán sin inné. Déanta na fírinne, ba é an t-aon rud a rinne mé inné é. Anois, inis dom láithreach cad is gá a shocrú, agus déanfaidh mé é a shocrú. Seol ar ais é sin mar dhréacht nó go díreach mar leathanach, le do thoil. Táim sásta an obair a dhéanamh.

Maidir leis '''Spider-Man (Miles Morales)''' agus naisc atreoraithe eile: is é cuspóir na nasc sin tagairt a dhéanamh d'ainmneacha malartacha agus d'ainmneacha cosúla ar leathanaigh eile, chun mearbhall a sheachaint. Tá an leathanach seo riachtanach chun mearbhall le [[Spider-Man]] a sheachaint, agus bhí na cinn eile ceaptha chun mearbhall a sheachaint leis na Spider-Girls eile.

Tá súil agam ó chroí go bhfaighidh mé freagra uait go luath. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-15963-42|&amp;#126;2026-15963-42]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-15963-42|talk]]) 17:32, 14 Márta 2026 (UTC)
* Níl tú ag éisteacht le éinne - ar bith - anseo ar an vicí. Tóg sos. Dírigh ar cheann amháin nó dhó ailt, b'fhéidir. 

Díscriosfaidh mé na leathanaigh eile i gceann cúpla nóiméid agus cuirfidh mé i do spás &quot;draft&quot; iad - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:37, 14 Márta 2026 (UTC)

== Sórtáil ==

Haigh a chara, chonaic mé [https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=S%C3%ADomha_Hennessy&amp;curid=123930&amp;diff=1301574&amp;oldid=1301511 trácht] a d'fhág tú tamaill ó shoin le rá gur féidir an síneadh fada a úsáid i DEFAULTSORT. Feicim go moltar ar Uicithe eile (m.sh. [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Kategorien#3._Regel:_26_Grundbuchstaben anseo]) gan ach ASCII a úsáid leis ionas nach dtarlaíonn rudaí mar &quot;Ábhar&quot; a bheith chun cúl ar &quot;Albain&quot;. An amhlaidh go bhfeidhmíonn DEFAULTSORT ar bhealach eile i Uicí na Gaeilge? [[Úsáideoir:Taghdtaighde|Taghdtaighde]] ([[Plé úsáideora:Taghdtaighde|plé]]) 21:02, 16 Márta 2026 (UTC)

== [[Róisín O'Donovan]] ==

Hi Alison, how are you? Me I'm fine!!!

I saw you accessed this page: please, can you add some news in the biography? I'll be pleased to help you in Italian and Portuguese. Thanks a lot for your aid, and see you soon. [[Úsáideoir:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Plé úsáideora:Rei Momo|plé]]) 11:26, 20 Márta 2026 (UTC)

:Sure - I'll try do something over the weekend. I'm just doing some drive-by cleaning here :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 11:29, 20 Márta 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:33, 28 Aibreán 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30471754 --&gt;

== Athsheoladh agus dátaí ==

Alison, má athraíonn tú na teidil le dátaí &lt;br&gt;
mar shampla, &quot;Luíochán Loch gCál 1987&quot;  =&gt;  &quot;Luíochán Loch gCál&quot;&lt;br&gt;
an féidir leat &quot;Athsheoladh&quot; a fhágáil ann, ar a laghad.&lt;br&gt;
Tá postálacha agam sna mheáin shóisialta (X) &quot;ar an lá seo&quot;, &lt;br&gt;
Cuir i gcás tá nasc agam ar X atá ag díriú ar &quot;Luíochán Loch gCál (1987)&quot;.  &lt;br&gt;
Scrios tú é GAN ATHSHEOLADH, agus briseadh mo phostáil. Ó bhó !&lt;br&gt;
Agus ar aon nós, ceapaim go bhfuil na blianta sna teidil áisiúil.&lt;br&gt;
Agus feictear é i dteangacha eile ó amh go ham  mar sh.&lt;br&gt;
https://de.wikipedia.org/wiki/Anschlag_von_Loughgall_1987   nó  Anschlag von Loughgall 1987&lt;br&gt;
GRMA
[[Úsáideoir:TGcoa|TGcoa]] ([[Plé úsáideora:TGcoa|plé]]) 22:28, 4 Bealtaine 2026 (UTC)

== Gaeilge ==

Hello. I'm looking for Irish translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Úsáideoir:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Plé úsáideora:Eurohunter|plé]]) 19:42, 7 Bealtaine 2026 (UTC)

== Naisc Idirtheangacha ==

A Alison, a chara. Tá súil agam go bhfuil tú ag éirí go maith! 

Tá deacracht agam maidir le halt a chruthaíos cúpla lá ó shin faoin ''[[Euskaltzaindia]]'' (Acadamh na Bascaise). Nílimse in ann nasc idirtheangach a chur leis an alt, faighim fógra nach bhfuil an cead agam é sin a dhéanamh. Bhíos ábalta naisc a chur le hailt eile a chruthaíos áfach, agus níl mé cinnte gur dhein mise féin rud éigin sular fhoilsíos an t-alt nó go bhfuil sé de bharr an topaic go bhfuil cosc ann?

Bheinn an-bhuíoch as do chuid chabhrach.

Le meas, [[Úsáideoir:An RíomhGael|An RíomhGael]] ([[Plé úsáideora:An RíomhGael|plé]]) 22:12, 23 Iúil 2026 (UTC)

:{{déanta}} - táim ar sos beag faoi láthair [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 22:48, 23 Iúil 2026 (UTC)

== Teimpléad:Féach freisin ==

A Alison, a chara,

Tá súil agam go bhfuil tú ag baint sult as an tsos atá ar bun agat. Nuair a bheidh tú ar ais, beidh tú in ann a fheiceáil gur ar ais i mbun aistriúcháin [[Tíogar]] atáim ach tá fadhb bheag agam ann le teimpléad faoi leith. Thug mé faoi deara gurb ann don [[Teimpléad:Féach freisin]] ach nár cuireadh aon pharaiméadair, srl. leis agus mar sin, chinn mé iad a chur leis ó Wikipedia. Cé gurb amhlaidh a rinne mé, áfach, is cosúil nach bhfuil sé ag feidhmiú ar chor ar bith agus níl's agam cad chuige nach bhfuil. Cheap mé ar dtús gur bhain sé le [[Teimpléad:hatnote]] a bheith gan paraiméadair fosta, ach mar a fheicfidh tú, níor chabhraigh sé sin liom ach oiread. An bhfuil buille fá thuairim agat céard atá cearr ann?

Bail ó Dhia ar an obair!  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 14:40, 1 Lúnasa 2026 (UTC)

:A Alison, a chara, 
:Ar chaoi éicínt, tá an teimpléad ag feidhmiú i gceart anois agus ní dhearna mise ná éinne eile aon rud leis... b'fhéidir go raibh foighne de dhíth orm agus mé ag obair air ar ball.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 13:44, 11 Lúnasa 2026 (UTC)

== Slí na Vicipéideoirí - tá an leathanach beo!  ==

Haigh Alison! Tá a fhiosa agam go bhfuil tú ar sos beag faoi láthair - cuimhneoidh tú, b'fhéidir, ar an gcruinniú a bhí againn le déanaí faoi fhorbairt Vicipéid - tá an chéad chéim bheo anois! Tá [[Vicipéid:Slí na Vicipéideoirí]] curtha suas agam mar áit lárnach don obair, agus [[Plé Vicipéide:Slí na Vicipéideoirí|leathanach plé]] ann freisin.

Ba bhreá liom dá gcuirfeá d'ainm leis an liosta ar an bpríomhleathanach le bheith ar an eolas faoin dul chun cinn, agus tá fáilte romhat aon smaointe a bhí agat ón gcruinniú a chur isteach ar an leathanach plé. 

Má tá aon cheist agat, nó más maith leat labhairt tuilleadh, is féidir leat teacht orm anseo nó ríomhphost a chur chugam.

Go raibh maith agat as do chuid ama,
[[Úsáideoir:Amy Uí Ríordáin|Amy Uí Ríordáin]] ([[Plé úsáideora:Amy Uí Ríordáin|plé]]) 14:45, 13 Lúnasa 2026 (UTC)

== Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? ==

Domsa, bheadh ​​siad Bolt, An Banphrionsa agus an Frog, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Tigger agus Pooh agus Ceoldráma Too, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Sealgaireacht Céad Acra Coille, Tinkerbell, DVDanna Nickelodeon agus Promo 3 do Pháistí BBC.


29 Meán Fómhair 2008. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 13:06, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>sufa4xj1u6o6us4ar3sp1973a7mtlrn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325548</id>
      <parentid>1325547</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:32:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? */</comment>
      <origin>1325548</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15687" sha1="dqutyggrlmg5lb2cmibj35xk5d6xmkh" xml:space="preserve">{{Cartlainne}}
{{Úsáideoir:Alison/todo}}

== Fadhb le &quot;Teimpléad:Bosca Sonraí Ainmhí Bheo/Caomhnú&quot; ==

A Alison, a chara, tá súil agam go bhfuil ag éirí go maith leat! Má tá an t-am agat, tá mé théis mo dhícheall a dhéanamh dul i ngleic leis an fhadhb seo liom féin ach is ar éigean gurbh fhéidir liom á thuiscint. Tá an íomhá sna boscaí sonraí ainmhí bheo dóibh siúd atá &quot;i mbaol&quot; briste. D'fhéach mé trí an leathanach foinse ar fad ag iarraidh é a réiteach, ach níl a fhios agam fós cén fáth nach bhfuil sé ag obair. 

Tá na híomhánna do LC, NT, VU agus CE ag obair fós, ní dóigh liom gur aistrigh éinne aon leathanach d'ainmhí atá díothaithe sa dúlra go fóill nó níor aimsigh mé féin é ar a laghad agus mar sin, níl a fhios agam má tá an íomhá sin ag obair.

Dá mb'fhéidir leat an fáth nach bhfuil sé ag obair a mhíniú dom, chabhródh sé liom fadhbanna mar sin a réiteach sa todhchaí. 

N.B. d'eagraigh mé an giorrúchán a bhí á léiriú sna boscaí ó UICN na Fraincise go AICD na Gaeilge, ach ní bhaineann an fhadhb leis sin, tá mé cinnte de.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 09:50, 26 Samhain 2025 (UTC)
: {{Ping|An Sionnach Rua}} - {{Deisithe}} anois - féach ar [[Spioróg mhór ruadhonn]] mar shampla. Bhí fadhbanna leis na híomhánna luaite ar [[Wikidata]]. Is féidir liom iad a cheartú [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q96377276&amp;diff=2434197809&amp;oldid=2431683478 anseo] trí thagairt a dhéanamh do na híomhánna cuí :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 13:48, 26 Samhain 2025 (UTC)

== Aonaid in úsáid in Teimpléad:Citation  ==

A @[[Úsáideoir:Alison|Alison]], a chara,

Míle buíochas as an chabhair a thug tú liom le déanaí agus tá brón orm as a bheith ag teacht ar ais chugat chomh tapaidh seo i ndiaidh na faidhbe leis an íomhá sin arís ach nílim cumasach go leor in eagar na dteimpléad chun an fhadhb seo a réiteach. Má théann tú go dtí bun an leathanaigh ar [[Tíogar]] feicfidh tú gur bhain mé úsáid as an teimpléad nua Citation chun na téacsanna sin a lua. An fhadhb atá agam anois leo ná go bhfuil aonaid an Bhéarla in úsáid amhail p., pp., vol., ed., eds., srl. seachas lch., lgh., iml., eag., srl. An bhfuil bealach ann lena réiteach? 

Cheap mé ar dtús gur le wikidata a bhainfeadh na haonaid sin ach níor tharla aon athruithe nuair a chuir mé luachanna Gaeilge leis na haonaid a d'aimsigh mé agus bhí cinn ann fosta nár aimsigh mé leathanach wikidata dóibh. [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 12:30, 30 Samhain 2025 (UTC)

== [[Nina Krajnik]] ==

Hey Allison, sorry for reaching out in English. To perhaps explain a bit more context, which is often lacking in such short deletion reasons. Nina likely has some PR running around, consider checking [[:d:Q112265440]] and its history. While notability isn't a question here the way article is currently written is horrendous for a Wikipedia article. It lacks serious reliable sources (which exist) and current are somewhat spammy. It also fails to mention certain controversies she's been a party to hence it'd be actually better to delete the article (IMHO). Wish you all the best in the new year and stay safe, [[Úsáideoir:A09|A09]] ([[Plé úsáideora:A09|plé]]) 01:03, 8 Eanáir 2026 (UTC)

== Boscaí Eolais ==

Haigh, a Alison. 

An bhfuil aon chomhairle agat maidir le conas na boscaí eolais a úsáid (chuir tú ceann leis an leathanach &quot;Steam&quot; le déanaí. Ní raibh mé in ann a oibriú amach conas iad a úsád, ach bheinn buíoch as do chomhairle! Ba mhaith liom iad a chur isteach amach anseo. [[Úsáideoir:Caoluisce|Caoluisce]] ([[Plé úsáideora:Caoluisce|plé]]) 21:22, 12 Feabhra 2026 (UTC)

:Tá lánliosta na boscaí sonraí Wikidata le fáil [[VP:BS|anseo]] - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:55, 14 Feabhra 2026 (UTC)

== Irisí agus Nuachtáin Gaeilge ==

Alison , a chara, 
Maidir le 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge'
Dé hAoine seo chaite, bhuail mé le Rossa Ó Snodaigh ag an Ard-Fheis i mBéal Feirste thaispeáin sé an leathanach 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge' domhleabhar agus Nuachtán na hÉireann taispeánta aige dom. (Tagairt; https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=Iris%C3%AD_agus_Nuacht%C3%A1in_Gaeilge&amp;veaction=edit&amp;section=5).  Ba mhaith leis na 
na colúin 5. Eagarthóirí agus  6. Eolas breise níos caoile (tá siad ró-leathan!). Ar an drochuair ní raibh mé in ann cabhrú leis...b'fhéidir go bhféadfá é a chur in eagar dó? ̴̴ [[Úsáideoir:Ériugena|Ériugena]] ([[Plé úsáideora:Ériugena|plé]]) 14:37, 26 Feabhra 2026 (UTC)
* {{Ping|Ériugena}} - {{Deisithe}} anois, a chara. Phew - an-dheachair! - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 20:49, 27 Feabhra 2026 (UTC)

== Díreach le cur in iúl duit... ==
D'athraigh mé go dtí aistriúchán de láimh tamall ó shin. Déanfaidh mé na mion-ailt beagán níos faide, ach bhí sé i gceist agam i gcónaí iad a leathnú. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-14619-60|&amp;#126;2026-14619-60]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-14619-60|talk]]) 14:28, 12 Márta 2026 (UTC)

== Do ghníomhartha le déanaí / scriosadh neamhréasúnach ==
Maidir leis '''''Spider-Gwen: Gwen-Verse''''' agus '''''King in Black: Gwenom vs. Carnage''''': Gabh mo leithscéal? Níl sin &quot;thar shábháil&quot;: chuir mé go leor oibre isteach san aistriúchán sin inné. Déanta na fírinne, ba é an t-aon rud a rinne mé inné é. Anois, inis dom láithreach cad is gá a shocrú, agus déanfaidh mé é a shocrú. Seol ar ais é sin mar dhréacht nó go díreach mar leathanach, le do thoil. Táim sásta an obair a dhéanamh.

Maidir leis '''Spider-Man (Miles Morales)''' agus naisc atreoraithe eile: is é cuspóir na nasc sin tagairt a dhéanamh d'ainmneacha malartacha agus d'ainmneacha cosúla ar leathanaigh eile, chun mearbhall a sheachaint. Tá an leathanach seo riachtanach chun mearbhall le [[Spider-Man]] a sheachaint, agus bhí na cinn eile ceaptha chun mearbhall a sheachaint leis na Spider-Girls eile.

Tá súil agam ó chroí go bhfaighidh mé freagra uait go luath. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-15963-42|&amp;#126;2026-15963-42]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-15963-42|talk]]) 17:32, 14 Márta 2026 (UTC)
* Níl tú ag éisteacht le éinne - ar bith - anseo ar an vicí. Tóg sos. Dírigh ar cheann amháin nó dhó ailt, b'fhéidir. 

Díscriosfaidh mé na leathanaigh eile i gceann cúpla nóiméid agus cuirfidh mé i do spás &quot;draft&quot; iad - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:37, 14 Márta 2026 (UTC)

== Sórtáil ==

Haigh a chara, chonaic mé [https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=S%C3%ADomha_Hennessy&amp;curid=123930&amp;diff=1301574&amp;oldid=1301511 trácht] a d'fhág tú tamaill ó shoin le rá gur féidir an síneadh fada a úsáid i DEFAULTSORT. Feicim go moltar ar Uicithe eile (m.sh. [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Kategorien#3._Regel:_26_Grundbuchstaben anseo]) gan ach ASCII a úsáid leis ionas nach dtarlaíonn rudaí mar &quot;Ábhar&quot; a bheith chun cúl ar &quot;Albain&quot;. An amhlaidh go bhfeidhmíonn DEFAULTSORT ar bhealach eile i Uicí na Gaeilge? [[Úsáideoir:Taghdtaighde|Taghdtaighde]] ([[Plé úsáideora:Taghdtaighde|plé]]) 21:02, 16 Márta 2026 (UTC)

== [[Róisín O'Donovan]] ==

Hi Alison, how are you? Me I'm fine!!!

I saw you accessed this page: please, can you add some news in the biography? I'll be pleased to help you in Italian and Portuguese. Thanks a lot for your aid, and see you soon. [[Úsáideoir:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Plé úsáideora:Rei Momo|plé]]) 11:26, 20 Márta 2026 (UTC)

:Sure - I'll try do something over the weekend. I'm just doing some drive-by cleaning here :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 11:29, 20 Márta 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:33, 28 Aibreán 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30471754 --&gt;

== Athsheoladh agus dátaí ==

Alison, má athraíonn tú na teidil le dátaí &lt;br&gt;
mar shampla, &quot;Luíochán Loch gCál 1987&quot;  =&gt;  &quot;Luíochán Loch gCál&quot;&lt;br&gt;
an féidir leat &quot;Athsheoladh&quot; a fhágáil ann, ar a laghad.&lt;br&gt;
Tá postálacha agam sna mheáin shóisialta (X) &quot;ar an lá seo&quot;, &lt;br&gt;
Cuir i gcás tá nasc agam ar X atá ag díriú ar &quot;Luíochán Loch gCál (1987)&quot;.  &lt;br&gt;
Scrios tú é GAN ATHSHEOLADH, agus briseadh mo phostáil. Ó bhó !&lt;br&gt;
Agus ar aon nós, ceapaim go bhfuil na blianta sna teidil áisiúil.&lt;br&gt;
Agus feictear é i dteangacha eile ó amh go ham  mar sh.&lt;br&gt;
https://de.wikipedia.org/wiki/Anschlag_von_Loughgall_1987   nó  Anschlag von Loughgall 1987&lt;br&gt;
GRMA
[[Úsáideoir:TGcoa|TGcoa]] ([[Plé úsáideora:TGcoa|plé]]) 22:28, 4 Bealtaine 2026 (UTC)

== Gaeilge ==

Hello. I'm looking for Irish translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Úsáideoir:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Plé úsáideora:Eurohunter|plé]]) 19:42, 7 Bealtaine 2026 (UTC)

== Naisc Idirtheangacha ==

A Alison, a chara. Tá súil agam go bhfuil tú ag éirí go maith! 

Tá deacracht agam maidir le halt a chruthaíos cúpla lá ó shin faoin ''[[Euskaltzaindia]]'' (Acadamh na Bascaise). Nílimse in ann nasc idirtheangach a chur leis an alt, faighim fógra nach bhfuil an cead agam é sin a dhéanamh. Bhíos ábalta naisc a chur le hailt eile a chruthaíos áfach, agus níl mé cinnte gur dhein mise féin rud éigin sular fhoilsíos an t-alt nó go bhfuil sé de bharr an topaic go bhfuil cosc ann?

Bheinn an-bhuíoch as do chuid chabhrach.

Le meas, [[Úsáideoir:An RíomhGael|An RíomhGael]] ([[Plé úsáideora:An RíomhGael|plé]]) 22:12, 23 Iúil 2026 (UTC)

:{{déanta}} - táim ar sos beag faoi láthair [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 22:48, 23 Iúil 2026 (UTC)

== Teimpléad:Féach freisin ==

A Alison, a chara,

Tá súil agam go bhfuil tú ag baint sult as an tsos atá ar bun agat. Nuair a bheidh tú ar ais, beidh tú in ann a fheiceáil gur ar ais i mbun aistriúcháin [[Tíogar]] atáim ach tá fadhb bheag agam ann le teimpléad faoi leith. Thug mé faoi deara gurb ann don [[Teimpléad:Féach freisin]] ach nár cuireadh aon pharaiméadair, srl. leis agus mar sin, chinn mé iad a chur leis ó Wikipedia. Cé gurb amhlaidh a rinne mé, áfach, is cosúil nach bhfuil sé ag feidhmiú ar chor ar bith agus níl's agam cad chuige nach bhfuil. Cheap mé ar dtús gur bhain sé le [[Teimpléad:hatnote]] a bheith gan paraiméadair fosta, ach mar a fheicfidh tú, níor chabhraigh sé sin liom ach oiread. An bhfuil buille fá thuairim agat céard atá cearr ann?

Bail ó Dhia ar an obair!  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 14:40, 1 Lúnasa 2026 (UTC)

:A Alison, a chara, 
:Ar chaoi éicínt, tá an teimpléad ag feidhmiú i gceart anois agus ní dhearna mise ná éinne eile aon rud leis... b'fhéidir go raibh foighne de dhíth orm agus mé ag obair air ar ball.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 13:44, 11 Lúnasa 2026 (UTC)

== Slí na Vicipéideoirí - tá an leathanach beo!  ==

Haigh Alison! Tá a fhiosa agam go bhfuil tú ar sos beag faoi láthair - cuimhneoidh tú, b'fhéidir, ar an gcruinniú a bhí againn le déanaí faoi fhorbairt Vicipéid - tá an chéad chéim bheo anois! Tá [[Vicipéid:Slí na Vicipéideoirí]] curtha suas agam mar áit lárnach don obair, agus [[Plé Vicipéide:Slí na Vicipéideoirí|leathanach plé]] ann freisin.

Ba bhreá liom dá gcuirfeá d'ainm leis an liosta ar an bpríomhleathanach le bheith ar an eolas faoin dul chun cinn, agus tá fáilte romhat aon smaointe a bhí agat ón gcruinniú a chur isteach ar an leathanach plé. 

Má tá aon cheist agat, nó más maith leat labhairt tuilleadh, is féidir leat teacht orm anseo nó ríomhphost a chur chugam.

Go raibh maith agat as do chuid ama,
[[Úsáideoir:Amy Uí Ríordáin|Amy Uí Ríordáin]] ([[Plé úsáideora:Amy Uí Ríordáin|plé]]) 14:45, 13 Lúnasa 2026 (UTC)

== Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? ==

Domsa, bheadh ​​siad Bolt, An Banphrionsa agus an Frog, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Tigger agus Pooh agus Ceoldráma Too, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Sealgaireacht Céad Acra Coille, Tinkerbell, DVDanna Nickelodeon agus Promo 2 do Pháistí BBC.


29 Meán Fómhair 2008. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 13:06, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>dqutyggrlmg5lb2cmibj35xk5d6xmkh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325555</id>
      <parentid>1325548</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:39:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? */</comment>
      <origin>1325555</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15687" sha1="h7azyjs9n07zop06qvrd3otpwwmbyo4" xml:space="preserve">{{Cartlainne}}
{{Úsáideoir:Alison/todo}}

== Fadhb le &quot;Teimpléad:Bosca Sonraí Ainmhí Bheo/Caomhnú&quot; ==

A Alison, a chara, tá súil agam go bhfuil ag éirí go maith leat! Má tá an t-am agat, tá mé théis mo dhícheall a dhéanamh dul i ngleic leis an fhadhb seo liom féin ach is ar éigean gurbh fhéidir liom á thuiscint. Tá an íomhá sna boscaí sonraí ainmhí bheo dóibh siúd atá &quot;i mbaol&quot; briste. D'fhéach mé trí an leathanach foinse ar fad ag iarraidh é a réiteach, ach níl a fhios agam fós cén fáth nach bhfuil sé ag obair. 

Tá na híomhánna do LC, NT, VU agus CE ag obair fós, ní dóigh liom gur aistrigh éinne aon leathanach d'ainmhí atá díothaithe sa dúlra go fóill nó níor aimsigh mé féin é ar a laghad agus mar sin, níl a fhios agam má tá an íomhá sin ag obair.

Dá mb'fhéidir leat an fáth nach bhfuil sé ag obair a mhíniú dom, chabhródh sé liom fadhbanna mar sin a réiteach sa todhchaí. 

N.B. d'eagraigh mé an giorrúchán a bhí á léiriú sna boscaí ó UICN na Fraincise go AICD na Gaeilge, ach ní bhaineann an fhadhb leis sin, tá mé cinnte de.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 09:50, 26 Samhain 2025 (UTC)
: {{Ping|An Sionnach Rua}} - {{Deisithe}} anois - féach ar [[Spioróg mhór ruadhonn]] mar shampla. Bhí fadhbanna leis na híomhánna luaite ar [[Wikidata]]. Is féidir liom iad a cheartú [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q96377276&amp;diff=2434197809&amp;oldid=2431683478 anseo] trí thagairt a dhéanamh do na híomhánna cuí :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 13:48, 26 Samhain 2025 (UTC)

== Aonaid in úsáid in Teimpléad:Citation  ==

A @[[Úsáideoir:Alison|Alison]], a chara,

Míle buíochas as an chabhair a thug tú liom le déanaí agus tá brón orm as a bheith ag teacht ar ais chugat chomh tapaidh seo i ndiaidh na faidhbe leis an íomhá sin arís ach nílim cumasach go leor in eagar na dteimpléad chun an fhadhb seo a réiteach. Má théann tú go dtí bun an leathanaigh ar [[Tíogar]] feicfidh tú gur bhain mé úsáid as an teimpléad nua Citation chun na téacsanna sin a lua. An fhadhb atá agam anois leo ná go bhfuil aonaid an Bhéarla in úsáid amhail p., pp., vol., ed., eds., srl. seachas lch., lgh., iml., eag., srl. An bhfuil bealach ann lena réiteach? 

Cheap mé ar dtús gur le wikidata a bhainfeadh na haonaid sin ach níor tharla aon athruithe nuair a chuir mé luachanna Gaeilge leis na haonaid a d'aimsigh mé agus bhí cinn ann fosta nár aimsigh mé leathanach wikidata dóibh. [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 12:30, 30 Samhain 2025 (UTC)

== [[Nina Krajnik]] ==

Hey Allison, sorry for reaching out in English. To perhaps explain a bit more context, which is often lacking in such short deletion reasons. Nina likely has some PR running around, consider checking [[:d:Q112265440]] and its history. While notability isn't a question here the way article is currently written is horrendous for a Wikipedia article. It lacks serious reliable sources (which exist) and current are somewhat spammy. It also fails to mention certain controversies she's been a party to hence it'd be actually better to delete the article (IMHO). Wish you all the best in the new year and stay safe, [[Úsáideoir:A09|A09]] ([[Plé úsáideora:A09|plé]]) 01:03, 8 Eanáir 2026 (UTC)

== Boscaí Eolais ==

Haigh, a Alison. 

An bhfuil aon chomhairle agat maidir le conas na boscaí eolais a úsáid (chuir tú ceann leis an leathanach &quot;Steam&quot; le déanaí. Ní raibh mé in ann a oibriú amach conas iad a úsád, ach bheinn buíoch as do chomhairle! Ba mhaith liom iad a chur isteach amach anseo. [[Úsáideoir:Caoluisce|Caoluisce]] ([[Plé úsáideora:Caoluisce|plé]]) 21:22, 12 Feabhra 2026 (UTC)

:Tá lánliosta na boscaí sonraí Wikidata le fáil [[VP:BS|anseo]] - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:55, 14 Feabhra 2026 (UTC)

== Irisí agus Nuachtáin Gaeilge ==

Alison , a chara, 
Maidir le 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge'
Dé hAoine seo chaite, bhuail mé le Rossa Ó Snodaigh ag an Ard-Fheis i mBéal Feirste thaispeáin sé an leathanach 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge' domhleabhar agus Nuachtán na hÉireann taispeánta aige dom. (Tagairt; https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=Iris%C3%AD_agus_Nuacht%C3%A1in_Gaeilge&amp;veaction=edit&amp;section=5).  Ba mhaith leis na 
na colúin 5. Eagarthóirí agus  6. Eolas breise níos caoile (tá siad ró-leathan!). Ar an drochuair ní raibh mé in ann cabhrú leis...b'fhéidir go bhféadfá é a chur in eagar dó? ̴̴ [[Úsáideoir:Ériugena|Ériugena]] ([[Plé úsáideora:Ériugena|plé]]) 14:37, 26 Feabhra 2026 (UTC)
* {{Ping|Ériugena}} - {{Deisithe}} anois, a chara. Phew - an-dheachair! - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 20:49, 27 Feabhra 2026 (UTC)

== Díreach le cur in iúl duit... ==
D'athraigh mé go dtí aistriúchán de láimh tamall ó shin. Déanfaidh mé na mion-ailt beagán níos faide, ach bhí sé i gceist agam i gcónaí iad a leathnú. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-14619-60|&amp;#126;2026-14619-60]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-14619-60|talk]]) 14:28, 12 Márta 2026 (UTC)

== Do ghníomhartha le déanaí / scriosadh neamhréasúnach ==
Maidir leis '''''Spider-Gwen: Gwen-Verse''''' agus '''''King in Black: Gwenom vs. Carnage''''': Gabh mo leithscéal? Níl sin &quot;thar shábháil&quot;: chuir mé go leor oibre isteach san aistriúchán sin inné. Déanta na fírinne, ba é an t-aon rud a rinne mé inné é. Anois, inis dom láithreach cad is gá a shocrú, agus déanfaidh mé é a shocrú. Seol ar ais é sin mar dhréacht nó go díreach mar leathanach, le do thoil. Táim sásta an obair a dhéanamh.

Maidir leis '''Spider-Man (Miles Morales)''' agus naisc atreoraithe eile: is é cuspóir na nasc sin tagairt a dhéanamh d'ainmneacha malartacha agus d'ainmneacha cosúla ar leathanaigh eile, chun mearbhall a sheachaint. Tá an leathanach seo riachtanach chun mearbhall le [[Spider-Man]] a sheachaint, agus bhí na cinn eile ceaptha chun mearbhall a sheachaint leis na Spider-Girls eile.

Tá súil agam ó chroí go bhfaighidh mé freagra uait go luath. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-15963-42|&amp;#126;2026-15963-42]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-15963-42|talk]]) 17:32, 14 Márta 2026 (UTC)
* Níl tú ag éisteacht le éinne - ar bith - anseo ar an vicí. Tóg sos. Dírigh ar cheann amháin nó dhó ailt, b'fhéidir. 

Díscriosfaidh mé na leathanaigh eile i gceann cúpla nóiméid agus cuirfidh mé i do spás &quot;draft&quot; iad - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:37, 14 Márta 2026 (UTC)

== Sórtáil ==

Haigh a chara, chonaic mé [https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=S%C3%ADomha_Hennessy&amp;curid=123930&amp;diff=1301574&amp;oldid=1301511 trácht] a d'fhág tú tamaill ó shoin le rá gur féidir an síneadh fada a úsáid i DEFAULTSORT. Feicim go moltar ar Uicithe eile (m.sh. [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Kategorien#3._Regel:_26_Grundbuchstaben anseo]) gan ach ASCII a úsáid leis ionas nach dtarlaíonn rudaí mar &quot;Ábhar&quot; a bheith chun cúl ar &quot;Albain&quot;. An amhlaidh go bhfeidhmíonn DEFAULTSORT ar bhealach eile i Uicí na Gaeilge? [[Úsáideoir:Taghdtaighde|Taghdtaighde]] ([[Plé úsáideora:Taghdtaighde|plé]]) 21:02, 16 Márta 2026 (UTC)

== [[Róisín O'Donovan]] ==

Hi Alison, how are you? Me I'm fine!!!

I saw you accessed this page: please, can you add some news in the biography? I'll be pleased to help you in Italian and Portuguese. Thanks a lot for your aid, and see you soon. [[Úsáideoir:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Plé úsáideora:Rei Momo|plé]]) 11:26, 20 Márta 2026 (UTC)

:Sure - I'll try do something over the weekend. I'm just doing some drive-by cleaning here :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 11:29, 20 Márta 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:33, 28 Aibreán 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30471754 --&gt;

== Athsheoladh agus dátaí ==

Alison, má athraíonn tú na teidil le dátaí &lt;br&gt;
mar shampla, &quot;Luíochán Loch gCál 1987&quot;  =&gt;  &quot;Luíochán Loch gCál&quot;&lt;br&gt;
an féidir leat &quot;Athsheoladh&quot; a fhágáil ann, ar a laghad.&lt;br&gt;
Tá postálacha agam sna mheáin shóisialta (X) &quot;ar an lá seo&quot;, &lt;br&gt;
Cuir i gcás tá nasc agam ar X atá ag díriú ar &quot;Luíochán Loch gCál (1987)&quot;.  &lt;br&gt;
Scrios tú é GAN ATHSHEOLADH, agus briseadh mo phostáil. Ó bhó !&lt;br&gt;
Agus ar aon nós, ceapaim go bhfuil na blianta sna teidil áisiúil.&lt;br&gt;
Agus feictear é i dteangacha eile ó amh go ham  mar sh.&lt;br&gt;
https://de.wikipedia.org/wiki/Anschlag_von_Loughgall_1987   nó  Anschlag von Loughgall 1987&lt;br&gt;
GRMA
[[Úsáideoir:TGcoa|TGcoa]] ([[Plé úsáideora:TGcoa|plé]]) 22:28, 4 Bealtaine 2026 (UTC)

== Gaeilge ==

Hello. I'm looking for Irish translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Úsáideoir:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Plé úsáideora:Eurohunter|plé]]) 19:42, 7 Bealtaine 2026 (UTC)

== Naisc Idirtheangacha ==

A Alison, a chara. Tá súil agam go bhfuil tú ag éirí go maith! 

Tá deacracht agam maidir le halt a chruthaíos cúpla lá ó shin faoin ''[[Euskaltzaindia]]'' (Acadamh na Bascaise). Nílimse in ann nasc idirtheangach a chur leis an alt, faighim fógra nach bhfuil an cead agam é sin a dhéanamh. Bhíos ábalta naisc a chur le hailt eile a chruthaíos áfach, agus níl mé cinnte gur dhein mise féin rud éigin sular fhoilsíos an t-alt nó go bhfuil sé de bharr an topaic go bhfuil cosc ann?

Bheinn an-bhuíoch as do chuid chabhrach.

Le meas, [[Úsáideoir:An RíomhGael|An RíomhGael]] ([[Plé úsáideora:An RíomhGael|plé]]) 22:12, 23 Iúil 2026 (UTC)

:{{déanta}} - táim ar sos beag faoi láthair [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 22:48, 23 Iúil 2026 (UTC)

== Teimpléad:Féach freisin ==

A Alison, a chara,

Tá súil agam go bhfuil tú ag baint sult as an tsos atá ar bun agat. Nuair a bheidh tú ar ais, beidh tú in ann a fheiceáil gur ar ais i mbun aistriúcháin [[Tíogar]] atáim ach tá fadhb bheag agam ann le teimpléad faoi leith. Thug mé faoi deara gurb ann don [[Teimpléad:Féach freisin]] ach nár cuireadh aon pharaiméadair, srl. leis agus mar sin, chinn mé iad a chur leis ó Wikipedia. Cé gurb amhlaidh a rinne mé, áfach, is cosúil nach bhfuil sé ag feidhmiú ar chor ar bith agus níl's agam cad chuige nach bhfuil. Cheap mé ar dtús gur bhain sé le [[Teimpléad:hatnote]] a bheith gan paraiméadair fosta, ach mar a fheicfidh tú, níor chabhraigh sé sin liom ach oiread. An bhfuil buille fá thuairim agat céard atá cearr ann?

Bail ó Dhia ar an obair!  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 14:40, 1 Lúnasa 2026 (UTC)

:A Alison, a chara, 
:Ar chaoi éicínt, tá an teimpléad ag feidhmiú i gceart anois agus ní dhearna mise ná éinne eile aon rud leis... b'fhéidir go raibh foighne de dhíth orm agus mé ag obair air ar ball.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 13:44, 11 Lúnasa 2026 (UTC)

== Slí na Vicipéideoirí - tá an leathanach beo!  ==

Haigh Alison! Tá a fhiosa agam go bhfuil tú ar sos beag faoi láthair - cuimhneoidh tú, b'fhéidir, ar an gcruinniú a bhí againn le déanaí faoi fhorbairt Vicipéid - tá an chéad chéim bheo anois! Tá [[Vicipéid:Slí na Vicipéideoirí]] curtha suas agam mar áit lárnach don obair, agus [[Plé Vicipéide:Slí na Vicipéideoirí|leathanach plé]] ann freisin.

Ba bhreá liom dá gcuirfeá d'ainm leis an liosta ar an bpríomhleathanach le bheith ar an eolas faoin dul chun cinn, agus tá fáilte romhat aon smaointe a bhí agat ón gcruinniú a chur isteach ar an leathanach plé. 

Má tá aon cheist agat, nó más maith leat labhairt tuilleadh, is féidir leat teacht orm anseo nó ríomhphost a chur chugam.

Go raibh maith agat as do chuid ama,
[[Úsáideoir:Amy Uí Ríordáin|Amy Uí Ríordáin]] ([[Plé úsáideora:Amy Uí Ríordáin|plé]]) 14:45, 13 Lúnasa 2026 (UTC)

== Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? ==

Domsa, bheadh ​​siad Bolt, An Banphrionsa agus an Frog, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Tigger agus Pooh agus Ceoldráma Too, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Sealgaireacht Céad Acra Coille, Tinkerbell, DVDanna Nickelodeon agus Promo 2 do Pháistí BBC.


22 Meán Fómhair 2008. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 13:06, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>h7azyjs9n07zop06qvrd3otpwwmbyo4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325568</id>
      <parentid>1325555</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T16:00:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? */</comment>
      <origin>1325568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15687" sha1="86ylo9h6d8ckkv1a2ks59y2nzrfr33q" xml:space="preserve">{{Cartlainne}}
{{Úsáideoir:Alison/todo}}

== Fadhb le &quot;Teimpléad:Bosca Sonraí Ainmhí Bheo/Caomhnú&quot; ==

A Alison, a chara, tá súil agam go bhfuil ag éirí go maith leat! Má tá an t-am agat, tá mé théis mo dhícheall a dhéanamh dul i ngleic leis an fhadhb seo liom féin ach is ar éigean gurbh fhéidir liom á thuiscint. Tá an íomhá sna boscaí sonraí ainmhí bheo dóibh siúd atá &quot;i mbaol&quot; briste. D'fhéach mé trí an leathanach foinse ar fad ag iarraidh é a réiteach, ach níl a fhios agam fós cén fáth nach bhfuil sé ag obair. 

Tá na híomhánna do LC, NT, VU agus CE ag obair fós, ní dóigh liom gur aistrigh éinne aon leathanach d'ainmhí atá díothaithe sa dúlra go fóill nó níor aimsigh mé féin é ar a laghad agus mar sin, níl a fhios agam má tá an íomhá sin ag obair.

Dá mb'fhéidir leat an fáth nach bhfuil sé ag obair a mhíniú dom, chabhródh sé liom fadhbanna mar sin a réiteach sa todhchaí. 

N.B. d'eagraigh mé an giorrúchán a bhí á léiriú sna boscaí ó UICN na Fraincise go AICD na Gaeilge, ach ní bhaineann an fhadhb leis sin, tá mé cinnte de.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 09:50, 26 Samhain 2025 (UTC)
: {{Ping|An Sionnach Rua}} - {{Deisithe}} anois - féach ar [[Spioróg mhór ruadhonn]] mar shampla. Bhí fadhbanna leis na híomhánna luaite ar [[Wikidata]]. Is féidir liom iad a cheartú [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q96377276&amp;diff=2434197809&amp;oldid=2431683478 anseo] trí thagairt a dhéanamh do na híomhánna cuí :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 13:48, 26 Samhain 2025 (UTC)

== Aonaid in úsáid in Teimpléad:Citation  ==

A @[[Úsáideoir:Alison|Alison]], a chara,

Míle buíochas as an chabhair a thug tú liom le déanaí agus tá brón orm as a bheith ag teacht ar ais chugat chomh tapaidh seo i ndiaidh na faidhbe leis an íomhá sin arís ach nílim cumasach go leor in eagar na dteimpléad chun an fhadhb seo a réiteach. Má théann tú go dtí bun an leathanaigh ar [[Tíogar]] feicfidh tú gur bhain mé úsáid as an teimpléad nua Citation chun na téacsanna sin a lua. An fhadhb atá agam anois leo ná go bhfuil aonaid an Bhéarla in úsáid amhail p., pp., vol., ed., eds., srl. seachas lch., lgh., iml., eag., srl. An bhfuil bealach ann lena réiteach? 

Cheap mé ar dtús gur le wikidata a bhainfeadh na haonaid sin ach níor tharla aon athruithe nuair a chuir mé luachanna Gaeilge leis na haonaid a d'aimsigh mé agus bhí cinn ann fosta nár aimsigh mé leathanach wikidata dóibh. [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 12:30, 30 Samhain 2025 (UTC)

== [[Nina Krajnik]] ==

Hey Allison, sorry for reaching out in English. To perhaps explain a bit more context, which is often lacking in such short deletion reasons. Nina likely has some PR running around, consider checking [[:d:Q112265440]] and its history. While notability isn't a question here the way article is currently written is horrendous for a Wikipedia article. It lacks serious reliable sources (which exist) and current are somewhat spammy. It also fails to mention certain controversies she's been a party to hence it'd be actually better to delete the article (IMHO). Wish you all the best in the new year and stay safe, [[Úsáideoir:A09|A09]] ([[Plé úsáideora:A09|plé]]) 01:03, 8 Eanáir 2026 (UTC)

== Boscaí Eolais ==

Haigh, a Alison. 

An bhfuil aon chomhairle agat maidir le conas na boscaí eolais a úsáid (chuir tú ceann leis an leathanach &quot;Steam&quot; le déanaí. Ní raibh mé in ann a oibriú amach conas iad a úsád, ach bheinn buíoch as do chomhairle! Ba mhaith liom iad a chur isteach amach anseo. [[Úsáideoir:Caoluisce|Caoluisce]] ([[Plé úsáideora:Caoluisce|plé]]) 21:22, 12 Feabhra 2026 (UTC)

:Tá lánliosta na boscaí sonraí Wikidata le fáil [[VP:BS|anseo]] - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:55, 14 Feabhra 2026 (UTC)

== Irisí agus Nuachtáin Gaeilge ==

Alison , a chara, 
Maidir le 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge'
Dé hAoine seo chaite, bhuail mé le Rossa Ó Snodaigh ag an Ard-Fheis i mBéal Feirste thaispeáin sé an leathanach 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge' domhleabhar agus Nuachtán na hÉireann taispeánta aige dom. (Tagairt; https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=Iris%C3%AD_agus_Nuacht%C3%A1in_Gaeilge&amp;veaction=edit&amp;section=5).  Ba mhaith leis na 
na colúin 5. Eagarthóirí agus  6. Eolas breise níos caoile (tá siad ró-leathan!). Ar an drochuair ní raibh mé in ann cabhrú leis...b'fhéidir go bhféadfá é a chur in eagar dó? ̴̴ [[Úsáideoir:Ériugena|Ériugena]] ([[Plé úsáideora:Ériugena|plé]]) 14:37, 26 Feabhra 2026 (UTC)
* {{Ping|Ériugena}} - {{Deisithe}} anois, a chara. Phew - an-dheachair! - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 20:49, 27 Feabhra 2026 (UTC)

== Díreach le cur in iúl duit... ==
D'athraigh mé go dtí aistriúchán de láimh tamall ó shin. Déanfaidh mé na mion-ailt beagán níos faide, ach bhí sé i gceist agam i gcónaí iad a leathnú. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-14619-60|&amp;#126;2026-14619-60]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-14619-60|talk]]) 14:28, 12 Márta 2026 (UTC)

== Do ghníomhartha le déanaí / scriosadh neamhréasúnach ==
Maidir leis '''''Spider-Gwen: Gwen-Verse''''' agus '''''King in Black: Gwenom vs. Carnage''''': Gabh mo leithscéal? Níl sin &quot;thar shábháil&quot;: chuir mé go leor oibre isteach san aistriúchán sin inné. Déanta na fírinne, ba é an t-aon rud a rinne mé inné é. Anois, inis dom láithreach cad is gá a shocrú, agus déanfaidh mé é a shocrú. Seol ar ais é sin mar dhréacht nó go díreach mar leathanach, le do thoil. Táim sásta an obair a dhéanamh.

Maidir leis '''Spider-Man (Miles Morales)''' agus naisc atreoraithe eile: is é cuspóir na nasc sin tagairt a dhéanamh d'ainmneacha malartacha agus d'ainmneacha cosúla ar leathanaigh eile, chun mearbhall a sheachaint. Tá an leathanach seo riachtanach chun mearbhall le [[Spider-Man]] a sheachaint, agus bhí na cinn eile ceaptha chun mearbhall a sheachaint leis na Spider-Girls eile.

Tá súil agam ó chroí go bhfaighidh mé freagra uait go luath. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-15963-42|&amp;#126;2026-15963-42]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-15963-42|talk]]) 17:32, 14 Márta 2026 (UTC)
* Níl tú ag éisteacht le éinne - ar bith - anseo ar an vicí. Tóg sos. Dírigh ar cheann amháin nó dhó ailt, b'fhéidir. 

Díscriosfaidh mé na leathanaigh eile i gceann cúpla nóiméid agus cuirfidh mé i do spás &quot;draft&quot; iad - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:37, 14 Márta 2026 (UTC)

== Sórtáil ==

Haigh a chara, chonaic mé [https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=S%C3%ADomha_Hennessy&amp;curid=123930&amp;diff=1301574&amp;oldid=1301511 trácht] a d'fhág tú tamaill ó shoin le rá gur féidir an síneadh fada a úsáid i DEFAULTSORT. Feicim go moltar ar Uicithe eile (m.sh. [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Kategorien#3._Regel:_26_Grundbuchstaben anseo]) gan ach ASCII a úsáid leis ionas nach dtarlaíonn rudaí mar &quot;Ábhar&quot; a bheith chun cúl ar &quot;Albain&quot;. An amhlaidh go bhfeidhmíonn DEFAULTSORT ar bhealach eile i Uicí na Gaeilge? [[Úsáideoir:Taghdtaighde|Taghdtaighde]] ([[Plé úsáideora:Taghdtaighde|plé]]) 21:02, 16 Márta 2026 (UTC)

== [[Róisín O'Donovan]] ==

Hi Alison, how are you? Me I'm fine!!!

I saw you accessed this page: please, can you add some news in the biography? I'll be pleased to help you in Italian and Portuguese. Thanks a lot for your aid, and see you soon. [[Úsáideoir:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Plé úsáideora:Rei Momo|plé]]) 11:26, 20 Márta 2026 (UTC)

:Sure - I'll try do something over the weekend. I'm just doing some drive-by cleaning here :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 11:29, 20 Márta 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:33, 28 Aibreán 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30471754 --&gt;

== Athsheoladh agus dátaí ==

Alison, má athraíonn tú na teidil le dátaí &lt;br&gt;
mar shampla, &quot;Luíochán Loch gCál 1987&quot;  =&gt;  &quot;Luíochán Loch gCál&quot;&lt;br&gt;
an féidir leat &quot;Athsheoladh&quot; a fhágáil ann, ar a laghad.&lt;br&gt;
Tá postálacha agam sna mheáin shóisialta (X) &quot;ar an lá seo&quot;, &lt;br&gt;
Cuir i gcás tá nasc agam ar X atá ag díriú ar &quot;Luíochán Loch gCál (1987)&quot;.  &lt;br&gt;
Scrios tú é GAN ATHSHEOLADH, agus briseadh mo phostáil. Ó bhó !&lt;br&gt;
Agus ar aon nós, ceapaim go bhfuil na blianta sna teidil áisiúil.&lt;br&gt;
Agus feictear é i dteangacha eile ó amh go ham  mar sh.&lt;br&gt;
https://de.wikipedia.org/wiki/Anschlag_von_Loughgall_1987   nó  Anschlag von Loughgall 1987&lt;br&gt;
GRMA
[[Úsáideoir:TGcoa|TGcoa]] ([[Plé úsáideora:TGcoa|plé]]) 22:28, 4 Bealtaine 2026 (UTC)

== Gaeilge ==

Hello. I'm looking for Irish translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Úsáideoir:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Plé úsáideora:Eurohunter|plé]]) 19:42, 7 Bealtaine 2026 (UTC)

== Naisc Idirtheangacha ==

A Alison, a chara. Tá súil agam go bhfuil tú ag éirí go maith! 

Tá deacracht agam maidir le halt a chruthaíos cúpla lá ó shin faoin ''[[Euskaltzaindia]]'' (Acadamh na Bascaise). Nílimse in ann nasc idirtheangach a chur leis an alt, faighim fógra nach bhfuil an cead agam é sin a dhéanamh. Bhíos ábalta naisc a chur le hailt eile a chruthaíos áfach, agus níl mé cinnte gur dhein mise féin rud éigin sular fhoilsíos an t-alt nó go bhfuil sé de bharr an topaic go bhfuil cosc ann?

Bheinn an-bhuíoch as do chuid chabhrach.

Le meas, [[Úsáideoir:An RíomhGael|An RíomhGael]] ([[Plé úsáideora:An RíomhGael|plé]]) 22:12, 23 Iúil 2026 (UTC)

:{{déanta}} - táim ar sos beag faoi láthair [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 22:48, 23 Iúil 2026 (UTC)

== Teimpléad:Féach freisin ==

A Alison, a chara,

Tá súil agam go bhfuil tú ag baint sult as an tsos atá ar bun agat. Nuair a bheidh tú ar ais, beidh tú in ann a fheiceáil gur ar ais i mbun aistriúcháin [[Tíogar]] atáim ach tá fadhb bheag agam ann le teimpléad faoi leith. Thug mé faoi deara gurb ann don [[Teimpléad:Féach freisin]] ach nár cuireadh aon pharaiméadair, srl. leis agus mar sin, chinn mé iad a chur leis ó Wikipedia. Cé gurb amhlaidh a rinne mé, áfach, is cosúil nach bhfuil sé ag feidhmiú ar chor ar bith agus níl's agam cad chuige nach bhfuil. Cheap mé ar dtús gur bhain sé le [[Teimpléad:hatnote]] a bheith gan paraiméadair fosta, ach mar a fheicfidh tú, níor chabhraigh sé sin liom ach oiread. An bhfuil buille fá thuairim agat céard atá cearr ann?

Bail ó Dhia ar an obair!  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 14:40, 1 Lúnasa 2026 (UTC)

:A Alison, a chara, 
:Ar chaoi éicínt, tá an teimpléad ag feidhmiú i gceart anois agus ní dhearna mise ná éinne eile aon rud leis... b'fhéidir go raibh foighne de dhíth orm agus mé ag obair air ar ball.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 13:44, 11 Lúnasa 2026 (UTC)

== Slí na Vicipéideoirí - tá an leathanach beo!  ==

Haigh Alison! Tá a fhiosa agam go bhfuil tú ar sos beag faoi láthair - cuimhneoidh tú, b'fhéidir, ar an gcruinniú a bhí againn le déanaí faoi fhorbairt Vicipéid - tá an chéad chéim bheo anois! Tá [[Vicipéid:Slí na Vicipéideoirí]] curtha suas agam mar áit lárnach don obair, agus [[Plé Vicipéide:Slí na Vicipéideoirí|leathanach plé]] ann freisin.

Ba bhreá liom dá gcuirfeá d'ainm leis an liosta ar an bpríomhleathanach le bheith ar an eolas faoin dul chun cinn, agus tá fáilte romhat aon smaointe a bhí agat ón gcruinniú a chur isteach ar an leathanach plé. 

Má tá aon cheist agat, nó más maith leat labhairt tuilleadh, is féidir leat teacht orm anseo nó ríomhphost a chur chugam.

Go raibh maith agat as do chuid ama,
[[Úsáideoir:Amy Uí Ríordáin|Amy Uí Ríordáin]] ([[Plé úsáideora:Amy Uí Ríordáin|plé]]) 14:45, 13 Lúnasa 2026 (UTC)

== Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? ==

Domsa, bheadh ​​siad Bolt, An Banphrionsa agus an Frog, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Tigger agus Pooh agus Ceoldráma Too, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Sealgaireacht Céad Acra Coille, Tinkerbell, DVDanna Nickelodeon agus Promo 2 do Pháistí BBC.


15 Meán Fómhair 2008. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 13:06, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>86ylo9h6d8ckkv1a2ks59y2nzrfr33q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325572</id>
      <parentid>1325568</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T16:07:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? */</comment>
      <origin>1325572</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15683" sha1="r2ychf79oibywjisx9nq9ix7t2nkiea" xml:space="preserve">{{Cartlainne}}
{{Úsáideoir:Alison/todo}}

== Fadhb le &quot;Teimpléad:Bosca Sonraí Ainmhí Bheo/Caomhnú&quot; ==

A Alison, a chara, tá súil agam go bhfuil ag éirí go maith leat! Má tá an t-am agat, tá mé théis mo dhícheall a dhéanamh dul i ngleic leis an fhadhb seo liom féin ach is ar éigean gurbh fhéidir liom á thuiscint. Tá an íomhá sna boscaí sonraí ainmhí bheo dóibh siúd atá &quot;i mbaol&quot; briste. D'fhéach mé trí an leathanach foinse ar fad ag iarraidh é a réiteach, ach níl a fhios agam fós cén fáth nach bhfuil sé ag obair. 

Tá na híomhánna do LC, NT, VU agus CE ag obair fós, ní dóigh liom gur aistrigh éinne aon leathanach d'ainmhí atá díothaithe sa dúlra go fóill nó níor aimsigh mé féin é ar a laghad agus mar sin, níl a fhios agam má tá an íomhá sin ag obair.

Dá mb'fhéidir leat an fáth nach bhfuil sé ag obair a mhíniú dom, chabhródh sé liom fadhbanna mar sin a réiteach sa todhchaí. 

N.B. d'eagraigh mé an giorrúchán a bhí á léiriú sna boscaí ó UICN na Fraincise go AICD na Gaeilge, ach ní bhaineann an fhadhb leis sin, tá mé cinnte de.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 09:50, 26 Samhain 2025 (UTC)
: {{Ping|An Sionnach Rua}} - {{Deisithe}} anois - féach ar [[Spioróg mhór ruadhonn]] mar shampla. Bhí fadhbanna leis na híomhánna luaite ar [[Wikidata]]. Is féidir liom iad a cheartú [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q96377276&amp;diff=2434197809&amp;oldid=2431683478 anseo] trí thagairt a dhéanamh do na híomhánna cuí :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 13:48, 26 Samhain 2025 (UTC)

== Aonaid in úsáid in Teimpléad:Citation  ==

A @[[Úsáideoir:Alison|Alison]], a chara,

Míle buíochas as an chabhair a thug tú liom le déanaí agus tá brón orm as a bheith ag teacht ar ais chugat chomh tapaidh seo i ndiaidh na faidhbe leis an íomhá sin arís ach nílim cumasach go leor in eagar na dteimpléad chun an fhadhb seo a réiteach. Má théann tú go dtí bun an leathanaigh ar [[Tíogar]] feicfidh tú gur bhain mé úsáid as an teimpléad nua Citation chun na téacsanna sin a lua. An fhadhb atá agam anois leo ná go bhfuil aonaid an Bhéarla in úsáid amhail p., pp., vol., ed., eds., srl. seachas lch., lgh., iml., eag., srl. An bhfuil bealach ann lena réiteach? 

Cheap mé ar dtús gur le wikidata a bhainfeadh na haonaid sin ach níor tharla aon athruithe nuair a chuir mé luachanna Gaeilge leis na haonaid a d'aimsigh mé agus bhí cinn ann fosta nár aimsigh mé leathanach wikidata dóibh. [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 12:30, 30 Samhain 2025 (UTC)

== [[Nina Krajnik]] ==

Hey Allison, sorry for reaching out in English. To perhaps explain a bit more context, which is often lacking in such short deletion reasons. Nina likely has some PR running around, consider checking [[:d:Q112265440]] and its history. While notability isn't a question here the way article is currently written is horrendous for a Wikipedia article. It lacks serious reliable sources (which exist) and current are somewhat spammy. It also fails to mention certain controversies she's been a party to hence it'd be actually better to delete the article (IMHO). Wish you all the best in the new year and stay safe, [[Úsáideoir:A09|A09]] ([[Plé úsáideora:A09|plé]]) 01:03, 8 Eanáir 2026 (UTC)

== Boscaí Eolais ==

Haigh, a Alison. 

An bhfuil aon chomhairle agat maidir le conas na boscaí eolais a úsáid (chuir tú ceann leis an leathanach &quot;Steam&quot; le déanaí. Ní raibh mé in ann a oibriú amach conas iad a úsád, ach bheinn buíoch as do chomhairle! Ba mhaith liom iad a chur isteach amach anseo. [[Úsáideoir:Caoluisce|Caoluisce]] ([[Plé úsáideora:Caoluisce|plé]]) 21:22, 12 Feabhra 2026 (UTC)

:Tá lánliosta na boscaí sonraí Wikidata le fáil [[VP:BS|anseo]] - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:55, 14 Feabhra 2026 (UTC)

== Irisí agus Nuachtáin Gaeilge ==

Alison , a chara, 
Maidir le 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge'
Dé hAoine seo chaite, bhuail mé le Rossa Ó Snodaigh ag an Ard-Fheis i mBéal Feirste thaispeáin sé an leathanach 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge' domhleabhar agus Nuachtán na hÉireann taispeánta aige dom. (Tagairt; https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=Iris%C3%AD_agus_Nuacht%C3%A1in_Gaeilge&amp;veaction=edit&amp;section=5).  Ba mhaith leis na 
na colúin 5. Eagarthóirí agus  6. Eolas breise níos caoile (tá siad ró-leathan!). Ar an drochuair ní raibh mé in ann cabhrú leis...b'fhéidir go bhféadfá é a chur in eagar dó? ̴̴ [[Úsáideoir:Ériugena|Ériugena]] ([[Plé úsáideora:Ériugena|plé]]) 14:37, 26 Feabhra 2026 (UTC)
* {{Ping|Ériugena}} - {{Deisithe}} anois, a chara. Phew - an-dheachair! - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 20:49, 27 Feabhra 2026 (UTC)

== Díreach le cur in iúl duit... ==
D'athraigh mé go dtí aistriúchán de láimh tamall ó shin. Déanfaidh mé na mion-ailt beagán níos faide, ach bhí sé i gceist agam i gcónaí iad a leathnú. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-14619-60|&amp;#126;2026-14619-60]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-14619-60|talk]]) 14:28, 12 Márta 2026 (UTC)

== Do ghníomhartha le déanaí / scriosadh neamhréasúnach ==
Maidir leis '''''Spider-Gwen: Gwen-Verse''''' agus '''''King in Black: Gwenom vs. Carnage''''': Gabh mo leithscéal? Níl sin &quot;thar shábháil&quot;: chuir mé go leor oibre isteach san aistriúchán sin inné. Déanta na fírinne, ba é an t-aon rud a rinne mé inné é. Anois, inis dom láithreach cad is gá a shocrú, agus déanfaidh mé é a shocrú. Seol ar ais é sin mar dhréacht nó go díreach mar leathanach, le do thoil. Táim sásta an obair a dhéanamh.

Maidir leis '''Spider-Man (Miles Morales)''' agus naisc atreoraithe eile: is é cuspóir na nasc sin tagairt a dhéanamh d'ainmneacha malartacha agus d'ainmneacha cosúla ar leathanaigh eile, chun mearbhall a sheachaint. Tá an leathanach seo riachtanach chun mearbhall le [[Spider-Man]] a sheachaint, agus bhí na cinn eile ceaptha chun mearbhall a sheachaint leis na Spider-Girls eile.

Tá súil agam ó chroí go bhfaighidh mé freagra uait go luath. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-15963-42|&amp;#126;2026-15963-42]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-15963-42|talk]]) 17:32, 14 Márta 2026 (UTC)
* Níl tú ag éisteacht le éinne - ar bith - anseo ar an vicí. Tóg sos. Dírigh ar cheann amháin nó dhó ailt, b'fhéidir. 

Díscriosfaidh mé na leathanaigh eile i gceann cúpla nóiméid agus cuirfidh mé i do spás &quot;draft&quot; iad - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:37, 14 Márta 2026 (UTC)

== Sórtáil ==

Haigh a chara, chonaic mé [https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=S%C3%ADomha_Hennessy&amp;curid=123930&amp;diff=1301574&amp;oldid=1301511 trácht] a d'fhág tú tamaill ó shoin le rá gur féidir an síneadh fada a úsáid i DEFAULTSORT. Feicim go moltar ar Uicithe eile (m.sh. [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Kategorien#3._Regel:_26_Grundbuchstaben anseo]) gan ach ASCII a úsáid leis ionas nach dtarlaíonn rudaí mar &quot;Ábhar&quot; a bheith chun cúl ar &quot;Albain&quot;. An amhlaidh go bhfeidhmíonn DEFAULTSORT ar bhealach eile i Uicí na Gaeilge? [[Úsáideoir:Taghdtaighde|Taghdtaighde]] ([[Plé úsáideora:Taghdtaighde|plé]]) 21:02, 16 Márta 2026 (UTC)

== [[Róisín O'Donovan]] ==

Hi Alison, how are you? Me I'm fine!!!

I saw you accessed this page: please, can you add some news in the biography? I'll be pleased to help you in Italian and Portuguese. Thanks a lot for your aid, and see you soon. [[Úsáideoir:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Plé úsáideora:Rei Momo|plé]]) 11:26, 20 Márta 2026 (UTC)

:Sure - I'll try do something over the weekend. I'm just doing some drive-by cleaning here :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 11:29, 20 Márta 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:33, 28 Aibreán 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30471754 --&gt;

== Athsheoladh agus dátaí ==

Alison, má athraíonn tú na teidil le dátaí &lt;br&gt;
mar shampla, &quot;Luíochán Loch gCál 1987&quot;  =&gt;  &quot;Luíochán Loch gCál&quot;&lt;br&gt;
an féidir leat &quot;Athsheoladh&quot; a fhágáil ann, ar a laghad.&lt;br&gt;
Tá postálacha agam sna mheáin shóisialta (X) &quot;ar an lá seo&quot;, &lt;br&gt;
Cuir i gcás tá nasc agam ar X atá ag díriú ar &quot;Luíochán Loch gCál (1987)&quot;.  &lt;br&gt;
Scrios tú é GAN ATHSHEOLADH, agus briseadh mo phostáil. Ó bhó !&lt;br&gt;
Agus ar aon nós, ceapaim go bhfuil na blianta sna teidil áisiúil.&lt;br&gt;
Agus feictear é i dteangacha eile ó amh go ham  mar sh.&lt;br&gt;
https://de.wikipedia.org/wiki/Anschlag_von_Loughgall_1987   nó  Anschlag von Loughgall 1987&lt;br&gt;
GRMA
[[Úsáideoir:TGcoa|TGcoa]] ([[Plé úsáideora:TGcoa|plé]]) 22:28, 4 Bealtaine 2026 (UTC)

== Gaeilge ==

Hello. I'm looking for Irish translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Úsáideoir:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Plé úsáideora:Eurohunter|plé]]) 19:42, 7 Bealtaine 2026 (UTC)

== Naisc Idirtheangacha ==

A Alison, a chara. Tá súil agam go bhfuil tú ag éirí go maith! 

Tá deacracht agam maidir le halt a chruthaíos cúpla lá ó shin faoin ''[[Euskaltzaindia]]'' (Acadamh na Bascaise). Nílimse in ann nasc idirtheangach a chur leis an alt, faighim fógra nach bhfuil an cead agam é sin a dhéanamh. Bhíos ábalta naisc a chur le hailt eile a chruthaíos áfach, agus níl mé cinnte gur dhein mise féin rud éigin sular fhoilsíos an t-alt nó go bhfuil sé de bharr an topaic go bhfuil cosc ann?

Bheinn an-bhuíoch as do chuid chabhrach.

Le meas, [[Úsáideoir:An RíomhGael|An RíomhGael]] ([[Plé úsáideora:An RíomhGael|plé]]) 22:12, 23 Iúil 2026 (UTC)

:{{déanta}} - táim ar sos beag faoi láthair [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 22:48, 23 Iúil 2026 (UTC)

== Teimpléad:Féach freisin ==

A Alison, a chara,

Tá súil agam go bhfuil tú ag baint sult as an tsos atá ar bun agat. Nuair a bheidh tú ar ais, beidh tú in ann a fheiceáil gur ar ais i mbun aistriúcháin [[Tíogar]] atáim ach tá fadhb bheag agam ann le teimpléad faoi leith. Thug mé faoi deara gurb ann don [[Teimpléad:Féach freisin]] ach nár cuireadh aon pharaiméadair, srl. leis agus mar sin, chinn mé iad a chur leis ó Wikipedia. Cé gurb amhlaidh a rinne mé, áfach, is cosúil nach bhfuil sé ag feidhmiú ar chor ar bith agus níl's agam cad chuige nach bhfuil. Cheap mé ar dtús gur bhain sé le [[Teimpléad:hatnote]] a bheith gan paraiméadair fosta, ach mar a fheicfidh tú, níor chabhraigh sé sin liom ach oiread. An bhfuil buille fá thuairim agat céard atá cearr ann?

Bail ó Dhia ar an obair!  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 14:40, 1 Lúnasa 2026 (UTC)

:A Alison, a chara, 
:Ar chaoi éicínt, tá an teimpléad ag feidhmiú i gceart anois agus ní dhearna mise ná éinne eile aon rud leis... b'fhéidir go raibh foighne de dhíth orm agus mé ag obair air ar ball.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 13:44, 11 Lúnasa 2026 (UTC)

== Slí na Vicipéideoirí - tá an leathanach beo!  ==

Haigh Alison! Tá a fhiosa agam go bhfuil tú ar sos beag faoi láthair - cuimhneoidh tú, b'fhéidir, ar an gcruinniú a bhí againn le déanaí faoi fhorbairt Vicipéid - tá an chéad chéim bheo anois! Tá [[Vicipéid:Slí na Vicipéideoirí]] curtha suas agam mar áit lárnach don obair, agus [[Plé Vicipéide:Slí na Vicipéideoirí|leathanach plé]] ann freisin.

Ba bhreá liom dá gcuirfeá d'ainm leis an liosta ar an bpríomhleathanach le bheith ar an eolas faoin dul chun cinn, agus tá fáilte romhat aon smaointe a bhí agat ón gcruinniú a chur isteach ar an leathanach plé. 

Má tá aon cheist agat, nó más maith leat labhairt tuilleadh, is féidir leat teacht orm anseo nó ríomhphost a chur chugam.

Go raibh maith agat as do chuid ama,
[[Úsáideoir:Amy Uí Ríordáin|Amy Uí Ríordáin]] ([[Plé úsáideora:Amy Uí Ríordáin|plé]]) 14:45, 13 Lúnasa 2026 (UTC)

== Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? ==

Domsa, bheadh ​​siad Mo Chairde Tigger agus Pooh: Sealgaireacht Céad Acra Coille, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Eireabaill Chairdiúla, An Mhaighdean Mhaighdean mhara 3: Tús Ariel Tinkerbell, DVDanna Nickelodeon agus Promo 2 do Pháistí BBC.


15 Meán Fómhair 2008. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 13:06, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>r2ychf79oibywjisx9nq9ix7t2nkiea</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325573</id>
      <parentid>1325572</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T16:07:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <origin>1325573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15684" sha1="mpyjd0g09zliv04anb4tuyez9etjtq8" xml:space="preserve">{{Cartlainne}}
{{Úsáideoir:Alison/todo}}

== Fadhb le &quot;Teimpléad:Bosca Sonraí Ainmhí Bheo/Caomhnú&quot; ==

A Alison, a chara, tá súil agam go bhfuil ag éirí go maith leat! Má tá an t-am agat, tá mé théis mo dhícheall a dhéanamh dul i ngleic leis an fhadhb seo liom féin ach is ar éigean gurbh fhéidir liom á thuiscint. Tá an íomhá sna boscaí sonraí ainmhí bheo dóibh siúd atá &quot;i mbaol&quot; briste. D'fhéach mé trí an leathanach foinse ar fad ag iarraidh é a réiteach, ach níl a fhios agam fós cén fáth nach bhfuil sé ag obair. 

Tá na híomhánna do LC, NT, VU agus CE ag obair fós, ní dóigh liom gur aistrigh éinne aon leathanach d'ainmhí atá díothaithe sa dúlra go fóill nó níor aimsigh mé féin é ar a laghad agus mar sin, níl a fhios agam má tá an íomhá sin ag obair.

Dá mb'fhéidir leat an fáth nach bhfuil sé ag obair a mhíniú dom, chabhródh sé liom fadhbanna mar sin a réiteach sa todhchaí. 

N.B. d'eagraigh mé an giorrúchán a bhí á léiriú sna boscaí ó UICN na Fraincise go AICD na Gaeilge, ach ní bhaineann an fhadhb leis sin, tá mé cinnte de.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 09:50, 26 Samhain 2025 (UTC)
: {{Ping|An Sionnach Rua}} - {{Deisithe}} anois - féach ar [[Spioróg mhór ruadhonn]] mar shampla. Bhí fadhbanna leis na híomhánna luaite ar [[Wikidata]]. Is féidir liom iad a cheartú [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q96377276&amp;diff=2434197809&amp;oldid=2431683478 anseo] trí thagairt a dhéanamh do na híomhánna cuí :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 13:48, 26 Samhain 2025 (UTC)

== Aonaid in úsáid in Teimpléad:Citation  ==

A @[[Úsáideoir:Alison|Alison]], a chara,

Míle buíochas as an chabhair a thug tú liom le déanaí agus tá brón orm as a bheith ag teacht ar ais chugat chomh tapaidh seo i ndiaidh na faidhbe leis an íomhá sin arís ach nílim cumasach go leor in eagar na dteimpléad chun an fhadhb seo a réiteach. Má théann tú go dtí bun an leathanaigh ar [[Tíogar]] feicfidh tú gur bhain mé úsáid as an teimpléad nua Citation chun na téacsanna sin a lua. An fhadhb atá agam anois leo ná go bhfuil aonaid an Bhéarla in úsáid amhail p., pp., vol., ed., eds., srl. seachas lch., lgh., iml., eag., srl. An bhfuil bealach ann lena réiteach? 

Cheap mé ar dtús gur le wikidata a bhainfeadh na haonaid sin ach níor tharla aon athruithe nuair a chuir mé luachanna Gaeilge leis na haonaid a d'aimsigh mé agus bhí cinn ann fosta nár aimsigh mé leathanach wikidata dóibh. [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 12:30, 30 Samhain 2025 (UTC)

== [[Nina Krajnik]] ==

Hey Allison, sorry for reaching out in English. To perhaps explain a bit more context, which is often lacking in such short deletion reasons. Nina likely has some PR running around, consider checking [[:d:Q112265440]] and its history. While notability isn't a question here the way article is currently written is horrendous for a Wikipedia article. It lacks serious reliable sources (which exist) and current are somewhat spammy. It also fails to mention certain controversies she's been a party to hence it'd be actually better to delete the article (IMHO). Wish you all the best in the new year and stay safe, [[Úsáideoir:A09|A09]] ([[Plé úsáideora:A09|plé]]) 01:03, 8 Eanáir 2026 (UTC)

== Boscaí Eolais ==

Haigh, a Alison. 

An bhfuil aon chomhairle agat maidir le conas na boscaí eolais a úsáid (chuir tú ceann leis an leathanach &quot;Steam&quot; le déanaí. Ní raibh mé in ann a oibriú amach conas iad a úsád, ach bheinn buíoch as do chomhairle! Ba mhaith liom iad a chur isteach amach anseo. [[Úsáideoir:Caoluisce|Caoluisce]] ([[Plé úsáideora:Caoluisce|plé]]) 21:22, 12 Feabhra 2026 (UTC)

:Tá lánliosta na boscaí sonraí Wikidata le fáil [[VP:BS|anseo]] - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:55, 14 Feabhra 2026 (UTC)

== Irisí agus Nuachtáin Gaeilge ==

Alison , a chara, 
Maidir le 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge'
Dé hAoine seo chaite, bhuail mé le Rossa Ó Snodaigh ag an Ard-Fheis i mBéal Feirste thaispeáin sé an leathanach 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge' domhleabhar agus Nuachtán na hÉireann taispeánta aige dom. (Tagairt; https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=Iris%C3%AD_agus_Nuacht%C3%A1in_Gaeilge&amp;veaction=edit&amp;section=5).  Ba mhaith leis na 
na colúin 5. Eagarthóirí agus  6. Eolas breise níos caoile (tá siad ró-leathan!). Ar an drochuair ní raibh mé in ann cabhrú leis...b'fhéidir go bhféadfá é a chur in eagar dó? ̴̴ [[Úsáideoir:Ériugena|Ériugena]] ([[Plé úsáideora:Ériugena|plé]]) 14:37, 26 Feabhra 2026 (UTC)
* {{Ping|Ériugena}} - {{Deisithe}} anois, a chara. Phew - an-dheachair! - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 20:49, 27 Feabhra 2026 (UTC)

== Díreach le cur in iúl duit... ==
D'athraigh mé go dtí aistriúchán de láimh tamall ó shin. Déanfaidh mé na mion-ailt beagán níos faide, ach bhí sé i gceist agam i gcónaí iad a leathnú. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-14619-60|&amp;#126;2026-14619-60]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-14619-60|talk]]) 14:28, 12 Márta 2026 (UTC)

== Do ghníomhartha le déanaí / scriosadh neamhréasúnach ==
Maidir leis '''''Spider-Gwen: Gwen-Verse''''' agus '''''King in Black: Gwenom vs. Carnage''''': Gabh mo leithscéal? Níl sin &quot;thar shábháil&quot;: chuir mé go leor oibre isteach san aistriúchán sin inné. Déanta na fírinne, ba é an t-aon rud a rinne mé inné é. Anois, inis dom láithreach cad is gá a shocrú, agus déanfaidh mé é a shocrú. Seol ar ais é sin mar dhréacht nó go díreach mar leathanach, le do thoil. Táim sásta an obair a dhéanamh.

Maidir leis '''Spider-Man (Miles Morales)''' agus naisc atreoraithe eile: is é cuspóir na nasc sin tagairt a dhéanamh d'ainmneacha malartacha agus d'ainmneacha cosúla ar leathanaigh eile, chun mearbhall a sheachaint. Tá an leathanach seo riachtanach chun mearbhall le [[Spider-Man]] a sheachaint, agus bhí na cinn eile ceaptha chun mearbhall a sheachaint leis na Spider-Girls eile.

Tá súil agam ó chroí go bhfaighidh mé freagra uait go luath. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-15963-42|&amp;#126;2026-15963-42]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-15963-42|talk]]) 17:32, 14 Márta 2026 (UTC)
* Níl tú ag éisteacht le éinne - ar bith - anseo ar an vicí. Tóg sos. Dírigh ar cheann amháin nó dhó ailt, b'fhéidir. 

Díscriosfaidh mé na leathanaigh eile i gceann cúpla nóiméid agus cuirfidh mé i do spás &quot;draft&quot; iad - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:37, 14 Márta 2026 (UTC)

== Sórtáil ==

Haigh a chara, chonaic mé [https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=S%C3%ADomha_Hennessy&amp;curid=123930&amp;diff=1301574&amp;oldid=1301511 trácht] a d'fhág tú tamaill ó shoin le rá gur féidir an síneadh fada a úsáid i DEFAULTSORT. Feicim go moltar ar Uicithe eile (m.sh. [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Kategorien#3._Regel:_26_Grundbuchstaben anseo]) gan ach ASCII a úsáid leis ionas nach dtarlaíonn rudaí mar &quot;Ábhar&quot; a bheith chun cúl ar &quot;Albain&quot;. An amhlaidh go bhfeidhmíonn DEFAULTSORT ar bhealach eile i Uicí na Gaeilge? [[Úsáideoir:Taghdtaighde|Taghdtaighde]] ([[Plé úsáideora:Taghdtaighde|plé]]) 21:02, 16 Márta 2026 (UTC)

== [[Róisín O'Donovan]] ==

Hi Alison, how are you? Me I'm fine!!!

I saw you accessed this page: please, can you add some news in the biography? I'll be pleased to help you in Italian and Portuguese. Thanks a lot for your aid, and see you soon. [[Úsáideoir:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Plé úsáideora:Rei Momo|plé]]) 11:26, 20 Márta 2026 (UTC)

:Sure - I'll try do something over the weekend. I'm just doing some drive-by cleaning here :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 11:29, 20 Márta 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:33, 28 Aibreán 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30471754 --&gt;

== Athsheoladh agus dátaí ==

Alison, má athraíonn tú na teidil le dátaí &lt;br&gt;
mar shampla, &quot;Luíochán Loch gCál 1987&quot;  =&gt;  &quot;Luíochán Loch gCál&quot;&lt;br&gt;
an féidir leat &quot;Athsheoladh&quot; a fhágáil ann, ar a laghad.&lt;br&gt;
Tá postálacha agam sna mheáin shóisialta (X) &quot;ar an lá seo&quot;, &lt;br&gt;
Cuir i gcás tá nasc agam ar X atá ag díriú ar &quot;Luíochán Loch gCál (1987)&quot;.  &lt;br&gt;
Scrios tú é GAN ATHSHEOLADH, agus briseadh mo phostáil. Ó bhó !&lt;br&gt;
Agus ar aon nós, ceapaim go bhfuil na blianta sna teidil áisiúil.&lt;br&gt;
Agus feictear é i dteangacha eile ó amh go ham  mar sh.&lt;br&gt;
https://de.wikipedia.org/wiki/Anschlag_von_Loughgall_1987   nó  Anschlag von Loughgall 1987&lt;br&gt;
GRMA
[[Úsáideoir:TGcoa|TGcoa]] ([[Plé úsáideora:TGcoa|plé]]) 22:28, 4 Bealtaine 2026 (UTC)

== Gaeilge ==

Hello. I'm looking for Irish translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Úsáideoir:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Plé úsáideora:Eurohunter|plé]]) 19:42, 7 Bealtaine 2026 (UTC)

== Naisc Idirtheangacha ==

A Alison, a chara. Tá súil agam go bhfuil tú ag éirí go maith! 

Tá deacracht agam maidir le halt a chruthaíos cúpla lá ó shin faoin ''[[Euskaltzaindia]]'' (Acadamh na Bascaise). Nílimse in ann nasc idirtheangach a chur leis an alt, faighim fógra nach bhfuil an cead agam é sin a dhéanamh. Bhíos ábalta naisc a chur le hailt eile a chruthaíos áfach, agus níl mé cinnte gur dhein mise féin rud éigin sular fhoilsíos an t-alt nó go bhfuil sé de bharr an topaic go bhfuil cosc ann?

Bheinn an-bhuíoch as do chuid chabhrach.

Le meas, [[Úsáideoir:An RíomhGael|An RíomhGael]] ([[Plé úsáideora:An RíomhGael|plé]]) 22:12, 23 Iúil 2026 (UTC)

:{{déanta}} - táim ar sos beag faoi láthair [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 22:48, 23 Iúil 2026 (UTC)

== Teimpléad:Féach freisin ==

A Alison, a chara,

Tá súil agam go bhfuil tú ag baint sult as an tsos atá ar bun agat. Nuair a bheidh tú ar ais, beidh tú in ann a fheiceáil gur ar ais i mbun aistriúcháin [[Tíogar]] atáim ach tá fadhb bheag agam ann le teimpléad faoi leith. Thug mé faoi deara gurb ann don [[Teimpléad:Féach freisin]] ach nár cuireadh aon pharaiméadair, srl. leis agus mar sin, chinn mé iad a chur leis ó Wikipedia. Cé gurb amhlaidh a rinne mé, áfach, is cosúil nach bhfuil sé ag feidhmiú ar chor ar bith agus níl's agam cad chuige nach bhfuil. Cheap mé ar dtús gur bhain sé le [[Teimpléad:hatnote]] a bheith gan paraiméadair fosta, ach mar a fheicfidh tú, níor chabhraigh sé sin liom ach oiread. An bhfuil buille fá thuairim agat céard atá cearr ann?

Bail ó Dhia ar an obair!  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 14:40, 1 Lúnasa 2026 (UTC)

:A Alison, a chara, 
:Ar chaoi éicínt, tá an teimpléad ag feidhmiú i gceart anois agus ní dhearna mise ná éinne eile aon rud leis... b'fhéidir go raibh foighne de dhíth orm agus mé ag obair air ar ball.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 13:44, 11 Lúnasa 2026 (UTC)

== Slí na Vicipéideoirí - tá an leathanach beo!  ==

Haigh Alison! Tá a fhiosa agam go bhfuil tú ar sos beag faoi láthair - cuimhneoidh tú, b'fhéidir, ar an gcruinniú a bhí againn le déanaí faoi fhorbairt Vicipéid - tá an chéad chéim bheo anois! Tá [[Vicipéid:Slí na Vicipéideoirí]] curtha suas agam mar áit lárnach don obair, agus [[Plé Vicipéide:Slí na Vicipéideoirí|leathanach plé]] ann freisin.

Ba bhreá liom dá gcuirfeá d'ainm leis an liosta ar an bpríomhleathanach le bheith ar an eolas faoin dul chun cinn, agus tá fáilte romhat aon smaointe a bhí agat ón gcruinniú a chur isteach ar an leathanach plé. 

Má tá aon cheist agat, nó más maith leat labhairt tuilleadh, is féidir leat teacht orm anseo nó ríomhphost a chur chugam.

Go raibh maith agat as do chuid ama,
[[Úsáideoir:Amy Uí Ríordáin|Amy Uí Ríordáin]] ([[Plé úsáideora:Amy Uí Ríordáin|plé]]) 14:45, 13 Lúnasa 2026 (UTC)

== Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? ==

Domsa, bheadh ​​siad Mo Chairde Tigger agus Pooh: Sealgaireacht Céad Acra Coille, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Eireabaill Chairdiúla, An Mhaighdean Mhaighdean mhara 3: Tús Ariel, Tinkerbell, DVDanna Nickelodeon agus Promo 2 do Pháistí BBC.


15 Meán Fómhair 2008. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 13:06, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>mpyjd0g09zliv04anb4tuyez9etjtq8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325574</id>
      <parentid>1325573</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T16:09:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? */</comment>
      <origin>1325574</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15675" sha1="tibanccxhmf066krd2sj20vo8dy616n" xml:space="preserve">{{Cartlainne}}
{{Úsáideoir:Alison/todo}}

== Fadhb le &quot;Teimpléad:Bosca Sonraí Ainmhí Bheo/Caomhnú&quot; ==

A Alison, a chara, tá súil agam go bhfuil ag éirí go maith leat! Má tá an t-am agat, tá mé théis mo dhícheall a dhéanamh dul i ngleic leis an fhadhb seo liom féin ach is ar éigean gurbh fhéidir liom á thuiscint. Tá an íomhá sna boscaí sonraí ainmhí bheo dóibh siúd atá &quot;i mbaol&quot; briste. D'fhéach mé trí an leathanach foinse ar fad ag iarraidh é a réiteach, ach níl a fhios agam fós cén fáth nach bhfuil sé ag obair. 

Tá na híomhánna do LC, NT, VU agus CE ag obair fós, ní dóigh liom gur aistrigh éinne aon leathanach d'ainmhí atá díothaithe sa dúlra go fóill nó níor aimsigh mé féin é ar a laghad agus mar sin, níl a fhios agam má tá an íomhá sin ag obair.

Dá mb'fhéidir leat an fáth nach bhfuil sé ag obair a mhíniú dom, chabhródh sé liom fadhbanna mar sin a réiteach sa todhchaí. 

N.B. d'eagraigh mé an giorrúchán a bhí á léiriú sna boscaí ó UICN na Fraincise go AICD na Gaeilge, ach ní bhaineann an fhadhb leis sin, tá mé cinnte de.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 09:50, 26 Samhain 2025 (UTC)
: {{Ping|An Sionnach Rua}} - {{Deisithe}} anois - féach ar [[Spioróg mhór ruadhonn]] mar shampla. Bhí fadhbanna leis na híomhánna luaite ar [[Wikidata]]. Is féidir liom iad a cheartú [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q96377276&amp;diff=2434197809&amp;oldid=2431683478 anseo] trí thagairt a dhéanamh do na híomhánna cuí :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 13:48, 26 Samhain 2025 (UTC)

== Aonaid in úsáid in Teimpléad:Citation  ==

A @[[Úsáideoir:Alison|Alison]], a chara,

Míle buíochas as an chabhair a thug tú liom le déanaí agus tá brón orm as a bheith ag teacht ar ais chugat chomh tapaidh seo i ndiaidh na faidhbe leis an íomhá sin arís ach nílim cumasach go leor in eagar na dteimpléad chun an fhadhb seo a réiteach. Má théann tú go dtí bun an leathanaigh ar [[Tíogar]] feicfidh tú gur bhain mé úsáid as an teimpléad nua Citation chun na téacsanna sin a lua. An fhadhb atá agam anois leo ná go bhfuil aonaid an Bhéarla in úsáid amhail p., pp., vol., ed., eds., srl. seachas lch., lgh., iml., eag., srl. An bhfuil bealach ann lena réiteach? 

Cheap mé ar dtús gur le wikidata a bhainfeadh na haonaid sin ach níor tharla aon athruithe nuair a chuir mé luachanna Gaeilge leis na haonaid a d'aimsigh mé agus bhí cinn ann fosta nár aimsigh mé leathanach wikidata dóibh. [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 12:30, 30 Samhain 2025 (UTC)

== [[Nina Krajnik]] ==

Hey Allison, sorry for reaching out in English. To perhaps explain a bit more context, which is often lacking in such short deletion reasons. Nina likely has some PR running around, consider checking [[:d:Q112265440]] and its history. While notability isn't a question here the way article is currently written is horrendous for a Wikipedia article. It lacks serious reliable sources (which exist) and current are somewhat spammy. It also fails to mention certain controversies she's been a party to hence it'd be actually better to delete the article (IMHO). Wish you all the best in the new year and stay safe, [[Úsáideoir:A09|A09]] ([[Plé úsáideora:A09|plé]]) 01:03, 8 Eanáir 2026 (UTC)

== Boscaí Eolais ==

Haigh, a Alison. 

An bhfuil aon chomhairle agat maidir le conas na boscaí eolais a úsáid (chuir tú ceann leis an leathanach &quot;Steam&quot; le déanaí. Ní raibh mé in ann a oibriú amach conas iad a úsád, ach bheinn buíoch as do chomhairle! Ba mhaith liom iad a chur isteach amach anseo. [[Úsáideoir:Caoluisce|Caoluisce]] ([[Plé úsáideora:Caoluisce|plé]]) 21:22, 12 Feabhra 2026 (UTC)

:Tá lánliosta na boscaí sonraí Wikidata le fáil [[VP:BS|anseo]] - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:55, 14 Feabhra 2026 (UTC)

== Irisí agus Nuachtáin Gaeilge ==

Alison , a chara, 
Maidir le 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge'
Dé hAoine seo chaite, bhuail mé le Rossa Ó Snodaigh ag an Ard-Fheis i mBéal Feirste thaispeáin sé an leathanach 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge' domhleabhar agus Nuachtán na hÉireann taispeánta aige dom. (Tagairt; https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=Iris%C3%AD_agus_Nuacht%C3%A1in_Gaeilge&amp;veaction=edit&amp;section=5).  Ba mhaith leis na 
na colúin 5. Eagarthóirí agus  6. Eolas breise níos caoile (tá siad ró-leathan!). Ar an drochuair ní raibh mé in ann cabhrú leis...b'fhéidir go bhféadfá é a chur in eagar dó? ̴̴ [[Úsáideoir:Ériugena|Ériugena]] ([[Plé úsáideora:Ériugena|plé]]) 14:37, 26 Feabhra 2026 (UTC)
* {{Ping|Ériugena}} - {{Deisithe}} anois, a chara. Phew - an-dheachair! - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 20:49, 27 Feabhra 2026 (UTC)

== Díreach le cur in iúl duit... ==
D'athraigh mé go dtí aistriúchán de láimh tamall ó shin. Déanfaidh mé na mion-ailt beagán níos faide, ach bhí sé i gceist agam i gcónaí iad a leathnú. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-14619-60|&amp;#126;2026-14619-60]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-14619-60|talk]]) 14:28, 12 Márta 2026 (UTC)

== Do ghníomhartha le déanaí / scriosadh neamhréasúnach ==
Maidir leis '''''Spider-Gwen: Gwen-Verse''''' agus '''''King in Black: Gwenom vs. Carnage''''': Gabh mo leithscéal? Níl sin &quot;thar shábháil&quot;: chuir mé go leor oibre isteach san aistriúchán sin inné. Déanta na fírinne, ba é an t-aon rud a rinne mé inné é. Anois, inis dom láithreach cad is gá a shocrú, agus déanfaidh mé é a shocrú. Seol ar ais é sin mar dhréacht nó go díreach mar leathanach, le do thoil. Táim sásta an obair a dhéanamh.

Maidir leis '''Spider-Man (Miles Morales)''' agus naisc atreoraithe eile: is é cuspóir na nasc sin tagairt a dhéanamh d'ainmneacha malartacha agus d'ainmneacha cosúla ar leathanaigh eile, chun mearbhall a sheachaint. Tá an leathanach seo riachtanach chun mearbhall le [[Spider-Man]] a sheachaint, agus bhí na cinn eile ceaptha chun mearbhall a sheachaint leis na Spider-Girls eile.

Tá súil agam ó chroí go bhfaighidh mé freagra uait go luath. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-15963-42|&amp;#126;2026-15963-42]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-15963-42|talk]]) 17:32, 14 Márta 2026 (UTC)
* Níl tú ag éisteacht le éinne - ar bith - anseo ar an vicí. Tóg sos. Dírigh ar cheann amháin nó dhó ailt, b'fhéidir. 

Díscriosfaidh mé na leathanaigh eile i gceann cúpla nóiméid agus cuirfidh mé i do spás &quot;draft&quot; iad - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:37, 14 Márta 2026 (UTC)

== Sórtáil ==

Haigh a chara, chonaic mé [https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=S%C3%ADomha_Hennessy&amp;curid=123930&amp;diff=1301574&amp;oldid=1301511 trácht] a d'fhág tú tamaill ó shoin le rá gur féidir an síneadh fada a úsáid i DEFAULTSORT. Feicim go moltar ar Uicithe eile (m.sh. [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Kategorien#3._Regel:_26_Grundbuchstaben anseo]) gan ach ASCII a úsáid leis ionas nach dtarlaíonn rudaí mar &quot;Ábhar&quot; a bheith chun cúl ar &quot;Albain&quot;. An amhlaidh go bhfeidhmíonn DEFAULTSORT ar bhealach eile i Uicí na Gaeilge? [[Úsáideoir:Taghdtaighde|Taghdtaighde]] ([[Plé úsáideora:Taghdtaighde|plé]]) 21:02, 16 Márta 2026 (UTC)

== [[Róisín O'Donovan]] ==

Hi Alison, how are you? Me I'm fine!!!

I saw you accessed this page: please, can you add some news in the biography? I'll be pleased to help you in Italian and Portuguese. Thanks a lot for your aid, and see you soon. [[Úsáideoir:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Plé úsáideora:Rei Momo|plé]]) 11:26, 20 Márta 2026 (UTC)

:Sure - I'll try do something over the weekend. I'm just doing some drive-by cleaning here :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 11:29, 20 Márta 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:33, 28 Aibreán 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30471754 --&gt;

== Athsheoladh agus dátaí ==

Alison, má athraíonn tú na teidil le dátaí &lt;br&gt;
mar shampla, &quot;Luíochán Loch gCál 1987&quot;  =&gt;  &quot;Luíochán Loch gCál&quot;&lt;br&gt;
an féidir leat &quot;Athsheoladh&quot; a fhágáil ann, ar a laghad.&lt;br&gt;
Tá postálacha agam sna mheáin shóisialta (X) &quot;ar an lá seo&quot;, &lt;br&gt;
Cuir i gcás tá nasc agam ar X atá ag díriú ar &quot;Luíochán Loch gCál (1987)&quot;.  &lt;br&gt;
Scrios tú é GAN ATHSHEOLADH, agus briseadh mo phostáil. Ó bhó !&lt;br&gt;
Agus ar aon nós, ceapaim go bhfuil na blianta sna teidil áisiúil.&lt;br&gt;
Agus feictear é i dteangacha eile ó amh go ham  mar sh.&lt;br&gt;
https://de.wikipedia.org/wiki/Anschlag_von_Loughgall_1987   nó  Anschlag von Loughgall 1987&lt;br&gt;
GRMA
[[Úsáideoir:TGcoa|TGcoa]] ([[Plé úsáideora:TGcoa|plé]]) 22:28, 4 Bealtaine 2026 (UTC)

== Gaeilge ==

Hello. I'm looking for Irish translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Úsáideoir:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Plé úsáideora:Eurohunter|plé]]) 19:42, 7 Bealtaine 2026 (UTC)

== Naisc Idirtheangacha ==

A Alison, a chara. Tá súil agam go bhfuil tú ag éirí go maith! 

Tá deacracht agam maidir le halt a chruthaíos cúpla lá ó shin faoin ''[[Euskaltzaindia]]'' (Acadamh na Bascaise). Nílimse in ann nasc idirtheangach a chur leis an alt, faighim fógra nach bhfuil an cead agam é sin a dhéanamh. Bhíos ábalta naisc a chur le hailt eile a chruthaíos áfach, agus níl mé cinnte gur dhein mise féin rud éigin sular fhoilsíos an t-alt nó go bhfuil sé de bharr an topaic go bhfuil cosc ann?

Bheinn an-bhuíoch as do chuid chabhrach.

Le meas, [[Úsáideoir:An RíomhGael|An RíomhGael]] ([[Plé úsáideora:An RíomhGael|plé]]) 22:12, 23 Iúil 2026 (UTC)

:{{déanta}} - táim ar sos beag faoi láthair [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 22:48, 23 Iúil 2026 (UTC)

== Teimpléad:Féach freisin ==

A Alison, a chara,

Tá súil agam go bhfuil tú ag baint sult as an tsos atá ar bun agat. Nuair a bheidh tú ar ais, beidh tú in ann a fheiceáil gur ar ais i mbun aistriúcháin [[Tíogar]] atáim ach tá fadhb bheag agam ann le teimpléad faoi leith. Thug mé faoi deara gurb ann don [[Teimpléad:Féach freisin]] ach nár cuireadh aon pharaiméadair, srl. leis agus mar sin, chinn mé iad a chur leis ó Wikipedia. Cé gurb amhlaidh a rinne mé, áfach, is cosúil nach bhfuil sé ag feidhmiú ar chor ar bith agus níl's agam cad chuige nach bhfuil. Cheap mé ar dtús gur bhain sé le [[Teimpléad:hatnote]] a bheith gan paraiméadair fosta, ach mar a fheicfidh tú, níor chabhraigh sé sin liom ach oiread. An bhfuil buille fá thuairim agat céard atá cearr ann?

Bail ó Dhia ar an obair!  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 14:40, 1 Lúnasa 2026 (UTC)

:A Alison, a chara, 
:Ar chaoi éicínt, tá an teimpléad ag feidhmiú i gceart anois agus ní dhearna mise ná éinne eile aon rud leis... b'fhéidir go raibh foighne de dhíth orm agus mé ag obair air ar ball.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 13:44, 11 Lúnasa 2026 (UTC)

== Slí na Vicipéideoirí - tá an leathanach beo!  ==

Haigh Alison! Tá a fhiosa agam go bhfuil tú ar sos beag faoi láthair - cuimhneoidh tú, b'fhéidir, ar an gcruinniú a bhí againn le déanaí faoi fhorbairt Vicipéid - tá an chéad chéim bheo anois! Tá [[Vicipéid:Slí na Vicipéideoirí]] curtha suas agam mar áit lárnach don obair, agus [[Plé Vicipéide:Slí na Vicipéideoirí|leathanach plé]] ann freisin.

Ba bhreá liom dá gcuirfeá d'ainm leis an liosta ar an bpríomhleathanach le bheith ar an eolas faoin dul chun cinn, agus tá fáilte romhat aon smaointe a bhí agat ón gcruinniú a chur isteach ar an leathanach plé. 

Má tá aon cheist agat, nó más maith leat labhairt tuilleadh, is féidir leat teacht orm anseo nó ríomhphost a chur chugam.

Go raibh maith agat as do chuid ama,
[[Úsáideoir:Amy Uí Ríordáin|Amy Uí Ríordáin]] ([[Plé úsáideora:Amy Uí Ríordáin|plé]]) 14:45, 13 Lúnasa 2026 (UTC)

== Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? ==

Domsa, bheadh ​​siad Mo Chairde Tigger agus Pooh: Sealgaireacht Céad Acra Coille, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Eireabaill Chairdiúla, An Mhaighdean Mhaighdean mhara 3: Tús Ariel, Tinkerbell, DVDanna Nickelodeon agus Promo 2 do Pháistí BBC.


28 Iúli 2008. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 13:06, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>tibanccxhmf066krd2sj20vo8dy616n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325576</id>
      <parentid>1325574</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T16:12:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alison</username>
        <id>570</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Protected &quot;[[Plé úsáideora:Alison]]&quot;: Excessive spamming: Ok - sin go leor ([Cuir in eagar=Cuir cosc ar úsáideoirí neamhchláraithe/nua] (as feidhm 16:12, 18 Lúnasa 2026 (UTC)) [Bog=Cuir cosc ar úsáideoirí neamhchláraithe/nua] (as feidhm 16:12, 18 Lúnasa 2026 (UTC)))</comment>
      <origin>1325574</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15675" sha1="tibanccxhmf066krd2sj20vo8dy616n" xml:space="preserve">{{Cartlainne}}
{{Úsáideoir:Alison/todo}}

== Fadhb le &quot;Teimpléad:Bosca Sonraí Ainmhí Bheo/Caomhnú&quot; ==

A Alison, a chara, tá súil agam go bhfuil ag éirí go maith leat! Má tá an t-am agat, tá mé théis mo dhícheall a dhéanamh dul i ngleic leis an fhadhb seo liom féin ach is ar éigean gurbh fhéidir liom á thuiscint. Tá an íomhá sna boscaí sonraí ainmhí bheo dóibh siúd atá &quot;i mbaol&quot; briste. D'fhéach mé trí an leathanach foinse ar fad ag iarraidh é a réiteach, ach níl a fhios agam fós cén fáth nach bhfuil sé ag obair. 

Tá na híomhánna do LC, NT, VU agus CE ag obair fós, ní dóigh liom gur aistrigh éinne aon leathanach d'ainmhí atá díothaithe sa dúlra go fóill nó níor aimsigh mé féin é ar a laghad agus mar sin, níl a fhios agam má tá an íomhá sin ag obair.

Dá mb'fhéidir leat an fáth nach bhfuil sé ag obair a mhíniú dom, chabhródh sé liom fadhbanna mar sin a réiteach sa todhchaí. 

N.B. d'eagraigh mé an giorrúchán a bhí á léiriú sna boscaí ó UICN na Fraincise go AICD na Gaeilge, ach ní bhaineann an fhadhb leis sin, tá mé cinnte de.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 09:50, 26 Samhain 2025 (UTC)
: {{Ping|An Sionnach Rua}} - {{Deisithe}} anois - féach ar [[Spioróg mhór ruadhonn]] mar shampla. Bhí fadhbanna leis na híomhánna luaite ar [[Wikidata]]. Is féidir liom iad a cheartú [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q96377276&amp;diff=2434197809&amp;oldid=2431683478 anseo] trí thagairt a dhéanamh do na híomhánna cuí :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 13:48, 26 Samhain 2025 (UTC)

== Aonaid in úsáid in Teimpléad:Citation  ==

A @[[Úsáideoir:Alison|Alison]], a chara,

Míle buíochas as an chabhair a thug tú liom le déanaí agus tá brón orm as a bheith ag teacht ar ais chugat chomh tapaidh seo i ndiaidh na faidhbe leis an íomhá sin arís ach nílim cumasach go leor in eagar na dteimpléad chun an fhadhb seo a réiteach. Má théann tú go dtí bun an leathanaigh ar [[Tíogar]] feicfidh tú gur bhain mé úsáid as an teimpléad nua Citation chun na téacsanna sin a lua. An fhadhb atá agam anois leo ná go bhfuil aonaid an Bhéarla in úsáid amhail p., pp., vol., ed., eds., srl. seachas lch., lgh., iml., eag., srl. An bhfuil bealach ann lena réiteach? 

Cheap mé ar dtús gur le wikidata a bhainfeadh na haonaid sin ach níor tharla aon athruithe nuair a chuir mé luachanna Gaeilge leis na haonaid a d'aimsigh mé agus bhí cinn ann fosta nár aimsigh mé leathanach wikidata dóibh. [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 12:30, 30 Samhain 2025 (UTC)

== [[Nina Krajnik]] ==

Hey Allison, sorry for reaching out in English. To perhaps explain a bit more context, which is often lacking in such short deletion reasons. Nina likely has some PR running around, consider checking [[:d:Q112265440]] and its history. While notability isn't a question here the way article is currently written is horrendous for a Wikipedia article. It lacks serious reliable sources (which exist) and current are somewhat spammy. It also fails to mention certain controversies she's been a party to hence it'd be actually better to delete the article (IMHO). Wish you all the best in the new year and stay safe, [[Úsáideoir:A09|A09]] ([[Plé úsáideora:A09|plé]]) 01:03, 8 Eanáir 2026 (UTC)

== Boscaí Eolais ==

Haigh, a Alison. 

An bhfuil aon chomhairle agat maidir le conas na boscaí eolais a úsáid (chuir tú ceann leis an leathanach &quot;Steam&quot; le déanaí. Ní raibh mé in ann a oibriú amach conas iad a úsád, ach bheinn buíoch as do chomhairle! Ba mhaith liom iad a chur isteach amach anseo. [[Úsáideoir:Caoluisce|Caoluisce]] ([[Plé úsáideora:Caoluisce|plé]]) 21:22, 12 Feabhra 2026 (UTC)

:Tá lánliosta na boscaí sonraí Wikidata le fáil [[VP:BS|anseo]] - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:55, 14 Feabhra 2026 (UTC)

== Irisí agus Nuachtáin Gaeilge ==

Alison , a chara, 
Maidir le 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge'
Dé hAoine seo chaite, bhuail mé le Rossa Ó Snodaigh ag an Ard-Fheis i mBéal Feirste thaispeáin sé an leathanach 'Irisí agus Nuachtáin Gaeilge' domhleabhar agus Nuachtán na hÉireann taispeánta aige dom. (Tagairt; https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=Iris%C3%AD_agus_Nuacht%C3%A1in_Gaeilge&amp;veaction=edit&amp;section=5).  Ba mhaith leis na 
na colúin 5. Eagarthóirí agus  6. Eolas breise níos caoile (tá siad ró-leathan!). Ar an drochuair ní raibh mé in ann cabhrú leis...b'fhéidir go bhféadfá é a chur in eagar dó? ̴̴ [[Úsáideoir:Ériugena|Ériugena]] ([[Plé úsáideora:Ériugena|plé]]) 14:37, 26 Feabhra 2026 (UTC)
* {{Ping|Ériugena}} - {{Deisithe}} anois, a chara. Phew - an-dheachair! - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 20:49, 27 Feabhra 2026 (UTC)

== Díreach le cur in iúl duit... ==
D'athraigh mé go dtí aistriúchán de láimh tamall ó shin. Déanfaidh mé na mion-ailt beagán níos faide, ach bhí sé i gceist agam i gcónaí iad a leathnú. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-14619-60|&amp;#126;2026-14619-60]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-14619-60|talk]]) 14:28, 12 Márta 2026 (UTC)

== Do ghníomhartha le déanaí / scriosadh neamhréasúnach ==
Maidir leis '''''Spider-Gwen: Gwen-Verse''''' agus '''''King in Black: Gwenom vs. Carnage''''': Gabh mo leithscéal? Níl sin &quot;thar shábháil&quot;: chuir mé go leor oibre isteach san aistriúchán sin inné. Déanta na fírinne, ba é an t-aon rud a rinne mé inné é. Anois, inis dom láithreach cad is gá a shocrú, agus déanfaidh mé é a shocrú. Seol ar ais é sin mar dhréacht nó go díreach mar leathanach, le do thoil. Táim sásta an obair a dhéanamh.

Maidir leis '''Spider-Man (Miles Morales)''' agus naisc atreoraithe eile: is é cuspóir na nasc sin tagairt a dhéanamh d'ainmneacha malartacha agus d'ainmneacha cosúla ar leathanaigh eile, chun mearbhall a sheachaint. Tá an leathanach seo riachtanach chun mearbhall le [[Spider-Man]] a sheachaint, agus bhí na cinn eile ceaptha chun mearbhall a sheachaint leis na Spider-Girls eile.

Tá súil agam ó chroí go bhfaighidh mé freagra uait go luath. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-15963-42|&amp;#126;2026-15963-42]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-15963-42|talk]]) 17:32, 14 Márta 2026 (UTC)
* Níl tú ag éisteacht le éinne - ar bith - anseo ar an vicí. Tóg sos. Dírigh ar cheann amháin nó dhó ailt, b'fhéidir. 

Díscriosfaidh mé na leathanaigh eile i gceann cúpla nóiméid agus cuirfidh mé i do spás &quot;draft&quot; iad - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 17:37, 14 Márta 2026 (UTC)

== Sórtáil ==

Haigh a chara, chonaic mé [https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=S%C3%ADomha_Hennessy&amp;curid=123930&amp;diff=1301574&amp;oldid=1301511 trácht] a d'fhág tú tamaill ó shoin le rá gur féidir an síneadh fada a úsáid i DEFAULTSORT. Feicim go moltar ar Uicithe eile (m.sh. [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Kategorien#3._Regel:_26_Grundbuchstaben anseo]) gan ach ASCII a úsáid leis ionas nach dtarlaíonn rudaí mar &quot;Ábhar&quot; a bheith chun cúl ar &quot;Albain&quot;. An amhlaidh go bhfeidhmíonn DEFAULTSORT ar bhealach eile i Uicí na Gaeilge? [[Úsáideoir:Taghdtaighde|Taghdtaighde]] ([[Plé úsáideora:Taghdtaighde|plé]]) 21:02, 16 Márta 2026 (UTC)

== [[Róisín O'Donovan]] ==

Hi Alison, how are you? Me I'm fine!!!

I saw you accessed this page: please, can you add some news in the biography? I'll be pleased to help you in Italian and Portuguese. Thanks a lot for your aid, and see you soon. [[Úsáideoir:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Plé úsáideora:Rei Momo|plé]]) 11:26, 20 Márta 2026 (UTC)

:Sure - I'll try do something over the weekend. I'm just doing some drive-by cleaning here :) - [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 11:29, 20 Márta 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:33, 28 Aibreán 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30471754 --&gt;

== Athsheoladh agus dátaí ==

Alison, má athraíonn tú na teidil le dátaí &lt;br&gt;
mar shampla, &quot;Luíochán Loch gCál 1987&quot;  =&gt;  &quot;Luíochán Loch gCál&quot;&lt;br&gt;
an féidir leat &quot;Athsheoladh&quot; a fhágáil ann, ar a laghad.&lt;br&gt;
Tá postálacha agam sna mheáin shóisialta (X) &quot;ar an lá seo&quot;, &lt;br&gt;
Cuir i gcás tá nasc agam ar X atá ag díriú ar &quot;Luíochán Loch gCál (1987)&quot;.  &lt;br&gt;
Scrios tú é GAN ATHSHEOLADH, agus briseadh mo phostáil. Ó bhó !&lt;br&gt;
Agus ar aon nós, ceapaim go bhfuil na blianta sna teidil áisiúil.&lt;br&gt;
Agus feictear é i dteangacha eile ó amh go ham  mar sh.&lt;br&gt;
https://de.wikipedia.org/wiki/Anschlag_von_Loughgall_1987   nó  Anschlag von Loughgall 1987&lt;br&gt;
GRMA
[[Úsáideoir:TGcoa|TGcoa]] ([[Plé úsáideora:TGcoa|plé]]) 22:28, 4 Bealtaine 2026 (UTC)

== Gaeilge ==

Hello. I'm looking for Irish translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Úsáideoir:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Plé úsáideora:Eurohunter|plé]]) 19:42, 7 Bealtaine 2026 (UTC)

== Naisc Idirtheangacha ==

A Alison, a chara. Tá súil agam go bhfuil tú ag éirí go maith! 

Tá deacracht agam maidir le halt a chruthaíos cúpla lá ó shin faoin ''[[Euskaltzaindia]]'' (Acadamh na Bascaise). Nílimse in ann nasc idirtheangach a chur leis an alt, faighim fógra nach bhfuil an cead agam é sin a dhéanamh. Bhíos ábalta naisc a chur le hailt eile a chruthaíos áfach, agus níl mé cinnte gur dhein mise féin rud éigin sular fhoilsíos an t-alt nó go bhfuil sé de bharr an topaic go bhfuil cosc ann?

Bheinn an-bhuíoch as do chuid chabhrach.

Le meas, [[Úsáideoir:An RíomhGael|An RíomhGael]] ([[Plé úsáideora:An RíomhGael|plé]]) 22:12, 23 Iúil 2026 (UTC)

:{{déanta}} - táim ar sos beag faoi láthair [[Úsáideoir:Alison|&lt;span style=&quot;color:#FF823D;font-family: comic sans ms&quot;&gt;'''A&lt;font color= &quot;#FF7C0A&quot;&gt;l&lt;font color= &quot;#FFB550&quot;&gt;is&lt;/font&gt;o&lt;/font&gt;n'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Plé_úsáideora:Alison|plé]]&lt;/sup&gt; 22:48, 23 Iúil 2026 (UTC)

== Teimpléad:Féach freisin ==

A Alison, a chara,

Tá súil agam go bhfuil tú ag baint sult as an tsos atá ar bun agat. Nuair a bheidh tú ar ais, beidh tú in ann a fheiceáil gur ar ais i mbun aistriúcháin [[Tíogar]] atáim ach tá fadhb bheag agam ann le teimpléad faoi leith. Thug mé faoi deara gurb ann don [[Teimpléad:Féach freisin]] ach nár cuireadh aon pharaiméadair, srl. leis agus mar sin, chinn mé iad a chur leis ó Wikipedia. Cé gurb amhlaidh a rinne mé, áfach, is cosúil nach bhfuil sé ag feidhmiú ar chor ar bith agus níl's agam cad chuige nach bhfuil. Cheap mé ar dtús gur bhain sé le [[Teimpléad:hatnote]] a bheith gan paraiméadair fosta, ach mar a fheicfidh tú, níor chabhraigh sé sin liom ach oiread. An bhfuil buille fá thuairim agat céard atá cearr ann?

Bail ó Dhia ar an obair!  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 14:40, 1 Lúnasa 2026 (UTC)

:A Alison, a chara, 
:Ar chaoi éicínt, tá an teimpléad ag feidhmiú i gceart anois agus ní dhearna mise ná éinne eile aon rud leis... b'fhéidir go raibh foighne de dhíth orm agus mé ag obair air ar ball.  [[Úsáideoir:An Sionnach Rua|An Sionnach Rua]] ([[Plé úsáideora:An Sionnach Rua|plé]]) 13:44, 11 Lúnasa 2026 (UTC)

== Slí na Vicipéideoirí - tá an leathanach beo!  ==

Haigh Alison! Tá a fhiosa agam go bhfuil tú ar sos beag faoi láthair - cuimhneoidh tú, b'fhéidir, ar an gcruinniú a bhí againn le déanaí faoi fhorbairt Vicipéid - tá an chéad chéim bheo anois! Tá [[Vicipéid:Slí na Vicipéideoirí]] curtha suas agam mar áit lárnach don obair, agus [[Plé Vicipéide:Slí na Vicipéideoirí|leathanach plé]] ann freisin.

Ba bhreá liom dá gcuirfeá d'ainm leis an liosta ar an bpríomhleathanach le bheith ar an eolas faoin dul chun cinn, agus tá fáilte romhat aon smaointe a bhí agat ón gcruinniú a chur isteach ar an leathanach plé. 

Má tá aon cheist agat, nó más maith leat labhairt tuilleadh, is féidir leat teacht orm anseo nó ríomhphost a chur chugam.

Go raibh maith agat as do chuid ama,
[[Úsáideoir:Amy Uí Ríordáin|Amy Uí Ríordáin]] ([[Plé úsáideora:Amy Uí Ríordáin|plé]]) 14:45, 13 Lúnasa 2026 (UTC)

== Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? ==

Domsa, bheadh ​​siad Mo Chairde Tigger agus Pooh: Sealgaireacht Céad Acra Coille, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Eireabaill Chairdiúla, An Mhaighdean Mhaighdean mhara 3: Tús Ariel, Tinkerbell, DVDanna Nickelodeon agus Promo 2 do Pháistí BBC.


28 Iúli 2008. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 13:06, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>tibanccxhmf066krd2sj20vo8dy616n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Star Wars Episode IV: A New Hope</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20082</id>
    <revision>
      <id>1325697</id>
      <parentid>1231940</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:11:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Cuid mhaith curtha leis</comment>
      <origin>1325697</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2706" sha1="3x3ptz6bkj12jh1n5kkdbdoeq0mjxnq" xml:space="preserve">{{Teideal iodálach}}
{{WD Bosca Sonraí Scannáin
|image=Íomhá:StarWarsMoviePoster1977.jpg
|logo=NONE
}}
Scannán is ea '''''Star Wars Episode IV: A New Hope''''' (1977). Is é [[George Lucas]] stiúrthóir agus scríbhneoir na scannán. Is é an chéad cheann de naoi scannáin ''[[Star Wars]]''.

Craoladh ''Star Wars: Gobaith Newydd'', leagan i m[[An Bhreatnais|Breatnais]], den chéad uair ar [[S4C]] sa bhliain 2026. Is í {{Interlanguage link|Ellyn Stern|en|Ellyn Stern}} a bhí mar stiúrthóir agus b'é Michael Kohn, Stiúrthóir Gníomaíochtaí Dáiliúcháin ag Lucasfilm, an léiritheoir.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/realta-mora-na-breataine-bige-tagtha-le-cheile-do-star-wars-as-breatnais/|teideal=Réalta móra na Breataine Bige tagtha le chéile do Star Wars as Breatnais|dáta=2026-08-12|work=[[Tuairisc.ie]]|dátarochtana=2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

== Carachtair ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
! Bunleagan
! Aisteoir (bunleagan)
! Aisteoir gutha (leagan Breatnaise)&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|-
| [[Luke Skywalker]] 
| [[Mark Hamill]]
|{{Interlanguage link|Osian Morgan|en|Osian Morgan}}
|-
| Princess [[Leia Organa]]
| [[Carrie Fisher]]
|{{Interlanguage link|Aimee-Ffion Edwards|cy|Aimee-Ffion Edwards}}
|-
| [[Han Solo]] 
| [[Harrison Ford]]
|{{Interlanguage link|Matthew Rhys|cy|Matthew Rhys}}
|-
| [[Darth Vader]] 
| [[David Prowse]]
|{{Interlanguage link|Mark Lewis Jones|cy|Mark Lewis Jones}}
|-
| [[Obi-Wan Kenobi]]
| Sir [[Alec Guinness]]
|[[Rhys Ifans]]
|-
| [[Grand Moff Tarkin]]
| [[Peter Cushing]]
|{{Interlanguage link|Richard Harrington|cy|Richard Harrington}}
|-
| [[C-3PO]]
| [[Anthony Daniels]]
|{{Interlanguage link|Llŷr Ifans|cy|Llŷr Ifans}}
|-
| [[R2-D2]]
| [[Kenny Baker]]
|
|-
| [[Chewbacca]]
| [[Peter Mayhew]]
|
|-
| Uncle [[Owen Lars]]
| [[Phil Brown (asteoir)|Phil Brown]]
|
|-
| Aunty [[Beru Lars]]
| [[Shelagh Fraser]]
|{{Interlanguage link|Nia Roberts|cy|Nia Roberts (actores)}}
|-
|Red Leader
|
|{{Interlanguage link|Owain Arthur|cy|Owain Arthur}}
|-
|Gold Leader
|
|[[Rhodri Meilir]]
|-
| General Dodonna
| [[Alex McCrindle]]
|
|-
| General Willard
| [[Eddie Byrne]]
|
|-
| [[Biggs Darklighter]]
| [[Garrick Hagon]]
|
|-
| [[Wedge Antilles]]
| [[Denis Lawson]]
|
|-
| Porkins
| [[William Hootkins]]
|
|-
| General Motti
| [[Richard LeParmentier]]
|
|-
| General Taggi
| [[Don Henderson]]
|
|-
| Doctor Evazan
| [[Alfie Curtis]]
|
|}

== Naisc sheachtracha ==
* [http://www.starwars.com/movies/episode-iv Suíomh oifigiúil]

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

[[Catagóir:Scannáin Béarla]]
[[Catagóir:Scannáin 1977|Star Wars 4 A New Hope]]
[[Category:Star Wars]]
[[Catagóir:Scannáin Mheiriceánacha]]
[[Catagóir:Ficsean eolaíochta i mBreatnais]]</text>
      <sha1>3x3ptz6bkj12jh1n5kkdbdoeq0mjxnq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Béarlachas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20855</id>
    <revision>
      <id>1325657</id>
      <parentid>1288865</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:30:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TGcoa</username>
        <id>21229</id>
      </contributor>
      <origin>1325657</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29365" sha1="fnnzm6rudns56eb34gztei4xjvfongt" xml:space="preserve">[[Íomhá:Buies - Anglicismes et canadianismes, 1888.djvu|mion|Béarlachas sa Fhraincis, leabhar foilsithe i 1888|358x358px]]
I gcúrsaí [[Gaeilge]] go háirithe, tugtar '''Béarlachas''' ar thionchar an [[Béarla|Bhéarla]] ar an nGaeilge (nó ar aon teanga eile), go háirithe nuair atáthar ag tabhairt le fios nach bhfuil fáilte roimh an gcineál sin tionchair. Dar le Ní Ghallchobhair (2014) in ''Ar dTéarmaí Féin'' &quot;Baineann Béarlachas le comhréir, ní le focail....Níl aon bhaint ag an bhfeiniméan seo le hiasachtaí...ní chuireann iasachtaí isteach ar chomhréir. Baineann Béarlachas le struchtúir Bhéarla a iompar isteach sa Ghaeilge &quot; (177).&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|teideal=Giniúint na Gaeilge|url=https://www.irishtimes.com/gaeilge/sceal/2025/11/17/giniuint-na-gaeilge/|work=The Irish Times|dátarochtana=2025-12-02|language=ga-IE|údar=Alan Titley|dáta=17 Samhain 2025}}&lt;/ref&gt;

Tá teannas láidir ann anois idir chainteoirí ó dhúchas agus foghlaimeoirí.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.thejournal.ie/drama-nua-as-gaeilge-le-dul-ar-chamchuairt-ar-fud-na-tie-7112369-Jul2026/|teideal=Dráma nua as Gaeilge ag díriú ar an dteannas idir chainteoirí ó dhúchas agus foghlaimeoirí|údar=Concubhar Ó Liatháin|dáta=2026-07-27|language=en|work=TheJournal.ie|dátarochtana=2026-08-17}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Brian Ó Broin, ’Schism fears for Gaeilgeoirí,’ ''Irish Times'', 16 Eanáir 2010: http://www.irishtimes.com/life-and-style/people/schism-fears-for-gaeilgeoir%C3%AD-1.1269494 : ‘When presenters with so-called “school Irish” came on the radio, my Gaeltacht friends say they tend to tune out, finding the Irish unpleasant, or difficult to understand. They tolerate much of TG4’s output, but grimace or change channels when city speakers come on. As for the hordes of Irish-speaking teenagers and parents who descend on the Gaeltacht during the summer months, they absolutely prefer to speak English with them. They say that the city folks’ Irish is simply too strange’.&lt;/ref&gt;

== Stair na Teagmhála Béarla-Gaeilge ==

Is deacair na hiasachtaí Béarla is sine sa Ghaeilge a aithint thar na hiasachtaí Angla-Normainnise - is é sin, na focail a tháinig isteach ón leagan [[Sasana]]ch den [[Fraincis|Fhraincis]] Normannach. Go bunúsach, thosaigh na [[Normannaigh]] ag sealbhú na [[Éire|hÉireann]] réasúnta gairid i ndiaidh dóibh Sasana a fhorghabháil, agus iad ag labhairt Fraincise i gcónaí. Mar sin, chuaigh na céadta iasachtaí den chineál seo in úsáid sa dá theanga - idir Mheán-Bhéarla agus Nua-Ghaeilge Mhoch - faoin am céanna, agus is minic nach féidir a rá, cé acu a fuarthas focal áirithe tríd an mBéarla nó go díreach ón bhFraincis.

Na focail iasachta a d'éirigh coitianta sa Ghaeilge san am seo, is minic a bhain siad le cúrsaí dlí nó riaracháin, cosúil le ''barántas'', ''baille'', ''constábla'', ''cúirt'', ''contae'', ''cuntas'', ''giúistís'', ''páiste'' (is ionann é, ó thús, agus péiste, is é sin, cineál giolla nó buachaill freastail), ''plé'' (focal atá gaolmhar le ''plea'' an Bhéarla), ''prionsa'', ''searbhónta'', ''sclábhaí''. Bhain iasachtaí eile ón tréimhse seo leis an ailtireacht agus leis an tógáil: ''túr'', ''boghta'', ''casúr''. Fuair an chogaíocht féin culaith nua sa Ghaeilge: ''captaen'', ''móta'', ''príosún''. Bhí iasachtaí eile ann agus iad ag roinnt leis an bhfaisean agus le cineálacha nua bia: ''bagún'', ''biotáille'', ''clóca'', ''cóta'', ''dinéar'', ''féasta'', ''gúna'', ''mála'', ''péarla'', ''spíosra'', ''oinniún''. (McManus, lch. 442)

Maidir le sliocht an Bhéarla ar chomhréir na Gaeilge - ar an dul a bhíonn ar an teanga agus ar an dóigh a mbraitheann na focail ar a chéile - is é tuairim Williams (Williams, lgh. 465-466) gurb i dtús na [[17ú haois|seachtú haoise déag]] a tháinig an tionchar sin chun solais sa teanga scríofa i ndáiríre. Luann sé samplaí mar ''tá an ghrian suas'' (''the sun is up'', in áit ''tá an ghrian thuas'', mar shampla - ''thuas'' ab fhearr a rá le ''up'' an Bhéarla a aistriú go Gaeilge nuair nach bhfuiltear ag tagairt don ghluaiseacht). Is dóigh le Williams gur tháinig an teilgean cainte ''tá mé den tuairim/tá mé den bharúil go...'' (''I am of the opinion that...'') chun saoil faoi thionchar an Bhéarla. An té ar mhaith leis gan dul i dtuilleamaí leaganacha den chineál seo ina chuid Gaeilge, seanbhunaithe is uile mar atá siad, is féidir leis úsáid a bhaint as na teilgeanacha dúchasacha ''is dóigh liom go...'', ''tá mé barúlach go...'', nó ''tá mé inbharúla go...''. Is féidir teacht ar an bhfocal ''opinion'' féin sa Ghaeilge - is mar ''oipineon'' nó mar ''oipiniún'' a litrítear é - ach spéisiúil go leor, is beag úsáid a bhaintear as inniu taobh amuigh de na foclóirí. (Tá sé i bhfad níos coitianta sa Bhreatnais, ar ndóigh - ''piniwn'' an litriú Breatnaise.)

Luann Williams freisin an leagan ''muinín a chur i nduine'' mar shampla den Bhéarlachas a bhí le fáil sa teanga sular thosaigh an meath ag teacht ar úsáid choitianta na Gaeilge i sochaí na hÉireann. Tháinig sé ar an leagan ''nach cóir muinín ar bith a chur iontu'' (''no confidence ought to be placed in them'' sa bhuntéacs) sa leagan Gaeilge den Teagasc Críostaí le hA. Ó Duinnshléibhe a chuaigh i gcló sa bhliain 1848. As rud a bhíonn a mhuinín ag an duine sa Ghaeilge, de ghnáth, mar a deir Williams féin, agus b'fhearr leagan cosúil le &quot;nach cóir muinín a bheith ag aon duine astu&quot; leis an sliocht faoi chaibidil a aistriú, is dócha.

Bíonn na daoine in umar an éadóchais inniu i leith an Bhéarlachais, ach ní mór cuimhne a choinneáil air gurb iomaí cineál Béarlachais a chuaigh in éag nó nach ndeachaigh i ngnáthúsáid sa teanga scríofa riamh, fiú ag scríbhneoirí Gaeilge na Galltachta. Bíonn an teilgean cainte ''iompar amach'' (cf. ''carry out'' an Bhéarla) ar fáil sa chiall &quot;comhlíonadh, cur i gcrich&quot; ag [[Seán Bán Mac Meanman]] in áiteanna, ach is ar éigean a d'fheicfeá é in iriseoireacht Gaeilge ár linne féin. Mar a dúirt Seán Ó Curraoin: &quot;Cuid de na hiasachtaí ón mBéarla tá siad chomh fada sa teanga go ndearnadh focal nua astu ach tá cuid acu imithe as an teanga arís mar nach dteastaíonn siad níos mó. Sampla de sin is ea ''loan money''. Is é an focal a tháinig as an dá fhocal sin ''lúmannaí''. Ní úsáidtear an focal seo níos mó cé go bhfuil sé ag na seandaoine.&quot; (Ó Curraoin lch. 43)

== Samplaí den Bhéarlachas ==

=== Focail Iasachta ===

Is léir gur féidir úsáid a bhaint as pé focal Béarla i ngnáthchaint na Gaeilge inniu, ós rud é nach bhfuil teacht ar chainteoir Gaeilge - cainteoir dúchais nó foghlaimeoir - nach mbeadh Béarla éigin aige chomh maith. Scéal eile ar fad go bhfuil glacadh coitianta sna canúintí lena lán focal Béarla nach bhfeictear sa teanga scríofa ná i bhfoclóir Uí Dhónaill ar aon nós. (Ní mór a chuimhneamh nach raibh Niall Ó Dónaill róthormasach ar na focail iasachta ón mBéarla, má bhí siad seanghreamaithe i nGaeilge na [[Gaeltacht]]a.)&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; 

* ''aicteáil'', ''actáil''. Ó ''to act'' an Bhéarla. An duine a bhí ''ag aicteáil'' orm, rinne sé rud éigin le stainc orm, is é sin, bhí sé ag spochadh fúm, ní raibh sé i ndáiríre - níor ''mhíneáil'' sé é (''he didn't mean it''). (Ó Baoill lch. 123)

* ''aithead'', is é sin, ''ahead'' an Bhéarla - an duine atá ag ''caint aithead'', tá sé ag spalpadh leis gan stad. (Ó Baoill lch. 123)

* ''baby'', ''béibí'' (Ó Sé lch. 69): &quot;bunóc&quot; an focal traidisiúnta a bhí i nGaeilge Chiarraí ar &quot;leanbh beag&quot;, ach cé go raibh an focal sin go flúirseach ag Peig Sayers, is é an focal Béarla is minicí a chloisfeá i gCiarraí inniu.

* ''bildeáil'' (Ó Sé lch. 68) &quot;láithreán tógála&quot;, go háirithe ag tagairt do na láithreáin thógála thall i Sasana, agus na mílte fir oibre ó Éirinn ag obair orthu.

* ''crosta'': focal cineál conspóideach é seo, nó ní luann foclóir Uí Dhónaill ach na cialla &quot;casta, deacair&quot; (&quot;ceist chrosta&quot;) agus &quot;dána&quot; (&quot;páiste crosta&quot;) leis. I nGaeilge Uladh, is é an páiste crosta an páiste a bhíonn ina chrosdiabhal ag imirt crosa (cleasanna dána nó magúla) ar dhaoine eile. Is minic a d'fheicfeá sa chiall &quot;feargach, a bhfuil fearg air&quot; (cf. ''cross'' an Bhéarla) é ag Sean-Phádraic Ó Conaire, mar shampla.

* ''drárs'' fobhríste (Ó Baoill lch. 134)

* ''family'' (i nGaeilge Chonamara de réir Ó Murchú lch. 57): ní hionann an focal dúchasach sin ''clann'' agus ''family'' an Bhéarla, cé gur minic a úsáideann an Gaeilgeoir neamhdhúchais an focal &quot;clann&quot; sa chiall mhícheart seo, is é sin, le tagairt a dhéanamh do theaghlach núicléach tipiciúil ár linne (is é ciall cheart an fhocail sin &quot;clann&quot; ná páistí na lánúine - ní cuid den &quot;chlann&quot; iad na tuismitheoirí, ach is iad na tuismitheoirí na daoine a bhfuil &quot;clann&quot; acu). Ó bhí téarma éigin ag teastáil ó mhuintir na Gaeltachta le tagairt do ''family'' i gciall an Bhéarla, ghlac siad leis an bhfocal iasachta sin ''family'' sách forleathan. Maidir leis an téarma oifigiúil &quot;teaghlach&quot;, is cuid de chanúint Uladh é, nó bíonn sé le feiceáil go minic ag Séamus Ó Grianna, cé go n-úsáideann sé sa chiall &quot;clann&quot; é. Maidir leis an bhfocal &quot;comhluadar&quot;, d'fheicfeá ag na scríbhneoirí Connachtacha é sa chiall seo, ach is léir nach mbeadh glacadh leis sna canúintí eile, ós rud é gurb é &quot;cuideachta&quot; is gnách-chiall leis ansin. Má dhearctar ar an teaghlach mar ualach - mar dhaoine a gcaithfidh tú bia agus beatha a choinneáil leo - is é an focal is fearr ná ''muirín'' nó ''muirear'' - tabhair faoi deara gur ainmfhocal baininscneach é ''muirín'' (''an mhuirín'', ginideach: ''na muiríne''). ''[[Pleanáil na muiríne]]'' an téarma Gaeilge ar ''family planning'', mar sin.

* ''farm'' (i n[[Gaeilge Uladh]]), is é sin, an fhoirm Bhéarla in áit na seanfhoirme Normainnise (Ó Baoill lch. 136). ''Feirm'' an fhoirm chaighdeánach, agus ''feilm'' a deirtear i nGaeilge Chonamara.

* ''green'' (i nGaeilge Chonamara, de réir Ó Murchú): Go bunúsach, tá dhá fhocal sa Ghaeilge le ''green'' a aistriú: &quot;glas&quot;, más é an dath nádúrtha atá ann, agus ''uaine'', más péint atá ann, nó mura bhfuil rud i gceist a bhfuil an dath seo ann go nádúrtha: is fearr ''green light'' a aistriú mar &quot;sholas uaine&quot; ná mar &quot;sholas glas&quot;, mar shampla. Nuair a thagraímid do rudaí a bhfuil dath liath iontu ó thaobh an nádúir de, cosúil le holann nó fiú le hiarann, deirimid go bhfuil siad &quot;glas&quot;, mura bhfuil a mhalairt sin dath curtha nó tagtha orthu. Ón taobh eile de, ní féidir linn a rá go bhfuil duilleoga an chrainn, abair, &quot;uaine&quot;, nó tugann sé le fios nach é a ndath nádúrtha é. Is dócha go ndeachaigh an focal ''green'' in úsáid i nGaeilge Chonamara leis an gcastacht seo a sheachaint.

* ''hackney'' (nó ''hacnaí, heaicní, heacnaí''): is léir agus is follasach go bhfuil an focal seo seanbhunaithe i nGaeilge an lae inniu, agus úsáid fhorleathan á baint as, cé nach bhfeicfeá sna foclóirí é. ''Carr fostaithe'' an t-aistriú Gaeilge a thugann foclóir de Bhaldraithe. An duine ar mhaith leis gan an Béarlachas a úsáid, is féidir leis ''caithfidh muid carr a fhostú'' a rá, in áit ''caithfidh muid hackney a fháil''. 

* ''haipneáil'' (ó ''happen'' an Bhéarla) sa chiall &quot;tarlú&quot;, &quot;titim amach&quot;. Ó Baoill (lch. 141) a luann an focal, rud a thugann le fios gur focal é a úsáidtear i gcanúint Chúige Uladh thar aon chineál Gaeilge eile. Tá an chuma ar an scéal nach bhfuil an briathar sin &quot;tarlú&quot; le fáil i nGaeilge Uladh ach san aimsir chaite (''tharla''), agus mar sin, bhí briathar ag teastáil le haghaidh na n-aimsirí eile. 

* ''handáilte'' in dhá chiall an fhocail Bhéarla sin ''handy'', is é sin, áisiúil (ag tagairt do rud úsáideach, soghluaiste nó so-úsáidte) agus deaslámhach (ag tagairt do dhuine a bhfuil lámh mhaith nó dóigh mhaith aige ar an obair). Luann Ó Baoill é ina leabhar faoi Ghaeilge Uladh (Ó Baoill lch. 141), ach, leis an bhfírinne a dhéanamh, níl sé deacair samplaí a fháil i gcanúintí eile. Bíonn focail eile flúirseach go maith sa chiall chéanna, áfach: ''samhlaiste'' a deirtear i nGaeile Uladh, mar shampla (bíonn na húdaráis ag easaontú le chéile, cé acu &quot;soghluaiste&quot; nó &quot;soláimhsithe&quot; is bunús don fhocal seo).

* ''jab'' - focal forleathan é seo sa ghnáthchaint agus sa Ghaeilge liteartha féin inniu, ach tá siad ann a deir gur chóir focal eile a úsáid, ós rud é go bhfuil an litir &quot;neamh-Ghaelach&quot; úd ''j-'' ann. Is féidir, ar ndóigh, an téarma úd ''post'' a roghnú ina áit.

* ''jug'' - is focal forleathan é sna canúintí, ach ní thugann an teanga scríofa mórán aitheantais dó. An duine ar mhaith leis Béarlachas a sheachaint, is féidir leis &quot;crúsca&quot; nó&quot;crúiscín&quot; a rá, ar ndóigh.

* ''míneáil'', nó fiú &quot;''mean''áil&quot; - sin briathar iasachta a chluinfeá go minic in abairtí cosúil le &quot;níor ''mhean''-áil mé a dhath&quot; mar Ghaeilge ar ''I didn't mean it''. Deir na foclóirí gurb é ''ciallaigh/ciallú'' an focal Gaeilge ar ''to mean'', ach níl an scéal chomh simplí sin, nó ní féidir an briathar sin a úsáid ach le rá cad is ciall le focal éigin: ciallaíonn an focal Gearmáinise úd ''Vater'' &quot;athair&quot; sa Ghaeilge, mar shampla. Duine atá ag ciallú rud éigin, is é atá sé a dhéanamh ná an rud sin a mhíniú, a chiall a thabhairt. Mar sin, ní féidir teilgeanacha cainte cosúil le ''what does he mean?'' (&quot;cad é atá sé a mhaíomh? cé dó a bhfuil sé ag tagairt? cad é atá i gceist aige?&quot;), ''that's not what I mean'' (&quot;ní hé sin atá mé a rá&quot;) nó ''he means you'' (&quot;tusa atá i gceist aige, ortsa atá sé ag trácht&quot;) a aistriú go Gaeilge leis an mbriathar &quot;ciallaigh/ciallú&quot;. An cainteoir dúchais atá faoi thionchar an Bhéarla, agus an teilgean cainte sin ón mBéarla ag rith leis, is fearr leis tamhan an bhriathair Bhéarla a chur in oiliúint don Ghaeilge ná úsáid mhícheart nó mhínádúrtha a bhaint as an mbriathar dúchasach.

* ''pléanáilte'' sa teilgean cainte ''arán pléanáilte'' ó ''plain bread'' an Bhéarla. (Ó Baoill lch. 146)

* ''sumans'': gairm dlí. 

* ''teapot'' (Ó Murchú lch. 57) - ''taepat'' an litriú Gaelaithe atá ag Mícheál Ó Siadhail sa téacsleabhar &quot;Learning Irish&quot;. Tháinig an focal seo isteach i nGaeilge Chonamara mar aon fhocal amháin, ach caitheann an caighdeán oifigiúil leis mar a bheadh focal comhshuite ann a cruthaíodh sa Ghaeilge: ''taephota''. 

* ''watch, waits, vaits'': uaireadóir, clog. Úsáidtear go forleathan é sna canúintí. Cuimhnigh freisin ar an teilgean cainte ''is cuma nó watch liom é'' &quot;is cuma liom é sa diabhal&quot;.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

=== Comhréir ===

Chonaiceamar cheana féin gurb ''as'' rud nó duine is minicí a bhíonn muinin agat i nGaeilge, ach go bhfuilimid tosaithe ag ''cur'' muiníne ''i'' ndaoine faoi thionchar an Bhéarla. Is dócha freisin gurb é an Béarla is cúis leis an úsáid ghníomhach a bhaint as an rangabháil. Go bunúsach, rangabháil chéasta is ea an rangabháil (an aidiacht bhriathartha) sa Ghaeilge, - is é sin, má deirimid ''tá X caite'', is éard atá i gceist againn ná go bhfuiltear tar éis X a chaitheamh. Is minic, áfach, a úsáidtear an rangabháil sa chiall ghníomhach inniu. Má deirimid ''tá X críochnaithe'', mar shampla, beidh tuilleadh comhthéacs de dhíth le fáil amach cé acu a críochnaíodh X, nó an ea gurbh é X a rinne an críochnú. Má deirimid ''tá Seán críochnaithe'', is féidir linn a bheith ag rá go bhfuil Seán tar éis a chuid oibre a chríochnú, ach is féidir linn freisin a bheith ag rá go bhfuil Seán &quot;críochnaithe&quot; ar fad ag na buachaillí dána a d'ionsaigh é le greidimíní a thabhairt dó. Go traidisiúnta, ní raibh ach an dara ciall leis an rangabháil: mar sin, b'fhearr ''tá an obair críochnaithe aige'' a rá, seachas ''tá sé críochnaithe ag obair''. 

I n[[Gaeilge na Mumhan]] is minicí a úsáidtear an rangabháil sa chiall ghníomhach: uaireanta, d'fheicfeá, fiú, ''tá sé fágtha an baile'' in áit ''tá an baile fágtha aige''.

Mar chuid den chomhréir is fearr lomaistriúcháin áirithe ón mBéarla a phlé:

* ''tá sé ag fáil deireanach'': ní féidir a rá nach mbeadh an chiall sin &quot;éirí (cosúil le seo nó siúd), dul chun cosúlachta (le seo nó siúd)&quot; leis an mbriathar úd &quot;fáil&quot; i nGaeilge na Gaeltachta le fada, ach is léir nach bhfuair an briathar an chiall sin ach faoi thionchar ''to get'' an Bhéarla. Le cuma níos Gaelaí a chur ar ''tá sé ag fáil deireanach'', áfach, tá go leor teilgeanacha cainte eile ar fáil dúinn: ''tá sé ag éirí deireanach'', ''tá sé ag dul anonn sa lá'', ''tá sé ag druidim chun deireanais'', ''tá sé ag dul chun deireanais''.

* ''tháinig sé fíor'' (&lt; &quot;it came true&quot;), is é sin, fíoraíodh an tairngreacht, tháinig an tuar ar an tairngreacht. Ní féidir a rá nach mbeadh an leagan seo in úsáid i nGaeilge na Gaeltachta, ach is fearr focal amháin a chur leis: ''tháinig sé '''isteach''' fíor''. Sin é an leagan a bhíonn ag rogha na scríbhneoirí Gaeltachta, ar nós Shéamuis Uí Ghrianna.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

=== Foirmeacha Gramadaí ===

Fuair an Ghaeilge an iarmhír gramadaí úd ''-s'' ar iasacht ón mBéarla, iarmhír iolra na n-ainmfhocal. Ní thugtar aitheantas dó sa teanga scríofa, ach bíonn sé réasúnta coitianta ag focail iasachta ón mBéarla, go háirithe má tá níos mó ná aon siolla amháin acu: ''mótars'' (in áit ''mótair''), mar shampla. Tabhair faoi deara freisin an fhoirm iolra iasachta úd ''leads'' (&lt; ''lads'' an Bhéarla - ''leaideanna'' an leagan oifigiúil). Uaireanta, áfach, feictear foirmeacha iolra cosúil le ''gadaíos'', ''céilíos'', go háirithe i gcanúintí ina bhfuil an -th- idir gutaí ar lár, ionas nach féidir an fhoirm uatha (''gadaí, céilí'') a aithint thar an bhfoirm iolra (''gadaithe, céilithe'') ar an bhfuaimniú. I gcaint na bpáistí, cuirtear an -s seo le hiolraí dúchasacha uaireanta (Ó Siadhail lch. 163).

== Seachaint an Bhéarlachais ==

An té atá ag iarraidh Béarlachas a sheachaint, ba chóir dó thar aon rud eile bheith chomh heolach agus is féidir ar an teanga thraidisiúnta, ar na bailiúcháin bhéaloidis agus ar litriocht na scríbhneoirí Gaeltachta. Is minic a bhíonn daoine nach bhfuil ach breaceolas acu ar an nGaeilge ag lochtú mhuintir na Gaeltachta as a bheith ag úsáid focail Bhéarla agus iad seanbhunaithe sa chanúint. San am céanna, is minic a bhíonn beachtairí den chineál seo ag cur na teanga as a riocht trí struchtúir Bhéarla a chur i bhfeidhm uirthi.

Nuair atáthar ag trácht ar fhocail Bhéarla sa Ghaeilge, is léir gur chóir don chainteoir mhaith gan úsáid a bhaint as nua-iasachtaí, go háirithe mura féidir iad a chur in oiriúint do chóras fuaimeanna agus litrithe na teanga. Ón taobh eile de, níl sé ciallmhar locht a fháil ar fhocail atá sa teanga ó laethanta na Normannach anuas, agus caithfidh an foghlaimeoir dúthrachtach staidéar a dhéanamh ar litríocht chomhaimseartha na Gaeilge leis na seaniasachtaí a aithint agus a úsáid. 

Scéal ar leith iad focail ar nós ''nóisean''. Más iasacht réasúnta nua atá ann, tá ciall ar leith leis sa Ghaeilge: an buachaill a bhfuil nóisean aige do ghirseach, tá cineál teasghrá tugtha aige di. Thairis sin, is féidir &quot;nóisean&quot; a thabhairt ar smaoineamh neamhphraiticiúil nó míréasúnta. Is féidir a rá, mar sin, go bhfuil ciall an fhocail beagáinín difriúil sa dá theanga. An duine atá ag iarraidh &quot;Béarlachas&quot; a sheachaint, ar chóir dó an focal a sheachaint scun scan, ós rud é gur focal iasachta ón mBéarla é, nó an mbeadh sé níos tábhachtaí taobhshúil a choinneáil ar an gciall a bhíonn leis an bhfocal sa chaint thraidisiúnta, gan an focal a chaitheamh i dtraipisí ar fad ar fad? 

Sa bhliain 1957, foilsíodh an leabhar úd ''Lorg an Bhéarla'' le Seán Mac Maoláin, agus é ar fáil ar an Idirlíon inniu[http://www.acmhainn.ie/athchlo/lorganbhearla/index.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081208183822/http://www.acmhainn.ie/athchlo/lorganbhearla/index.html |date=2008-12-08 }}. Cháin Mac Maoláin an tuiscint mhícheart a bhí ag cuid de na foghlaimeoirí ar cheart na Gaeilge, agus rinne sé iarracht leigheas na faidhbe a thabhairt. Cainteoir dúchais a bhí ann féin agus tuiscint aige ar an teangeolaíocht. Seo thíos cuid de na pointí a bhí aige:

=== Úsáid na hAimsire Gnáthláithrí ===

Ní ceart úsáid a bhaint as an aimsir ghnáthláithreach (''-ann, -íonn'') ar lorg ''nuair'' má úsáidtear an aimsir fháistineach sa phríomhchlásal. Caithfear an aimsir fháistineach a úsáid san fhochlásal fosta. As Béarla, deirtear: ''When Johnny comes home, we will be happy.'' Aistrítear an méid seo go Gaeilge mar seo: ''Beidh lúcháir'' - nó ''áthas'', nó ''rímhéad'' - ''orainn nuair a thioc'''faidh''' Seáinín abhaile.'' (Ar lorg ''nuair'', is féidir úsáid a bhaint as an bhfoirm ''thiocfas'' freisin, ar ndóigh, ach ní thugann an Caighdeán aitheantas don fhoirm sin, cé go bhfuil sí coitianta sna canúintí thiar agus thuaidh.) 

Scéal eile ar fad é go '''bhfuil sé ceart''' an aimsir ghnáthláithreach a úsáid ar lorg ''má'': ''Má thagann Seáinín abhaile, beidh lúcháir orainn.''

Bhí Mac Maoláin barúlach freisin nár chóir ach an aimsir láithreach fhoshuiteach a úsáid ar lorg ''mura'' in abairtí cosúil le ''Mura dtaga'' (nó ''mura dtara, mura dtige'' i gcanúintí áirithe - coinnigh cuimhne air freisin gurb ionann iad ''mura'', ''mara'' agus ''muna'' ó thaobh na céille agus na húsáide de) ''an bus roimh a trí a chlog, ní thiocfaidh sí ar aon nós.'' Inniu, áfach, dealraíonn sé go bhfuil glacadh forleathan leis an aimsir ghnáthláithreach ar lorg ''mura'', toisc go bhfuil an aimsir láithreach fhoshuiteach ag dul in éag, agus na daoine aineolach uirthi agus ar a ceartúsáid. Is dócha gur fearr an aimsir fháistineach a úsáid anseo freisin, an té nach bhfuil in ann modh foshuiteach na haimsire láithrí a úsáid, ó nár fhoghlaim sé ar scoil é: ''Mura dtiocfaidh an bus roimh a trí a chlog, ní thiocfaidh sí ar aon nós.''

Aimsir ''ghnáth''láithreach atá ann, is é sin, foirm atá dírithe ar chur síos a thabhairt ar rudaí a bhíonn ag titim amach de ghnáth, ó am go ham. Mar sin, bhí Mac Maoláin míshásta leis an dóigh a mbítí ag baint úsáide as an aimsir seo &quot;i dtuairiscí ar éagasc tíre&quot;, mar a dúirt sé féin, is é sin, i dtuairiscí tíreolaíochta, cosúil leis an gceann seo: &quot;Éiríonn an sliabh seo go dtí airde dhá mhíle troigh.&quot; Is é an trácht a rinne sé ar a leithéid ná gur féidir gur éirigh an sliabh a airde sin &quot;uair éigin anallód&quot;, ach go bhfuil an sliabh socair suaimhneach inniu, agus gur chóir na focail a roghnú dá réir sin: &quot;''Tá'' an sliabh seo dhá mhíle troigh ar airde&quot;.

=== Úsáid na hAimsire Caite ===

Ní hionann aimsir chaite na Gaeilge agus aimsir chaite an Bhéarla, nó tá blas láidir na foirfeachta ar aimsir chaite na Gaeilge, agus is minic a fhreagraíonn sí d'aimsir fhoirfe an Bhéarla - is é sin, is féidir d'fhoirmeacha cosúil le ''fuair'', ''chuaigh'', ''chonaic'' agus araile a bheith ag déanamh gnó na leaganacha Béarla úd ''has found/got'', ''has gone'', ''has seen'' agus araile. Ón taobh eile de, is minic a úsáidtear leagan cosúil le ''did'' nó ''came'' sa Bhéarla nuair ab oiriúnaí ''bhí...ag déanamh'', ''bhí...ag teacht'' a rá as Gaeilge.

Thug Mac Maoláin an abairt shamplach úd ''Rory was listening to the noise that came from the opposite side of the glen.'' Is é an chéad aistriúchán a rithfeadh leis an gcainteoir neamhdhúchais, - dar le Mac Maoláin, - ná ''Bhí Ruairí ag éisteacht leis an torann a '''tháinig''' ón taobh thall den ghleann.'' Bheadh a leithéid d'abairt cineál mínádúrtha, arsa Mac Maoláin, nó má ''tháinig'' an torann, tháinig sé cheana, agus ní raibh tuilleadh ag teacht ná le cloisteáil. Mar sin, ba dóigh le Mac Maoláin, ba chóir a scríobh: ''Bhí Ruairí ag éisteacht leis an torann a '''bhí ag teacht''' ón taobh thall den ghleann.'' Má ''bhí'' tuilleadh den torann ''ag teacht'' i gcónaí, bhí Ruairí in ann é a chloisteáil. Ar ndóigh, bheadh sé ceart a rá: '''''Chuala''' Ruairí an torann a '''tháinig''' ón taobh thall den ghleann.''

=== Úsáid na hAimsire Fáistiní ===

Má tá ''Is féidir'' ann, is ceart an aimsir fháistineach a úsáid ar a lorg. Má tá ''B'fhéidir'' ann, is fearr an modh coinníollach a úsáid ar a lorg:

* ''Is féidir go rachaidh mé ag feiceáil an scannáin amárach.''

* ''B'fhéidir go rachainn ag feiceáil an scannáin amárach.''

== Béarlachas i dTeangacha Eile ==

Inniu, tá an Béarla chun tosaigh ar na teangacha eile go léir mar theanga dhomhanda, agus é á shaothrú agus á fhoghlaim ar fud na cruinne. Mar sin, is deacair teacht ar theanga inniu nach bhfuil Béarlachas éigin le haithint uirthi.

* Nuair a tháinig deireadh leis an gCumannachas sa [[An Rúis|Rúis]], thosaigh na mílte focail Bhéarla ag tonnadh isteach. Roimhe sin féin, bhí cuid mhaith téarmaí teicneolaíochta ón mBéarla á n-úsáid sa [[Rúisis]].
*D'fheicfeá samplaí den Bhéarlachas sa t[[Seirbis]] chomh maith. Is féidir leat iasachtaí mar ''čekirati'' (seachas an gnáthbhriathar ''probam'' ón bhfocal Béarla ''check'', cf. ''seiceáil'' sa Ghaeilge, ''fokusirati'' ón bhfocal Béarla ''focus'' nó díriú, ''nokautirati'' ón mbriathar Béarla ''knockout'', is é sin codladh púicín a chur ar dhuine, a chloisteáil go minic.  

* Tá focail Bhéarla an-fhlúirseach i nGearmáinis an lae inniu, agus níl sé deacair abairtí cosúil leis an gceann seo leanas a chur i dtoll le chéile: ''Der Gangsterboss wurde von den Boys der eigenen Gang gekillt'' = &quot;mharaigh malraigh a dhroinge féin ceann feadhna na gcoirpeach&quot; (''Gangster'' = drongadóir, coirpeach eagraithe, ''Boss'' = bas, ceannasaí, ceann feadhna, ''Boy'' = buachaill, malrach, ''Gang'' = drong, ''killen'' = feallmharú). Tá na hiasachtaí Béarla seo go léir ar fáil i bhfoclóirí caighdeánacha na [[Gearmáinis]]e, cosúil le foclóir [[Gerhard Wahrig|Wahrig]] agus foclóir [[Konrad Duden|Duden]], cé gur féidir go bhfuil an abairt iomlán beagáinín mínádúrtha nó aiféiseach.

* Bíonn focail Bhéarla sách coitianta i ngnáthchaint na [[Fionlainnis]]e, ach cuirtear in oiriúint do litriú agus d'fhuaimniú na Fionlainnise iad: ''pleikkari'' &quot;ríomhchluiche den déanamh ''PlayStation''&quot;, ''hodari'' &quot;ispín te, ''hot dog''&quot;, ''tsoukki'' &quot;scéal magaidh, cleas magaidh&quot;, agus araile.

* Tá leaganacha den fhocal Béarla ''computer'' tar éis dul isteach ina lán teangacha, cosúil leis an t[[An tSomáilis|Sómáilis]] (''kumbuyuutar''), an [[An Pholainnis|Pholainnis]] (''komputer''), an Ghearmáinis (''Computer'') agus [[Gaeilge na hAlban|Gàidhlig na hAlban]] (''coimpiùtair'' - ach ar na saolta seo, tá an leagan dúchasach ''annalair'' tagtha ar an bhfód freisin). Ón taobh eile de, chuaigh an focal iasachta as úsáid i dteangacha eile má baineadh úsáid as riamh, cf. Fionlainnis (''tietokone'' - ní fheicfeá ''kompuutteri'' ach i gcoimhthéacs greannmhar), [[An tSualainnis|Sualainnis]] (''dator''), [[An Danmhairgis|Danmhairgis]] (''datamat''), [[An Íoslainnis|Íoslainnis]] (''tölva'').

== Foinsí ==

* Mac Maoláin, Seán: ''Lorg an Bhéarla''. Le léamh ar an nGréasán[http://www.acmhainn.ie/athchlo/lorganbhearla/index.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081208183822/http://www.acmhainn.ie/athchlo/lorganbhearla/index.html |date=2008-12-08 }}.
* McManus, Damian: ''An Nua-Ghaeilge Chlasaiceach''. Lch. 335-445 i: ''Stair na Gaeilge''.
* Ó Baoill, Dónall P: ''An Teanga Bheo - Gaeilge Uladh''. Institiúid Teangeolaíochta Éireann, Baile Átha Cliath 1996.
* Ó Curraoin, Seán: ''Iascairín Chloch na Cora''. Scéalta agus Seanchas ó Bhearna agus na Forbacha. Coiscéim, Baile Átha Cliath 2000
* Ó Murchú, Séamas: ''An Teanga Bheo - Gaeilge Chonamara''. Eagarthóir: Dónall P. Ó Baoill. Institiúid Teangeolaíochta Éireann, Baile Átha Cliath 1998.
* Ó Siadhail, Mícheál: ''Modern Irish. Grammatical Structure and Dialectal Variation.'' Cambridge University Press, 1999.
* ''Stair na Gaeilge. In ómós do Pádraig Ó Fiannachta''. In eagar ag Kim McCone, Damian McManus, Cathal Ó Háinle, Nicholas Williams, Liam Breathnach. Roinn na Sean-Ghaeilge, Coláiste Phádraig, Maigh Nuad 1994.

== Litríocht Eile faoi Cheart na Gaeilge ==

* de Bhial, Tomás: ''An Cabhsa''. 2,000 abairtí samplacha Gaeilge. An Gúm, Baile Átha Cliath 1984.
* Mac Maoláin, Seán: ''Cora Cainte as Tír Chonaill''. An Gúm, Baile Átha Cliath 1992
* Ó Máille, Tomás: ''An Béal Beo''. An Gúm, Baile Átha Cliath 2002

== Féach freisin     ==

* [[Gaeilge Bhaile Átha Cliath]]

== Tagairtí ==
{{reflist}}
[[Catagóir:An Ghaeilge]]
[[Catagóir:Béarlachas]]
[[Catagóir:Béarla na hÉireann]]
[[Catagóir:An Béarla]]</text>
      <sha1>fnnzm6rudns56eb34gztei4xjvfongt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Muintir na hÉireann</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21189</id>
    <revision>
      <id>1325878</id>
      <parentid>1324886</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T11:54:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>25319</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>1325878</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="435211" sha1="h7qwwhd1dxdw1bjcj7dy9tbo28rjrfj" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Grúpa Daonna}}

Tá 6.38 mhilliún '''duine in Éirinn''' (Gaeilge: ''Muintir na hÉireann'', ''na hÉireannaigh'', ''na Gaeil'') (Béarla: ''The People of Ireland'') (Ultais: ''Tha fowk o Airlann''). Is de bhunadh [[Na Ceiltigh|Ceilteach]] an chuid is mó den daonra, a tháinig i dtír ó mhór-roinn na [[An Eoraip|hEorpa]] thar na cianta. Bhí cuid mhaith inimirce, freisin, ó am go ham ó thíortha eile, go háirithe as [[Alba]], agus ar bhonn níos lú, as [[Sasana]]. 

Is [[Caitliceachas|Caitlicigh]] formhór (os cionn 70%) an daonra. Is [[Protastúnachas|Protastúnaigh]] formhór na coda eile, beagán níos mó ná leath na ndaoine in [[Cúige Uladh|Ulaidh]], agus iad roinnte idir eaglaisí éagsúla, go háirithe [[Preispitéireachas|Preispitéirigh]] agus Anglacaigh (a bhaineann le h[[Eaglais na hÉireann]]. Féach ar an alt [[Creideamh in Éirinn]] le tuilleadh sonraí).

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?yob ?yod WHERE {
?item wdt:P19 ?pob .
?pob wdt:P131* wd:Q27. 
OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob. BIND(YEAR(?dob) as ?yob) }
OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) as ?yod) }
. } 
|wdq=.
|sort=569
|section=31
|links=local
|columns=number:#,P18,label:nome,P569,P570,P19
}}


== duine ==
{| class='wikitable sortable'
! #
! íomhá
! nome
! dáta breithe
! dáta báis
! áit bhreithe
|-
| style='text-align:right'| 1
| 
| [[Michael Keyes]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-03-31
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-09-08
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2
| [[Íomhá:Joseph Mary Plunkett.jpg|center|128px]]
| [[Seosamh Pluincéad]]
| data-sort-value=&quot;1887&quot; | 1887-11-21
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-05-04
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 3
| [[Íomhá:John Joly.jpg|center|128px]]
| [[John Joly]]
| data-sort-value=&quot;1857&quot; | 1857-11-01
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-12-08
| [[Breacánach]]
|-
| style='text-align:right'| 4
| [[Íomhá:Cork (47) 1.jpg|center|128px]]
| [[Naomh Fionnbarra|Naomh Fionnbharra]]
| data-sort-value=&quot;550&quot; | 550
| data-sort-value=&quot;623&quot; | 623-09-25
| [[Droichead na Bandan]]
|-
| style='text-align:right'| 5
| [[Íomhá:Eilean Mor Chapel.jpg|center|128px]]
| [[Naomh Abbán]]
| data-sort-value=&quot;570&quot; | 570
| data-sort-value=&quot;620&quot; | 620-03-16
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 6
| [[Íomhá:Patrick Hillery (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Pádraig Ó hIrighile]]
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-05-02
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-04-12
| [[Sráid na Cathrach]]
|-
| style='text-align:right'| 7
| [[Íomhá:Edward Sabine Maull&amp;Fox BNF Gallica.jpg|center|128px]]
| [[Edward Sabine]]
| data-sort-value=&quot;1788&quot; | 1788-10-14
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883-06-26
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 8
| [[Íomhá:Celebrated spies and famous mysteries of the great war (1919) (14765772825).jpg|center|128px]]
| [[Roger Casement|Ruairí Mac Easmainn]]
| data-sort-value=&quot;1864&quot; | 1864-09-01
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-08-03
| [[Cuas an Ghainimh]]&lt;br/&gt;[[Dumhach Thrá]]
|-
| style='text-align:right'| 9
| [[Íomhá:Joshua Reynolds - William Petty.jpg|center|128px]]
| [[William Petty, 2ú hIarla Shelburne|William Petty]]
| data-sort-value=&quot;1737&quot; | 1737-05-02
| data-sort-value=&quot;1805&quot; | 1805-05-07
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 10
| [[Íomhá:BRENDANBEHAN.jpg|center|128px]]
| [[Breandán Ó Beacháin]]
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-02-09
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-03-20
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 11
| [[Íomhá:Daniel O'Connell.png|center|128px]]
| [[Dónall Ó Conaill]]
| data-sort-value=&quot;1775&quot; | 1775-08-06
| data-sort-value=&quot;1847&quot; | 1847-05-15
| [[Cathair Saidhbhín]]
|-
| style='text-align:right'| 12
| [[Íomhá:Sean ocasey 1924.jpg|center|128px]]
| [[Seán Ó Cathasaigh]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880-03-30
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-09-18
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 13
| [[Íomhá:Thomas Moore from NPG.jpg|center|128px]]
| [[Thomas Moore]]
| data-sort-value=&quot;1779&quot; | 1779-05-28&lt;br/&gt;1779
| data-sort-value=&quot;1852&quot; | 1852-02-25
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 14
| [[Íomhá:Charles Stewart Parnell (Portrait).jpg|center|128px]]
| [[Charles Stewart Parnell]]
| data-sort-value=&quot;1846&quot; | 1846-06-27
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891-10-06
| [[Contae Chill Mhantáin]]
|-
| style='text-align:right'| 15
| [[Íomhá:San Colombano.jpg|center|128px]]
| [[Columbán]]
| data-sort-value=&quot;543&quot; | 543
| data-sort-value=&quot;615&quot; | 615-11-23
| [[Cúige Laighean]]
|-
| style='text-align:right'| 16
| [[Íomhá:Sean T OKelly WhiteHouse 19390517.jpg|center|128px]]
| [[Seán T. Ó Ceallaigh|Seán Tomás Ó Ceallaigh]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-08-25
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-11-23
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 17
| [[Íomhá:Cropped portrait of Henry Grattan.jpg|center|128px]]
| [[Henry Grattan]]
| data-sort-value=&quot;1746&quot; | 1746-07-03
| data-sort-value=&quot;1820&quot; | 1820-06-04
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 18
| [[Íomhá:Lord Castlereagh Marquess of Londonderry.jpg|center|128px]]
| [[Robert Stewart, Bíocunta an Chaisleáin Riabhaigh]]
| data-sort-value=&quot;1769&quot; | 1769-06-18
| data-sort-value=&quot;1822&quot; | 1822-08-12
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 19
| [[Íomhá:Timothy Michael Healy Thoms Whos Who 1923.jpg|center|128px]]
| [[Tadhg Ó hEaluithe (polaiteoir)|Tadhg Ó hEaluithe]]
| data-sort-value=&quot;1855&quot; | 1855-05-17
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-03-26
| [[Beanntraí]]
|-
| style='text-align:right'| 20
| [[Íomhá:William Martin Murphy Oil Painting by William Orpen.jpg|center|128px]]
| [[William Martin Murphy|William Máirtín Ó Murchadha]]
| data-sort-value=&quot;1844&quot; | 1844-11-21
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-06-25
| [[Baile Chaisleáin Bhéarra]]
|-
| style='text-align:right'| 21
| [[Íomhá:James Ussher by Sir Peter Lely.jpg|center|128px]]
| [[James Ussher]]
| data-sort-value=&quot;1581&quot; | 1581-01-04
| data-sort-value=&quot;1656&quot; | 1656-03-21
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 22
| [[Íomhá:John Bruton 2011.jpg|center|128px]]
| [[John Bruton|Seán de Briotún]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-05-18
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-02-06
| [[Dún Búinne]]
|-
| style='text-align:right'| 23
| [[Íomhá:Charles Haughey 1967 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Cathal Ó hEochaidh]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-09-16
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-06-13
| [[Caisleán an Bharraigh]]
|-
| style='text-align:right'| 24
| [[Íomhá:Benjamin Guinness ILN.jpg|center|128px]]
| [[Benjamin Lee Guinness|Benjamin Guinness]]
| data-sort-value=&quot;1798&quot; | 1798-11-01
| data-sort-value=&quot;1868&quot; | 1868-05-19
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 25
| 
| [[Seán Eichingeam]]
| data-sort-value=&quot;1870&quot; | 1870
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-04-23
| [[Cuan Bhaile na Cúirte]]
|-
| style='text-align:right'| 26
| [[Íomhá:Austin Stack (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Aibhistín de Staic]]
| data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879-12-07
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-04-27
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 27
| [[Íomhá:John Millington Synge - Project Gutenberg eText 19028.jpg|center|128px]]
| [[John Millington Synge]]
| data-sort-value=&quot;1871&quot; | 1871-04-16
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-03-24
| [[Ráth Fearnáin]]
|-
| style='text-align:right'| 28
| [[Íomhá:Stephen Gately 2009.jpg|center|128px]]
| [[Stephen Gately]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-03-17
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-10-10
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 29
| [[Íomhá:Herbert Kitchener 1914.jpg|center|128px]]
| [[Herbert Kitchener, an Chéad Iarla Kitchener|Horatio Kitchener]]
| data-sort-value=&quot;1850&quot; | 1850-06-24
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-06-05
| [[Béal Átha Longfoirt]]
|-
| style='text-align:right'| 30
| 
| [[Iris Murdoch]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-07-15
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-02-08
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 31
| [[Íomhá:Laurence Sterne by Sir Joshua Reynolds.jpg|center|128px]]
| [[Laurence Sterne]]
| data-sort-value=&quot;1713&quot; | 1713-11-24
| data-sort-value=&quot;1768&quot; | 1768-03-18
| [[Cluain Meala]]
|-
| style='text-align:right'| 32
| [[Íomhá:WP2016 GlenHansard FFM.jpg|center|128px]]
| [[Glen Hansard]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-04-21
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-07-29
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 33
| [[Íomhá:Seán Barrett Ceann Comhairle 2015.png|center|128px]]
| [[Seán Barrett (polaiteoir i nDún Laoghaire)|Seán Barrett]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-08-09
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-04-06
| [[Cill Iníon Léinín]]
|-
| style='text-align:right'| 34
| 
| [[Christopher Nolan (scríbhneoir)|Christopher Nolan]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-09-06
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-02-20
| [[An Muileann gCearr]]
|-
| style='text-align:right'| 35
| [[Íomhá:John Redmond 1917.JPG|center|128px]]
| [[Seán Mac Réamainn]]
| data-sort-value=&quot;1856&quot; | 1856-09-01
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-03-06
| [[Contae Loch Garman]]
|-
| style='text-align:right'| 36
| [[Íomhá:Autographed Photograph From Maureen O'Hara Price to Clifton Cates, circa 1945 (22479452472).jpg|center|128px]]
| [[Maureen O'Hara]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-08-17
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-10-24
| [[Raghnallach]]
|-
| style='text-align:right'| 37
| [[Íomhá:Maureen O Sullivan, The New Movie Magazine, 1934.jpg|center|128px]]
| [[Maureen O'Sullivan (aisteoir)|Maureen O'Sullivan]]
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-05-17
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-06-23
| ''[[:d:Q1124843|Mainistir na Búille]]''
|-
| style='text-align:right'| 38
| [[Íomhá:Brenda Fricker March 1990.jpg|center|128px]]
| [[Brenda Fricker]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-02-17
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-07-16
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 39
| [[Íomhá:Veronica Guerin 1.jpg|center|128px]]
| [[Veronica Guerin]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-07-05
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-06-26
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 40
| [[Íomhá:Douglas Hyde - Project Gutenberg eText 19028.jpg|center|128px]]
| [[Dubhghlas de hÍde]]
| data-sort-value=&quot;1860&quot; | 1860-01-17
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-07-12
| [[An Caisleán Riabhach]]
|-
| style='text-align:right'| 42
| [[Íomhá:Lady gregory.jpg|center|128px]]
| [[Lady Gregory]]
| data-sort-value=&quot;1852&quot; | 1852-03-15
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-05-22
| [[Baile Locha Riach]]
|-
| style='text-align:right'| 43
| [[Íomhá:William O'Brien 1917.jpg|center|128px]]
| [[William O'Brien]]
| data-sort-value=&quot;1852&quot; | 1852-10-02
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-02-25
| [[Mala]]
|-
| style='text-align:right'| 44
| [[Íomhá:Smith O'Brien, The Irish Patriot.jpg|center|128px]]
| [[William Smith O’Brien|William Smith O'Brien]]
| data-sort-value=&quot;1803&quot; | 1803-10-17
| data-sort-value=&quot;1864&quot; | 1864-06-18
| [[Caisleán Dhrom Ólainn]]
|-
| style='text-align:right'| 45
| [[Íomhá:Birr St. Brendan's Church St. Brendan Window 2010 09 10.jpg|center|128px]]
| [[Brendan mac Nemainn]]
| data-sort-value=&quot;500&quot; | 5th century
| data-sort-value=&quot;573&quot; | 573
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 46
| 
| [[Frank O'Farrell]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-10-09
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-03-06
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 47
| [[Íomhá:Grainne Mhaol Ni Mhaille Statue.jpg|center|128px]]
| [[Gráinne Ní Mháille]]
| data-sort-value=&quot;1539&quot; | 1539
| data-sort-value=&quot;1603&quot; | 1603&lt;br/&gt;1599-06-18
| [[Oileán Chliara|Cliara]]
|-
| style='text-align:right'| 48
| [[Íomhá:Jordan by Hoppner.jpg|center|128px]]
| [[Dorothea Jordan]]
| data-sort-value=&quot;1761&quot; | 1761-11-22
| data-sort-value=&quot;1816&quot; | 1816-07-05
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 49
| [[Íomhá:Frank Fahy .PNG|center|128px]]
| [[Proinsias Ó Fathaigh]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880-01-12
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-07-12
| [[Contae na Gaillimhe]]&lt;br/&gt;[[Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 50
| [[Íomhá:Ladywilde.jpg|center|128px]]
| [[Jane Francesca Agnes Wilde|Jane Wilde]]
| data-sort-value=&quot;1821&quot; | 1821-12-27
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896-02-03
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 51
| [[Íomhá:Brian Bóruma mac Cennétig (1723) (crop).jpg|center|128px]]
| [[Brian Bóramha]]
| data-sort-value=&quot;941&quot; | 941
| data-sort-value=&quot;1014&quot; | 1014-04-23
| [[Cill Dalua]]
|-
| style='text-align:right'| 52
| [[Íomhá:Patrick Pearse cph.3b15294.jpg|center|128px]]
| [[Pádraig Mac Piarais]]
| data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879-11-10
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-05-03
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 53
| [[Íomhá:Thomas Ashe, half-length portrait (34628644896).jpg|center|128px]]
| [[Tomás Ághas]]
| data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885-01-12
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-09-25
| [[Lios Póil]]
|-
| style='text-align:right'| 54
| 
| [[Tony Gregory]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-12-05
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-01-02
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 55
| 
| [[Alice Kyteler]]
| data-sort-value=&quot;1263&quot; | 1263
| No/unknown value
| [[Cill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 56
| [[Íomhá:Thomas FitzGerald, 10th Earl of Kildare.jpg|center|128px]]
| [[Tomás Mac Gearailt, 10ú hIarla Chill Dara|Tomás Mac Gearailt]]
| data-sort-value=&quot;1513&quot; | 1513
| data-sort-value=&quot;1537&quot; | 1537
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 57
| [[Íomhá:Enniscorthy St. Aidan's Cathedral East Aisle Fifth Window Saint Aidan Detail 2009 09 28.jpg|center|128px]]
| [[Naomh Aodhán (Maodhóg)]]
| data-sort-value=&quot;550&quot; | 6th century
| data-sort-value=&quot;627&quot; | 627
| [[Contae an Chabháin]]
|-
| style='text-align:right'| 58
| [[Íomhá:William Stokes (1804 - 1878).jpg|center|128px]]
| [[William Stokes]]
| data-sort-value=&quot;1804&quot; | 1804-10-01
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-01-10
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 59
| [[Íomhá:BrotherWalfrid(AndrewKerins).jpg|center|128px]]
| [[Andrew Kerins]]
| data-sort-value=&quot;1840&quot; | 1840-05-18
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-04-17
| [[Contae Shligigh]]
|-
| style='text-align:right'| 60
| [[Íomhá:PadraicColum.jpeg|center|128px]]
| [[Padraic Colum]]
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881-12-08
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-01-11
| [[Contae an Longfoirt]]
|-
| style='text-align:right'| 61
| [[Íomhá:Eileen Desmond 1981 02.jpg|center|128px]]
| [[Eileen Desmond]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-12-29
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-01-06
| [[Cionn tSáile]]
|-
| style='text-align:right'| 62
| 
| [[Josephine Hart]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-03-01
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-06-02
| [[An Muileann gCearr]]
|-
| style='text-align:right'| 63
| 
| [[Dónal McCann]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-05-07
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-07-17
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 64
| [[Íomhá:Dan O'Herlihy 1955.JPG|center|128px]]
| [[Dan O'Herlihy]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-05-01
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-02-17
| [[Loch Garman]]
|-
| style='text-align:right'| 65
| [[Íomhá:Portrait of Theobald Wolfe Tone (4672711).jpg|center|128px]]
| [[Theobald Wolfe Tone]]
| data-sort-value=&quot;1763&quot; | 1763-06-20
| data-sort-value=&quot;1798&quot; | 1798-11-19
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 66
| [[Íomhá:Eileen Gray.jpg|center|128px]]
| [[Eileen Gray]]
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-08-08&lt;br/&gt;1879
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-10-31
| [[Inis Córthaidh]]
|-
| style='text-align:right'| 67
| [[Íomhá:Kate O'Brien, 1926.jpg|center|128px]]
| [[Cáit Ní Bhriain]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-12-03
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-08-13
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 68
| [[Íomhá:Portrait of Nora Joyce (Mrs. James Joyce) 1926–1927 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Nora Barnacle]]
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884-03-21
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-04-10
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 69
| [[Íomhá:Catherine Hayes.jpg|center|128px]]
| [[Catherine Hayes]]
| data-sort-value=&quot;1818&quot; | 1818-10-29&lt;br/&gt;1825
| data-sort-value=&quot;1861&quot; | 1861-08-11
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 70
| [[Íomhá:Frank Cluskey, 1981 01 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Frank Cluskey]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-04-08
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-05-07
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 71
| [[Íomhá:Padraig Faulkner, 1980 (cropped).png|center|128px]]
| [[Pádraig Faulkner]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-03-12
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-06-01
| [[Dún Dealgan]]
|-
| style='text-align:right'| 72
| 
| [[John O'Connell (Baile Átha Cliath)|John O'Connell]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-01-20
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-03-08
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 73
| [[Íomhá:Tony O'Reilly 1959.jpg|center|128px]]
| [[Tony O'Reilly]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-05-07
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-05-18
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 74
| [[Íomhá:Arthur Guinness.jpg|center|128px]]
| [[Arthur Guinness]]
| data-sort-value=&quot;1725&quot; | 1725
| data-sort-value=&quot;1803&quot; | 1803-01-23
| [[Cill Droichid]]
|-
| style='text-align:right'| 75
| [[Íomhá:George Noble Plunkett, circa 1915.jpg|center|128px]]
| [[George Noble Plunkett|An Cunta Pluincéad]]
| data-sort-value=&quot;1851&quot; | 1851-12-03
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-03-12
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 76
| [[Íomhá:Michael O'Leary, September 1979 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Michael O'Leary (Aire)|Michael O'Leary]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-05-08
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-05-11
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 77
| [[Íomhá:Justin Keating 1973 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Justin Keating]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-01-07
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-12-31
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 78
| 
| [[Breandán Ó hEithir]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-01-18
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-10-26
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 79
| [[Íomhá:Tomás Mac Giolla.jpg|center|128px]]
| [[Tomás Mac Giolla]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-01-25
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-02-04
| [[An tAonach]]
|-
| style='text-align:right'| 80
| [[Íomhá:James Dillon circa 1930s.jpg|center|128px]]
| [[James Dillon|Séamus Diolún]]
| data-sort-value=&quot;1902&quot; | 1902-09-26
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-02-10
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 81
| [[Íomhá:Portrait of Sir Richard John Griffith, 1st Bt. (by Stephen Catterson Smith).jpg|center|128px]]
| [[Richard Griffith]]
| data-sort-value=&quot;1784&quot; | 1784-09-20
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-09-22
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 82
| [[Íomhá:Edward Hincks.jpg|center|128px]]
| [[Edward Hincks]]
| data-sort-value=&quot;1792&quot; | 1792-08-19
| data-sort-value=&quot;1866&quot; | 1866-12-03
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 83
| [[Íomhá:Charles Villiers Stanford c1894bw.jpg|center|128px]]
| [[Charles Villiers Stanford]]
| data-sort-value=&quot;1852&quot; | 1852-09-30
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-03-29
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 84
| [[Íomhá:Statua di Luke Kelly.jpg|center|128px]]
| [[Luke Kelly]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-11-17
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-01-30
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 85
| [[Íomhá:Liam O'Flaherty.jpeg|center|128px]]
| [[Liam Ó Flaithearta]]
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896-08-28&lt;br/&gt;1896-04-28&lt;br/&gt;1897-04-19
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-09-07&lt;br/&gt;1984-07-07
| [[Inis Mór, Árainn|Inis Mór]]
|-
| style='text-align:right'| 86
| [[Íomhá:Anton abbadia.png|center|128px]]
| [[Antoine Thomson d'Abbadie]]
| data-sort-value=&quot;1810&quot; | 1810-01-03
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-03-19
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 87
| [[Íomhá:Henry Hughes Wilson, British general, photo portrait standing in uniform.jpg|center|128px]]
| [[Henry Wilson]]
| data-sort-value=&quot;1864&quot; | 1864-05-05
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-06-22
| [[Contae an Longfoirt]]
|-
| style='text-align:right'| 88
| [[Íomhá:Albert Reynolds (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ailbhe Mac Raghnaill]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-11-03
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-08-21
| [[Rúscaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 89
| [[Íomhá:Bernard Allen November 1996.png|center|128px]]
| [[Bernard Ó hAilín]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-09-09
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-06-22
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 90
| [[Íomhá:Cearbhall Ó Dálaigh, 1975 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Cearbhall Ó Dálaigh]]
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-02-12
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-03-21
| [[Bré]]
|-
| style='text-align:right'| 91
| [[Íomhá:Taoiseach Liam Cosgrave-Patricks Day 1976.jpg|center|128px]]
| [[Liam Mac Cosgair]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-04-13
| data-sort-value=&quot;2017&quot; | 2017-10-04
| [[Caisleán Cnucha]]
|-
| style='text-align:right'| 92
| [[Íomhá:Jack Lynch, 1972 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Seán Ó Loingsigh]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-08-15
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-10-20
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 93
| [[Íomhá:US visit of Taoiseach Costello in 1956 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[John A. Costello|Seán A Mac Coisdealbha]]
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891-06-20
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-01-05
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 94
| [[Íomhá:Paul Durcan 2018.png|center|128px]]
| [[Paul Durcan|Pól Mac Duarcáin]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-10-16
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-05-17
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 95
| [[Íomhá:Poet Patrick Kavanagh (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Patrick Kavanagh]]
| data-sort-value=&quot;1904&quot; | 1904-10-21
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-11-30
| [[Inis Caoin]]
|-
| style='text-align:right'| 96
| [[Íomhá:Brigid of Kildare, Vitrall, 1903 (Macon, Georgia, St. Joseph Parish Church).jpg|center|128px]]
| [[Naomh Bríd]]
| data-sort-value=&quot;451&quot; | 451&lt;br/&gt;453
| data-sort-value=&quot;525&quot; | 525
| ''[[:d:Q5438072|Fochaird]]''
|-
| style='text-align:right'| 97
| [[Íomhá:George Berkeley by Jonh Smibert.jpg|center|128px]]
| [[George Berkeley]]
| data-sort-value=&quot;1685&quot; | 1685-03-12
| data-sort-value=&quot;1753&quot; | 1753-01-14
| ''[[:d:Q15215556|Dysart Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 98
| [[Íomhá:Richard Harris 1985 (1).jpg|center|128px]]
| [[Richard Harris]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-10-01
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-10-25
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 99
| [[Íomhá:Mother Jones no. 3.jpg|center|128px]]
| [[Mary Harris Jones]]
| data-sort-value=&quot;1830&quot; | 1830-05-01
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-11-30
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 100
| [[Íomhá:William Thomas Mulvany by Schaarwächter.jpg|center|128px]]
| [[William Thomas Mulvany]]
| data-sort-value=&quot;1806&quot; | 1806-03-11
| data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885-10-30
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 101
| 
| [[Sandie Jones]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-11-09
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-09-19
| [[Cromghlinn, BÁC|Cromghlinn]]
|-
| style='text-align:right'| 102
| [[Íomhá:Sir Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington.jpg|center|128px]]
| [[Arthur Wellesley, 1ú Diúc Wellington]]
| data-sort-value=&quot;1769&quot; | 1769-05-01
| data-sort-value=&quot;1852&quot; | 1852-09-14
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 103
| [[Íomhá:Saint Aidan.jpg|center|128px]]
| [[Naomh Aodhán Lindisfarne]]
| data-sort-value=&quot;590&quot; | 590
| data-sort-value=&quot;651&quot; | 651-08-31
| [[Cúige Chonnacht]]
|-
| style='text-align:right'| 104
| [[Íomhá:Binchy33 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Maeve Binchy]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-05-28&lt;br/&gt;1939-05-28&lt;br/&gt;1939-05-29
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-07-30
| [[Deilginis]]
|-
| style='text-align:right'| 105
| [[Íomhá:George Gabriel Stokes, ante 1903 - Accademia delle Scienze di Torino 0155 B.jpg|center|128px]]
| [[George Gabriel Stokes]]
| data-sort-value=&quot;1819&quot; | 1819-08-13
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-02-01
| [[An Scrín]]
|-
| style='text-align:right'| 106
| [[Íomhá:Stieler - Lola Montez (Schönheitengalerie).jpg|center|128px]]
| [[Lola Montez (Eliza Gilbert, damhsóir)|Lola Montez]]
| data-sort-value=&quot;1821&quot; | 1821-02-17
| data-sort-value=&quot;1861&quot; | 1861-01-17
| [[An Ghráinseach, Contae Shligigh|An Ghráinseach]]
|-
| style='text-align:right'| 107
| [[Íomhá:Sir Joshua Reynolds - Edmund Burke, 1729 - 1797. Statesman, orator and author - PG 2362 - National Galleries of Scotland.jpg|center|128px]]
| [[Edmund Burke|Edmond Búrc]]
| data-sort-value=&quot;1729&quot; | 1729-01-12
| data-sort-value=&quot;1797&quot; | 1797-07-09
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 108
| [[Íomhá:Sir Charles Gavan Duffy (Weekly Times, 1874).jpg|center|128px]]
| [[Cathal Gabhán Ó Dubhthaigh]]
| data-sort-value=&quot;1816&quot; | 1816-04-12
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-02-09
| [[Muineachán]]
|-
| style='text-align:right'| 109
| 
| [[John Desmond Bernal]]
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901-05-10
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-09-15
| [[An tAonach]]
|-
| style='text-align:right'| 110
| [[Íomhá:Eddie Jordan 2017 United States GP .jpg|center|128px]]
| [[Eddie Jordan]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-03-30
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-03-20
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 111
| [[Íomhá:Michael Collins 1921.jpg|center|128px]]
| [[Mícheál Ó Coileáin]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-10-16
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-08-22
| [[Cloich na Coillte]]
|-
| style='text-align:right'| 112
| [[Íomhá:Seán MacSwiney, Oct 1920 (cropped).png|center|128px]]
| [[Seán MacSwiney]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 19th century
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 20th century
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 113
| 
| [[James O'Keeffe]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-05
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 114
| [[Íomhá:Sir Edward Carson, bw photo portrait seated.jpg|center|128px]]
| [[Edward Carson]]
| data-sort-value=&quot;1854&quot; | 1854-02-09
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-10-22
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 115
| 
| [[Conor Maguire]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889-12-16
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-09-26
| [[Conga]]
|-
| style='text-align:right'| 116
| [[Íomhá:Edna O'Brien (2016).jpg|center|128px]]
| [[Edna O'Brien]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-12-15
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-07-27
| [[Tuaim Gréine]]
|-
| style='text-align:right'| 117
| 
| [[Ben Briscoe]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-03-11
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-07-10
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 118
| [[Íomhá:Heilbronn-Kilianskirche-SeyfferAltar03.JPG|center|128px]]
| [[Naomh Cilian]]
| data-sort-value=&quot;640&quot; | 640
| data-sort-value=&quot;689&quot; | 689
| [[An Mullach, Contae an Chabháin|An Mullach]]
|-
| style='text-align:right'| 119
| [[Íomhá:Ernest Walton.jpg|center|128px]]
| [[Ernest Walton|Ernest Thomas Sinton Walton]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-10-06
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-06-25
| [[Dún na Mainistreach]]
|-
| style='text-align:right'| 120
| [[Íomhá:Sinead O'Connor (14828633401) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Sinéad O'Connor]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-12-08
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-07-26
| [[Gleann na gCaorach]]
|-
| style='text-align:right'| 121
| [[Íomhá:Dr James Ryan, 1932 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[James Ryan]]
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891-12-06
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-09-25
| ''[[:d:Q22084281|Teach Munna]]''
|-
| style='text-align:right'| 122
| [[Íomhá:Michael Gambon cropped.jpg|center|128px]]
| [[Michael Gambon]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-10-19
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-09-27
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 123
| 
| [[Siobhán Nic Gearailt, Cuntaois Urumhan]]
| data-sort-value=&quot;1509&quot; | 1509
| data-sort-value=&quot;1565&quot; | 1565-01-02
| [[Cionn tSáile]]
|-
| style='text-align:right'| 124
| [[Íomhá:Saint brendan german manuscript.jpg|center|128px]]
| [[Naomh Breandán]]
| data-sort-value=&quot;486&quot; | 486
| data-sort-value=&quot;577&quot; | 577
| [[An Fhianait]]
|-
| style='text-align:right'| 125
| [[Íomhá:John field.jpg|center|128px]]
| [[John Field]]
| data-sort-value=&quot;1782&quot; | 1782-07-26
| data-sort-value=&quot;1837&quot; | 1837-01-23
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 126
| [[Íomhá:Sir Phelim O’Neill.png|center|128px]]
| [[Féilim Ó Néill]]
| data-sort-value=&quot;1603&quot; | 1603
| data-sort-value=&quot;1653&quot; | 1653&lt;br/&gt;1652-03-10
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 127
| [[Íomhá:Maurice O'Connor.jpg|center|128px]]
| [[Toirdhealbhach Ó Cearbhalláin]]
| data-sort-value=&quot;1670&quot; | 1670
| data-sort-value=&quot;1738&quot; | 1738-03-25
| [[Contae na Mí]]
|-
| style='text-align:right'| 128
| [[Íomhá:Lawrence Parsons.jpg|center|128px]]
| [[Laurence Parsons]]
| data-sort-value=&quot;1840&quot; | 1840-11-17
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908-08-29
| [[Biorra]]
|-
| style='text-align:right'| 129
| [[Íomhá:1stEarlOfIveagh.jpg|center|128px]]
| [[Edward Cecil Guinness]]
| data-sort-value=&quot;1847&quot; | 1847-11-10
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-10-07
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 130
| [[Íomhá:Portrait of Patrick Sarsfield, Earl of Lucan NGI.4328.PNG|center|128px]]
| [[Pádraig Sáirséal]]
| data-sort-value=&quot;1655&quot; | 1655
| data-sort-value=&quot;1693&quot; | 1693-08-21
| [[Leamhcán]]
|-
| style='text-align:right'| 131
| [[Íomhá:Feargus Edward O'Connor-crop.jpg|center|128px]]
| [[Feargus O'Connor]]
| data-sort-value=&quot;1794&quot; | 1794-07-18
| data-sort-value=&quot;1855&quot; | 1855-08-30&lt;br/&gt;1855-08-31
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 132
| [[Íomhá:Arthur Griffith (1871-1922).jpg|center|128px]]
| [[Art Ó Gríofa]]
| data-sort-value=&quot;1872&quot; | 1872-03-31
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-08-12
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 133
| [[Íomhá:Richard Sheridan.jpg|center|128px]]
| [[Richard Brinsley Sheridan]]
| data-sort-value=&quot;1751&quot; | 1751-10-30
| data-sort-value=&quot;1816&quot; | 1816-07-07
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 134
| [[Íomhá:John Tyndall portrait mid career.jpg|center|128px]]
| [[John Tyndall]]
| data-sort-value=&quot;1820&quot; | 1820-08-02
| data-sort-value=&quot;1893&quot; | 1893-12-04
| [[Contae Cheatharlach]]
|-
| style='text-align:right'| 135
| [[Íomhá:Ronnie drew 2004.jpg|center|128px]]
| [[Ronnie Drew]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-09-16
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-08-16
| [[Dún Laoghaire]]
|-
| style='text-align:right'| 136
| [[Íomhá:Gerald Fitzgerald 9th Earl of Kildare 2.JPG|center|128px]]
| [[Gearóid Óg Mac Gearailt]]
| data-sort-value=&quot;1487&quot; | 1487
| data-sort-value=&quot;1534&quot; | 1534-09-02
| [[Maigh Nuad]]
|-
| style='text-align:right'| 137
| [[Íomhá:Ray-Sachs-Ivor-Robinson-Art-Komar-and-John-Lighton-Synge-Jablonna-1962-Photo.png|center|128px]]
| [[John Lighton Synge]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-03-23
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-03-30
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 138
| 
| [[Diarmaid mac Maoil na mBó|Diarmait mac Maíl na mBó]]
| 
| data-sort-value=&quot;1072&quot; | 1072-02-07
| [[Fearna]]
|-
| style='text-align:right'| 139
| [[Íomhá:D-keane-1985 Restored.jpg|center|128px]]
| [[Dolores Keane]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-09-26
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-03-16
| [[Contae na Gaillimhe]]
|-
| style='text-align:right'| 140
| 
| [[Domnall Mór Ua Briain|Domhnall Mór Ó Briain]]
| 
| data-sort-value=&quot;1194&quot; | 1194
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 141
| [[Íomhá:Stowe Missal cumdach (inverted).png|center|128px]]
| [[Donnchadh mac Briain|Donnchad mac Briain]]
| data-sort-value=&quot;980&quot; | 980&lt;br/&gt;981
| data-sort-value=&quot;1064&quot; | 1064
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 142
| [[Íomhá:Talbot.jpg|center|128px]]
| [[Matt Talbot]]
| data-sort-value=&quot;1856&quot; | 1856-05-02
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-06-07
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 143
| [[Íomhá:Major John MacBride.jpg|center|128px]]
| [[John MacBride (réabhlóidí)|Seán Mac Giolla Bhríde]]
| data-sort-value=&quot;1868&quot; | 1868-05-07
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-05-05
| [[Cathair na Mart]]
|-
| style='text-align:right'| 144
| [[Íomhá:Image reproduced by permission of the National Folklore Collection, University Dublin.jpg|center|128px]]
| [[Eibhlís Uí Chróinín (amhránaí ar an sean-nós)|Eibhlís Uí Chróinín]]
| data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879-05-29
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-06-02
| ''[[:d:Q65558645|An Ráth Thiar]]''
|-
| style='text-align:right'| 145
| [[Íomhá:Sean-Heuston.jpg|center|128px]]
| [[Seán Heuston]]
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891-02-21
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-05-08
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 146
| [[Íomhá:SeamusEnnis.jpg|center|128px]]
| [[Séamus Ennis]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-05-05
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-10-05
| [[Fionnghlas]]
|-
| style='text-align:right'| 147
| 
| [[Alec Reid]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-08-05
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-11-22
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 148
| 
| [[Fiach mac Aodha Ó Broin]]
| data-sort-value=&quot;1534&quot; | 1534
| data-sort-value=&quot;1597&quot; | 1597-05-08
| [[Síol Éalaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 149
| 
| [[Francis Browne]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880-01-03
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-07-07
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 150
| 
| [[Frank Kelly]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-12-28
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-02-28
| [[An Charraig Dhubh]]
|-
| style='text-align:right'| 151
| [[Íomhá:George Gardiner (boxer).jpg|center|128px]]
| [[George Gardner]]
| data-sort-value=&quot;1877&quot; | 1877-03-17
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-07-08
| [[Lios Dúin Bhearna]]
|-
| style='text-align:right'| 152
| 
| [[Gormflaith ingen Murchada]]
| data-sort-value=&quot;960&quot; | 960
| data-sort-value=&quot;1030&quot; | 1030
| [[An Nás]]
|-
| style='text-align:right'| 153
| [[Íomhá:Grace Gifford by William Orpen.jpg|center|128px]]
| [[Grace Gifford]]
| data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888-03-04
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-12-13
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 154
| 
| [[Henry Bagenal]]
| data-sort-value=&quot;1556&quot; | 1556
| data-sort-value=&quot;1598&quot; | 1598-08-14
| [[Contae Lú]]
|-
| style='text-align:right'| 155
| 
| [[Seán Seosamh Ó Raghallaigh]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952
| [[Cill na Seanrátha]]
|-
| style='text-align:right'| 156
| [[Íomhá:Saint Virgilius, Salzburg.jpg|center|128px]]
| [[Naomh Feargal]]
| data-sort-value=&quot;700&quot; | 700
| data-sort-value=&quot;784&quot; | 784-11-27
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 157
| [[Íomhá:William Thomas Cosgrave.jpg|center|128px]]
| [[Liam Tomás Mac Cosgair]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880-06-06
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-11-16
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 158
| [[Íomhá:Séamus Pattison, 1982 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Séamus Pattison]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-04-19
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-02-04
| [[Cill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 159
| 
| [[Seán Flanagan]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-01-26
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-02-05
| [[Béal Átha hAmhnais]]
|-
| style='text-align:right'| 160
| 
| [[Nuala O'Faolain|Nuala Ó Faoláin]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-03-01
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-05-09
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 161
| [[Íomhá:Seán Lemass, 1966.jpg|center|128px]]
| [[Seán F. Lemass]]
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899-07-15
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-05-11
| [[An Baile Breac (Baile Átha Cliath)|An Baile Breac]]
|-
| style='text-align:right'| 162
| 
| [[Margaret Hassan]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-04-18
| data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004-11-08
| [[Deilginis]]
|-
| style='text-align:right'| 163
| [[Íomhá:Noel Browne, 1948 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Noel Browne|Nollaig de Brún]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-12-20
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-05-21
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 164
| 
| [[David Kelly]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-07-11
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-02-12
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 165
| [[Íomhá:Tom Crean2b.JPG|center|128px]]
| [[Tom Crean|Tomás Ó Croidheáin]]
| data-sort-value=&quot;1877&quot; | 1877-02-16
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-07-27
| [[Abhainn an Scáil]]
|-
| style='text-align:right'| 166
| [[Íomhá:James Hoban circa 1800 - Crop.jpg|center|128px]]
| [[James Hoban]]
| data-sort-value=&quot;1762&quot; | 1762
| data-sort-value=&quot;1831&quot; | 1831-12-08
| [[Contae Chill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 167
| [[Íomhá:James Stephens, 1935.jpg|center|128px]]
| [[James Stephens (scríbhneoir)]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-02-09
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-12-26
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 168
| [[Íomhá:Thomas F. Meagher.jpg|center|128px]]
| [[Thomas Francis Meagher]]
| data-sort-value=&quot;1823&quot; | 1823-08-03
| data-sort-value=&quot;1867&quot; | 1867-07-01
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 169
| [[Íomhá:Ó Mórna agus Dánta Eile.png|center|128px]]
| [[Máirtín Ó Direáin]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-11-29
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-03-19
| [[Inis Mór, Árainn|Inis Mór]]
|-
| style='text-align:right'| 170
| [[Íomhá:Tras Honan at the meeting of the European Parliament in Luxembourg (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Tras Honan]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-01-04
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-11-25
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 171
| 
| [[William Trevor]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-05-24
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-11-20
| [[Baile Mhistéala]]
|-
| style='text-align:right'| 172
| [[Íomhá:Dave Allen 1968.JPG|center|128px]]
| [[Dave Allen]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-07-06
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-03-10
| [[Teach na Giúise]]
|-
| style='text-align:right'| 173
| 
| [[Christy Brown]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-06-05
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-09-07
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 174
| 
| [[Éinde Ó Callaráin]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-05
| data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004-04-08
| [[Maigh Locha]]
|-
| style='text-align:right'| 175
| [[Íomhá:PSM V63 D476 George Francis FitzGerald.png|center|128px]]
| [[George Francis Fitzgerald]]
| data-sort-value=&quot;1851&quot; | 1851-08-03
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901-02-21
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 176
| [[Íomhá:Dublin Martyrs by Conall McCabe (2001).jpg|center|128px]]
| [[Maighréad de Bhál]]
| data-sort-value=&quot;1515&quot; | 1515
| data-sort-value=&quot;1584&quot; | 1584
| [[Contae na Mí]]
|-
| style='text-align:right'| 177
| [[Íomhá:Mary O'Rourke, September 2009.jpg|center|128px]]
| [[Mary O'Rourke|Máire Uí Ruairc]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-05-31
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-10-03
| [[Baile Átha Luain]]
|-
| style='text-align:right'| 178
| [[Íomhá:Dolores O'Riordan 2016 (cropped).jpeg|center|128px]]
| [[Dolores O'Riordan|Dolores Ní Ríordáin]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-09-06
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-01-15
| [[Baile Uí Bhricín Thuaidh]]
|-
| style='text-align:right'| 179
| [[Íomhá:Mary Ward (scientist).jpg|center|128px]]
| [[Mary Ward]]
| data-sort-value=&quot;1827&quot; | 1827-04-27
| data-sort-value=&quot;1869&quot; | 1869-08-31
| [[Contae Uíbh Fhailí]]
|-
| style='text-align:right'| 180
| 
| [[Paddy Canny]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-09-09
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-06-28
| ''[[:d:Q104294289|Gleann Dríth]]''
|-
| style='text-align:right'| 181
| [[Íomhá:Joe Kinnear Hull City v. Newcastle United 1.png|center|128px]]
| [[Joe Kinnear]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-12-27
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-04-07
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 182
| [[Íomhá:Robert Emmet--The Irish Patriot.jpg|center|128px]]
| [[Roibeard Emmet]]
| data-sort-value=&quot;1780&quot; | 1780-03-04
| data-sort-value=&quot;1803&quot; | 1803-09-20
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 183
| [[Íomhá:William Strutt, Portrait of Robert O'Hara Burke, 1860.jpg|center|128px]]
| [[Robert O'Hara Burke]]
| data-sort-value=&quot;1821&quot; | 1821-05-06
| data-sort-value=&quot;1861&quot; | 1861-06-28&lt;br/&gt;1861-07-01
| [[Contae na Gaillimhe]]
|-
| style='text-align:right'| 184
| [[Íomhá:Peter von Lacy.PNG|center|128px]]
| [[Peadar de Lása]]
| data-sort-value=&quot;1678&quot; | 1678-09-29
| data-sort-value=&quot;1751&quot; | 1751-04-19
| [[Cill Íde]]
|-
| style='text-align:right'| 185
| [[Íomhá:Cathalbrugha.JPG|center|128px]]
| [[Cathal Brugha]]
| data-sort-value=&quot;1874&quot; | 1874-07-18
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-07-07
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 186
| 
| [[Máirtín Ó Cadhain]]
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-01-04
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-10-18
| [[An Spidéal]]
|-
| style='text-align:right'| 187
| [[Íomhá:Gen. Richard Mulcahy LCCN2014717121.jpg|center|128px]]
| [[Risteárd Ó Maolchatha]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-05-10
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-12-16
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 188
| [[Íomhá:Maturin.jpg|center|128px]]
| [[Charles Maturin]]
| data-sort-value=&quot;1782&quot; | 1782-09-25
| data-sort-value=&quot;1824&quot; | 1824-10-30
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 189
| 
| [[Timothy Sullivan (breitheamh)|Timothy Sullivan]]
| data-sort-value=&quot;1874&quot; | 1874-01-06
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-05-12
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 190
| 
| [[Seachnassach mac Blathmaic]]
| 
| data-sort-value=&quot;671&quot; | 671
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 191
| 
| [[Blathmac mac Aodha Sláine]]
| data-sort-value=&quot;650&quot; | 7th century
| data-sort-value=&quot;665&quot; | 665
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 192
| 
| [[Conghal Ceannmhaghair]]
| 
| data-sort-value=&quot;710&quot; | 710
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 193
| 
| [[Fógartach mac Néill]]
| data-sort-value=&quot;601&quot; | 7th century
| data-sort-value=&quot;724&quot; | 724
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 194
| [[Íomhá:Thomas Kinsella - University of Pennsylvania - 16 November 2009 01 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Thomas Kinsella]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-05-04
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-12-22
| [[Inse Chór]]
|-
| style='text-align:right'| 195
| [[Íomhá:Violet Florence Martin.jpg|center|128px]]
| [[Violet Florence Martin]]
| data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862-06-11
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-12-21
| [[Contae na Gaillimhe]]
|-
| style='text-align:right'| 196
| 
| [[John L. Murray (breitheamh)|John L. Murray]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-05-10
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-01-18
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 197
| 
| [[John McCann]]
| data-sort-value=&quot;1905&quot; | 1905-06-17
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-02-23
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 198
| [[Íomhá:William O'Brien.png|center|128px]]
| [[William O'Brien (Páirtí an Lucht Oibre)|William O'Brien]]
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881-01-23
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-10-31
| [[Cloich na Coillte]]
|-
| style='text-align:right'| 199
| 
| [[Henry Kenny]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-09-07
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-09-25
| [[Caisleán an Bharraigh]]
|-
| style='text-align:right'| 200
| [[Íomhá:H. M. Dockrell 1948 election pamphlet (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Henry Morgan Dockrell]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-10-26
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 201
| 
| [[Mervyn Taylor]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-12-01
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-09-23
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 202
| [[Íomhá:Hugh Leonard, Playwright, 2004.jpg|center|128px]]
| [[Hugh Leonard]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-11-09
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-02-12
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 203
| [[Íomhá:Humphrey Lloyd.jpg|center|128px]]
| [[Humphrey Lloyd]]
| data-sort-value=&quot;1800&quot; | 1800-04-16
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881-01-17
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 204
| 
| [[Alan Kelly (imreoir)|Alan Kelly]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-07-05
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-05-20
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 205
| 
| [[Paddy Belton]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-06-25
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-05-22
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 206
| [[Íomhá:Séamus Brennan Jan 2008.jpg|center|128px]]
| [[Séamus Brennan|Séamus Ó Braonáin]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-02-16
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-07-09
| [[Bóthar na Trá]]
|-
| style='text-align:right'| 207
| 
| [[William Murphy]]
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892-02-12
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-11-16
| [[Contae an Chláir]]
|-
| style='text-align:right'| 208
| [[Íomhá:Rory O'Connor Stone Carving.jpg|center|128px]]
| [[Ruaidrí mac Tairrdelbach Ua Conchobair]]
| data-sort-value=&quot;1116&quot; | 1116
| data-sort-value=&quot;1198&quot; | 1198-12-02
| [[Tuaim]]
|-
| style='text-align:right'| 209
| [[Íomhá:James Campbell, Vanity Fair, 1909-08-25.jpg|center|128px]]
| [[James Campbell]]
| data-sort-value=&quot;1851&quot; | 1851-04-04
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-03-22
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 210
| [[Íomhá:James Clarence Mangan.jpg|center|128px]]
| [[Séamus Ó Mangáin]]
| data-sort-value=&quot;1803&quot; | 1803-05-01
| data-sort-value=&quot;1849&quot; | 1849-06-20
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 211
| [[Íomhá:Jim Gibbons, 1979 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Jim Gibbons]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-08-03
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-12-20
| [[Contae Chill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 212
| 
| [[Séamas Ó hArgadáin]]
| data-sort-value=&quot;1782&quot; | 1782
| data-sort-value=&quot;1855&quot; | 1855
| [[Cathair na Mart]]
|-
| style='text-align:right'| 213
| [[Íomhá:James Tully, 1954 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[James Tully]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-09-18
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-05-20
| [[Contae na Mí]]
|-
| style='text-align:right'| 214
| 
| [[Martin O'Sullivan]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 2nd millennium
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-01-20
| [[Inis Díomáin]]
|-
| style='text-align:right'| 215
| 
| [[Jerry Cronin]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-09-15
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-10-19
| [[Mainistir Fhear Maí]]
|-
| style='text-align:right'| 216
| [[Íomhá:Seán Garland.jpg|center|128px]]
| [[Seán Garland]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-03-07
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-12-13
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 217
| [[Íomhá:JoeDolan1975.jpg|center|128px]]
| [[Joe Dolan]]
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-10-16
| data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007-12-26
| [[An Muileann gCearr]]
|-
| style='text-align:right'| 218
| [[Íomhá:P W Joyce.png|center|128px]]
| [[Patrick Weston Joyce]]
| data-sort-value=&quot;1827&quot; | 1827
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-01-07
| [[Luimneach]]&lt;br/&gt;[[An Sliabh Riabhach]]
|-
| style='text-align:right'| 219
| 
| [[Myles Dillon]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900-04-11
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-06-18
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 220
| [[Íomhá:John O Leary 1900 Hollyer.jpg|center|128px]]
| [[Seán Ó Laoghaire (Fínín)|Seán Ó Laoghaire]]
| data-sort-value=&quot;1830&quot; | 1830-07-23
| data-sort-value=&quot;1907&quot; | 1907-03-16
| [[Tiobraid Árann (baile)|Tiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 221
| [[Íomhá:Johnoshanassy.jpg|center|128px]]
| [[Seán Ó Seachnasaigh]]
| data-sort-value=&quot;1818&quot; | 1818
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883-05-05
| [[Tiobraid Árann (baile)|Tiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 222
| [[Íomhá:John Philpot Curran from NPG.jpg|center|128px]]
| [[John Philpot Curran]]
| data-sort-value=&quot;1750&quot; | 1750-07-24
| data-sort-value=&quot;1817&quot; | 1817-10-14
| [[Áth Trasna]]
|-
| style='text-align:right'| 223
| 
| [[Kevin Danaher]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-01-30
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-03-14
| [[Áth an tSléibhe]]
|-
| style='text-align:right'| 224
| 
| [[Caoimhín Ó hIfearnáin]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-08-20
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-01-25
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 225
| [[Íomhá:Williepearse.jpg|center|128px]]
| [[Liam Mac Piarais]]
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881-11-15
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-05-04
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 226
| 
| [[Michael Coleman]]
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891-01-31
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-01-04
| [[Baile an Mhóta (Sligeach)|Baile an Mhóta]]
|-
| style='text-align:right'| 227
| [[Íomhá:Michael Herbert.jpg|center|128px]]
| [[Michael Herbert]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-05-17
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-06-20
| [[Contae Luimnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 228
| [[Íomhá:Thomas MacDonagh.png|center|128px]]
| [[Tomás Mac Donnchadha]]
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-02-01
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-05-03
| [[Cloch Shiurdáin]]
|-
| style='text-align:right'| 229
| [[Íomhá:Seán Mac Diarmada.png|center|128px]]
| [[Seán Mac Diarmada]]
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883-02-28
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-05-12
| [[Coillte Clochair]]
|-
| style='text-align:right'| 230
| [[Íomhá:Conn Colbert.JPG|center|128px]]
| [[Conchur Ó Colbaird]]
| data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888-10-19
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-05-08
| [[Contae Luimnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 231
| [[Íomhá:Michael O'Hanrahan.JPG|center|128px]]
| [[Mícheál Ó hAnnracháin|Micheál Ó hAnnracháin]]
| data-sort-value=&quot;1877&quot; | 1877-01-16
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-05-04
| [[Ros Mhic Thriúin]]
|-
| style='text-align:right'| 232
| [[Íomhá:Michael Mallin - (Commandant Irish Republican Army) Executed May 8th, 1916. (36052732403).jpg|center|128px]]
| [[Mícheál Ó Mulláin]]
| data-sort-value=&quot;1874&quot; | 1874-12-01
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-05-08
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 233
| [[Íomhá:Edwarddaly.jpg|center|128px]]
| [[Éamonn Ó Dálaigh]]
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891-02-25
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-05-04
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 234
| [[Íomhá:The O'Rahilly (28201706279) (2).jpg|center|128px]]
| [[Mícheál Seosamh Ó Rathaille]]
| data-sort-value=&quot;1875&quot; | 1875-04-22&lt;br/&gt;1875-04-21
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-04-29&lt;br/&gt;1916-04-28
| [[Béal Átha Longfoirt]]
|-
| style='text-align:right'| 235
| 
| [[Máire Mhac an tSaoi]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-04-04
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-10-16
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 236
| [[Íomhá:Seán Ó Ríordáin - Bust.jpg|center|128px]]
| [[Seán Ó Ríordáin]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-12-03
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-02-21
| [[Baile Bhuirne]]
|-
| style='text-align:right'| 237
| [[Íomhá:Peig Sayers c1945.png|center|128px]]
| [[Peig Sayers]]
| data-sort-value=&quot;1873&quot; | 1873
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958
| [[Dún Chaoin]]
|-
| style='text-align:right'| 238
| 
| [[Moss Keane]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-07-27
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-10-05
| [[Corra]]
|-
| style='text-align:right'| 239
| 
| [[Eoghan Ó Tuairisc]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-04-03
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-08-24
| [[Béal Átha na Sluaighe]]
|-
| style='text-align:right'| 240
| 
| [[Muiris Ó Súilleabháin]]
| data-sort-value=&quot;1904&quot; | 1904-02-19
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-06-25
| [[An Blascaod Mór]]
|-
| style='text-align:right'| 241
| 
| [[Seán Ó Tuama]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-01-28
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-10-14
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 242
| 
| [[Murchadh mac Diarmada|Murchad mac Diarmata]]
| 
| data-sort-value=&quot;1070&quot; | 1070
| [[Cúige Laighean]]
|-
| style='text-align:right'| 243
| 
| [[Ulick O'Connor]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-10-07
| [[Ráth Garbh]]
|-
| style='text-align:right'| 244
| [[Íomhá:Peadar Ua Laoghaire.png|center|128px]]
| [[Peadar Ua Laoghaire]]
| data-sort-value=&quot;1839&quot; | 1839-04
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-03-21
| [[Cluain Droichead]]
|-
| style='text-align:right'| 245
| 
| [[Seán Clárach Mac Domhnaill]]
| data-sort-value=&quot;1691&quot; | 1691
| data-sort-value=&quot;1754&quot; | 1754-01-07
| ''[[:d:Q4518970|Baile an Teampaill]]''
|-
| style='text-align:right'| 246
| 
| [[Nioclás Tóibín (amhránaí)|Nioclás Tóibín]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-02-05
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-09-19
| ''[[:d:Q65559250|Baile Uí Raghallaigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 247
| 
| [[Paddy Ambrose]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-10-17
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-02-22
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 248
| 
| [[Paddy Coad]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-04-04
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-08-03&lt;br/&gt;1992-03-08
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 249
| 
| [[Thomas Kilroy]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-09-23
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-12-07
| [[Callainn]]
|-
| style='text-align:right'| 250
| 
| [[Tom O'Higgins]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-07-23
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-02-25
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 251
| [[Íomhá:Portrait of Luke Wadding P2027.jpg|center|128px]]
| [[Luke Wadding]]
| data-sort-value=&quot;1588&quot; | 1588-10-16
| data-sort-value=&quot;1657&quot; | 1657-11-18
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 252
| [[Íomhá:Osborn Bergin, circa 1930s.jpg|center|128px]]
| [[Osborn Bergin|Osborn Joseph Bergin]]
| data-sort-value=&quot;1873&quot; | 1873-11-26
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-10-06
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 253
| 
| [[Sam Maguire]]
| data-sort-value=&quot;1877&quot; | 1877-03-11
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-02-06
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 254
| [[Íomhá:Jeremiah O'Donovan Rossa.jpg|center|128px]]
| [[Diarmaid Ó Donnabháin Rosa|Diarmaid Ó Donnabháin Rossa]]
| data-sort-value=&quot;1831&quot; | 1831-09-10
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-06-29
| [[Ros Ó gCairbre]]
|-
| style='text-align:right'| 255
| [[Íomhá:Harry Boland Portrait.jpg|center|128px]]
| [[Harry Boland|Énrí Ó Beóláin]]
| data-sort-value=&quot;1887&quot; | 1887-04-27
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-08-01
| [[Baile Phib]]
|-
| style='text-align:right'| 256
| 
| [[William FitzGerald (breitheamh)|William FitzGerald]]
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-01-04
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-10-17
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 257
| [[Íomhá:Rory O'Hanlon, November 2006 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Rory O'Hanlon]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-02-07
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-03-31
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 258
| [[Íomhá:Right Hon Laurence O'Neill The Lord Mayor cropped from Ireland's National Pledge, April 1918.jpg|center|128px]]
| [[Laurence O'Neill]]
| data-sort-value=&quot;1874&quot; | 1874
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-07-26
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 259
| [[Íomhá:Kevin Barry.jpg|center|128px]]
| [[Kevin Barry]]
| data-sort-value=&quot;1902&quot; | 1902-01-20
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-11-01
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 260
| 
| [[Louis le Brocquy]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-11-10
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-04-25
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 261
| [[Íomhá:Mark Clinton, 1975 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Mark Clinton]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-02-07
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-12-23
| [[Ceanannas]]
|-
| style='text-align:right'| 262
| 
| [[Martin O'Donoghue]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-05-13
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-07-20
| [[Cromghlinn, BÁC|Cromghlinn]]
|-
| style='text-align:right'| 263
| 
| [[Maurice E. Dockrell]]
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908-10-06
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-12-09
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 264
| [[Íomhá:Michael cusack portrait.jpg|center|128px]]
| [[Mícheál Cíosóg]]
| data-sort-value=&quot;1847&quot; | 1847-09-20
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-11-27
| [[Cora Finne]]
|-
| style='text-align:right'| 265
| 
| [[Michael Hayes]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889-12-01
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-07-11
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 266
| 
| [[Michael Hilliard]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-03-11
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-01-01
| [[An Uaimh]]
|-
| style='text-align:right'| 267
| 
| [[Niall Tóibín]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-11-21
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-11-13
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 268
| [[Íomhá:Liam O'Flinn.jpg|center|128px]]
| [[Liam Ó Floinn]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-04-15
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-03-14
| ''[[:d:Q2084287|An Chill]]''
|-
| style='text-align:right'| 269
| [[Íomhá:CardinalPaulCullen.jpg|center|128px]]
| [[Pól Ó Cuilinn]]
| data-sort-value=&quot;1803&quot; | 1803-04-29
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-10-24
| ''[[:d:Q6966181|An Fhorrach Mhór]]''
|-
| style='text-align:right'| 270
| [[Íomhá:Oscar Traynor (under the X) (7541615018).jpg|center|128px]]
| [[Oscar Traynor]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-03-21
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-12-15
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 271
| [[Íomhá:Odonovan.jpg|center|128px]]
| [[Seán Ó Donnabháin]]
| data-sort-value=&quot;1806&quot; | 1806-07-25
| data-sort-value=&quot;1861&quot; | 1861-12-10
| [[Contae Chill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 272
| [[Íomhá:Patrick Cooney, 1994 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Paddy Cooney|Pádraig Ó Cuanaigh]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-03-02
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-12-06
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 273
| [[Íomhá:Patrick J. Reynolds 1984.jpg|center|128px]]
| [[Patrick J. Reynolds]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-11-25
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-12-27
| [[Contae Liatroma]]
|-
| style='text-align:right'| 274
| 
| [[Patrick Lalor]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-07-19
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-07-29
| [[Port Laoise]]
|-
| style='text-align:right'| 275
| 
| [[Patrick Little]]
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884-06-17
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-05-16
| [[Dún Droma]]
|-
| style='text-align:right'| 276
| 
| [[Patrick McGrath]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 2nd millennium
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-06-20
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 277
| 
| [[Tom Munnelly]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-05-25
| data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007-08-30
| [[Ráth Maonais]]
|-
| style='text-align:right'| 278
| 
| [[Tommy Langan]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921-09-23
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-09-22
| [[Caisleán an Bharraigh]]
|-
| style='text-align:right'| 279
| 
| [[Tomás Ó Murchú]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985
| [[Contae Laoise]]
|-
| style='text-align:right'| 280
| 
| [[Peadar Ó Gealacáin]]
| data-sort-value=&quot;1793&quot; | 1793
| data-sort-value=&quot;1860&quot; | 1860
| [[Maigh nEalta]]
|-
| style='text-align:right'| 281
| 
| [[Éamon de Buitléar]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-01-22
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-01-27
| [[Bré]]
|-
| style='text-align:right'| 282
| 
| [[Aodh Mac Gabhráin]]
| data-sort-value=&quot;1670&quot; | 1670
| data-sort-value=&quot;1738&quot; | 1738
| [[Gleann Ghaibhle]]
|-
| style='text-align:right'| 283
| 
| [[Brión mac Echach Muigmedóin]]
| data-sort-value=&quot;500&quot; | 5th century
| data-sort-value=&quot;500&quot; | 5th century
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 284
| 
| [[Páidí Ó Sé]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-05-16
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-12-15
| [[Ceann Trá]]
|-
| style='text-align:right'| 285
| [[Íomhá:Micheál Ó Muircheartaigh in Villa Maria, Waterville. 2012.JPG|center|128px]]
| [[Mícheál Ó Muircheartaigh]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-08-20
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-06-25
| [[An Daingean|Daingean Uí Chúis]]
|-
| style='text-align:right'| 286
| [[Íomhá:Tom Barry IRA.jpg|center|128px]]
| [[Tom Barry (Óglach na hÉireann)|Tomás de Barra]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-07-01
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-07-02
| [[Cill Orglan]]
|-
| style='text-align:right'| 287
| [[Íomhá:James Stephens Fenian.jpg|center|128px]]
| [[Séamas Mac Stiofáin]]
| data-sort-value=&quot;1825&quot; | 1825-01-26
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901-04-28
| [[Cill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 288
| [[Íomhá:Sean Keating self-portrait.jpg|center|128px]]
| [[Seán Céitinn]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889-09-28
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-12-21
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 289
| [[Íomhá:Máiréad Ní Ghráda.jpg|center|128px]]
| [[Máiréad Ní Ghráda]]
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896-12-23
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-06-13
| [[Cill Mháille]]
|-
| style='text-align:right'| 290
| 
| [[Brian O'Shea]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-12-09
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-01-28
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 291
| [[Íomhá:Emmet Stagg, circa 2002 02.jpg|center|128px]]
| [[Emmet Stagg]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-10-01
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-03-17
| [[Maolla]]
|-
| style='text-align:right'| 292
| 
| [[Oilibhéar Breathnach]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-07-13
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-03-09
| [[Baile Mhic Andáin]]
|-
| style='text-align:right'| 293
| 
| [[Tomás de Bhaldraithe]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-12-14
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-04-24
| ''[[:d:Q65559040|Baile na Cora]]''
|-
| style='text-align:right'| 294
| 
| [[Brian O'Doherty]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-05-04
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-11-07
| [[Bealach an Doirín]]
|-
| style='text-align:right'| 295
| [[Íomhá:Eamonn Andrews, 1954.jpg|center|128px]]
| [[Eamonn Andrews]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-12-19
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-11-05
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 296
| 
| [[Vivion de Valera]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-12-13
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-02-16
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 297
| 
| [[Sinéad de Valera]]
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-06-03
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-01-07
| [[Baile Brigín]]
|-
| style='text-align:right'| 298
| [[Íomhá:Dinneen by Yeats.jpg|center|128px]]
| [[Pádraig Ua Duinnín]]
| data-sort-value=&quot;1860&quot; | 1860-12-25
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-09-29
| [[An Ráth Mhór]]
|-
| style='text-align:right'| 299
| 
| [[Michael Davitt (file)|Michael Davitt]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-04-20
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-06-19
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 300
| 
| [[Caitlín Maude]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-06-22
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-06-06
| [[Casla]]
|-
| style='text-align:right'| 301
| [[Íomhá:Seán-south.jpg|center|128px]]
| [[Seán Sabhat]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-01-01
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 302
| 
| [[Tomás Mac Síomóin]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-02-17
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 303
| 
| [[Máire Mullarney]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921-09-01
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-08-18
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 304
| [[Íomhá:Daniel Breen police notice1.jpg|center|128px]]
| [[Dan Breen|Dónall Ó Braoin]]
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894-08-11
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-12-27
| [[Contae Thiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 305
| [[Íomhá:Gay Byrne.JPG|center|128px]]
| [[Gay Byrne]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-08-05
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-11-04
| [[Rialto]]
|-
| style='text-align:right'| 306
| [[Íomhá:Sean MacEoin.jpg|center|128px]]
| [[Seán Mac Eoin]]
| data-sort-value=&quot;1893&quot; | 1893-09-30
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-07-07
| [[Béal Átha na Lao]]
|-
| style='text-align:right'| 307
| [[Íomhá:JJ O'Kelly, circa 1918 to 1931.jpg|center|128px]]
| [[Seán Ó Ceallaigh (Sceilg)|Seán Ó Ceallaigh]]
| data-sort-value=&quot;1872&quot; | 1872
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-03-26
| [[Oileán Dairbhre]]
|-
| style='text-align:right'| 308
| [[Íomhá:John Marcus O'Sullivan (cropped).jpg|center|128px]]
| [[John M. O'Sullivan]]
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881-02-18
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-02-09
| [[Cill Airne]]
|-
| style='text-align:right'| 309
| [[Íomhá:John Wilson, 1987 (cropped).png|center|128px]]
| [[John Wilson|Seán P. Mac Uilliam]]
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-07-08
| data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007-07-09
| [[Contae an Chabháin]]
|-
| style='text-align:right'| 310
| [[Íomhá:John Sealy Townsend.jpg|center|128px]]
| [[John Sealy Townsend]]
| data-sort-value=&quot;1868&quot; | 1868-06-07
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-02-16
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 311
| 
| [[Larry Gogan]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-05-03
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-01-07
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 312
| 
| [[Joseph Blowick]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-03-13
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-08-12
| [[Baile na Cora]]
|-
| style='text-align:right'| 313
| [[Íomhá:Kathleen Clarke as Lord Mayor of Dublin, circa 1940, colourised.jpg|center|128px]]
| [[Caitlín Bean Uí Chléirigh|Kathleen Clarke]]
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-04-11
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-09-29
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 314
| [[Íomhá:Kevin Boland 1960 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Kevin Boland]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-10-15
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-09-23
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 315
| [[Íomhá:Robert Dwyer Joyce.jpg|center|128px]]
| [[Robert Dwyer Joyce]]
| data-sort-value=&quot;1830&quot; | 1830&lt;br/&gt;1836
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 316
| [[Íomhá:Ruairí Ó Brádaigh 2004.jpg|center|128px]]
| [[Ruairí Ó Brádaigh]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-10-02
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-06-05
| [[An Longfort]]
|-
| style='text-align:right'| 317
| 
| [[Seán 'ac Dhonncha]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-10-02
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-12-14
| [[An Aird Thiar]]
|-
| style='text-align:right'| 318
| 
| [[Seán Puircell]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-12-17
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-08-27
| [[Tuaim]]
|-
| style='text-align:right'| 319
| 
| [[Seán Ó Conaill]]
| data-sort-value=&quot;1853&quot; | 1853-01-21
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-05-21
| ''[[:d:Q104310160|Cill Rialaigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 320
| 
| [[Dáibhí Ó Bruadair]]
| data-sort-value=&quot;1625&quot; | 1625
| data-sort-value=&quot;1698&quot; | 1698-01
| [[Barraigh Mhóra]]
|-
| style='text-align:right'| 321
| [[Íomhá:John Dillon.jpg|center|128px]]
| [[John Dillon|Seán Diolún]]
| data-sort-value=&quot;1851&quot; | 1851-09-04
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-08-04
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 322
| [[Íomhá:Thomas Antisell (1817-1893).jpg|center|128px]]
| [[Thomas Antisell]]
| data-sort-value=&quot;1817&quot; | 1817-01-16
| data-sort-value=&quot;1893&quot; | 1893-06-14
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 323
| [[Íomhá:Isle of Iona, St. Oran's Chapel doorway - geograph.org.uk - 921177.jpg|center|128px]]
| [[Naomh Odhrán]]
| data-sort-value=&quot;450&quot; | 5th century
| data-sort-value=&quot;563&quot; | 563
| [[Contae na Mí]]
|-
| style='text-align:right'| 324
| [[Íomhá:Timothy Daniel Sullivan00.jpg|center|128px]]
| [[Timothy Daniel Sullivan]]
| data-sort-value=&quot;1827&quot; | 1827-05-29
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-03-31
| [[Beanntraí]]
|-
| style='text-align:right'| 325
| [[Íomhá:Bundesarchiv Bild 102-08594, Daniel A. Binchy.jpg|center|128px]]
| [[D. A. Binchy]]
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899-06-03
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-05-04
| [[An Ráth, Contae Chorcaí|An Ráth]]
|-
| style='text-align:right'| 326
| [[Íomhá:Terry Wogan MBE Investiture cropped.jpg|center|128px]]
| [[Terry Wogan]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-08-03
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-01-31
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 327
| [[Íomhá:Ron Delany 1957.jpg|center|128px]]
| [[Ronnie Delany]]
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-03-06
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-03-11
| [[An tInbhear Mór]]
|-
| style='text-align:right'| 328
| [[Íomhá:James Fintan Lalor (Young Irelander).jpg|center|128px]]
| [[James Fintan Lalor (Éire Óg)|James Fintan Lalor]]
| data-sort-value=&quot;1807&quot; | 1807-03-10
| data-sort-value=&quot;1849&quot; | 1849-12-27
| ''[[:d:Q136402282|Tenakill House]]''
|-
| style='text-align:right'| 329
| [[Íomhá:DionBoucicault.jpg|center|128px]]
| [[Dion Boucicault]]
| data-sort-value=&quot;1822&quot; | 1822-12-26
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-09-18
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 330
| 
| [[Niall Caille]]
| data-sort-value=&quot;850&quot; | 9th century
| data-sort-value=&quot;846&quot; | 846
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 331
| [[Íomhá:Statue St Finnian of Clonard (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Naomh Fionnán (Cluain Ioraird)|Fionnán Chluain Ioraird]]
| data-sort-value=&quot;470&quot; | 470
| data-sort-value=&quot;549&quot; | 549&lt;br/&gt;552
| [[Míseal]]
|-
| style='text-align:right'| 332
| [[Íomhá:James Everett, 1949.jpg|center|128px]]
| [[James Everett]]
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894-05-01
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-12-18
| ''[[:d:Q104276727|Ráth Droma]]''
|-
| style='text-align:right'| 333
| [[Íomhá:Brian-Crowley-Ireland-MIP-Europaparlament-by-Leila-Paul-1.jpg|center|128px]]
| [[Brian Mac Amhlaidh]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-03-04
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-01-23
| [[An Charraig Dhubh]]
|-
| style='text-align:right'| 334
| 
| [[Seán Treacy]]
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-09-22
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-03-23
| [[Cluain Meala]]
|-
| style='text-align:right'| 335
| 
| [[Hugh O'Flaherty]]
| data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898-02-28
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-10-30
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 336
| [[Íomhá:Drbarnardo.jpg|center|128px]]
| [[Thomas John Barnardo]]
| data-sort-value=&quot;1845&quot; | 1845-07-04
| data-sort-value=&quot;1905&quot; | 1905-09-19
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 337
| 
| [[Patrick Hogan (Ceann Comhairle)|Patrick Hogan]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-01-01
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-01-24
| [[Contae an Chláir]]
|-
| style='text-align:right'| 338
| [[Íomhá:Portrait of George Brown.jpg|center|128px]]
| [[Seoirse de Brún]]
| data-sort-value=&quot;1698&quot; | 1698-06-15
| data-sort-value=&quot;1792&quot; | 1792-02-18&lt;br/&gt;1792-09-18
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 339
| [[Íomhá:Art O'Connor.jpg|center|128px]]
| [[Art O'Connor]]
| data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-05-10
| [[Cill Droichid]]
|-
| style='text-align:right'| 340
| [[Íomhá:John Thomas Romney Robinson by James Simonton c1850s.png|center|128px]]
| [[Thomas Romney Robinson|John Thomas Romney Robinson]]
| data-sort-value=&quot;1792&quot; | 1792-04-23
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-02-28
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 341
| [[Íomhá:Oliver Plunket by Edward Luttrell.jpg|center|128px]]
| [[Oilibhéar Pluincéad|Oilibhéar Pluincéid]]
| data-sort-value=&quot;1629&quot; | 1629-11-01
| data-sort-value=&quot;1681&quot; | 1681-07-01
| [[Loch Craobh]]
|-
| style='text-align:right'| 342
| [[Íomhá:Tomás Ó Criomhthain.jpg|center|128px]]
| [[Tomás Ó Criomhthain]]
| data-sort-value=&quot;1855&quot; | 1855
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-03-07
| [[Na Blascaodaí]]
|-
| style='text-align:right'| 343
| [[Íomhá:James Napper Tandy.jpg|center|128px]]
| [[James Napper Tandy]]
| data-sort-value=&quot;1740&quot; | 1740
| data-sort-value=&quot;1803&quot; | 1803-08-24
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 344
| [[Íomhá:Domhnall Ua Buachalla circa 1916.png|center|128px]]
| [[Domhnall Ua Buachalla]]
| data-sort-value=&quot;1866&quot; | 1866-02-05
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-10-30
| [[Maigh Nuad]]
|-
| style='text-align:right'| 345
| [[Íomhá:John McCormack, 1884-1945 LCCN2003677331.jpg|center|128px]]
| [[John McCormack]]
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884-06-14
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-09-16
| [[Baile Átha Luain]]
|-
| style='text-align:right'| 346
| 
| [[Seathrún Céitinn]]
| data-sort-value=&quot;1569&quot; | 1569
| data-sort-value=&quot;1644&quot; | 1644
| [[Contae Thiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 347
| 
| [[Peadar Mercier]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 348
| 
| [[Pearse Wyse]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-03-02
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-04-28
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 349
| [[Íomhá:Peter Barry.jpg|center|128px]]
| [[Peter Barry|Peadar de Barra]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-08-10
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-08-26
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 350
| 
| [[Eoghan Rua Ó Súilleabháin]]
| data-sort-value=&quot;1748&quot; | 1748
| data-sort-value=&quot;1784&quot; | 1784-06-17
| ''[[:d:Q81944530|Na Mínteoga]]''
|-
| style='text-align:right'| 351
| 
| [[Peter Hughes]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 19th century
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-06-24
| [[Contae Lú]]
|-
| style='text-align:right'| 352
| [[Íomhá:Willie clancy statue.jpg|center|128px]]
| [[Willie Clancy]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-12-24
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-01-24
| [[Sráid na Cathrach]]
|-
| style='text-align:right'| 353
| 
| [[Philip Brady]]
| data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898-06-10
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-01-06
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 354
| 
| [[Philip Cosgrave]]
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884-11-02
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-10-23
| [[Contae Átha Cliath Theas]]
|-
| style='text-align:right'| 355
| [[Íomhá:William Molyneux - Kneller.jpg|center|128px]]
| [[William Molyneux]]
| data-sort-value=&quot;1656&quot; | 1656-04-17
| data-sort-value=&quot;1698&quot; | 1698-10-11
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 356
| [[Íomhá:Dervla Murphy 2008.jpg|center|128px]]
| [[Dervla Murphy]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-11-28
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-05-22
| [[Lios Mór]]
|-
| style='text-align:right'| 357
| [[Íomhá:McGee-sm.jpg|center|128px]]
| [[Thomas D'Arcy McGee]]
| data-sort-value=&quot;1825&quot; | 1825-04-13
| data-sort-value=&quot;1868&quot; | 1868-04-07
| [[Cairlinn]]
|-
| style='text-align:right'| 358
| 
| [[Robert Hilliard]]
| data-sort-value=&quot;1904&quot; | 1904-04-07
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-02-22
| [[Cill Airne]]
|-
| style='text-align:right'| 359
| [[Íomhá:Comandante John Riley 1848, bust Mexico.jpg|center|128px]]
| [[Seán Pádraig Ó Raghallaigh]]
| data-sort-value=&quot;1824&quot; | 1824-02-08
| data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879-10-10
| [[An Clochán (Contae na Gaillimhe)|An Clochán]]
|-
| style='text-align:right'| 360
| 
| [[Seán Doherty (Ros Comáin)|Seán Ó Dochartaigh]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-06-29
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-06-07
| [[Contae Ros Comáin]]
|-
| style='text-align:right'| 361
| 
| [[Seán Gibbons]]
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883-05-31
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-04-19
| [[Contae Chill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 362
| 
| [[Seán Goulding]]
| data-sort-value=&quot;1877&quot; | 1877
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-12-15
| [[Contae Phort Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 363
| 
| [[Seán Sherwin]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-04-30
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 364
| [[Íomhá:Window depicting St. Kieran, Seir Kieran Church, Bell Hill.jpg|center|128px]]
| [[Ciarán Saighre]]
| data-sort-value=&quot;500&quot; | 1st millennium&lt;br/&gt;375
| data-sort-value=&quot;530&quot; | 530
| [[Cléire]]
|-
| style='text-align:right'| 365
| [[Íomhá:Val Doonican.png|center|128px]]
| [[Val Doonican]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-02-03
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-07-02&lt;br/&gt;2015-07-01
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 366
| [[Íomhá:Seumas Burke LCCN2014716858.jpg|center|128px]]
| [[Séamus Burke|Séamus Búrc]]
| data-sort-value=&quot;1893&quot; | 1893-06-14
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-01-01
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 367
| 
| [[Séamus Dolan]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-12-10
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-08-10
| [[An Blaic]]
|-
| style='text-align:right'| 368
| [[Íomhá:Mike McTigue.jpg|center|128px]]
| [[Mike McTigue]]
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892-11-26
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-08-12
| [[Contae an Chláir]]
|-
| style='text-align:right'| 369
| [[Íomhá:Wexford Church of the Immaculate Conception South Aisle Window Saint Laurentius O Toole Detail 2010 09 29.jpg|center|128px]]
| [[Lorcán Ua Tuathail]]
| data-sort-value=&quot;1128&quot; | 1128
| data-sort-value=&quot;1180&quot; | 1180-11-14
| [[Díseart Diarmada]]
|-
| style='text-align:right'| 370
| [[Íomhá:Michealod.jpg|center|128px]]
| [[Mícheál Ó Domhnaill|Micheál Ó Domhnaill]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-10-07&lt;br/&gt;1952-10-07
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-07-07
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 371
| [[Íomhá:Thomas William Croke 2.jpg|center|128px]]
| [[Thomas Croke]]
| data-sort-value=&quot;1823&quot; | 1823-05-28
| data-sort-value=&quot;1902&quot; | 1902-07-22
| ''[[:d:Q60554581|Cill Bhrain]]''
|-
| style='text-align:right'| 372
| [[Íomhá:Frank Cahill.jpg|center|128px]]
| [[Francis Cahill]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-10
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 373
| 
| [[Francis Humphreys]]
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-04-19
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 374
| 
| [[Francis McGuinness]]
| data-sort-value=&quot;1868&quot; | 1868
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-11-30
| [[Tearmann Bearaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 375
| [[Íomhá:FrancisSheehy-Skeffington.gif|center|128px]]
| [[Francis Sheehy-Skeffington|Proinsias Mac Síthigh-Sceimhealtún]]
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-12-23
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-04-26
| [[Coill an Chollaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 376
| 
| [[Frank Drohan]]
| data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879-08-13
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-03-05
| [[Contae Thiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 377
| [[Íomhá:Frank MacDermot, 1933.jpg|center|128px]]
| [[Frank MacDermot]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-11-25
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-06-24
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 378
| 
| [[Proinnsias de Priondargást]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-07-13
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-02-20
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 379
| 
| [[Frank Sherwin]]
| data-sort-value=&quot;1905&quot; | 1905
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 380
| 
| [[Frank Stockwell]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-12-07
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-03-09
| [[Tuaim]]
|-
| style='text-align:right'| 381
| 
| [[Frank Taylor]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-05-30
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-04-15
| [[Contae an Chláir]]
|-
| style='text-align:right'| 382
| 
| [[Frederick Crowley]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-05-05
| [[Cill Airne]]
|-
| style='text-align:right'| 383
| 
| [[George C. Bennett]]
| data-sort-value=&quot;1877&quot; | 1877
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-06-20
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 384
| 
| [[Thomas Finlay]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-09-17
| data-sort-value=&quot;2017&quot; | 2017-12-03
| [[An Charraig Dhubh]]
|-
| style='text-align:right'| 385
| [[Íomhá:Thomas J. Fitzpatrick 1984.jpg|center|128px]]
| [[Thomas J. Fitzpatrick (An Cabhán)|Thomas J. Fitzpatrick]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-02-14
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-10-02
| [[Cluain Eois]]
|-
| style='text-align:right'| 386
| 
| [[Thomas Walsh]]
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901-12-18
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-07-14
| [[Cill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 387
| 
| [[Séamus Ó Beaglaoich]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-09
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-01-09
| [[Baile na bPoc, Paróiste Mórdhach|Baile na bPoc]]
|-
| style='text-align:right'| 388
| 
| [[Tom Nolan]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921-07-27
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-08-17
| [[Míseal]]
|-
| style='text-align:right'| 389
| 
| [[Joe Heaney|Seosamh Ó hÉanaí]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-10-15
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-05-01
| [[An Aird Thoir]]
|-
| style='text-align:right'| 390
| [[Íomhá:01 St. Ruadhan, James Watson &amp; Co., Youghal Stained Glass, at St. Ruadhan Church in Lorrha.png|center|128px]]
| [[Naomh Ruadhán]]
| 
| data-sort-value=&quot;584&quot; | 584-04-15
| [[Cúige Laighean]]
|-
| style='text-align:right'| 391
| [[Íomhá:JohnO'Mahony1867 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Seán Ó Mathúna]]
| data-sort-value=&quot;1815&quot; | 1815-01-12
| data-sort-value=&quot;1877&quot; | 1877-02-07&lt;br/&gt;1877-02-06
| ''[[:d:Q104312834|Loch an Eanaigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 392
| [[Íomhá:Sihtric 989 1036 ruler of Dublin.jpg|center|128px]]
| [[Sitric II]]
| data-sort-value=&quot;970&quot; | 970
| data-sort-value=&quot;1042&quot; | 1042
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 393
| 
| [[William J. Murphy (Páirtí an Lucht Oibre)|William J. Murphy]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-05-17
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-09-17
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 394
| [[Íomhá:William Norton circa 1927 to 1932.png|center|128px]]
| [[William Norton|Liam Ó Neachtain]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-12-04
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 395
| [[Íomhá:Patrick Cardinal Moran.jpg|center|128px]]
| [[Patrick Francis Moran]]
| data-sort-value=&quot;1830&quot; | 1830-09-16
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-08-16
| [[Leithghlinn an Droichid]]
|-
| style='text-align:right'| 396
| [[Íomhá:Lord Edward Fitzgerald by Hugh Douglas Hamilton.jpg|center|128px]]
| [[an Tiarna Éadbhard Mac Gearailt]]
| data-sort-value=&quot;1763&quot; | 1763-10-15
| data-sort-value=&quot;1798&quot; | 1798-06-04
| ''[[:d:Q5047391|Teach Carton]]''
|-
| style='text-align:right'| 397
| [[Íomhá:GenPEConnor.jpg|center|128px]]
| [[Patrick Edward Connor]]
| data-sort-value=&quot;1820&quot; | 1820-03-17
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891-12-17
| [[Contae Chiarraí]]
|-
| style='text-align:right'| 398
| [[Íomhá:William Lamport.jpg|center|128px]]
| [[William Lamport]]
| data-sort-value=&quot;1611&quot; | 1611&lt;br/&gt;1615
| data-sort-value=&quot;1659&quot; | 1659-11-19
| [[Loch Garman]]
|-
| style='text-align:right'| 399
| [[Íomhá:AlexanderMitchellWithDundalkBayInRearGround Portrait 1873 OilOnCanvas ByRobertHooke BelfastHarbourCommissioners.jpg|center|128px]]
| [[Alexander Mitchell]]
| data-sort-value=&quot;1780&quot; | 1780-04-13
| data-sort-value=&quot;1868&quot; | 1868-06-25
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 400
| 
| [[Alexis FitzGerald Óg]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-05-07
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-07-16
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 401
| [[Íomhá:Alfred Byrne.jpeg|center|128px]]
| [[Alfie Byrne]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-03-17
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-03-13
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 402
| 
| [[Alfred P. Byrne]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-07-26
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 403
| [[Íomhá:Raiftearaí.jpg|center|128px]]
| [[Antoine Raiftearaí|Antaine Raiftearaí]]
| data-sort-value=&quot;1779&quot; | 1779-03-30
| data-sort-value=&quot;1835&quot; | 1835-12-25
| ''[[:d:Q60555058|Cill Liadáin]]''
|-
| style='text-align:right'| 404
| 
| [[Tomás Ó Rathile]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-11-11
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-11-16
| [[Lios Tuathail]]
|-
| style='text-align:right'| 405
| [[Íomhá:Louis Hersent-Crossing the bridge at Landshut.jpg|center|128px]]
| [[Andrew O'Reilly von Ballinlough]]
| data-sort-value=&quot;1742&quot; | 1742-08-03&lt;br/&gt;1742
| data-sort-value=&quot;1832&quot; | 1832-07-05&lt;br/&gt;1832-04-05
| [[Baile an Locha, Contae Ros Comáin|Baile an Locha]]
|-
| style='text-align:right'| 406
| [[Íomhá:Colm de Bhailís.png|center|128px]]
| [[Colm de Bhailís]]
| data-sort-value=&quot;1796&quot; | 1796-05-02
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-02-27
| [[Leitir Mealláin]]
|-
| style='text-align:right'| 407
| [[Íomhá:Saint Colman MacDuagh window, Hugh Lane Gallery.jpg|center|128px]]
| [[Colmán mac Duach]]
| data-sort-value=&quot;550&quot; | 550&lt;br/&gt;6th century
| data-sort-value=&quot;632&quot; | 632-10-29
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 408
| [[Íomhá:Con Collins.jpg|center|128px]]
| [[Conchubhar Ó Coileáin]]
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881-11-13
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-11-23
| ''[[:d:Q65559960|Aránach]]''
|-
| style='text-align:right'| 409
| 
| [[Con Meaney]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-12-08
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-09-11
| [[Sráid an Mhuilinn]]
|-
| style='text-align:right'| 410
| [[Íomhá:David Patrick Moran.png|center|128px]]
| [[D.P. Moran|David Patrick Moran]]
| data-sort-value=&quot;1869&quot; | 1869-03-22
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-01-31
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 411
| 
| [[Dan Desmond]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-10-03
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-12-09
| [[Bun an Tábhairne]]
|-
| style='text-align:right'| 412
| [[Íomhá:Dankeating.jpg|center|128px]]
| [[Dan Keating]]
| data-sort-value=&quot;1902&quot; | 1902-01-02
| data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007-10-02
| [[Caisleán na Mainge]]
|-
| style='text-align:right'| 413
| 
| [[Dan Spring]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-07-01
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-01-01
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 414
| 
| [[Daniel Byrne]]
| data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885-10-05
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-06-09
| [[Contae Cheatharlach]]
|-
| style='text-align:right'| 415
| 
| [[Daniel Corkery]]
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883-09-20
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-04-23
| [[Maigh Chromtha]]
|-
| style='text-align:right'| 416
| 
| [[Daniel Corkery (údar)|Daniel Corkery]]
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-02-14
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-12-31
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 417
| 
| [[Daniel McCarthy]]
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883-01-22
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-03-02
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 418
| 
| [[Daniel Moloney]]
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-06-26
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 419
| 
| [[Dan O’Rourke|Daniel O'Rourke]]
| 
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-08-04
| [[Contae Liatroma]]
|-
| style='text-align:right'| 420
| 
| [[Daniel Vaughan]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-07-27
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-09-23
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 421
| 
| [[Darach Ó Catháin]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987
| ''[[:d:Q65955633|An Máimín]]''
|-
| style='text-align:right'| 422
| [[Íomhá:Darrell Figgis, 1924.jpg|center|128px]]
| [[Darrell Figgis]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-09-17
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-10-27
| [[Ráth Maonais]]
|-
| style='text-align:right'| 423
| [[Íomhá:Jim stynes.jpg|center|128px]]
| [[Jim Stynes]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-04-23
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-03-20
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 424
| [[Íomhá:Sean Hales, circa 1910s.png|center|128px]]
| [[Sean Hales]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880-03-30
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-12-07
| [[Baile na Daibhche]]
|-
| style='text-align:right'| 425
| [[Íomhá:Tom J. O'Connell, circa 1930s.jpg|center|128px]]
| [[Thomas J. O'Connell]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-11-21
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-06-22
| [[Cnoc Mhuire, Contae Mhaigh Eo|Cnoc Mhuire]]
|-
| style='text-align:right'| 426
| 
| [[Óengus mac Óengobann]]
| data-sort-value=&quot;750&quot; | 8th century
| data-sort-value=&quot;824&quot; | 824
| [[Contae Laoise]]
|-
| style='text-align:right'| 427
| [[Íomhá:Ernie O'Malley Prison 2.jpg|center|128px]]
| [[Earnán Ó Máille]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-05-26
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-03-25
| [[Caisleán an Bharraigh]]
|-
| style='text-align:right'| 428
| [[Íomhá:Ada English.jpg|center|128px]]
| [[Eithne Inglis]]
| data-sort-value=&quot;1875&quot; | 1875-01-10
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-01-27
| [[Cathair Saidhbhín]]
|-
| style='text-align:right'| 429
| [[Íomhá:Adrian Hardiman - 20090224.jpg|center|128px]]
| [[Adrian Hardiman]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-05-21
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-03-07
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 430
| [[Íomhá:Agnes O'Farrelly, circa 1890.png|center|128px]]
| [[Úna Ní Fhaircheallaigh]]
| data-sort-value=&quot;1874&quot; | 1874-06-24
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-11-05
| [[Achadh an Iúir]]
|-
| style='text-align:right'| 431
| 
| [[Alexander Haslett]]
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883-09-02
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-01-17
| [[Glasloch]]
|-
| style='text-align:right'| 432
| 
| [[Alfred O'Rahilly]]
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884-10-01
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-08-01
| [[Lios Tuathail]]
|-
| style='text-align:right'| 433
| [[Íomhá:Madame-Alicia-Adelaide-Needham.jpg|center|128px]]
| [[Alicia Adélaide Needham]]
| data-sort-value=&quot;1863&quot; | 1863-10-31
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-12-24
| [[An Seanchaisleán]]
|-
| style='text-align:right'| 434
| 
| [[Amhlaoibh Ó Súilleabháin]]
| data-sort-value=&quot;1780&quot; | 1780&lt;br/&gt;1783-05-01
| data-sort-value=&quot;1838&quot; | 1838-11-20
| [[Cill Airne]]
|-
| style='text-align:right'| 435
| [[Íomhá:Self-portrait of George Francis Mulvany, first Director of the National Gallery of Ireland.jpg|center|128px]]
| [[George Francis Mulvany]]
| data-sort-value=&quot;1809&quot; | 1809
| data-sort-value=&quot;1869&quot; | 1869
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 436
| [[Íomhá:George Gilmore (retouched).png|center|128px]]
| [[George Gilmore]]
| data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985
| [[Contae Bhaile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 437
| 
| [[George Morrison]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-11-03
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-08-04
| [[Trá Mhór]]
|-
| style='text-align:right'| 438
| 
| [[George Nicolls]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-04-29
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-05-11
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 439
| 
| [[George Wolfe]]
| data-sort-value=&quot;1860&quot; | 1860
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-12-01
| [[An Baile Mór, Contae Chill Dara|An Baile Mór]]
|-
| style='text-align:right'| 440
| 
| [[Gerald Fitzgibbon]]
| data-sort-value=&quot;1866&quot; | 1866-10-08
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-12-06
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 441
| 
| [[Gerard Lynch]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-06-15
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-12-20
| [[Contae Chiarraí]]
|-
| style='text-align:right'| 442
| 
| [[Gerry L'Estrange]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-11-07
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-04-05
| [[An tSráid, Contae na hIarmhí|An tSráid]]
|-
| style='text-align:right'| 443
| 
| [[Gerard McDonnell]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-01-20
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-08-02
| ''[[:d:Q4220515|Cill Churnáin]]''
|-
| style='text-align:right'| 444
| [[Íomhá:Saint Gobnait.jpg|center|128px]]
| [[Gobnait]]
| 
| data-sort-value=&quot;501&quot; | 6th century
| [[Contae an Chláir]]
|-
| style='text-align:right'| 445
| 
| [[Godfrey Timmins]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-09-06
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-04-11
| [[Bealach Conglais]]
|-
| style='text-align:right'| 446
| [[Íomhá:Pictiúr fíorach.jpg|center|128px]]
| [[Graham Knuttel]]
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 447
| 
| [[Margaretta Bowen]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880-01-01
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-04-08
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 448
| 
| [[Roddy Connolly]]
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901-02-11
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-12-16
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 449
| [[Íomhá:William Dargan - Project Gutenberg eText 17293.jpg|center|128px]]
| [[William Dargan]]
| data-sort-value=&quot;1799&quot; | 1799-02-28
| data-sort-value=&quot;1867&quot; | 1867-02-07
| [[Contae Cheatharlach]]
|-
| style='text-align:right'| 450
| 
| [[Gus Healy]]
| data-sort-value=&quot;1904&quot; | 1904-05-20
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-07-10
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 451
| [[Íomhá:Sculpture of Brian Merriman, Ennistymon - geograph.org.uk - 1602652.jpg|center|128px]]
| [[Brian Mac Giolla Meidhre]]
| data-sort-value=&quot;1749&quot; | 1749
| data-sort-value=&quot;1805&quot; | 1805-07-27
| [[Contae an Chláir]]
|-
| style='text-align:right'| 452
| 
| [[Toirdhealbhach Ua Conchobhair]]
| data-sort-value=&quot;1088&quot; | 1088
| data-sort-value=&quot;1156&quot; | 1156
| [[Cúige Chonnacht]]
|-
| style='text-align:right'| 453
| [[Íomhá:Milo O'Shea 1967.jpg|center|128px]]
| [[Milo O'Shea]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-06-02
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-04-02
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 454
| [[Íomhá:Agnes Mary Clerke portrait photo.jpg|center|128px]]
| [[Agnes Mary Clerke]]
| data-sort-value=&quot;1842&quot; | 1842-02-10
| data-sort-value=&quot;1907&quot; | 1907-01-20
| [[An Sciobairín]]
|-
| style='text-align:right'| 455
| [[Íomhá:John Devoy.jpg|center|128px]]
| [[Seán Ó Dubhuí]]
| data-sort-value=&quot;1842&quot; | 1842-09-03
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-09-29
| ''[[:d:Q2084287|An Chill]]''
|-
| style='text-align:right'| 456
| [[Íomhá:Eliza lynch 1864.jpg|center|128px]]
| [[Eliza Lynch]]
| data-sort-value=&quot;1835&quot; | 1835-03-06
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-07-27
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 457
| 
| [[Breandán Breathnach]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-04-01
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-11-06
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 458
| 
| [[Cathal Goulding|Cathal Ó Goillín]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-01-02
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-12-26
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 459
| [[Íomhá:Christy Ring visits (1) 1956 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Criostóir Ó Rinn]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-10-12
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-03-02
| [[Cluain, Contae Chorcaí|Cluain]]
|-
| style='text-align:right'| 460
| [[Íomhá:Ciaran O Lionaird (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ciarán Ó Lionaird|Ciarán Ó Lionáird]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-04-11
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-06-09
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 461
| [[Íomhá:Constance Smith in Man in the Attic.jpg|center|128px]]
| [[Constance Smith]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-01-22
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-06-30
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 462
| 
| [[Dónal Ó Caoimh]]
| data-sort-value=&quot;1907&quot; | 1907-06-02
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-06-02
| [[Mainistir Fhear Maí]]
|-
| style='text-align:right'| 463
| [[Íomhá:Anna Parnell c1878.jpg|center|128px]]
| [[Anna Parnell|Anna Catherine Parnell]]
| data-sort-value=&quot;1852&quot; | 1852-05-13
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-09-20
| ''[[:d:Q2699632|Teach Avondale]]''
|-
| style='text-align:right'| 464
| [[Íomhá:Annahaslam.jpg|center|128px]]
| [[Anna Haslam]]
| data-sort-value=&quot;1829&quot; | 1829-04-06
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-11-28
| [[Eochaill]]
|-
| style='text-align:right'| 465
| [[Íomhá:Portrait-of-anne-devlin.jpg|center|128px]]
| [[Anne Devlin]]
| data-sort-value=&quot;1780&quot; | 1780
| data-sort-value=&quot;1851&quot; | 1851-09-01
| [[Contae Chill Mhantáin]]
|-
| style='text-align:right'| 466
| 
| [[Ann Lovett]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-04-06
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-01-31
| [[An Cóbh]]
|-
| style='text-align:right'| 467
| 
| [[Anne Butler Yeats|Anne Yeats]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-05-09
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-07-04
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 468
| 
| [[Anthony Barry]]
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901-06-07
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-10-24
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 469
| 
| [[Art Ó Cléirigh]]
| data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879-10-25
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-11-23
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 470
| 
| [[Bang Bang]]
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-04-19
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-01-12
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 471
| 
| [[Barney Mellows]]
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896-03-29
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-02-25
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 472
| [[Íomhá:Batt O'Connor.jpg|center|128px]]
| [[Batt O'Connor]]
| data-sort-value=&quot;1870&quot; | 1870-07-04
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-02-07
| [[Contae Chiarraí]]
|-
| style='text-align:right'| 473
| 
| [[Batt Donegan]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-12-21
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-08-26
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 474
| 
| [[Beatrice Gubbins]]
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-09-19
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-08-12
| [[Contae Luimnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 475
| 
| [[Ben Óg Dunne|Ben Dunne]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-03-11
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-11-18
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 476
| [[Íomhá:PSM V79 D211 George Johnston Stoney.png|center|128px]]
| [[George Johnstone Stoney]]
| data-sort-value=&quot;1826&quot; | 1826-02-15
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-07-05
| [[Contae Uíbh Fhailí]]
|-
| style='text-align:right'| 477
| 
| [[Conchúr Crús Ó Briain]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-11-03
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-12-18
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 478
| [[Íomhá:Paddy Maloney of the Chieftains (214371161) (cropped2).jpg|center|128px]]
| [[Paddy Moloney]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-08-01
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-10-12
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 479
| [[Íomhá:Birr St. Brendan's Church Saint Kieran Window Detail 2010 09 10.jpg|center|128px]]
| [[Naomh Ciarán]]
| data-sort-value=&quot;516&quot; | 516
| data-sort-value=&quot;546&quot; | 546
| [[Contae Ros Comáin]]
|-
| style='text-align:right'| 480
| [[Íomhá:Gabriel Rosenstock.jpg|center|128px]]
| [[Gabriel Rosenstock]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-09-29
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-04-06
| [[Cill Fhíonáin]]
|-
| style='text-align:right'| 481
| [[Íomhá:Robert Kane (chemist).jpg|center|128px]]
| [[Robert Kane]]
| data-sort-value=&quot;1809&quot; | 1809-09-24
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-02-16
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 482
| [[Íomhá:Adhemar de Barros e Patrick Peyton (1964).jpg|center|128px]]
| [[Patrick Peyton]]
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-01-09
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-06-03
| [[Áth Tí an Mheasaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 483
| 
| [[Austin Clarke]]
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896-05-09
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-03-19
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 484
| [[Íomhá:Diarmaid Mac Murrough Expugnatio Hibernica.jpg|center|128px]]
| [[Diarmaid Mac Murchadha]]
| data-sort-value=&quot;1110&quot; | 1110
| data-sort-value=&quot;1171&quot; | 1171-05-01
| [[Cúige Laighean]]
|-
| style='text-align:right'| 485
| [[Íomhá:Bobby Aylward.jpg|center|128px]]
| [[Bobby Aylward]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-04-01
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-07-14
| [[Muileann an Bhata]]
|-
| style='text-align:right'| 486
| 
| [[Bobby Molloy]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-07-09
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-10-02
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 487
| [[Íomhá:Kirwan Richard portrait.jpg|center|128px]]
| [[Richard Kirwan]]
| data-sort-value=&quot;1733&quot; | 1733-08-01
| data-sort-value=&quot;1812&quot; | 1812-06-01
| [[Contae na Gaillimhe]]
|-
| style='text-align:right'| 488
| [[Íomhá:Brendan Corish 1949.png|center|128px]]
| [[Brendan Corish|Breandán Mac Fheorais]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-11-19
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-02-17
| [[Loch Garman]]
|-
| style='text-align:right'| 489
| 
| [[Peadar de Bhulbh]]
| data-sort-value=&quot;1727&quot; | 1727
| data-sort-value=&quot;1803&quot; | 1803
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 490
| [[Íomhá:Brian Lenihan, July 2010 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Brian Seosamh Ó Luineacháin]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-05-21
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-06-10
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 491
| [[Íomhá:Brian Lenihan, 1981 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Brian Pádraig Ó Luineacháin]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-11-17
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-11-01
| [[Dún Dealgan]]
|-
| style='text-align:right'| 492
| [[Íomhá:George Charles Beresford - William Orpen (1903).jpg|center|128px]]
| [[William Orpen]]
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-11-27
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-09-29
| [[Stigh Lorgan]]
|-
| style='text-align:right'| 493
| [[Íomhá:Declans church.jpg|center|128px]]
| [[Naomh Deaglán]]
| data-sort-value=&quot;500&quot; | 5th century
| data-sort-value=&quot;500&quot; | 5th century
| [[Cúige Mumhan]]
|-
| style='text-align:right'| 494
| 
| [[Ceann Faoladh mac Blathmaic]]
| 
| data-sort-value=&quot;675&quot; | 675
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 495
| 
| [[T. P. McKenna]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-09-07
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-02-13
| [[An Mullach, Contae an Chabháin|An Mullach]]
|-
| style='text-align:right'| 496
| [[Íomhá:Thomas Derrig.JPG|center|128px]]
| [[Tomás Ó Deirg]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-11-26
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-11-19
| [[Cathair na Mart]]
|-
| style='text-align:right'| 497
| [[Íomhá:Blason famille ie Fitzgerald de Desmond.svg|center|128px]]
| [[Gearailt Mac Gearailt, 14ú Iarla Dheasumhan]]
| data-sort-value=&quot;1533&quot; | 1533
| data-sort-value=&quot;1583&quot; | 1583-11-11
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 498
| 
| [[Patrick O'Donnell]]
| data-sort-value=&quot;1907&quot; | 1907-08-21
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-10-04
| [[Droichead Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 499
| [[Íomhá:Ernest Henry Shackleton Nadar.jpg|center|128px]]
| [[Ernest Shackleton]]
| data-sort-value=&quot;1874&quot; | 1874-02-15
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-01-05
| [[Caisleán Cill Chá]]
|-
| style='text-align:right'| 500
| 
| [[Declan Costello]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-08-01
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-06-06
| [[Fionnradharc]]
|-
| style='text-align:right'| 501
| 
| [[Denis Allen]]
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896-01-02
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-03-29
| [[Contae Loch Garman]]
|-
| style='text-align:right'| 502
| 
| [[Donncha Ó Cochláin]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-06-07
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-06-05
| [[An Linn Dubh]]
|-
| style='text-align:right'| 503
| 
| [[Denis Farrelly]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-09-18
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-12-27
| [[Contae na Mí]]
|-
| style='text-align:right'| 504
| [[Íomhá:Portrait of Denis Florence McCarthy P549.jpg|center|128px]]
| [[Denis Florence MacCarthy]]
| data-sort-value=&quot;1817&quot; | 1817-05-26
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-04-07
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 505
| 
| [[Dearbhorghaill iníon Mhurchaidh Uí Mhaoil Sheachlainn|Derbforgaill]]
| data-sort-value=&quot;1108&quot; | 1108
| data-sort-value=&quot;1193&quot; | 1193
| [[Contae na Mí]]
|-
| style='text-align:right'| 506
| [[Íomhá:Derek Keating 2014 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Derek Keating]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-05
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-05-06
| [[Baile Formaid]]
|-
| style='text-align:right'| 507
| [[Íomhá:Derry O`Sullivan poet 41x33cm 2002.jpg|center|128px]]
| [[Derry O'Sullivan]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-08-16
| [[Beanntraí]]
|-
| style='text-align:right'| 508
| 
| [[Desmond Governey]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-09-11
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-12-29
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 509
| 
| [[Diarmuid Lynch]]
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-01-10
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-11-09
| [[Trácht Fhionn]]
|-
| style='text-align:right'| 510
| 
| [[Dick Dowling]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-12-12
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-03-30
| [[Cill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 511
| 
| [[John A. Murphy]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-01-17
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-02-28
| [[Maigh Chromtha]]
|-
| style='text-align:right'| 512
| 
| [[John Coffey (iománaí)|Seán Ó Cofaigh]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-01-14
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-08-12
| [[An Bóthar Leathan]]
|-
| style='text-align:right'| 513
| [[Íomhá:Dr John Crowley TD.png|center|128px]]
| [[John Crowley]]
| data-sort-value=&quot;1870&quot; | 1870
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 514
| 
| [[John Daly]]
| data-sort-value=&quot;1867&quot; | 1867-03-23
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-02-23
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 515
| 
| [[John Dinneen]]
| data-sort-value=&quot;1867&quot; | 1867-03-23
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-01-01
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 516
| 
| [[John Flynn]]
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891-11-10
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-08-22
| [[Cathair Saidhbhín]]
|-
| style='text-align:right'| 517
| 
| [[John Galvin]]
| data-sort-value=&quot;1907&quot; | 1907-05-15
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-10-11
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 518
| [[Íomhá:Revised John George Adair thVHV7GP97.jpg|center|128px]]
| [[John George Adair]]
| data-sort-value=&quot;1823&quot; | 1823-03-03
| data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885-05-04
| [[Contae Laoise]]
|-
| style='text-align:right'| 519
| [[Íomhá:John Good (cropped).jpg|center|128px]]
| [[John Good]]
| 
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-04-02
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 520
| 
| [[John Healy]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-05-26
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 521
| [[Íomhá:John Hely-Hutchinson.jpg|center|128px]]
| [[John Hely-Hutchinson]]
| data-sort-value=&quot;1724&quot; | 1724
| data-sort-value=&quot;1794&quot; | 1794-09-04
| [[Mala]]
|-
| style='text-align:right'| 522
| 
| [[John Jinks]]
| data-sort-value=&quot;1872&quot; | 1872
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-09-11
| [[Droim Chliabh]]
|-
| style='text-align:right'| 523
| 
| [[John Joe Doyle]]
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-06-14
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-08-11
| [[Cora Chaitlín]]
|-
| style='text-align:right'| 524
| 
| [[John Joe McGirl]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921-03-25
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-12-08
| [[Béal an Átha Móir]]
|-
| style='text-align:right'| 525
| 
| [[John Joe O'Reilly]]
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881-04-24
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-12-28
| [[Contae Liatroma]]
|-
| style='text-align:right'| 526
| 
| [[John Joe Rice]]
| data-sort-value=&quot;1893&quot; | 1893
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-07-24
| [[Neidín]]
|-
| style='text-align:right'| 527
| 
| [[Seán Ó Céin]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-02-18
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-10-01
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 528
| 
| [[John Lynch (Ciarraí)|John Lynch]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889-04-10
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-06-10
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 529
| 
| [[John Mannion, Mór]]
| data-sort-value=&quot;1907&quot; | 1907-06-04
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-09-10
| [[An Clochán (Contae na Gaillimhe)|An Clochán]]
|-
| style='text-align:right'| 530
| 
| [[John Mannion Óg]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-10-26
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-04-02
| [[Contae na Gaillimhe]]
|-
| style='text-align:right'| 531
| 
| [[Seán Ó Murchú (sagart)|Seán Ó Murchú]]
| data-sort-value=&quot;1753&quot; | 1753
| data-sort-value=&quot;1798&quot; | 1798&lt;br/&gt;1798-06-26
| [[Contae Loch Garman]]
|-
| style='text-align:right'| 532
| [[Íomhá:Hanna Sheehy-Skeffington, circa 1920.jpg|center|128px]]
| [[Hanna Sheehy-Skeffington]]
| data-sort-value=&quot;1877&quot; | 1877-05-24
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-04-20
| [[Ceann Toirc]]
|-
| style='text-align:right'| 533
| 
| [[Helena Molony]]
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883-01-15
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-01-28&lt;br/&gt;1967-01-29
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 534
| [[Íomhá:ThomasAddisEmmet.jpg|center|128px]]
| [[Thomas Addis Emmet]]
| data-sort-value=&quot;1764&quot; | 1764-04-24
| data-sort-value=&quot;1827&quot; | 1827-11-14
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 535
| 
| [[Henry Barron (breitheamh)|Henry Barron]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-05-25
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-02-25
| [[Deilginis]]
|-
| style='text-align:right'| 536
| [[Íomhá:Dublin Old Library Trinity College 05.jpg|center|128px]]
| [[Henry Joseph Monck Mason]]
| data-sort-value=&quot;1778&quot; | 1778-07-15
| data-sort-value=&quot;1858&quot; | 1858-04-14
| [[Contae Chill Mhantáin]]
|-
| style='text-align:right'| 537
| [[Íomhá:Henry Kelly hosting 'After Dark' (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Henry Kelly]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-04-17
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-02-25
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 538
| [[Íomhá:Tom Hales, circa 1920s.jpg|center|128px]]
| [[Tom Hales]]
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892-03-05
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-04-29
| [[Baile na Daibhche]]
|-
| style='text-align:right'| 539
| [[Íomhá:Timothy Harrington.jpg|center|128px]]
| [[Timothy Harrington]]
| data-sort-value=&quot;1851&quot; | 1851
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-03-12
| [[Beanntraí]]
|-
| style='text-align:right'| 540
| 
| [[Honor Crowley]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-10-19
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-10-18
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 541
| 
| [[Hugh Byrne (Fine Gael)|Hugh Byrne]]
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-07-05
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-04-22
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 542
| 
| [[Hugh Colohan]]
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894-09-30
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-04-15
| [[Contae Chill Dara]]
|-
| style='text-align:right'| 543
| 
| [[Hugh Geoghegan]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-05-16
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-07-07
| [[Baile Átha Luain]]
|-
| style='text-align:right'| 544
| [[Íomhá:Dr Hugh Gibbons.jpg|center|128px]]
| [[Hugh Gibbons]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-07-06
| data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007-11-13
| [[Béal na mBuillí]]
|-
| style='text-align:right'| 545
| [[Íomhá:JohnPhilipHolland.jpg|center|128px]]
| [[Seán Pilib Ó Maolchalann]]
| data-sort-value=&quot;1840&quot; | 1840-02-29
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-08-12
| [[Lios Ceannúir]]
|-
| style='text-align:right'| 546
| [[Íomhá:Full length picture, Kevin O'Higgins, Minister of Home Affairs (23878736159) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Kevin O’Higgins|Caoimhín Ó hUiginn]]
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892-06-07
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-07-10
| [[An Sráidbhaile, Contae Laoise|An Sráidbhaile]]
|-
| style='text-align:right'| 547
| [[Íomhá:Eoin O'Duffy.png|center|128px]]
| [[Eoin O'Duffy|Eoin Ó Dubhthaigh]]
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892-10-20
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-11-30
| [[Baile na Lorgan]]
|-
| style='text-align:right'| 548
| [[Íomhá:Peter Sutherland (1985).jpg|center|128px]]
| [[Peter Sutherland]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-04-25
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-01-07
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 549
| 
| [[Darren Sutherland]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-04-18
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-09-14
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 550
| [[Íomhá:RobertChildersBarton.jpg|center|128px]]
| [[Riobárd Bartún]]
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881-03-14
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-08-10
| [[Áth na mBó]]
|-
| style='text-align:right'| 551
| [[Íomhá:Thomas mac curtain.jpg|center|128px]]
| [[Tomás Mac Curtáin]]
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884-03-20
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-03-20
| ''[[:d:Q81933233|Baile an Chnocáin]]''
|-
| style='text-align:right'| 552
| [[Íomhá:Éamonn Ceannt.jpg|center|128px]]
| [[Éamonn Ceannt]]
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881-09-21
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-05-08
| [[Béal Átha Mó]]
|-
| style='text-align:right'| 553
| [[Íomhá:Mick lally.jpg|center|128px]]
| [[Micheál Ó Maolallaí]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-11-10
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-08-31
| [[Tuar Mhic Éadaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 554
| [[Íomhá:Edouard Manet Georges Moore.jpg|center|128px]]
| [[George Moore (úrscéalaí)|George Moore]]
| data-sort-value=&quot;1852&quot; | 1852-02-24
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-01-21
| ''[[:d:Q805406|An Baile Glas]]''
|-
| style='text-align:right'| 555
| [[Íomhá:Daguerrotipo Brown.jpg|center|128px]]
| [[William Brown (aimiréal)|William Brown]]
| data-sort-value=&quot;1777&quot; | 1777-06-22
| data-sort-value=&quot;1857&quot; | 1857-03-14&lt;br/&gt;1857-03-03
| [[Béal Easa]]
|-
| style='text-align:right'| 556
| [[Íomhá:Seán Moylan, c. 1920 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Seán Moylan]]
| data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888-11-19
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-11-16
| [[Cill Mocheallóg]]
|-
| style='text-align:right'| 557
| [[Íomhá:Michael Kelly by Adele Romany.jpg|center|128px]]
| [[Michael Kelly (teanór agus fear amharclainne)|Michael Kelly]]
| data-sort-value=&quot;1762&quot; | 1762-12-25
| data-sort-value=&quot;1826&quot; | 1826-10-09
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 558
| [[Íomhá:Harry Clarke (photo).jpg|center|128px]]
| [[Harry Clarke]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889-03-17
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-01-06
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 559
| [[Íomhá:Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland (1916) (14780125542).jpg|center|128px]]
| [[George Petrie]]
| data-sort-value=&quot;1790&quot; | 1790-01-01
| data-sort-value=&quot;1866&quot; | 1866-01-17
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 560
| [[Íomhá:Robert Alexander Stewart Macalister - 1870-to-1950.jpg|center|128px]]
| [[R. A. Stewart Macalister|Robert Alexander Stewart MacAlister]]
| data-sort-value=&quot;1870&quot; | 1870-07-08
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-04-26
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 561
| [[Íomhá:RobertMallet.jpg|center|128px]]
| [[Robert Mallet]]
| data-sort-value=&quot;1810&quot; | 1810-06-03
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881-11-05
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 562
| [[Íomhá:George Charles Beresford 1934-5.jpg|center|128px]]
| [[George Charles Beresford]]
| data-sort-value=&quot;1864&quot; | 1864-07-10
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-02-21
| [[Contae Liatroma]]
|-
| style='text-align:right'| 563
| [[Íomhá:Tom O'Donnell, 1982 (cropped).tif|center|128px]]
| [[Tom O'Donnell]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-08-30
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-10-08
| ''[[:d:Q104313425|Builgidín]]''
|-
| style='text-align:right'| 564
| [[Íomhá:Robert McClure.jpg|center|128px]]
| [[Robert McClure]]
| data-sort-value=&quot;1807&quot; | 1807-01-28
| data-sort-value=&quot;1873&quot; | 1873-10-17
| [[Loch Garman]]
|-
| style='text-align:right'| 565
| [[Íomhá:TJ Murphy Cork Labour.png|center|128px]]
| [[Timothy J. Murphy]]
| data-sort-value=&quot;1893&quot; | 1893-07-17
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-04-29
| [[Cluain Droichead]]
|-
| style='text-align:right'| 566
| [[Íomhá:MarcusDaly.jpg|center|128px]]
| [[Marcus Daly]]
| data-sort-value=&quot;1841&quot; | 1841-12-05
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900-11-12
| [[Baile Shéamais Dhuibh]]
|-
| style='text-align:right'| 567
| [[Íomhá:VioletGibson1926.jpg|center|128px]]
| [[Violet Gibson]]
| data-sort-value=&quot;1876&quot; | 1876-08-31
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-05-02
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 568
| [[Íomhá:David Andrews.jpg|center|128px]]
| [[David Andrews]]
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-03-15
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-06-27
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 569
| [[Íomhá:Robert Adams Irish Surgeon.jpg|center|128px]]
| [[Robert Adams]]
| data-sort-value=&quot;1791&quot; | 1791
| data-sort-value=&quot;1875&quot; | 1875-01-13
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 570
| [[Íomhá:Daniel Morrissey 1927.png|center|128px]]
| [[Daniel Morrissey]]
| data-sort-value=&quot;1895&quot; | 1895-11-28
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-01-01
| [[An tAonach]]
|-
| style='text-align:right'| 571
| [[Íomhá:Cormac Breathnach 1933 (cropped).png|center|128px]]
| [[Cormac Breathnach]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-05-29
| [[Cathair Saidhbhín]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q65557497|An Chnapóg]]''
|-
| style='text-align:right'| 572
| 
| [[Fearghal mac Maoil Dúin]]
| 
| data-sort-value=&quot;722&quot; | 722-12-11
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 573
| [[Íomhá:Dublin St. Patrick's Cathedral North Transept Window King Cormac of Cashel Detail King Cormac 2012 09 26.jpg|center|128px]]
| [[Cormac mac Cuileannáin]]
| data-sort-value=&quot;801&quot; | 9th century&lt;br/&gt;836
| data-sort-value=&quot;908&quot; | 908-09-13
| [[Caiseal (Tiobraid Árann)|Caiseal]]
|-
| style='text-align:right'| 574
| 
| [[Conghalach Chnóbha|Congalach Cnogba]]
| data-sort-value=&quot;950&quot; | 10th century
| data-sort-value=&quot;956&quot; | 956
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 575
| 
| [[Domhnall mac Aodha]]
| data-sort-value=&quot;501&quot; | 6th century
| data-sort-value=&quot;642&quot; | 642-01
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 576
| 
| [[Aodh Allán]]
| data-sort-value=&quot;601&quot; | 7th century
| data-sort-value=&quot;743&quot; | 743
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 577
| 
| [[Fíonsneachta Fleách mac Dúnchadha]]
| data-sort-value=&quot;650&quot; | 7th century
| data-sort-value=&quot;695&quot; | 695
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 578
| [[Íomhá:DaisyBates1921-2.jpg|center|128px]]
| [[Daisy Bates]]
| data-sort-value=&quot;1859&quot; | 1859-10-16&lt;br/&gt;1859-01
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-04-18
| [[Ros Cré]]
|-
| style='text-align:right'| 579
| [[Íomhá:Daniel Mannix 1926.jpg|center|128px]]
| [[Daniel Mannix]]
| data-sort-value=&quot;1864&quot; | 1864-03-04
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-11-06
| [[An Ráth, Contae Chorcaí|An Ráth]]
|-
| style='text-align:right'| 580
| 
| [[Denis J. O'Sullivan]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-03-05
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-07-20
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 581
| [[Íomhá:John T O'Brien.jpg|center|128px]]
| [[Seán Tuathmhumhain Ó Briain]]
| data-sort-value=&quot;1786&quot; | 1786-06-24
| data-sort-value=&quot;1861&quot; | 1861-06-01
| [[Bealach Conglais]]
|-
| style='text-align:right'| 582
| [[Íomhá:Frank Ryan from the International Brigades, Zaragoza, 5 April 1938 (28963225728).jpg|center|128px]]
| [[Frank Ryan|Proinsias Ó Riain]]
| data-sort-value=&quot;1902&quot; | 1902-09-11
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-06-10
| [[Contae Luimnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 583
| 
| [[J. J. Clancy]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-01-23
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-05-01
| [[Cúil Mhuine]]
|-
| style='text-align:right'| 584
| [[Íomhá:Jack Doyle, circa the early 1930s.jpg|center|128px]]
| [[Jack Doyle]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-08-31
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-12-13
| [[An Cóbh]]
|-
| style='text-align:right'| 585
| [[Íomhá:Jack Finlay (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Jack Finlay]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-09-30
| [[Contae Laoise]]
|-
| style='text-align:right'| 586
| 
| [[Jackie Fahey]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-01-23
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-03-18
| [[Cluain Meala]]
|-
| style='text-align:right'| 587
| 
| [[Jackie Healy-Rae]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-03-09
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-12-05
| [[Cill Gharbháin, Contae Chiarraí|Cill Gharbháin]]
|-
| style='text-align:right'| 588
| 
| [[Seán de Paor]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-05-30
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-02-23
| [[Áth an Choite]]
|-
| style='text-align:right'| 589
| 
| [[James B. Lynch]]
| 
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-03-12
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 590
| 
| [[James Berry]]
| data-sort-value=&quot;1842&quot; | 1842
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-06-04
| [[Bun Abhann, Contae Mhaigh Eo|Bun Abhann]]
|-
| style='text-align:right'| 591
| 
| [[James Burke (Ros Comáin)|James Burke]]
| No/unknown value
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-05-12
| [[Contae Ros Comáin]]
|-
| style='text-align:right'| 592
| [[Íomhá:James Colbert, 1927 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[James Colbert]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-01-03
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-01-28
| [[Caisleán Maí Tamhnach]]
|-
| style='text-align:right'| 593
| 
| [[James Collins]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900-10-30
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-09-01
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 594
| 
| [[James Cosgrave]]
| data-sort-value=&quot;1865&quot; | 1865-09-12
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-04-18
| [[Dún an Uchta]]
|-
| style='text-align:right'| 595
| 
| [[James Daly]]
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-11-02
| [[Béal Átha Mó]]
|-
| style='text-align:right'| 596
| 
| [[James Devins]]
| data-sort-value=&quot;1873&quot; | 1873
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-09-20
| [[Contae Shligigh]]
|-
| style='text-align:right'| 597
| 
| [[James Dolan]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-03-29
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-07-14
| [[Cluainín]]
|-
| style='text-align:right'| 598
| 
| [[James Kelly (Fianna Fáil)|James Kelly]]
| No/unknown value
| No/unknown value
| [[Contae na Mí]]
|-
| style='text-align:right'| 599
| [[Íomhá:Portrait of Professor J.H. Todd P4908.jpg|center|128px]]
| [[James Henthorn Todd]]
| data-sort-value=&quot;1805&quot; | 1805-04-23
| data-sort-value=&quot;1869&quot; | 1869-06-28
| [[Ráth Fearnáin]]
|-
| style='text-align:right'| 600
| [[Íomhá:James Hickey, 1937.jpg|center|128px]]
| [[James Hickey]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-06-07
| [[Mala]]
|-
| style='text-align:right'| 601
| [[Íomhá:James (Seamus) Lennon, circa 1920s.png|center|128px]]
| [[James Lennon]]
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-08-13
| [[An Bhuiríos, Contae Cheatharlach|An Bhuiríos]]
|-
| style='text-align:right'| 602
| 
| [[James Morrisroe]]
| data-sort-value=&quot;1875&quot; | 1875-04-05
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-12-31
| [[Contae Mhaigh Eo]]
|-
| style='text-align:right'| 603
| 
| [[James Murphy]]
| data-sort-value=&quot;1887&quot; | 1887-12-28
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-10-07
| [[Contae Lú]]
|-
| style='text-align:right'| 604
| [[Íomhá:James O'Mara.jpg|center|128px]]
| [[James O'Mara]]
| data-sort-value=&quot;1873&quot; | 1873-08-06
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-11-21
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 605
| 
| [[James Pattison]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-06-28
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-12-31
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 606
| 
| [[James Tunney]]
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-05-11
| [[Contae Mhaigh Eo]]
|-
| style='text-align:right'| 607
| 
| [[Jasper Wolfe]]
| data-sort-value=&quot;1872&quot; | 1872-08-03
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-08-27
| [[An Sciobairín]]
|-
| style='text-align:right'| 608
| 
| [[John O’Byrne|John O'Byrne]]
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884-04-24
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-01-14
| [[Ceatharlach]]
|-
| style='text-align:right'| 609
| 
| [[John O'Donovan]]
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-05-17
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 610
| 
| [[John O'Leary (Loch Garman)|John O'Leary]]
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894-09-01
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-06-21
| [[Contae Loch Garman]]
|-
| style='text-align:right'| 611
| 
| [[John O'Leary (Ciarraí)|John O'Leary]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-05-03
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-10-05
| [[Cill Airne]]
|-
| style='text-align:right'| 612
| [[Íomhá:John O'Mahony.jpg|center|128px]]
| [[John O'Mahony]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-06-08
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-07-06
| [[Cill Mobhí]]
|-
| style='text-align:right'| 613
| 
| [[John O'Sullivan (Corcaigh)|John O'Sullivan]]
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901-06-08
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-02-28
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 614
| 
| [[Johnny Callanan]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-05-20
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-06-15
| [[Contae na Gaillimhe]]
|-
| style='text-align:right'| 615
| 
| [[Johnny Connor]]
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-12-11
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 616
| 
| [[Johnny Geoghegan]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-11-05
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-01-05
| [[Contae na Gaillimhe]]
|-
| style='text-align:right'| 617
| [[Íomhá:Jon Kenny and Seán Kelly (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Jon Kenny]]
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-12-12
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-11-15
| [[An tOspidéal]]
|-
| style='text-align:right'| 618
| [[Íomhá:Jonathan Pim 1806-1885.jpg|center|128px]]
| [[Jonathan Pim (1806–1885)|Jonathan Pim]]
| data-sort-value=&quot;1806&quot; | 1806
| data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885-07-06
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 619
| 
| [[Joseph Bermingham]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-05-09
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-08-11
| [[Contae Chill Dara]]
|-
| style='text-align:right'| 620
| 
| [[Don Davern]]
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-03-04
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-11-02
| [[Caiseal (Tiobraid Árann)|Caiseal]]
|-
| style='text-align:right'| 621
| [[Íomhá:Donal Creed MEP (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Donal Creed]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-09-07
| data-sort-value=&quot;2017&quot; | 2017-11-23
| [[Maigh Chromtha]]
|-
| style='text-align:right'| 622
| 
| [[Donal O'Donoghue]]
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894-06-05
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-07-26
| [[Cill Airne]]
|-
| style='text-align:right'| 623
| 
| [[Donncha Ó Dúlaing]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-03-15
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-09-04
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 624
| 
| [[Donnchadh Ó Briain]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-11-17
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-09-22
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 625
| 
| [[Donnchadh Ó Corráin]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-02-28
| data-sort-value=&quot;2017&quot; | 2017-10-25
| ''[[:d:Q104308060|Graighin]]''
|-
| style='text-align:right'| 626
| [[Íomhá:Dora Sigerson.jpg|center|128px]]
| [[Dora Sigerson Shorter]]
| data-sort-value=&quot;1866&quot; | 1866-08-16
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-01-06
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 627
| 
| [[Dorothy Stopford-Price]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-09-09
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-01-30&lt;br/&gt;1954-01-28
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 628
| 
| [[Dónall Mac Amhlaigh]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-01-27
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 629
| 
| [[Edward Conway]]
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894-07-03
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-12-29
| [[An tAonach]]
|-
| style='text-align:right'| 630
| 
| [[Eamon Rice]]
| data-sort-value=&quot;1873&quot; | 1873-04-26
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-11-07
| [[Contae Mhuineacháin]]
|-
| style='text-align:right'| 631
| 
| [[Éamon Ó Ciosáin]]
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-05-20
| [[Contae Chiarraí]]
|-
| style='text-align:right'| 632
| 
| [[Éamonn Ó Néill]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-11-03
| [[Cionn tSáile]]
|-
| style='text-align:right'| 633
| [[Íomhá:Eavan Boland in 1996.jpg|center|128px]]
| [[Eavan Boland]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-09-24
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-04-27
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 634
| 
| [[Eddie Filgate]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-09-16
| data-sort-value=&quot;2017&quot; | 2017-01-19
| [[Contae Lú]]
|-
| style='text-align:right'| 635
| 
| [[Edward Aylward]]
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-02
| [[Contae Chill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 636
| [[Íomhá:Bernadette O'Farrell - Sponsor, July 25, 1959.jpg|center|128px]]
| [[Bernadette O'Farrell]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-01-30
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-09-26
| [[Biorra]]
|-
| style='text-align:right'| 637
| 
| [[Bernard Cowen]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-01-29
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-01-24
| [[Clóirtheach]]
|-
| style='text-align:right'| 638
| 
| [[Bill O'Herlihy]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-09-26
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-05-25
| [[An Glaisín]]
|-
| style='text-align:right'| 639
| 
| [[Billy Fox]]
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-01-03
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-03-12
| [[Contae Mhuineacháin]]
|-
| style='text-align:right'| 640
| [[Íomhá:BobDoyleDeath.JPG|center|128px]]
| [[Bob Doyle]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-02-12
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-01-22
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 641
| [[Íomhá:Lady Mary Bailey.jpg|center|128px]]
| [[Mary Bailey]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-12-01
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-07-29
| ''[[:d:Q7369899|Caisleán an Rosa Mhóir]]''
|-
| style='text-align:right'| 642
| [[Íomhá:Margaret E. Cousins, 1932.png|center|128px]]
| [[Margaret Cousins]]
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-11-07
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-03-11
| ''[[:d:Q1124843|Mainistir na Búille]]''
|-
| style='text-align:right'| 643
| 
| [[Breandán Ó Buachalla]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-01-15
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-05-20
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 644
| 
| [[Brendan Crinion]]
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-11-11
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-07-02
| [[Contae Chill Dara]]
|-
| style='text-align:right'| 645
| [[Íomhá:Brendan Grace.jpg|center|128px]]
| [[Brendan Grace]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-04-01
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-07-11
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 646
| [[Íomhá:Brendan Halligan, circa 1983.jpg|center|128px]]
| [[Brendan Halligan]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-07-05
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-08-09
| [[Rialto]]
|-
| style='text-align:right'| 647
| 
| [[Brendan Ingle]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-06-19
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-05-25
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 648
| [[Íomhá:Brendan-Kehoe.jpg|center|128px]]
| [[Brendan Kehoe]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-12-03
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-07-19
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 649
| 
| [[Brendan Kennelly]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-10-17
| [[Béal Átha Longfoirt]]
|-
| style='text-align:right'| 650
| [[Íomhá:Brian O'Higgins - Banba.jpg|center|128px]]
| [[Brian Ó hUiginn]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-07-01
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-03-03
| [[Cill Scíre]]
|-
| style='text-align:right'| 651
| 
| [[Bridget Rice]]
| data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885-05-07
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-12-08
| [[Cluain Cearbán]]
|-
| style='text-align:right'| 652
| [[Íomhá:Bryan Cusack (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Bryan Cusack]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-08-02
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-05-24
| [[Contae an Chabháin]]
|-
| style='text-align:right'| 653
| [[Íomhá:Charlie Bird crop.jpg|center|128px]]
| [[Charlie Bird]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-09-09
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-03-11
| [[Dumhach Thrá]]
|-
| style='text-align:right'| 654
| 
| [[Edward Walsh]]
| data-sort-value=&quot;1805&quot; | 1805
| data-sort-value=&quot;1850&quot; | 1850-08-06
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 655
| 
| [[Eighneachán Ó hAnnluain]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-12-14
| [[Muineachán]]
|-
| style='text-align:right'| 656
| [[Íomhá:Professor Eleanor Maguire FMedSci FRS.jpg|center|128px]]
| [[Eleanor Maguire]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-03-27
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-01-04
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 657
| [[Íomhá:Elizabeth O'Farrell, circa 1910s.png|center|128px]]
| [[Elizabeth O'Farrell]]
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884-11-05
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-06-25
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 658
| 
| [[Ellen Hutchins]]
| data-sort-value=&quot;1785&quot; | 1785-03-17
| data-sort-value=&quot;1815&quot; | 1815-02-09
| [[Béal Átha Leice]]
|-
| style='text-align:right'| 659
| 
| [[Eoghan an Mhéirín Mac Cárthaigh|Eoghan Mac Cárthaigh]]
| data-sort-value=&quot;1691&quot; | 1691
| data-sort-value=&quot;1756&quot; | 1756
| [[An Eatharla]]
|-
| style='text-align:right'| 660
| 
| [[Patrick Power (Staraí Éireannach)|Patrick Power]]
| data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862-03-08
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 661
| 
| [[Ernest Alton]]
| data-sort-value=&quot;1873&quot; | 1873
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-02-18
| [[An Muileann gCearr]]
|-
| style='text-align:right'| 662
| [[Íomhá:JJ Walsh Mugshots.jpg|center|128px]]
| [[James Walsh]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880-02-20
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-11-30
| [[Droichead na Bandan]]
|-
| style='text-align:right'| 663
| [[Íomhá:Eva Selina Laura Gore-Booth (c. late1880s).jpg|center|128px]]
| [[Eva Gore-Booth]]
| data-sort-value=&quot;1870&quot; | 1870-05-22
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-06-30
| [[Contae Shligigh]]
|-
| style='text-align:right'| 664
| 
| [[Eva Philbin]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-01-04
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-06-24
| [[Béal an Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 665
| 
| [[Evie Hone]]
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894-04-22
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-03-13
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 666
| 
| [[Feargal Quinn]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-11-27
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-04-25
| [[Contae Bhaile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 667
| [[Íomhá:Roscommon St. Mary's Priory Choir Tomb Effigy 2014 08 28.jpg|center|128px]]
| [[Felim mac Cathail Crobdeirg Ua Conchobair]]
| 
| data-sort-value=&quot;1265&quot; | 1265
| [[Cúige Chonnacht]]
|-
| style='text-align:right'| 668
| 
| [[Finbarr Dwyer]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-09-20
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-02-08
| [[Baile Chaisleáin Bhéarra]]
|-
| style='text-align:right'| 669
| 
| [[Fintan Coogan, Mór]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-04-13
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-11-04
| [[Contae na Gaillimhe]]
|-
| style='text-align:right'| 670
| 
| [[Flor Crowley]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-12-27
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-05-16
| [[Droichead na Bandan]]
|-
| style='text-align:right'| 671
| [[Íomhá:Caitlín Brugha.jpg|center|128px]]
| [[Caitlín Brugha]]
| data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879-12-11
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-12-01
| [[Biorra]]
|-
| style='text-align:right'| 672
| [[Íomhá:Carmel snow.jpg|center|128px]]
| [[Carmel Snow]]
| data-sort-value=&quot;1887&quot; | 1887-08-27
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-05
| [[Deilginis]]
|-
| style='text-align:right'| 673
| 
| [[Carrie Acheson]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-09-11
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-01-16
| [[Contae Thiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 674
| [[Íomhá:Cathal Ó Murchadha (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Cathal Ó Murchadha]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880-02-16
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-04-28
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 675
| [[Íomhá:Charles J Kickham.JPG|center|128px]]
| [[Charles J. Kickham]]
| data-sort-value=&quot;1828&quot; | 1828-05-09
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-08-22
| [[Muileann na hUamhan]]
|-
| style='text-align:right'| 676
| [[Íomhá:Charles O'Conor of Belanagare.png|center|128px]]
| [[Cathal Ó Conchubhair]]
| data-sort-value=&quot;1710&quot; | 1710-01-01
| data-sort-value=&quot;1791&quot; | 1791-07-01
| [[Contae Shligigh]]
|-
| style='text-align:right'| 677
| [[Íomhá:John Doyle by Henry Edward Doyle mw01929.jpg|center|128px]]
| [[John Doyle]]
| data-sort-value=&quot;1797&quot; | 1797
| data-sort-value=&quot;1868&quot; | 1868-01-02
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 678
| [[Íomhá:Christie Hennessy.jpg|center|128px]]
| [[Christie Hennessy]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-11-19
| data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007-12-11
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 679
| [[Íomhá:Christopher Byrne, 1920s (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Christopher Byrne]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-09-05
| [[An Charraig Dhubh]]
|-
| style='text-align:right'| 680
| [[Íomhá:Christydignam.jpg|center|128px]]
| [[Christy Dignam]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-05-23
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-06-13
| [[Fionnghlas]]
|-
| style='text-align:right'| 681
| 
| [[Ciarán Mac Mathúna]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-11-26
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-12-11
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 682
| 
| [[Mary Reynolds]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889-10-10
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-08-29
| [[Contae Liatroma]]
|-
| style='text-align:right'| 683
| 
| [[Mary Ryan]]
| data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898-01-31
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-02-08
| [[Contae Thiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 684
| 
| [[Maura Laverty]]
| data-sort-value=&quot;1907&quot; | 1907&lt;br/&gt;1907-05-15
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-07-28
| [[Ráth Iomgháin]]
|-
| style='text-align:right'| 685
| 
| [[Maureen O'Carroll]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-03-29
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-05-09
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 686
| 
| [[Maureen Potter]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-01-03
| data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004-04-07
| [[Fionnradharc]]
|-
| style='text-align:right'| 687
| [[Íomhá:Maurice Davin.jpg|center|128px]]
| [[Muiris Ó Daimhín]]
| data-sort-value=&quot;1842&quot; | 1842-06-29
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-01-27
| [[Carraig na Siúire]]
|-
| style='text-align:right'| 688
| [[Íomhá:Max Arthur Macauliffe Portrait.jpg|center|128px]]
| [[Micheál Mac Amhlaoibh]]
| data-sort-value=&quot;1841&quot; | 1841-09-10
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-03-15
| [[An Caisleán Nua, Contae Luimnigh|An Caisleán Nua]]
|-
| style='text-align:right'| 689
| 
| [[Maxwell Henry Close]]
| data-sort-value=&quot;1822&quot; | 1822
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-09-12
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 690
| 
| [[Michael Brennan (Fine Gael)|Michael Brennan]]
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-10-06
| [[Contae Ros Comáin]]
|-
| style='text-align:right'| 691
| 
| [[Michael Carty]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-12-16
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-04-23
| [[Baile Locha Riach]]
|-
| style='text-align:right'| 692
| [[Íomhá:Michael Colivet, circa 1920s.png|center|128px]]
| [[Michael Colivet]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-03-29
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-05-04
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 693
| 
| [[Michael Davern]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900-07-22
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-07-25
| [[Caiseal (Tiobraid Árann)|Caiseal]]
|-
| style='text-align:right'| 694
| 
| [[Michael Derham]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-11-20
| [[Contae Bhaile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 695
| 
| [[Michael Doyle]]
| data-sort-value=&quot;1861&quot; | 1861
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-09-07
| ''[[:d:Q26715338|Tagoat]]''
|-
| style='text-align:right'| 696
| [[Íomhá:M Egan JP TC Cork cropped from Ireland's National Pledge, April 1918.jpg|center|128px]]
| [[Michael Egan]]
| data-sort-value=&quot;1866&quot; | 1866-02
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-03
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 697
| 
| [[Michael F. Kitt]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-09-13
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-12-24
| [[An Creagán, Contae na Gaillimhe|An Creagán]]
|-
| style='text-align:right'| 698
| [[Íomhá:Michael Heffernan TD, circa 1910s.png|center|128px]]
| [[Michael Heffernan]]
| data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885-04-03
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-11-21
| [[Carraig na Siúire]]
|-
| style='text-align:right'| 699
| 
| [[Seán Moore]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-05-19
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-10-01
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 700
| [[Íomhá:Dermot Earley 2009.jpg|center|128px]]
| [[Diarmuid Ó Mochóir (Mór)|Diarmuid Ó Mochóir]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-02-24
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-06-23
| [[Contae Ros Comáin]]
|-
| style='text-align:right'| 701
| [[Íomhá:Father Ted's wax figure.jpg|center|128px]]
| [[Dermot Morgan]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-03-31
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-02-28
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 702
| [[Íomhá:Desmond O'Malley, 1979 (election box crop).tif|center|128px]]
| [[Deasún Ó Máille]]
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-02-02
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-07-21
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 703
| [[Íomhá:Liamlynchira.jpg|center|128px]]
| [[Liam Ó Loingsigh]]
| data-sort-value=&quot;1893&quot; | 1893-11-20
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-04-10
| [[Contae Luimnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 704
| 
| [[John O'Donohue]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-01-01
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-01-03
| [[Cúige Chonnacht]]
|-
| style='text-align:right'| 705
| 
| [[Donnchadha Ó Máille]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-03-10
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 706
| [[Íomhá:Joseph McGrath 1922.png|center|128px]]
| [[Joseph McGrath (réabhlóidí agus fear gnó)|Seosamh Mac Craith]]
| data-sort-value=&quot;1887&quot; | 1887
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-03-01
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 707
| 
| [[Pádraig Ó Donnagáin]]
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-10-29
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-11-26
| [[Mainistir Bhuithe]]
|-
| style='text-align:right'| 708
| 
| [[Aodh Fionnliath|Áed Findliath]]
| 
| data-sort-value=&quot;879&quot; | 879-11-20
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 709
| 
| [[Donnchadh Donn|Donnchad Donn]]
| data-sort-value=&quot;801&quot; | 9th century
| data-sort-value=&quot;944&quot; | 944
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 710
| [[Íomhá:Victor Herbert.jpg|center|128px]]
| [[Victor Herbert]]
| data-sort-value=&quot;1859&quot; | 1859-02-01
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-05-26
| [[Baile Átha Cliath]]&lt;br/&gt;[[Geansaí (oileán)|Geansaí]]
|-
| style='text-align:right'| 711
| 
| [[Kieran Crotty]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-08-20
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 712
| 
| [[Eamonn Casey]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-04-24
| data-sort-value=&quot;2017&quot; | 2017-03-13
| [[Contae Chiarraí]]
|-
| style='text-align:right'| 713
| 
| [[John McGahern]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-11-12
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-03-30
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 714
| [[Íomhá:Flann for Érinn.png|center|128px]]
| [[Fland Mac Máel Sechnaill|Fland mac Máel Sechnaill]]
| data-sort-value=&quot;847&quot; | 847&lt;br/&gt;848
| data-sort-value=&quot;916&quot; | 916-05-25
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 715
| 
| [[Domhnall mac Murchadha]]
| data-sort-value=&quot;601&quot; | 7th century
| data-sort-value=&quot;763&quot; | 763
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 716
| [[Íomhá:Statue of Pádraic Ó Conaire in Eyre Square Galway.jpg|center|128px]]
| [[Pádraic Ó Conaire]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-02-28
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-10-06
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 717
| [[Íomhá:Whitleystokes.jpg|center|128px]]
| [[Whitley Stokes]]
| data-sort-value=&quot;1830&quot; | 1830-02-28
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-04-13
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 718
| 
| [[Patrick Baxter]]
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891-10-01
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-04-03
| [[Contae an Chabháin]]
|-
| style='text-align:right'| 719
| 
| [[Patrick Lindsay|Patrick J. Lindsay]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-01-18
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-06-29
| [[Cearnóg Parnell]]
|-
| style='text-align:right'| 720
| [[Íomhá:Buttevant St. Mary's Church North Window Lower Lights Detail Saint Colman of Cloyne Detail 2012 09 08.jpg|center|128px]]
| [[Naomh Colmán|Colmán mac Léníne]]
| data-sort-value=&quot;522&quot; | 522-10-15
| data-sort-value=&quot;600&quot; | 600-11-24
| [[Cúige Mumhan]]
|-
| style='text-align:right'| 721
| 
| [[Donnchad Midi|Donnchad Midi mac Domnaill]]
| data-sort-value=&quot;733&quot; | 733
| data-sort-value=&quot;797&quot; | 797-02-06
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 722
| 
| [[Conchúr mac Donnchadha|Conchobar mac Donnchada]]
| data-sort-value=&quot;750&quot; | 8th century
| data-sort-value=&quot;833&quot; | 833
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 723
| [[Íomhá:Edmund Ignatius Rice.JPG|center|128px]]
| [[Éamann Iognáid Rís]]
| data-sort-value=&quot;1762&quot; | 1762-06-01
| data-sort-value=&quot;1844&quot; | 1844-08-29
| [[Callainn]]
|-
| style='text-align:right'| 724
| 
| [[Patrick Byrne]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-04-02
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-10-19
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 725
| [[Íomhá:Boys Town founder Edward J. Flanagan.jpg|center|128px]]
| [[Edward J. Flanagan]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-07-13
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-05-15
| [[Ros Comáin]]
|-
| style='text-align:right'| 726
| [[Íomhá:Peadar Kearney, 1912 (retouched).jpg|center|128px]]
| [[Peadar Ó Cearnaigh]]
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883-12-12
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-11-24
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 727
| [[Íomhá:Edward Joshua Cooper.jpg|center|128px]]
| [[Edward Cooper]]
| data-sort-value=&quot;1798&quot; | 1798-05-01
| data-sort-value=&quot;1863&quot; | 1863-04-28&lt;br/&gt;1863-04-23
| [[Faiche Stiabhna]]
|-
| style='text-align:right'| 728
| [[Íomhá:Wilfred Bramble (Hospital Fete) (5722158967) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Wilfrid Brambell]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-03-22
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-01-18
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 729
| [[Íomhá:James Barry.jpg|center|128px]]
| [[Margaret Ann Bulkley (James Barry)|James Barry]]
| data-sort-value=&quot;1789&quot; | 1789
| data-sort-value=&quot;1865&quot; | 1865-07-25
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 730
| [[Íomhá:Edwin Maxwell in Romance on the Run (1938).jpg|center|128px]]
| [[Edwin Maxwell (aisteoir)|Edwin Maxwell]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-02-09
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-08-13
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 731
| 
| [[Séamas Langtún]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-01-18
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-04-18
| [[Gabhrán]]
|-
| style='text-align:right'| 732
| 
| [[Joan Burke]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-02-08
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-11-27
| [[Droichead na Bandan]]
|-
| style='text-align:right'| 733
| 
| [[Seosamh Mac Donncha]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-05-20
| [[Tuaim]]
|-
| style='text-align:right'| 734
| 
| [[Joe Steve Ó Neachtain]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-01-19
| ''[[:d:Q113192695|An Chré Dhubh]]''
|-
| style='text-align:right'| 735
| 
| [[Liam Lawlor|Liam Ó Leathlobhair]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-10-01
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-10-22
| [[Cromghlinn, BÁC|Cromghlinn]]
|-
| style='text-align:right'| 736
| 
| [[Liam Mac Con Iomaire]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-10-09
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-05-05
| [[Casla]]
|-
| style='text-align:right'| 737
| 
| [[Joseph Hughes]]
| data-sort-value=&quot;1905&quot; | 1905-09-18
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-01-20
| [[Dún Garbhán]]
|-
| style='text-align:right'| 738
| [[Íomhá:Joseph McGuiness (38537799191).jpg|center|128px]]
| [[Joseph McGuinness]]
| data-sort-value=&quot;1875&quot; | 1875-04-10
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-05-31
| [[Tearmann Bearaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 739
| 
| [[Justin McKenna]]
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896-06-09
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-03-23
| [[Contae an Chabháin]]
|-
| style='text-align:right'| 740
| [[Íomhá:Kate Meyrick.jpg|center|128px]]
| [[Kate Meyrick]]
| data-sort-value=&quot;1875&quot; | 1875-08-07
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-01-19
| [[Dún Laoghaire]]
|-
| style='text-align:right'| 741
| [[Íomhá:Sinn Fein Standing Committee - Ard Fheis in Dublin 21 Feb1922.jpg|center|128px]]
| [[Kathleen Lynn]]
| data-sort-value=&quot;1874&quot; | 1874-01-28
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-09-14
| [[Cill Ala]]
|-
| style='text-align:right'| 742
| [[Íomhá:Kathleen O'Callaghan.jpg|center|128px]]
| [[Kathleen O'Callaghan]]
| data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885-10-11
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-03-16
| ''[[:d:Q104304114|Crois Uí Mhathúna]]''
|-
| style='text-align:right'| 743
| 
| [[Kathleen O'Connor]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-07-30
| data-sort-value=&quot;2017&quot; | 2017-12-13
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 744
| 
| [[Láimhbheartach Mac Cionnaith]]
| data-sort-value=&quot;1870&quot; | 1870-07-16
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-12-27
| [[Cluain Tarbh]]
|-
| style='text-align:right'| 745
| 
| [[Larry McMahon]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-01-18
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-02-16
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 746
| [[Íomhá:Laurence Ginnell.jpg|center|128px]]
| [[Labhrás Mag Fhionnail]]
| data-sort-value=&quot;1852&quot; | 1852-04-09
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-04-17
| [[Dealbhna]]
|-
| style='text-align:right'| 747
| 
| [[Liam Ahern]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-01-12
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-07-13
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 748
| 
| [[Liam Hamilton]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-09-08
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-11-29
| [[Baile Mhistéala]]
|-
| style='text-align:right'| 749
| 
| [[Peadar Cowan]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-10-23
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-05-09
| [[Ármhach]]
|-
| style='text-align:right'| 750
| 
| [[Percy Dockrell]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-12-27
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-11-22
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 751
| [[Íomhá:Peter Mathews.jpg|center|128px]]
| [[Peter Mathews]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-08
| data-sort-value=&quot;2017&quot; | 2017-02-27
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 752
| 
| [[Phelim Calleary]]
| data-sort-value=&quot;1895&quot; | 1895-10-03
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-01-04
| [[Béal an Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 753
| [[Íomhá:7d1b3dc73225f14081cadd08c3ce5775.jpg--the late philly mcguinness will be honoured next sunday when the gaa park in mohill is rededicated as the philly mcguinness memorial park.jpg|center|128px]]
| [[Philip McGuinness]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-02-29
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-04-19
| [[Contae Liatroma]]
|-
| style='text-align:right'| 754
| 
| [[Philip Shanahan]]
| data-sort-value=&quot;1874&quot; | 1874-10-27
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-11-21
| [[Contae Thiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 755
| 
| [[Pierce McCan]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-08-02
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-03-06
| [[Contae Loch Garman]]
|-
| style='text-align:right'| 756
| 
| [[Proinsias Mac Aonghusa]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-06-23
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-09-28
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 757
| 
| [[Pádraig Tyers]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-10-20
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-02-19
| [[Tuar an Fhíona]]
|-
| style='text-align:right'| 758
| 
| [[Pádraig Ó Fiannachta]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-07-15
| ''[[:d:Q65559350|An Paideac]]''
|-
| style='text-align:right'| 759
| 
| [[Pádraig Ó Siochfhradha]]
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883-03-10
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-11-19
| ''[[:d:Q65558431|Baile an Ghóilín]]''
|-
| style='text-align:right'| 760
| [[Íomhá:PádraigÓSnodaigh.JPG|center|128px]]
| [[Pádraig Ó Snodaigh]]
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935&lt;br/&gt;1935-05-18
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-01-02
| [[Ceatharlach]]
|-
| style='text-align:right'| 761
| [[Íomhá:Pól Ó Foighil.jpg|center|128px]]
| [[Pól Ó Foighil]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-06-01
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-03-21
| [[Contae Thiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 762
| 
| [[Michael Lipper]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-06-01
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-10-18
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 763
| 
| [[Michael Lyons]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-11-01
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-11-19
| [[Contae Mhaigh Eo]]
|-
| style='text-align:right'| 764
| 
| [[Michael Lyster]]
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-04-11
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-03-21
| [[Dún Garbhán]]
|-
| style='text-align:right'| 765
| 
| [[Michael Murphy]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-03-12
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-10-28
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 766
| 
| [[Mícheál Ó hEithir]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-06-02
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-11-24
| [[Glas Naíon]]
|-
| style='text-align:right'| 767
| [[Íomhá:Michael P O'Hickey.jpg|center|128px]]
| [[Micheál Ó hIceadha]]
| data-sort-value=&quot;1860&quot; | 1860-03-12&lt;br/&gt;1861-03-12
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-11-19
| ''[[:d:Q104319975|An Charraig Bheag]]''
|-
| style='text-align:right'| 768
| 
| [[Micheál Ó Síothcháin]]
| data-sort-value=&quot;1870&quot; | 1870-12-17
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-03-01
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 769
| 
| [[Michael Sheridan]]
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-07-06
| [[Contae an Chabháin]]
|-
| style='text-align:right'| 770
| [[Íomhá:Michael Staines 1918.jpg|center|128px]]
| [[Michael Staines]]
| data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885-05-01
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-10-26
| [[Baile Uí Fhiacháin]]
|-
| style='text-align:right'| 771
| 
| [[Michael ffrench-O'Carroll]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-09-15
| data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007-05-05
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 772
| 
| [[Micheál Ó Síoda]]
| data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888-05-30
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-10-19
| [[An Carn Mór, Contae na Gaillimhe|An Carn Mór]]
|-
| style='text-align:right'| 773
| 
| [[Mick Doyle (rugbaí)|Mick Doyle]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-10-13
| data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004-05-11
| [[Oileán Ciarraí]]
|-
| style='text-align:right'| 774
| 
| [[Mick Fitzpatrick]]
| data-sort-value=&quot;1893&quot; | 1893
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-10-08
| [[Loch Garman]]
|-
| style='text-align:right'| 775
| 
| [[Mícheál Mac Aodha]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-07-12
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-09-13
| [[Caisleán Uí Chonaill]]
|-
| style='text-align:right'| 776
| [[Íomhá:Mick Moloney.jpg|center|128px]]
| [[Mick Moloney]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-11-15
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-07-27
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 777
| [[Íomhá:Mick O'Dwyer in 2012.jpg|center|128px]]
| [[Mícheál Ó Duibhir (peileadóir)|Mícheál Ó Duibhir]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-06-09
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-04-03
| [[An Coireán]]
|-
| style='text-align:right'| 778
| 
| [[Mildred Anne Butler]]
| data-sort-value=&quot;1858&quot; | 1858-01-11
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-10-11
| [[Baile Mhic Andáin]]
|-
| style='text-align:right'| 779
| 
| [[Monica Barnes]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-02-12
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-05-03
| [[Carraig Mhachaire Rois]]
|-
| style='text-align:right'| 780
| 
| [[Thomas Meaney]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-08-11
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022
| [[Sráid an Mhuilinn]]
|-
| style='text-align:right'| 781
| [[Íomhá:Irish nationalist politician Thomas O'Donnell.png|center|128px]]
| [[Tomás Ó Domhnaill (polaiteoir náisiúnach Éireannach)]]
| data-sort-value=&quot;1871&quot; | 1871-11-30
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-06-11
| [[An Baile Dubh, Contae Chiarraí (Clann Mhuiris)|An Baile Dubh]]
|-
| style='text-align:right'| 782
| 
| [[Thomas O'Donoghue]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 20th century
| [[Cathair Saidhbhín]]
|-
| style='text-align:right'| 783
| 
| [[Thomas O'Mahony]]
| 
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-07-20
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 784
| [[Íomhá:MADDEN(1888) p370 THOMAS RUSSEL.jpg|center|128px]]
| [[Tomás Ruiséil (reibiliúnach)|Tomás Ruiséil]]
| data-sort-value=&quot;1767&quot; | 1767-11-21
| data-sort-value=&quot;1803&quot; | 1803-10-21
| [[Drom Átháin]]
|-
| style='text-align:right'| 785
| 
| [[Thomas Tynan]]
| data-sort-value=&quot;1859&quot; | 1859
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-09-24
| [[Baile Briotáis]]
|-
| style='text-align:right'| 786
| 
| [[Timothy O'Connor]]
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-10-01
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-07-21
| [[Cill Orglan]]
|-
| style='text-align:right'| 787
| 
| [[Timothy O'Sullivan (Fianna Fáil)|Timothy O'Sullivan]]
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899-07-26
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-03-03
| [[Beanntraí]]
|-
| style='text-align:right'| 788
| [[Íomhá:Timothy Quill 1930.jpg|center|128px]]
| [[Timothy Quill]]
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901-05-09
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-06-10
| [[Cluain Droichead]]
|-
| style='text-align:right'| 789
| 
| [[Todd Andrews]]
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901-10-06
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-10-11
| [[Tuaisceart Bhaile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 790
| 
| [[Tom Clancy]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-10-29
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-11-07
| [[Carraig na Siúire]]
|-
| style='text-align:right'| 791
| 
| [[Muiris Mac Conghail]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-05-12
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-11-25
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 792
| 
| [[Myrtle Allen]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-03-13
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-06-13
| ''[[:d:Q7810423|Tivoli, Corcaigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 793
| [[Íomhá:Maire-Ni-Chineide2.jpg|center|128px]]
| [[Máire Ní Chinnéide]]
| data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879-01-17
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-05-25
| [[Ráth Maonais]]
|-
| style='text-align:right'| 794
| [[Íomhá:Portrait of Maire Nic Shiubhlaigh P3647.jpg|center|128px]]
| [[Máire Nic Shiubhlaigh]]
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883-05-05
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-09-09
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 795
| 
| [[Nollaig Ó Gadhra]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-12-16
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-08-13
| [[Fíonach, Contae Luimnigh|Fíonach]]
|-
| style='text-align:right'| 796
| [[Íomhá:P. J. Moloney, 22 Jan 1919 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[P. J. Moloney]]
| data-sort-value=&quot;1869&quot; | 1869-03-20
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-09-04
| [[Contae Thiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 797
| 
| [[Roibeard Ó Faracháin]]
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-04-24
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-12-29
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 798
| [[Íomhá:Barrington,Richard Manliffe01.png|center|128px]]
| [[Richard Barrington]]
| data-sort-value=&quot;1849&quot; | 1849
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-09-15
| ''[[:d:Q104277926|An Fásach Rua]]''
|-
| style='text-align:right'| 799
| 
| [[Richard Barry]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-09-04
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-04-28
| [[Mainistir Fhear Maí]]
|-
| style='text-align:right'| 800
| 
| [[Richard Beamish]]
| data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862-06-16&lt;br/&gt;1861-06-16
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-02-23
| [[An Gleanntán]]
|-
| style='text-align:right'| 801
| [[Íomhá:Richard Corish, circa 1930s.jpg|center|128px]]
| [[Richard Corish]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889-01-01
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-07-19
| [[Loch Garman]]
|-
| style='text-align:right'| 802
| 
| [[Risteárd de hAe]]
| data-sort-value=&quot;1902&quot; | 1902
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976
| [[Mainistir na Féile]]
|-
| style='text-align:right'| 803
| 
| [[Richard Stanihurst|Richard Stanyhurst]]
| data-sort-value=&quot;1547&quot; | 1547
| data-sort-value=&quot;1618&quot; | 1618
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 804
| 
| [[Richard Walsh]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-12-04
| [[Contae Mhaigh Eo]]
|-
| style='text-align:right'| 805
| 
| [[Richard Wilson]]
| data-sort-value=&quot;1875&quot; | 1875
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-02-20
| [[Contae Chill Mhantáin]]
|-
| style='text-align:right'| 806
| 
| [[Risteard de Hindeberg]]
| data-sort-value=&quot;1863&quot; | 1863-09-18
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-03-17
| ''[[:d:Q104320133|Barr Beithí]]''
|-
| style='text-align:right'| 807
| 
| [[Robert Day]]
| data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 808
| 
| [[Lochlainn Ó Raifeartaigh]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-03-11
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-11-18
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 809
| [[Íomhá:Roger Boyle, 1st Earl of Orrery 1571466001 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Roger Boyle, 1ú Iarla Orbhraí|Roger Boyle, Céad Iarla Orbhraí]]
| data-sort-value=&quot;1621&quot; | 1621-04-25
| data-sort-value=&quot;1679&quot; | 1679-10-16
| [[Lios Mór]]
|-
| style='text-align:right'| 810
| 
| [[Oliver J. Flanagan]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-05-22
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-04-26
| [[Móinteach Mílic]]
|-
| style='text-align:right'| 811
| [[Íomhá:Paddy Smith, 1927.jpg|center|128px]]
| [[Patrick &quot;Paddy&quot; Smith|Patrick Smith]]
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901-07-17
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-03-18
| [[Coill an Chollaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 812
| [[Íomhá:Grayscalecurry.png|center|128px]]
| [[Eoghan Ó Comhraí]]
| data-sort-value=&quot;1794&quot; | 1794-11-20
| data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862-07-30
| ''[[:d:Q5297157|Dún Átha]]''
|-
| style='text-align:right'| 813
| [[Íomhá:Rory O'Connor portrait.jpg|center|128px]]
| [[Rory O'Connor|Ruairí Ó Conchúir]]
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883-11-28
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-12-08
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 814
| 
| [[James Geoghegan (Fianna Fáil)|James Geoghegan]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-12-08
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-03-27
| [[An Muileann gCearr]]
|-
| style='text-align:right'| 815
| [[Íomhá:For remembrance, soldier poets who have fallen in the war, Adcock, 1920 DJVU pg 71.jpg|center|128px]]
| [[Francis Ledwidge]]
| data-sort-value=&quot;1887&quot; | 1887-08-19
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-07-31
| [[Baile Shláine]]
|-
| style='text-align:right'| 816
| [[Íomhá:Michael Davitt (Charlie Farr) restored.png|center|128px]]
| [[Michael Davitt (feachtasóir)|Mícheál Dáibhéad]]
| data-sort-value=&quot;1846&quot; | 1846-03-25
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-05-30
| [[An tSráid]]
|-
| style='text-align:right'| 817
| 
| [[Marianus Scottus]]
| data-sort-value=&quot;1028&quot; | 1028
| data-sort-value=&quot;1082&quot; | 1082-12-22
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 818
| [[Íomhá:Portrait of Ambrosio O'Higgins.jpg|center|128px]]
| [[Ambrós Ó hUiginn]]
| data-sort-value=&quot;1720&quot; | 1720-02-13
| data-sort-value=&quot;1801&quot; | 1801-03-19
| [[Baile an Fharaidh]]
|-
| style='text-align:right'| 819
| 
| [[Martin Cahill]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-05-23
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-08-18
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 820
| [[Íomhá:Orpen OSJGogarty.jpg|center|128px]]
| [[Oliver St. John Gogarty|Oliver St John Gogarty]]
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-08-17
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-09-22
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 821
| [[Íomhá:Thomas Kent, executed Irish nationalist 1916.jpg|center|128px]]
| [[Tomás Ceannt]]
| data-sort-value=&quot;1865&quot; | 1865-08-29
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-05-09
| [[Caisleán Ó Liatháin]]
|-
| style='text-align:right'| 822
| [[Íomhá:Hugh Kennedy.jpg|center|128px]]
| [[Hugh Kennedy]]
| data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879-07-11
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-12-01
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 823
| 
| [[Peadar Rís]]
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-06-16
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-10-25
| [[Dún Dealgan]]
|-
| style='text-align:right'| 824
| 
| [[Timothy O'Donovan]]
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881-04-04
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 825
| 
| [[John Ormonde]]
| data-sort-value=&quot;1905&quot; | 1905-09-15
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-06-25
| [[Contae Phort Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 826
| [[Íomhá:Seanoriada.jpg|center|128px]]
| [[Seán Ó Riada]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-08-01
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-10-03
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 827
| [[Íomhá:Terrence mac swiney.jpg|center|128px]]
| [[Traolach Mac Suibhne]]
| data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879-03-28
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-10-25
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 828
| [[Íomhá:John B. Keane, Irish playwright, cropped.jpg|center|128px]]
| [[John B. Keane]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-07-21
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-05-30
| [[Lios Tuathail]]
|-
| style='text-align:right'| 829
| 
| [[Michael K. Noonan]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 19th century
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 20th century
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 830
| 
| [[Feargal Ó hAnnluain]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-02-02
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-01-01
| [[Muineachán]]
|-
| style='text-align:right'| 831
| 
| [[Mícheál Ó Móráin|Micheál Ó Móráin]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-12-25
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-05-06
| [[Contae Mhaigh Eo]]
|-
| style='text-align:right'| 832
| 
| [[James FitzGerald-Kenney]]
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-01-01
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-10-21
| [[Clár Chlainne Mhuiris]]
|-
| style='text-align:right'| 833
| 
| [[Fiachra Ó Ceallaigh]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-08-18
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-07-29
| [[Lios Uí Chathasaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 834
| [[Íomhá:Richie Ryan, 1981 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Richie Ryan]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-02-27
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-03-17
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 835
| [[Íomhá:Judge Fionan O'Loingsigh - 1948.tif|center|128px]]
| [[Fionán Ó Loingsigh]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889-03-17
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-06-03
| [[Cathair Saidhbhín]]
|-
| style='text-align:right'| 836
| [[Íomhá:Katherine Plunket.jpg|center|128px]]
| [[Katherine Plunket]]
| data-sort-value=&quot;1820&quot; | 1820-11-22
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-10-14
| [[Contae Lú]]
|-
| style='text-align:right'| 837
| [[Íomhá:Garret FitzGerald 1975 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Garret Fitzgerald|Gearóid Mac Gearailt]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-02-09
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-05-19
| [[Droichead na Dothra]]
|-
| style='text-align:right'| 838
| [[Íomhá:Nonpareil Jack Dempsey portrait.jpg|center|128px]]
| [[Nonpareil Dempsey]]
| data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862-12-15
| data-sort-value=&quot;1895&quot; | 1895-11-02&lt;br/&gt;1896-11-01
| [[An Currach]]
|-
| style='text-align:right'| 839
| 
| [[Frank Daly]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-02-18
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 840
| [[Íomhá:Dublin Martyrs by Conall McCabe (2001).jpg|center|128px]]
| [[Proinsias Táilliúir (mairtíreach)|Proinnsias Táiliúr]]
| data-sort-value=&quot;1550&quot; | 1550
| data-sort-value=&quot;1621&quot; | 1621-01-30
| [[Sord]]
|-
| style='text-align:right'| 841
| 
| [[Pádraig Ó Faoláin]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-09-16
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-12-07
| [[Achadh Úr]]
|-
| style='text-align:right'| 842
| [[Íomhá:PAT INGOLDSBY 3 BW.jpg|center|128px]]
| [[Pat Ingoldsby]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-08-25
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-03-01
| [[Mullach Íde]]
|-
| style='text-align:right'| 843
| 
| [[Patricia Burke Brogan]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-03-17
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-09-05
| [[Cill an Dísirt]]
|-
| style='text-align:right'| 844
| 
| [[Patrick Beegan]]
| data-sort-value=&quot;1895&quot; | 1895-05-26
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-02-02
| [[Ceapaigh an tSeagail]]
|-
| style='text-align:right'| 845
| [[Íomhá:Patrick Belton, 1933.jpg|center|128px]]
| [[Patrick Belton]]
| data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-01-30
| [[Béal Átha Liag]]
|-
| style='text-align:right'| 846
| 
| [[Patrick Brennan]]
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 20th century
| [[Míleac, Contae an Chláir|Míleac]]
|-
| style='text-align:right'| 847
| 
| [[Patrick Burke (An Clár)|Patrick Burke]]
| data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879-04-16
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-02-07
| [[Contae an Chláir]]
|-
| style='text-align:right'| 848
| 
| [[Patrick Burke (Baile Átha Cliath)|Patrick Burke]]
| data-sort-value=&quot;1904&quot; | 1904-01-26
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-09-09
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 849
| 
| [[Patrick Cahill]]
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884-09-11
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-11-12
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 850
| 
| [[Patrick Clancy]]
| data-sort-value=&quot;1877&quot; | 1877
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-02-21
| [[An Brú]]
|-
| style='text-align:right'| 851
| 
| [[Patrick Connor]]
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-03-15
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-08-26
| [[Neidín]]
|-
| style='text-align:right'| 852
| 
| [[Patrick Crotty]]
| data-sort-value=&quot;1902&quot; | 1902-11-23
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-11-26
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 853
| [[Íomhá:Tom Kettle.jpg|center|128px]]
| [[Tom Kettle]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880-02-09
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-09-09
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 854
| 
| [[Tom Leonard]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-05-30
| data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004-03-05
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 855
| 
| [[Tom McEllistrim (1894–1973)|Tom McEllistrim]]
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894-10-14
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-12-04
| [[Lios Tuathail]]
|-
| style='text-align:right'| 856
| 
| [[Tom Murphy]]
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-02-23
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-05-15
| [[Tuaim]]
|-
| style='text-align:right'| 857
| 
| [[Tom O'Reilly (An Cabhán)|Tom O'Reilly]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-08-06
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-02-01
| [[Cill na Seanrátha]]
|-
| style='text-align:right'| 858
| 
| [[Tom Sailí Ó Flaithearta]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-04-15
| [[An Cheathrú Rua]]
|-
| style='text-align:right'| 859
| 
| [[Uileog de Búrca]]
| data-sort-value=&quot;1829&quot; | 1829-12-29
| data-sort-value=&quot;1887&quot; | 1887-11-22
| [[Caisleán an Bharraigh]]
|-
| style='text-align:right'| 860
| 
| [[Val Mulkerns]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-02-14
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-03-10
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 861
| [[Íomhá:Dr Vincent White in his Mayoral robes.jpg|center|128px]]
| [[Vincent White]]
| data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-12-14
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 862
| 
| [[Uaitéar Ó Maicín|Walter Macken]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-05-03
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-04-22
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 863
| [[Íomhá:1657534158379 P487 BANOTTI 003 MOBILE.jpg|center|128px]]
| [[Mary Banotti]]
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-05-29
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-05-10
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 864
| 
| [[Mary Colum]]
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884-06-13&lt;br/&gt;1887-06-13
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-10-22
| [[Cúil Mhuine]]&lt;br/&gt;[[Contae Shligigh]]
|-
| style='text-align:right'| 865
| 
| [[Máire Ní Aodáin]]
| data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862&lt;br/&gt;1862-05-19
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942&lt;br/&gt;1942-07-12
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 866
| 
| [[Liam de Róiste]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-06-15
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-05-15
| [[Baile Mhontáin]]
|-
| style='text-align:right'| 867
| 
| [[Lionel Booth]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-06-12
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-05-31
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 868
| 
| [[Lorcan Robbins|Lorcán O Roibín]]
| data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1880s
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939
| [[An Móta]]
|-
| style='text-align:right'| 869
| 
| [[Lorenzo Ó Meachair]]
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899-09-16
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-05-17
| [[Tulach Ruáin]]
|-
| style='text-align:right'| 870
| 
| [[Luke Belton]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-08-09
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-06-18
| [[Contae an Longfoirt]]
|-
| style='text-align:right'| 871
| 
| [[Mainie Jellett|Mainie Harriet Jellett]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-04-29
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-02-16
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 872
| 
| [[Manchán Magan]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-08-20
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-10-02
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 873
| 
| [[Mainchín Seoighe]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-08-18
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-07-03
| ''[[:d:Q104313381|Baile Thancaird]]''
|-
| style='text-align:right'| 874
| [[Íomhá:Die Sopranistin Margaret Sheridan und der Dirigent Vincenzo Bellezza in London, 1938.jpg|center|128px]]
| [[Margaret Burke Sheridan]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889-10-15
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-04-16
| [[Caisleán an Bharraigh]]
|-
| style='text-align:right'| 875
| 
| [[Margaret Collins-O'Driscoll]]
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-06-17
| [[Cloich na Coillte]]
|-
| style='text-align:right'| 876
| 
| [[Margaret Jane Scott Hawthorne]]
| data-sort-value=&quot;1869&quot; | 1869-01-17
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-05-01
| ''[[:d:Q104345161|Corr na Féinne]]''
|-
| style='text-align:right'| 877
| 
| [[Margaret Mary Pearse]]
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-08-24
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-11-07
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 878
| [[Íomhá:Margaret Pearse in later life.jpg|center|128px]]
| [[Margaret Pearse]]
| data-sort-value=&quot;1857&quot; | 1857-02-12
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-04-22
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 879
| 
| [[Marian Finucane]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-05-21
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-01-02
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 880
| [[Íomhá:Mark Killilea Snr, 1927.jpg|center|128px]]
| [[Mark Killilea, Mór]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-01-15
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-09-29
| [[Contae na Gaillimhe]]
|-
| style='text-align:right'| 881
| [[Íomhá:Mark Killilea MEP 1994.jpg|center|128px]]
| [[Mark Killilea, Óg]]
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-09-05
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-12-31
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 882
| 
| [[Martin Brennan]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-03-01
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-06-21
| [[Tobar an Choire]]
|-
| style='text-align:right'| 883
| 
| [[Martin Conlon]]
| data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-01-23
| [[Contae Ros Comáin]]
|-
| style='text-align:right'| 884
| 
| [[Martin Finn]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-08-22
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-03-07
| [[Contae Mhaigh Eo]]
|-
| style='text-align:right'| 885
| [[Íomhá:Martin McDonogh.jpg|center|128px]]
| [[Máirtín Mac Donnchadha]]
| data-sort-value=&quot;1858&quot; | 1858&lt;br/&gt;1857
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-11-24
| [[Garmna]]
|-
| style='text-align:right'| 886
| 
| [[Martin Medlar]]
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899-12-04
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-06-04
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 887
| 
| [[Martin Roddy]]
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883-12-09
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-01-08
| ''[[:d:Q18022071|Cill Mhic Eoghain]]''
|-
| style='text-align:right'| 888
| 
| [[Martin Ryan]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900-01-31
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-07-22
| [[Contae Thiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 889
| [[Íomhá:Martin savage.jpg|center|128px]]
| [[Máirtín Sabhaois]]
| data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-12-19
| [[Baile Easa Dara]]
|-
| style='text-align:right'| 890
| [[Íomhá:StateLibQld 1 114664 Men and women who rival the birds, 1930 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[An Bhantiarna Mary Heath]]
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896-11-10
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-05-09
| [[Cnoc an Doire]]
|-
| style='text-align:right'| 891
| [[Íomhá:Niamh Bhreathnach.jpg|center|128px]]
| [[Niamh Bhreathnach]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-06-01
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-02-06
| [[Baile Uí Lachnáin]]
|-
| style='text-align:right'| 892
| 
| [[Peadar Doyle]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 19th century
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-08-04
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 893
| [[Íomhá:Gearoid O'Sullivan (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Gearóid Ó Súilleabháin]]
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891-01-28
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-03-25
| [[An Sciobairín]]
|-
| style='text-align:right'| 894
| 
| [[Shane McEntee]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-12-19
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-12-21
| [[An Obair]]
|-
| style='text-align:right'| 895
| 
| [[Gemma Hussey]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-11-11
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-11-26
| [[Bré]]
|-
| style='text-align:right'| 896
| [[Íomhá:Gene Fitzgerald, 1978 (cropped).tif|center|128px]]
| [[Gene Fitzgerald]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-08-21
| data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007-12-14
| [[An Baile Gallda]]
|-
| style='text-align:right'| 897
| [[Íomhá:George Colley, 1979 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Seoirse Ó Colla]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-10-18
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-09-17
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 898
| 
| [[Gerard Sweetman]]
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908-06-10
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-01-28
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 899
| [[Íomhá:Gerry Ryan.jpg|center|128px]]
| [[Gerry Ryan]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-06-04
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-04-30
| [[Cluain Tarbh]]
|-
| style='text-align:right'| 900
| [[Íomhá:PJ Ruttledge.png|center|128px]]
| [[P. J. Ruttledge]]
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-05-08
| [[Béal an Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 901
| [[Íomhá:President John F. Kennedy Meets with Lord Mayor of Dublin Robert Briscoe (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Robert Briscoe]]
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894-09-25
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-03-11
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 902
| 
| [[Paddy O’Toole]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-01-15
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-05-11
| [[Contae Mhaigh Eo]]
|-
| style='text-align:right'| 903
| [[Íomhá:Sir Hugh Percy Lane.jpg|center|128px]]
| [[Hugh Lane]]
| data-sort-value=&quot;1875&quot; | 1875-11-09
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-05-07
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 904
| [[Íomhá:Wilhelmina Geddes.jpg|center|128px]]
| [[Wilhelmina Geddes]]
| data-sort-value=&quot;1887&quot; | 1887
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955
| [[Liatroim]]
|-
| style='text-align:right'| 905
| 
| [[Uilliam Ó Domhnaill]]
| data-sort-value=&quot;1501&quot; | 16th century
| data-sort-value=&quot;1628&quot; | 1628-07-11
| [[Cill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 906
| 
| [[William Davin]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-02
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-03-01
| [[Ráth Domhnaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 907
| 
| [[William Desmond]]
| 
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-09-05
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 908
| 
| [[William Duffy]]
| data-sort-value=&quot;1865&quot; | 1865-04-07
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-01-01
| [[Contae na Gaillimhe]]
|-
| style='text-align:right'| 909
| 
| [[William Frederick Wakeman]]
| data-sort-value=&quot;1822&quot; | 1822
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 910
| 
| [[William Hayes]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-01-18
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-01-07
| [[Ráth Fearnáin]]
|-
| style='text-align:right'| 911
| 
| [[William Higgins]]
| data-sort-value=&quot;1763&quot; | 1763
| data-sort-value=&quot;1825&quot; | 1825
| [[Cúil Mhuine]]
|-
| style='text-align:right'| 912
| [[Íomhá:William James MacNeven.jpg|center|128px]]
| [[William James MacNeven]]
| data-sort-value=&quot;1763&quot; | 1763-03-21
| data-sort-value=&quot;1841&quot; | 1841-07-12
| [[Eachroim, Contae na Gaillimhe|Eachroim]]
|-
| style='text-align:right'| 913
| 
| [[Robert Lahiffe]]
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-03-08
| [[Gort Inse Guaire|An Gort]]
|-
| style='text-align:right'| 914
| 
| [[Roger Sweetman]]
| data-sort-value=&quot;1874&quot; | 1874-08-18
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-05-20
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 915
| [[Íomhá:Rose Barton by M H Carlisle (cropped).tif|center|128px]]
| [[Rose Maynard Barton]]
| data-sort-value=&quot;1856&quot; | 1856-04-21
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-10-10
| ''[[:d:Q60556470|Baile an Róistigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 916
| [[Íomhá:Rosemary Smith 1965.jpg|center|128px]]
| [[Rosemary Smith]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-08-07
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-12-05
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 917
| 
| [[Ruairí Brugha]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-10-15
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-01-31
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 918
| 
| [[Rónán Mac Aodha Bhuí]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-05-06
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-09-19
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 919
| 
| [[Samuel Holt]]
| data-sort-value=&quot;1887&quot; | 1887
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-04-18
| [[An Chúil, Contae na hIarmhí|An Chúil]]
|-
| style='text-align:right'| 920
| [[Íomhá:Sarah Purser by John Butler Yeats.png|center|128px]]
| [[Sarah Purser]]
| data-sort-value=&quot;1848&quot; | 1848-03-22
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-08-07
| [[Dún Laoghaire]]
|-
| style='text-align:right'| 921
| 
| [[Seán Ardagh]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-11-25
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-05-17
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 922
| 
| [[Seán Brosnan]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-12-21
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-04-18
| [[An Daingean|Daingean Uí Chúis]]
|-
| style='text-align:right'| 923
| 
| [[Seán Carroll]]
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892-01-20
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-02-01
| [[Contae Luimnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 924
| 
| [[Seán Dunne]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-12-18
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-06-25
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 925
| 
| [[Seán FitzPatrick]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-05-25
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-11-08
| [[Contae Chill Mhantáin]]
|-
| style='text-align:right'| 926
| 
| [[Seán French (1890–1937)|Seán French]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-05-29
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-09-12
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 927
| 
| [[Seán French (1931–2011)|Seán French]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-11-08
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-12-25
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 928
| 
| [[Seán Hayes (polaiteoir)|Seán Hayes]]
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-01-24
| [[Cuan Dor]]
|-
| style='text-align:right'| 929
| 
| [[Louis Dalton]]
| data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862-09-20
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-01-13
| [[Contae Thiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 930
| 
| [[Hugh Law]]
| data-sort-value=&quot;1872&quot; | 1872-07-28
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-04-01&lt;br/&gt;1943-04-02
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 931
| 
| [[James Crowley]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-01-21
| [[Contae Chiarraí]]
|-
| style='text-align:right'| 932
| 
| [[Francis Bulfin]]
| data-sort-value=&quot;1874&quot; | 1874-02-12
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-03-22
| [[Contae Uíbh Fhailí]]
|-
| style='text-align:right'| 933
| [[Íomhá:Bridget Mary Redmond, circa 1930s (retouched).png|center|128px]]
| [[Bridget Redmond]]
| data-sort-value=&quot;1905&quot; | 1905
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-05-03
| [[An Currach]]
|-
| style='text-align:right'| 934
| 
| [[John Horgan]]
| data-sort-value=&quot;1876&quot; | 1876
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-06-27
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 935
| 
| [[Patrick Egan]]
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-04-28
| [[Tulach Mhór]]
|-
| style='text-align:right'| 936
| 
| [[Michael Kilroy]]
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884-09-14
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-12-23
| [[Baile Uí Fhiacháin]]
|-
| style='text-align:right'| 937
| 
| [[Michael Kennedy (An Longfort)|Michael Kennedy]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-03-01
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-02-14
| [[Baile na gCros (Contae na hIermhí)|Baile na gCros (Contae na hIarmhí)]]
|-
| style='text-align:right'| 938
| [[Íomhá:Peter Paul Galligan.jpg|center|128px]]
| [[Paul Galligan]]
| data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888-06-20
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-12-14
| [[Carraig Álainn]]
|-
| style='text-align:right'| 939
| 
| [[John Butler]]
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-02-16
| [[Béal na Molt]]
|-
| style='text-align:right'| 940
| [[Íomhá:Freedoms Martyrs (5911132821).jpg|center|128px]]
| [[Rosie Hackett]]
| data-sort-value=&quot;1893&quot; | 1893-07-25&lt;br/&gt;1883
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-05-04&lt;br/&gt;1976-07-04
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 941
| [[Íomhá:Noel Thomas Lemass, 1971 (cropped).tif|center|128px]]
| [[Noel Lemass, Óg|Noel Lemass]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-02-14
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-04-13
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 942
| [[Íomhá:Martin Corry, 1927.jpg|center|128px]]
| [[Martin Corry]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-12-12
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-02-14
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 943
| [[Íomhá:Jackmurphy.jpg|center|128px]]
| [[Jack Murphy]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-07-11
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 944
| 
| [[Des Foley]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-09-12
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-02-05
| [[Cionn Sáile]]
|-
| style='text-align:right'| 945
| 
| [[Jack McQuillan]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-08-30
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-03-08
| [[Béal Átha Feorainne]]
|-
| style='text-align:right'| 946
| 
| [[Liam Ó hAonghusa|William Maunsell Hennessy]]
| data-sort-value=&quot;1829&quot; | 1829
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889
| [[Caisleán Ghriaire]]
|-
| style='text-align:right'| 947
| [[Íomhá:Arthur Guinness II.png|center|128px]]
| [[Arthur Hart Guinness]]
| data-sort-value=&quot;1768&quot; | 1768
| data-sort-value=&quot;1855&quot; | 1855
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 948
| 
| [[Sarah Mary Fitton]]
| data-sort-value=&quot;1796&quot; | 1796
| data-sort-value=&quot;1874&quot; | 1874-03-30
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 949
| [[Íomhá:David Kent (cropped).jpg|center|128px]]
| [[David Kent]]
| data-sort-value=&quot;1867&quot; | 1867-02-02
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-11
| [[Caisleán Ó Liatháin]]
|-
| style='text-align:right'| 950
| 
| [[Joseph MacDonagh]]
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883-05-18
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-12-25
| [[Cloch Shiurdáin]]
|-
| style='text-align:right'| 951
| 
| [[Patrick Dooley]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-01-14
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-05-02
| [[Baile Átha Í]]
|-
| style='text-align:right'| 952
| 
| [[Patrick Duffy (polaiteoir)|Patrick Duffy]]
| data-sort-value=&quot;1875&quot; | 1875-07-28
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-07-21
| [[Baile na Lorgan]]
|-
| style='text-align:right'| 953
| 
| [[Patrick Finucane]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-12-05
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-04-10
| [[Mala]]
|-
| style='text-align:right'| 954
| 
| [[Patrick Fogarty]]
| 
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-05-02
| [[Contae Bhaile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 955
| 
| [[Patrick Gaffney]]
| 
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943
| [[Contae Cheatharlach]]
|-
| style='text-align:right'| 956
| 
| [[Patrick Giles]]
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-03-13
| [[Maigh Dearmhaí]]
|-
| style='text-align:right'| 957
| 
| [[Patrick Hogan (Cumann na nGaedheal)|Patrick Hogan]]
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891-05-13
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-07-14
| [[An Ballán]]
|-
| style='text-align:right'| 958
| 
| [[Patrick Hogan (Tiobraid Árann)|Patrick Hogan]]
| data-sort-value=&quot;1907&quot; | 1907-03-25
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-10-05
| [[Contae Thiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 959
| 
| [[Patrick Kerrigan]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-02-21
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-07-04
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 960
| 
| [[Patrick Kinane]]
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892-07-03
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-07-15
| [[Contae Thiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 961
| 
| [[Patrick Lenihan]]
| data-sort-value=&quot;1902&quot; | 1902-09-04
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-03-11
| [[Cill Fhionnúrach]]
|-
| style='text-align:right'| 962
| 
| [[Patrick Leonard]]
| data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-05-10
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 963
| 
| [[Patrick Malone]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-05-30
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-12-03
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 964
| 
| [[Patrick McCarvill]]
| data-sort-value=&quot;1893&quot; | 1893-05-23
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-03-16
| [[Contae Mhuineacháin]]
|-
| style='text-align:right'| 965
| 
| [[Patrick O'Byrne]]
| data-sort-value=&quot;1870&quot; | 1870-08
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-01-20
| [[Ros Cré]]
|-
| style='text-align:right'| 966
| 
| [[Pádraig Ó Caoimh]]
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881-07-03
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-09-20
| ''[[:d:Q60556178|Nuachabháil]]''
|-
| style='text-align:right'| 967
| 
| [[Patrick O'Malley]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-07-01
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-03-27
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 968
| 
| [[Patrick Palmer]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889-04-13
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-03-21
| [[Dún na Séad]]
|-
| style='text-align:right'| 969
| 
| [[Patrick Shanahan]]
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908-03-10
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-02-01
| [[Contae an Chláir]]
|-
| style='text-align:right'| 970
| 
| [[Patrick Teehan]]
| data-sort-value=&quot;1904&quot; | 1904-04-14
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-12-25
| [[Tigh Moling]]
|-
| style='text-align:right'| 971
| 
| [[Paudge Brennan]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-02-18
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-06-10
| [[Contae Chill Mhantáin]]
|-
| style='text-align:right'| 972
| [[Íomhá:Paul Coghlan, June 2018 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Paul Coghlan]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-06-01
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-06-08
| [[Cill Airne]]
|-
| style='text-align:right'| 973
| 
| [[Michael O'Halloran]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-08-20
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-11-29
| [[Contae an Chláir]]
|-
| style='text-align:right'| 974
| 
| [[Seán McCarthy (Corcaigh)|Seán McCarthy]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-03-14
| ''[[:d:Q7899349|Garraí Thancaird]]''
|-
| style='text-align:right'| 975
| [[Íomhá:Sean McGarry, Circa 1914-1923.png|center|128px]]
| [[Seán McGarry]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-08-02
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-12-09
| [[Dún Droma]]
|-
| style='text-align:right'| 976
| 
| [[Seán McCurtin]]
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896-06-24
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-11-12
| [[Contae Thiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 977
| 
| [[Seán Ó Murchú (peileadóir)|Seán Ó Murchú]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-12
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-04-14
| [[An Com, Contae Chiarraí (Corca Dhuibhne)|An Com]]
|-
| style='text-align:right'| 978
| 
| [[Seán Ó Gráda]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889-12-01
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-04-07
| [[Contae an Chláir]]
|-
| style='text-align:right'| 979
| 
| [[Seán O'Mahony]]
| data-sort-value=&quot;1864&quot; | 1864
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-11-28
| [[Baile Mhic Andáin]]
|-
| style='text-align:right'| 980
| 
| [[Seán Ó Tiobraide]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-07-15
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 981
| 
| [[Seán Ó Ceallaigh (polaiteoir Cláiríneach)|Seán Ó Ceallaigh]]
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896-04-17
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-06-15
| [[Contae an Chláir]]
|-
| style='text-align:right'| 982
| 
| [[Johnny Chóil Mhaidhc Ó Coisdealbha]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-06-21
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-10-27
| [[Indreabhán]]
|-
| style='text-align:right'| 983
| [[Íomhá:Sean Treacy circa 1919.jpg|center|128px]]
| [[Seán Tracey (réabhlóidí, 1895-1920)|Seán Ó Treasaigh]]
| data-sort-value=&quot;1895&quot; | 1895-02-14
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-10-14
| [[Sulchóid Bheag]]
|-
| style='text-align:right'| 984
| 
| [[Seán Ó Neachtain (Scoláire Gaeilge)|Seán Ó Neachtain]]
| data-sort-value=&quot;1650&quot; | 1650
| data-sort-value=&quot;1729&quot; | 1729-03-09
| ''[[:d:Q67061513|Cluain Oileáin]]''
|-
| style='text-align:right'| 985
| 
| [[Sheila Galvin]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-02-23
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-03-20
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 986
| 
| [[Seán Ó Súilleabháin (saighdiúir)|Seán Ó Súilleabháin]]
| data-sort-value=&quot;1700&quot; | 1700
| data-sort-value=&quot;1760&quot; | 1760
| [[Contae Chiarraí]]
|-
| style='text-align:right'| 987
| 
| [[Osmond Esmonde]]
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896-04-04
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-07-22
| [[Contae Loch Garman]]
|-
| style='text-align:right'| 988
| 
| [[Sorcha Ní Ghuairim]]
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-10-11
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-12-24
| [[Roisín na Mainiach]]
|-
| style='text-align:right'| 989
| [[Íomhá:Stella Steyn.jpg|center|128px]]
| [[Stella Steyn]]
| data-sort-value=&quot;1907&quot; | 1907-12-26
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-07-21
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 990
| 
| [[Stephen Barrett]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-12-26
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-09-08
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 991
| [[Íomhá:Seán MacBride circa 1947.jpg|center|128px]]
| [[Stephen Coughlan]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-12-26
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-12-20
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 992
| 
| [[Stephen Fuller]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900-01-01
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984
| [[Cill Flainn]]
|-
| style='text-align:right'| 993
| 
| [[Stephen Jordan]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-12-26
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-09-15
| [[Contae na Gaillimhe]]
|-
| style='text-align:right'| 994
| 
| [[Séamus Doyle]]
| data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-04-30
| [[Inis Córthaidh]]
|-
| style='text-align:right'| 995
| 
| [[Séamus Fitzgerald]]
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896-08-21
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-07-23
| [[An Cóbh]]
|-
| style='text-align:right'| 996
| 
| [[Séamus Dwyer]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-11-15
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-12-20
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 997
| 
| [[Séamus Mac an Iomaire]]
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891-01-13
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-11-15
| [[Maínis]]
|-
| style='text-align:right'| 998
| 
| [[William O'Donnell]]
| 
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-02-04
| [[Contae Thiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 999
| [[Íomhá:GILBERT(1896) p165 WILLIAM CONYNGHAM PLUNKET.jpg|center|128px]]
| [[William Plunket, an 4ú Barún Pluincéad]]
| data-sort-value=&quot;1828&quot; | 1828-08-26
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-04-01
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1000
| 
| [[William Redmond]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-04-17
| [[Contae Phort Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1001
| 
| [[William Sears]]
| data-sort-value=&quot;1868&quot; | 1868
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-03-23
| [[An Éill]]
|-
| style='text-align:right'| 1002
| [[Íomhá:Sean O'Faolain, W. Stockley, D.Corkery, Tilly Fleischmann, Fr Patrick MacSwiney, Germaine Stockley, Aloys Fleischmann, visitors,1929.JPG|center|128px]]
| [[William Stockley]]
| data-sort-value=&quot;1859&quot; | 1859-06-29
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-07-22
| [[Teach Mealóg]]
|-
| style='text-align:right'| 1003
| [[Íomhá:Major William Redmond bust, Wexford city.jpg|center|128px]]
| [[Liam Mac Réamoinn|Willie Redmond]]
| data-sort-value=&quot;1861&quot; | 1861-04-15
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-06-07
| [[Loch Garman]]
|-
| style='text-align:right'| 1004
| 
| [[Éamon Rooney]]
| 
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-11-09
| [[Contae Bhaile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1005
| 
| [[Éamonn Mac Thomáis]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-01-13
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-08-16
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1006
| [[Íomhá:St. Mary's Collegiate College Church, Youghal, Co. Cork.JPG|center|128px]]
| [[Michael Jones (saighdiúir)|Michael Jones]]
| data-sort-value=&quot;1606&quot; | 1606
| data-sort-value=&quot;1649&quot; | 1649-03-09
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 1007
| 
| [[Thomas Hussey]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-01-25
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-01-21
| [[Contae na Gaillimhe]]
|-
| style='text-align:right'| 1008
| [[Íomhá:Tadhg Crowley 1924 Election Poster.jpg|center|128px]]
| [[Tadhg Crowley]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-05-01
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-03-12
| [[Baile an Londraigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1009
| [[Íomhá:Tadhg O Donnchadha 1902.jpg|center|128px]]
| [[Tadhg Ó Donnchadha]]
| data-sort-value=&quot;1874&quot; | 1874-09-04
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-09-21
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 1010
| 
| [[Terry Brennan]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-05-24
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-06-19
| [[Cairlinn]]
|-
| style='text-align:right'| 1011
| [[Íomhá:Thaddeus Connellan, by James Northcote.jpg|center|128px]]
| [[Tadhg Ó Coinnialláin]]
| data-sort-value=&quot;1780&quot; | 1780
| data-sort-value=&quot;1854&quot; | 1854
| [[An Scrín]]
|-
| style='text-align:right'| 1012
| [[Íomhá:ThomasBracken-NZ.JPG|center|128px]]
| [[Thomas Bracken]]
| data-sort-value=&quot;1843&quot; | 1843-12-21
| data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898-02-16
| [[Cluain Eois]]
|-
| style='text-align:right'| 1013
| 
| [[Thomas Burke (An Clár)|Thomas Burke]]
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908-06-10
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-11-20
| [[Sráid na Cathrach]]
|-
| style='text-align:right'| 1014
| [[Íomhá:Thomas Davis Young Irelander.JPG|center|128px]]
| [[Tomás Dáibhis]]
| data-sort-value=&quot;1814&quot; | 1814-10-14
| data-sort-value=&quot;1845&quot; | 1845-09-16
| [[Mala]]
|-
| style='text-align:right'| 1015
| 
| [[Thomas Dunne]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-03-10
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-08-03
| [[Contae Thiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 1016
| [[Íomhá:TF O'Higgins, 1933.png|center|128px]]
| [[Thomas F. O'Higgins]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-04-08
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-11-01
| [[An Sráidbhaile, Contae Laoise|An Sráidbhaile]]
|-
| style='text-align:right'| 1017
| 
| [[Thomas Finlay (Cumann na nGaedheal)|Thomas Finlay]]
| data-sort-value=&quot;1893&quot; | 1893-10-11
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-11-22
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1018
| 
| [[Thomas Harris]]
| data-sort-value=&quot;1895&quot; | 1895
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-02-18
| [[Contae Chill Dara]]
|-
| style='text-align:right'| 1019
| [[Íomhá:ThomasHunter.jpg|center|128px]]
| [[Thomas Hunter]]
| data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-03-11
| [[Baile Chaisleáin an Róistigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1020
| 
| [[William Bowles]]
| data-sort-value=&quot;1705&quot; | 1705&lt;br/&gt;1714
| data-sort-value=&quot;1780&quot; | 1780-08-25
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 1021
| [[Íomhá:John Boyle O'Reilly cph.3a38519.jpg|center|128px]]
| [[John Boyle O'Reilly]]
| data-sort-value=&quot;1844&quot; | 1844-06-28
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-08-10
| [[Contae na Mí]]
|-
| style='text-align:right'| 1022
| [[Íomhá:Portrait of Singer Big Tom (Nov 2004).jpg|center|128px]]
| [[Big Tom]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-09-18
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-04-17
| [[Baile na Lorgan]]
|-
| style='text-align:right'| 1023
| 
| [[Dáibhí de Barra]]
| data-sort-value=&quot;1758&quot; | 1758
| data-sort-value=&quot;1851&quot; | 1851
| [[Carraig Thuathail]]
|-
| style='text-align:right'| 1024
| 
| [[Dáithí Ó hÓgáin]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011
| [[An Brú]]
|-
| style='text-align:right'| 1025
| 
| [[Domhnall Ó Conchubhair]]
| data-sort-value=&quot;1847&quot; | 1847
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-09-27
| ''[[:d:Q104300976|An Cnoc Dubh]]''
|-
| style='text-align:right'| 1026
| 
| [[Eibhlín Ní Chathailriabhaigh]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-06-01
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-06-07
| [[Domhnach Broc]]
|-
| style='text-align:right'| 1027
| 
| [[Maidhc Dainín Ó Sé]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-02-02
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-08-29
| [[Baile na nGall, Contae Chiarraí|Baile na nGall]]
|-
| style='text-align:right'| 1028
| 
| [[Máire Ní Scolaí]]
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-05-24
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-06-28
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1029
| 
| [[Máirtín Ó Corrbuí]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-11-17
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-05-08
| ''[[:d:Q104314882|An Pháirc Bhuí]]''
|-
| style='text-align:right'| 1030
| 
| [[Máirín Ní Rodaigh]]
| 
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-10
| [[An Cabhán]]
|-
| style='text-align:right'| 1031
| 
| [[Mícheál Breathnach]]
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881-09-16
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908-09-28
| [[An Lochán Beag, Contae na Gaillimhe|An Lochán Beag]]
|-
| style='text-align:right'| 1032
| 
| [[Mícheál Ó Bréartúin]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1033
| 
| [[Patsy Ó Ceannabháin]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998
| [[Ros Muc]]
|-
| style='text-align:right'| 1034
| 
| [[Pádraic Óg Ó Conaire]]
| data-sort-value=&quot;1893&quot; | 1893-03-11
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-08-05
| ''[[:d:Q104321570|An Turlach Beag]]''
|-
| style='text-align:right'| 1035
| 
| [[Seán Ó Ruadháin]]
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883-02-20
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-06-22
| [[Gaoth Sáile]]
|-
| style='text-align:right'| 1036
| 
| [[Tadhg Gaelach Ó Súilleabháin]]
| data-sort-value=&quot;1715&quot; | 1715
| data-sort-value=&quot;1795&quot; | 1795
| [[Tuar na Fola]]
|-
| style='text-align:right'| 1037
| 
| [[Énrí Ó Muirgheasa]]
| data-sort-value=&quot;1874&quot; | 1874-01-14
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-08-13
| ''[[:d:Q65558304|An Caisleán Thoir]]''
|-
| style='text-align:right'| 1038
| [[Íomhá:Mary A. Sadlier (A ROUND TABLE, 1897).png|center|128px]]
| [[Mary Anne Sadlier]]
| data-sort-value=&quot;1820&quot; | 1820-12-31
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-04-05
| [[Muinchille]]
|-
| style='text-align:right'| 1039
| 
| [[Kit Ahern]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-01-13
| data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007-12-27
| [[Áth an tSléibhe]]
|-
| style='text-align:right'| 1040
| 
| [[Nicky McFadden]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-12-25
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-03-25
| [[Baile Átha Luain]]
|-
| style='text-align:right'| 1041
| 
| [[Tadhg Dall Ó hUiginn]]
| data-sort-value=&quot;1550&quot; | 1550
| data-sort-value=&quot;1591&quot; | 1591-03
| [[Cúige Chonnacht]]
|-
| style='text-align:right'| 1042
| 
| [[Tomás Ó Néill Ruiséal]]
| data-sort-value=&quot;1828&quot; | 1828
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908
| [[An Móta]]
|-
| style='text-align:right'| 1043
| 
| [[Mary Elizabeth Byrne]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880-07-02
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-01-19
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1044
| 
| [[Ellen O'Leary]]
| data-sort-value=&quot;1831&quot; | 1831
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889
| [[Contae Thiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 1045
| 
| [[Harry Colley]]
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891-02-21
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-01-18
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1046
| 
| [[Críostóir Ó Floinn]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-12-18
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-10-09
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 1047
| 
| [[Don Cockburn]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-03-13
| data-sort-value=&quot;2017&quot; | 2017-09-05
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1048
| 
| [[Patrick Ganly]]
| data-sort-value=&quot;1809&quot; | 1809
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1049
| [[Íomhá:John Thomas Woodhouse (1780-1845) - Robert Murphy, BA, Fellow (1800) - GC0027 - Gonville and Caius College.jpg|center|128px]]
| [[Robert Murphy]]
| data-sort-value=&quot;1806&quot; | 1806
| data-sort-value=&quot;1843&quot; | 1843-03-12
| [[Mala]]
|-
| style='text-align:right'| 1050
| [[Íomhá:Mary O'Donovan Rossa.png|center|128px]]
| [[Mary Jane O’Donovan Rossa|Mary O'Donovan Rossa]]
| data-sort-value=&quot;1845&quot; | 1845-01-27
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-08-18&lt;br/&gt;1916-08-17
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 1051
| [[Íomhá:Portrait of Thomas James Mulvany .PNG|center|128px]]
| [[Thomas James Mulvany]]
| data-sort-value=&quot;1779&quot; | 1779
| data-sort-value=&quot;1845&quot; | 1845-02-27
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1052
| 
| [[William Haliday]]
| data-sort-value=&quot;1788&quot; | 1788
| data-sort-value=&quot;1812&quot; | 1812
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1053
| 
| [[Áine Ní Fhoghludha]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880-11-10
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-04-14
| ''[[:d:Q104319641|An Móta]]''
|-
| style='text-align:right'| 1054
| 
| [[Henry Mountcharles|Henry Conyngham]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-05-25
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-06-18
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1055
| 
| [[Anraí Ó Riain]]
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-04-07
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-11-24
| ''[[:d:Q4222952|Clárach]]''
|-
| style='text-align:right'| 1056
| 
| [[Seosamh Ó Ceocháin]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-08-18
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-01-05
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 1057
| [[Íomhá:Jennie Wyse Power.jpg|center|128px]]
| [[Jennie Wyse Power]]
| data-sort-value=&quot;1858&quot; | 1858-05-01
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-01-05
| [[Bealach Conglais]]
|-
| style='text-align:right'| 1058
| [[Íomhá:Sir.James.Ware.png|center|128px]]
| [[James Ware]]
| data-sort-value=&quot;1594&quot; | 1594-11-26
| data-sort-value=&quot;1666&quot; | 1666-12-01
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1059
| [[Íomhá:Michael Donnellan, circa 1944.jpg|center|128px]]
| [[Michael Donnellan]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-09-27
| [[Dún Mór, Contae na Gaillimhe|Dún Mór]]
|-
| style='text-align:right'| 1060
| 
| [[Mícheál Ó Lócháin|Micheál Ó Lócháin]]
| data-sort-value=&quot;1836&quot; | 1836-09-29
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899-01-10
| ''[[:d:Q104326011|Currach an Doire]]''
|-
| style='text-align:right'| 1061
| [[Íomhá:Joseph MacBride.png|center|128px]]
| [[Joseph MacBride]]
| data-sort-value=&quot;1860&quot; | 1860
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-01-01
| [[Contae Mhaigh Eo]]
|-
| style='text-align:right'| 1062
| 
| [[Peadar Lamb]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930
| data-sort-value=&quot;2017&quot; | 2017-09-01
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1063
| 
| [[Tony Scannell]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-08-14
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-05-26
| [[Cionn tSáile]]
|-
| style='text-align:right'| 1064
| 
| [[Jim Fahy]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022
| [[Baile Locha Riach]]
|-
| style='text-align:right'| 1065
| 
| [[Domhnall Caomhánach]]
| data-sort-value=&quot;1140&quot; | 1140
| data-sort-value=&quot;1175&quot; | 1175
| [[Cúige Laighean]]
|-
| style='text-align:right'| 1066
| 
| [[Nicolás Bhailís]]
| data-sort-value=&quot;1548&quot; | 1548
| data-sort-value=&quot;1585&quot; | 1585-12-14
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1067
| 
| [[Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid]]
| 
| data-sort-value=&quot;862&quot; | 862
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 1068
| 
| [[William Kirby Sullivan]]
| data-sort-value=&quot;1821&quot; | 1821
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890
| [[An Druipseach]]
|-
| style='text-align:right'| 1069
| 
| [[Eoghan Ó Siadhail]]
| data-sort-value=&quot;1584&quot; | 1584
| data-sort-value=&quot;1650&quot; | 1650-06-21
| [[Contae na hIarmhí]]
|-
| style='text-align:right'| 1070
| 
| [[Stephen Spring Rice (1814–1865)]]
| data-sort-value=&quot;1814&quot; | 1814-08-31
| data-sort-value=&quot;1865&quot; | 1865-05-09
| ''[[:d:Q16931404|Mount Trenchard House]]''
|-
| style='text-align:right'| 1071
| 
| [[Julia Grenan]]
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883-07-02
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-01-06
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1072
| 
| [[Rós Ní Mhaonaigh]]
| data-sort-value=&quot;1740&quot; | 1740
| data-sort-value=&quot;1798&quot; | 1798
| [[Contae na Mí]]
|-
| style='text-align:right'| 1073
| [[Íomhá:Edith Anne Stoney.jpg|center|128px]]
| [[Edith Anne Stoney]]
| data-sort-value=&quot;1869&quot; | 1869-01-06
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-06-25
| [[Droichead na Dothra]]
|-
| style='text-align:right'| 1074
| 
| [[Joseph Cooper Walker]]
| data-sort-value=&quot;1761&quot; | 1761
| data-sort-value=&quot;1810&quot; | 1810-04-12
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1075
| [[Íomhá:Portrait of John D’Alton P6048.jpg|center|128px]]
| [[John D'Alton (staraí)|John D'Alton]]
| data-sort-value=&quot;1792&quot; | 1792
| data-sort-value=&quot;1867&quot; | 1867
| [[Contae na hIarmhí]]
|-
| style='text-align:right'| 1076
| 
| [[Patrick Smyth]]
| data-sort-value=&quot;1824&quot; | 1824
| data-sort-value=&quot;1865&quot; | 1865-10-14
| [[Béal an Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 1077
| 
| [[Thomas Wall]]
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-07-04
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-08-20
| ''[[:d:Q104316697|Baile na mBodach]]''
|-
| style='text-align:right'| 1078
| 
| [[Clíodna Cussen]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-09-18
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-08-02
| [[An Caisleán Nua, Contae Luimnigh|An Caisleán Nua]]
|-
| style='text-align:right'| 1079
| 
| [[Biddy White Lennon]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945
| data-sort-value=&quot;2017&quot; | 2017-11-25
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1080
| 
| [[Robert William Alexander]]
| data-sort-value=&quot;1905&quot; | 1905-11-21
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-12-17
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1081
| 
| [[Keelin Shanley]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-08-24
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-02-08
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1082
| 
| [[Domhnaill Ó Bearáin]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-02-28
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-01-03
| [[Contae Átha Cliath Theas]]
|-
| style='text-align:right'| 1083
| 
| [[Cecilia Margaret Nairn]]
| data-sort-value=&quot;1791&quot; | 1791
| data-sort-value=&quot;1857&quot; | 1857-06-04
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1084
| 
| [[Victoria Coffey]]
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-09-16
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-06-15
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1085
| 
| [[Máirin de Valéra]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-04-12
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-08-08
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1086
| 
| [[Dúnmharú Declan Flynn|Declan Flynn]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-09-09
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1087
| 
| [[Fanny Currey]]
| data-sort-value=&quot;1848&quot; | 1848-05-30
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-03-30
| ''[[:d:Q2368947|Caisleán Leasa Móire]]''
|-
| style='text-align:right'| 1088
| 
| [[Catherine Isabella Osborne]]
| data-sort-value=&quot;1818&quot; | 1818-06-30
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880-06-21
| ''[[:d:Q57272913|Teach Newtown Anner]]''
|-
| style='text-align:right'| 1089
| 
| [[Colm Ó Ceallaigh]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928
| data-sort-value=&quot;2017&quot; | 2017
| [[Camas]]
|-
| style='text-align:right'| 1090
| 
| [[Seán Ua Cearnaigh]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-06-13
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-10-26
| [[Contae Thiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 1091
| 
| [[Morgan Jageurs]]
| data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-04-28
| [[Tulach Mhór]]
|-
| style='text-align:right'| 1092
| 
| [[Peter Morgan Jaguers]]
| data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932
| [[Tulach Mhór]]
|-
| style='text-align:right'| 1093
| 
| [[Seán Ó Lúing]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-05-16
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-02-10
| [[Baile an Fheirtéaraigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1094
| 
| [[Fionntán Mac Aodha Bhuí]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012
| [[An Muileann gCearr]]
|-
| style='text-align:right'| 1095
| 
| [[Tadhg Ó Scanaill (aisteoir)|Tadhg Ó Scanaill]]
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883-05-09
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-01-18
| [[Baile Bhuirne]]
|-
| style='text-align:right'| 1096
| 
| [[Tadhg Ó Scanaill (múinteoir)|Tadhg Ó Scanaill]]
| data-sort-value=&quot;1870&quot; | 1870
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-08-20
| ''[[:d:Q65557130|An Inse Mhór]]''
|-
| style='text-align:right'| 1097
| 
| [[Seánie O'Brien]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-08-23
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988
| [[Tobar Phádraig]]
|-
| style='text-align:right'| 1098
| 
| [[Máire Ní Shúilleabháin]]
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884-02-02
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-07-14
| [[Sráid na Cathrach]]
|-
| style='text-align:right'| 1099
| 
| [[Mícheál Ó Tiománaidhe|Micheál Ó Tiománaidhe]]
| data-sort-value=&quot;1853&quot; | 1853-09-20
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-03-07
| ''[[:d:Q104331267|An Cartún Dubh]]''
|-
| style='text-align:right'| 1100
| 
| [[Moyra Barry]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-02-02
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1101
| 
| [[Ruth Brandt]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-06-22
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-08-13
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1102
| 
| [[Dorothy Blackham]]
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896-03-01
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-09-03
| [[Ráth Maonais]]
|-
| style='text-align:right'| 1103
| 
| [[Neilí Ní Bhriain]]
| data-sort-value=&quot;1864&quot; | 1864-06-04
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-04-01
| [[Contae Luimnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1104
| [[Íomhá:Énna Mac Murchada (Bodleian Library MS Rawlinson B 503, folio 36r).jpg|center|128px]]
| [[Éanna Mac Murchadha|Enna mac Donnchada Mac Murchada]]
| 
| data-sort-value=&quot;1126&quot; | 1126
| [[Cúige Laighean]]
|-
| style='text-align:right'| 1105
| 
| [[Conchobar Ua Briain|Conchúr Ó Briain]]
| 
| data-sort-value=&quot;1142&quot; | 1142
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 1106
| 
| [[Mary Swanzy]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1107
| 
| [[Seosamh Laoide]]
| data-sort-value=&quot;1865&quot; | 1865-05-24
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-09-21
| [[Raghnallach]]
|-
| style='text-align:right'| 1108
| 
| [[Robert Francis Ruttledge]]
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899-09-11
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-01-12
| [[Contae Cheatharlach]]
|-
| style='text-align:right'| 1109
| 
| [[Liam Ó Rinn]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-11-20
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-10-03
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1110
| 
| [[Vincent Barry]]
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1111
| 
| [[Michael O'Higgins]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-11-01
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-03-09
| [[Teach Srafáin]]
|-
| style='text-align:right'| 1112
| 
| [[Brigid Hogan-O'Higgins]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-03-10
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-11-02
| [[Contae na Gaillimhe]]
|-
| style='text-align:right'| 1113
| [[Íomhá:Billy Lawless.jpg|center|128px]]
| [[Billy Lawless]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-07-04
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-11-08
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1114
| 
| [[Thomas de Vere Coneys]]
| data-sort-value=&quot;1804&quot; | 1804
| data-sort-value=&quot;1851&quot; | 1851-12-28
| [[Contae na Gaillimhe]]
|-
| style='text-align:right'| 1115
| 
| [[Séamas Ó Dubhghaill]]
| data-sort-value=&quot;1855&quot; | 1855-07-25
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-05-30
| ''[[:d:Q104306937|Cúil Éanaigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 1116
| 
| [[Seosamh Ó Tórna]]
| data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888-08-02
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-04-04
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1117
| 
| [[Peadar Bairéad]]
| 
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019
| [[Iorras]]
|-
| style='text-align:right'| 1118
| 
| [[Siobhán Ní Shúilleabháin]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-08-31
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-05-21
| [[Baile an Fheirtéaraigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1119
| 
| [[Moya Llewelyn Davies]]
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881-03-25
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-09-28
| [[An Charraig Dhubh]]
|-
| style='text-align:right'| 1120
| [[Íomhá:Edward King-Tenison ca 1850-1853.jpg|center|128px]]
| [[Edward King-Tenison]]
| data-sort-value=&quot;1805&quot; | 1805-01-21
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-06-19
| ''[[:d:Q6408168|Caisleán Chill Rónáin]]''
|-
| style='text-align:right'| 1121
| 
| [[Charles Dawson]]
| data-sort-value=&quot;1842&quot; | 1842
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 1122
| 
| [[Mabel Sharman Crawford]]
| data-sort-value=&quot;1820&quot; | 1820-06-03
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-02-14
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1123
| 
| [[Diarmaid Ó Muirithe]]
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-11-11
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-07-11
| [[Ros Mhic Thriúin]]
|-
| style='text-align:right'| 1124
| 
| [[Nóra Ághas]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-07-15
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-01-20
| ''[[:d:Q60555545|Cinn Aird]]''
|-
| style='text-align:right'| 1125
| 
| [[An Beirneach|Liam Ó Beirn]]
| data-sort-value=&quot;1869&quot; | 1869
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-07-17
| ''[[:d:Q104325767|Ceathrú na Gaoithe]]''
|-
| style='text-align:right'| 1126
| 
| [[Seosamh Ieróm Mac Giolla Phádraig]]
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1127
| 
| [[Seán Ó Súilleabháin (béaloideasóir)|Seán Ó Súilleabháin]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-11-30
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-12-12
| [[Contae Chiarraí]]
|-
| style='text-align:right'| 1128
| 
| [[Máirín Ní Mhuiríosa]]
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-09-05
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-08-27
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1129
| [[Íomhá:Eibhlín Nic Niocaill.jpg|center|128px]]
| [[Eibhlín Nic Niocaill]]
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884-10-22
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-08-13
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1130
| 
| [[Bríd Ní Ghiolláin]]
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894-11-15
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-12-31
| ''[[:d:Q124407631|Fearann an Choirce]]''
|-
| style='text-align:right'| 1131
| 
| [[Eileen O'Faoláin]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900-06-10
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-09-20
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1132
| 
| [[James Murnaghan]]
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1133
| [[Íomhá:Maud Joynt at the School of Irish learning 1913.jpg|center|128px]]
| [[Maud Joynt]]
| data-sort-value=&quot;1868&quot; | 1868-03-07
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-07-24
| [[Contae Ros Comáin]]
|-
| style='text-align:right'| 1134
| 
| [[Margaret Grey Porter]]
| 
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881
| [[Contae Mhaigh Eo]]
|-
| style='text-align:right'| 1135
| 
| [[William Ganly]]
| data-sort-value=&quot;1855&quot; | 1855
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-02-20
| [[Inis Mór, Árainn|Inis Mór]]
|-
| style='text-align:right'| 1136
| 
| [[Edward Hayes]]
| data-sort-value=&quot;1810&quot; | 1810&lt;br/&gt;1814
| data-sort-value=&quot;1870&quot; | 1870-11-12
| [[Contae Laoise]]&lt;br/&gt;[[Garraí Eoin]]
|-
| style='text-align:right'| 1137
| [[Íomhá:William Henry Gregory Vanity Fair 30 December 1871.jpg|center|128px]]
| [[William Henry Gregory]]
| data-sort-value=&quot;1817&quot; | 1817-07-12&lt;br/&gt;1817-06-13
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892-03-06
| [[Caisleán Bhaile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1138
| 
| [[Lily O’Brennan]]
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-08-20
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-05-31
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1139
| 
| [[Eleanor Knott]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-11-18
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-01-04
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1140
| 
| [[Máire Ní Dhonnchadha Dhuibh]]
| data-sort-value=&quot;1702&quot; | 1702
| data-sort-value=&quot;1795&quot; | 1795
| [[Contae Chiarraí]]
|-
| style='text-align:right'| 1141
| 
| [[Mary Georgina Barton]]
| data-sort-value=&quot;1861&quot; | 1861-04-03
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-11-08
| [[Dún Dealgan]]
|-
| style='text-align:right'| 1142
| 
| [[Nancy Corrigan]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-06-21
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983
| [[Acaill]]
|-
| style='text-align:right'| 1143
| 
| [[Jemma Redmond]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-03-16
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-08-16
| [[Tamhlacht]]
|-
| style='text-align:right'| 1144
| 
| [[Margaret Dobbs]]
| data-sort-value=&quot;1871&quot; | 1871-11-19
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-01-02
| [[Contae Aontroma]]&lt;br/&gt;[[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1145
| [[Íomhá:Women in Mathematics Day 2018 13.jpg|center|128px]]
| [[Sheila Tinney]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-01-15
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-03-27
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1146
| 
| [[Austin Carroll]]
| data-sort-value=&quot;1835&quot; | 1835&lt;br/&gt;1835-02-23
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909&lt;br/&gt;1909-11-29
| [[Cluain Meala]]
|-
| style='text-align:right'| 1147
| 
| [[Edith Young]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-09-10
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-02-10
| [[Deilginis]]
|-
| style='text-align:right'| 1148
| 
| [[Oonah Keogh]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-05-02
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-07-18
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1149
| 
| [[Seán Pléimeann]]
| data-sort-value=&quot;1814&quot; | 1814
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896-01-28
| [[Contae Phort Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1150
| 
| [[Risteárd Ó Glaisne]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-09-02
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-11-06
| [[Droichead na Bandan]]
|-
| style='text-align:right'| 1151
| 
| [[Charlotte Dease]]
| data-sort-value=&quot;1873&quot; | 1873-07-20
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-05-05
| [[Baile Briotáis]]
|-
| style='text-align:right'| 1152
| 
| [[Cáit Feiritéar]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-12-01
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-06-08
| ''[[:d:Q104309724|Baile na hAbha]]''
|-
| style='text-align:right'| 1153
| 
| [[Nessa Ní Shéaghdha]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-03-14
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-04-11
| [[Droim Conrach]]
|-
| style='text-align:right'| 1154
| 
| [[Séamus Ó Caoimh|James George O'Keeffe]]
| data-sort-value=&quot;1865&quot; | 1865-04-21
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-12-06
| ''[[:d:Q104304440|Baile an Tobair]]''
|-
| style='text-align:right'| 1155
| 
| [[Pádraigín Haicéad]]
| data-sort-value=&quot;1604&quot; | 1604
| data-sort-value=&quot;1654&quot; | 1654-11
| ''[[:d:Q4852302|An Baile Tarsna]]''
|-
| style='text-align:right'| 1156
| 
| [[Conleth Ellis]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-05-10
| [[Ceatharlach]]
|-
| style='text-align:right'| 1157
| [[Íomhá:Máire Rua O'Brien.jpg|center|128px]]
| [[Máire Rua Nic Mhathúna|Máire Rua Ní Mhathúna]]
| data-sort-value=&quot;1615&quot; | 1615
| data-sort-value=&quot;1686&quot; | 1686
| [[Cluain idir Dhá Lá]]
|-
| style='text-align:right'| 1158
| 
| [[Caitlín Ní Thoirbheird]]
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891-05-05
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-07-24
| ''[[:d:Q1124843|Mainistir na Búille]]''
|-
| style='text-align:right'| 1159
| 
| [[Donncha Ó Cróinín]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-12-08
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-06-05
| [[Baile Mhic Íre]]
|-
| style='text-align:right'| 1160
| 
| [[Vicky Phelan]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-10-28
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-11-14
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 1161
| [[Íomhá:Meg Connery, circa 1920s.jpg|center|128px]]
| [[Meg Connery]]
| data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-12
| [[Cathair na Mart]]
|-
| style='text-align:right'| 1162
| 
| [[Kathleen Watkins]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-10-17
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-11-07
| [[Teach Sagard]]
|-
| style='text-align:right'| 1163
| 
| [[Donncha Ó Céileachair]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960
| [[Cúil Aodha]]
|-
| style='text-align:right'| 1164
| 
| [[Mary Elmes]]
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908-05-05
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-03-09
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1165
| [[Íomhá:IVRLA 10443 Ó hEinirí.jpg|center|128px]]
| [[Seán Ó hEinirí|Seán Ó hÉinirí]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-03-26
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-07-26
| [[Cill Ghallagáin]]
|-
| style='text-align:right'| 1166
| 
| [[Liam Prút]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-09-30
| [[An tAonach]]
|-
| style='text-align:right'| 1167
| 
| [[Seosamh Ó Guairim]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-12-12
| data-sort-value=&quot;2017&quot; | 2017-03-06
| [[Roisín na Mainiach]]
|-
| style='text-align:right'| 1168
| 
| [[Nan Ghriallais]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-04-02
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-11-19
| [[Muiceanach idir Dhá Sháile]]
|-
| style='text-align:right'| 1169
| 
| [[Máire Ní Thuathail (léiritheoir)|Máire Ní Thuathail]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-07-29
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-09-19
| [[Tuar Mhic Éadaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1170
| 
| [[Aodhán Madden]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1171
| 
| [[Caitlín Ní Chionnaith]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-09-09
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-03-22
| [[An Seanchaisleán]]
|-
| style='text-align:right'| 1172
| 
| [[Josie Sheáin Jeaic Mac Donncha]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943
| data-sort-value=&quot;2017&quot; | 2017-09-09
| [[An Aird Thiar]]
|-
| style='text-align:right'| 1173
| 
| [[Teresa Mullen]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-04-27
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-08-23
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1174
| 
| [[Liam Budhlaeir]]
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-09-28
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-06-10
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1175
| 
| [[Seán Ó hÉalaí]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-01-27
| data-sort-value=&quot;2017&quot; | 2017-12-11
| ''[[:d:Q82025075|Poll Raithní (Sweeny)]]''
|-
| style='text-align:right'| 1176
| 
| [[Aogán Ó Muircheartaigh]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-05-26
| [[Dún Chaoin]]
|-
| style='text-align:right'| 1177
| 
| [[Seán Ó Tuairisg]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-11-01
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-04-19
| [[An Lochán Beag, Contae na Gaillimhe|An Lochán Beag]]
|-
| style='text-align:right'| 1178
| 
| [[Caitlín Ní Mhaolchróin]]
| data-sort-value=&quot;1895&quot; | 1895-11-22
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-06-13
| [[Cill Bheagáin]]
|-
| style='text-align:right'| 1179
| 
| [[Séamus Ó Cinnéide (file)|Séamus Ó Cinnéide]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-12-26
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 1180
| 
| [[Seán Ó Sé (amhránaí)|Seán Ó Sé]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-01-16
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-01-13
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1181
| 
| [[Flann Ó Riain]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-09-18
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-12-06
| [[Leamhcán]]
|-
| style='text-align:right'| 1182
| 
| [[Molly Bracken]]
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908-02-03
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-11-19
| [[Cluain Meala]]
|-
| style='text-align:right'| 1183
| 
| [[Paddy McMahon]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019
| [[An Tulach (An Clár)|An Tulach]]
|-
| style='text-align:right'| 1184
| 
| [[Seán Garvey]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-05-06
| [[Cathair Saidhbhín]]
|-
| style='text-align:right'| 1185
| 
| [[Annraoi Ó Liatháin]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-10-15
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-07-27
| [[Port Omna]]
|-
| style='text-align:right'| 1186
| 
| [[Donnchadh Ó Laoghaire (ollamh)|Donnchadh Ó Laoghaire]]
| data-sort-value=&quot;1877&quot; | 1877-01-21
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-04-03
| ''[[:d:Q104298855|Doire an Chuilinn]]''
|-
| style='text-align:right'| 1187
| 
| [[Róisín Uí Mhadagáin Ní Raghallaigh]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-01-21
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-02-13
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1188
| 
| [[Séamus Ó hUltacháin]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-09-19
| ''[[:d:Q104343964|Corr na Gaoithe]]''
|-
| style='text-align:right'| 1189
| 
| [[Diarmuid Breathnach]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-08-05
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-11-13
| ''[[:d:Q104278666|Coill tSíomóin]]''
|-
| style='text-align:right'| 1190
| 
| [[John William Seoighe]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015
| ''[[:d:Q104320884|Inis an Ghainimh]]''
|-
| style='text-align:right'| 1191
| 
| [[Mícheál Mháire an Ghabha Ó Ceannabháin]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005
| [[An Aird Thoir]]
|-
| style='text-align:right'| 1192
| 
| [[Máire an Ghabha]]
| data-sort-value=&quot;1905&quot; | 1905-03-18
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999
| [[An Aird Thoir]]
|-
| style='text-align:right'| 1193
| 
| [[Máirtín Pheaits Ó Cualáin]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-11-22
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-03-23
| ''[[:d:Q124326853|An Teach Mór]]''
|-
| style='text-align:right'| 1194
| 
| [[Cóilín Sheáin Dharach Seoige]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-04
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-04
| [[Ros Muc]]
|-
| style='text-align:right'| 1195
| 
| [[Tom Bheairtle Tom Ó Flatharta]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-08-15
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-11-12
| [[An Lochán Beag, Contae na Gaillimhe|An Lochán Beag]]
|-
| style='text-align:right'| 1196
| 
| [[Tom Phaddy Mac Diarmada]]
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-03-02
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-04-02
| [[An Lochán Beag, Contae na Gaillimhe|An Lochán Beag]]
|-
| style='text-align:right'| 1197
| 
| [[Johnny Báille]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-03-25
| data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004-09-26
| [[Leitir Móir]]
|-
| style='text-align:right'| 1198
| 
| [[Tess Uí Chonghaile]]
| 
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-03-08
| ''[[:d:Q65955633|An Máimín]]''
|-
| style='text-align:right'| 1199
| 
| [[Meáirt Churraoin]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-12-12
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999
| ''[[:d:Q104322556|Na hAille]]''
|-
| style='text-align:right'| 1200
| 
| [[Meaití Jo Shéamuis Ó Fátharta|Meaití Jó Shéamuis Ó Fátharta]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-04-13
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-01-03
| ''[[:d:Q104322556|Na hAille]]''
|-
| style='text-align:right'| 1201
| 
| [[Domhnall Mac Síthigh]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-03-21
| data-sort-value=&quot;2017&quot; | 2017-06-09
| ''[[:d:Q104309736|Baile Eaglaise]]''
|-
| style='text-align:right'| 1202
| 
| [[Pat Cheoinín]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008
| [[Fínis]]
|-
| style='text-align:right'| 1203
| 
| [[Feistí Ó Conluain]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-06-04
| ''[[:d:Q124453497|Baile Liam]]''
|-
| style='text-align:right'| 1204
| 
| [[Máire Nic Dhonnchadha]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-12-01
| ''[[:d:Q124499647|An Caorán Mór]]''
|-
| style='text-align:right'| 1205
| 
| [[Réamonn Jimmy Mac Donncha]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-01-26
| [[Inis Mhic Cionaith]]
|-
| style='text-align:right'| 1206
| 
| [[Bina McLoughlin]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-02-16
| ''[[:d:Q104321379|Gleann na nGeimhleach]]''
|-
| style='text-align:right'| 1207
| 
| [[Sailí Ní Anluain]]
| data-sort-value=&quot;1830&quot; | 1830s
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896-12-28
| ''[[:d:Q104353049|Droim Gamhna]]''
|-
| style='text-align:right'| 1208
| [[Íomhá:Photograph Patron James O'Donnell dated pre1897.jpg|center|128px]]
| [[James O'Donnell]]
| data-sort-value=&quot;1828&quot; | 1828
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-10-17
| ''[[:d:Q104316556|Baile an Mhoirtéalaigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 1209
| 
| [[Peadar Neilí Ó Domhnaill]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-04-11
| [[An Cheathrú Rua]]
|-
| style='text-align:right'| 1210
| 
| [[Seán Ó Morónaigh]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-04-24
| [[Úlla]]
|-
| style='text-align:right'| 1211
| 
| [[Séamus Ó Muircheartaigh]]
| data-sort-value=&quot;1877&quot; | 1877-07-01
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-03-11
| [[Ard na Caithne]]
|-
| style='text-align:right'| 1212
| 
| [[Peadar Ó Treasaigh]]
| 
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-02-28
| [[An Spidéal]]
|-
| style='text-align:right'| 1213
| 
| [[Patrick M. Foley|Patrick Foley]]
| 
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-08-22
| [[Corca Dhuibhne]]
|-
| style='text-align:right'| 1214
| 
| [[Tadhg Ó Murchadha (béaloideasóir)|Tadhg Ó Murchadha]]
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896-02-11
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-09-08
| ''[[:d:Q104310755|Cathair Dónall]]''
|-
| style='text-align:right'| 1215
| 
| [[Mícheál Ó hAodha|Micheál Ó hAodha]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-07-31
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-01-26
| [[Cill Dalua]]
|-
| style='text-align:right'| 1216
| [[Íomhá:James Joyce by Alex Ehrenzweig, 1915 cropped.jpg|center|128px]]
| [[James Joyce]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-02-02
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-01-13
| [[Ráth Garbh]]&lt;br/&gt;[[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1217
| [[Íomhá:Kathleen Yardley Lonsdale (1903-1971).jpg|center|128px]]
| [[Kathleen Lonsdale]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-01-28
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-04-01
| [[Droichead Nua]]
|-
| style='text-align:right'| 1218
| [[Íomhá:William Rowan Hamilton painting.jpg|center|128px]]
| [[William Rowan Hamilton]]
| data-sort-value=&quot;1805&quot; | 1805-08-04
| data-sort-value=&quot;1865&quot; | 1865-09-02
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1219
| [[Íomhá:George Bernard Shaw.jpg|center|128px]]
| [[George Bernard Shaw]]
| data-sort-value=&quot;1856&quot; | 1856-07-26
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-11-02
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1220
| [[Íomhá:Sir Francis Beaufort by Stephen Pearce.jpg|center|128px]]
| [[Francis Beaufort]]
| data-sort-value=&quot;1774&quot; | 1774-05-27
| data-sort-value=&quot;1857&quot; | 1857-12-17
| [[An Uaimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1221
| [[Íomhá:Mícheál Ó Súilleabháin (left) honorary conferring of Seamus Heaney (right) at the University of Limerick, 1996.jpg|center|128px]]
| [[Mícheál Ó Súilleabháin (ollamh)|Mícheál Ó Súilleabháin]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-12-10
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-11-07
| [[Cluain Meala]]
|-
| style='text-align:right'| 1222
| 
| [[Seán Ó Céirín]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-07-19
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-08-21
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1223
| [[Íomhá:Oscar Wilde by Napoleon Sarony. Three-quarter-length photograph, seated.jpg|center|128px]]
| [[Oscar Wilde]]
| data-sort-value=&quot;1854&quot; | 1854-10-16
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900-11-30
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1224
| [[Íomhá:Bram Stoker 1906.jpg|center|128px]]
| [[Bram Stoker]]
| data-sort-value=&quot;1847&quot; | 1847-11-08
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-04-20
| [[Cluain Tarbh]]
|-
| style='text-align:right'| 1225
| [[Íomhá:Samuel Beckett, Pic, 1 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Samuel Beckett]]
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-04-13
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-12-22
| [[Carraig an tSionnaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1226
| [[Íomhá:William Butler Yeats by George Charles Beresford.jpg|center|128px]]
| [[W. B. Yeats]]
| data-sort-value=&quot;1865&quot; | 1865-06-13&lt;br/&gt;1865-03-13
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-01-28
| [[Dumhach Thrá]]
|-
| style='text-align:right'| 1227
| [[Íomhá:Jonathan Swift by Charles Jervas detail.jpg|center|128px]]
| [[Jonathan Swift]]
| data-sort-value=&quot;1667&quot; | 1667-11-30
| data-sort-value=&quot;1745&quot; | 1745-10-19
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1228
| [[Íomhá:The Shannon Portrait of the Hon Robert Boyle.jpg|center|128px]]
| [[Robert Boyle]]
| data-sort-value=&quot;1627&quot; | 1627-01-25
| data-sort-value=&quot;1691&quot; | 1691-12-31
| ''[[:d:Q2368947|Caisleán Leasa Móire]]''
|-
| style='text-align:right'| 1229
| 
| [[Minnie Cormack]]
| data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919&lt;br/&gt;1920
| [[An Sciobairín]]
|-
| style='text-align:right'| 1230
| 
| [[Maureen Sweeney]]
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-06-03
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-12-17
| ''[[:d:Q56274057|Knockanure]]''
|-
| style='text-align:right'| 1231
| [[Íomhá:Enright Anne koeln literaturhaus 181108.jpg|center|128px]]
| [[Anne Enright]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-10-11
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1232
| [[Íomhá:Roddy Doyle in the festival garden at Haus der Berliner Festspiele on September 14th 2015 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Roddy Doyle]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-05-08
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1233
| [[Íomhá:ThatXmasBFILFF191024 (55 of 119) (54100308426) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Fiona Shaw]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-07-10
| 
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 1234
| [[Íomhá:Jay OShea v Stoke cropped.jpg|center|128px]]
| [[James O'Shea]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-08-10
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1235
| [[Íomhá:PierceBrosnan-byPhilipRomano.jpg|center|128px]]
| [[Pierce Brosnan]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-05-16
| 
| [[Droichead Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 1236
| [[Íomhá:Stephen Ireland 2009 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Stephen Ireland]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-08-22
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1237
| [[Íomhá:Ned O'Sullivan.jpg|center|128px]]
| [[Ned O'Sullivan]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-11-25
| 
| [[Lios Tuathail]]
|-
| style='text-align:right'| 1238
| [[Íomhá:BertieAhernBerlin2007-bis.jpg|center|128px]]
| [[Bertie Ahern|Parthalán Ó hEachthairn]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-09-12
| 
| [[Droim Conrach]]
|-
| style='text-align:right'| 1239
| [[Íomhá:JoeyO'Brien.JPG|center|128px]]
| [[Joey O'Brien]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-02-17
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1240
| [[Íomhá:2025 Colin Farrell - 2 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Colin Farrell]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-05-31
| 
| ''[[:d:Q104261563|Caisleán Cnucha]]''
|-
| style='text-align:right'| 1241
| [[Íomhá:2013 Robbie Keane (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Robbie Keane]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-07-08
| 
| [[Tamhlacht]]
|-
| style='text-align:right'| 1242
| [[Íomhá:Brian Cowen at White House on Saint Patrick's Day 2009.jpg|center|128px]]
| [[Brian Cowen|Brian Ó Comhain]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-01-10
| 
| [[Tulach Mhór]]
|-
| style='text-align:right'| 1243
| [[Íomhá:Mary Robinson (2014).jpg|center|128px]]
| [[Máire Mhic Róibín]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-05-21
| 
| [[Béal an Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 1244
| [[Íomhá:Roy keane 2014.jpg|center|128px]]
| [[Roy Keane]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-08-10
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1245
| [[Íomhá:DDuff.JPG|center|128px]]
| [[Damien Duff]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-03-02
| 
| [[Baile Baodáin]]
|-
| style='text-align:right'| 1247
| [[Íomhá:CillianMurphy-TIFF2025-01-Cropped (cropped).png|center|128px]]
| [[Cillian Murphy]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-05-25
| 
| [[Dúglas]]
|-
| style='text-align:right'| 1248
| [[Íomhá:Mark Deery.jpeg|center|128px]]
| [[Mark Dearey]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-03-19
| 
| [[Contae Lú]]
|-
| style='text-align:right'| 1249
| [[Íomhá:Brendan Gleeson.jpg|center|128px]]
| [[Brendan Gleeson]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-03-29
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1250
| [[Íomhá:Evanna Lynch Comic Con Cape Town 2026 02.jpg|center|128px]]
| [[Evanna Lynch]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-08-16
| 
| [[Tearmann Feichín]]
|-
| style='text-align:right'| 1251
| [[Íomhá:Eoin Colfer at BookExpo (05180).jpg|center|128px]]
| [[Eoin Colfer]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-05-14
| 
| [[Loch Garman]]
|-
| style='text-align:right'| 1252
| [[Íomhá:Jonathan Rhys Meyers Cabourg 2013.jpg|center|128px]]
| [[Jonathan Rhys Meyers]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-07-27
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1253
| [[Íomhá:Geldof, Bob (IMF 2009).jpg|center|128px]]
| [[Bob Geldof]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-10-05
| 
| [[Dún Laoghaire]]
|-
| style='text-align:right'| 1254
| [[Íomhá:Sheamus March 2018.jpg|center|128px]]
| [[Sheamus]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-01-28
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1255
| [[Íomhá:Cecelia Ahern - Buchmesse Wien 2022 (a).JPG|center|128px]]
| [[Cecelia Ahern]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-09-30
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1256
| [[Íomhá:Niamh Kavanagh in Oslo 2010.jpg|center|128px]]
| [[Niamh Kavanagh]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-02-13
| 
| [[Fionnghlas]]
|-
| style='text-align:right'| 1257
| [[Íomhá:Eimear Quinn tijdens Het Grote Songfestivalfeest 2019.jpg|center|128px]]
| [[Eimear Quinn]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-12-18
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1258
| [[Íomhá:Sarah Bolger at DIFF 2026.jpg|center|128px]]
| [[Sarah Bolger]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-02-28
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1259
| [[Íomhá:Sharon Corr.png|center|128px]]
| [[Sharon Corr]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-03-24
| 
| [[Dún Dealgan]]
|-
| style='text-align:right'| 1260
| [[Íomhá:Elaine Cassidy 2012.png|center|128px]]
| [[Elaine Cassidy]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-12-31
| 
| [[Cill Chomhghaill]]
|-
| style='text-align:right'| 1261
| [[Íomhá:Sonia O'Sullivan from Sean Kelly and Sonia O Sullivan.jpg|center|128px]]
| [[Sonia O'Sullivan]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-11-28
| 
| [[An Cóbh]]
|-
| style='text-align:right'| 1262
| [[Íomhá:Fionnula Flanagan (2018) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Fionnula Flanagan]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-12-10
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1263
| 
| [[Michelle Smith]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-12-16
| 
| [[Ráth Cúil, Baile Átha Cliath|Ráth Cúil]]
|-
| style='text-align:right'| 1264
| [[Íomhá:Finnan.jpg|center|128px]]
| [[Steve Finnan]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-04-24
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 1265
| [[Íomhá:Richard Dunne 2012 Sopot.jpg|center|128px]]
| [[Richard Dunne]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-09-21
| 
| [[Tamhlacht]]
|-
| style='text-align:right'| 1266
| [[Íomhá:Naoise Ó Muirí 2013.jpg|center|128px]]
| [[Naoise Ó Muirí]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-09-15
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1267
| [[Íomhá:WithSMcropped.jpg|center|128px]]
| [[Samantha Mumba]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-01-18
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1268
| [[Íomhá:Christy Moore in Vicar Street.jpg|center|128px]]
| [[Christy Moore]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-05-07
| 
| [[Droichead Nua]]
|-
| style='text-align:right'| 1269
| [[Íomhá:Kerry Condon during an interview in 2022 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Kerry Condon]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-01-09
| 
| [[Dúrlas Éile|Durlas]]
|-
| style='text-align:right'| 1270
| [[Íomhá:Marian Keyes 2022.jpg|center|128px]]
| [[Marian Keyes]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-09-10
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 1271
| [[Íomhá:Imelda May (1).jpg|center|128px]]
| [[Imelda May]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-07-10
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1272
| [[Íomhá:Alison Doody 2.jpg|center|128px]]
| [[Alison Doody]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-11-11
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1273
| [[Íomhá:Katie Taylor 2012 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Katie Taylor]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-07-02
| 
| [[Bré]]
|-
| style='text-align:right'| 1274
| [[Íomhá:Maryolympia.jpg|center|128px]]
| [[Mary Black]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-05-23&lt;br/&gt;1955-05-22
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1275
| [[Íomhá:John Lyons 2012.jpg|center|128px]]
| [[John Lyons]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-06
| 
| [[Baile Munna]]
|-
| style='text-align:right'| 1276
| [[Íomhá:Andrea corr glastonbury.jpg|center|128px]]
| [[Andrea Corr]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-05-17
| 
| [[Dún Dealgan]]
|-
| style='text-align:right'| 1277
| [[Íomhá:Éamon Ó Cuív clutching a cup.png|center|128px]]
| [[Éamon Ó Cuív]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-06-23
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1278
| [[Íomhá:Seán Haughey, Jan 2024 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Seán Ó hEochaidh]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-11-08
| 
| [[Ráth Eanaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1279
| [[Íomhá:Dublin Writers Festival 2007 (686228986) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Claire Keegan]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968
| 
| [[Contae Chill Mhantáin]]
|-
| style='text-align:right'| 1280
| [[Íomhá:StSunniva.jpg|center|128px]]
| [[Sunniva]]
| data-sort-value=&quot;901&quot; | 10th century
| 
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 1281
| [[Íomhá:Kevin Doyle at Avaya (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Kevin Doyle]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-09-18
| 
| [[Maigh Arnaí]]
|-
| style='text-align:right'| 1282
| [[Íomhá:Gabriel Byrne 2010.jpg|center|128px]]
| [[Gabriel Byrne]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-05-12
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1283
| [[Íomhá:FIFA WC-qualification 2014 - Austria vs Ireland 2013-09-10 - Shane Long 02.jpg|center|128px]]
| [[Shane Long]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-01-22
| 
| [[Gort na hUamha]]
|-
| style='text-align:right'| 1284
| [[Íomhá:Charlie McCreevy portrait.jpg|center|128px]]
| [[Charles McCreevy|Cathal Mac Riabhaigh]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-09-30
| 
| [[Na Solláin]]
|-
| style='text-align:right'| 1285
| [[Íomhá:Manchester - Old Trafford - Manchester United vs Crawley Town.jpg|center|128px]]
| [[John O'Shea]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-04-30
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1286
| [[Íomhá:Cox Portrait 2002.jpg|center|128px]]
| [[Pat Cox|Pádraig Mac an Choiligh]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-11-28
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1287
| [[Íomhá:Ronan Keating - 2016-11-25 Night of the Proms (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ronan Keating]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-03-03
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1288
| [[Íomhá:Damien Rice 5.jpg|center|128px]]
| [[Damien Rice]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-12-07
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1289
| [[Íomhá:Brian McFadden (cropped2).jpg|center|128px]]
| [[Brian McFadden]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-04-12
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1290
| [[Íomhá:John Banville (2019) III.jpg|center|128px]]
| [[John Banville]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-12-08
| 
| [[Loch Garman]]
|-
| style='text-align:right'| 1291
| [[Íomhá:Colm Meaney at the 2024 Toronto International Film Festival (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Colm Meaney]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-05-30
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1292
| [[Íomhá:Stephen Hunt 2011.jpg|center|128px]]
| [[Stephen Hunt]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-08-01
| 
| [[Port Laoise]]
|-
| style='text-align:right'| 1293
| [[Íomhá:10.5.17RobertSheehanByLuigiNovi1.jpg|center|128px]]
| [[Robert Sheehan]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-01-07
| 
| [[Port Laoise]]
|-
| style='text-align:right'| 1294
| [[Íomhá:Glenn Whelan 2012 Sopot.jpg|center|128px]]
| [[Glenn Whelan]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-01-13
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1295
| [[Íomhá:Keith Andrews, Brentford F.C. head coach, August 2025.jpg|center|128px]]
| [[Keith Andrews]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-09-13
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1296
| [[Íomhá:Staunton, Steve.jpg|center|128px]]
| [[Steve Staunton]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-01-19
| 
| [[Droichead Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 1297
| [[Íomhá:FIFA WC-qualification 2014 - Austria vs Ireland 2013-09-10 - Paul McShane 03 (cropped).JPG|center|128px]]
| [[Paul McShane]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-01-06
| 
| [[Cill Mhantáin]]
|-
| style='text-align:right'| 1298
| [[Íomhá:Denis Irwin (2017-07-29 img06) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Denis Irwin]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-10-31
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1299
| [[Íomhá:ESC2016 - Ireland 01 3.jpg|center|128px]]
| [[Nicky Byrne]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-10-09
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1300
| [[Íomhá:Stephen Kelly 2012 Sopot.jpg|center|128px]]
| [[Stephen Kelly]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-09-06
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1301
| [[Íomhá:Niall Quinn 2011 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Niall Quinn]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-10-06
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1302
| [[Íomhá:Ken Doherty PHC 2012-3.jpg|center|128px]]
| [[Ken Doherty]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-09-17
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1303
| [[Íomhá:Catherine Day, Secretary-General of the EC - 2011.jpg|center|128px]]
| [[Catherine Day]]
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-06-16
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1304
| [[Íomhá:Darren Shan (2016).jpg|center|128px]]
| [[Darren Shan]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-07-03&lt;br/&gt;1972-07-02
| 
| [[Londain]]&lt;br/&gt;[[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 1305
| [[Íomhá:Dick Spring, April 1995 02 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Dick Spring|Risteard Mac An Earraigh]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-08-29
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 1306
| [[Íomhá:Liam Brady rte.jpg|center|128px]]
| [[Liam Brady]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-02-13
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1307
| [[Íomhá:Stephen ROCHE.jpg|center|128px]]
| [[Stephen Roche]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-11-28
| 
| [[Dún Droma]]
|-
| style='text-align:right'| 1308
| [[Íomhá:Aidan Gillen Official.jpg|center|128px]]
| [[Aidan Gillen]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-04-24
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1309
| [[Íomhá:Darren O'Dea 2011.jpg|center|128px]]
| [[Darren O'Dea]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-02-04
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1310
| [[Íomhá:Ciarán Cannon April 2018 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ciarán Cannon|Ciarán Ó Canáin]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-09-19
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1311
| [[Íomhá:John Boyne in Dublin (cropped).JPG|center|128px]]
| [[John Boyne]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-04-30
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1312
| 
| [[Máirtín Mac Cumascaigh]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-11-09
| 
| [[Cill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1313
| 
| [[Dan Neville]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-12-08
| 
| [[Contae Luimnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1314
| [[Íomhá:Liam Twomey, May 2015 (17744432900) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Liam Twomey]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-04-03
| 
| [[Cloich na Coillte]]
|-
| style='text-align:right'| 1315
| [[Íomhá:Ciarán Cuffe Annual Green Convention 2018.jpg|center|128px]]
| [[Ciarán Cuffe]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-04-03
| 
| [[Seanchill]]
|-
| style='text-align:right'| 1316
| [[Íomhá:Bernard Durkan (official portrait) 2020 (cropped) 2.png|center|128px]]
| [[Bernard Durkan]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-03-26
| 
| [[Béal Átha na Muice]]
|-
| style='text-align:right'| 1317
| [[Íomhá:DOOR STEP 2016-07-12 Denis Naughten (27644046983).jpg|center|128px]]
| [[Denis Naughten]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-06-23
| 
| [[Contae Ros Comáin]]
|-
| style='text-align:right'| 1318
| [[Íomhá:PadraigHarrington2004RyderCup.jpg|center|128px]]
| [[Pádraig Harrington]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-08-31
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1319
| [[Íomhá:Dylan Moran Melbourne.jpg|center|128px]]
| [[Dylan Moran]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-11-03
| 
| [[An Uaimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1320
| [[Íomhá:Eoin Hand (1981).jpg|center|128px]]
| [[Eoin Hand]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-03-30
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1321
| [[Íomhá:Anthony Lawlor.jpg|center|128px]]
| [[Anthony Lawlor]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-06-13
| 
| [[Baile Eoin]]
|-
| style='text-align:right'| 1322
| 
| [[Gary Deegan]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-09-28
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1323
| [[Íomhá:Tommy Bowe.jpg|center|128px]]
| [[Tommy Bowe]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-02-22
| 
| [[Muineachán]]
|-
| style='text-align:right'| 1324
| [[Íomhá:Cardinal Sean Patrick Brady.jpg|center|128px]]
| [[Seán Mac Brádaigh]]
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-08-16
| 
| ''[[:d:Q5309129|Drumcalpin]]''
|-
| style='text-align:right'| 1325
| [[Íomhá:Marian Harkin, Dec 2024 - 54193737946 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Marian Harkin]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-11-26
| 
| [[Baile an Tóchair]]
|-
| style='text-align:right'| 1326
| [[Íomhá:Maria Doyle Kennedy 2014 crop.jpg|center|128px]]
| [[Maria Doyle Kennedy]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-09-25
| 
| [[Cluain Tarbh]]
|-
| style='text-align:right'| 1327
| [[Íomhá:Deirdre de Búrca at Lisbon 2.jpg|center|128px]]
| [[Déirdre de Búrca]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-10
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1328
| [[Íomhá:Joan Burton crop.jpg|center|128px]]
| [[Joan Burton|Siobhán de Bhurtúin]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-02-01
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1329
| [[Íomhá:Jan O'Sullivan.jpg|center|128px]]
| [[Jan O'Sullivan|Jan Uí Shúilleabháin]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-12-06
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 1330
| [[Íomhá:Gerard Collins MEP 1994.jpg|center|128px]]
| [[Gerry Collins]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-10-16
| 
| [[Mainistir na Féile]]
|-
| style='text-align:right'| 1331
| 
| [[Kirsten Sheridan]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-07-14
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1332
| [[Íomhá:Rob Kearney 2015 RWC.jpg|center|128px]]
| [[Rob Kearney]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-03-26
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1333
| [[Íomhá:Alan Dukes, December 1996 (cropped original).jpg|center|128px]]
| [[Alan Dukes|Ailéin de Diúc]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-04-20
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1334
| [[Íomhá:Alan Kelly 2011.jpg|center|128px]]
| [[Alan Kelly (polaiteoir)|Alan Kelly]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-07-13
| 
| [[An Port Rua]]
|-
| style='text-align:right'| 1335
| [[Íomhá:FIFA WC-qualification 2014 - Austria vs Ireland 2013-09-10 - David Forde 01.jpg|center|128px]]
| [[David Forde]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-12-20
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1336
| [[Íomhá:Domhnall Gleeson - Walk of Fame.jpg|center|128px]]
| [[Domhnall Gleeson]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-05-12
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1337
| [[Íomhá:Brendan Howlin Aviva (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Brendan Howlin|Breandán Ó hAmhláin]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-05-09
| 
| [[Loch Garman]]
|-
| style='text-align:right'| 1338
| [[Íomhá:Brendan Smith 2024 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Brendan Smith]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-06-01
| 
| [[An Cabhán]]
|-
| style='text-align:right'| 1339
| [[Íomhá:The British Library - Classic Album Sundays present an Evening with Róisín Murphy (zPkiYJX5h7Q - 1920x1080 - 8m43s).png|center|128px]]
| [[Róisín Murphy]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-07-05
| 
| [[An tInbhear Mór]]
|-
| style='text-align:right'| 1340
| [[Íomhá:Mary Lou McDonald, 2018.jpg|center|128px]]
| [[Mary Lou McDonald]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-05-01
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1341
| 
| [[Doireann Ní Bhriain]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1342
| 
| [[Dawn Martin]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-06-28
| 
| [[Dún Dealgan]]
|-
| style='text-align:right'| 1343
| [[Íomhá:Mary White Green Party.jpg|center|128px]]
| [[Mary White]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-11-24
| 
| [[Bré]]
|-
| style='text-align:right'| 1344
| 
| [[Marina Carr]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-11-17
| 
| [[Contae Uíbh Fhailí]]
|-
| style='text-align:right'| 1345
| [[Íomhá:Siobhan Fahey.jpg|center|128px]]
| [[Siobhan Fahey]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-09-10
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1346
| [[Íomhá:Mary Harney cropped.jpg|center|128px]]
| [[Mary Harney|Máire Ní Áirne]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-03-11
| 
| [[Béal Átha na Sluaighe]]
|-
| style='text-align:right'| 1347
| [[Íomhá:Mairead McGuinness 2023.jpg|center|128px]]
| [[Mairead McGuinness|Máiréad Nic Aonasa]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-06-13
| 
| [[Droichead Átha]]&lt;br/&gt;[[Baile Átha Fhirdhia]]
|-
| style='text-align:right'| 1348
| [[Íomhá:Mary Hanafin (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Máire Ní Ainifín]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-06-01
| 
| [[Dúrlas Éile|Durlas]]
|-
| style='text-align:right'| 1349
| [[Íomhá:Andy Reid.png|center|128px]]
| [[Andy Reid]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-07-29
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1350
| [[Íomhá:Colm toibin 2006.jpg|center|128px]]
| [[Colm Tóibín]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-05-30
| 
| [[Inis Córthaidh]]
|-
| style='text-align:right'| 1351
| [[Íomhá:KeithFahey Augsburg.jpg|center|128px]]
| [[Keith Fahey]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-01-15
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1352
| [[Íomhá:Batt O'Keeffe 2.png|center|128px]]
| [[Batt O'Keeffe]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-04-02
| 
| [[Mala]]
|-
| style='text-align:right'| 1353
| [[Íomhá:Prendergast, Phil-9374.jpg|center|128px]]
| [[Phil Prendergast]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-09-20
| 
| [[Contae Chill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1354
| 
| [[Ruth Bradley]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-01-24
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1355
| [[Íomhá:SKenny.jpg|center|128px]]
| [[Stephen Kenny]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-10-30
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1356
| [[Íomhá:Cillian Sheridan.jpg|center|128px]]
| [[Cillian Sheridan]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-02-23
| 
| [[Coill an Chollaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1357
| 
| [[Yvonne McGuinness]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-10-12
| 
| [[Cill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1358
| [[Íomhá:Mary Kennedy at Electric Picnic 2024.jpg|center|128px]]
| [[Mary Kennedy]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-10-04
| 
| [[Cluain Dolcáin]]
|-
| style='text-align:right'| 1359
| [[Íomhá:Nessa Childers MEP Ireland 01 (cropped).JPG|center|128px]]
| [[Nessa Childers]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-10-09
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1360
| [[Íomhá:Alan Shatter.jpg|center|128px]]
| [[Alan Shatter]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-02-01
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1361
| [[Íomhá:Anthony Stokes Tehran derby.jpg|center|128px]]
| [[Anthony Stokes]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-07-25
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1362
| 
| [[Avril Doyle]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-04-18
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1363
| [[Íomhá:Frances Fitzgerald 2011.jpg|center|128px]]
| [[Frances Fitzgerald|Proinséas Mhic Gearailt]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-08-01
| 
| [[Cromadh]]
|-
| style='text-align:right'| 1364
| [[Íomhá:Catherine Byrne TD.jpg|center|128px]]
| [[Catherine Byrne]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-02-26
| 
| [[An Cloigín Gorm]]
|-
| style='text-align:right'| 1365
| [[Íomhá:Dervla Kirwan at the BAFTA's in 2009.jpg|center|128px]]
| [[Dervla Kirwan]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-10-24&lt;br/&gt;1971-10-23
| 
| [[Baile an Teampaill (Baile Átha Cliath)|Baile an Teampaill]]
|-
| style='text-align:right'| 1366
| [[Íomhá:Eamon Ryan Green Party.jpg|center|128px]]
| [[Eamon Ryan|Éamon Ryan]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-07-28
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1367
| [[Íomhá:2026 Micheál Martin - (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Mícheál Ó Máirtín]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-08-16
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1368
| [[Íomhá:1718705088377 20240617 NI MHURCHU Cynthia IE 007.jpg|center|128px]]
| [[Cynthia Ní Mhurchú]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966
| 
| [[Ceatharlach]]
|-
| style='text-align:right'| 1369
| 
| [[Gráinne Murphy]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-03-26
| 
| [[Loch Garman]]
|-
| style='text-align:right'| 1370
| [[Íomhá:Michael Carruth, 1992.jpg|center|128px]]
| [[Michael Carruth]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-07-09
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1371
| [[Íomhá:Dermot Bolger.png|center|128px]]
| [[Dermot Bolger]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-02-06
| 
| [[Fionnghlas]]
|-
| style='text-align:right'| 1372
| [[Íomhá:Stefan Molyneux 2014-02-10.jpg|center|128px]]
| [[Stefan Molyneux]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-09-24
| 
| [[Baile Átha Luain]]
|-
| style='text-align:right'| 1373
| 
| [[Kevin Moran (peileadóir)|Kevin Moran]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-04-29
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1374
| [[Íomhá:Jim Corr (Vienna, 2016) 01.jpg|center|128px]]
| [[Jim Corr]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-07-31
| 
| [[Dún Dealgan]]
|-
| style='text-align:right'| 1375
| [[Íomhá:Graham Linehan - 2013 (8735745502) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Graham Linehan]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-05-22
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1376
| [[Íomhá:3968-owen heary (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Owen Heary]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-10-04
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1377
| [[Íomhá:Shane Horgan 2009 cropped.jpg|center|128px]]
| [[Shane Horgan]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-07-18
| 
| [[Droichead Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 1378
| [[Íomhá:Sinkevichinring.jpg|center|128px]]
| [[Kenny Egan]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-01-07
| 
| [[Cluain Dolcáin]]
|-
| style='text-align:right'| 1379
| [[Íomhá:John Hayes LQ 2010.jpg|center|128px]]
| [[John Hayes]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-11-02
| 
| ''[[:d:Q5308307|An Drom Salach]]''
|-
| style='text-align:right'| 1380
| [[Íomhá:Jim-Higgins-Ireland-MIP-Europaparlament-by-Leila-Paul-1.jpg|center|128px]]
| [[Jim Higgins]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-05-04
| 
| [[Béal Átha hAmhnais]]
|-
| style='text-align:right'| 1381
| 
| [[Seán Ó Neachtain]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-05-22
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1382
| [[Íomhá:GordonDarcy.jpg|center|128px]]
| [[Gordon D'Arcy]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-02-10
| 
| [[Loch Garman]]
|-
| style='text-align:right'| 1383
| [[Íomhá:Colum McCann Speaking2.jpg|center|128px]]
| [[Colum McCann]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-02-28
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1384
| [[Íomhá:Henry Shefflin.jpg|center|128px]]
| [[Henry Shefflin|Anraí Ó Sibhleáin]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-01-11
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1385
| [[Íomhá:Richard Bruton 2013.jpeg|center|128px]]
| [[Richard Bruton|Risteard de Briotún]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-03-15
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1386
| 
| [[Séamus Kirk]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-04-26
| 
| [[Contae Lú]]
|-
| style='text-align:right'| 1387
| [[Íomhá:John O'Donoghue.JPG|center|128px]]
| [[John O'Donoghue (polaiteoir)|John O'Donoghue]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-05-28
| 
| [[Cathair Saidhbhín]]
|-
| style='text-align:right'| 1388
| [[Íomhá:Eamon Gilmore Conference 2010 cropped.jpg|center|128px]]
| [[Éamon Mac Giollamóir]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-04-24
| 
| [[An Chealtrach]]
|-
| style='text-align:right'| 1389
| [[Íomhá:(Phil Hogan) 160531 Informal Meeting Ministers of Agriculture Informal Meeting of EU Ministers of Agriculture (26766297963) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Phil Hogan]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-07-04
| 
| [[Cill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1390
| [[Íomhá:Dara Ó Briain 2011 BAFTAs.jpg|center|128px]]
| [[Dara Ó Briain]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-02-04
| 
| [[Bré]]
|-
| style='text-align:right'| 1391
| [[Íomhá:Donal-lunny-the-basement-sydney-australia-24-03-06.jpg|center|128px]]
| [[Donal Lunny]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-03-10
| 
| [[Tulach Mhór]]
|-
| style='text-align:right'| 1392
| [[Íomhá:Finn Bálor Backstage cropped.jpg|center|128px]]
| [[Finn Bálor]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-07-25
| 
| [[Bré]]
|-
| style='text-align:right'| 1393
| [[Íomhá:Seán Gallagher.jpg|center|128px]]
| [[Seán Gallagher]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-07-07
| 
| [[Muineachán]]
|-
| style='text-align:right'| 1394
| [[Íomhá:Charlie Flanagan 2014.jpg|center|128px]]
| [[Charles Flanagan]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-11-01
| 
| [[Móinteach Mílic]]
|-
| style='text-align:right'| 1395
| [[Íomhá:Charles McDonald, June 12 1973 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Charles McDonald]]
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-06-11
| 
| [[Contae Laoise]]
|-
| style='text-align:right'| 1396
| [[Íomhá:Colm Burke 2015.jpg|center|128px]]
| [[Colm Burke]]
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-01-17
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1397
| [[Íomhá:Dara Calleary (official portrait) 2020 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Dara Calleary]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-05-10
| 
| [[Béal an Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 1398
| [[Íomhá:Darragh O'Brien.jpg|center|128px]]
| [[Darragh O'Brien]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-07-08
| 
| [[Mullach Íde]]
|-
| style='text-align:right'| 1399
| [[Íomhá:1718637040285 20190604 KELLEHER Billy IE 14.jpg|center|128px]]
| [[Billy Kelleher]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-01-20
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1400
| [[Íomhá:Minister Jimmy Deenihan at the Feile na Greine Festival, Tech Amergin, Waterville, Co Kerry. 2012.JPG|center|128px]]
| [[Jimmy Deenihan]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-09-11
| 
| [[Leic Snámha]]
|-
| style='text-align:right'| 1401
| [[Íomhá:Pat Breen 2017 at Opening plenary session, 11 December 2017 cropped.jpg|center|128px]]
| [[Pat Breen]]
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-03-21
| 
| [[Inis (baile)|Inis]]
|-
| style='text-align:right'| 1402
| [[Íomhá:Pat Rabbitte, circa 2002.jpg|center|128px]]
| [[Pat Rabbite|Pádraic Ó Coinín]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-05-18
| 
| [[Clár Chlainne Mhuiris]]
|-
| style='text-align:right'| 1403
| [[Íomhá:Paddy Keenan ACF.jpg|center|128px]]
| [[Paddy Keenan]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-01-30
| 
| [[Baile Átha Troim]]
|-
| style='text-align:right'| 1404
| 
| [[John Joe Nevin|John Joseph Nevin]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-06-07
| 
| [[An Muileann gCearr]]
|-
| style='text-align:right'| 1405
| [[Íomhá:Donal MacIntyre.jpg|center|128px]]
| [[Donal MacIntyre]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-01-25
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1406
| [[Íomhá:Michael O’Leary 2015 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Michael O'Leary (Ryanair)|Michael O'Leary]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-03-20
| 
| [[An Muileann gCearr]]
|-
| style='text-align:right'| 1407
| [[Íomhá:Kian Egan 2009.jpg|center|128px]]
| [[Kian Egan]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-04-29
| 
| [[Sligeach]]
|-
| style='text-align:right'| 1408
| [[Íomhá:Paul Murphy 2013.jpg|center|128px]]
| [[Paul Murphy (Polaiteoir Éireannach)|Paul Murphy]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-04-13
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1409
| [[Íomhá:Michael Kitt, 2015 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Michael P. Kitt]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-05-17
| 
| [[Tuaim]]
|-
| style='text-align:right'| 1410
| [[Íomhá:Louis Walsh2009July.jpg|center|128px]]
| [[Louis Walsh]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-08-05
| 
| [[Coillte Mach]]
|-
| style='text-align:right'| 1411
| 
| [[Conor McPherson]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-08-06
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1412
| [[Íomhá:Eamonn Coghlan (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Eamonn Coghlan]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-11-21
| 
| [[Droimeanach]]
|-
| style='text-align:right'| 1413
| [[Íomhá:RubyWalsh2013.jpg|center|128px]]
| [[Ruby Walsh]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-05-14
| 
| ''[[:d:Q2084287|An Chill]]''
|-
| style='text-align:right'| 1414
| 
| [[Éamann Ó Braonáin]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-10-02
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1415
| [[Íomhá:Shane Filan.jpg|center|128px]]
| [[Shane Filan]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-07-05
| 
| [[Sligeach]]
|-
| style='text-align:right'| 1416
| [[Íomhá:President Biden celebrates 2023 Saint Patrick's Day at the White House (4) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Niall Horan]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-09-13
| 
| [[An Muileann gCearr]]
|-
| style='text-align:right'| 1417
| [[Íomhá:2023-04-29 18-11-19 ILCE-7C DSC15774 Kiri DxO.jpg|center|128px]]
| [[Jack Gleeson]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-05-20
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1418
| 
| [[Paddy Reilly]]
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-10-18
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1419
| [[Íomhá:LarryMullenJr.jpg|center|128px]]
| [[Larry Mullen]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-10-31
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1420
| [[Íomhá:Bono singing in Indianapolis on Joshua Tree Tour 2017 9-10-17.jpg|center|128px]]
| [[Bono]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-05-10
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1421
| 
| [[Brian Kerr]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-03-03&lt;br/&gt;1953-03-05
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1422
| 
| [[Gráinne Seoige]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-11-05
| 
| [[An Spidéal]]
|-
| style='text-align:right'| 1423
| 
| [[Billy Roche]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-01-11
| 
| [[Loch Garman]]
|-
| style='text-align:right'| 1424
| [[Íomhá:Brian O'Driscoll 2.jpg|center|128px]]
| [[Brian O'Driscoll]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-01-21
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1425
| [[Íomhá:Paddy Burke 2014.jpg|center|128px]]
| [[Paddy Burke]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-01-15
| 
| [[Caisleán an Bharraigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1426
| [[Íomhá:Newly Elected Deputy Noel Grealish 2024 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Noel Grealish]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-12-16
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1427
| [[Íomhá:Jason Byrne pictured vs Drogheda United at Dalymount Park, Aug 2014.png|center|128px]]
| [[Jason Byrne (imreoir sacair)|Jason Byrne]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-02-23
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1428
| [[Íomhá:Pat Kenny.jpg|center|128px]]
| [[Pat Kenny]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-01-29
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1429
| [[Íomhá:Caroline Corr (Vienna, 2016) 03 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Caroline Corr]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-03-17
| 
| [[Dún Dealgan]]
|-
| style='text-align:right'| 1430
| [[Íomhá:Simon Coveney 2018.jpg|center|128px]]
| [[Simon Coveney|Síomón Ó Cómhanaigh]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-06-16
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1431
| [[Íomhá:Michael Lowry.jpg|center|128px]]
| [[Michael Lowry]]
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-03-13
| 
| [[Contae Thiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 1432
| [[Íomhá:James Reilly April 2014.jpg|center|128px]]
| [[James Reilly]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-08-16
| 
| [[Lusca]]
|-
| style='text-align:right'| 1433
| 
| [[Jim Walsh]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-05-05
| 
| [[Ros Mhic Thriúin]]
|-
| style='text-align:right'| 1434
| [[Íomhá:John Gormley TD, Minister for the Environment, Heritage and Local Government.jpg|center|128px]]
| [[John Gormley]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-08-04
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1435
| 
| [[Tom Sheahan]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-09-05
| 
| [[Cill Airne]]
|-
| style='text-align:right'| 1436
| [[Íomhá:Leo Varadkar TD (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Leo Varadkar]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-01-18
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1437
| [[Íomhá:Terence Flanagan.jpg|center|128px]]
| [[Terence Flanagan]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-01-01
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1438
| [[Íomhá:Kevin Joseph Farrell 1.jpg|center|128px]]
| [[Kevin Farrell]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-09-02
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1439
| 
| [[Glen Crowe]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-12-25
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1440
| [[Íomhá:Fenlon (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Pat Fenlon]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-03-15
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1441
| [[Íomhá:Mark Feehily 2011.jpg|center|128px]]
| [[Mark Feehily]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-05-28
| 
| [[Sligeach]]
|-
| style='text-align:right'| 1442
| 
| [[Noel Coonan]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-01-06
| 
| [[Contae Thiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 1443
| 
| [[Labhrás Ó Murchú]]
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-08-14
| 
| [[Caiseal (Tiobraid Árann)|Caiseal]]
|-
| style='text-align:right'| 1444
| [[Íomhá:Tríona Ní Dhomhnaill 2005.jpg|center|128px]]
| [[Tríona Ní Dhomhnaill]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953
| 
| [[Ceanannas]]
|-
| style='text-align:right'| 1445
| [[Íomhá:Flickr - DEEEP Project - MEP Liam Aylward, Ireland.jpg|center|128px]]
| [[Liam Aighleart]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-09-27
| 
| [[Muileann an Bhata]]
|-
| style='text-align:right'| 1446
| 
| [[Liam Mac Cóil]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1447
| [[Íomhá:Maighread Ní Dhomhnaill.jpg|center|128px]]
| [[Maighread Ní Dhomhnaill]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955
| 
| [[Ceanannas]]
|-
| style='text-align:right'| 1448
| [[Íomhá:John Spillane 1 2010 (cropped).JPG|center|128px]]
| [[John Spillane]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1449
| [[Íomhá:Зустріч Президента України з головами обох палат парламенту Ірландії 11.jpg|center|128px]]
| [[Mark Daly]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-03-12
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1450
| 
| [[Maurice Cummins]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-02-25
| 
| [[Contae Phort Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1451
| [[Íomhá:McDowell says NO! (9826113044) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Michael McDowell|Mícheál Mac Dubhghaill]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-05-29
| 
| [[Raghnallach]]
|-
| style='text-align:right'| 1452
| [[Íomhá:Trevor Joyce 2020.jpg|center|128px]]
| [[Trevor Joyce]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-10-26
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1453
| [[Íomhá:Niall O Brolchain Mayor Galway.jpg|center|128px]]
| [[Niall Ó Brolcháin]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-04-14
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1454
| [[Íomhá:David Feldman SA at Autumn Stampex 2017.jpg|center|128px]]
| [[David Feldman (saineolaí stampaí)|David Feldman]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1455
| [[Íomhá:Deirdre Clune 2014 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Deirdre Clune]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-06-01
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1456
| [[Íomhá:Denis O'Donovan at the Enthronement of Naruhito (1).jpg|center|128px]]
| [[Denis O'Donovan]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-07-23
| 
| [[Beanntraí]]
|-
| style='text-align:right'| 1457
| [[Íomhá:Diarmuid Wilson.jpg|center|128px]]
| [[Diarmuid Wilson]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-11-20
| 
| [[Contae an Chabháin]]
|-
| style='text-align:right'| 1458
| [[Íomhá:Philip Pettit.jpg|center|128px]]
| [[Philip Pettit]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945
| 
| [[Béal Átha Ghártha]]
|-
| style='text-align:right'| 1459
| [[Íomhá:Dominic Hannigan.jpg|center|128px]]
| [[Dominic Hannigan]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-07
| 
| [[Droichead Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 1461
| [[Íomhá:Paschal Donohoe, 2025.11.12 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Paschal Donohoe]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-09-19
| 
| [[Baile Phib]]
|-
| style='text-align:right'| 1462
| [[Íomhá:Ardal O'Hanlon.png|center|128px]]
| [[Ardal O'Hanlon]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-10-08
| 
| [[Carraig Mhachaire Rois]]
|-
| style='text-align:right'| 1463
| [[Íomhá:Marc McSharry in 2020.jpg|center|128px]]
| [[Marc MacSharry]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-07-12
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1464
| [[Íomhá:Eoin Ryan Jnr, 2009 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Eoin Ryan|Eoin Ó Riain]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-02-24
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1465
| [[Íomhá:Kelly, Seán-9813.jpg|center|128px]]
| [[Seán Kelly (Fine Gael)|Seán Ó Ceallaigh]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-04-26
| 
| [[Cill Airne]]
|-
| style='text-align:right'| 1466
| [[Íomhá:Ray MacSharry, May 1980 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ray MacSharry|Réamann Mac Searraigh]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-04-29
| 
| [[Sligeach]]
|-
| style='text-align:right'| 1467
| [[Íomhá:Joe Higgins TD, 2014.jpg|center|128px]]
| [[Joe Higgins]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-05-20
| 
| [[Lios Póil]]
|-
| style='text-align:right'| 1468
| [[Íomhá:Willie O'Dea 2009.jpg|center|128px]]
| [[Willie O'Dea]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-11-01
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 1469
| [[Íomhá:Michael Noonan, May 2017 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Michael Noonan|Micheál Ó Nuanáin]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-05-21
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 1470
| [[Íomhá:Gerald Barry 2007.jpg|center|128px]]
| [[Gerald Barry]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-04-28
| 
| [[Contae an Chláir]]
|-
| style='text-align:right'| 1471
| [[Íomhá:Proinsias De Rossa, cropped.jpg|center|128px]]
| [[Proinsias de Rossa|Proinsias De Rossa]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-05-15
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1472
| [[Íomhá:Willo Flood 3.jpg|center|128px]]
| [[Willo Flood]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-04-10
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1473
| [[Íomhá:Johnny Sexton, Jan 2020 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Jonathan Sexton]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-07-11
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1474
| [[Íomhá:Gay Mitchell.jpg|center|128px]]
| [[Gabriel de Mhistéal]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-12-30
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1475
| 
| [[Fidelma Healy Eames]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-07-14
| 
| [[Maigh Locha]]
|-
| style='text-align:right'| 1476
| [[Íomhá:Frank Feighan 2014.jpg|center|128px]]
| [[Frank Feighan]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-07-04
| 
| ''[[:d:Q1124843|Mainistir na Búille]]''
|-
| style='text-align:right'| 1477
| [[Íomhá:Peter Stringer Munster.jpg|center|128px]]
| [[Peter Stringer]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-12-13
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1478
| [[Íomhá:Nora Owen, May 1996.jpg|center|128px]]
| [[Nora Owen]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-06-01
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1479
| [[Íomhá:Paul O'Connell warmup.jpg|center|128px]]
| [[Paul O'Connell]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-10-20
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 1480
| [[Íomhá:Ruairi Quinn (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ruairi Quinn|Ruairí Ó Cuinn]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-04-02
| 
| [[Dumhach Thrá]]
|-
| style='text-align:right'| 1481
| [[Íomhá:Muireann Nic Amhlaoibh. Waterville.jpg|center|128px]]
| [[Muireann Nic Amhlaoibh]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978
| 
| [[Inis Oírr]]
|-
| style='text-align:right'| 1482
| 
| [[Paul Bradford]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-12-01
| 
| [[Mala]]
|-
| style='text-align:right'| 1483
| [[Íomhá:Liam Ó Maonlaí 2007.jpg|center|128px]]
| [[Liam Ó Maonlaí]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-11-07
| 
| [[Baile na Manach]]
|-
| style='text-align:right'| 1484
| [[Íomhá:Richard Boyd Barrett 2024 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Richard Boyd Barrett]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-02-06
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1485
| [[Íomhá:Robert Troy.jpg|center|128px]]
| [[Robert Troy]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-01-24
| 
| [[Baile na Carraige]]
|-
| style='text-align:right'| 1486
| 
| [[Seán Kenny]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-10-01
| 
| [[Contae na Gaillimhe]]
|-
| style='text-align:right'| 1487
| [[Íomhá:Shane Ross (official portrait).jpg|center|128px]]
| [[Shane Ross]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-07-11
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1488
| [[Íomhá:Eamon Dunphy 2013 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Eamonn Dunphy]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-08-03
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1489
| [[Íomhá:Steve Collins.jpg|center|128px]]
| [[Steve Collins]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-07-21
| 
| [[an Chabrach]]
|-
| style='text-align:right'| 1490
| 
| [[Diarmuid Ó Murchú]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-08-22
| 
| [[An Daingean|Daingean Uí Chúis]]
|-
| style='text-align:right'| 1491
| [[Íomhá:Pat Doherty MP with Mary Doherty and Barry McGuigan at the London St Patrick's Day march. (16232423774).jpg|center|128px]]
| [[Barry McGuigan]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-02-28
| 
| [[Muineachán]]
|-
| style='text-align:right'| 1492
| [[Íomhá:Terry Leyden.jpg|center|128px]]
| [[Terry Leyden]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-10-01
| 
| [[Contae Ros Comáin]]
|-
| style='text-align:right'| 1493
| [[Íomhá:John OFlynn.jpg|center|128px]]
| [[John O'Flynn]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-07-11
| 
| [[An Cóbh]]
|-
| style='text-align:right'| 1494
| [[Íomhá:Timmy Dooley.jpg|center|128px]]
| [[Timmy Dooley]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-02-13
| 
| [[Baile Uí Bheoláin]]
|-
| style='text-align:right'| 1495
| [[Íomhá:Roy O'Donovan 03-08-2013 1.jpg|center|128px]]
| [[Roy O'Donovan]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-08-10
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1496
| [[Íomhá:Colin Healy.jpg|center|128px]]
| [[Colin Healy]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-03-14
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1497
| [[Íomhá:Alex White TD 2014 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Alex White]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-12-03
| 
| [[Marino]]
|-
| style='text-align:right'| 1498
| [[Íomhá:Una Healy at BAFTAs 2026 02 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Una Healy]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-10-10
| 
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 1499
| [[Íomhá:Shane Lowry Ryder Cup 2025-194 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Shane Lowry]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-04-02
| 
| [[Clóirtheach]]
|-
| style='text-align:right'| 1500
| [[Íomhá:Ian Gibson FLM2019-1.jpg|center|128px]]
| [[Ian Gibson]]
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-04-21
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1501
| 
| [[Aengus Mac Grianna]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-07-09
| 
| [[Ráth Eanaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1502
| [[Íomhá:Caitriona Balfe at the 2024 Toronto International Film Festival (crop).jpg|center|128px]]
| [[Caitriona Balfe]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-10-04
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1503
| [[Íomhá:Ciara grant.jpg|center|128px]]
| [[Ciara Grant]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-05-17
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1504
| [[Íomhá:Clare Daly (48758765246) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Clare Daly]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-04-11
| 
| [[Droichead Nua]]
|-
| style='text-align:right'| 1505
| [[Íomhá:Colm Cooper from Sean Marty Lockhart &amp; Colm Cooper - 2009.jpg|center|128px]]
| [[Colm Cúipéir]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-06-03
| 
| [[Cill Airne]]
|-
| style='text-align:right'| 1506
| [[Íomhá:Djcarey2012 cropped.jpg|center|128px]]
| [[D. S. Ó Ciara]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-11-11
| 
| [[Gabhrán]]
|-
| style='text-align:right'| 1507
| 
| [[Dónal Ó Seancháin]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-01-04
| 
| [[Lios Mór]]
|-
| style='text-align:right'| 1508
| 
| [[Darragh Ó Sé]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-04-01
| 
| [[Ceann Trá]]
|-
| style='text-align:right'| 1509
| [[Íomhá:Declan-Kidney-09-05-23.jpg|center|128px]]
| [[Declan Kidney]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-10-20
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1510
| [[Íomhá:Declan O'Sullivan.JPG|center|128px]]
| [[Déaglán Ó Súilleabháin]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-12-18
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 1511
| [[Íomhá:NC Courage vs Gotham FC (Mar 2024) 141 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Denise O'Sullivan]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-02-04
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1512
| 
| [[Éadbhard Ó Cathaoir]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-10-14
| 
| [[Inis Tíog]]
|-
| style='text-align:right'| 1513
| [[Íomhá:Eric Elwood HK Sevens 1993.png|center|128px]]
| [[Eric Elwood]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-02-26
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1514
| [[Íomhá:Frances Black 2020.jpg|center|128px]]
| [[Frances Black]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-06-25
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1515
| [[Íomhá:Jimfitzpatricl.png|center|128px]]
| [[Jim Fitzpatrick (ealaíontóir)|Jim Fitzpatrick]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1516
| 
| [[James Nolan]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-01-27
| 
| [[Contae Uíbh Fhailí]]
|-
| style='text-align:right'| 1517
| [[Íomhá:Lucinda Creighton (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Lucinda Creighton]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-01-20
| 
| [[Clár Chlainne Mhuiris]]
|-
| style='text-align:right'| 1518
| 
| [[Marc Ó Sé]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-04-21
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 1519
| [[Íomhá:Mary Davis 1.jpg|center|128px]]
| [[Mary Davis]]
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-08-06
| 
| [[Béal Átha na Muice]]
|-
| style='text-align:right'| 1520
| 
| [[Mick O'Connell|Mícheál Ó Conaill]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-01-04
| 
| [[Oileán Dairbhre]]
|-
| style='text-align:right'| 1521
| 
| [[Mícheál Mac Síthigh]]
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-07-28
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 1522
| [[Íomhá:An Titlíoch ria.jpg|center|128px]]
| [[Alan Titley]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-06-28
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1523
| 
| [[Vincent Morley]]
| 
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1524
| [[Íomhá:Niamh Fahey 2014 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Niamh Fahey]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-10-13
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1525
| 
| [[Nollaig Ó Sceacháin]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-12-06
| 
| [[Droichead Binéid]]
|-
| style='text-align:right'| 1526
| [[Íomhá:PatScullyManager.jpg|center|128px]]
| [[Pat Scully]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-06-23
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1527
| [[Íomhá:Pink Spillane.jpg|center|128px]]
| [[Pádraig Ó Spealáin]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-12-01
| 
| [[An Teampall Nua, Contae Chiarraí|An Teampall Nua]]
|-
| style='text-align:right'| 1528
| 
| [[Paul Galvin]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-11-02
| 
| [[Leic Snámha]]
|-
| style='text-align:right'| 1529
| [[Íomhá:Ed Joyce 2007 cropped.jpg|center|128px]]
| [[Ed Joyce]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-09-22
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1530
| 
| [[Tomás Breatnach]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-05-27&lt;br/&gt;1983
| 
| [[Tulach Ruáin]]
|-
| style='text-align:right'| 1531
| [[Íomhá:Vincent Browne.jpg|center|128px]]
| [[Vincent Browne]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-07-17
| 
| [[Béal an Átha, Contae Luimnigh|Béal an Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 1532
| [[Íomhá:David McWilliams.jpg|center|128px]]
| [[David McWilliams]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1533
| [[Íomhá:Willie Walsh (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Willie Walsh]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-10-25
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1534
| [[Íomhá:Aine O'Gorman Republic of Ireland mix zone 2020-03-05 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Áine O'Gorman]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-05-13
| 
| [[Cill Mhantáin]]
|-
| style='text-align:right'| 1535
| 
| [[Brian Shelley]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-11-15
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1536
| 
| [[Dave Mooney]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-10-30
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1537
| [[Íomhá:Eve Hewson (cropped).png|center|128px]]
| [[Eve Hewson]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-07-07
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1538
| 
| [[Colm Ó Maonlaí]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-12-10
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1539
| [[Íomhá:Geraldine Kennedy, 2015 (cropped).png|center|128px]]
| [[Geraldine Kennedy]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-09-01
| 
| [[Trá Mhór]]
|-
| style='text-align:right'| 1540
| [[Íomhá:TadhgMacD-0005.jpg|center|128px]]
| [[Tadhg Mac Dhonnagáin]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961
| 
| [[Achadh Mór, Contae Mhaigh Eo|Achadh Mór]]
|-
| style='text-align:right'| 1541
| [[Íomhá:Padraig Amond.jpg|center|128px]]
| [[Pádraig Amond]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-04-15
| 
| [[Ceatharlach]]
|-
| style='text-align:right'| 1542
| [[Íomhá:Kbrennan2.JPG|center|128px]]
| [[Killian Brennan]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-01-31
| 
| [[Droichead Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 1543
| 
| [[Martin Coleman]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-02-15
| 
| [[Béal Átha an Cheasaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1544
| [[Íomhá:Todd Carty.jpg|center|128px]]
| [[Todd Carty]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-08-31
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 1545
| [[Íomhá:John Perry, May 2014.jpg|center|128px]]
| [[John Perry]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-08-15
| 
| [[Baile an Mhóta (Sligeach)|Baile an Mhóta]]
|-
| style='text-align:right'| 1546
| [[Íomhá:Michael Moynihan 2024 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Michael Moynihan (polaiteoir Corcaíoch)|Michael Moynihan]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-01-12
| 
| [[Mala]]
|-
| style='text-align:right'| 1547
| [[Íomhá:Seán Fleming.jpg|center|128px]]
| [[Seán Fleming]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-02-01
| 
| [[Contae Laoise]]
|-
| style='text-align:right'| 1548
| [[Íomhá:Joe Costello 2013.jpg|center|128px]]
| [[Joe Costello (polaiteoir Éireannach)|Seosamh Mac Coisdealbha]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-07-13
| 
| [[An Ghaobhach]]
|-
| style='text-align:right'| 1549
| [[Íomhá:Thomas P. Broughan.jpg|center|128px]]
| [[Tommy Broughan]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-08-01
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1550
| [[Íomhá:Kathleen Lynch 2013.jpg|center|128px]]
| [[Kathleen Lynch]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-06-07
| 
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 1551
| [[Íomhá:Paul Kehoe TD.jpg|center|128px]]
| [[Paul Kehoe]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-01-11
| 
| [[Brí]]
|-
| style='text-align:right'| 1552
| [[Íomhá:Michael Ring 2012 cropped.jpg|center|128px]]
| [[Michael Ring]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-12-24
| 
| [[Cathair na Mart]]
|-
| style='text-align:right'| 1553
| [[Íomhá:Róisín Shortall 2020.jpg|center|128px]]
| [[Róisín Shortall|Róisín Ní Shoirtéil]]
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-04-25
| 
| [[Droim Conrach]]
|-
| style='text-align:right'| 1554
| [[Íomhá:Barry Andrews, July 2024 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Barry Andrews]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-05-16
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1555
| 
| [[Billy Timmins]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-10-01
| 
| [[Bealach Conglais]]
|-
| style='text-align:right'| 1556
| [[Íomhá:Jack Wall, circa 2002 03.jpg|center|128px]]
| [[Jack Wall]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-07-01
| 
| [[Díseart Diarmada]]
|-
| style='text-align:right'| 1557
| [[Íomhá:Fergus O'Dowd 2013.jpg|center|128px]]
| [[Fergus O'Dowd]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-09-01
| 
| [[Dúrlas Éile|Durlas]]
|-
| style='text-align:right'| 1558
| [[Íomhá:John Deasy 2015.jpg|center|128px]]
| [[John Deasy (Fine Gael)|John Deasy]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-10-08
| 
| [[Dún Garbhán]]
|-
| style='text-align:right'| 1559
| 
| [[Ivor Mac Alaigh]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-05-06
| 
| [[Contae Bhaile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1560
| 
| [[Tom Hayes]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-02-16
| 
| [[An Gabhailín]]
|-
| style='text-align:right'| 1561
| [[Íomhá:Olivia Mitchell.jpg|center|128px]]
| [[Olivia Mitchell]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-07-31
| 
| [[Biorra]]
|-
| style='text-align:right'| 1562
| [[Íomhá:David Stanton 2016.jpg|center|128px]]
| [[David Stanton]]
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-02-15
| 
| [[Mainistir na Corann]]
|-
| style='text-align:right'| 1563
| [[Íomhá:Damien English 2015.jpg|center|128px]]
| [[Damien English]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-02-21
| 
| [[Droichead Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 1564
| [[Íomhá:ColmÓCíosóig.png|center|128px]]
| [[Colm Ó Cíosóig]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-10-31
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1565
| [[Íomhá:1720100109938 20240704 FLANAGAN Luke Ming IE 004.jpg|center|128px]]
| [[Luke 'Ming' Flanagan]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-01-22
| 
| [[Ros Comáin]]
|-
| style='text-align:right'| 1566
| [[Íomhá:Dónal Óg Cusack at Web Summit 2014 cropped.jpg|center|128px]]
| [[Dónal Óg Ó Cíosóg]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-03-16
| 
| [[Cluain, Contae Chorcaí|Cluain]]
|-
| style='text-align:right'| 1567
| [[Íomhá:Tim Pat and Martin McGuinness (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Tim Pat Coogan|Tadhg Pádraig Ó Cuagáin]]
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-04-22
| 
| [[Baile na Manach]]
|-
| style='text-align:right'| 1568
| 
| [[Lesley Roy]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-09-17
| 
| [[Baile Brigín]]
|-
| style='text-align:right'| 1569
| [[Íomhá:MK17449 Aisling Bea.jpg|center|128px]]
| [[Aisling Bea]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-03-16
| 
| [[Contae Chill Dara]]
|-
| style='text-align:right'| 1570
| [[Íomhá:Simon Zebo 2017.jpg|center|128px]]
| [[Simon Zebo]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-03-16
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1571
| 
| [[Fearghas Ó Ceallaigh|Fergus Kelly]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-12-16
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1572
| [[Íomhá:David O'Leary and Ronan Finn.jpg|center|128px]]
| [[Ronan Finn]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-12-21
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1573
| 
| [[Aaron Mac Cuinneagáin]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-04-04
| 
| [[Sionainn (baile)|Sionainn]]
|-
| style='text-align:right'| 1574
| [[Íomhá:Adam Fergus at DarkLight Con 4 by People Conventions.jpg|center|128px]]
| [[Adam Fergus]]
| 
| 
| [[Droichead Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 1575
| [[Íomhá:Aengus Ó Snodaigh (2024) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Aengus Ó Snodaigh]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-07-31
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1576
| 
| [[Aodhán Ó Fógartaigh]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-07-20
| 
| [[Áth na nUrlainn]]
|-
| style='text-align:right'| 1577
| [[Íomhá:Aidan Harte (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Aodán Ó hAirt]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-08-17
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1578
| 
| [[Aodán Ó Sé]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-06-29
| 
| [[An Muileann gCearr]]
|-
| style='text-align:right'| 1579
| [[Íomhá:Aidan O'Mahony &amp; Eoin Bradley (cropped) - Aidan O'Mahony 2.jpg|center|128px]]
| [[Aodhán Ó Mathúna]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-06-08
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 1580
| [[Íomhá:Aidan Price.jpg|center|128px]]
| [[Aidan Price]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-12-08
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1581
| [[Íomhá:Senator Aideen Hayden (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Aideen Hayden]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959
| 
| [[Contae Cheatharlach]]
|-
| style='text-align:right'| 1582
| 
| [[Ailbhe Ní Ghearbhuigh]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 1583
| [[Íomhá:Aine Lawlor.jpg|center|128px]]
| [[Aine Lawlor]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1584
| 
| [[Eileen MacDonagh]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-07-20
| 
| [[An Ghaobhach]]
|-
| style='text-align:right'| 1585
| 
| [[Alan Ó Brógáin]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-01-11
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1586
| [[Íomhá:Alan Dillon 2020.jpg|center|128px]]
| [[Alan Dillon]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984
| 
| [[Caisleán an Bharraigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1587
| [[Íomhá:Alan Farrell 2014.jpg|center|128px]]
| [[Alan Farrell]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-12-29
| 
| [[Mullach Íde]]
|-
| style='text-align:right'| 1588
| 
| [[Alan Mathews]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-06-27
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1589
| [[Íomhá:Alan Nolan cropped.jpg|center|128px]]
| [[Alan Ó Nualláin]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-06-04
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1590
| 
| [[Alice Maher]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956
| 
| ''[[:d:Q4220554|Cill Mhaoileachair]]''
|-
| style='text-align:right'| 1591
| [[Íomhá:AmandaByramJuly10.JPG|center|128px]]
| [[Amanda Byram]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-06-16
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1592
| 
| [[Ambrós Ó Donnabháin]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-06-11
| 
| [[Gníomh go Leith]]
|-
| style='text-align:right'| 1593
| [[Íomhá:Amy Huberman at Dublin Film Festival.jpg|center|128px]]
| [[Amy Huberman]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-03-20
| 
| [[Cábán tSíle]]
|-
| style='text-align:right'| 1594
| [[Íomhá:Andrew Doyle, May 2015.jpg|center|128px]]
| [[Andrew Doyle]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-07-02
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1595
| [[Íomhá:Andy Moran.jpg|center|128px]]
| [[Aindriu Ó Morain]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-11-02
| 
| [[Caisleán an Bharraigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1596
| [[Íomhá:Ann Phelan 2013.jpg|center|128px]]
| [[Ann Phelan]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-09-16
| 
| [[Gráig na Manach]]
|-
| style='text-align:right'| 1597
| 
| [[Anna Geary]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-07-28
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1598
| 
| [[Annalise Murphy]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-02-01
| 
| [[Baile Átha Troim]]
|-
| style='text-align:right'| 1599
| 
| [[Anne Colley]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-07
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1600
| 
| [[Anne Doyle]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-01-30
| 
| [[Fearna]]
|-
| style='text-align:right'| 1601
| 
| [[Anne Ferris]]
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-09-24
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1602
| 
| [[Antóin Ó Dálaigh]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-10-29
| 
| [[Droichead an Chláir]]
|-
| style='text-align:right'| 1603
| [[Íomhá:Anthony Nash cropped.jpg|center|128px]]
| [[Antóin de Nais]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-10-12
| 
| [[Ceann Toirc]]
|-
| style='text-align:right'| 1604
| [[Íomhá:Aodhán Ó Ríordáin.jpg|center|128px]]
| [[Aodhán Ó Ríordáin]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-07-22
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1605
| 
| [[Aodán Mac Gearailt]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-10-29
| 
| [[Contae Chiarraí]]
|-
| style='text-align:right'| 1606
| [[Íomhá:Aoibhinn Ni Shuilleabhain in Soroti.jpg|center|128px]]
| [[Aoibhinn Ní Shúilleabháin]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983
| 
| ''[[:d:Q5043765|Ceathrú na Con]]''
|-
| style='text-align:right'| 1607
| 
| [[Aoife Ní Thuairisg]]
| 
| 
| [[Indreabhán]]
|-
| style='text-align:right'| 1608
| 
| [[Arthur Spring]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-07-05
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 1609
| 
| [[Daragh O'Malley]]
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-05-25
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1610
| [[Íomhá:Averil Power 2.jpg|center|128px]]
| [[Averil Power]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-07-26
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1611
| 
| [[Barry Cogan]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-09-27
| 
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 1612
| [[Íomhá:1718705058077 20240617 COWEN Barry IE 008.jpg|center|128px]]
| [[Barry Cowen]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-08-28
| 
| [[Clóirtheach]]
|-
| style='text-align:right'| 1613
| 
| [[Beircheart Ó Conchúir]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-01-25
| 
| ''[[:d:Q7020800|Baile Nua Sheandroma]]''
|-
| style='text-align:right'| 1614
| [[Íomhá:Bernard Brogan at Web Summit 2014b.jpg|center|128px]]
| [[Bernard Brogan Jnr|Bernard Brogan]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-04-03
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1615
| 
| [[Bernard Brogan Snr|Bernard Brogan]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-09-24
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1616
| [[Íomhá:Bernard dunne.jpg|center|128px]]
| [[Bernard Dunne]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-02-06
| 
| [[Cluain Dolcáin]]
|-
| style='text-align:right'| 1617
| 
| [[Bernard O'Shea]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978
| 
| [[Darú, Contae Laoise|Darú]]
|-
| style='text-align:right'| 1618
| 
| [[Liam Cúipéir]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-12-16
| 
| [[Eochaill]]
|-
| style='text-align:right'| 1619
| 
| [[Billy Woods]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-10-24
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1620
| 
| [[Bob Quinn]]
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935&lt;br/&gt;1939
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1621
| 
| [[Brenda Power]]
| 
| 
| [[Cill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1622
| 
| [[Breandán de Buigléir|Breandán Dé Buigléir]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-07-22
| 
| [[An Geata Bán]]
|-
| style='text-align:right'| 1623
| [[Íomhá:Brendan Maher (2014).jpg|center|128px]]
| [[Brendan Maher]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-01-05
| 
| [[Buiríos Ó Luigheach]]
|-
| style='text-align:right'| 1624
| [[Íomhá:Brendan O'Carroll as the Grand Marshal At The St. Patrick's Day Parade In Dublin (REF-102282).jpg|center|128px]]
| [[Brendan O'Carroll]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-09-15
| 
| [[Fionnghlas]]
|-
| style='text-align:right'| 1625
| [[Íomhá:Brendan Ryan 2013.png|center|128px]]
| [[Brendan Ryan]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-02-05
| 
| [[Domhnach Bat]]
|-
| style='text-align:right'| 1626
| 
| [[Brendan Shine]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-06-02
| 
| [[Baile Átha Luain]]
|-
| style='text-align:right'| 1627
| 
| [[Brendan Toal]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-12-01
| 
| [[Contae Mhuineacháin]]
|-
| style='text-align:right'| 1628
| [[Íomhá:Minister Brian Hayes at Sneem River.JPG|center|128px]]
| [[Brian Hayes]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-08-23
| 
| [[Tamhlacht]]
|-
| style='text-align:right'| 1629
| [[Íomhá:Christopher Joyce (hurler).jpg|center|128px]]
| [[Criostóir Seoige]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-01-04
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1630
| 
| [[Cian Ó Diolún]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-10-30
| 
| [[Inis (baile)|Inis]]
|-
| style='text-align:right'| 1631
| 
| [[Cian Ó Súilleabháin]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-03-27
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1632
| [[Íomhá:Ciara Conway 2014.jpg|center|128px]]
| [[Ciara Conway]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-08-13
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1633
| 
| [[Ciarán Mac Giolla Chainnigh]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-07-06
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1634
| [[Íomhá:Ciarán Lynch 2014.jpg|center|128px]]
| [[Ciarán Lynch]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-06-13
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1635
| 
| [[Ciarán Murphy]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-05-30
| 
| [[Contae Chill Mhantáin]]
|-
| style='text-align:right'| 1636
| 
| [[Ciarán Ó Faoláin]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-02-28
| 
| [[Ráth Eanaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1637
| [[Íomhá:Cillian Buckley cropped.jpg|center|128px]]
| [[Cillian Ó Buachalla]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-07-14
| 
| [[Cill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1638
| 
| [[Cillian O'Connor]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-05
| 
| [[Baile an Tobair, Contae Mhaigh Eo (Ceara)|Baile an Tobair]]
|-
| style='text-align:right'| 1639
| 
| [[Colette Nic Aodha]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967
| 
| [[Sruthair]]
|-
| style='text-align:right'| 1640
| 
| [[Cóilín Ó Fionnalaigh]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-08-25
| 
| [[Baile Héil]]
|-
| style='text-align:right'| 1641
| 
| [[Colin Moran]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-06-06
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1642
| 
| [[Cóilín Ó Riain]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-09-02
| 
| [[Cora Chaitlín]]
|-
| style='text-align:right'| 1643
| [[Íomhá:Colm Callanan cropped.jpg|center|128px]]
| [[Colm Ó Callanáin]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-07-18
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1644
| 
| [[Brian Ó Murchú]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-07-21
| 
| ''[[:d:Q3930472|Ráth Chormaic]]''
|-
| style='text-align:right'| 1645
| 
| [[Brian Ó hAlluráin]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-05-17
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1646
| [[Íomhá:Brian Stanley 2013.jpg|center|128px]]
| [[Brian Stanley]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-01-12
| 
| [[Buiríos Mór Osraí]]
|-
| style='text-align:right'| 1647
| 
| [[Brian Whelehan|Brian Ó Faoileacháin]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-08
| 
| [[Beannchar, Contae Uíbh Fhailí|Beannchar]]
|-
| style='text-align:right'| 1648
| 
| [[Briege Corkery]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-12-16
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1649
| 
| [[Eva Rothschild]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972&lt;br/&gt;1971-02&lt;br/&gt;1971
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1650
| 
| [[Bryan Cullen]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-04-07
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1651
| 
| [[Bryan Sheehan]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-08-25
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 1652
| 
| [[Bríd Ní Neachtain]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959
| 
| [[Ros Muc]]
|-
| style='text-align:right'| 1653
| 
| [[Mary Byrne]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-11-03
| 
| [[Baile Formaid]]
|-
| style='text-align:right'| 1654
| [[Íomhá:Caoimhghín Ó Caoláin speaking to press 2013 crop.jpg|center|128px]]
| [[Caoimhghín Ó Caoláin]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-09-18
| 
| [[Muineachán]]
|-
| style='text-align:right'| 1655
| [[Íomhá:Cathal Mac Coille.jpg|center|128px]]
| [[Cathal Mac Coille]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952
| 
| [[Cluain Dolcáin]]
|-
| style='text-align:right'| 1656
| 
| [[Cathal Mac an Oirchinnigh]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991
| 
| [[Inis (baile)|Inis]]
|-
| style='text-align:right'| 1657
| [[Íomhá:Inauguration of Catherine Connolly, 11 November 2025 15 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Caitríona Ní Chonghaile|Catherine Connolly]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-11-05
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1658
| [[Íomhá:Catherine Murphy politician frameless photo.jpg|center|128px]]
| [[Catherine Murphy]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-09-01
| 
| [[Baile Phámar]]
|-
| style='text-align:right'| 1659
| [[Íomhá:Catherine Noone.jpg|center|128px]]
| [[Catherine Noone]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-06-24
| 
| [[Clár Chlainne Mhuiris]]
|-
| style='text-align:right'| 1660
| 
| [[Cearbhall Óg Ó Dálaigh]]
| 
| 
| ''[[:d:Q65559822|An Phailís]]''
|-
| style='text-align:right'| 1661
| [[Íomhá:Chris Andrews 2018.jpg|center|128px]]
| [[Chris Andrews (polaiteoir)|Chris Andrews]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-05-25
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1662
| 
| [[Daniel Bohane]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 1663
| 
| [[Dónall Ó Cearnaigh]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-12-19
| 
| [[Gleann Maghair]]
|-
| style='text-align:right'| 1664
| 
| [[Danny Sutcliffe]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-02-24
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1665
| [[Íomhá:Dara Murphy 2015.jpg|center|128px]]
| [[Dara Murphy]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-12-02
| 
| [[Gleann Maghair]]
|-
| style='text-align:right'| 1666
| 
| [[Dara Ó Conaola]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945
| 
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 1667
| [[Íomhá:Ocinneide cropped.jpg|center|128px]]
| [[Dara Ó Cinnéide]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-04-25
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1668
| 
| [[Darach Ó hEoghanáin]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-03-21
| 
| [[Cluain Lára]]
|-
| style='text-align:right'| 1669
| 
| [[Darach Mac Con Iomaire]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977
| 
| [[An Charraig Dhubh]]
|-
| style='text-align:right'| 1670
| [[Íomhá:Darach Ó Scolaí.JPG|center|128px]]
| [[Darach Ó Scolaí]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1671
| [[Íomhá:Darina Allen, Ballymaloe Cookery (42147510135) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Darina Allen]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-06-13
| 
| [[An Chúlchoill]]
|-
| style='text-align:right'| 1672
| 
| [[Darragh Ó Cuaig|daragh fives]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-03-26
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1673
| 
| [[Darren Magee]]
| 
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1674
| [[Íomhá:Dave Fanning 2015 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Dave Fanning]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-02-27&lt;br/&gt;1955
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1675
| [[Íomhá:David Burke (Hurler) cropped.jpg|center|128px]]
| [[David Burke]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-01-07
| 
| [[Béal Átha na Sluaighe]]
|-
| style='text-align:right'| 1676
| [[Íomhá:David Cullinane TD (40211918003) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[David Cullinane]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-07-04
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1677
| 
| [[Daithí Mac Éinrí]]
| 
| 
| [[Ráth Eanaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1678
| 
| [[Colm Ó Gealbháin]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-02-02
| 
| [[Cluain Lára]]
|-
| style='text-align:right'| 1679
| 
| [[Colm Keaveney]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-01-11
| 
| [[Contae na Gaillimhe]]
|-
| style='text-align:right'| 1680
| [[Íomhá:Conal Keaney (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Conal Keaney|Conal Ó Cianaigh]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-09-24
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1681
| 
| [[Conor Allis]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-03-08
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 1682
| [[Íomhá:Conor Cooney.jpg|center|128px]]
| [[Conchúr Ó Cuana]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-10-22
| 
| [[Béal Átha na Sluaighe]]
|-
| style='text-align:right'| 1683
| 
| [[Conchúir Ó Fogartaigh]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-05-12
| 
| [[Caisleán an Chomair]]
|-
| style='text-align:right'| 1684
| 
| [[Conchur Ó Liatháin]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-07-30
| 
| [[Mainistir na Corann]]
|-
| style='text-align:right'| 1685
| 
| [[Conchúir Mac Craith]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-05-29
| 
| [[Inis (baile)|Inis]]
|-
| style='text-align:right'| 1686
| [[Íomhá:Conor McGregor, UFC 189 World Tour London (2).jpg|center|128px]]
| [[Conor McGregor|Conchúr Mac Gréagóir]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-07-14
| 
| [[Cromghlinn, BÁC|Cromghlinn]]
|-
| style='text-align:right'| 1687
| 
| [[Conchur Ó Súilleabháin]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-03-08
| 
| [[Gleann Maghair]]
|-
| style='text-align:right'| 1688
| 
| [[Cornelius Connolly]]
| 
| 
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 1689
| 
| [[Cáit Keane]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-09-24
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1690
| [[Íomhá:Damien Dempsey.jpg|center|128px]]
| [[Damien Dempsey]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1691
| [[Íomhá:Damien Hayes cropped.jpg|center|128px]]
| [[Damien Hayes]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-02-18
| 
| [[Béal Átha na Sluaighe]]
|-
| style='text-align:right'| 1692
| 
| [[David Moran]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-06-29
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 1693
| 
| [[Daithí Ó Treasaigh]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-11-21
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1694
| 
| [[Declan O'Mahony]]
| 
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1695
| [[Íomhá:Denis Bastick during the 2013 NFL Final (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Donnacha Bastic]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-05-08
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1696
| [[Íomhá:Denis Behan Writing.jpg|center|128px]]
| [[Denis Behan]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-01-02
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 1697
| [[Íomhá:Denis Landy.jpg|center|128px]]
| [[Denis Landy]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-02-28
| 
| [[Carraig na Siúire]]
|-
| style='text-align:right'| 1698
| [[Íomhá:Denis 'Ogie' Moran. Sea Lodge Hotel. Waterville.jpg|center|128px]]
| [[Donncha Ó Moráin]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-01-16
| 
| [[Baile an Bhuinneánaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1699
| 
| [[Derek Ó Loinn]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-07-04
| 
| [[Áth na nUrlainn]]
|-
| style='text-align:right'| 1700
| 
| [[Derek Mooney]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-03-04
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1701
| 
| [[Derek Murray]]
| 
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1702
| [[Íomhá:Derek Nolan Election Photo.jpg|center|128px]]
| [[Derek Nolan]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1703
| 
| [[Dermot Somers]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947
| 
| [[Contae Ros Comáin]]
|-
| style='text-align:right'| 1704
| 
| [[Des Cahill]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-05-01
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1705
| 
| [[Dessie Farrell]]
| 
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1706
| [[Íomhá:Cllr Ellis Mansion House, Dublin.JPG|center|128px]]
| [[Dessie Ellis]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-09-23
| 
| [[Baile Munna]]
|-
| style='text-align:right'| 1707
| 
| [[Seán Óg de Paor]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-12-24
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1708
| [[Íomhá:Diane Caldwell 20200223 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Diane Caldwell]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-09-11
| 
| [[Baile Brigín]]
|-
| style='text-align:right'| 1709
| 
| [[Diarmuid O'Carroll]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-03-16
| 
| [[Cill Airne]]
|-
| style='text-align:right'| 1710
| [[Íomhá:Diarmuid O'Sullivan cropped.jpg|center|128px]]
| [[Diarmuid Ó Súilleabháin (iománaí)|Diarmuid Ó Súilleabháin]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-07-27
| 
| [[Cluain, Contae Chorcaí|Cluain]]
|-
| style='text-align:right'| 1711
| [[Íomhá:Willie Penrose 2005 cropped.jpg|center|128px]]
| [[Willie Penrose|Liam Penrose]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-08-01
| 
| [[Baile na Carraige]]
|-
| style='text-align:right'| 1712
| 
| [[Donal Ó Grádaigh]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-07
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 1713
| 
| [[Domhnall Ó Tuathaigh]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-09-20
| 
| [[Inis (baile)|Inis]]
|-
| style='text-align:right'| 1714
| [[Íomhá:Donnchadh-walsh.png|center|128px]]
| [[Donnacha Walsh]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-07-03
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 1715
| [[Íomhá:Dorothy Cross, March 2025 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Dorothy Cross]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1716
| 
| [[Dáithí Ó Sé]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-06-02
| 
| [[An Daingean|Daingean Uí Chúis]]
|-
| style='text-align:right'| 1717
| 
| [[Dónall Mac Giolla Easpaig]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-04-23
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1718
| [[Íomhá:Eamon Scanlon (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Eamon Scanlon]]
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-09-20
| 
| [[Baile an Mhóta (Sligeach)|Baile an Mhóta]]
|-
| style='text-align:right'| 1719
| 
| [[Eimear Ní Chonaola]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977
| 
| [[An Spidéal]]
|-
| style='text-align:right'| 1720
| [[Íomhá:Irish Actress Emma Eliza Regan- 2014-04-10 01-42 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Emma Eliza Regan]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-12-04
| 
| [[Maigh Cuilinn]]
|-
| style='text-align:right'| 1721
| 
| [[Francis Brennan]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-09-24
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1722
| 
| [[Frank Clarke (breitheamh)|Frank Clarke]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-10-10
| 
| [[Baile Bhailcín]]
|-
| style='text-align:right'| 1723
| 
| [[Garraí Mag Uidhir]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-06-26
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1724
| 
| [[Gabhán Ó Mathúna]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-06-11
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 1725
| [[Íomhá:George Lee at count.jpg|center|128px]]
| [[George Lee (iriseoir)|George Lee]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-09-27
| 
| [[Teach Mealóg]]
|-
| style='text-align:right'| 1726
| 
| [[Gerard Brennan]]
| 
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1727
| [[Íomhá:Eoghan Murphy 2014.png|center|128px]]
| [[Eoghan Murphy]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-04-23
| 
| [[Dumhach Thrá]]
|-
| style='text-align:right'| 1728
| 
| [[Eoghan Mac Diarmada]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-04-15
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 1729
| 
| [[Eoghan Ó Gadhra]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-09-24
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1730
| 
| [[Eoin Ó Ceadagáin]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-09-01
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1731
| [[Íomhá:Eoin Brosnan. Kerry Footballer and Solicitor..JPG|center|128px]]
| [[Eoin Brosnan]]
| 
| 
| [[Cill Airne]]
|-
| style='text-align:right'| 1732
| [[Íomhá:Pte Eoin Larkin Kilkenny Hurler (4951370639).jpg|center|128px]]
| [[Eoin Ó Lorcáin]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-07-17
| 
| [[Cill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1733
| [[Íomhá:Eoin Liston. Sea Lodge Hotel. Waterville.JPG|center|128px]]
| [[Eoin Liostún]]
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-10-16
| 
| [[Baile an Bhuinneánaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1734
| [[Íomhá:Eoin Ó Broin 2016 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Eoin Ó Broin]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-09-11
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1735
| [[Íomhá:Eric Byrne 2010 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Eric Byrne]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-04-21
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1736
| [[Íomhá:Pixie McKenna at the BAFTA's (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Pixie McKenna]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-01-20
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1737
| 
| [[Evelyn O'Rourke]]
| 
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1738
| 
| [[Fiach Mac Conghail]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-08-04
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1739
| 
| [[Fiachra Breathnach]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-11-21
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1740
| [[Íomhá:Finian Hanley cropped.jpg|center|128px]]
| [[Finian Hanley]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-01-04
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1741
| [[Íomhá:Finian McGrath politician.jpg|center|128px]]
| [[Finian McGrath]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-04-09
| 
| [[Tuaim]]
|-
| style='text-align:right'| 1742
| [[Íomhá:Fintan O'Toole, 2010.jpg|center|128px]]
| [[Fintan O'Toole]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-02-18
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1743
| 
| [[Fiona Glascott]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-11-22
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1744
| 
| [[Ian Dempsey]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-01-16
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1745
| [[Íomhá:Ivana Bacik 2024 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ivana Bacik]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-05-25
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1746
| 
| [[J. J. Ó Dúláinne]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-03-06
| 
| [[Baile Sheáin, Contae Chill Chainnigh|Baile Sheáin]]
|-
| style='text-align:right'| 1747
| 
| [[Jack O'Shea|Seán Ó Sé]]
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-11-19
| 
| [[Cathair Saidhbhín]]
|-
| style='text-align:right'| 1748
| [[Íomhá:Jackie Tyrrell (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Seán Tirial]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-06-19
| 
| [[Cill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1749
| [[Íomhá:Jacqui Hurley.png|center|128px]]
| [[Jacqui Hurley]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-01-15
| 
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 1750
| 
| [[James Bannon]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-03-06
| 
| [[Contae an Longfoirt]]
|-
| style='text-align:right'| 1751
| [[Íomhá:James heffernan.png|center|128px]]
| [[James Heffernan]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-10-03
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 1752
| [[Íomhá:James McCarthy during the 2013 NFL Final.jpg|center|128px]]
| [[Séamus Mac Cártaigh]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-03-01
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1753
| [[Íomhá:McGee WMQ14 (6) (14583901776).jpg|center|128px]]
| [[James McGee]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-06-10
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1754
| 
| [[Séamas Mac Fhearaigh]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-11-26
| 
| [[Droichead Binéid]]
|-
| style='text-align:right'| 1755
| [[Íomhá:James Skehill (2013).jpg|center|128px]]
| [[Séamus Ó Sceacháil]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-02-22
| 
| [[Béal Átha na Sluaighe]]
|-
| style='text-align:right'| 1756
| 
| [[Seosamh Ó Déin]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-11-15
| 
| [[Cill Ia]]
|-
| style='text-align:right'| 1757
| [[Íomhá:Joe Duffy.jpg|center|128px]]
| [[Joe Duffy]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-01-27
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1758
| [[Íomhá:Joe Gamble Writing.jpg|center|128px]]
| [[Joe Gamble]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-01-14
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1759
| [[Íomhá:Joe O'Reilly Irish Cavan politician head.jpg|center|128px]]
| [[Joe O'Reilly]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-04-01
| 
| [[Muinchille]]
|-
| style='text-align:right'| 1760
| 
| [[John Bowman (craoltóir)]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1761
| 
| [[Seán Ó Conalláin]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-01-23
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 1762
| [[Íomhá:John Curran politician.jpg|center|128px]]
| [[John Curran]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-06-17
| 
| [[Leamhcán]]
|-
| style='text-align:right'| 1763
| 
| [[John Delaney]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-10-16
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1764
| 
| [[John Donnellan]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-03-27
| 
| [[Dún Mór, Contae na Gaillimhe|Dún Mór]]
|-
| style='text-align:right'| 1765
| [[Íomhá:John Gilroy.png|center|128px]]
| [[John Gilroy]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-07-20
| 
| [[Baile Átha Buí]]
|-
| style='text-align:right'| 1766
| [[Íomhá:John Halligan 2011.jpg|center|128px]]
| [[John Halligan]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-01-18
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1767
| [[Íomhá:Jason Byrne - SYTYF.JPG|center|128px]]
| [[Jason Byrne (fear grinn)|Jason Byrne]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-02-27
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1768
| 
| [[Iasan Scorlóg]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-01-10
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1769
| 
| [[Jennifer Zamparelli|Jennifer Maguire]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-04-09
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1770
| [[Íomhá:Jerry Buttimer 2014.jpg|center|128px]]
| [[Jerry Buttimer]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-03-18
| 
| [[Baile an Easpaig]]
|-
| style='text-align:right'| 1771
| [[Íomhá:Jessie Buckley at the Toronto International Film Festival 01 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Jessie Buckley]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-12-28
| 
| [[Cill Airne]]
|-
| style='text-align:right'| 1772
| [[Íomhá:Jillian van Turnhout.jpg|center|128px]]
| [[Jillian van Turnhout]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-03-29
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1773
| 
| [[Jim D'Arcy]]
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-07-20
| 
| [[Droichead Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 1774
| [[Íomhá:Jim Daly politician.jpg|center|128px]]
| [[Jim Daly]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-12-20
| 
| [[Draighneach]]
|-
| style='text-align:right'| 1775
| 
| [[Jim Gavin]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-07-01
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1776
| 
| [[Séamus de Barra-Ó Murchú]]
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-08-22
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1777
| 
| [[Séamus Ó Géibheannaigh|Jimmy Keaveney]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-02-12
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1778
| [[Íomhá:Joan Collins TD 2011.jpg|center|128px]]
| [[Joan Collins (polaiteoir)|Joan Collins]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-06-04
| 
| [[Droimeanach]]
|-
| style='text-align:right'| 1779
| 
| [[Joe Behan]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-07-30
| 
| [[Bré]]
|-
| style='text-align:right'| 1780
| [[Íomhá:Joe Bergin (Gaelic footballer, 2015).jpg|center|128px]]
| [[Joe Bergin]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-02-17
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1781
| [[Íomhá:Joe Canning (2013).jpg|center|128px]]
| [[Seosamh Ó Cainín]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-10-11
| 
| [[Port Omna]]
|-
| style='text-align:right'| 1782
| [[Íomhá:Joe Carey 2014.jpg|center|128px]]
| [[Joe Carey]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-06-24
| 
| [[Droichead an Chláir]]
|-
| style='text-align:right'| 1783
| 
| [[Gearóid de Paor]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-06-27
| 
| [[Áth an Choite]]
|-
| style='text-align:right'| 1784
| [[Íomhá:Ged Nash.jpg|center|128px]]
| [[Gerald Nash]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-12-07
| 
| [[Droichead Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 1785
| 
| [[Gerry Brady]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948
| 
| [[Contae Chill Dara]]
|-
| style='text-align:right'| 1786
| 
| [[Gerry Hutch]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1787
| [[Íomhá:Glenda Gilson at adiff 2016.jpg|center|128px]]
| [[Glenda Gilson]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-03-03
| 
| [[Caisleán Cnucha]]
|-
| style='text-align:right'| 1788
| [[Íomhá:Graham Canty.jpg|center|128px]]
| [[Graham Ó Cáinte]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-07-23
| 
| [[Beanntraí]]
|-
| style='text-align:right'| 1789
| 
| [[Graham Mag Oireachtaigh]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-05-17
| 
| [[Droichead Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 1790
| [[Íomhá:Heather Humphreys 2016.jpg|center|128px]]
| [[Heather Humphreys]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-05-14
| 
| ''[[:d:Q31173147|An Droim]]''
|-
| style='text-align:right'| 1791
| [[Íomhá:Hildegarde Naughton.jpg|center|128px]]
| [[Hildegarde Naughton]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-05-01
| 
| [[Órán Mór]]
|-
| style='text-align:right'| 1792
| [[Íomhá:John McGuinness 2006.jpg|center|128px]]
| [[John J. McGuinness]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-03-15
| 
| [[Cill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1793
| 
| [[John Leonard]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-10-20
| 
| [[Mullach Íde]]
|-
| style='text-align:right'| 1794
| 
| [[John Mac Menamin (breitheamh)|John Mac Menamin]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-11-14
| 
| [[Raghnallach]]
|-
| style='text-align:right'| 1795
| 
| [[Seán Mac Gafraidh (iománaí)|Seán Mac Gafraidh]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-09-11
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1796
| 
| [[John McCoy]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-07-01
| 
| [[Contae Luimnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1797
| 
| [[Seán Ó Maoláin]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-01-28
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1798
| [[Íomhá:John Murray broadcaster crop.jpg|center|128px]]
| [[John Murray (craoltóir Éireannach)]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964
| 
| [[Tamhlacht]]
|-
| style='text-align:right'| 1799
| 
| [[Seán Ó Caoimh]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-04-15
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 1800
| [[Íomhá:John Paul Phelan 2014.jpg|center|128px]]
| [[John Paul Phelan]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-09-27
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1801
| 
| [[Seán Tennyson]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-02-06
| 
| [[Contae Chill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1802
| 
| [[John Whelan]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-03-24
| 
| [[Port Laoise]]
|-
| style='text-align:right'| 1803
| [[Íomhá:Jonathan Glynn (2013).jpg|center|128px]]
| [[Seán Mac Gloinn]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-06-07
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1804
| [[Íomhá:Jonathan O'Brien 2014.jpg|center|128px]]
| [[Jonathan O'Brien]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-12-28
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1805
| [[Íomhá:Justin Barrett, 2017 Ard Fheis (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Justin Barrett]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-04-13
| 
| [[Contae Thiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 1806
| [[Íomhá:Kathryn Reilly (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Kathryn Reilly]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-09-17
| 
| [[Baile Shéamais Dhuibh]]
|-
| style='text-align:right'| 1807
| [[Íomhá:Kathryn Thomas at RTÉ's winter season launch (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Kathryn Thomas]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-01-20
| 
| [[Ceatharlach]]
|-
| style='text-align:right'| 1808
| [[Íomhá:Katie Holten 2013 Sensing Change from video.png|center|128px]]
| [[Katie Holten]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-09-22
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1809
| 
| [[Caoimhín Ó Cáinte]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986
| 
| [[Inis Eonáin]]
|-
| style='text-align:right'| 1810
| 
| [[Caoimhín Ó Dubháin]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-10
| 
| ''[[:d:Q5167663|Cuanach]]''
|-
| style='text-align:right'| 1811
| 
| [[Kevin Hartnett]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-06-04
| 
| [[An Seangharraí]]
|-
| style='text-align:right'| 1812
| 
| [[Caoimhín Mac Meanman]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-12-09
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1813
| 
| [[Caoimhín Ó Móráin]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-03-03
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1814
| [[Íomhá:Kieran O'Donnell (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Kieran O'Donnell]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-05-08
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 1815
| 
| [[Kieran O'Leary]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-07-28
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 1816
| 
| [[Killian Young]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-01-04
| 
| [[An Rinn Aird]]
|-
| style='text-align:right'| 1817
| [[Íomhá:Jaguar XE - Arrival in London (15185880955) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Laura Whitmore]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-05-04
| 
| [[Bré]]&lt;br/&gt;[[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1818
| 
| [[Lee Keegan]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-10-25
| 
| [[Caisleán an Bharraigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1819
| [[Íomhá:Leona Maguire 2011 EK Amateur Noordwijk.JPG|center|128px]]
| [[Leona Maguire]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-11-30
| 
| [[An Cabhán]]
|-
| style='text-align:right'| 1820
| 
| [[Liam Ó Fionnalaigh]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-01-01
| 
| [[Baile an Phoill]]
|-
| style='text-align:right'| 1821
| [[Íomhá:Liam Kearney.jpg|center|128px]]
| [[Liam Kearney]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-01-10
| 
| [[Conaithe]]
|-
| style='text-align:right'| 1822
| [[Íomhá:Martin Conway 2025 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Martin Conway]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-04-08
| 
| [[Inis Díomáin]]
|-
| style='text-align:right'| 1823
| [[Íomhá:Martin Ferris TD (6133609624).jpg|center|128px]]
| [[Martin Ferris]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-02-10
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 1824
| 
| [[Martin Gibbons]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-03-01
| 
| [[Cill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1825
| [[Íomhá:Martin Heydon 2017.jpg|center|128px]]
| [[Martin Heydon]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-08-09
| 
| [[Cill Chuillinn]]
|-
| style='text-align:right'| 1826
| 
| [[Máirtín Ó Stoirín]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-09-28
| 
| [[An Bealach, Contae Loch Garman|An Bealach]]
|-
| style='text-align:right'| 1827
| [[Íomhá:Marty Morrissey perched upon a stool.jpg|center|128px]]
| [[Marty Morrissey]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-10-28
| 
| [[Mala]]
|-
| style='text-align:right'| 1828
| [[Íomhá:Mary Ann O'Brien, 2011.jpg|center|128px]]
| [[Mary Ann O'Brien]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-09-08
| 
| [[Contae Phort Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1829
| 
| [[Mary Laffoy (breitheamh)|Mary Laffoy]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-06-17
| 
| [[Tuaim]]
|-
| style='text-align:right'| 1830
| [[Íomhá:Mary Mitchell O'Connor 2011.jpg|center|128px]]
| [[Mary Mitchell O'Connor|Máire Mistéil Ní Chonchubhair]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-06-10
| 
| [[Baile an Mhuilinn, Contae na Gaillimhe|Baile an Mhuilinn]]
|-
| style='text-align:right'| 1831
| 
| [[Mary Moran]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-06-28
| 
| [[Droichead Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 1832
| 
| [[Mary Wilson (craoltóir)]]
| 
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1833
| [[Íomhá:Matt Connor of Offaly — one of the greatest footballers of all time.jpg|center|128px]]
| [[Maitiú Ó Conchubhair]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960
| 
| [[Inis na mBreatnach]]
|-
| style='text-align:right'| 1834
| [[Íomhá:Mattie McGrath.jpg|center|128px]]
| [[Mattie McGrath]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-09-01
| 
| ''[[:d:Q7017303|An Caisleán Nua]]''
|-
| style='text-align:right'| 1835
| 
| [[Maura Derrane]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-07-08
| 
| [[Inis Mór, Árainn|Inis Mór]]
|-
| style='text-align:right'| 1836
| [[Íomhá:Maurice Fitzgerald, Semple Stadium Wall of Fame.jpg|center|128px]]
| [[Muiris Mac Gearailt]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969
| 
| [[Cathair Saidhbhín]]
|-
| style='text-align:right'| 1837
| [[Íomhá:Maurice Quinlivan 2015.jpg|center|128px]]
| [[Maurice Quinlivan]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-11-23
| 
| [[Baile Uí Neachtain Beag]]
|-
| style='text-align:right'| 1838
| 
| [[Muiris Ó Seanacháin]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-02-01
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1839
| [[Íomhá:Fight Like Apes - MayKay.jpg|center|128px]]
| [[MayKay]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986
| 
| [[Cill Dara]]
|-
| style='text-align:right'| 1840
| [[Íomhá:Megan Campbell (21384714842).jpg|center|128px]]
| [[Megan Campbell]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-06-28
| 
| [[Droichead Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 1841
| 
| [[Michael Comiskey]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-10-01
| 
| [[Cluainín]]
|-
| style='text-align:right'| 1842
| [[Íomhá:Michael Creed in 2024 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Michael Creed]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-06-29
| 
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 1843
| [[Íomhá:Michael Darragh MacAuley.jpg|center|128px]]
| [[Michael Darragh MacAuley]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-08
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1844
| [[Íomhá:Mick Devine.jpg|center|128px]]
| [[Michael Devine]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-03-19
| 
| [[An Cóbh]]
|-
| style='text-align:right'| 1845
| 
| [[Micheál Ó Fionnalaigh]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-02-28
| 
| [[Baile Héil]]
|-
| style='text-align:right'| 1846
| 
| [[Micheál Mac Síomóin]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-04-09
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1847
| [[Íomhá:Michael Healy-Rae 2024 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Michael Healy-Rae]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-01-11
| 
| [[Cill Gharbháin, Contae Chiarraí|Cill Gharbháin]]
|-
| style='text-align:right'| 1848
| 
| [[Michael Hennessy]]
| 
| 
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 1849
| 
| [[Mícheál Caomhánach]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-04-06
| 
| [[Achadh Úr]]
|-
| style='text-align:right'| 1850
| 
| [[Michael McCarthy]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-11-15
| 
| [[Dún Mánmhaí]]
|-
| style='text-align:right'| 1851
| 
| [[Michael McGlynn]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-05-11
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1852
| [[Íomhá:Michael McGrath 2014 (headshot).jpg|center|128px]]
| [[Michael McGrath (Corcaigh Theas-Láir)|Michael McGrath]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-08-23
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1853
| [[Íomhá:1718895518772 20240620 MCNAMARA Michael IE 004.jpg|center|128px]]
| [[Michael McNamara]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-03-01
| 
| [[An Scairbh]]
|-
| style='text-align:right'| 1854
| 
| [[Michael Meehan]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984
| 
| [[Béal Átha na Sluaighe]]
|-
| style='text-align:right'| 1855
| 
| [[Michael Mullins]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-02-22
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1856
| [[Íomhá:Michael D'Arcy 2014.jpg|center|128px]]
| [[Michael W. D'Arcy]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-02-26
| 
| [[Guaire]]
|-
| style='text-align:right'| 1857
| 
| [[Mícheál Breathnach (Port Láirge)|Mícheál Breathnach]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-04-23
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1858
| 
| [[Michelle Mulherin]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-01-20
| 
| [[Béal an Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 1859
| [[Íomhá:Michelle O'Neill, Feb 2024 02 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Michelle O'Neill]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-01-10
| 
| [[Mainistir Fhear Maí]]
|-
| style='text-align:right'| 1860
| [[Íomhá:Member of the European Parliament Michael Wallace.jpg|center|128px]]
| [[Mick Wallace]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-11-09
| 
| [[Loch Garman]]
|-
| style='text-align:right'| 1861
| 
| [[Mickey Kearns]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-04-18
| 
| [[Sligeach]]
|-
| style='text-align:right'| 1862
| 
| [[Mike Denver]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-06-15
| 
| [[Port Omna]]
|-
| style='text-align:right'| 1863
| 
| [[Mike Frank Russell]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977
| 
| [[Cill Orglan]]
|-
| style='text-align:right'| 1864
| [[Íomhá:Miriam O'Callaghan in chat with Ryan Tubridy.jpg|center|128px]]
| [[Miriam O'Callaghan]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-01-06
| 
| [[Carraig an tSionnaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1865
| [[Íomhá:Niall Burke cropped.jpg|center|128px]]
| [[Níall de Búrca]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-05-21
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1866
| [[Íomhá:Niall Collins.jpg|center|128px]]
| [[Niall Collins]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-03-30
| 
| [[Tobar Phádraig]]
|-
| style='text-align:right'| 1867
| 
| [[Nioclás Inglis]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-10-20
| 
| [[Cuilleann, Contae Thiobraid Árann|Cuilleann]]
|-
| style='text-align:right'| 1868
| 
| [[Nollaig Ó Conchubhair]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-04-12
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1869
| 
| [[Nollaig Mac Craith]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-12-17
| 
| [[Luachma]]
|-
| style='text-align:right'| 1870
| 
| [[Nollaig Ó Muraíle]]
| 
| 
| [[Cnoc Mhuire, Contae Mhaigh Eo|Cnoc Mhuire]]
|-
| style='text-align:right'| 1871
| [[Íomhá:Oliver Callan in chat with Ryan Tubridy.jpg|center|128px]]
| [[Oliver Callan]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-12-27
| 
| [[Inis Caoin]]
|-
| style='text-align:right'| 1872
| 
| [[Ollie Cahill]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-09-29
| 
| [[Cluain Meala]]
|-
| style='text-align:right'| 1873
| 
| [[Orla Guerin]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-05-15
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1874
| 
| [[P.S. Ó Riain]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-06-15
| 
| [[Baile Sheáin, Contae Chill Chainnigh|Baile Sheáin]]
|-
| style='text-align:right'| 1875
| 
| [[Pádraig Mac Aindriú]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-07-18
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1876
| 
| [[Pádraig de Priondragás]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958
| 
| ''[[:d:Q4222952|Clárach]]''
|-
| style='text-align:right'| 1877
| 
| [[William M. McKechnie (breitheamh)|William M. McKechnie]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-04-16
| 
| [[Cionn tSáile]]
|-
| style='text-align:right'| 1878
| [[Íomhá:Linda Bhreathnach.jpg|center|128px]]
| [[Linda Bhreathnach]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983
| 
| [[Ros Muc]]
|-
| style='text-align:right'| 1879
| 
| [[Lorcan Allen]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-03-27
| 
| [[Contae na Gaillimhe]]
|-
| style='text-align:right'| 1880
| [[Íomhá:Louise Quinn Eskilstuna.jpg|center|128px]]
| [[Louise Quinn]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-06-17
| 
| [[Baile Coimín]]
|-
| style='text-align:right'| 1881
| 
| [[Lucy Kennedy]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-04-21
| 
| [[Cuas an Ghainimh]]&lt;br/&gt;[[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1882
| 
| [[M. J. Nolan|M.J. Ó Nualláin]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-01-25
| 
| [[Muine Bheag]]
|-
| style='text-align:right'| 1883
| 
| [[Macdara Ó Fátharta]]
| 
| 
| [[Inis Meáin]]
|-
| style='text-align:right'| 1884
| [[Íomhá:Maeve Higgins.jpeg|center|128px]]
| [[Maeve Higgins]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-03-24
| 
| [[An Cóbh]]
|-
| style='text-align:right'| 1885
| 
| [[Majella O'Donnell]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-04-14
| 
| [[Dúrlas Éile|Durlas]]
|-
| style='text-align:right'| 1886
| [[Íomhá:Marie-Louise O'Donnell.jpg|center|128px]]
| [[Marie-Louise O'Donnell]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-09-05
| 
| [[Béal Easa]]
|-
| style='text-align:right'| 1887
| 
| [[Marie Moloney]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-08-26
| 
| [[Contae Chiarraí]]
|-
| style='text-align:right'| 1888
| 
| [[Marie Mullen]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953
| 
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 1889
| 
| [[Marita Conlon-McKenna]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1890
| 
| [[Mark Vaughan]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-10-11
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1891
| [[Íomhá:Panti Bliss (20922291612).jpg|center|128px]]
| [[Rory O'Neill]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-11-16
| 
| [[Baile an Róba]]
|-
| style='text-align:right'| 1892
| 
| [[Paschal Mooney]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-10-14
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1893
| [[Íomhá:Pat Deering 2016.png|center|128px]]
| [[Pat Deering]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-02-02
| 
| [[Ráth Bhile]]
|-
| style='text-align:right'| 1894
| 
| [[Pádraig Ó Dónalláin]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-06-19
| 
| [[Inis (baile)|Inis]]
|-
| style='text-align:right'| 1895
| 
| [[Pat Gilroy]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-11-03
| 
| [[Marino]]
|-
| style='text-align:right'| 1896
| 
| [[Pat O'Neill]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-11-14
| 
| [[Contae Chill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1897
| [[Íomhá:Patrick Horgan.jpg|center|128px]]
| [[Pádraig Ó hOrgáin]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-05-05
| 
| [[An Linn Dubh]]
|-
| style='text-align:right'| 1898
| 
| [[Patrick Maher]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-10-12
| 
| [[Cluain Meala]]
|-
| style='text-align:right'| 1899
| 
| [[Patrick Norton]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928
| 
| [[Contae Chill Dara]]
|-
| style='text-align:right'| 1900
| 
| [[Patrick Nulty]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-11-18
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1901
| 
| [[Pádraig Ó Conchubhair]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-02-06
| 
| ''[[:d:Q7850732|An Tobar]]''
|-
| style='text-align:right'| 1902
| [[Íomhá:Patrick O'Donovan - 2018.jpg|center|128px]]
| [[Patrick O'Donovan]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-03-21
| 
| [[An Caisleán Nua, Contae Luimnigh|An Caisleán Nua]]
|-
| style='text-align:right'| 1903
| [[Íomhá:Paudie Coffey.jpg|center|128px]]
| [[Paudie Coffey]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-05-15
| 
| [[Contae Phort Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1904
| 
| [[Paudie O'Sullivan]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-11-28
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1905
| 
| [[Paul Casey]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-10-14
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1906
| 
| [[Paul (Óg) Connaughton]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-01
| 
| [[An Creagán, Contae na Gaillimhe|An Creagán]]
|-
| style='text-align:right'| 1907
| 
| [[Paul Griffin]]
| 
| 
| [[Stigh Lorgan]]
|-
| style='text-align:right'| 1908
| 
| [[Paul O'Connor]]
| 
| 
| [[Neidín]]
|-
| style='text-align:right'| 1909
| [[Íomhá:Paul Ryan (hurler).jpg|center|128px]]
| [[Pól Ó Riain]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-11-03
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1910
| 
| [[Pádraic Ó Mathúna|Pauric Mahony]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-05-11
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1911
| [[Íomhá:Peadar Tóibín 2024 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Peadar Tóibín]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-06-19
| 
| [[Droichead Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 1912
| [[Íomhá:Peter Fitzpatrick.jpg|center|128px]]
| [[Peter Fitzpatrick]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-05-11
| 
| [[Dún Dealgan]]
|-
| style='text-align:right'| 1913
| [[Íomhá:Robert Ballagh 2014.jpg|center|128px]]
| [[Robert Ballagh]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-09-22
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1914
| 
| [[Robert Dowds]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-05
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1915
| 
| [[Roger Garland]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-02
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1916
| 
| [[Roibeard Ó Maolalaigh]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1917
| 
| [[Ronan Collins]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-10-09
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1918
| 
| [[Rónán Ó Corráin]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-02-26
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1919
| 
| [[Ross McConnell]]
| 
| 
| [[Glas Naíon]]
|-
| style='text-align:right'| 1920
| 
| [[Ross O'Carroll]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-01-01
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1921
| 
| [[Ryan Ó Dubhuir]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-07-23
| 
| [[Caiseal (Tiobraid Árann)|Caiseal]]
|-
| style='text-align:right'| 1922
| [[Íomhá:Ryan O'Shaughnessy (2) 20180508 EuroVisionary (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ryan O'Shaughnessy]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-09-27
| 
| [[Na Sceirí]]
|-
| style='text-align:right'| 1923
| [[Íomhá:Ryan Tubridy, 2018 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ryan Tubridy]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-05-28
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1924
| [[Íomhá:Róisín O On Stage With Mary Black Her Mother At The Stand For The Truth Event --stand4truth--143406 (29372207157).jpg|center|128px]]
| [[Róisín O]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1925
| 
| [[Rónán Mac Con Iomaire]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-01-02
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1926
| [[Íomhá:Rónán Mullen - 2025 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Rónán Mullen]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-10-13
| 
| [[Contae na Gaillimhe]]
|-
| style='text-align:right'| 1927
| 
| [[Rónán Ó Flatharta]]
| 
| 
| [[Contae Chiarraí]]
|-
| style='text-align:right'| 1928
| [[Íomhá:Sandra McLellan TD, Cork East (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Sandra McLellan]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-05
| 
| [[Eochaill]]
|-
| style='text-align:right'| 1929
| 
| [[Seamus Moore]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-06-18
| 
| [[Callainn]]
|-
| style='text-align:right'| 1930
| 
| [[Séamas Ó Muíneacháin]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-10-22
| 
| [[Contae Chiarraí]]
|-
| style='text-align:right'| 1931
| [[Íomhá:Sean Barrett 2014.png|center|128px]]
| [[Sean Barrett (eacnamaí)|Sean Barrett]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944
| 
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 1932
| [[Íomhá:Sean O'Rourke crop.jpg|center|128px]]
| [[Sean O'Rourke]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955
| 
| [[Port Laoise]]
|-
| style='text-align:right'| 1933
| 
| [[Seán Bán Breathnach]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949
| 
| [[Contae na Gaillimhe]]
|-
| style='text-align:right'| 1934
| [[Íomhá:Seán Crowe 2023 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Seán Crowe]]
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-03-07
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1935
| 
| [[Seán Ó Curraoin (iománaí)|Seán Ó Curraoin]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-11-11
| 
| [[Cluain Meala]]
|-
| style='text-align:right'| 1936
| [[Íomhá:Seán Kyne 2025 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Seán Ó Cadhain (polaiteoir)|Seán Ó Cadhain]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-05-07
| 
| [[Maigh Cuilinn]]
|-
| style='text-align:right'| 1937
| [[Íomhá:Sean-osullivan.png|center|128px]]
| [[Seán O'Sullivan]]
| 
| 
| [[Contae Chiarraí]]
|-
| style='text-align:right'| 1938
| [[Íomhá:Sean Sherlock Portrait 2020.jpeg|center|128px]]
| [[Seán Sherlock]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-12-06
| 
| [[Mala]]
|-
| style='text-align:right'| 1939
| [[Íomhá:Seán Ó Fearghaíl 2016.jpg|center|128px]]
| [[Seán Ó Fearghaíl]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-04-17
| 
| [[Contae Chill Dara]]
|-
| style='text-align:right'| 1940
| 
| [[Mike Murphy]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-10-20
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1941
| 
| [[Seán Ó Dulaoích]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-09-26
| 
| [[Tulach Mhór]]
|-
| style='text-align:right'| 1942
| 
| [[Shane Mac Dhuarcáin]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-07-01
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1943
| 
| [[Shane Murphy]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-08-19
| 
| [[An Gleanntán]]
|-
| style='text-align:right'| 1944
| 
| [[Shane O'Neill]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-03-01
| 
| [[Baile an Easpaig]]
|-
| style='text-align:right'| 1945
| 
| [[Shane Ryan]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-10-05
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1946
| 
| [[Sharon Ní Bheoláin]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-02-15
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1947
| [[Íomhá:Simon Harris at the Special European Council - 2024 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Simon Harris|Síomón Ó hEarchaí]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-10-17
| 
| [[Na Clocha Liatha]]
|-
| style='text-align:right'| 1948
| 
| [[Siún Nic Gearailt]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-09-14
| 
| [[An Fheothanach]]
|-
| style='text-align:right'| 1949
| [[Íomhá:Stephanie Roche.jpg|center|128px]]
| [[Stephanie Zambra|Stephanie Roche]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-06-13
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1950
| [[Íomhá:Stephen Cluxton kick out 2012 cropped.jpg|center|128px]]
| [[Stiofán Cluxton]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-12-17
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1951
| [[Íomhá:Stephen McDonnell.jpg|center|128px]]
| [[Stephen McDonnell (iománaí)|Stephen McDonnell]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-01-28
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1952
| 
| [[Stiofán Ó Cuív]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-04-29
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1953
| [[Íomhá:Stephen Rice (footballer).jpg|center|128px]]
| [[Stephen Rice]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-10-06
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1954
| [[Íomhá:Susan Denham 2014.jpg|center|128px]]
| [[Susan Denham]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-05-07
| 
| [[Dumhach Thrá]]
|-
| style='text-align:right'| 1955
| [[Íomhá:Susan O'Keeffe 2014.png|center|128px]]
| [[Susan O'Keeffe]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-09-18
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1956
| 
| [[Vincent Woods]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960
| 
| [[Contae Liatroma]]
|-
| style='text-align:right'| 1957
| [[Íomhá:Walter Walsh (hurler) cropped.jpg|center|128px]]
| [[Ualtar Breathnach]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-05-25
| 
| [[Ros Bearrcon]]
|-
| style='text-align:right'| 1958
| 
| [[Willie O'Dwyer]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-04-04
| 
| [[Muileann an Bhata]]
|-
| style='text-align:right'| 1959
| 
| [[Áine Collins]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-09-01
| 
| [[Bántír]]
|-
| style='text-align:right'| 1960
| 
| [[Éanna Ní Lamhna]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950
| 
| [[Baile an Ghearlánaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1961
| 
| [[Éilís Ní Dhuibhne]]
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-02-22
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1962
| [[Íomhá:UnaOHagan-1Web.jpg|center|128px]]
| [[Úna O'Hagan]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1963
| [[Íomhá:Helen McEntee in 2026.jpg|center|128px]]
| [[Helen McEntee|Eiléana Nic an tSaoi]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-06-08
| 
| [[An Uaimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1964
| 
| [[Paul Doolin]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-03-26
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1965
| 
| [[Tomás Ó Doinn]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-05-21
| 
| [[Tuaim Uí Mheára]]
|-
| style='text-align:right'| 1966
| 
| [[Tommy Griffin]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-04-12
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 1967
| [[Íomhá:Tommy Walsh.jpg|center|128px]]
| [[Tomás Breathnach (peileadóir)|Tomás Breathnach]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-02-26
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 1968
| 
| [[Tomás Mac Eoin]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937
| 
| [[An Cheathrú Rua]]
|-
| style='text-align:right'| 1969
| 
| [[Tomás Ó Flatharta]]
| 
| 
| [[Contae Chiarraí]]
|-
| style='text-align:right'| 1970
| 
| [[Antóin de Brún]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-07-01
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1971
| 
| [[Antoine Ó Ceallaigh]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-12-15
| 
| [[Inis (baile)|Inis]]
|-
| style='text-align:right'| 1972
| 
| [[Tónaí Mac Taidhg]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-01
| 
| [[Cloich na Coillte]]
|-
| style='text-align:right'| 1973
| 
| [[Tony Mulcahy]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-04-12
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 1974
| 
| [[Treasa Ní Cheannabháin]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953
| 
| [[Cill Chiaráin]]
|-
| style='text-align:right'| 1975
| 
| [[Trevor Mac Goill]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975
| 
| [[An Scrín, Contae na Mí|An Scrín]]
|-
| style='text-align:right'| 1976
| [[Íomhá:Bishop Trevor Williams.jpg|center|128px]]
| [[Trevor Williams (easpag)|Trevor Williams]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1977
| 
| [[Séadna Ó Móra]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-03-09
| 
| [[Droichead Abhann Ó gCearnaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1978
| [[Íomhá:Séamus Callanan (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Séamas Ó Callanáin]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-09-15
| 
| [[An Drom]]
|-
| style='text-align:right'| 1979
| [[Íomhá:Seamus Healy, Dec 2024 - (54192713966) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Séamus Healy]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-08-09
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 1980
| 
| [[Seán Ó Loirgneáin]]
| 
| 
| ''[[:d:Q104328324|An Pháirc Gharbh]]''
|-
| style='text-align:right'| 1981
| 
| [[Síle Ní Bhraonáin]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983
| 
| [[An Spidéal]]
|-
| style='text-align:right'| 1982
| 
| [[Síle Seoige]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-04-13
| 
| [[An Spidéal]]
|-
| style='text-align:right'| 1983
| [[Íomhá:TJ Reid from TJ Reid, Seán Kelly, Richie Hogan, Walter Walsh.jpg|center|128px]]
| [[T. S. Ó Maoildeirg]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-11-16
| 
| [[Baile Héil]]
|-
| style='text-align:right'| 1984
| 
| [[Tommy Tiernan]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-06-16
| 
| [[An Uaimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1985
| [[Íomhá:Thomas Byrne.jpg|center|128px]]
| [[Thomas Byrne (An Mhí Thoir)|Thomas Byrne]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-06-01
| 
| [[Droichead Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 1986
| 
| [[Thomas J. Fitzpatrick (Baile Átha Cliath)|Thomas J. Fitzpatrick]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-07-29
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1987
| [[Íomhá:Thomas Pringle politician.jpg|center|128px]]
| [[Thomas Pringle]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-08-11
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1988
| [[Íomhá:Thomas Ryan.jpg|center|128px]]
| [[Tomás Ó Riain]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-09-19
| 
| [[Tulach an Iarainn]]
|-
| style='text-align:right'| 1989
| 
| [[Timmy McCarthy]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-09-07
| 
| [[Caisleán Ó Liatháin]]
|-
| style='text-align:right'| 1990
| [[Íomhá:Toiréasa Ferris 2013 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Toiréasa Ferris]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-03-24
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 1991
| 
| [[Tom Barry (T.D., Fine Gael)|Tom Barry]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-10-10
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 1992
| 
| [[Tom Condon]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-11-09
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 1993
| 
| [[Tom Fleming]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-02
| 
| [[Cill Airne]]
|-
| style='text-align:right'| 1994
| 
| [[Kieran Cremin]]
| 
| 
| [[Cill Airne]]
|-
| style='text-align:right'| 1995
| 
| [[Hector Ó hEochagáin]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-08-17
| 
| [[An Uaimh]]
|-
| style='text-align:right'| 1996
| 
| [[Nollaig Ó hÍcí]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-12-12
| 
| ''[[:d:Q5315564|Dún Iomagáin]]''
|-
| style='text-align:right'| 1997
| 
| [[Noel Harrington]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-12-24
| 
| [[Baile Chaisleáin Bhéarra]]
|-
| style='text-align:right'| 1998
| 
| [[Gearóid Mac Cuinneagáin]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-08-30
| 
| ''[[:d:Q17104710|An Tóchar]]''
|-
| style='text-align:right'| 1999
| 
| [[Ronan Hussey]]
| 
| 
| [[An tSnaidhm]]
|-
| style='text-align:right'| 2000
| [[Íomhá:Terry Cavanagh (developer) picture.jpg|center|128px]]
| [[Terry Cavanagh]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984
| 
| [[Tigh Damhnata]]
|-
| style='text-align:right'| 2001
| 
| [[Beairtle Ó Conaire]]
| 
| 
| [[Ros Muc]]
|-
| style='text-align:right'| 2002
| [[Íomhá:BiddyJenkinson.jpg|center|128px]]
| [[Biddy Jenkinson]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2003
| 
| [[Brian Walsh]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-09-28
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 2004
| [[Íomhá:Brendan Griffin, T.D. Fine Gael (cropped).JPG|center|128px]]
| [[Brendan Griffin]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-03-14
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2005
| 
| [[Colm Mac Séalaigh]]
| 
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2006
| [[Íomhá:Davy-fitzgerald-sf.jpg|center|128px]]
| [[Daithí Mac Gearailt]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-08-02
| 
| [[Droichead Abhann Ó gCearnaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2007
| 
| [[Dymphna Lonergan]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2008
| 
| [[Dáithí Mac Cárthaigh]]
| 
| 
| [[Inis Córthaidh]]
|-
| style='text-align:right'| 2009
| 
| [[Déaglán Collinge]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2010
| 
| [[Eilís Ní Dheá]]
| 
| 
| [[An Tulach (An Clár)|An Tulach]]
|-
| style='text-align:right'| 2011
| 
| [[Jackie Mac Donncha]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946
| 
| [[Cill Chiaráin]]
|-
| style='text-align:right'| 2012
| 
| [[Jimmy O'Brien Moran]]
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957
| 
| [[Contae Phort Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 2013
| 
| [[Liam Mac Amhlaigh]]
| 
| 
| [[Contae Chill Mhantáin]]
|-
| style='text-align:right'| 2014
| 
| [[Mairéad Mhic Dhonncha]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945
| 
| ''[[:d:Q104310021|Baile Reo]]''
|-
| style='text-align:right'| 2015
| 
| [[Mark Geary]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-01-31
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2016
| [[Íomhá:Maureen O'Sullivan (official portrait).jpg|center|128px]]
| [[Maureen O'Sullivan (polaiteoir)|Maureen O'Sullivan]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-03-10
| 
| [[An Port Thoir]]
|-
| style='text-align:right'| 2017
| 
| [[Micheál Ó Cuaig]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950
| 
| ''[[:d:Q112619831|Aill na Brón]]''
|-
| style='text-align:right'| 2018
| 
| [[Máirtín Óg Mac Donncha]]
| 
| 
| [[An Cheathrú Rua]]
|-
| style='text-align:right'| 2019
| 
| [[Mícheál de Barra]]
| 
| 
| [[Cill Fhionnúrach]]
|-
| style='text-align:right'| 2020
| 
| [[Mícheál W. Ó Murchú]]
| 
| 
| [[Ráth Chormaic]]
|-
| style='text-align:right'| 2021
| 
| [[Niall Ó Ciosáin]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2022
| [[Íomhá:Nell Ní Chróinín 2014.jpg|center|128px]]
| [[Nell Ní Chróinín]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990
| 
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 2023
| 
| [[Niall Ó Cárthaigh]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-09-01
| 
| [[Carraig Thuathail]]
|-
| style='text-align:right'| 2024
| 
| [[Paddy Bushe]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2025
| 
| [[Peadar Ó hUallaigh]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950
| 
| [[Cluain Meala]]
|-
| style='text-align:right'| 2026
| 
| [[Paul Seevers]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969
| 
| [[Sligeach]]
|-
| style='text-align:right'| 2027
| 
| [[Páraic Breathnach]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956
| 
| ''[[:d:Q65391591|Carna]]''
|-
| style='text-align:right'| 2028
| 
| [[Pádraig Standún]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946
| 
| ''[[:d:Q62035956|Baile Dhabhac]]''
|-
| style='text-align:right'| 2029
| 
| [[Pádraig Ó Cíobháin]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-03-12
| 
| [[Baile an Fheirtéaraigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2030
| 
| [[Seosamh Ó Cuaig]]
| 
| 
| ''[[:d:Q112619831|Aill na Brón]]''
|-
| style='text-align:right'| 2031
| 
| [[Seán Ó Curraoin]]
| 
| 
| [[Bearna]]
|-
| style='text-align:right'| 2032
| [[Íomhá:Stephen Donnelly 2016.jpg|center|128px]]
| [[Stephen Donnelly]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-12-14
| 
| [[Deilgne]]
|-
| style='text-align:right'| 2033
| 
| [[Séamas Mac Annaidh]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2034
| [[Íomhá:Tony McLoughlin.jpg|center|128px]]
| [[Tony McLoughlin]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-01-19
| 
| [[Sligeach]]
|-
| style='text-align:right'| 2035
| 
| [[Tomás Ó Neachtain]]
| 
| 
| ''[[:d:Q104321837|Baile an tSléibhe]]''
|-
| style='text-align:right'| 2036
| 
| [[Torlach Mac Con Midhe]]
| 
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2037
| 
| [[Neasa Ní Chinnéide]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952
| 
| [[Baile an Mhúraigh, Paróiste Mórdhach|Baile an Mhúraigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2038
| 
| [[Seán Ó Conghaile]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-06-14
| 
| [[Leitir Móir]]
|-
| style='text-align:right'| 2039
| [[Íomhá:Michael Colreavy 2011.jpg|center|128px]]
| [[Michael Colreavy]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-09
| 
| [[Sligeach]]
|-
| style='text-align:right'| 2040
| 
| [[Neil Ronan]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-09-01
| 
| [[Bealach Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 2041
| [[Íomhá:Paul Flynn cropped.jpg|center|128px]]
| [[Pól Ó Floinn]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-07-08
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2042
| [[Íomhá:Doireann Ní Ghríofa, 2023.jpg|center|128px]]
| [[Doireann Ní Ghríofa]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-04-29
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 2043
| [[Íomhá:Tom O'Sullivan (2009).jpg|center|128px]]
| [[Tom O'Sullivan]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-11-15
| 
| [[Contae Chiarraí]]
|-
| style='text-align:right'| 2044
| 
| [[Keith Hanley]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-08-15
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2045
| 
| [[Jim Corr (polaiteoir)|Jim Corr]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-01-25
| 
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 2046
| 
| [[Patrick Gallagher]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-12-01
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 2047
| 
| [[Henry Abbott]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-12-18
| 
| [[An Muileann gCearr]]
|-
| style='text-align:right'| 2048
| [[Íomhá:Yvonne Farrell at arcVision 2015.jpg|center|128px]]
| [[Yvonne Farrell]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951
| 
| [[Tulach Mhór]]
|-
| style='text-align:right'| 2049
| [[Íomhá:Lorraine Higgins, Feb 2014 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Lorraine Higgins]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-08-03
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 2050
| 
| [[John Kelly]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-02-02
| 
| [[Baile an Tobair, Contae Ros Comáin|Baile an Tobair]]
|-
| style='text-align:right'| 2051
| 
| [[Mary Mooney]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-12-01
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2052
| 
| [[Thomas Nagle]]
| 
| 
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 2053
| 
| [[Seosamh Ó Cuana]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-03-17
| 
| [[An Ballán]]
|-
| style='text-align:right'| 2054
| 
| [[John Fitzgibbon]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-05-06
| 
| [[An Linn Dubh]]
|-
| style='text-align:right'| 2055
| 
| [[Imelda Henry]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-03-05
| 
| [[Contae Shligigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2056
| 
| [[Paul Brogan]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2057
| 
| [[Cathal Barrett]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-07-21
| 
| ''[[:d:Q4499047|Mainistir na Croiche]]''
|-
| style='text-align:right'| 2058
| 
| [[Michael Cahill (iománaí)|Mícheál Ó Cathail]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-01-03
| 
| [[Dúrlas Éile|Durlas]]
|-
| style='text-align:right'| 2059
| [[Íomhá:Johnny Coen (2013).jpg|center|128px]]
| [[Seán Ó Comdhain]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-03-19
| 
| [[Béal Átha na Sluaighe]]
|-
| style='text-align:right'| 2060
| 
| [[Pilib Ó Mathúna]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-01-09
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 2061
| 
| [[Pilib Mac Mathúna]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-09-05
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2062
| 
| [[Pádhraic Ó Comáin]]
| 
| 
| ''[[:d:Q4253241|Leacach]]''
|-
| style='text-align:right'| 2063
| [[Íomhá:Pádraic Maher(cropped).jpg|center|128px]]
| [[Pádraic Maher]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-02-09
| 
| [[Dúrlas Éile|Durlas]]
|-
| style='text-align:right'| 2064
| 
| [[Pádraig Ó Baoill]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993
| 
| [[An Baile Dubh, Contae Chiarraí (Clann Mhuiris)|An Baile Dubh]]
|-
| style='text-align:right'| 2065
| 
| [[Pádraig Reidy]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 2066
| 
| [[Páidí Ó Lionáird]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-08-17
| 
| [[Cúil Aodha]]
|-
| style='text-align:right'| 2067
| [[Íomhá:Rachel Allen at MAD Symposium.jpg|center|128px]]
| [[Rachel Allen]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-10-11
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2068
| [[Íomhá:Ray Butler.jpg|center|128px]]
| [[Ray Butler (polaiteoir)|Ray Butler]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-12-30
| 
| [[Ceanannas]]
|-
| style='text-align:right'| 2069
| [[Íomhá:RTE's WINTER SEASON LAUNCH (SMOCK ALLEY THEATRE) REF-107022 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ray D'Arcy]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-09-01
| 
| [[Cill Dara]]
|-
| style='text-align:right'| 2070
| 
| [[Ray Kennedy (iriseoir)|Ray Kennedy]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2071
| [[Íomhá:Becky Lynch at Vulture Festival 2024 03 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Becky Lynch]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-01-30
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2072
| [[Íomhá:Regina Doherty, 2017.jpg|center|128px]]
| [[Regina Doherty|Ríona Uí Dhochartaigh]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-01-26
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2073
| [[Íomhá:Richie Hogan from TJ Reid, Seán Kelly, Richie Hogan, Walter Walsh.jpg|center|128px]]
| [[Risteard Ó hÓgáin]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-08-08
| 
| [[Dún Feart]]
|-
| style='text-align:right'| 2074
| 
| [[Risteárd Cooper]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-02
| 
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 2075
| 
| [[Rita Ann Higgins]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 2076
| 
| [[Jake Ó Diolúin]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 2077
| 
| [[Shay Byrne]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2078
| 
| [[Marc Eilís]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-08-26
| 
| [[Sráid an Mhuilinn]]
|-
| style='text-align:right'| 2079
| 
| [[Iásón Mac Giollarnáth]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-12-22
| 
| [[An tAonach]]
|-
| style='text-align:right'| 2080
| 
| [[Séamus Ó hAirtnéada]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-07-17
| 
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 2081
| 
| [[Peter Duggan]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993
| 
| ''[[:d:Q15964429|Cluaine]]''
|-
| style='text-align:right'| 2082
| 
| [[Daithí Mac an Oirchinnigh]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-12-07
| 
| [[Inis (baile)|Inis]]
|-
| style='text-align:right'| 2083
| 
| [[Lorcán Mac Lochlainn]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-11-14
| 
| [[Ceann Toirc]]
|-
| style='text-align:right'| 2084
| [[Íomhá:Paul Murphy (hurler) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Pól Ó Murchú]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-01-01
| 
| [[Dún Feart]]
|-
| style='text-align:right'| 2085
| 
| [[Seán Ó Dónaill]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-06-15
| 
| [[Inis (baile)|Inis]]
|-
| style='text-align:right'| 2086
| [[Íomhá:John O'Dwyer (2014).jpg|center|128px]]
| [[Seán Ó Duibhir]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-09-17
| 
| [[Cluain Meala]]
|-
| style='text-align:right'| 2087
| [[Íomhá:Luke O'Farrell (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Lúcás Ó Fearghaill]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-02-25
| 
| [[Mainistir na Corann]]
|-
| style='text-align:right'| 2088
| 
| [[Roibeard Ó Sé]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-07-20
| 
| [[Carraig Uí Leighin]]
|-
| style='text-align:right'| 2089
| 
| [[Nioclás Mac Uaid]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-06-12
| 
| [[Eifinn]]
|-
| style='text-align:right'| 2090
| 
| [[Shane Ó Carthaigh]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-09-28
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2091
| [[Íomhá:Hozier Troubadour West Hollywood.jpg|center|128px]]
| [[Hozier]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-03-17
| 
| [[Bré]]
|-
| style='text-align:right'| 2092
| 
| [[James O'Donoghue]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-06-19
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 2093
| [[Íomhá:Roderic O'Gorman.jpg|center|128px]]
| [[Roderic O’Gorman]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-12-12
| 
| [[Mullach Eadrad]]
|-
| style='text-align:right'| 2094
| 
| [[Seán Mac Mathúna]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 2095
| [[Íomhá:Donall o healai 2020 1.jpg|center|128px]]
| [[Dónall Ó Héalaí]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987
| 
| [[Indreabhán]]
|-
| style='text-align:right'| 2096
| 
| [[Killian Burke]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-01-09
| 
| [[Mainistir na Corann]]
|-
| style='text-align:right'| 2097
| 
| [[Lee Chin]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-10-08
| 
| [[Loch Garman]]
|-
| style='text-align:right'| 2098
| [[Íomhá:Brian Lawton (hurler).jpg|center|128px]]
| [[Brian Ó Lachtnáin]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-12-09
| 
| [[Baile na Martra]]
|-
| style='text-align:right'| 2099
| 
| [[Rónán Ó Meachair]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-11-09
| 
| [[Dúrlas Éile|Durlas]]
|-
| style='text-align:right'| 2100
| [[Íomhá:Sarah Greene at Abbey Theatre Noble Call.jpg|center|128px]]
| [[Sarah Greene]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-07-21
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2101
| 
| [[Peter Charleton]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-03-27
| 
| [[Caisleán Cnucha]]
|-
| style='text-align:right'| 2102
| 
| [[Pádraig Breathnach]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-03-12
| 
| [[Tulach Ruáin]]
|-
| style='text-align:right'| 2103
| 
| [[Pól Ó Mainnín]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-05-25
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2104
| 
| [[Róisín Elsafty]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976
| 
| [[Conamara]]
|-
| style='text-align:right'| 2105
| 
| [[Eímear Noone]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1970s
| 
| [[Cill Chonaill]]
|-
| style='text-align:right'| 2106
| [[Íomhá:Sean-canney-3.jpg|center|128px]]
| [[Seán Canney]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-04-06
| 
| ''[[:d:Q4882077|Béal Chláir]]''
|-
| style='text-align:right'| 2107
| [[Íomhá:Dublin footballer Jonny Cooper at the RDS Arena cropped.jpg|center|128px]]
| [[Seán Cúipéir]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-11-04
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2108
| 
| [[John Kennedy (peileadóir)]]
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 20th century
| 
| ''[[:d:Q55437286|Eas Daoi]]''
|-
| style='text-align:right'| 2109
| [[Íomhá:Jack McCaffrey (2013).jpg|center|128px]]
| [[Seán Mac Gafraidh (peileadóir)|Seán Mac Gafraidh]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-10-19
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2110
| 
| [[Conor McManus]]
| 
| 
| [[Muineachán]]
|-
| style='text-align:right'| 2111
| [[Íomhá:Brendan McCahey live performance 2014-07-14 20-23.jpg|center|128px]]
| [[Brendan McCahey]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976
| 
| ''[[:d:Q4319146|Machaire Cluana]]''
|-
| style='text-align:right'| 2112
| 
| [[Séamus de Barra]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-06-29
| 
| [[Cluain Meala]]
|-
| style='text-align:right'| 2113
| [[Íomhá:Grace O'Sullivan.jpg|center|128px]]
| [[Grace O'Sullivan|Grace O’Sullivan]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-03-08
| 
| [[Trá Mhór]]
|-
| style='text-align:right'| 2114
| 
| [[Déin Mac Concharraige]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-02-26
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2115
| 
| [[Stephen Walsh]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-12-20
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2116
| 
| [[Ailéin Ó Ceadagáin]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-05-17
| 
| [[Dúglas]]
|-
| style='text-align:right'| 2117
| [[Íomhá:Lynn Boylan (Lynn Ní Bhaoigheallain).jpg|center|128px]]
| [[Lynn Boylan]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-11-29
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2118
| [[Íomhá:Damien Cahalane cropped.jpg|center|128px]]
| [[Damien Cahalane]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-08-10
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2119
| [[Íomhá:Ruth Coppinger.jpg|center|128px]]
| [[Ruth Coppinger]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-04-18
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2120
| 
| [[Áistín Ó Gliasáin]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-06-27
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 2121
| [[Íomhá:Gabrielle McFadden.jpg|center|128px]]
| [[Gabrielle McFadden]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-04-09
| 
| [[Baile Átha Luain]]
|-
| style='text-align:right'| 2122
| [[Íomhá:Liadh Ní Riada MLA Oct 2018 (close cropped).jpg|center|128px]]
| [[Liadh Ní Riada]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-11-28
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2123
| 
| [[Seosamh Ó hOldáin]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-07-02
| 
| [[Baile Héil]]
|-
| style='text-align:right'| 2124
| [[Íomhá:2022-08-18 European Championships 2022 – Men's 400 Metres Hurdles by Sandro Halank–014.jpg|center|128px]]
| [[Thomas Barr]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-07-24
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 2125
| 
| [[Christina Noble]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-12-23
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2126
| 
| [[Seán Breathnach]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 2127
| [[Íomhá:Paul O'Donovan 2016.jpg|center|128px]]
| [[Paul O'Donovan]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-04-19
| 
| ''[[:d:Q104297150|An Lisín]]''
|-
| style='text-align:right'| 2128
| [[Íomhá:Bregenz- Subsidiarityconference-Gerard P Craughwell-01a.jpg|center|128px]]
| [[Gerard Craughwell]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-11-22
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 2129
| [[Íomhá:Michael Fitzmaurice.jpg|center|128px]]
| [[Michael Fitzmaurice]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-09-18
| 
| [[Glinsce, Contae na Gaillimhe (Béal Átha Mó)|Glinsce]]
|-
| style='text-align:right'| 2130
| 
| [[Sara Berkeley]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2131
| [[Íomhá:Nóirín O'Sullivan, Dublin, 2023.jpg|center|128px]]
| [[Nóirín O'Sullivan]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-11-03
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2132
| [[Íomhá:20150513 ESC 2015 Molly Sterling 5070.jpg|center|128px]]
| [[Molly Sterling]]
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-03-08
| 
| [[Pocán]]
|-
| style='text-align:right'| 2133
| [[Íomhá:Gavin Duffy.jpg|center|128px]]
| [[Gavin Duffy]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-04-29
| 
| [[Cill Dara]]
|-
| style='text-align:right'| 2134
| 
| [[Seán Mac Craith]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-07-28
| 
| [[Luachma]]
|-
| style='text-align:right'| 2135
| [[Íomhá:Gavin James Piknik i Parken 2017 (164342).jpg|center|128px]]
| [[Gavin James]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-07-05
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2136
| [[Íomhá:Bríd Smith.jpg|center|128px]]
| [[Bríd Smith]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-09-18
| 
| [[Ráth Fearnáin]]
|-
| style='text-align:right'| 2137
| 
| [[Áine Ní Ghlinn]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955
| 
| [[Contae Thiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 2138
| 
| [[Lucy O'Byrne]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991&lt;br/&gt;1992
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2139
| [[Íomhá:Gerard Barrett at DIFF 2015.jpg|center|128px]]
| [[Gerard Barrett]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-07-05
| 
| [[Áth an tSléibhe]]
|-
| style='text-align:right'| 2140
| 
| [[Barra Ó hAonghusa|Barry Hennessy]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-10-14
| 
| [[Cill Mocheallóg]]
|-
| style='text-align:right'| 2141
| [[Íomhá:Jacksepticeye by Gage Skidmore.jpg|center|128px]]
| [[Jacksepticeye]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-02-07
| 
| [[An Clochán (Contae Uíbh Fhailí)|An Clochán]]
|-
| style='text-align:right'| 2142
| 
| [[Cian Ó Loingsigh|Cian Lynch]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-01-03
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2143
| 
| [[Daithí Mac Braoin]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-09-20
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2144
| 
| [[Daithí Ó Riada (Luimneach)|David Reidy]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993
| 
| [[An tÁth Leacach]]
|-
| style='text-align:right'| 2145
| 
| [[Déaglán hAnnáin]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-11
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2146
| 
| [[Gréacháin Ó Maolchathaigh]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-06-02
| 
| [[Cill Mocheallóg]]
|-
| style='text-align:right'| 2147
| 
| [[Kim Hayden]]
| 
| 
| [[An Caisleán Nua, Contae Chill Mhantáin|An Caisleán Nua]]
|-
| style='text-align:right'| 2148
| 
| [[Nollaig Ní Laoire]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989
| 
| [[Ráth Chairn]]
|-
| style='text-align:right'| 2149
| 
| [[Páidí Ó Briain]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-09-05
| 
| [[Cill Mocheallóg]]
|-
| style='text-align:right'| 2150
| 
| [[Pól de Brún]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-09-21
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2151
| 
| [[Risteard Mac Cárthaigh]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2152
| 
| [[Séamus Ó hÍcí]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2153
| 
| [[Séamus Ó Riain]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-04-07
| 
| [[Garraí Uí Spealáin]]
|-
| style='text-align:right'| 2154
| 
| [[Uáin Mac Conmara]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-06-11
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2155
| 
| [[Patrick Donoghue]]
| 
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2156
| [[Íomhá:Claire Hanna.JPG|center|128px]]
| [[Claire Hanna]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-06-19
| 
| [[Conamara]]
|-
| style='text-align:right'| 2157
| [[Íomhá:Susan McKenna-Lawlor Suggested That We In Ireland Should Build Our Own Rocket (Inspirefest 2015)---105769 (18976188652) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Susan McKenna-Lawlor]]
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-03-03
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2158
| 
| [[Conchúir Mac Domhnall]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-09-22
| 
| [[Guaire]]
|-
| style='text-align:right'| 2159
| 
| [[Cormac Ó Murchú]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-04-21
| 
| [[Mala]]
|-
| style='text-align:right'| 2160
| 
| [[Seán Mac Beinéid]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-12-05
| 
| [[Baile na Sagart]]
|-
| style='text-align:right'| 2161
| 
| [[Stiofán Mac Beinéid]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-10-08
| 
| [[Baile na Sagart]]
|-
| style='text-align:right'| 2162
| 
| [[Pádraig Ó Corráin|Padraig Ó Corráin]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-03-02
| 
| [[Dún Garbhán]]
|-
| style='text-align:right'| 2163
| [[Íomhá:Noel Rock.jpg|center|128px]]
| [[Noel Rock]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-11-11
| 
| [[Baile Munna]]
|-
| style='text-align:right'| 2164
| 
| [[Séamus Ó Cinnéide]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-06-26
| 
| [[Cluain Meala]]
|-
| style='text-align:right'| 2165
| 
| [[Rónán Ó Loingsigh]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2166
| [[Íomhá:Cathal Mannion (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Cathal Ó Mainnín]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-10-22
| 
| [[Béal Átha na Sluaighe]]
|-
| style='text-align:right'| 2167
| 
| [[Tomás Ó Muireasa|Tom Morrissey]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-05-29
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2168
| [[Íomhá:Cllr Cormac Devlin Hi Res.jpg|center|128px]]
| [[Cormac Devlin]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-08-30
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2169
| [[Íomhá:Sportsfile (Web Summit) (22554473410) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Paddy Cosgrave]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-03-19
| 
| [[Contae Chill Mhantáin]]
|-
| style='text-align:right'| 2170
| [[Íomhá:Katie McCabe Republic of Ireland mix zone 2020-03-05 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Katie McCabe]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-09-21
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2171
| 
| [[Gerard Hogan]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958
| 
| [[Cluain Meala]]
|-
| style='text-align:right'| 2172
| [[Íomhá:Paul-Photograph-jpg2.jpg|center|128px]]
| [[Paul Mercier]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2173
| [[Íomhá:Catherine Martin TD.jpg|center|128px]]
| [[Catherine Martin]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-09-30
| 
| [[Muineachán]]
|-
| style='text-align:right'| 2174
| [[Íomhá:Gino Kenny.jpg|center|128px]]
| [[Gino Kenny]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-06-25
| 
| [[Cluain Dolcáin]]
|-
| style='text-align:right'| 2175
| [[Íomhá:Imelda Munster 2015.jpg|center|128px]]
| [[Imelda Munster]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-02-24
| 
| [[Droichead Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 2176
| [[Íomhá:Michael Harty.jpg|center|128px]]
| [[Michael Harty]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-04-07
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2177
| [[Íomhá:Shane Cassells (official portrait).jpg|center|128px]]
| [[Shane Cassells]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-03-26
| 
| [[An Uaimh]]
|-
| style='text-align:right'| 2178
| [[Íomhá:Kathleen Funchion 2015.jpg|center|128px]]
| [[Kathleen Funchion]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-04-22
| 
| [[Cill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2179
| [[Íomhá:Frank O'Rourke.jpg|center|128px]]
| [[Frank O'Rourke]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-06-11
| 
| [[Sligeach]]
|-
| style='text-align:right'| 2180
| [[Íomhá:John Brady 2015.jpg|center|128px]]
| [[John Brady]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-07-28
| 
| [[Bré]]
|-
| style='text-align:right'| 2181
| [[Íomhá:John Brassil.jpg|center|128px]]
| [[John Brassil]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-05-16
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 2182
| [[Íomhá:Maria Bailey TD.jpg|center|128px]]
| [[Maria Bailey]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-04-10
| 
| [[Deilginis]]
|-
| style='text-align:right'| 2183
| [[Íomhá:Colm Brophy 2024 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Colm Brophy]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-01-09
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2184
| [[Íomhá:James Browne politician.jpg|center|128px]]
| [[James Browne]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-10-15
| 
| [[Inis Córthaidh]]
|-
| style='text-align:right'| 2185
| [[Íomhá:Declan Breathnach 2016 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Declan Breathnach]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-06-01
| 
| [[Droichead an Chnoic]]
|-
| style='text-align:right'| 2186
| [[Íomhá:Mary Butler.jpg|center|128px]]
| [[Mary Butler]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-01-27
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 2187
| [[Íomhá:Jackie Cahill.jpg|center|128px]]
| [[Jackie Cahill]]
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-08-05
| 
| [[Dúrlas Éile|Durlas]]
|-
| style='text-align:right'| 2188
| [[Íomhá:Pat Buckley 2016.jpg|center|128px]]
| [[Pat Buckley]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-07-13
| 
| [[Mainistir na Corann]]
|-
| style='text-align:right'| 2189
| [[Íomhá:Peter Burke 2025 South Boston St. Patrick's Day Breakfast 54397908242 1.jpg|center|128px]]
| [[Peter Burke]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-10-22
| 
| [[An Muileann gCearr]]
|-
| style='text-align:right'| 2190
| [[Íomhá:Jack Chambers (polaiteoir).jpg|center|128px]]
| [[Jack Chambers]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-11-21
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 2191
| [[Íomhá:Michael Collins politician.jpg|center|128px]]
| [[Michael Collins (polaiteoir)|Michael Collins]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-07-15
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2192
| [[Íomhá:Pat Casey.jpg|center|128px]]
| [[Pat Casey]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-03-11
| 
| [[An Láithreach]]
|-
| style='text-align:right'| 2193
| [[Íomhá:Lisa Chambers (official portrait).jpg|center|128px]]
| [[Lisa Chambers]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-08-24
| 
| [[Caisleán an Bharraigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2194
| [[Íomhá:John Lahart.jpg|center|128px]]
| [[John Lahart]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-10-08
| 
| [[Baile Uí Ruáin]]
|-
| style='text-align:right'| 2195
| [[Íomhá:James Lawless TD.jpg|center|128px]]
| [[James Lawless]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-08-19
| 
| [[Guaire]]
|-
| style='text-align:right'| 2196
| [[Íomhá:Danny Healy-Rae.jpg|center|128px]]
| [[Danny Healy-Rae]]
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-07-16
| 
| [[Cill Gharbháin, Contae Chiarraí|Cill Gharbháin]]
|-
| style='text-align:right'| 2197
| [[Íomhá:Martin Kenny 2015 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Martin Kenny]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-10-01
| 
| [[Sligeach]]
|-
| style='text-align:right'| 2198
| [[Íomhá:Kevin Boxer Moran.jpg|center|128px]]
| [[Kevin Moran (polaiteoir)|Kevin Moran]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-05-12
| 
| [[Baile Átha Luain]]
|-
| style='text-align:right'| 2199
| [[Íomhá:Aindrias Moynihan.jpg|center|128px]]
| [[Aindrias Moynihan]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-10-17
| 
| [[Maigh Chromtha]]
|-
| style='text-align:right'| 2200
| [[Íomhá:Josepha Madigan.jpg|center|128px]]
| [[Josepha Madigan]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-05-21
| 
| [[Carraig an tSionnaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2201
| [[Íomhá:Denise Mitchell 2024 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Denise Mitchell]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-11-22
| 
| [[An Chúlóg]]
|-
| style='text-align:right'| 2202
| [[Íomhá:Tom Neville 2016.png|center|128px]]
| [[Tom Neville (polaiteoir)|Tom Neville]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-09-25
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2203
| [[Íomhá:Margaret Murphy O'Mahony 2025 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Margaret Murphy O'Mahony]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-10-07
| 
| [[Droichead na Bandan]]
|-
| style='text-align:right'| 2204
| [[Íomhá:Eugene Murphy.jpg|center|128px]]
| [[Eugene Murphy]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-08-26
| 
| ''[[:d:Q1124843|Mainistir na Búille]]''
|-
| style='text-align:right'| 2205
| [[Íomhá:Kate O'Connell in 2014.jpg|center|128px]]
| [[Kate O'Connell]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-01-03
| 
| [[Cill Bheagáin]]
|-
| style='text-align:right'| 2206
| [[Íomhá:Kevin O'Keeffe.jpg|center|128px]]
| [[Kevin O'Keeffe]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-03-09
| 
| [[Mala]]
|-
| style='text-align:right'| 2207
| [[Íomhá:Carol Nolan 2015.jpg|center|128px]]
| [[Carol Nolan]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-05-23
| 
| [[Baile Mhic Ádaim]]
|-
| style='text-align:right'| 2208
| [[Íomhá:Jim O'Callaghan.jpg|center|128px]]
| [[Jim O'Callaghan]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-01-05
| 
| [[Carraig an tSionnaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2209
| [[Íomhá:Louise O'Reilly TD (32890052618) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Louise O'Reilly]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-09-27
| 
| [[Cromghlinn, BÁC|Cromghlinn]]
|-
| style='text-align:right'| 2210
| [[Íomhá:Anne Rabbitte.jpg|center|128px]]
| [[Anne Rabbitte]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-04-11
| 
| [[Port Omna]]
|-
| style='text-align:right'| 2211
| [[Íomhá:Donnchadh Ó Laoghaire 2014.jpg|center|128px]]
| [[Donnchadh Ó Laoghaire (polaiteoir)|Donnchadh Ó Laoghaire]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-06-14
| 
| ''[[:d:Q17104710|An Tóchar]]''
|-
| style='text-align:right'| 2212
| [[Íomhá:Fiona O Loughlin 2025 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Fiona O'Loughlin]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-09-08
| 
| [[Ráth Iomgháin]]
|-
| style='text-align:right'| 2213
| [[Íomhá:Niamh Smyth (portrait).jpg|center|128px]]
| [[Niamh Smyth]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-04-19
| 
| [[Muinchille]]
|-
| style='text-align:right'| 2214
| [[Íomhá:Sabina Higgins.jpg|center|128px]]
| [[Sabina Higgins]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-05-07
| 
| [[Baile an Daighin, Contae Mhaigh Eo|Baile an Daighin]]
|-
| style='text-align:right'| 2215
| [[Íomhá:Cian O'Callaghan 2020.jpg|center|128px]]
| [[Cian O’Callaghan]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-05-10&lt;br/&gt;1979-05-07
| 
| [[Cill Fhionntain]]
|-
| style='text-align:right'| 2216
| 
| [[Seán Mac Giobúin]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-09-21
| 
| [[Áth Dara]]
|-
| style='text-align:right'| 2217
| 
| [[Liam de Bluinsín]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996
| 
| [[Droichead Binéid]]
|-
| style='text-align:right'| 2218
| 
| [[Damien Ó Ciaragáin]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-01-11
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 2219
| [[Íomhá:Adrian Tuohy (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Adrian Ó Tuathaigh]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-05-14
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 2220
| 
| [[Siobhán McSweeney]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-12-27
| 
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 2221
| 
| [[Jamie Barron]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 2222
| [[Íomhá:Lynn Ruane TD.jpg|center|128px]]
| [[Lynn Ruane]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-10-20
| 
| [[Tamhlacht]]
|-
| style='text-align:right'| 2223
| [[Íomhá:Dee Forbes 2015 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Dee Forbes]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-02
| 
| [[Drom Dhá Liag]]
|-
| style='text-align:right'| 2224
| [[Íomhá:Alice-Mary Higgins.jpg|center|128px]]
| [[Alice Mary Higgins]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-06-17
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 2225
| 
| [[Michael Lawson]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997
| 
| [[Cúil Darach]]
|-
| style='text-align:right'| 2226
| [[Íomhá:Fintan Warfield 2015.jpg|center|128px]]
| [[Fintan Warfield]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-03-16
| 
| [[Crois Araild]]
|-
| style='text-align:right'| 2227
| [[Íomhá:Tim Lombard.jpg|center|128px]]
| [[Tim Lombard]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-02-17
| 
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 2228
| [[Íomhá:Jennifer Murnane O'Connor.jpg|center|128px]]
| [[Jennifer Murnane-O'Connor]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-05-24
| 
| [[Contae Cheatharlach]]
|-
| style='text-align:right'| 2229
| [[Íomhá:Aidan Davitt.jpg|center|128px]]
| [[Aidan Davitt]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-10-13
| 
| [[An Muileann gCearr]]
|-
| style='text-align:right'| 2230
| [[Íomhá:Gerry Horkan.jpg|center|128px]]
| [[Gerry Horkan]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-07-22
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2231
| [[Íomhá:Maura Hopkins.jpg|center|128px]]
| [[Maura Hopkins]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-05-25
| 
| [[Bealach an Doirín]]
|-
| style='text-align:right'| 2232
| [[Íomhá:Conor cleary.jpg|center|128px]]
| [[Conor Cleary]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994
| 
| [[Sráid na Cathrach]]
|-
| style='text-align:right'| 2233
| [[Íomhá:Gary O'Donovan 2016.jpg|center|128px]]
| [[Gary O'Donovan]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-12-30
| 
| [[An Sciobairín]]
|-
| style='text-align:right'| 2234
| 
| [[Aron Ó Seanachair]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997
| 
| [[Sionainn (baile)|Sionainn]]
|-
| style='text-align:right'| 2235
| [[Íomhá:Rose Conway-Walsh (2024) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Rose Conway-Walsh]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-10-13
| 
| [[Béal an Mhuirthead]]
|-
| style='text-align:right'| 2236
| [[Íomhá:Victor Boyhan 2025 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Victor Boyhan]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-04-30
| 
| [[Dún Laoghaire]]
|-
| style='text-align:right'| 2237
| [[Íomhá:Máire Devine 2015.jpg|center|128px]]
| [[Máire Devine]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-09-07
| 
| [[Na Saoirsí]]
|-
| style='text-align:right'| 2238
| [[Íomhá:Paul Gavan 2016.jpg|center|128px]]
| [[Paul Gavan]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-11-29
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2239
| [[Íomhá:Maria Byrne 2025 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Maria Byrne]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-11-27
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2240
| [[Íomhá:Lorraine Clifford-Lee.jpg|center|128px]]
| [[Lorraine Clifford-Lee]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-07-24
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 2241
| [[Íomhá:Catherine Ardagh.jpg|center|128px]]
| [[Catherine Ardagh]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-09-20
| 
| [[Cromghlinn, BÁC|Cromghlinn]]
|-
| style='text-align:right'| 2242
| [[Íomhá:Keith Swanick.jpg|center|128px]]
| [[Keith Swanick]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-07-12
| 
| [[An Caisleán Riabhach]]
|-
| style='text-align:right'| 2243
| [[Íomhá:Neale Richmond 2016.jpg|center|128px]]
| [[Neale Richmond]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-03-15
| 
| [[Baile an tSaoir]]
|-
| style='text-align:right'| 2244
| [[Íomhá:Colette Kelleher.jpg|center|128px]]
| [[Colette Kelleher]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-10-09
| 
| [[Maigh Chromtha]]
|-
| style='text-align:right'| 2245
| [[Íomhá:Pádraig Ó Céidigh.jpg|center|128px]]
| [[Pádraig Ó Céidigh]]
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-01-02
| 
| [[Conamara]]
|-
| style='text-align:right'| 2246
| 
| [[Seán de Brún]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993
| 
| ''[[:d:Q28232598|Baile Uí Aodha, Contae an Chláir]]''
|-
| style='text-align:right'| 2247
| [[Íomhá:Anne Maria Waters.jpg|center|128px]]
| [[Anne Marie Waters]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-08-24
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2248
| 
| [[Daithí Ó Riada (An Clár)]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993
| 
| [[Inis (baile)|Inis]]
|-
| style='text-align:right'| 2249
| 
| [[Diarmaid Ó Broin]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994
| 
| [[Tobar Phádraig]]
|-
| style='text-align:right'| 2250
| 
| [[James Toher]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993
| 
| [[Baile Átha Troim]]
|-
| style='text-align:right'| 2251
| [[Íomhá:Paul Daly.jpg|center|128px]]
| [[Paul Daly]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-01-19
| 
| [[Cill Bheagáin]]
|-
| style='text-align:right'| 2252
| [[Íomhá:John Dolan politician.jpg|center|128px]]
| [[John Dolan]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-01-13
| 
| [[Tiobraid Árann (baile)|Tiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 2253
| [[Íomhá:JoanFreemanPetaHousePressPack.jpg|center|128px]]
| [[Joan Freeman]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-04-02
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2254
| 
| [[Dónall Mac Cormaic]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-01-28
| 
| [[Cluain Meala]]
|-
| style='text-align:right'| 2255
| 
| [[Barra de Nais|Barry Nash]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-12-31
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2256
| 
| [[Seán Mac Clochaire]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-08-25
| 
| [[Dúglas]]
|-
| style='text-align:right'| 2257
| 
| [[Tadhg de Búrca]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-09-19
| 
| [[Clais Mhór]]
|-
| style='text-align:right'| 2258
| 
| [[Ré Ó Laighléis]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2259
| [[Íomhá:Gearóid McInerney (2014).jpg|center|128px]]
| [[Gearóid Mac an Airchinnigh]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-09-24
| 
| [[Órán Mór]]
|-
| style='text-align:right'| 2260
| [[Íomhá:2019 London Marathon IMG 9029 (32788526567).jpg|center|128px]]
| [[Sinéad Diver]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-02-17
| 
| [[Béal an Mhuirthead]]
|-
| style='text-align:right'| 2261
| [[Íomhá:Daithí Burke cropped.jpg|center|128px]]
| [[Daithí de Búrca]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-11-16
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 2262
| 
| [[Brían Ó Fiannachta]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-03-02
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2263
| 
| [[Seán Ó Caoilte]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-01-10
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2264
| [[Íomhá:Conor Whelan cropped.jpg|center|128px]]
| [[Conchúir Ó Faoláin]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-10-31
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 2265
| 
| [[Roibeard Ó Leannáin]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993
| 
| [[Droichead Binéid]]
|-
| style='text-align:right'| 2266
| [[Íomhá:John Hanbury and Jonjo Farrell.jpg|center|128px]]
| [[Seán Ó hAnmhuire]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-05-13
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 2267
| [[Íomhá:Jason Flynn (2015).jpg|center|128px]]
| [[Iasón Ó Floinn]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-11-16
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 2268
| [[Íomhá:Pádraic Mannion(cropped).jpg|center|128px]]
| [[Pádraic Ó Mainnín]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-03-06
| 
| [[Béal Átha na Sluaighe]]
|-
| style='text-align:right'| 2269
| 
| [[Louise O'Neill]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-02-24
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2270
| [[Íomhá:Shelly mcnamara 2013.jpg|center|128px]]
| [[Shelley McNamara]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952
| 
| [[Lios Dúin Bhearna]]
|-
| style='text-align:right'| 2271
| 
| [[Pádraic Breathnach]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-07-12
| 
| [[Maigh Cuilinn]]
|-
| style='text-align:right'| 2272
| 
| [[Matthew Hussey]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942
| 
| [[An Chathair, Contae Thiobraid Árann|An Chathair]]
|-
| style='text-align:right'| 2273
| 
| [[Michael English]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-04-23
| 
| [[Díseart Diarmada]]
|-
| style='text-align:right'| 2274
| 
| [[Colm Ó Spealáin]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-07-01
| 
| [[Caisleán Ó Liatháin]]
|-
| style='text-align:right'| 2275
| 
| [[Darragh Mac Giobúin]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-04-01
| 
| [[An Ráth, Contae Chorcaí|An Ráth]]
|-
| style='text-align:right'| 2276
| 
| [[Mícheál Ó Cathaláin]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-06-17
| 
| [[Droichead na Bandan]]
|-
| style='text-align:right'| 2277
| 
| [[Seán Mac Erlaine]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-07-30
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2278
| 
| [[Marc Ó Colmáin]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-12-23
| 
| [[An Bhlarna]]
|-
| style='text-align:right'| 2279
| 
| [[Déin Ó Brosnacháin]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-06-24
| 
| [[An Linn Dubh]]
|-
| style='text-align:right'| 2280
| 
| [[Roibeard Ó Floinn]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-11-07
| 
| [[An Gleanntán]]
|-
| style='text-align:right'| 2281
| 
| [[Seána Kerslake]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-10-21
| 
| [[Tamhlacht]]
|-
| style='text-align:right'| 2282
| [[Íomhá:Evanne Ní Chuilinn, Feb 2025 - 54319343593 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Evanne Ní Chuilinn]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981
| 
| [[Cill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2283
| 
| [[Seán Ó Donnchú]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-01-25
| 
| [[Inis Cara]]
|-
| style='text-align:right'| 2284
| 
| [[Tadhg Ó Mathúna]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-01-13
| 
| ''[[:d:Q7020800|Baile Nua Sheandroma]]''
|-
| style='text-align:right'| 2285
| 
| [[Denise McCormack]]
| 
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2286
| [[Íomhá:David Clifford in action.jpg|center|128px]]
| [[David Clifford]]
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-01-22
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 2287
| 
| [[Níall Ó Scolaí]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-04-19
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2288
| 
| [[Colm Basquel]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2289
| 
| [[Evan Mac Cumascaigh]]
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2290
| [[Íomhá:Tara Flynn.jpg|center|128px]]
| [[Tara Flynn]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969
| 
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 2291
| 
| [[Lúc Ó Scannláin]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-06-02
| 
| [[Cill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2292
| 
| [[Risteard Ó Laocha]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-03-13
| 
| [[Inis Tíog]]
|-
| style='text-align:right'| 2293
| 
| [[Máirtín Ó Ceocháin]]
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-12-09
| 
| [[Tulach Ruáin]]
|-
| style='text-align:right'| 2294
| 
| [[Darren Ó Braonáin]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-11-13
| 
| [[Achadh Úr]]
|-
| style='text-align:right'| 2295
| 
| [[Pádraig Ó Loinn]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-12-02
| 
| [[Inis Tíog]]
|-
| style='text-align:right'| 2296
| [[Íomhá:Hayley Nolan Lewes FC Women 2 London City 3 14 02 2021-235 (50944207431) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Hayley Nolan]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-03-07
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2297
| 
| [[Barra Ó Cochláin]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990
| 
| [[Baile Gunnair]]
|-
| style='text-align:right'| 2298
| 
| [[Darragh Ó Liatháin]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997
| 
| [[Dún Garbhán]]
|-
| style='text-align:right'| 2299
| [[Íomhá:Caitriona Perry.jpg|center|128px]]
| [[Caitríona Perry]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-03-15
| 
| [[Ráth Maonais]]
|-
| style='text-align:right'| 2300
| 
| [[Mac Shile Ó hAodha]]
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998
| 
| [[Cill Díoma]]
|-
| style='text-align:right'| 2301
| 
| [[Seán Ó Finn]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-01-24
| 
| [[An Brú]]
|-
| style='text-align:right'| 2302
| 
| [[Aron Ó Giolláin]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996
| 
| [[Tobar Phádraig]]
|-
| style='text-align:right'| 2303
| [[Íomhá:Nicola Coughlan in 2024.png|center|128px]]
| [[Nicola Coughlan]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-01-09
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 2304
| 
| [[Conn Ó Ceallacháin]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2305
| 
| [[Eiric na Leamhna]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2306
| [[Íomhá:Mícheál Mac Donncha 2015.jpg|center|128px]]
| [[Mícheál Mac Donncha]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-03-11
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2307
| [[Íomhá:Aaron Connolly 26072025 (1).jpg|center|128px]]
| [[Aaron Connolly]]
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-01-28
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 2308
| 
| [[Teresa Mannion]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961
| 
| ''[[:d:Q20855530|Baile Gall]]''
|-
| style='text-align:right'| 2309
| [[Íomhá:Enda O'Coineen (5).jpg|center|128px]]
| [[Enda Ó Coinnín]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-01-01
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 2310
| [[Íomhá:Brendan Murray Kyiv 2017.jpg|center|128px]]
| [[Brendan Murray]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-11-16
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 2311
| 
| [[David Byrne]]
| 
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2312
| 
| [[Gearóid Ó hÉigeartaigh]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2313
| [[Íomhá:Máirín Ní Dhonnchadha (NUI Galway) XIV International Congress of Celtic Studies Maynooth 2011.jpg|center|128px]]
| [[Máirín Ní Dhonnchadha]]
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957
| 
| [[Contae Phort Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 2314
| 
| [[Lúcás Miach]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-10-29
| 
| [[Baile Níos]]
|-
| style='text-align:right'| 2315
| 
| [[Aisling Ní Dhonnchadha]]
| 
| 
| [[An tAonach]]
|-
| style='text-align:right'| 2316
| 
| [[Rory Keenan]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-06-09
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2317
| 
| [[Pádraig Ó Duíginn]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-09-23
| 
| [[Cill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2318
| 
| [[Catherine Corless]]
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954
| 
| [[Tuaim]]
|-
| style='text-align:right'| 2319
| 
| [[Darach Ó Séaghdha]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 20th century
| 
| [[Ráth Fearnáin]]
|-
| style='text-align:right'| 2320
| 
| [[Osgur Ó Ciardha]]
| 
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2321
| [[Íomhá:Harriet Scott (footballer) Lewes FC Women 0 Birmingham City 0 21 08 2022-595 (52303311389).jpg|center|128px]]
| [[Harriet Scott]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-02-10
| 
| [[Baile Coimín]]&lt;br/&gt;[[Reading, Berkshire|Reading]]
|-
| style='text-align:right'| 2322
| 
| [[Georgia Drummy]]
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-04-18
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2323
| [[Íomhá:Sally Rooney.png|center|128px]]
| [[Sally Rooney]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-02-20
| 
| [[Caisleán an Bharraigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2324
| [[Íomhá:Rhasidat Adeleke at 400m women Final Budapest 2023 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Rhasidat Adeleke]]
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-08-29
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2325
| 
| [[Adrian Breen]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-05-28
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2326
| 
| [[Brian Ó hÓgáin (Tiobraid Árann)|Brian Ó hÓgáin]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-07-09
| 
| [[Lothra]]
|-
| style='text-align:right'| 2327
| 
| [[Seán Ó Conchúir]]
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-10-01
| 
| [[Gleann Maghair]]
|-
| style='text-align:right'| 2328
| [[Íomhá:Leanne Kiernan Lewes FC Women 0 West Ham Utd Women 5 pre season 12 08 2018-758 (43300204544) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Leanne Kiernan]]
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-04-27
| 
| [[Coill an Chollaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2329
| 
| [[Risteard Inglis]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995
| 
| [[Dún Bleisce]]
|-
| style='text-align:right'| 2330
| 
| [[Séamus Ó Flanagáin]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997
| 
| ''[[:d:Q4494222|An Fheothanach]]''
|-
| style='text-align:right'| 2331
| 
| [[Darragh Ó Donnabháin]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995
| 
| ''[[:d:Q59726393|Úlla]]''
|-
| style='text-align:right'| 2332
| 
| [[Grace O'Flanagan]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-04-07
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2333
| 
| [[Yvonne O'Byrne]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-01-02
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2334
| 
| [[Nicola Evans]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-01-17
| 
| [[Cluain Sceach]]
|-
| style='text-align:right'| 2335
| 
| [[Roisin Upton|Róisín Upton]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-04-01
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2336
| 
| [[Nicola Daly]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-04-03
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2337
| 
| [[Aifric Mac Aodha]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2338
| 
| [[Caitríona Ní Chléirchín]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978
| 
| [[Scairbh na gCaorach]]
|-
| style='text-align:right'| 2339
| 
| [[Éanna Ó Muireasa]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994
| 
| [[Droichead Binéid]]
|-
| style='text-align:right'| 2340
| 
| [[Dónall Ó Muireasa]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-04-20
| 
| [[Caisleán Uí Chonaill]]
|-
| style='text-align:right'| 2341
| 
| [[Pádraig Ó Riain (iománaí)|Pádraig Ó Riain]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995
| 
| [[Dún Bleisce]]
|-
| style='text-align:right'| 2342
| 
| [[Clíodhna Ní Lionáin]]
| 
| 
| [[Cúil Ghréine]]
|-
| style='text-align:right'| 2343
| 
| [[Bríd Ní Mhóráin]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951
| 
| [[Áth Trasna]]
|-
| style='text-align:right'| 2344
| [[Íomhá:Emma Dabiri, November 2021.png|center|128px]]
| [[Emma Dabiri]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-03-25
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2345
| 
| [[Alice Little]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-05-03
| 
| [[Cúige Laighean]]
|-
| style='text-align:right'| 2346
| [[Íomhá:Styopa Mkrtchyan, Adam Idah, Benoit Bastien YantsImages - Asatur Yesayants 688 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Adam Idah]]
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-02-11
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2347
| 
| [[Vincent Lambe]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-12-01
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2348
| 
| [[Máire Treasa Ní Dhubhghaill]]
| 
| 
| [[Conamara]]
|-
| style='text-align:right'| 2349
| 
| [[Alan Dempsey]]
| 
| 
| [[Contae Luimnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2350
| 
| [[Ben Troy]]
| 
| 
| [[Carraig Mhachaire Rois]]
|-
| style='text-align:right'| 2351
| [[Íomhá:Bryan Dobson (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Bryan Dobson]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-02-10
| 
| [[Dumhach Thrá]]
|-
| style='text-align:right'| 2352
| 
| [[Seán Tadhg Ó Gairbhí]]
| 
| 
| [[Ráth Caola]]
|-
| style='text-align:right'| 2353
| [[Íomhá:Ógie Ó Céilleachair.jpg|center|128px]]
| [[Ógie Ó Céilleachair]]
| 
| 
| [[An Rinn (Contae Phort Láirge)|An Rinn]]
|-
| style='text-align:right'| 2354
| 
| [[Heather Payne]]
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-01-26
| 
| [[Béal Átha na Sluaighe]]
|-
| style='text-align:right'| 2355
| 
| [[Fintan McCarthy (rámhaí)|Fintan McCarthy]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-11-23
| 
| [[An Sciobairín]]
|-
| style='text-align:right'| 2356
| [[Íomhá:Dermot Kennedy 7.jpg|center|128px]]
| [[Diarmuid Ó Cinnéide|Dermot Kennedy]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-12-13
| 
| [[Ráth Cúil, Baile Átha Cliath|Ráth Cúil]]
|-
| style='text-align:right'| 2357
| 
| [[Naoise Dolan]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2358
| 
| [[John Farrelly]]
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-05-16
| 
| [[Droichead Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 2359
| 
| [[Seán Mac An Ultaigh|Seán Mac an Ultaigh]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-06-28
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 2360
| 
| [[Claire O'Riordan]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-10-12
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2361
| 
| [[Rory Ó Beagáin]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-04-11
| 
| [[An Bhoth|Baile an Scotaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2362
| [[Íomhá:Pódio Olímpico (boxe, feminino) (cropped - Harrington).jpg|center|128px]]
| [[Kellie Harrington (dornálaí)|Kellie Harrington]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-12-11
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2363
| [[Íomhá:Jane Ni Dhulchaointigh.jpeg|center|128px]]
| [[Jane Ní Dhulchaointigh]]
| 
| 
| [[Cill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2364
| 
| [[Brian Ó hEadhra]]
| 
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2365
| 
| [[Niall Déiseach]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994
| 
| ''[[:d:Q28232598|Baile Uí Aodha, Contae an Chláir]]''
|-
| style='text-align:right'| 2366
| 
| [[Karen Byrne]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-05-30
| 
| [[Baile Formaid]]
|-
| style='text-align:right'| 2367
| 
| [[Marc Mac Eochaidh]]
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-09-09
| 
| [[Cill Síoláin]]
|-
| style='text-align:right'| 2368
| 
| [[John Nolan (damhsóir)|John Nolan]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-07-07
| 
| [[Cill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2369
| 
| [[Ciara Ní É]]
| 
| 
| [[Cluain Tarbh]]
|-
| style='text-align:right'| 2370
| [[Íomhá:2019-06-29 1st FIG Artistic Gymnastics JWCH Women's Apparatus finals Vault Victory ceremony (Martin Rulsch) 23.jpg|center|128px]]
| [[Jennifer Gadirova]]
| data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004-10-03
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2371
| [[Íomhá:Caoilinn hughes 8315752.jpg|center|128px]]
| [[Caoilinn Hughes]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 2372
| [[Íomhá:Izzy Atkinson.jpg|center|128px]]
| [[Isibeal Atkinson]]
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-07-17
| 
| [[An Ros, Contae Bhaile Átha Cliath|An Ros]]
|-
| style='text-align:right'| 2373
| 
| [[Jessica Ziu]]
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-06-06
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2374
| 
| [[Sinéad Ní Uallacháin]]
| 
| 
| ''[[:d:Q67050365|Baile an Éanaigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 2375
| [[Íomhá:Troy Parrott 2025.png|center|128px]]
| [[Troy Parrott]]
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-02-04
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2376
| 
| [[Emilie Pine]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2377
| 
| [[Dáirine Ní Mheadhra]]
| 
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2378
| [[Íomhá:Cathal Berry 2020.jpg|center|128px]]
| [[Cathal Berry]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977
| 
| [[Contae Phort Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 2379
| [[Íomhá:Gavin Bazunu 22112025 (9).jpg|center|128px]]
| [[Gavin Bazunu]]
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-02-20
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2380
| [[Íomhá:EugeneMurtagh1234.jpg|center|128px]]
| [[Eugene Murtagh]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942
| 
| [[Dún an Rí]]
|-
| style='text-align:right'| 2381
| [[Íomhá:Paul Mescal at the Toronto International Film Festival in 2025 2 (cropped 2).jpg|center|128px]]
| [[Paul Mescal]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-02-02
| 
| [[Maigh Nuad]]
|-
| style='text-align:right'| 2382
| [[Íomhá:Mark Ward Sinn Féin.jpg|center|128px]]
| [[Mark Ward (polaiteoir)]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2383
| [[Íomhá:Louisa harland diff 2021 1.jpg|center|128px]]
| [[Louisa Harland]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-01-31&lt;br/&gt;1994-01-31
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2384
| 
| [[Caitlín Ní Chualáin]]
| 
| 
| [[Indreabhán]]
|-
| style='text-align:right'| 2385
| 
| [[Peadar Ó Riada]]
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-12
| 
| [[Cúil Aodha]]
|-
| style='text-align:right'| 2386
| 
| [[Séamus Ó Coileáin (aistritheoir)|Séamus Ó Coileáin]]
| 
| 
| [[Áth an tSléibhe]]
|-
| style='text-align:right'| 2387
| [[Íomhá:Hazel Chu 2021 - 1 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Hazel Chu]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2388
| [[Íomhá:Maura Higgins, world premier of &quot;Argylle&quot; in London, January 2024 (crop).jpg|center|128px]]
| [[Maura Higgins]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-11-25&lt;br/&gt;1990-10-25
| 
| [[Contae an Longfoirt]]
|-
| style='text-align:right'| 2389
| 
| [[Áine Hensey]]
| 
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2390
| 
| [[John Beag Ó Flatharta]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950
| 
| [[Leitir Mealláin]]
|-
| style='text-align:right'| 2391
| 
| [[Mícheál de Mórdha]]
| 
| 
| [[Dún Chaoin]]
|-
| style='text-align:right'| 2392
| [[Íomhá:Holly Cairns, April 2023 (headshot).jpg|center|128px]]
| [[Holly Cairns]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-11-04
| 
| [[Contae Chorcaí]]
|-
| style='text-align:right'| 2393
| [[Íomhá:Ruairí Ó Murchú 2020.jpg|center|128px]]
| [[Ruairí Ó Murchú]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-05-03
| 
| [[Dún Dealgan]]
|-
| style='text-align:right'| 2394
| [[Íomhá:Sorca Clarke 2020.jpg|center|128px]]
| [[Sorca Clarke]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2395
| [[Íomhá:Violet-Anne Wynne 2020.jpg|center|128px]]
| [[Violet-Anne Wynne]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988
| 
| [[Cill Rois]]
|-
| style='text-align:right'| 2396
| [[Íomhá:Mairéad Farrell 2014.jpg|center|128px]]
| [[Mairéad Farrell (polaiteoir)|Mairéad Farrell]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-01-06
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 2397
| [[Íomhá:Pa Daly 2014.jpg|center|128px]]
| [[Pa Daly]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 2398
| [[Íomhá:Jennifer Carroll MacNeill 2020.jpg|center|128px]]
| [[Jennifer Carroll MacNeill]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-09-05
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2399
| [[Íomhá:Marc Ó Cathasaigh 2020.jpg|center|128px]]
| [[Marc Ó Cathasaigh]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-01-03
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 2400
| [[Íomhá:Christopher O'Sullivan 2020.jpg|center|128px]]
| [[Christopher O’Sullivan|Christopher O'Sullivan]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-06-02
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2401
| [[Íomhá:Brian Leddin.jpg|center|128px]]
| [[Brian Leddin]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2402
| [[Íomhá:Malcolm Noonan 2025 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Malcolm Noonan]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 2403
| [[Íomhá:Claire Kerrane 2015.jpg|center|128px]]
| [[Claire Kerrane]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-04-24
| 
| [[Dún Gar]]
|-
| style='text-align:right'| 2404
| 
| [[Nan Tom Teaimín]]
| 
| 
| [[Conamara]]
|-
| style='text-align:right'| 2405
| 
| [[Máire Ní Chéileachair]]
| 
| 
| ''[[:d:Q4481305|An Fearann]]''
|-
| style='text-align:right'| 2406
| [[Íomhá:Richie Conroy at DIFF 2025.jpg|center|128px]]
| [[Richie Conroy]]
| 
| 
| [[Contae Chill Dara]]
|-
| style='text-align:right'| 2407
| [[Íomhá:John Cummins (Irish politician).jpg|center|128px]]
| [[John Cummins]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988
| 
| [[Port Láirge]]
|-
| style='text-align:right'| 2408
| 
| [[Lyra (amhránaí)|Lyra]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-05-19
| 
| [[Droichead na Bandan]]
|-
| style='text-align:right'| 2409
| 
| [[Sibéal Davitt]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2410
| 
| [[SON]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-04-21
| 
| [[Inis (baile)|Inis]]
|-
| style='text-align:right'| 2411
| 
| [[Bernadette Nic an tSaoir]]
| 
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2412
| [[Íomhá:Éanna Hardwick at TIFF 2025.jpg|center|128px]]
| [[Éanna Hardwicke]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-10-21
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2413
| [[Íomhá:Katie McGreal.jpg|center|128px]]
| [[Katie McGreal]]
| 
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2414
| [[Íomhá:CMAT, Brooklyn, March 2022 2 (cropped) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[CMAT]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-02-23
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2415
| [[Íomhá:Jamie Finn Lewes FC Women 0 Birmingham City 0 21 08 2022-717 (52303039536) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Jamie Finn]]
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-04-24
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2416
| 
| [[Niamh Farrelly]]
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-04-15
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2417
| 
| [[Áine Ní Chíobháin]]
| 
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2418
| 
| [[Breandán 'ac Gearailt]]
| 
| 
| [[Baile an Mhúraigh, Paróiste Mórdhach|Baile an Mhúraigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2419
| 
| [[Maud Cotter]]
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954
| 
| [[Loch Garman]]
|-
| style='text-align:right'| 2420
| [[Íomhá:Rachael Blackmore on Aione 23 January 2020 at Gowran Park.jpg|center|128px]]
| [[Rachael Blackmore]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-07-11
| 
| ''[[:d:Q60555085|Cill Náile]]''
|-
| style='text-align:right'| 2421
| [[Íomhá:Saoirse Noonan Durham 2023 (sq cropped).jpg|center|128px]]
| [[Saoirse Noonan]]
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-07-13
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2422
| [[Íomhá:Pauline Tully 2025 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Pauline Tully]]
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 20th century
| 
| [[Cill na Leice]]
|-
| style='text-align:right'| 2423
| [[Íomhá:Patrick Costello 2020.jpg|center|128px]]
| [[Patrick Costello]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-05-21
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2424
| [[Íomhá:Norma Foley.jpeg|center|128px]]
| [[Norma Foley]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 2425
| [[Íomhá:Verona Murphy at the Sitting of the 34th Dáil on 18 December 2024 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Verona Murphy]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971
| 
| ''[[:d:Q104271796|An Ghráinseach]]''
|-
| style='text-align:right'| 2426
| [[Íomhá:Jennifer Whitmore 2024 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Jennifer Whitmore]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-06
| 
| [[Loch Garman]]
|-
| style='text-align:right'| 2427
| [[Íomhá:Emer Higgins, 2022.jpg|center|128px]]
| [[Emer Higgins]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1980s
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2428
| [[Íomhá:Joe Flaherty (politician).jpeg|center|128px]]
| [[Joe Flaherty (polaiteoir)|Joe Flaherty]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969
| 
| [[An Muileann gCearr]]
|-
| style='text-align:right'| 2429
| [[Íomhá:Steven Matthews 2020.jpg|center|128px]]
| [[Steven Matthews]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2430
| [[Íomhá:Valkyrie, January 2018 02 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Lyra Valkyria]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-10-23
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2431
| [[Íomhá:Patricia Ryan 2020.jpg|center|128px]]
| [[Patricia Ryan (polaiteoir)]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-03-03
| 
| [[Baile Briotáis]]
|-
| style='text-align:right'| 2432
| [[Íomhá:Duncan Smith 2020.jpg|center|128px]]
| [[Duncan Smith (polaiteoir)|Duncan Smith]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-05-17
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2433
| [[Íomhá:Paul Donnelly 2012.jpg|center|128px]]
| [[Paul Donnelly]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2434
| [[Íomhá:Roberto Lopes, Jan 2026 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Pico Lopes]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-06-17
| 
| [[Cromghlinn, BÁC|Cromghlinn]]
|-
| style='text-align:right'| 2435
| 
| [[Tony Holohan]]
| 
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2436
| [[Íomhá:Michael Ryan ESCAIDE 2019 (49198471961) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Mike Ryan]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965
| 
| [[Sligeach]]
|-
| style='text-align:right'| 2437
| 
| [[Sorcha Richardson]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2438
| [[Íomhá:Orla Comerford at the 2024 Summer Paralympics (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Orla Comerford]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-09-14
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2439
| [[Íomhá:Colm Bairéad DIFF Panel 1.png|center|128px]]
| [[Colm Bairéad]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2440
| 
| [[Diarmuid de Faoite]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967
| 
| [[Inis (baile)|Inis]]
|-
| style='text-align:right'| 2441
| 
| [[Pádraig Ó Macháin]]
| 
| 
| [[Lios Mór]]
|-
| style='text-align:right'| 2442
| 
| [[Siún Ní Dhuinn]]
| 
| 
| [[Dún Dealgan]]
|-
| style='text-align:right'| 2443
| 
| [[Abbie Larkin]]
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-04-27
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2444
| 
| [[Carol Cronin]]
| 
| 
| [[Contae Chill Mhantáin]]
|-
| style='text-align:right'| 2445
| 
| [[Tadhg Ó Dúshláine]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-06-06
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2446
| 
| [[Séamas Ó hInnéirghe]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918
| 
| ''[[:d:Q104336077|Dumha Thuama]]''
|-
| style='text-align:right'| 2447
| 
| [[Isobel Ní Riain]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2448
| 
| [[Eoin Ó Catháin]]
| 
| 
| [[Contae an Chláir]]
|-
| style='text-align:right'| 2449
| 
| [[Dáithí de Mórdha]]
| 
| 
| [[Dún Chaoin]]
|-
| style='text-align:right'| 2450
| 
| [[Paddy Mhéime Ó Súilleabháin]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944
| 
| ''[[:d:Q81084492|Loch Conaortha]]''
|-
| style='text-align:right'| 2451
| 
| [[Mairéad Ní Fhlatharta]]
| 
| 
| ''[[:d:Q124513045|Baile an tSléibhe]]''
|-
| style='text-align:right'| 2452
| 
| [[Niamh Ní Chróinín]]
| 
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2453
| 
| [[Aodán Ó Ceallaigh]]
| 
| 
| [[An Rinn (Contae Phort Láirge)|An Rinn]]
|-
| style='text-align:right'| 2454
| 
| [[Sorcha O'Raghallaigh]]
| 
| 
| [[Contae Uíbh Fhailí]]
|-
| style='text-align:right'| 2455
| 
| [[Simon Ó Faoláin]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2456
| [[Íomhá:Gavan Reilly, 2023 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Gavan Reilly]]
| 
| 
| ''[[:d:Q59721533|Ráth Moliain]]''
|-
| style='text-align:right'| 2457
| 
| [[Joan Mallon]]
| 
| 
| [[Contae Mhuineacháin]]
|-
| style='text-align:right'| 2458
| [[Íomhá:Deirdre Brennan poet.jpg|center|128px]]
| [[Deirdre Brennan]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2459
| 
| [[Jazzy (amhránaí)|Jazzy]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-09-19
| 
| [[Cromghlinn, BÁC|Cromghlinn]]
|-
| style='text-align:right'| 2460
| 
| [[Olan Monk]]
| 
| 
| [[Indreabhán]]
|-
| style='text-align:right'| 2461
| 
| [[Louisa Ní Éideáin]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984
| 
| [[Léim an Bhradáin]]
|-
| style='text-align:right'| 2462
| 
| [[Stephen O'Hanlon]]
| 
| 
| [[Contae Mhuineacháin]]
|-
| style='text-align:right'| 2463
| 
| [[Roibeard Ó Cathasaigh]]
| 
| 
| [[Lios Póil]]
|-
| style='text-align:right'| 2464
| 
| [[Cormac Mac Gearailt]]
| 
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2465
| 
| [[Muireann Ní Chíobháin]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2466
| 
| [[Cúán de Búrca]]
| 
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2467
| 
| [[Marie-Louise Nicholson]]
| 
| 
| [[Tearmann Feichín]]
|-
| style='text-align:right'| 2468
| 
| [[John Prendergast]]
| 
| 
| [[Trá Lí]]
|-
| style='text-align:right'| 2469
| 
| [[Seoirsín Bashford]]
| 
| 
| [[Contae Mhaigh Eo]]
|-
| style='text-align:right'| 2470
| 
| [[Seán Collins (amhránaí)|Seán Collins]]
| 
| 
| [[Domhnach Bat]]
|-
| style='text-align:right'| 2471
| 
| [[Cormac Ó Beaglaoich]]
| 
| 
| [[Corca Dhuibhne]]
|-
| style='text-align:right'| 2472
| 
| [[Majella Ní Dhomhnaill]]
| 
| 
| [[Bré]]
|-
| style='text-align:right'| 2473
| 
| [[Siobhán Peoples]]
| 
| 
| [[Inis (baile)|Inis]]
|-
| style='text-align:right'| 2474
| 
| [[Colm Broderick]]
| 
| 
| [[Ceatharlach]]
|-
| style='text-align:right'| 2475
| 
| [[Izzy Kamikaze]]
| 
| 
| [[Ceatharlach]]
|-
| style='text-align:right'| 2476
| 
| [[Iarla Ó Muirthile]]
| 
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2477
| [[Íomhá:Anne Marie McMahon.png|center|128px]]
| [[Anne Marie McMahon]]
| 
| 
| [[Contae an Chláir]]
|-
| style='text-align:right'| 2478
| 
| [[Síomha Ní Ruairc]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 20th century
| 
| [[Contae na Gaillimhe]]
|-
| style='text-align:right'| 2479
| 
| [[Johnny Mháirtín Learaí Mac Donnchadha]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937
| 
| [[Leitreach Ard]]
|-
| style='text-align:right'| 2480
| 
| [[John Sheáin Dharach Seoige]]
| 
| 
| ''[[:d:Q104321603|Ros Muc]]''
|-
| style='text-align:right'| 2481
| [[Íomhá:Bambie Thug Eurovision Song Contest 2024 Dress rehearsal Final (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Bambie Thug]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-03-06
| 
| [[Maigh Chromtha]]
|-
| style='text-align:right'| 2482
| 
| [[Maidhc Cheannabháin]]
| 
| 
| ''[[:d:Q104324152|An tÁth Buí]]''
|-
| style='text-align:right'| 2483
| 
| [[Stiofán Ó Cualáin (amhránaí)|Stiofán Ó Cualáin]]
| 
| 
| ''[[:d:Q124414504|Baile na Cille]]''
|-
| style='text-align:right'| 2484
| 
| [[Conchubhar Ó Luasa]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996
| 
| ''[[:d:Q104298344|Screathan na nGabhann]]''
|-
| style='text-align:right'| 2485
| 
| [[Sonaí Choilm Learaí Ó Conghaile]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945
| 
| ''[[:d:Q124447379|Cora Bhuí]]''
|-
| style='text-align:right'| 2486
| 
| [[Róisín Chambers]]
| 
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2487
| 
| [[Edwina Guckian]]
| 
| 
| [[Droim ar Snámh]]
|-
| style='text-align:right'| 2488
| [[Íomhá:Róisín Seoighe -Cath na ceathrú rua.jpg|center|128px]]
| [[Róisín Seoighe]]
| 
| 
| [[Ros an Mhíl]]
|-
| style='text-align:right'| 2489
| 
| [[Shauna Bannon]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-10-23
| 
| [[Tamhlacht]]
|-
| style='text-align:right'| 2490
| 
| [[Seamas Ó hAoláin]]
| 
| 
| [[An Baile Dubh, Contae Phort Láirge|An Baile Dubh]]
|-
| style='text-align:right'| 2491
| 
| [[Ciarán Ó hÓgartaigh]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2492
| 
| [[Tadhg Hickey]]
| 
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2493
| 
| [[Síle Denvir]]
| 
| 
| [[Indreabhán]]
|-
| style='text-align:right'| 2494
| 
| [[Joni Crone]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2495
| 
| [[Tara Howley]]
| 
| 
| [[Cill Fhionnúrach]]
|-
| style='text-align:right'| 2496
| 
| [[Pádraig Rynne]]
| 
| 
| [[Contae an Chláir]]
|-
| style='text-align:right'| 2497
| 
| [[Marina Ní Dhubháin]]
| 
| 
| [[An Daingean|Daingean Uí Chúis]]
|-
| style='text-align:right'| 2498
| [[Íomhá:Nicholas Carolan-Irish Traditional Music Archive-364-0045-hinnerk-ruemenapf.jpg|center|128px]]
| [[Nicholas Carolan]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946
| 
| [[Droichead Átha]]
|-
| style='text-align:right'| 2499
| 
| [[Hilary Bowen-Walsh]]
| 
| 
| [[Baile Easa Dara]]
|-
| style='text-align:right'| 2500
| 
| [[Séaghan Ó Súilleabháin]]
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999
| 
| [[Cill Orglan]]
|-
| style='text-align:right'| 2501
| [[Íomhá:Albert Dolan 2024.jpg|center|128px]]
| [[Albert Dolan]]
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-12-01
| 
| [[Gaillimh]]
|-
| style='text-align:right'| 2502
| [[Íomhá:Eoin Hayes, Dec 2024 (54195237786) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Eoin Hayes]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-02-18
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2503
| 
| [[Mike Mac Domhnaill]]
| 
| 
| ''[[:d:Q104311662|Cluain Cath]]''
|-
| style='text-align:right'| 2504
| [[Íomhá:Barry Heneghan, Dec 2024 (54179143031) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Barra Ó hÉanacháin]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997
| 
| [[Cluain Tarbh]]
|-
| style='text-align:right'| 2505
| 
| [[Tomás Ó Coileáin]]
| 
| 
| [[Luimneach]]
|-
| style='text-align:right'| 2506
| 
| [[Doireann Ní Ghlacáin]]
| 
| 
| [[Cluain Tarbh]]
|-
| style='text-align:right'| 2507
| 
| [[David Dunne]]
| 
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2508
| 
| [[Áine de Baróid]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950
| 
| [[Corcaigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2509
| 
| [[Colm Ó Cuaig]]
| 
| 
| ''[[:d:Q112619831|Aill na Brón]]''
|-
| style='text-align:right'| 2510
| 
| [[Rob Fell]]
| 
| 
| [[Na Foidhrí]]
|-
| style='text-align:right'| 2511
| 
| [[Labhrás Ó Finneadha]]
| 
| 
| [[An Spidéal]]
|-
| style='text-align:right'| 2512
| 
| [[Kathleen Loughnane]]
| 
| 
| [[Contae Thiobraid Árann]]
|-
| style='text-align:right'| 2513
| 
| [[Breda Hegarty]]
| 
| 
| [[Beanntraí]]
|-
| style='text-align:right'| 2514
| 
| [[Máirín Uí Chonchubhair]]
| 
| 
| [[Dún Chaoin]]
|-
| style='text-align:right'| 2515
| [[Íomhá:Enda Kenny (2012) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Enda Kenny|Éanna Ó Coinnigh]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-04-24
| 
| [[Caisleán an Bharraigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2516
| 
| [[Seán Ó Maoilchiaráin]]
| 
| 
| [[Áth an Choite]]
|-
| style='text-align:right'| 2517
| [[Íomhá:Íte Ní Chionnaith.jpg|center|128px]]
| [[Íte Ní Chionnaith]]
| 
| 
| [[Inse Chór]]
|-
| style='text-align:right'| 2518
| 
| [[Laura J. Pakenham]]
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001
| 
| [[Contae an Longfoirt]]
|-
| style='text-align:right'| 2519
| 
| [[Éadaoin Fitzmaurice]]
| 
| 
| [[An tInbhear Mór]]
|-
| style='text-align:right'| 2520
| 
| [[Síomha Hennessy]]
| 
| 
| [[Ráth Fearnáin]]
|-
| style='text-align:right'| 2521
| 
| [[Róisín O'Donovan]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2522
| 
| [[Molly Daly]]
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-03-26
| 
| [[Contae Chill Chainnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2523
| 
| [[Síofra Ní Mhóráin]]
| 
| 
| [[An Chúlóg]]
|-
| style='text-align:right'| 2524
| [[Íomhá:IMG-20260815-WA0023(1).jpg|center|128px]]
| [[Michael Hourigan]]
| 
| 
| [[Contae Luimnigh]]
|-
| style='text-align:right'| 2525
| [[Íomhá:Trevor Sargent.jpg|center|128px]]
| [[Trevor Sargent]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-07-26
| 
| [[Cill Dhéagláin]]
|-
| style='text-align:right'| 2526
| [[Íomhá:GrahamNorton-byPhilipRomano.jpg|center|128px]]
| [[Graham Norton]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-04-04
| 
| [[Cluain Dolcáin]]
|-
| style='text-align:right'| 2527
| [[Íomhá:2016-02-01 Rosanna Davison.jpg|center|128px]]
| [[Rosanna Davison]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-04-17
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2528
| [[Íomhá:Primordial Party.San 2016 16.jpg|center|128px]]
| [[Alan Averill]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-08-26
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 2529
| [[Íomhá:2022 Michael D. Higgins (51988246304) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Mícheál D. Ó hUigínn|Mícheál D. Ó hUiginn]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-04-18
| 
| [[Luimneach]]
|}


== Misc ==
{| class='wikitable sortable'
! #
! íomhá
! nome
! dáta breithe
! dáta báis
! áit bhreithe
|-
| style='text-align:right'| 41
| [[Íomhá:Godfried Maes - The beheading of Saint Dymphna.jpg|center|128px]]
| [[Naomh Damhnait]]
| data-sort-value=&quot;700&quot; | 7th century
| data-sort-value=&quot;700&quot; | 7th century
| [[Éire (Poblacht na hÉireann)|Éire]]
|-
| style='text-align:right'| 1246
| [[Íomhá:Jedward do LA Marathon in Style - Los Angeles 2012 (6851710622).jpg|center|128px]]
| [[Jedward]]
| 
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|-
| style='text-align:right'| 1460
| [[Íomhá:Dustin.jpg|center|128px]]
| [[Dustin Turcaí]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-11-13
| 
| [[Baile Átha Cliath]]
|}
{{Wikidata list end}}

{{Cómhaoin|Category:People of Ireland|Muintir na hÉireann}}

{{síol-ie}}

[[Catagóir:Daoine Éireannacha| ]]
[[Catagóir:Grúpaí eitneacha in Éirinn]]
[[Catagóir:Grúpaí eitneacha i dTuaisceart Éireann]]</text>
      <sha1>h7qwwhd1dxdw1bjcj7dy9tbo28rjrfj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Liosta Príomhscannáin Disney</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21210</id>
    <revision>
      <id>1325558</id>
      <parentid>1322677</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:42:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* 2000idí */</comment>
      <origin>1325558</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23765" sha1="b2skftjmkgsjvaqvcemldf1pdxbyjnq" xml:space="preserve">{{glanadh-mar|Roinnt Béarla (&quot;1930s&quot; -&gt; &quot;1930í&quot;. Srl)}}
Liosta Príomhscannáin [[Disney]] seo.

== 1930idí ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Bliain
! Teideal
! Chomh-tairgeadh le?
|- bgcolor=#ffff80
| 1937
| ''[[Snow White and the Seven Dwarfs]]''
|
|}

== 1940idí ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Bliain
! Teideal
! Chomh-tairgeadh le?
|- bgcolor=#ffff80
| 1940
| ''[[Pinocchio (scannán 1940)|Pinocchio]]''
| 
|- bgcolor=#ff8080
| 1940
| ''[[Fantasia (scannán)|Fantasia]]''
| 
|- bgcolor=#ff8080
| 1941
| ''[[The Reluctant Dragon (scannán)|The Reluctant Dragon]]''
|
|- bgcolor=#ffff80
| 1941
| ''[[Dumbo]]''
| 
|- bgcolor=#ffff80
| 1942
| ''[[Bambi]]''
| 
|- bgcolor=#ffff80
|1943
|''[[Saludos Amigos (scannán 1943)]]''
|
|- bgcolor=#ff8080
|1943
|''[[Victory Through Air Power]]''
|
|- bgcolor=#ffff80
|1945
|''[[The Three Caballeros]]''
|
|- bgcolor=#ffff80
|1946
|''[[Make Mine Music]]''
|
|-bgcolor=#ff8080
|1946
|''[[Song of the South]]''
|
|-bgcolor=#ffff80
| 1947
|''[[Fun and Fancy Free]]''
| 
|- bgcolor=#ffff80
| 1948
|''[[Melody Time]]''
| 
|-bgcolor=#ff8080
| 1949
| ''[[So Dear to My Heart]]''
| 
|- bgcolor=#ffff80
| 1949
| ''[[The Adventures of Ichabod and Mr. Toad]]''
| 
|}

== 1950idí ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Bliain
! Teideal
! Chomh-tairgeadh le?
|- bgcolor=#ffff80
| 1950
|''[[Cinderella (scannán 1950)|Cinderella]]'' 
|
|-
| 1950
|''[[Treasure Island (scannán 1950)|Treasure Island]]'' 
|
|- bgcolor=#ffff80
| 1951
|''[[Alice in Wonderland (scannán 1951)|Alice in Wonderland]]'' 
| 
|-
|1952
|''[[The Story of Robin Hood and His Merrie Men]]'' 
| 
|- bgcolor=#ffff80
|1953
|''[[Peter Pan (scannán 1953)|Peter Pan]]'' 
|
|-
|1953
|''[[The Sword and the Rose]]'' 
| 
|- bgcolor=#80ff80
|1953
|''[[The Living Desert]]'' 
| 
|-
|1954
|''[[Rob Roy, the Highland Rogue]]'' 
|
|- bgcolor=#80ff80
|1954
|''[[The Vanishing Prairie]]'' 
| 
|-
|1954
|''[[20,000 Leagues Under the Sea (scannán 1954)|20,000 Leagues under the Sea]]'' 
| 
|- bgcolor=#ffff80
|1955
|''[[Lady and the Tramp]]'' 
| 
|- bgcolor=#80ff80
|1955
|''[[The African Lion]]'' 
| 
|-
|1955
|''[[The Littlest Outlaw]]'' 
| 
|-
| 1955
|''[[Davy Crockett, King of the Wild Frontier]]'' 
| 
|-
|1956
|''[[The Great Locomotive Chase (scannán)|The Great Locomotive Chase]]'' 
| 
|-
|1956
|''[[Davy Crockett and the River Pirates]]'' 
| 
|-
|1956
|''[[Westward Ho, the Wagons!]]'' 
| 
|-
|1957
|''[[Johnny Tremain (scannán)|Johnny Tremain]]'' 
| 
|- bgcolor=#80ff80
|1957
|''[[Perri (scannán)|Perri]]'' 
|
|-
|1957
|''[[Old Yeller (scannán 1957)|Old Yeller]]'' 
| 
|-
|1958
|''[[The Light in the Forest]]'' 
| 
|- bgcolor=#80ff80
|1958
|''[[White Wilderness (scannán)|White Wilderness]]'' 
| 
|-
|1958
|''[[Tonka (scannán)|Tonka]]'' 
| 
|- bgcolor=#ffff80
|1959
|''[[Sleeping Beauty (scannán 1959)|Sleeping Beauty]]'' 
| 
|-
|1959
|''[[Darby O'Gill and the Little People]]'' 
| 
|-
|1959
|''[[The Shaggy Dog (scannán 1959)|The Shaggy Dog]]'' 
| 
|- bgcolor=#80ff80
|1959
|''Jungle Cat'' 
| 
|-
|1959
|''[[Third Man on the Mountain]]''
| 
|}

== 1960idí ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Bliain
! Teideal
! Chomh-tairgeadh le?
|-
|1960 
|''[[Pollyanna (scannán 1960)|Pollyanna]]''
|
|-
|1960 
|''[[Toby Tyler]]'' 
|
|-
|1960 
|''[[Kidnapped (scannán 1960)|Kidnapped]]'' 
|
|-
|1960 
|  The Sign of Zorro 
|
|-
|1960 
|''[[Ten Who Dared]]'' 
|
|-
|1960 
|''[[Swiss Family Robinson (scannán)|Swiss Family Robinson]]'' 
|
|- bgcolor=#ffff80
|1961 
|''[[One Hundred and One Dalmatians]]'' 
|
|-
|1961 
|''[[The Parent Trap (scannán 1961)|The Parent Trap]]'' 
|
|-
|1961 
|''[[Nikki, Wild Dog of the North]]'' 
|
|-
|1961 
|''[[Babes in Toyland (scannán 1961)|Babes in Toyland]]'' 
|
|-
|1961 
|''[[The Absent-Minded Professor]]'' 
|
|-
|1961 
|''[[Greyfriars Bobby: The True Story of a Dog|Greyfriars Bobby]]'' 
|
|-
|1962 
|''[[Bon Voyage! (scannán)|Bon Voyage!]] 
|
|-
|1962 
|''[[Big Red (scannán)|Big Red]]'' 
|
|-
|1962 
|''[[Almost Angels]]'' 
|
|-
|1962 
|''[[Moon Pilot (scannán)|Moon Pilot]]'' 
|
|-
|1962 
|''[[The Legend of Lobo]]'' 
|
|-
|1962 
|''[[In Search of the Castaways (scannán)|In Search of the Castaways]]'' 
|
|-
|1962 
|''[[Sammy the Way Out Seal]] '' 
|
|-
|1963
|''[[Son of Flubber]]'' 
|
|-
|1963 
|''[[Summer Magic]]'' 
|
|-
|1963 
|''[[Miracle of the White Stallions]]'' 
|
|-
|1963 
|''[[Savage Sam]]'' 
|
|- bgcolor=#ffff80
|1963 
|''[[The Sword in the Stone]]'' 
|
|-
|1963 
|''[[The Incredible Journey]]'' 
|
|-bgcolor=#ff8080
|1964 
|''[[Mary Poppins (scannán)|Mary Poppins]]''  
|
|-
|1964 
|''[[The Misadventures of Merlin Jones]]'' 
|
|-
|1964 
|''[[A Tiger Walks]]'' 
|
|-
|1964 
|''[[The Three Lives of Thomasina]]'' 
|
|-
|1964 
|''[[The Moon-Spinners]]'' 
|
|-
|1964 
|''[[Emil and the Detectives]]'' 
|
|-
|1965 
|''[[That Darn Cat! (scannán 1965)|That Darn Cat!]]'' 
|
|-
|1965 
|''[[Those Calloways]]'' 
|
|-
|1965 
|''[[The Monkey's Uncle]]'' 
|
|-
|1966 
|''[[Follow Me, Boys!]]'' 
|
|-
|1966 
|''[[The Ugly Dachshund]]'' 
|
|-
|1966 
|''[[Lt. Robin Crusoe, U.S.N.]]'' 
|
|- bgcolor=#ffff80
|1967 
|''[[The Jungle Book (scannán 1967)|The Jungle Book]]'' 
|
|-
|1967 
|     The Adventures of Bullwhip Griffin 
|
|-
|1967 
|''[[The Gnome-Mobile]]'' 
|
|-
|1967 
|''[[The Happiest Millionaire]]'' 
|
|-
|1967 
|     Monkeys, Go Home! 
|
|-
|1968 
|''[[Blackbeard's Ghost]]'' 
|
|-
|1968 
|''[[The Horse in the Gray Flannel Suit]]'' 
|
|-
|1968 
|''[[Never a Dull Moment (scannán 1968)|Never A Dull Moment]]'' 
|
|-
|1968 
|''[[The One and Only, Genuine, Original Family Band]]'' 
|
|-
|1968 
|''[[The Love Bug]]'' 
|
|-
|1969 
|''[[Rascal (scannán)|Rascal]]'' 
| 
|-
|1969 
|''[[My Dog The Thief]]'' 
|
|-
|1969 
|''[[The Computer Wore Tennis Shoes]]'' 
|
|-
|1969
|''[[Doctor Syn#Movies|Doctor Syn, Alias the Scarecrow]]'' &lt;sup&gt;Teilifíse&lt;/sup&gt;
|
|}

== 1970idí ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Bliain
! Teideal
! Chomh-tairgeadh le?
|-
|1970
|''[[The Boatniks]]''
|
|- bgcolor=#ffff80
|1970
|''[[The Aristocats]]''
|
|- bgcolor=#ff8080
|1971
|''[[Bedknobs and Broomsticks]]''
|
|- 
|1971
|''[[The Barefoot Executive]]''
|
|-
|1971
|''[[The Million Dollar Duck]]''
|
|-
|1972
|''[[The Biscuit Eater]]''
|
|-
|1972
|''[[Justin Morgan Had a Horse]]''
|
|-
|1972
|''[[Napoleon and Samantha]]''
|
|-
|1972
|''[[Now You See Him, Now You Don't]]''
|
|- bgcolor=#ffff80
|1973
|''[[Robin Hood (scannán 1973)|Robin Hood]]''
|
|-
|1973
|''[[Snowball Express]]''
|
|-
|1973
|''[[Superdad]]''
|
|-
|1973
|''[[The World's Greatest Athlete]]''
|
|- 
|1974
|''[[Herbie Rides Again]]''
|
|-
|1974
|''[[Castaway Cowboy]]''
|
|-
|1974
|''[[The Island at the Top of the World]]''
|
|-
|1975
|''[[Escape to Witch Mountain]]''
|
|-
|1975
|''[[The Apple Dumpling Gang (scannán)|The Apple Dumpling Gang]]''
|
|-
|1975
|''[[One of Our Dinosaurs Is Missing]]''
|
|-
|1976
|''[[Freaky Friday (scannán 1976)|Freaky Friday]]''
|
|-
|1976
|''[[Gus (scannán)|Gus]]''
|
|-
|1976
|''[[No Deposit, No Return]]''
|
|-
|1976
|''[[The Shaggy D.A.]]''
|
|- bgcolor=#ffff80
|1977
|''[[The Rescuers]]''
|
|- bgcolor=#ffff80
|1977
|''[[The Many Adventures of Winnie the Pooh]]''
|
|- bgcolor=#ff8080
|1977
|''[[Pete's Dragon]]''
|
|-
|1977
|''[[Herbie Goes to Monte Carlo]]''
|
|-
|1977
|''[[Candleshoe]]''
|
|-
|1978
|''[[Hot Lead and Cold Feet]]''
|
|-
|1978
|''[[Return from Witch Mountain]]''
|
|-
|1978
|''[[The Cat from Outer Space]]''
|
|-
|1979
|''[[Unidentified Flying Oddball]]''
|
|-
|1979
|''[[The Apple Dumpling Gang Rides Again]]''
|
|-
|1979
|''[[The Black Hole]]''
|
|-
|1979
|''[[The North Avenue Irregulars]]''
|
|}

== 1980idí ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Bliain
! Teideal
! Chomh-tairgeadh le?
|- 
|1980
|''[[Herbie Goes Bananas]]''
|
|- 
|1980
|''[[The Last Flight of Noah's Ark]]'' 
|
|-
|1980
|''[[Midnight Madness (scannán)|Midnight Madness]]''
|
|-
|1980
|''[[Popeye (scannán)|Popeye]]''
|[[Paramount Pictures]]
|-
|1981
|''[[Condorman]]
|
|-
|1981
|''[[Dragonslayer]]''
|[[Paramount Pictures]]
|-
|1981
|''[[Lost Island]]''
|[[Paramount Pictures]]
|-
|1981
|[[The Devil and Max Devlin]]
|
|-  bgcolor=#ffff80
|1981
|''[[The Fox and the Hound (scannán)|The Fox and the Hound]]''
|
|-
|1981
|''[[The Watcher in the Woods]]''
|
|-
|1982
|''[[Tron]]''
|
|-
|1983
|''[[Never Cry Wolf (scannán)|Never Cry Wolf]]''
|
|-
|1983
|''[[Trenchcoat (scannán)|Trenchcoat]]
|
|-
|1983
|''[[Something Wicked This Way Comes (scannán 1983)|Something Wicked This Way Comes]]''
|
|-
|1985
|''[[One Magic Christmas]]''
|
|-  bgcolor=#ffff80
|1985
|''[[The Black Cauldron (scannán)|The Black Cauldron]]''
|
|-
|1985
|''[[Return to Oz]]'' 
|
|-
|1985
|[[The Journey Of Natty Gann]]
|''[[Silver Screen Partners II]]''
|-
|1986
|''[[Flight of the Navigator]]'' 
|[[Producers Sales Organization]]
|- bgcolor=#ffff80
|1986
|''[[The Great Mouse Detective]]'' 
|
|- bgcolor=#ffff80
|1987
|''[[The Brave Little Toaster]]'' 
|[[Hyperion Pictures]] agus [[The Kushner-Locke Company]]
|-
|1987
|''[[Benji the Hunted]]''
|
|- bgcolor=#ffff80
|1988
|''[[Oliver &amp; Company]]'' 
|
|-
|1988
|[[The Man from Snowy River II|Return to Snowy River]]
|
|-
|1989
|''[[Honey, I Shrunk the Kids]]'' 
|
|-
|1989
|''[[Cheetah (scannán)|Cheetah]]'' 
|
|- bgcolor=#ffff80
|1989
|''[[The Little Mermaid (scannán 1989)|The Little Mermaid]]'' 
|
|}

== 1990idí ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Bliain
! Teideal
! Chomh-tairgeadh le?
|- bgcolor=#ffff80
|1990
|''[[DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp]]'' 
|[[DisneyToon Studios]]
|- bgcolor=#ffff80
|1990
|''[[The Rescuers Down Under]]''
|[[Walt Disney Feature Animation]]
|-
|1991
|''[[White Fang (scannán 1991)|White Fang]]''
|
|-
|1991
|''[[Wild Hearts Can't Be Broken]]''
|
|- bgcolor=#ffff80
|1991
|''[[Beauty and the Beast (scannán 1991)|Beauty and the Beast]]''
|[[Walt Disney Feature Animation]]
|-
|1992
|''[[Newsies]]''
|
|-
|1992
|''[[Honey, I Blew Up the Kid]]''
|
|- bgcolor=#ffff80
|1992
|''[[Aladdin (scannán 1992)|Aladdin]]''
|[[Walt Disney Feature Animation]]
|-
|1992
|''[[The Mighty Ducks]]''
|[[Avnet-Kerner Productions]]
|-
|1992
|''[[The Muppet Christmas Carol]]''
|[[Jim Henson Productions]]
|-
|1993
|''[[Homeward Bound: The Incredible Journey]]''
|
|- 
|1993
|''[[The Three Musketeers (scannán 1993)|The Three Musketeers]]'' 
|
|- 
|1993
|''[[Cool Runnings]]''
|
|-
|1993
|''[[A Far Off Place]]''
|[[Amblin Entertainment]]
|-
|1993
|''[[The Adventures of Huck Finn (scannán 1993)|The Adventures of Huck Finn]]''
|
|-
|1993 
|''[[Hocus Pocus (scannán)|Hocus Pocus]]''
|
|-
|1994
|''[[Iron Will]]'' 
|
|-
|1994
|''[[Blank Check (scannán)|Blank Check]]'' 
|
|-
|1994
|''[[D2: The Mighty Ducks]]'' 
|[[Avnet-Kerner Productions]]
|-
|1994
|''[[White Fang 2: Myth of the White Wolf]]'' 
|
|- bgcolor=#ffff80
|1994
|''[[The Lion King]]'' 
|[[Walt Disney Feature Animation]]
|-
|1994
|''[[Angels in the Outfield (scannán 1994)|Angels in the Outfield]] ''
|[[Caravan Pictures]]
|-
|1994
|''[[Squanto: A Warrior's Tale]]'' 
|
|-
|1994
|''[[The Santa Clause]]'' 
|[[Hollywood Pictures]]
|-
|1994
|''[[The Jungle Book (scannán 1994)|The Jungle Book]]''  
|
|-
|1995
|''[[Heavyweights]]'' 
|[[Caravan Pictures]]
|-
|1995
|''[[Man of the House (scannán 1995)|Man of the House]]'' 
|
|-
|1995
|''[[Tall Tale]]'' 
|[[Caravan Pictures]]
|- bgcolor=#ffff80
|1995
|''[[A Goofy Movie]]'' 
|[[DisneyToon Studios]]
|- bgcolor=#ffff80
|1995
|''[[Pocahontas (scannán 1995)|Pocahontas]]'' 
|[[Walt Disney Feature Animation]]
|-
|1995
|''[[Operation Dumbo Drop]]'' 
|[[Polygram Filmed Entertainment]]
|-
|1995
|''[[A Kid in King Arthur's Court]]'' 
|[[Trimark Pictures]]
|-
|1995
|''[[The Big Green]]'' 
|[[Caravan Pictures]]
|- bgcolor=#ffff80
|1995
|''[[Toy Story]]''
|[[Pixar|Pixar Animation Studios]]
|-
|1995
|''[[Tom and Huck]]'' 
| Painted Fence Productions  
|-
|1996
|''[[Muppet Treasure Island]]'' 
|[[Jim Henson Productions]]
|-
|1996
|''[[First Kid]]'' 
|[[Caravan Pictures]]
|-
|1996
|''[[Homeward Bound II: Lost in San Francisco]]'' 
|
|-
|1996
|''[[D3: The Mighty Ducks]]'' 
|[[Avnet-Kerner Productions]]
|- bgcolor=#ff8080
|1996
|''[[James and the Giant Peach (scannán)|James and the Giant Peach]]'' 
|[[Allied Filmmakers]]
|- bgcolor=#ffff80
|1996
|''[[The Hunchback of Notre Dame (scannán 1996)|The Hunchback of Notre Dame]]'' 
|[[Walt Disney Feature Animation]]
|-
|1996
|''[[101 Dalmatians (scannán 1996)|101 Dalmatians]]'' 
|[[Great Oaks]]
|-
|1997
|''[[Jungle 2 Jungle]]'' 
|[[TF1]]
|- bgcolor=#ffff80
|1997
|''[[Hercules (scannán 1997)|Hercules]]'' 
|[[Walt Disney Feature Animation]]
|-
|1997
|''[[George of the Jungle (scannán)|George of the Jungle]]'' 
|[[Mandeville Films]]
|-
|1997
|''[[Air Bud]]'' 
|
|-
|1997
|''[[Flubber (scannán)|Flubber]]'' 
|[[Great Oaks]]
|-
|1997
|'' [[Mr. Magoo (scannán)|Mr. Magoo]]'' 
|
|-
|1997
|''[[That Darn Cat (scannán 1997)|That Darn Cat]]'' 
|
|-
|1997
|''[[RocketMan]]
|[[Caravan Pictures]]
|- bgcolor=#ffff80
|1998
|''[[Mulan (scannán 1998)|Mulan]]'' 
|[[Walt Disney Feature Animation]]
|- bgcolor=#ffff80
|1998
|''[[A Bug's Life]]''
|[[Pixar|Pixar Animation Studios]]
|-
|1998
|''[[Meet the Deedles]]''
|
|-
|1998
|''[[Mighty Joe Young (scannán 1998)|Mighty Joe Young]]'' 
|[[RKO Pictures]]
|-
|1998
|''[[The Parent Trap (scannán 1998)|The Parent Trap]]'' 
|
|-
|1998
|''[[I'll Be Home for Christmas (scannán)|I'll Be Home for Christmas]]'' 
|
|-
|1999
|''[[My Favorite Martian (scannán)|My Favorite Martian]]'' 
|
|-
|1999
|''[[The Straight Story]]'' 
|[[FilmFour Productions|FilmFour]] agus [[StudioCanal]]
|- bgcolor=#ffff80
|1999
|''[[Doug's 1st Movie]]'' 
|[[Jumbo Pictures]]
|- bgcolor=#ffff80
|1999
|''[[Tarzan (scannán 1999)|Tarzan]]'' 
|[[Walt Disney Feature Animation]]
|-
|1999
|''[[Inspector Gadget (scannán)|Inspector Gadget]]'' 
|[[Caravan Pictures]] agus [[DiC Entertainment]]
|- bgcolor=#ffff80
|1999
|''[[Toy Story 2]]''
|[[Pixar|Pixar Animation Studios]]
|}

== 2000idí ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Bliain
! Teideal
! Chomh-tairgeadh le?
|- bgcolor=#ffff80
|2000
|''[[The Tigger Movie]]'' 
|[[DisneyToon Studios]]
|- bgcolor=#ffff80
|2000
|''[[Dinosaur (scannán)|Dinosaur]]'' 
|[[Walt Disney Feature Animation]] (as [[The Secret Lab]])
|- 
|2000
|''[[The Kid (scannán 2000)|The Kid]]'' 
|
|- 
|2000
|''[[Remember the Titans]]'' 
|[[Jerry Bruckheimer]] Films
|- 
|2000
|''[[102 Dalmatians]]''
|
|- bgcolor=#ffff80
|2000
|''[[The Emperor's New Groove]]'' 
|[[Walt Disney Feature Animation]]
|- bgcolor=#ffff80
|2001
|''[[Recess: School's Out]]'' 
|[[DisneyToon Studios]]
|- bgcolor=#ffff80
|2001
|''[[Atlantis: The Lost Empire]]'' 
|[[Walt Disney Feature Animation]]
|- 
|2001
|''[[The Princess Diaries (scannán)|The Princess Diaries]]'' 
|
|- bgcolor=#ffff80
|2001
|''[[Monsters, Inc.]]''
|[[Pixar|Pixar Animation Studios]]
|- 
|2002
|''[[Snow Dogs]]'' 
|[[Kerner]]
|- bgcolor=#ffff80
|2002
|''[[Return to Never Land]]'' 
|[[DisneyToon Studios]]
|- 
|2002
|''[[The Rookie (scannán 2002)|The Rookie]]'' 
|
|- bgcolor=#ffff80
|2002
|''[[Lilo &amp; Stitch]]'' 
|[[Walt Disney Feature Animation]]
|- 
|2002
|''[[The Country Bears]]'' 
|
|- 
|2002
|''[[Tuck Everlasting (scannán 2002)|Tuck Everlasting]]'' 
|
|- 
|2002
|''[[The Santa Clause 2]]'' 
|
|- bgcolor=#ffff80
|2002
|''[[Treasure Planet]]'' 
|[[Walt Disney Feature Animation]]
|- bgcolor=#ffff80
|2003
|''[[The Jungle Book 2]]'' 
|[[DisneyToon Studios]]
|- bgcolor=#ffff80
|2003
|''[[Piglet's Big Movie]]'' 
|[[DisneyToon Studios]]
|- bgcolor=&quot;#66CCff&quot;
|2003
|''[[Ghosts of the Abyss]]'' &lt;sup&gt;I3D&lt;/sup&gt;
|[[Walden Media]]
|- 
|2003
|''[[Holes (scannán)|Holes]]'' 
|[[Walden Media]]
|- bgcolor=#ffff80
|2003
|''[[Finding Nemo]]''
|[[Pixar|Pixar Animation Studios]]
|-
|2003
|''[[Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl]]''
|[[Jerry Bruckheimer]] films
|- 
|2003
|''[[Freaky Friday (scannán 2003)|Freaky Friday]]'' 
|
|- 
|2003
|''[[The Lizzie McGuire Movie]]'' 
|
|- bgcolor=#ffff80
|2003
|''[[Brother Bear]]''
|[[Walt Disney Feature Animation]]
|- 
|2003
|''[[The Haunted Mansion (scannán)|The Haunted Mansion]]'' 
|
|- bgcolor=#ffff80
|2004
|''[[Teacher's Pet (scannán)|Teacher's Pet]]'' 
|[[DisneyToon Studios]]
|-
|2004
|''[[Miracle (scannán)|Miracle]]'' 
|
|- 
|2004
|''[[Confessions of a Teenage Drama Queen]]'' 
|
|- bgcolor=#ffff80
|2004
|''[[Home on the Range (scannán 2004)|Home on the Range]]'' 
|[[Walt Disney Feature Animation]]
|- bgcolor=&quot;#66CCff&quot;
|2004
|''[[Sacred Planet]]'' 
|
|- bgcolor=&quot;#66CCff&quot;
|2004
|''[[America's Heart and Soul]]'' 
|[[Blacklight Films]]
|- 
|2004
|''[[Around the World in 80 Days (scannán 2004)|Around the World in 80 Days]]'' 
|[[Walden Media]]
|- 
|2004
|''[[The Princess Diaries 2: Royal Engagement]]'' 
|
|- bgcolor=#ffff80
|2004
|''[[The Incredibles]]''
|[[Pixar|Pixar Animation Studios]]
|- 
|2004
|''[[National Treasure (scannán)|National Treasure]]'' 
|[[Jerry Bruckheimer]] Films
|- bgcolor=&quot;#66CCff&quot;
|2005
|''[[Aliens of the Deep]]'' 
|[[Walden Media]]
|- bgcolor=#ffff80
|2005
|''[[Pooh's Heffalump Movie]]'' 
|[[DisneyToon Studios]]
|- 
|2005
|''[[The Pacifier]]''
|[[Spyglass Entertainment]]
|- 
|2005
|''[[Ice Princess]]'' 
|
|- 
|2005
|''[[Herbie: Fully Loaded]]'' 
|
|- 
|2005
|''[[Sky High (scannán 2005)|Sky High]]'' 
|
|- 
|2005
|''[[The Greatest Game Ever Played]]'' 
|
|- bgcolor=#ffff80
|2005
|''[[Chicken Little (scannán 2005)|Chicken Little]]''  
|[[Walt Disney Feature Animation]]
|- 
|2005
|''[[The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe]]''
|[[Walden Media]]
|- 
|2006
|''[[Glory Road (scannán)|Glory Road]]''
|[[Jerry Bruckheimer]] Films
|- bgcolor=&quot;#66CCff&quot;
|2006
|''[[Roving Mars]]'' 
|
|- 
|2006
|''[[Eight Below]]''
|[[Spyglass Entertainment]]
|- bgcolor=#ffff80
|2006
|''[[Bambi II]]'' &lt;sup&gt;F&lt;/sup&gt;
|[[Walt Disney Feature Animation]]
|- 
|2006
|''[[The Shaggy Dog (scannán 2006)|The Shaggy Dog]]'' 
|
|- bgcolor=#ffff80
|2006
|''[[The Wild]]'' 
|[[C.O.R.E. Feature Animation]]
|- bgcolor=#ffff80
|2006
|''[[Cars (scannán)|Cars]]''
|[[Pixar|Pixar Animation Studios]]
|- 
|2006
|''[[Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest]]''
|[[Jerry Bruckheimer]] Films
|- 
|2006
|''[[Invincible (scannán 2006)|Invincible]] 
|
|- 
|2006
|''[[The Santa Clause 3: The Escape Clause]]'' 
|[[Boxing Cat Films]]
|- 
|2007
|''[[Bridge to Terabithia (scannán 2007)|Bridge to Terabithia]]'' 
|[[Walden Media]]
|- bgcolor=#ffff80
|2007
|''[[Meet the Robinsons]]'' &lt;sup&gt;2D3D&lt;/sup&gt;
|[[Walt Disney Animation Studios]]
|- 
|2007
|''[[Pirates of the Caribbean: At World's End]]'' 
|[[Jerry Bruckheimer]] Films 
|- bgcolor=#ffff80
|2007
|''[[Ratatouille (scannán)|Ratatouille]]''
|[[Pixar|Pixar Animation Studios]]
|- 
|2007
|''[[Underdog (scannán)|Underdog]]'' 
|[[Spyglass Entertainment]]&lt;br /&gt;[[Classic Media]]
|- 
|2007
|''[[The Game Plan (scannán)|The Game Plan]]
|
|- bgcolor=#ff8080
|2007
|''[[Enchanted (scannán)|Enchanted]]''
|
|-
|2007
|''[[National Treasure: Book of Secrets]]''
|[[Jerry Bruckheimer]] Films
|- 
|2008
|''[[Hannah Montana &amp; Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert]]'' &lt;sup&gt;3D&lt;/sup&gt;
|
|-
|2008
|''[[College Road Trip]]''
|[[Gunn Films]]
|-
|2008
|''[[The Chronicles of Narnia: Prince Caspian]]''
|[[Walden Media]]
|- bgcolor=#ffff80
|2008
|''[[WALL-E]]''
|[[Pixar|Pixar Animation Studios]]
|-
|2008
|''[[Beverly Hills Chihuahua]]''
|
|-bgcolor=&quot;#66CCff&quot;
|2008
|''[[Morning Light]]''
|
|-
|2008
|''[[High School Musical 3: Senior Year]]''
|[[Borden and Rosenbush Entertainment]]
|- bgcolor=#ffff80
|2008
|''[[Roadside Romeo]]''
|[[Yash Raj Films]]
|- bgcolor=#ffff80
|2008
|''[[Bolt (scannán 2008)|Bolt]]'' &lt;sup&gt;2D3D&lt;/sup&gt;
|[[Walt Disney Animation Studios]]
|-
|2008
|''[[Bedtime Stories (scannán)|Bedtime Stories]]''
|[[Gunn Films]]&lt;br /&gt;[[Happy Madison]]
|-
|2009
|''[[Jonas Brothers: The 3D Concert Experience]]'' &lt;sup&gt;3D I3D&lt;/sup&gt;
|
|-
|2009
|''[[Race to Witch Mountain]]''
|[[Andrew Gunn|Gunn Films]]
|-
|2009
|''[[Hannah Montana: The Movie]]''
|[[It's a Laugh Productions]] agus [[Millar Gough Ink]]
|-
|-bgcolor=&quot;#66CCff&quot;
|2009
|''[[The Boys: The Sherman Brothers' Story]]''
|Crescendo Productions, &lt;br/&gt; Red Hour Films, &lt;br/&gt; and Traveling Light
|-- bgcolor=#ffff80
|2009
|''[[Up (scannán)|Up]]'' &lt;sup&gt;2D3D&lt;/sup&gt;
|[[Pixar|Pixar Animation Studios]]
|- bgcolor=#ff8080
|2009
|''[[G-Force (scannán)|G-Force]]'' &lt;sup&gt;2D3D&lt;/sup&gt;
|[[Jerry Bruckheimer]] Films
|-- bgcolor=#ffff80
|2009
|''[[Tinker Bell and the Lost Treasure]]'' &lt;sup&gt;F&lt;/sup&gt;
|[[DisneyToon Studios]]
|- bgcolor=#ffff80
|2009
|''[[A Christmas Carol (scannán 2009)|A Christmas Carol]] &lt;sup&gt;2D3DI3D&lt;/sup&gt;
|[[ImageMovers Digital]]
|-
|2009
|''[[Old Dogs (scannán)|Old Dogs]]''
|[[Tapestry Films]]
|- bgcolor=#ffff80
|2009
|''[[The Princess and the Frog]]''
|[[Walt Disney Animation Studios]] 
|-bgcolor=&quot;#ff8080&quot; 
|}

== 2010idí ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Bliain
! Teideal
! Chomh-tairgeadh le?
|- bgcolor=#ff8080
|2010
|''[[Alice in Wonderland (scannán 2010)|Alice in Wonderland]] &lt;sup&gt;2D3DI3D&lt;/sup&gt;''
|[[Richard D. Zanuck|The Zanuck Company]] agus [[Joe Roth|Roth Films]]
|- bgcolor=#66CCff
|2010
|''[[Waking Sleeping Beauty]]&lt;sup&gt;F&lt;/sup&gt;''
|[[Red Shoes]] agus [[Stone Circle Pictures]]
|- bgcolor=#ffff80
|2010
|''[[Toy Story 3]] &lt;sup&gt;2D3DI3D&lt;/sup&gt;''            
|[[Pixar Animation Studios]]
|-
|2010
|''[[Prince of Persia: The Sands of Time (scannán)|Prince of Persia: The Sands of Time]]'' 
|[[Jerry Bruckheimer]] Films
|-
|2010
|''[[The Sorcerer's Apprentice (scannán 2010)|The Sorcerer's Apprentice]]'' 
|[[Jerry Bruckheimer]] movies 
|- bgcolor=#ffff80
|2010
|''[[Tangled]]''
|[[Walt Disney Animation Studios]] 
|-
|2010
|''[[Tron Legacy]]''
|
|- bgcolor=#ffff80
|2011
|''[[Mars Needs Moms!]]''
|[[ImageMovers Digital]]
|-
|2011
|''[[Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides]]''
|[[Jerry Bruckheimer]] Films
|- bgcolor=#ffff80
|2011
|''[[Cars 2]]''
|[[Pixar|Pixar Animation Studios]]
|- bgcolor=#ffff80
|2011
|''[[Winnie the Pooh (scannán 2011)|Winnie the Pooh]]'' 
|[[Walt Disney Animation Studios]]
|-
|2011
|''[[The Muppets (scannán)|The Muppets]]'' 
|[[The Muppets Studio]]
|- 
|2012
|''[[John Carter (scannán)|John Carter]]''
|
|-bgcolor=#ffff80
|2012
|''[[Brave (scannán 2012)|Brave]]''
|[[Pixar|Pixar Animation Studios]] 
|-bgcolor=#ffff80
|2012
|''[[Frankenweenie]]''
|
|- bgcolor=#ffff80
|2012
|''[[Wreck-It Ralph]]''
|[[Walt Disney Animation Studios]]
|-
|2013
|''[[The Lone Ranger]]''
|[[Jerry Bruckheimer]] Films&lt;br/&gt;[[Classic Media]]
|- bgcolor=#ffff80
|2013
|''[[Monsters University]]'' 
|[[Pixar|Pixar Animation Studios]]
|- bgcolor=#ffff80
|2013
|''[[Planes (scannán 2013)|Planes]]''
|[[DisneyToon Studios]]
|- bgcolor=#ffff80
|2013
|''[[Frozen (scannán 2013)|Frozen]]''
|[[Walt Disney Animation Studios]]
|-
|2013
|''[[Saving Mr. Banks]]''
|[[Walt Disney Pictures]]
|-
|2014
|''[[The Muppets 2]]''
|[[Walt Disney Pictures]]
|-
|2014
|''[[Maleficent]]''
|[[Walt Disney Pictures]]
|-
|2014
|''[[Planes: Fire &amp; Rescue]]''
|[[DisneyToon Studios]]
|-
|2014
|''[[Khoobsurat]]''
|[[UTV Motion Pictures]]
|-
|2014
|''[[Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day]]''
|[[21 Laps Entertainment]] agus [[The Jim Henson Company]]
|- bgcolor=#ffff80
|2014
|''[[Big Hero 6 (scannán)|Big Hero 6]]''
|[[Walt Disney Animation Studios]]
|-
|2014
|''[[Into the Woods]]''
|[[Lucamar Productions]]
|-
|2015
|''[[McFarland, USA]]''
|[[Mayhem Pictures]]
|-
|2015
|''[[Cinderella (scannán 2015)|Cinderella]]''
|
|-
|2015
|''[[Monkey Kingdom]]''
|[[Disneynature]]
|-
|2015
|''[[Tomorrowland]]''
|[[A113 Productions]]
|- bgcolor=#ffff80
| 2016
| ''[[Zootopia]]''
| Walt Disney Animation Studios
|}

== 2020idí ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Bliain
! Teideal
! Chomh-tairgeadh le?
|- bgcolor=#ffff80
|2021
| ''[[Encanto]]
| Walt Disney Animation Studios
|}

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{Príomhscannáin Disney}}

[[Catagóir:Scannáin Disney|*]]
[[Catagóir:Liostaí|Príomhscannáin Disney]]

[[sv:Lista över Disneyfilmer#Spelfilmer]]</text>
      <sha1>b2skftjmkgsjvaqvcemldf1pdxbyjnq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>An Ghaeilge san Astráil</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21963</id>
    <revision>
      <id>1325448</id>
      <parentid>1320802</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T12:15:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325448</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24947" sha1="nzze8ak93bypqin8ab30uwinooezp7w" xml:space="preserve">I ndeireadh an [[18ú haois]] a thosaigh scéal na '''Gaeilge san Astráil,''' agus bhí na mílte cainteoir [[An Ghaeilge|Gaeilge]] le fáil in oirdheisceart na [[An Astráil|hAstráile]] faoi sheascaidí an [[19ú haois]] - cuid mhór de na h[[Éireannaigh]] a bhí sa tír ag an am. Chuaigh a líon i laghad ina dhiaidh sin, cé go raibh athbheochan ar siúl i [[Melbourne]] timpeall na bliana 1900 faoi thionchar [[Athbheochan na Gaeilge]] in [[Éire|Éirinn]], agus roinnt foghlaimeoirí ag tabhairt faoin teanga. Bhí suim ag Astrálaigh éigin sa Ghaeilge anuas go dtí na caogaidí ar a laghad. Tháinig borradh faoin líon foghlaimeoirí sna hochtóidí agus an t-ilchultúrachas faoi lán seoil. Tá ranganna agus daonscoileanna ann anois agus taighde acadúil á dhéanamh ar stair na teanga san Astráil. Ina theannta sin, tá Astrálaigh ag cur le hiriseoireacht agus litríocht na Gaeilge.

== Tús Scéil ==
Bhí roinnt cainteoirí Gaeilge i measc na ndaoránach agus na saighdiúirí&lt;ref&gt;Ar na saighdiúirí úd bhí [[Patrick Geary]] agus é ina ateangaire cúirte ar 20 Lúnasa 1808 ar son Phádraig Henchan, a raibh gadaíocht curtha ina leith. Hall 2008, lch 238&lt;/ref&gt; a tháinig i dtír ag [[Bá Botany|Botany Bay]] in [[New South Wales]] i ndeireadh an 18ú haois chun pianchoilíneacht a bhunú. 

Sa bhliain 1791, tháinig an ''Queen'' ó Éirinn agus daoránaigh ar bord: 135 fear agus 22 bean. De réir gach dealraimh, bhí Gaeilge ag cuid acu ar a laghad i bhfianaise an eolais atá ar fáil ar staid na teanga in Éirinn ag an am, agus an Ghaeilge thar a bheith láidir i gCúige Mumhan go háirithe.&lt;ref&gt;Féach an scrúdú a dhéantar ar an scéal in Fitzgerald 1984; de Brún 2009, lgh 11-14.&lt;/ref&gt; 
  
Tá fianaise éigin ann gur fhág an Ghaeilge lorg ar chultúr na mBundúchasach. Bhí idir 250–300 [[teanga (cumarsáid)|teanga]] le 600 canúint á labhairt ag Bundúchasaigh nuair a tháinig na hEorpaigh &lt;ref&gt;[http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.NSF/2f762f95845417aeca25706c00834efa/aadb12e0bbec2820ca2570ec001117a5!OpenDocument &quot;Australian Social Trends&quot; ''Australian Bureau of Statistics''], 1999. Aimsíodh ar 17 Meitheamh 2012&lt;/ref&gt; (níl ach fiche ceann acu ó bhaol anois)&lt;ref&gt;Nathan, D: &quot;Aboriginal Languages of Australia&quot;, ''Aboriginal Languages of Australia Virtual Library'', [http://www.dnathan.com/VL/austLang.htm Dnathan.com] 2007&lt;/ref&gt; agus b'fhéidir gurbh í an Ghaeilge an chéad teanga Eorpach a chuala Bundúchasaigh áirithe in oirthear na tíre. Tá fianaise ann go ndeachaigh an Ghaeilge i bhfeidhm anois agus arís ar a gcaint siúd.&lt;ref&gt;Lonergan 2005, lch 9: ''The Irish shared both language and music with the Aborigines, and there are traces of this contact today, as in a pidginised Irish language song in New South Wales Pidgin, and in a word for 'shoe' from the Irish of the Aran islands that entered the Ngiyampa language''.&lt;/ref&gt;

Bhí clú na ceannairce ar na hÉireannaigh i dtús an [[19ú haois]], agus léiríonn cuntas ón mbliain 1800 gurbh ábhar imní labhairt do na húdaráis na Gaeilge sa choilíneacht nua: braitheadh uisce faoi thalamh a bheith ag baint léi.&lt;ref&gt;O’Farrell 1987, lch 27&lt;/ref &gt; Admhaíodh sna 1820í nárbh fhéidir le sagairt a gcuid oibre a dhéanamh gan Ghaeilge.&lt;ref&gt; O’Farrell, 1987, lch 27&lt;/ref&gt; Bhíodh Gaeilge á labhairt ag cuid de na ceithearnaigh choille féin, athdhaoránaigh a théadh amach ag creachadh agus ag marú agus dearg-ghráin acu ar na Bundúchasaigh.&lt;ref&gt;Tá cuntas ar thriúr ceathearnach coille in [[Van Diemen’s Land]] go luath sa 19ú haois, beirt Éireannach darbh ainm Ó Scanláin agus de Brún, agus Sasanach darbh ainm Richard Lemon. D’éirigh Lemon bréan den bheirt eile a bheith ag labhairt Gaeilge eatarthu féin agus mharaigh an Scanlánach nuair a bhí de Brún as láthair. Lean sé féin agus de Brún orthu ag creachadóireacht agus ag marú coilíneach agus Bundúchasach nó gur maraíodh iad féin. Féach Hughes 2003, lch 227&lt;/ref&gt;

== Coilínigh shaora ==
Ba ghearr go raibh coilínigh shaora ag teacht ó Éirinn. Bhain siad le gach aicme - miondream oilte deisiúil, dream a raibh an cúpla punt acu, dream nach raibh acu ach riar a riachtanais. I ndeireadh na 1830í agus anonn sna 1840í, ba mhinic ina sclábhaithe bochta iad, daoine a fáisceadh as [[contaetha na hÉireann|contaetha]] a raibh an teanga láidir ann fós – [[Contae Chorcaí]], [[Contae an Chláir]], [[Contae Luimnigh]] agus [[Contae Thiobraid Árann]] (bhí deisceart an chontae sin ina [[An Ghaeltacht|Ghaeltacht]] theann ag an am) agus áiteanna eile. 

Bhaineadh na hÉireannaigh tairbhe as an inimirce mhaoinithe (''assisted immigration''), scéim a thosaigh sa bhliain 1829 agus a bhí ag brath ar airgead rialtais. Bhíodh an-eolas ag na hÉireannaigh ar bheartais inimirce na gcoilíneachtaí éagsúla agus dhéanaidís beart dá réir. Dhéanadh na himircigh, a muintir agus a gcomharsana an scéal a phlé agus a shocrú eatarthu féin le cúnamh litreacha.&lt;ref&gt;Fitzpatrick 1991, lgh 133-152&lt;/ref&gt; B’Éireannaigh iad 48% de na hinimircigh mhaoinithe a tháinig idir 1829 agus 1851 – sin 37,306 duine.&lt;ref&gt;O'Farrell 1987, lch 69&lt;/ref&gt; Ba chainteoirí Gaeilge mórán acu, aithne acu ar a chéile agus na canúintí chéanna acu, rud a chuideodh le caomhnú na Gaeilge mar theanga phobail san Astráil. Sa tréimhse 1851-1860 a tháinig an líon is mó - 101,540. Fiú
sna 1880í tháinig 55,476, cé go raibh laghdú mór ar a líon ina dhiaidh sin.&lt;ref&gt;O'Farrell 1987, lch 63&lt;/ref&gt;
 
Scaipeadh an Ghaeilge de réir mar a scaip na hÉireannaigh - ar fud [[New South Wales]], chun [[Queensland]], ó dheas chun Port Phillip District (ar tugadh [[Victoria (An Astráil)|Victoria]] air ina dhiaidh sin), níos faide ó dheas chun Van Diemen’s Land ([[An Tasmáin]] anois) agus siar amach. Ar New South Wales agus ar Victoria, áfach, is mó a thugaidís a n-aghaidh. Meastar gurbh Éireannaigh iad 35% ar a laghad de na hinimircigh a bhain an Astráil amach sna 19ú haois.

I seascaidí an 19ú haois ba threise ná riamh an inimirce ó Éirinn. Siopadóirí, feirmeoirí agus daoine eile den aicme sin a bhí i gcuid acu; clann feirmeoirí a bhí ina bhformhór, idir fhir agus mhná, agus iad óg agus láidir. In Victoria bhí Gaeilge (de réir mar a mheastar) ag a leath agus an oiread sin acu fáiscthe as [[Contae na Gaillimhe]] agus as [[Cúige Mumhan]].&lt;ref&gt;Noone 2012, lch 12&lt;/ref&gt;

Ag seo na figiúirí a bhaineann le labhairt na Gaeilge in iarthar agus in iardheisceart na hÉireann sa 19ú haois mar léiriú ar staid na teanga i ré mhór na hinimirce - sin líon na gcainteoirí dúchais a rugadh, mar chéatadán, i gcontaethe áirithe laistigh de thréimhsí deich mbliana.&lt;ref&gt;Fitzgerald 1984&lt;/ref&gt; 

* Contae an Chláir: 1771-81, 92%; 1801-11, 90%; 1831-41, 72%; 1861-71, 38%. 
* Contae Luimnigh: 1771-81, 76%; 1801-11, 73%; 1831-41, 34%; 1861-71, 3%. 
* Contae na Gaillimhe: 1771-81-81, 91%; 1801-11, 89%; 1831-41, 78%; 1861-71, 56%.

== Áitriú agus Ór ==
[[Íomhá:Sandhurst post office in 1856.jpg|thumb|left|Oifig an Phoist ag Sandhurst (Bendigo) sa bhliain 1856]]
Tháinig na mílte as gach cearn i gcaogaidí an 19ú haois agus an órthóraíocht ar siúl, agus neart Éireannach ina measc. Bhí láithreacha móra óir in [[Ballarat]] agus in [[Bendigo]] i Victoria, agus an oiread sin cainteoirí Gaeilge sa dara háit gur ceapadh sagart le Gaeilge, an tAthair Stac, d’aon ghnó chun freastal orthu. Thug sé seanmóir mhacarónach uaidh timpeall na bliana 1852, ag gabháil buíochais leis na fir a chosain ar phaca dian-Phrotastúnach é. Ag seo a línte deiridh: 

:''Imídh libh abhaile agus ná déanaidh dearúd''&lt;br /&gt; 
:''Ar an mbailiúchán eile Dé Domhnaigh seo chúinn''.&lt;ref&gt;Noone 2012, lch 41&lt;/ref&gt; 

Bhí Éireannaigh chun tosaigh i gceannairc áitiúil in aice le [[Ballarat]] sa bhliain 1854, ag cur in aghaidh mhursantacht na n-údarás. De réir cosúlachta bhí Gaeilge ag cuid mhaith acu. Tógadh bábhún i limistéar Eureka, agus bhí comhrac gearr fuilteach ann idir na mianadóirí agus na saighdiúirí. Is cosúil go raibh roinnt cainteoirí Gaeilge i measc na saighdiúirí féin.&lt;ref&gt;Féach, mar shampla, i measc saighdiúirí de chuid an 2ú/40ú Reisimint de Choisithe, na daoine a leanas: Timothy Galvin a rugadh i gContae Chorcaí, John Hall a liostáil i gCill Chainnigh i gContae Luimnigh, John Hovlin as Contae Sligeach agus John Sullivan, athsclábhaí, as Contae Phort Láirge: http://freepages.history.rootsweb.ancestry.com/~garter1/eureka.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121022060701/http://freepages.history.rootsweb.ancestry.com/~garter1/eureka.htm |date=2012-10-22 }} Eureka Stockade, December 3rd 1854 - December 3rd 2004, 150 years&lt;/ref&gt; 

[[Íomhá:Doudiet Swearing allegiance to the Southern Cross.jpg|thumb|right|230px|Ag déanamh móid dílseachta do bhratach na Croise Theas ag Bábhún Eureka ar 1 Nollaig 1854 — uiscedhath le [[Charles Doudiet]]]]

Tá fianaise ann faoi labhairt na Gaeilge in oirdheisceart na tíre sa dara leath den 19ú haois. Bhíodh Gaeilge á labhairt i lár Victoria agus ar an gcósta theas thimpeall [[Warrnambool]], agus bhí leithéidí [[Pádraig Ó Fearghail|Phádraig Uí Fhearghail]] ann, fear a mbíodh cruinnithe sóisialta aige in Sebastopol, Ballarat, áit a mbítí ag cíoradh chúrsaí an tsaoil i nGaeilge. Bhíodh sé ar a dhícheall ag fáil síntiúsóirí d’''[[Irisleabhar na Gaedhilge]]''.&lt;ref&gt;Noone 2012, lgh 101-102&lt;/ref&gt; Bhíodh Gaeilge á labhairt in [[Bungaree, Victoria]], áit a raibh clú an Ghaelachais uirthi.&lt;ref&gt;Noone 2012, lch 44&lt;/ref&gt;

== Iarracht ar Athbheochan ==
I ndeireadh an 19ú haois, agus líon na gcainteoirí dúchais ag laghdú, bhí scata díograiseoirí le fáil i [[Sydney]] agus i Melbourne, agus tionchar ag Athbheochan na Gaeilge in Éirinn orthu. Cuireadh craobhacha de [[Conradh na Gaeilge|Chonradh na Gaeilge]] ar bun agus bhí daoine ag múineadh na teanga. 

Rinne corrdhuine san Astráil teagmháil le lucht na hAthbheochana, mar shampla, an Duinníneach a scríobh san aiste aige 'Irish Love of Learning' mar gheall ar &quot;[a] man who, at the age of three, had emigrated from Clare in the famine time, wrote to me recently from Australia in the Irish language and character&quot;.&lt;ref&gt;Dinneen 1914, lgh 38-43, nota bene lch 42&lt;/ref&gt; 

I Sydney bhí [[Eoghan Ó Riain]] le fáil, múinteoir agus scoláire a rugadh i dTiobraid Árann agus é ar a dhícheall ag cothú na teanga san Astráil. Chruinníodh daoine d'aonghnó in Óstán an Rianaigh chun an Ghaeilge a chleachtadh. Fuair sé bás sa bhliain 1903. Ag an am céanna, bhí an Ghaeilge (&quot;the Celtic&quot;) á múineadh ag mná rialta Éireannacha sna bunscoileanna acu, cuir i gcás, OLMC Parramatta, NSW, go dtí 1912, mar is léir ó litreacha Bhrigid Shelly (an tSiúr M. Alphonsus Shelly).&lt;ref&gt;McGrath&lt;/ref&gt;

I Melbourne, cathair mhór eile na tíre, bhíodh an Dr [[Nioclás Ó Domhnaill]] agus a chairde ag obair ar son na teanga. Rugadh an Domhnallach sa bhliain 1862 in Bullengarook i lár Victoria. Bhí Gaeilge ó dhúchas ag a máthair agus ag a aintín. Níor thug sé cuairt ar Éirinn riamh, ach bhí Gaeilge ar a dtoil aige. Ba scoláire Gaeilge agus bailitheoir é. Scríobhadh sé colún Gaeilge do nuachtán áitiúil agus bhí sé ar na daoine a bhunaigh an chéad chraobh de Chonradh na Gaeilge in Melbourne. Tar éis a bháis tugadh a leabharlann, a raibh timpeall 700 leabhar agus 300 paimfléad inti agus mórán acu i nGaeilge, do Choláiste Newman in Ollscoil Melbourne mar bhailiúchán Uí Dhomhnaill.&lt;ref&gt;Ó Nuadháin 2009&lt;/ref&gt;

In iarthar an oileáin seo, bhí craobh den Chonradh faoi lánseol in Perth sa bhliain 1902 nuair a thug Mr James Healy léacht uaidh i dtaobh na Gaeilge agus d'aithris sé dánta sa teanga chomh maith. Mr John Horgan a bhí sa chathaoir agus chan 'the Gaelic League choir' amhrán leis.

== Lámhscríbhinní Gaeilge ==

Tá fáil ar chúig lámhscríbhinn Ghaeilge san Astráil.&lt;ref&gt;https://www.isos.dias.ie/ga/index.html – cnuasach lámhscríbhinní scanáilte agus í curtha ar fáil ag Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath.&lt;/ref&gt; Ní fios an iad seo amháin a tháinig chun na hAstráile, nó ar cailleadh roinnt eile.

Tá dhá lámhscríbhinn de chuid an 19ú haois le fáil i mbailiúchán Uí Dhomhnaill: leagan de ''Táin Bó Cuailgne'' ó lámh [[Seosamh Ó Longáin|Sheosaimh Uí Longáin]] sa bhliain 1862, agus cnuasach finscéalta (''Brisleach Mhór Mhuighe Muirtheimhne'') ó lámh a dhearthár Peadar. 

Tá trí lámhscríbhinn i Leabharlann Stáit Victoria. Fuarthas iad idir na blianta 1863 agus 1888. Dhá chnuasach litríochta agus leabhar urnaithe atá i gceist. Fuarthas ceann acu ón Athair Seán de Barra, fear a bhféadfadh gaol a bheith aige leis an scríobhaí [[Dáibhí de Barra]], ar 12 Bealtaine 1863, ceannaíodh ceann eile sa bhliain 1867 ó dhíoltóir seanleabhar agus tháinig an tríú ceann mar bhronntanas ó Matthew O’Shanassy, mac an Ridire [[Seán Ó Seachnasaigh]] (1818-1883), polaiteoir a rugadh i gContae Thiobraid Árann. 

Tá lámhscríbhinn urnaithe i gcartlann mhainistir New Norcia san Astráil Thiar. Ba é Seán Ó hUmhair an scríobhaí.

== Idir-ré ==
Bhí a lán díograiseoirí Gaeilge in Melbourne tar éis an Chéad Chogadh Domhanda agus ranganna ar siúl ag cuid acu. Ar na díograiseoirí sin bhí Fodhla Ní Chuileagáin, an tAthair Séamas Ó Maoileoin, J.A. Uí Cheallaigh, Cáit Nic Inéirí agus an tAthair [[Séamas Ó Duibhir]]. Ba mhinic baint acu leis an bpoblachtachas in Éirinn. Gníomhaí eile ba ea [[Sibéal Ní Mhearáin]], bean a rugadh in [[Inis Ceithleann]] i g[[Contae Fhear Manach]] agus a bhain Melbourne amach sa bhliain 1912. Chuidigh sí le craobhacha nua de Chonradh na Gaeilge a bhunú ann. Bean mhiotalach oilte í a bhíodh ag obair mar iriseoir agus a phós [[Arthur Calwell]], Gaeilgeoir eile a bheadh ina pholaiteoir suntasach níos déanaí.&lt;ref&gt;Noone 2012, lgh 111-116.&lt;/ref&gt; Bhí Gaeilge á múineadh i gcúpla scoil de chuid Shiúracha na Trócaire in Melbourne sna 1920í.&lt;ref&gt;Noone 2012, lch 125&lt;/ref&gt; 

Sa bhliain 1928 bhí daoine as gach taobh den Astráil páirteach i seisiún faoi chultúr na Gaeilge ag comhdháil Chaitliceach in Sydney. Foilsíodh cuntas trí leathanach i nGaeilge ar an seisiún in imeachtaí na comhdhála mar ''An Roinn Ghaodhalach''.&lt;ref&gt;Noone 2012, lch 129&lt;/ref&gt;

Sna 1920í bhí lámh ag Mícheál Ó Síothcháin, cóidiútar ardeaspaig Sydney agus scoláire cáiliúil Gaeilge, agus ag daoine eile in ''The Gael: An Dord Féinne'', iris dhátheangach a mhair seacht mbliana ar a laghad. 

Sa bhliain 1933 bhí dhá scór daoine ag freastal ar ranganna Chonradh na Gaeilge in Sydney.&lt;ref&gt;Noone 2012, lch 128&lt;/ref&gt;

Bhí scata beag sna 1940í agus sna 1950í in oirthear na tíre a raibh suim acu sa teanga. Bhí tábhacht le [[Tomás Ó Cathaláin]] (1891-1969) mar nasc idir na glúine. Bhain an Astráil amach sa bhliain 1927. B’as [[Contae Luimnigh]] dó agus bhíodh sé ina thimire de chuid Chonradh na Gaeilge sa chontae sin agus i g[[Contae Chiarraí]]. Bhí MA sa Léann Ceilteach aige agus d’fhan sé i mbun an léinn sa tír nua. Is iomaí alt a scríobh sé don ''Advocate'', nuachtán Caitliceach, agus chothaigh sé gréasán de Ghaeilgeoirí in Melbourne go deireadh a shaoil.&lt;ref&gt;Noone 2012, lgh 141-143&lt;/ref&gt;

== Ré nua ==

Ar éigean a bhí aird ar an teanga sna 1960í. Ní raibh aon ghrúpa Éireannach in Melbourne ag plé leis an nGaeilge.&lt;ref&gt;Noone 2012, lch 146&lt;/ref&gt; Músclaíodh suim sa teanga agus borradh ag teacht faoin gceol Éireannach sna 1970í. In Melbourne bhí baint mhór aige sin le hEibhlín Ní Bheaglaoich (cainteoir dúchais ó Chontae Chiarraí) agus lena fear céile Vincent Loughnane, beirt a bhunaigh craobh de [[Comhaltas Ceoltóirí Éireann|Chomhaltas Ceoltóirí Éireann]]. Sna 1980í bhí ranganna Gaeilge ar siúl, ceann do dhaoine fásta in Ollscoil Melbourne agus cuid eile in áiteanna eile ó am go ham. 

Sa bhliain 1983 cuireadh clár raidió i mBéarla agus i nGaeilge ar bun faoi cheannas Margaret Coffey ar 3 EA, stáisiún do phobail eitneacha a raibh a leithéid eile, 2 EA, le fáil in Sydney. Nuair a bunaíodh an [[Special Broadcasting Service]] (SBS) bhí clár lán-Ghaeilge ann a mhair anuas go dtí an bhliain 2003 agus é á chraoladh faoi seach ó Sydney agus Melbourne. 

Bunaíodh [[Cumann Gaeilge na hAstráile]] in Melbourne sa bhliain 1992 chun an Ghaeilge a chur chun cinn le ranganna agus daonscoileanna. Timpeall an ama chéanna bhí grúpa díograiseoirí i mbun oibre in Sydney faoi anáil Mháirtín Uí Dhubhlaigh. 

Faoi láthair tá ranganna Gaeilge á reáchtáil in Sydney agus in Melbourne agus bíonn daonscoil ar siúl gach bliain in New South Wales agus in Victoria.

Maidir le NSW de, tháinig cor nua ann sa bhliain 1978 .i. Carnivale 1978 , féile ileitneach, nuair a labhair Al Grassby, ( 'Commissioner for Community Relations' ) cúpla abairt as Gaeilge agus é ag caint ar stair na nGael san Astráil. D'fhoilsigh Oifig an Choimisinéara leabhar cuimhneacháin ina raibh leagan Gaeilge de fhógra oifigiúil an rialtais.

== Scríbhneoireacht ==

Tá méid éigin scríbhneoireachta i nGaeilge a bhaineann leis an Astráil. Chaith [[Mícheál Ó Tiománaidhe]], a bhí ina bhailitheoir béaloideasa in Éirinn, tamall san Astráil, agus sa bhliain 1907, i mBaile Átha Cliath, d’fhoilsigh sé ''Féidhlim Ó Néill'', gearrscéal a bhí suite san iargúil in Queensland. Idir na blianta 1987 agus 1996 bhí an file [[Louis de Paor]] ina chónaí san Astráil agus é ag cumadh filíochta i cónaí. D'fhoilsigh sé ''30 Dán'' sa bhliain 1992 ([[Coiscéim]]). 

Tá roinnt scríbhneoirí Gaeilge ag gabháil don iriseoireacht nó don litríocht san Astráil faoi láthair. Scríobhann Bearnaí Ó Doibhlin colún rialta faoin Astráil don iris ''Beo''.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.beo.ie/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2012-06-15 |archivedate=2011-07-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110716174535/http://www.beo.ie/ }}&lt;/ref&gt; Tá dírbheathaisnéis foilsithe ag Muiris Ó Scanláin, cainteoir dúchais ó Chorca Dhuibhne atá ina chónaí san Astráil le fada an lá.&lt;ref&gt;Muiris Mossie Ó Scanláin, ''An Mám ó Dheas'', An Sagart 2010.&lt;/ref&gt; Tá a lán gearrscéalta agus dánta foilsithe ag Colin Ryan sna hirisí Gaeilge,&lt;ref&gt;Féach ''Feasta'': http://www.feasta.ie {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110717185957/http://www.feasta.ie/ |date=2011-07-17 }}.&lt;/ref&gt; agus cuireann sé amach '' An Lúibín'', nuachtlitir Ghaeilge a scaiptear tríd an Astráil agus chun roinnt tíortha eile.&lt;ref&gt;Le fáil ar shuíomh Chumann Gaeilge na hAstráile: https://gaeilge.org.au {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181227133139/http://gaeilge.org.au/ |date=2018-12-27 }} .&lt;/ref&gt;

== Staid na Gaeilge faoi láthair ==

Sna cathracha is mó atá Gaeilgeoirí le fáil san Astráil, cé nach bhfuil ach smeareolas le fáil ó na figiúirí oifigiúla. De réir dhaonáireamh na bliana 2011 (na staitisticí is déanaí atá le fáil) bhí 1,895 duine ag úsáid na Gaeilge mar theanga theaghlaigh agus a bhformhór in Sydney agus in Melbourne.&lt;ref&gt;Tá achoimre ar na torthaí ar shuíomh an Special Broadcasting Service (SBS): http://www.sbs.com.au/news/census/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130717085953/http://www.sbs.com.au/news/census/ |date=2013-07-17 }}: roghnaigh 'Location' (pé stát atá i gceist - NSW/ACT agus msd.) &gt; 'All other languages' &gt; ‘Irish’ &gt; aimsigh áiteanna áirithe ar an léarscáil.&lt;/ref&gt; Níl staitisticí ar fáil maidir le daoine a shaothraíonn an teanga lasmuigh den bhaile.

Tá taighde acadúil á dhéanamh ar stair na teanga san Astráil agus leabhair nó ailt á bhfoilsiú dá bharr.&lt;ref&gt;Féach Noone, 2012.&lt;/ref&gt; Bíonn éileamh ar ranganna agus ar na &quot;daonscoileanna&quot; (deirí seachtaine Gaeilge).&lt;ref&gt;Féach suíomh Chumann Gaeilge na hAstráile: https://gaeilge.org.au {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181227133139/http://gaeilge.org.au/ |date=2018-12-27 }} .&lt;/ref&gt; 

Tá idir Ghaeilge agus Bhreatnais ar fáil mar ábhar céime ag Ollscoil Sydney,&lt;ref&gt;http://sydney.edu.au/handbooks/arts/subject_areas/celtic_studies.shtml The University of Sydney: Celtic Studies. Aimsíodh ar 21 Meitheamh 2012.&lt;/ref&gt; agus soláthraíonn Ollscoil Melbourne áiseanna taighde ar nós seimineár agus leabharlann.&lt;ref&gt;Féach Academic Centre, St Mary’s College and Newman College, University of Melbourne: http://www.snac.unimelb.edu.au/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Baillieu Library, University of Melbourne: http://cat.lib.unimelb.edu.au/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120806070714/http://cat.lib.unimelb.edu.au/ |date=2012-08-06 }}&lt;/ref&gt;

Ós rud é go bhfuil an Astráil scoite amach ón gcuid eile den domhan, is mór an tairbhe do Ghaeilgeoirí na tíre na hacmhainní atá ar fáil ar líne (an chuid is mó acu suite in Éirinn). Ina measc siúd tá [[RTÉ Raidió na Gaeltachta|Raidió na Gaeltachta]] (a bhfuil Astrálaigh faoi agallamh air ó am go ham),&lt;ref&gt;http://www.rte.ie/rnag/&lt;/ref&gt; na hirisí,&lt;ref&gt;http://www.feasta.ie/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110717185957/http://www.feasta.ie/ |date=2011-07-17 }} ''Feasta''&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.iriscomhar.com/ ''Comhar''&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.angaelmagazine.com&lt;/ref&gt; agus seirbhís díolta leabhar.&lt;ref&gt;http://www.litriocht.com/&lt;/ref&gt;

== Nótaí ==
{{reflist}}

== Tagairtí ==
{{Refbegin}}
* ''An Lúibín'', nuachtlitir choicísiúil Ghaeilge (féach suíomh ''Chumann Gaeilge na hAstráile'' thíos). 
* de Brún, Pádraig, ''Scriptural Instruction in the Vernacular: the Irish Society and Its Teachers 1818-1827'', Dublin Institute for Advanced Studies 2009
* Dinneen, Rev. P.S., 'Irish Love of Learning', in '' The Glories of Ireland '', eds. Dunn, Joseph and Lennox, P.J., Phoenix Ltd, Washington, 1914. (An bhfuil an litir seo i measc pháipéirí an Ath. Dinneen i Leabharlann Náisiúnta na hÉireann?) 
* Fitzpatrick, David, ‘ ’Over the Foaming Billows’: The Organisation of Irish Emigration to Australia,’ ''Poor Australian Immigrants in the Nineteenth Century'', Eric Richards (ed.), Canberra: Australian National University 1991
* [[Gearóid Mac Gearailt|Fitzgerald, Garrett]], ‘Estimates for baronies of minimal level of Irish-speaking amongst successive decennial cohorts, 117-1781 to 1861-1871,’ Volume 84, ''Proceedings of the Royal Irish Academy'' 1984
* Hall, Barbara, ''Death or Liberty: The Convicts of the Britannia, Ireland to Botany Bay, 1797'', Hall 2006
* Hughes, Robert, ''The Fatal Shore'', Vintage 2003 
* Lonergan, Dymphna, ''Sounds Irish'', Lythrum Press 2005 
* McGrath, M.S., ''These Women? Women Religious in the History of Australia - The Sisters of Mercy Parramatta 1888 - 1988 '' , UNSW Press, Kensington, NSW, gan dáta [1988?]
* Noone, Val, ''Hidden Ireland in Australia'', Ballarat Heritage Services 2012
* Office of the Commissioner for Community Relations, ''The Irish Contribution To Australia : Seiminéar 'Lá Muintir na hÉireann'/Proceedings of the Irish Day Seminar 22 September 1978'', Canberra, 1979
* Ó Nuadháin, Val agus Ryan, Colin: 'Nioclás Ó Domhnaill: Laoch na Gaeilge san Astráil' in ''Feasta'', Bealtaine 2009
* O'Farrell, Patrick, ''The Irish in Australia'', New South Wales University Press 1987 
* Ó Súilleabháin, Amhlaoibh, ''Cín Lae Amhlaoibh'', eag. Tomás de Bhaldraithe, An Clóchomhar Tte 1970 (léiriú comhaimseartha ar an nGaeltacht roimh an Drochshaol)
* Ryan, C. ‘The Irish Australian Church: A Melbourne Study’, in Abe (I.) Wade Ata, ''Religion and Ethnic Identity: an Australian Study'', vol.1, Melbourne: Spectrum 1988: lgh 10, 12, 24 
* ''The West Australian'', Monday, 17 November 1902, p.4 (www.trove.nla.gov.au.digitalnewspapers Ceadaithe 24.8.12)
=== Ar líne ===
* [http://www.gaeilgesanastrail.com/ Cumann Gaeilge na hAstráile] 
* [http://www.iorarua.com/ Iora Rua] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100113131212/http://www.iorarua.com/ |date=2010-01-13 }} 
* [http://www.feasta.ie/2010/aibrean/alt5.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305103156/http://www.feasta.ie/2010/aibrean/alt5.html |date=2016-03-05 }} Alt - ''Laochra Gaeilge san Astráil''
* [http://www.isos.dias.ie/irish/index.html Meamram Páipéar Ríomhaire – lámhscríbhinní ar líne]
{{Refend}}

== Naisc ==

* [[An Ghaeilge i Meiriceá]]

* [[An Ghaeilge i Muir Chairib]]

* [[An Ghaeilge i gCeanada]]

* [[Ainmneacha Gaeilge Fhásra na hAstráile]]

* [[An Ghaeilge in Albain]]

* [[An Ghaeilge san Airgintín]]

* [[An Ghaeilge i Sasana]]

* [[Liosta stairiúil lucht Gaeilge san Astráil]]

* [[Litríocht Astrálach i dteangacha pobail]]


{{Refend}}


{{DEFAULTSORT:Gaeilge san Astráil, An}}
[[Catagóir:An Astráil]]
[[Catagóir:An Ghaeilge de réir áiteanna]]</text>
      <sha1>nzze8ak93bypqin8ab30uwinooezp7w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nuacht24</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23705</id>
    <revision>
      <id>1325789</id>
      <parentid>1303575</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T03:04:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325789</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4412" sha1="kde5nsb1cok0d2op53rcmoxdd1674t3" xml:space="preserve">{{Teideal iodálach}}
{{WD Bosca Sonraí Nuachtán
|image=[[Íomhá:Nuacht24 Cludach.jpg|220px]]
|precedit_per=* ''[[Lá Nua]]''&lt;br/&gt;
* ''[[An Druma Mór (blag nuachta)|An Druma Mór]]''
}}

Chuireadh '''''[[Nuacht24]]''''', a bhí lonnaithe i m[[Béal Feirste]], seirbhís nuachta ar fáil as [[Gaeilge]] ar bhonn leanúnach: dhéanadh an fhoireann nuashonrú ar an suíomh gréasáin go rialta. Foilsíodh leagan clóite gach seachtain ó thús 2009 go dtí lár 2010 freisin. Bhunaigh an [[iriseoireacht|t-iriseoir]] aitheanta [[Eoghan Ó Néill]] an tseirbhís sa bhliain 2009: tháinig sí i gcomharbas ar a bhlag nuachta, [[An Druma Mór (blag nuachta)|''An Druma Mór'']]. Bhí ceathrar fostaithe ag an nuachtán agus foilsíodh ailt de chuid scríbhneoirí amhail [[Eamon Ó Reachtair]] agus [[Meadbh Ní Eadhra]] air.&lt;ref name=&quot;gaelport&quot;&gt;http://www.gaelport.com/sonrai-nuachta?NewsItemID=2544{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;nowiki/&gt;{{Dead link}}&lt;/ref&gt;

== Cúlra Uí Néill ==
Iriseoir aitheanta is ea Ó Néill atá mar eagarthóir nuachta ar [[Raidió Fáilte]] i mBéal Feirste. Tá go leor taithí aige: iar-eagarthóir ar [[Lá Nua|''Lá Nua'']] agus iaririseoir le [[BBC|BBC Uladh]] is ea é freisin. Bronnadh gradam air mar ''Iriseoir na Bliana'' ag [[Gradaim Chumarsáide an Oireachtais]] i d[[Teach Farmleigh]].&lt;ref name=&quot;gaelport&quot;/&gt;

Buille mór ab ea scor ''Lá Nua'' ach nuair a cuireadh ''Nuacht24'' ar bun laistigh de mhí dá éis sin, ba dhóigh le [[Ciarán Dunbar]] go raibh &quot;guth láidir óg&quot; le mothú i mBreac-Ghaeltacht Bhéal Feirste.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://sluggerotoole.com/2009/01/16/nuacht24/|teideal=Nuacht24|údar=[[Ciarán Dunbar]]|dáta=2025-07-03|language=ga-UL|work=[[Slugger O'Toole]]|dátarochtana=2025-07-15}}&lt;/ref&gt;

Mhol [[Breandán Delap]] Ó Néill as &quot;beatha&quot; a choinneáil san fhocal scríofa Gaeilge leis an nuachtán ar líne nuair a bhí ''[[Lá Nua]]'' agus sean-''[[Foinse|Fhoinse]]'' araon faoin bhfód. &quot;Éacht ollmhór&quot; a bhí ann feidhmiú gan chuidiú ón stát mar a bhí ''Nuacht24'' ag an am.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Breandán Delap]]|url=http://www.beo.ie/alt-na-nuachtain-nua.aspx|title=Na Nuachtáin Nua|journal=[[Beo!]]|issue=104|year=2009|month=Nollaig}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20251017170054/http://www.beo.ie/alt-na-nuachtain-nua.aspx |date=2025-10-17 }}&lt;/ref&gt;

== An leagan clóite ==
Dar le hEoghan Ó Néill, is maith an rud é leagan clóite a bheith ann:

&lt;blockquote&gt;
“Tá daoine fós á iarraidh agus nuair a tháinig deireadh le [[Foinse]] tháinig borradh mór faoin méid daoine a bhí ag lorg leagan clóite. Taitníonn leagan idirlín leis an nglúin óg ach dóibh siúd atá thar 25 bliain d’aois ní mhothaíonn siad chomh compordach leis. Anuas air sin tá leagan clóite níos feiliúnaí don traein nó don bhus nuair a bhíonn daoine ag taisteal.”&lt;ref name=&quot;gaelport&quot;/&gt;
&lt;/blockquote&gt;

== Ní ba dhéanaí ==
Bhí ''Nuacht24'' maoinithe ag an Ciste Craoltóireachta Gaeilge, Ciste de chuid &quot;Northern Ireland Screen&quot;. D'fhaigheadh an Ciste £3m chuile bhliain ón Roinn Cultúir, Ealaíon agus Fóillíochta i d[[Tuaisceart Éireann]]. Chuile bhliain, thugadh sé maoiniú le haghaidh 75 uair an chloig ar a laghad de chláir Ghaeilge ar [[TG4]], [[RTÉ]] agus [[BBC|BBC TÉ]].

Bhí Ó Néill agus an fhoireann ag leanúint ar aghaidh le forbairt www.nuacht24.com ina mbeadh físeáin agus sruthanna nuachta ar fáil. 
&lt;blockquote&gt;
“Tá súil againn go mbeidh Fís 24 agus Nuacht 24 ag obair as lámha a chéile agus go mbeidh físeáin rialta nuachta ann roimh dheireadh an tsamhraidh.”''&lt;ref name=&quot;gaelport&quot;/&gt;
&lt;/blockquote&gt;

== Naisc sheachtracha ==
* [http://www.nuacht24.com/ www.nuacht24.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110606080927/http://www.nuacht24.com/ |date=2011-06-06 }}
* [http://andrumamornuacht.blogspot.com/ http://andrumamornuacht.blogspot.com/]

== Féach freisin ==
* ''[[Tuairisc.ie|Tuairisc]]''
* ''[[Nós (iris)|NÓS]]''
* ''[[Lá Nua]]''
* ''[[Goitse (nuachtán)|Goitse]]''

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{Nuachtáin in Éirinn}}

[[Catagóir:Nuachtáin in Éirinn]]
[[Catagóir:Nuachtáin na Gaeilge]]
[[Catagóir:Láithreáin gréasáin na Gaeilge]]
[[Catagóir:Seachtanáin]]
[[Catagóir:Béal Feirste]]
[[Catagóir:Bunaithe sa bhliain 2009]]
[[Catagóir:Bunaithe sna 2000í]]</text>
      <sha1>kde5nsb1cok0d2op53rcmoxdd1674t3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vicipéid na Gaeilge</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23709</id>
    <revision>
      <id>1325837</id>
      <parentid>1293306</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T08:35:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325837</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5914" sha1="ehvwg72zpgk53y4025hgxro2davtoa8" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Vicipéid|teanga=[[An Ghaeilge]]|cód=ga}}

Is í '''Vicipéid na Gaeilge''' an leagan Gaeilge den [[Vicipéid]].

== Stair ==
Tháinig Vicipéid na Gaeilge ar an bhfód ar an 7 Meitheamh 2003 (cé go bhfuil éiginnteacht áirithe ann maidir leis an dáta sin).&lt;ref&gt;Más fíor do Gabriel Beecham (a aithnítear mar bhunaitheoir Vicipéid na Gaeilge), [https://ga.wikipedia.org/w/?oldid=93 cuireadh tús leis an tionscadal ar an 7 Meitheamh 2003]. Dealraíonn sé gur chruthaigh Beecham [https://ga.wikipedia.org/w/?oldid=7 an chéad leathanach] (leathanach úsaideora faoin ainm ''Kwekubo1'') ar an 11 Lúnasa 2003; gur chruthaigh Arnaud Lagrange [https://ga.wikipedia.org/w/?oldid=10 an chéad alt] (alt faoi Esperanto ar thug sé ''Sprantais'' air, agus nár scríobh sé mórán téacs air) ar an 18 Nollaig 2003; agus gur chruthaigh Beecham [https://ga.wikipedia.org/w/?oldid=2 an chéad leagan den phríomhleathanach] ar an 3 Eanair 2004.&lt;/ref&gt; Aithnítear Gabriel Beecham mar bhunaitheoir.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.beo.ie/alt-wikipedia-tionscadal-an-fhiuntach-ar-fad.aspx|teideal=Beo! - Wikipedia: tionscadal an-fhiúntach ar fad|dáta=2023-07-30|work=web.archive.org|dátarochtana=2024-01-04|archivedate=2023-07-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230730094829/http://www.beo.ie/alt-wikipedia-tionscadal-an-fhiuntach-ar-fad.aspx}}&lt;/ref&gt; 

Faoi mhí an Mhárta 2007 bhí thart ar fiche duine ag cur leis an suíomh ar bhonn rialta agus bhí suas le 7,000 alt ann.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.independent.ie/unsorted/features/wikipedia-insanica-48940.html|teideal=Wikipedia Insanica - Features, Unsorted - Independent.ie|dáta=2009-03-11|work=web.archive.org|dátarochtana=2022-07-23|archivedate=2009-03-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090311164846/https://www.independent.ie/unsorted/features/wikipedia-insanica-48940.html}}&lt;/ref&gt; 

Sa bhliain 2023, cruthaíodh [https://stats.wikimedia.org/#/ga.wikipedia.org/contributing/new-pages/normal|bar|2023-01-22~2024-01-04|~total|monthly na céadta leathanach gach mí], agus rinneadh [https://stats.wikimedia.org/#/ga.wikipedia.org/contributing/edits/normal|bar|2023-01-22~2024-01-04|~total|monthly na mílte athrú]. Faoin tráth seo ({{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}), tá {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} duine nó bota ag cur leis an suíomh&lt;ref&gt;Athrú amháin, ar a laghad, déanta acu le 30 lá anuas&lt;/ref&gt;, agus tá {{NUMBEROFARTICLES}} alt ar fáil ann.&lt;ref&gt; Féach [[Speisialta:Statistics]]&lt;/ref&gt;

== Tuairimí ==
Mhol an iris ''Beo'' (http://www.beo.ie {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110716174535/http://www.beo.ie/ |date=2011-07-16 }}) Vicipéid na Gaeilge,

:&quot;''An rud is áille faoi Vicipéid ná gur féidir le haon duine í a chur in eagar. Ciallaíonn sé sin gur féidir le duine a bhfuil eolas ar bith aige faoi ábhar, cé acu saoi nó amadán é, é sin a chur ar an suíomh chun go mbeidh sé ar fáil do gach duine.'' 

Cheap ''Beo'' go raibh an Vicipéid úsáideach d'fhoghlaimeoirí chomh maith le cainteoirí líofa:

:''&quot;Is áis den scoth í Vicipéid don phobal Gaeilge ar líne, agus d’fhoghlaimeoirí chomh maith. Is iontach an rud é bheith in ann an Ghaeilge a léamh agus bheith ag foghlaim ag an am céanna. Agus, má chláraíonn tú ar an suíomh, is féidir leat do chuid Gaeilge a úsáid go rialta agus tú i mbun plé leis na daoine eile agus ag cur leis na haltanna.&quot;''

Ina alt ''Putting the learning back into learning technology'' dúirt Barry McMullin ([[Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath]]) gur áis mhaith í Vicipéid na Gaeilge:

:''...No doubt, the Irish version of wikipedia will never be as complete or current as the English version; but for those users who need it, it will be much better than having no Irish language encylopedia at all! Moreover, the Irish wikipedia will probably evolve to contain the primary or definitive versions of articles in certain specific topic areas. Of course, mutatis mutandis, similar comments could be made for other language versions of wikipedia.&quot;''&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.aishe.org/readings/2005-1/mcmullin-D01-M10-2004.html|teideal=Putting the learning back into learning technology|údar=Barry McMullin|dáta=2008-08-19|work=web.archive.org|dátarochtana=2022-07-23|archivedate=2008-08-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080819193323/http://www.aishe.org/readings/2005-1/mcmullin-D01-M10-2004.html}}&lt;/ref&gt;
Chuir scoláirí eile béim ar luach oideachasúil na Vicipéide.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://gtcni.openrepository.com/gtcni/handle/2428/15219|teideal=Immersion Education - General Teaching Council for Northern Ireland Repository|dáta=2011-07-18|work=web.archive.org|dátarochtana=2022-07-23|archivedate=2012-12-06|archiveurl=https://archive.today/20121206042035/http://gtcni.openrepository.com/gtcni/handle/2428/15219}}&lt;/ref&gt;
[[Íomhá:Google Dublin.jpg|mion|220x220px|Google i mBÁC]]

== Innéacsú agus rangú ==
De ghnáth bíonn leathanaigh nua innéacsaithe ag Google taobh istigh de sheachtain nó mar sin.   Ní ransaíonn Google ga.wikipedia.org chomh minic le heagraíochtaí móra Wikipedia (en.wikipedia.org, srl.) mar gheall ar mhéid níos lú tráchta.   D'fhéadfadh sé cúpla lá go cúpla seachtain a thógáil go dtí go n-aimsíonn ransaitheoirí gréasáin Google  an leathanach agus go gcuirtear san innéacs é.

== Tagairtí ==
{{reflist}}

==Naisc sheachtracha==
*[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaGA.htm Staidreamh faoi Vicipéid na Gaeilge. Arna rochtain ar 4 Lúnasa 2015] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080920145411/http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaGA.htm |date=20 Meán Fómhair 2008 }}

{{Vicipéidí Ceilteacha}}
{{Vicipéidí}}

[[Catagóir:Vicipéid]]
[[Catagóir:Láithreáin gréasáin na Gaeilge]]
[[Catagóir:Láithreáin oiriúnaithe don Ghaeilge]]
[[Catagóir:Aipeanna Gaeilge]]</text>
      <sha1>ehvwg72zpgk53y4025hgxro2davtoa8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Linda Bhreathnach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24229</id>
    <revision>
      <id>1325743</id>
      <parentid>1272213</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:39:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325743</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3280" sha1="hnwa1v07x23gi2ygon623mahg36c6av" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Duine}}
Duine de na haisteoirí is gnóthaí agus is aitheanta atá ag saothrú trí mheán na Gaeilge is ea '''Linda Bhreathnach'''. Bíonn sí le feiceáil ar chláir mar [[Ros na Rún]], [[The Running Mate]] agus [[Seacht]]. 

==Luathshaol==
Rugadh Linda Bhreathnach sa bhliain [[1983]] i [[Ros Muc]] i nGaeltacht Chontae na Gaillimhe. Ba thábhairneoir é a hathair. 

== Gairm ==
Bhain sí ról Róise de Búrca amach ar ''Ros na Rún'' tar éis di an Ardteist a chríochnú, nuair nach raibh ach seacht mbliana déag slánaithe aici. Bhain sí an chéad áit i gcomórtas Miss Galway 2007 agus an dara háit i gcomórtas Miss Ireland sa bhliain sin.

Maidir le rólanna, deir sí go mba “bhreá liom an deis a fháil ar stáitse chun bean láidir, fhiáin, a léiriú. Bean neamhspleách, lena cuid smaointe féin, agus duine a bheadh mar inspioráid do mhná eile,” ar sí. “Nílim i ndiaidh an deis sin a fháil go fóill, i ndáiríre, ach b’fhéidir go dtiocfadh sé lá éigin.”
É sin is maith léi carachtair dhifriúla a léiriú freisin. 

Ról Eithne atá aici i ''Seacht''. Dar léi
“Caithfidh mé a admháil go raibh díomá orm ar dtús nuair a léigh mé an script,” ar sí. “Bhí Eithne i gcónaí ina cailín maith, nár chuir isteach ar éinne, agus thaitin an ról sin liom. Bhí mé sásta a bheith ag aisteoireacht mar Eithne, go háirithe mar gur thaitin sí liom mar dhuine. Thuig mé í agus bhí áthas orm nár tharraing sí trioblóid uirthi féin agus nach raibh sí ina duine gránna. Mar sin, bhí mé amhrasach nuair a fuair mé amach go raibh history ag Eithne, agus nach raibh sí chomh soineanta nó chomh deas agus a shamhlaigh muid ar fad ón tús. Is dócha nach raibh ann ach go raibh mé i ndiaidh aithne a chur ar mo charachtar agus go tobann, bhí sí difriúil, agus bhí sin deacair ar dtús. De réir mar a d’éirigh mé cleachtach ar an script, áfach, d’éirigh mé níos compordaí leis an Eithne nua seo, agus tá mé breá sásta leis an ról nua atá agam sa tsraith.”

Taitníonn [[ióga]] agus scríbhneoireacht léi.

Tháinig Linda sa dara háit ar ''[[An Ríl Deal]]'', comórtas damhsa ar [[TG4]]. Ar an gcéad clár, roghnaíodh í mar an damhsóir is fearr agus mar thoradh bhí sí slán go dtí an tríú seachtain. Ar an gcúigiú seachtain bhí sí sa bhunbheirt le [[Micheál Ó Ciaraidh]].

== Naisc sheachtracha ==
* [http://www.independent.ie/entertainment/news-gossip/linda-breathnach-1275128.html Sunday Independent]
* [http://www.independent.ie/entertainment/tv-radio/fame-game-linda-stars-in-new-drama-1259383.html Sunday Independent]
* [http://www.irishfilmboard.ie/movie.php?id=611 The Running Mate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071204002111/http://www.irishfilmboard.ie//movie.php?id=611 |date=2007-12-04 }}
* [http://www.tg4.ie/bearla/clar/seac/eith.asp]{{Dead link|date=Meitheamh 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (&quot;Eithne&quot;)
* [http://www.imdb.com/name/nm0080436/ IMDB]

{{DEFAULTSORT:Breathnach, Linda}}
[[Catagóir:Aisteoirí Éireannacha]]
[[Catagóir:Ban-aisteoirí Éireannacha]]
[[Catagóir:Muintir Ros na Rún]]
[[Catagóir:Daoine as Contae na Gaillimhe]]
[[Catagóir:Daoine a rugadh i 1983]]
[[Catagóir:Daoine beo]]</text>
      <sha1>hnwa1v07x23gi2ygon623mahg36c6av</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pádraig Mac Fhearghusa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25675</id>
    <revision>
      <id>1325795</id>
      <parentid>1292967</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T04:18:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325795</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3302" sha1="8ao6pvuu0xtkxt7gpk35c13dombg62m" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Duine}}
Rugadh '''Pádraig Mac Fhearghusa''' i mBaile Átha Fínín in iarthar [[Contae Chorcaí|Chontae Chorcaí]] sa bhliain 1947. [[Filíocht|File]] nótáilte agus gníomhaí [[An Ghaeilge|Gaeilge]] is ea é.[[Íomhá:Feasta logo.gif|mion|Feasta, lógó]]D'fhreastail sé ar Choláiste Bhréanainn i g[[Cill Airne]] agus ansin ar [[Coláiste Phádraig, Droim Conrach|Choláiste Phádraig]] i n[[Droim Conrach]], mar ar cháiligh sé mar [[Múinteoir|oide bunscoile]]. Bhain sé amach céim BA [[An Coláiste Ollscoile, Baile Átha Cliath|sa Choláiste Ollscoile, Baile Átha Cliath]], sa bhliain 1970 i nGaeilge, i [[Stair]] agus i b[[Fealsúnacht|hFealsúnacht]]. Sa bhliain 1971 rinne sé an tArd-Teastas san [[Oideachas]] i g[[Coláiste na Tríonóide, Baile Átha Cliath|Coláiste na Tríonóide]]. Ba bhunmhúinteoir é go dtí an bhliain 1975, agus d’aistrigh sé ansin go dtí [[Meánscoil]] an Leith-Triúigh i g[[Contae Chiarraí]].

Bhunaigh sé Scoil Lán-Ghaeilge Mhic Easmainn i d[[Trá Lí]] sa bhliain 1978, agus bhí lámh aige i mbunú trí Ghaelscoil eile. Chuidigh sé le Ghaelcholáiste Chiarraí a bhunú, agus ba é cathaoirleach an choláiste.

Bhí sé ina Uachtarán [[Conradh na Gaeilge|Chonradh na Gaeilge]]: atoghadh é sa bhliain 2010 agus sa bhliain 2024.

== Saothar ==

Bailiúcháin filíochta agus eile atá foilsithe aige:

* ''Faoi Léigear'' (Baile Átha Cliath, An Clóchomhar Tta.,1980)

* ''Mearcair'' (Baile Átha Cliath, Coiscéim), díolaim a bhain Duais Náisiúnta na Filíochta ag Oireachtas na Gaeilge sa bhliain 1996

* ''An Dara Bás'' (Coiscéim, 2002), díolaim a bhain Duais Náisiúnta na Filíochta ag Oireachtas na Gaeilge sa bhliain 2002

* ''Tóraíocht an Mhíshonais'', tús eolais ar shaothar Freud agus Jung (Coiscéim, 1997).
Is é an t-eagarthóir é ar mhíosachán liteartha [[Feasta]].

Cuireadh dhá dhán dá chuid, 'An Teaghlach Naofa agus Naomh Eoin i dTírdhreach' agus 'Eibhlinn', isteach i [[Taisce Aithris Filíochta na hÉireann|dTaisce Aithris Filíochta na hÉireann]].

== Naisc Sheachtracha ==

* [http://www.indymedia.ie/article/84021/ Alt de chuid Indymedia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071123032948/http://indymedia.ie/article/84021 |date=2007-11-23 }}

* [http://www.irishwriters-online.com/padraigmacfhearghusa.html/ Irish writers online] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080725055700/http://www.irishwriters-online.com/padraigmacfhearghusa.html |date=2008-07-25 }}

* [http://www.irishpressreleases.ie/2010/04/17/ard-fheis-delegates-re-elect-current-president-for-conradh-na-gaeilge-padraig-mac-fhearghusa/ Uachtarán Chonradh na Gaeilge 2010]{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}

* [http://www.feasta.ie/bunus/eolas.html/ Feasta] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100921145621/http://www.feasta.ie/bunus/eolas.html |date=2010-09-21 }}

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{Conradh na Gaeilge}}
{{Rialú údaráis}}

{{DEFAULTSORT:Fearghusa, Padraig Mac}}
[[Catagóir:Daoine a rugadh i 1947]]
[[Catagóir:Daoine as Contae Chorcaí]]
[[Catagóir:Filí na hÉireann]]
[[Catagóir:Uachtaráin Chonradh na Gaeilge]]
[[Catagóir:Daoine beo]]
[[Catagóir:Alumni Choláiste na Tríonóide, Baile Átha Cliath]]</text>
      <sha1>8ao6pvuu0xtkxt7gpk35c13dombg62m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eisteddfod</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25948</id>
    <revision>
      <id>1325753</id>
      <parentid>1060707</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:48:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóirí curtha leis</comment>
      <origin>1325753</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="777" sha1="og336mn2ghnexz4y6mub56id631u7vh" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

Is éard atá i gceist le h'''Eisteddfod''' ná comórtas a bhíonn ar siúl sa [[An Bhreatain Bheag|Bhreatain Bheag]] de ghnáth, chomh maith le tíortha eile. Mar shampla, Tionóltar eisteddfod i bPatagóin na hAirgintíne freisin, áit ina gcónaíonn cainteoiri Breatnaise i gceantar Chubut. Glacann scríbhneoirí, amhránaithe agus ceoltóirí, i measc daoine eile, páirt ann. Tionóltar Eisteddfodau (uimhir iolra) éagsúla ach tá clú ar Eisteddfod Náisiúnta na Breataine Bige ach go háirithe.

[[Íomhá:National Eisteddfod Maes 2007.jpg|mion|clé|An Eisteddfod, 2007.]]

==Tagairtí ==
{{Reflist}}

{{Síol-cy}}

[[Catagóir:An Bhreatain Bheag]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Féilte]]
[[Catagóir:Féilte Ceilteacha]]</text>
      <sha1>og336mn2ghnexz4y6mub56id631u7vh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gaelscéal</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26077</id>
    <revision>
      <id>1325632</id>
      <parentid>1302832</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T20:45:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325632</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12880" sha1="7lw1520h7tlvo6tjhkji09g6htbguif" xml:space="preserve">{{Teideal iodálach}}
{{WD Bosca Sonraí Nuachtán
|image=[[Íomhá:Leathanach Tosaigh Gaelscéal - 21-05-10.jpg|220px]]
|subtitol=&quot;Ag Cothú Phobal na Gaeilge&quot;
|seu=[[Éire]]
|tancament=27 Feabhra 2013
|periodicitat=Seachtanán
|dia_publicacio=Dé hAoine
|distribucio=I gcló agus ar líne
|premis=Aitheantas Speisialta na mBreithiúna ag an ''European Newspaper Design and Concept awards''&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|propietari=Torann na dTonn Teo.
|genere=nuacht, tuairimíocht, saol, spórt agus teicneolaíocht
|seguit_per=''[[An Tuairisceoir]]''
}}

Ba [[nuachtán]] [[Gaeilge]] [[Seachtain|seachtainiúil]] é '''''[[Gaelscéal]]''''' a bhíodh á eisiúint ar an [[Aoine]] idir [[2009]] agus [[2013]]. Bhíodh sé á fhoilsiú ag [[Torann na dTonn Teo.]], ar comhfhiontar idir [[Eo Teilifís]] (comhlacht léiriúcháin) agus [[An Curadh Connachtach|''An Curadh Connachtach'']] (nuachtán) é.

Nuachtán ildathach táblóideach 32 leathanach a bhí ann, a cuireadh ar fáil ar fud na h[[Éire|Éireann]]. Cuireadh an nuachtán ar fáil i bhfoirm chlóite agus mar fhoilseachán leictreonach ar an suíomh gréasáin chomh maith. €1.65 nó £1.50 an praghas a bhí air. Ba é [[Ciarán Dunbar]] eagarthóir an nuachtáin.

== Stíl agus cur chuige ==

=== Ábhar ===
Nuachtán náisiúnta a bhí in ''Gaelscéal'', lonnaithe i nGaeltacht [[Cois Fharraige|Chois Fharraige]]. Bhí iriseoirí aitheanta ar nós [[Páidí Ó Lionáird|Pháidí]] [[Páidí Ó Lionáird|Uí Lionáird]], [[Bernie Ní Fhlatharta]], [[Méabh Ní Thuathaláin]], [[Niall O’Dowd]] agus [[Treasa Bhreathnach]] ag scríobh dó.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://nos.ie/meain/cartlann-iomlan-gaelsceal-ar-fail-ar-line/|teideal=Cartlann iomlán 'Gaelscéal' ar fáil ar líne|údar=[[Maitiú Ó Coimín]]|dáta=2018-07-11|work=[[NÓS]]|dátarochtana=2025-07-15}}&lt;/ref&gt; Ní raibh comhfhreagraí polaitíochta acu áfach agus ní hé mórán iriseoireachta imscrúdaithí a bhíodh á dhéanamh acu,&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[[Regina Uí Chollatáin|Uí Chollatáin]] (2011), lgh 55–57.&lt;/ref&gt; rud ar mhol Uí Chollatáin sa bhliain 2011 tabhairt faoi &quot;láithreach&quot;.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

Bhí moladh ag dul do ''Ghaelscéal'' as éagsúlacht an ábhair a bhí á sholáthar ann.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; Ní obair shaoráideach a bhíodh ann freastal ar phobal na Gaeilge ar fad agus éagsúlacht dearcthaí chomh mór sin ina measc. D'fhaightí locht ar cheart na Gaeilge ann, go háirithe ar dtús, go díreach nuair a bhí an nuachtán ag iarraidh pobal léitheoireachta a mhealladh. Ní raibh &quot;leathanach ceart léirmheastóireachta&quot; acu dar le [[John Walsh (léachtóir)|John Walsh]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

Bhí ról faoi leith ag ''Gaelscéal'' i gcomparáid le foilseacháin eile nó fad a mhair sé &quot;ba é ''Gaelscéal'' an príomh-nuachtán Gaeilge&quot; dar leis an [[Léachtóir|Léachtóir Sinsireach]] le hiriseoireacht h[[Íte Ní Chionnaith]].&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; Bhí Breandán Delap ar aon fhocal léi nuair a dúirt sé, agus é ag moladh ''[[Seachtain (nuachtán)|Seachtain]]'', nach &quot;líonfaidh forlíonadh do fhoghlaimeoirí an bhearna atá fágtha ag imeacht Gaelscéal do phobal léitheoireachta na Gaeilge.&quot;&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;

=== Dearadh ===
Bhí &quot;cuma shnasta, tharraingteach&quot; ar ''Ghaelscéal'' ó thaobh deartha de, agus bhí leagan amach &quot;nuálach&quot; aige.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Donncha Ó hÉallaithe]]|url=http://www.beo.ie/alt-an-bhfuil-pobal-gaeilge-ann.aspx|title=An bhFuil Pobal Gaeilge ann?|journal=[[Beo!]]|issue=143|year=2013|month=Márta}}&lt;/ref&gt; Bá é Gaelscéal an dara fhoilseachán riamh in Éireann ar ghnóthaigh Gradam Aitheantas Speisialta na mBreithiúna ag an ''European Newspaper Design and Concept awards.''&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Bhíodh an leagan clóite á fhoilsiú gach Aoine acu agus an t-eagrán á chur amach ar líne ar an Luain. Ba dhóigh leis an eagarthóir gur lú cóipeanna a dhíoltaí dá thoradh sin ach gur thuil sé ard-léitheoireacht dóibh thar lear, go háirithe i [[Stáit Aontaithe Mheiriceá|SAM]] agus sa [[An Ghearmáin|Ghearmáin]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Aithníodh freisin gur &quot;suíomh den scoth&quot; a bhí á sholáthar ag ''Gaelscéal''.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;[[Regina Uí Chollatáin|Uí Chollatáin]] (2011), lgh 149–152.&lt;/ref&gt;

=== Comhoibriú ===
[[Íomhá:Nos logo.jpg|mion|Bhí socrú dáileacháin idir agus ''[[Nós (iris)|NÓS]]'' agus ''Gaelscéal'' ar feadh tréimhse]]
Shíl an t-eagarthóir gur &quot;ar leas an pháipéir ar gach bealach&quot; a bhí sé bheith bainteach leis an dá chomhlacht ''Eo Teilifíse'' agus ''An Curadh Connachtach''.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Bhíodh an iris stíl mhaireachtála ''[[Nós (iris)|NÓS]]'' á foilsiú in éineacht le ''Gaelscéal'' uair sa mhí ar feadh tréimhse, bíodh is gur fhan an iris neamhspleách ó ''Ghaelscéal''.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== Stair ==

=== Cúlra agus bunú ===
Nuair a tháinig deireadh le ''[[Foinse]]'' mar nuachtán neamhspleách i [[Meitheamh]] [[2009]], d'fhógair [[Foras na Gaeilge]] go mbeadh conradh nua ar tairiscint le haghaidh nuachtán náisiúnta seachtainiúil Gaeilge.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.rte.ie/news/2009/0625/foinse.html|teideal=Foinse newspaper to close over funding|dáta=25 Meitheamh 2009|work=[[Nuacht RTÉ]]}}&lt;/ref&gt; Fógraíodh ar [[20 Samhain]] [[2009]] gur bronnadh conradh agus maoiniú nua ar Torann na dTonn Teoranta chuige sin.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.gaelport.com/sonrai-nuachta?NewsItemID=3432 |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2010-03-29 |archivedate=2009-11-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091124052220/http://www.gaelport.com/sonrai-nuachta?NewsItemID=3432 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Íte Ní Chionnaith]]|url=https://issuu.com/cnag/docs/feasta_2013_m_rta_le_cl_dach|journal=[[Feasta]]|volume=66|issue=3|year=2013|month=Márta|title=Deireadh curtha le nuachtán Gaeilge eile|pages=lgh 11–13}}&lt;/ref&gt; 

Tugadh le fios go mbeadh an t-ainm ''Gaelscéal'' ar an bhfiontar nua agus eisíodh an nuachtán nua den chéad uair ar [[26 Márta]] [[2010]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Is i dtaobh leis na [[Blag|blaganna]] a bhí lucht léite na Gaeilge idir an dá linn, tráth a bhí imeachtaí móra ar siúl a bhain le pobal na Gaeilge agus na Gaeltachta go sonrach.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Breandán Delap]]|url=http://www.beo.ie/alt-na-nuachtain-nua.aspx|title=Na Nuachtáin Nua|journal=[[Beo!]]|issue=104|year=2009|month=Nollaig}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20251017170054/http://www.beo.ie/alt-na-nuachtain-nua.aspx |date=2025-10-17 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Breandán Delap]]|url=http://www.beo.ie/alt-blagadoireacht-na-gaeilge-rip.aspx|title=Blagadóireacht na Gaeilge, R.I.P.|journal=[[Beo!]]|issue=125|year=2011|month=Meán Fómhair}}&lt;/ref&gt;

Chruthaigh foireann ''Ghaelscéal'' 150 eagrán den nuachtán, &quot;éacht&quot; dar le Ní Chionnaith. Bhí sé ina &quot;táirge den scoth&quot; dar le Foras na Gaeilge.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

=== Bás ===
Saol gearr a bhí ag ''Gaelscéal'', trí bliana a bheag nó a mhór. Chuir [[Foras na Gaeilge]] deireadh luath lena maoiniú don nuachtán i Márta na bliana [[2013]], cinneadh a chothaigh conspóid nuair a fógraíodh é.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.gaelport.com/nuacht/Deireadh-le-maoiniu-Ghaelsceal--Buille-marfach-don-Ghaeilge/|teideal=Deireadh le maoiniú Ghaelscéal – “Buille marfach don Ghaeilge”|údar=[[Sibéal Davitt]]|dáta=5 Feabhra 2013|work=[[Gaelport]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171223143007/http://www.gaelport.com/nuacht/Deireadh-le-maoiniu-Ghaelsceal--Buille-marfach-don-Ghaeilge/|archivedate=23 Nollaig 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Aindrias Ó Cathasaigh]]|date=13 Feabhra 2013|url=https://cs.slu.edu/~scannell/gaelsceal/2013-02-13.pdf|title=J’accuse…!|journal=[[Gaelscéal]]|pages=lch 8}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Anton Mac Cába]]|date=27 Feabhra 2013|url=https://cs.slu.edu/~scannell/gaelsceal/2013-02-27.pdf|title=Níl Foras na Gaeilge ag cur páipéar nuachta Gaeilge eile as an áireamh|journal=[[Gaelscéal]]|pages=lch 3}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Peadar Mac Fhlannchadha]]|date=28 Feabhra 2013|url=https://web.archive.org/web/20130305221217/http://www.gaelport.com/nuacht/Slan-le-Gaelsceal/|title=Slán le Gaelscéal|journal=[[Galway Advertiser]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; Bhí [[Donncha Ó hÉallaithe]] den tuairim gur chaill custaiméirí ionchais an nuachtáin muinín ann de dheasca drochthúis, agus go raibh cúrsaí dáileacháin dona go leor, i measc tosca eile.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Donncha Ó hÉallaithe]]|url=http://www.beo.ie/alt-an-nuachtan-gaeilge-ina-phraiseach-ag-an-bhforas.aspx|title=An Nuachtán Gaeilge ina Phraiseach ag an bhForas|journal=[[Beo!]]|year=2014|month=Eanáir}}&lt;/ref&gt;

Cuireadh deireadh leis nuair a shocraigh Foras na Gaeilge deireadh a chur leis an mhaoiniú a cuireadh ar fáil dó. Dhá chúis a luaigh an Foras lena gcinneadh: droch-dhíolacháin agus toisc &quot;nach í an fhormáid chlóite an bealach is oiriúnaí le seirbhís nuachta a sholáthar do phobal léitheoireachta na Gaeilge&quot;.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; Ach bhí an mhéad cóipeanna a dhíol ''Gaelscéal'' sé inchurtha leis na nuachtáin eile a cuireadh amach sa teanga roimhe. &quot;Ní raibh pobal na Gaeilge i gcoitinne ag iarraidh ''Gaelscéal'' a cheannach, ba chuma leo é a bheith ann nó as&quot;, a scríobh Ciarán Dunbar.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://cadhan.com/gaelsceal/|teideal=Gaelscéal: “Ag Cothú Phobal na Gaeilge”|údar=[[Ciarán Dúnbarrach]]|work=cadhan.com|dátarochtana=2019-05-01}}&lt;/ref&gt; Maíodh in alt sa nuachtán féin nár chuir an Foras san áireamh ach díolachán sna siopaí, gan chur san áireamh cóipeanna a dhíoltaí go díreach chuig scoileanna agus eile, cóipeanna digiteacha, ná daoine a bhíodh ag baint leas as an suíomh idirlíne.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|date=6 Feabhra 2013|url=https://cs.slu.edu/~scannell/gaelsceal/2013-02-06.pdf|title=Deireadh á chur le maoiniú Ghaelscéal|journal=[[Gaelscéal]]|pages=lgh 1–2}}&lt;/ref&gt; Níor luaigh an Foras ach oireadh gur chosúil go mbíodh ní ba mhó daoine ag léamh an nuachtán clóite ná an leagan ar líne.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

&quot;Tubaiste&quot; do phobal léitheoireachta na Gaeilge agus d'iriseoireacht na Gaeilge ab ea cinneadh an Fhorais dar le Ní Chionnaith. Bhí sí den tuairim gur chóir don bhForas theacht ar &quot;bhealach nua samhlaíoch&quot; chun an scaipeachán a mhéadú agus luaigh sí smaoineamh le [[Máirtín Ó Muilleoir]], .i. líon áirithe cóipeanna a scaipeadh saor in aisce sa Ghaeltacht agus in &quot;áiteanna ina raibh pobail Ghaeilge ar fud na tíre&quot;, rud a mhealladh tuilleadh fógraíochta. Cháin sí an Foras as tosú leis an taighde faoi cad a bhí á lorg ag pobal na Gaeilge tar éis an seirbhís a bhí ann a chur ar neamhní, seachas é a chur i gcrích roimh cinneadh &quot;chomh tromchúiseach&quot; sin a ghlacadh, &quot;cinneadh díchéillí&quot; dar léi agus &quot;deireadh scannalach&quot;.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

=== Cartlann ===
Sa bhliain 2018, cuireadh cartlann iomlán an nuachtáin ar fáil ar líne, á óstáil ag an Ollamh [[Caoimhín Ó Scanaill]].&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; 

== Naisc sheachtracha ==
*[[Cartlann]] cuimsitheach [[Caoimhín Ó Scanaill|Chaoimhín Uí Scanaill]] [https://cadhan.com/gaelsceal/ anseo]
*[http://www.facebook.com/pages/Gaelsceal/107334065952083?v=info&amp;ref=ts ''Gaelscéal'' ar Facebook]
* Físeáin de sheoladh oifigiúil ''Gaelscéal'': ní raibh ach 287 amharc [http://www.ustream.tv/channel/gaelsc%C3%A9allivelaunch anseo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305202844/http://www.ustream.tv/channel/gaelsc%C3%A9allivelaunch |date=2016-03-05 }} (dúnta anois) agus 263 amharc [https://www.youtube.com/watch?v=3BIdtsKnXtM anseo] &lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Seoladh Gaelscéal|url=https://www.youtube.com/watch?v=3BIdtsKnXtM|date=2010-04-19|author=[[Nuacht24]]}}&lt;/ref&gt;(Youtube)

==Foinsí==
* [[Regina Uí Chollatáin|Chollatáin, Dr Regina Uí]] (18 Aibreán 2011). [https://web.archive.org/web/20140401053959/http://www.forasnagaeilge.ie/dynamic/publications/TuarascailEarnailnaMeanGhaeilge.pdf ''&quot;Tuarascáil ar straitéis úr maidir le Foras na Gaeilge i leith earnáil na meán Gaeilge clóite agus ar líne: Athláithriú agus athshealbhú teanga&quot;''].

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{Nuachtáin in Éirinn}}
{{síol-nuachtán}}

{{DEFAULTSORT:Gaelsceal}}
[[Catagóir:Nuachtáin na Gaeilge]]
[[Catagóir:Nuachtáin in Éirinn]]
[[Catagóir:An Curadh Connachtach]]
[[Catagóir:Irisí Gaeilge]]
[[Catagóir:Irisí nuachta]]
[[Catagóir:Irisí liteartha]]
[[Catagóir:Irisí nuachta i nGaeilge]]
[[Catagóir:Irisí liteartha i nGaeilge]]
[[Catagóir:Seachtanáin]]
[[Catagóir:Bunaithe sa bhliain 2010]]
[[Catagóir:Bunaithe sna 2010í]]
[[Catagóir:Nuachtáin]]
[[Catagóir:Nuacht]]</text>
      <sha1>7lw1520h7tlvo6tjhkji09g6htbguif</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tíogar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26171</id>
    <revision>
      <id>1325827</id>
      <parentid>1322613</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T08:12:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325827</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="166652" sha1="ldymq11f6iff5br1q6a6kjn319qmsjx" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
[[File:A walk with the Tigress.webm|thumb|right|tíogar]]
Is cat mór é an '''tíogar''' ('''''Panthera tigris''''')&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Panthera%20tigris/|title=“Panthera tigris” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Linn1758&quot; /&gt; ar ball é den ghéineas ''[[Panthera]]'' a thagann ón [[An Áise|Áise]] ó dhúchas. Tá corp láidir matánach aige a bhfuil ceann agus lapaí móra, eireaball fada agus fionnadh flannbhuí le stríoca dubha atá ceartingearach don chuid is mó air. Rangaítear in naoi [[Fospeiceas|bhfospeiceas]] [[Holaicéineach|reatha]] é go traidisiúnta cé nach n-aithníonn roinnt daoine agus eagraíochtaí ach an dá fhospeiceas, tíogair na mórthíre Áisí agus tíogair oileáin na [[Oileáin Sunda|nOileán Sunda]].

Cuireann an tíogar faoi i bhforaoisí den chuid is mó, idir [[Foraois leathanduilleach agus mheasctha mheasartha|foraoisí leathanduilleacha agus measctha measartha]] agus [[Cónaiféar|buaircíneach]] i [[Cianoirthear na Rúise|gCianoirthear na Rúise]] agus [[Oirthuaisceart na Síne]] agus [[Foraois leathanduilleach thais thrópaiceach agus fhothrópaiceach|foraoisí leathanduilleacha taise trópaiceacha agus fothrópaiceacha]] i [[Fo-ilchríoch na hIndia|bhfo-ilchríoch na hIndia]] agus in [[Oirdheisceart na hÁise]]. Is [[buaicchreachadóir]] é an tíogar a chreachann [[Crúbach|crúbaigh]] roimh a ndéanann sé luíochán go príomha. Bíonn saol aonarach aige go hiondúil agus bíonn [[raon baile]] aige a chosnaíonn sé ar indibhidí den ghnéas chéanna. Cuimsíonn raon baile an fhireannaigh raoin go leor baineannach lena chúplálann sé. De ghnáth, beireann baineannaigh idir dhá agus trí choileán a fhanann lena máthair ar feadh dhá bhliain. Fágann na coileáin seo raon baile a máthar agus bunaíonn siad a raon féin nuair a bhíonn siad neamhspleách.

Ó bhlianta luatha na fichiú haoise, is in ísle a ndeachaigh raon dáilte na dtíogar agus ar a laghad 93% dá raon stairiúil caillte acu; tá siad [[Díothú áitiúil|díothaithe go háitiúil]] in [[Iarthar na hÁise|Iarthar]] agus i [[Lár na hÁise]] agus i gcodanna móra na [[An tSín|Síne]] chomh maith leis na hoileáin [[Iáva]] agus [[Bailí]]. Tá raon an tíogair scoilte go dona sa lá atá inniu ann. Liostaítear mar [[Speiceas i mbaol (Stádas AICD)|speiceas i mbaol]] é ar [[Liosta Dearg an AICD de Speicis i mBaol]] mar meastar gur laghdaigh a raon idir 53% go 68% ó bhí na 1990idí déanacha ann. Tá go leor bagairtí móra ag cur le stádas reatha na dtíogar idir [[Scriosadh gnáthóige|scriosadh]] agus [[Ilroinnt gnáthóige|ilroinnt a ngnáthóige]] mar gheall ar [[Dífhoraoisiú|dhífhoraoisiú]], [[póitseáil]] ar son a bhfionnaidh agus trádáil mhídhleathach a gcodanna coirp ar mhaithe le cúrsaí leighis. Is íobartaigh na [[An choinbhleacht daonna-fiadhúlra|coinbhleachta daonna-fiadhúlra]] iad na tíogair fosta mar ionsaíonn agus creachann siad an beostoc i gceantair nach bhfuil mórán creach nádúrtha le fáil iontu. Tá cosaint dhlíthiúil ag an tíogar in chuile thír laistigh dá raon dáilte. Cuimsíonn cuir chuige náisiúnta pleananna gníomhaíochta, [[patróil fhrith-phóitseála]] agus scéimeanna monatóireachta líon na dtíogar. Bunaíodh [[Conair fhiadhúlra|conairí fiadhúlra]] i gcuid mhaith de na tíortha laistigh dá raon agus tá athbhunú tíogar pleanáilte iontu.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Panthera tigris|url=https://www.iucnredlist.org/species/15955/214862019|date=2021-12-15|doi=10.2305/iucn.uk.2022-1.rlts.t15955a214862019.en|language=en|author=Goodrich, J., Wibisono, H., Miquelle, D., Lynam, A.J., Sanderson, E., Chapman, S., Gray, T.N.E., Chanchani, P. &amp; Harihar, A.|journal=The IUCN Red List of Threatened Species|publisher=IUCN}}&lt;/ref&gt;

Tá an tíogar ar cheann de na [[Mórfhána carasmatach|mórfhánaí carasmatacha]] is mó a bhfuil tóir air ar fud an domhain. Bhíodh an tíogar i ngéibheann ón chéad lá riamh agus traenáladh é chun seónna a chur ar fáil i [[Sorcas|sorcais]] agus cláracha siamsaíochta eile. Chonacthas an tíogar go forleathan i [[miotaseolaíocht]] agus i [[Béaloideas|mbéaloideas]] ársa na gcultúr fud fad a raon stairiúil agus [[Léirithe cultúrtha an tíogair|chonacthas fós i gcultúr]] ar fud an domhain é sa lá atá inniu ann. 

== Sanasaíocht ==
Síolraíonn an [[Seanbhéarla]] ''tigras'' ón [[Seanfhraincis|tSeanfhraincis]] ''tigre'', ón [[An Laidin|Laidin]] ''tigris'', ar iasacht é de ''tigris'' ([[An tSean-Ghréigis|Sean-Ghréigis]]: τίγρις).&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=Liddell, H. G. &amp; Scott, R. (Sir Henry Stuart Jones, Roderick McKenzie eag.)|date=1940|url=https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3Dti%2Fgris|title=&quot;τίγρις&quot;.|journal=A Greek-English Lexicon|publisher=Clarendon Press|location=Oxford|accessdate=21 Feabhra 2021}}&lt;/ref&gt; Ón aimsir ársa, meastar go síolraíonn an focal ''tigris'' ón fhocal [[An Airméinis|Arméiniseach]] nó [[An Pheirsis|Pheirsiseach]] ar 'saighead' ar féidir leis a bheith ina bhunús d'ainm abhainn na [[An Tígris|Tigrise]].&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=Varro, M. T.; Kent, R. G.|date=1938|url=https://archive.org/details/onlatinlanguage01varruoft/page/96/mode/2up|title=&quot;De lingua latina&quot; [On the Latin Language]|journal=&quot;XX. Ferarum vocabula&quot; [XX. The names of wild beasts]|pages=lgh. 94-97|publisher=W. Heinemann|location=Londain}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Naming the Tiger in the Early Modern World|url=https://www.jstor.org/stable/26560471|journal=Renaissance Quarterly|date=2017|issn=0034-4338|pages=977–1006|volume=70|issue=3|author=David Thorley|doi=10.1086/693884. JSTOR 26560471}}&lt;/ref&gt; Sa lá atá inniu ann, áfach, glactar leis gur [[comhainm]] atá iontu agus nach bhfuil gaol ar bith ann idir ainm an ainmhí agus na habhann.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Tacsanomaíocht ==
Rinne an luibheolaí Sualannach [[Carl von Linné]] an chéad chur síos eolaíoch ar an tíogar ina shaothar ''[[Systema Naturae]]'', áit a bhaist sé an [[Ainmníocht dhéthéarmach|t-ainm déthéarmach]] ''Felis tigris'' air, mar ba ghnách an géineas ''Felis'' a úsáid le haghaidh na gcat uilig ag an am. Bunaítear an [[cur síos eolaíoch]] ar chuir síos a rinne nádúraithe níos luaithe amhail [[Conrad Gessner]] agus [[Ulisse Aldrovandi]].&lt;ref name=&quot;Linn1758&quot;&gt;{{luaigh foilseachán|author=Linnaeus, C.|year=1758|title=[https://archive.org/stream/mobot31753000798865#page/41/mode/2up &quot;Felis tigris&quot;] Caroli Linnæi Systema naturæ per regna tria naturæ, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis|volume=Tomus I|location=Holmiae|publisher=Laurentius Salvius|language=la|issue=decima, reformata|pages=lch. 41}}&lt;/ref&gt; Is in 1929 a chuir [[Reginald Innes Pocock]] an speiceas sa ghéineas ''[[Panthera]]'' faoin ainm dhéthéarmach ''Panthera tigris''.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=Pocock, R. I.|date=1929|title=Tigers|journal=Journal of the Bombay Natural History Society|volume=33|issue=3|pages=lgh. 505–541|url=https://archive.org/details/journalofbomb33341929bomb/page/n133}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

=== Fospeiceas ===
{{Anchor|Pobail}}Moladh naoi [[Fospeiceas|bhfospeiceas]] tíogar reatha ([[An Sealad Holaicéineach|Holaicéineach]]) idir luathbhlianta na 19ú hAois agus na 21ú hAois agus is iad sin na tíogair [[tíogar Bheangál|Bheangál]], [[Tíogar Malaech|Mhalaecha]], [[Tíogar Ind-Síneach|Ind-Síneacha]], [[Tíogar na Síne Theas|na Síne Theas]], [[Tíogar Amúrach|Amúracha]], [[Tíogar Caispeach|Chaispeacha]], [[Tíogar Iávach|Iávacha]], [[Tíogar Bailí|Bhailí]] agus [[Tíogar Sumatrach|Shumatracha]].&lt;ref name=&quot;MSW3&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[W. Chris Wozencraft|Wozencraft, W. C.]]|date=2005|title=Mammal Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference|issue=3|publisher=Johns Hopkins University Press ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494.|pages=lch. 546|coauthors=[http://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/browse.asp?id=14000259 &quot;Species ''Panthera tigris''&quot;] In [[Don E. Wilson|Wilson, D. E.]]; Reeder, D. M. (eag.)|url=http://www.google.com/books?id=JgAMbNSt8ikC&amp;pg=PA546}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Wilting2015/&gt; Ceistíodh [[Bailíocht ainmnithe (zó-eolaíocht)|bailíocht]] cuid mhaith de na fospeicis seo sa bhliain 1999 mar bhí sé de nós an tráth sin idirdhealú a dhéanamh bunaithe ar dhath agus fhaid an fhionnaidh, patrúin stríoca agus méid na n-eiseamlár i mbailiúcháin [[Iarsmalann stair an dúlra|iarsmalanna stair an dúlra]] ar féidir nach n-ionadaíonn siad an pobal ar fad. Moladh gur cheart dhá fhospeiceas bailí tíogar a aithint, is iad sin ''P. t. tigris'' ar mhórthír na hÁise agus an speiceas níos lú ''P. t. sondaica'' sna [[Na hOileáin Sunda Mór|hOileáin Sunda Mór]].&lt;ref name=&quot;Kitchener1999&quot;&gt;Kitchener, A. (1999). &quot;Tiger distribution, phenotypic variation and conservation issues&quot; in {{harvnb|Seidensticker|Christie|Jackson|1999|lgh=19–39|lua=ref=Seidensticker, J.; Christie, S.; Jackson, P.}}, lgh. 19-39&lt;/ref&gt;

D'athdhearbhaíodh an moladh dhá fhospeicis arís sa bhliain 2015 trí anailís chuimsitheach a dhéanamh ar thréithe moirfeolaíocha, éiceolaíocha agus [[ADN miteacoindreach|ADN miteacoindreacha]] (mtADN) chuile fhospeiceas toimhdean tíogar.&lt;ref name=&quot;Wilting2015&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Planning tiger recovery: Understanding intraspecific variation for effective conservation|url=https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4640610/|journal=Science Advances|date=Mí an Mheithimh 2015|issn=2375-2548|pmc=4640610|pmid=26601191|pages=e1400175|volume=1|issue=5|doi=10.1126/sciadv.1400175|author=Wilting, A.; Courtiol, A.; Christiansen, P.; Niedballa, J.; Scharf, A. K.; Orlando, L.; Balkenhol, N.; Hofer, H.; Kramer-Schadt, S.; Fickel, J. &amp; Kitchener, A. C.}}&lt;/ref&gt;
In 2017, d'athbhreithnigh Tascfhórsa Catrangaithe Ghrúpa Sainréimse Cat an AICD tacsanomaíocht ''[[felid]]'' de réir an mholta dhá fhospeiceas 2015 agus níor aithníodh ach ''P. t. tigris'' agus ''P. t. sondaica'' amháin.&lt;ref name=&quot;catsg&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|author=Kitchener, A. C.; Breitenmoser-Würsten, C.; Eizirik, E.; Gentry, A.; Werdelin, L.; Wilting, A.; Yamaguchi, N.; Abramov, A. V.; Christiansen, P.; Driscoll, C.; Duckworth, J. W.; Johnson, W.; Luo, S.-J.; Meijaard, E.; O'Donoghue, P.; Sanderson, J.; Seymour, K.; Bruford, M.; Groves, C.; Hoffmann, M.; Nowell, K.; Timmons, Z. &amp; Tobe, S.|date=2017|url=https://repository.si.edu/bitstream/handle/10088/32616/A_revised_Felidae_Taxonomy_CatNews.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y#page=66|title=A revised taxonomy of the Felidae: The final report of the Cat Classification Task Force of the IUCN Cat Specialist Group (PDF).|journal=Cat News (Special Issue 11)|pages=lgh. 66-68}}&lt;/ref&gt; Léirigh torthaí staidéar seicheamhaithe géinte iomláin 2018 de 32 shampla ón sé fhospeiceas toimhdean beo—an tíogar Bheangál, Malaech, Ind-Síneach, na Síne Theas, Amúrach agus Sumatrach—gur [[Clád|cláid]] shoiléire faoi leith iad.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Genome-Wide Evolutionary Analysis of Natural History and Adaptation in the World’s Tigers|url=https://www.cell.com/current-biology/abstract/S0960-9822(18)31214-4|journal=Current Biology|date=2018|issn=0960-9822|pmid=30482605|pages=3840–3849.e6|volume=28|issue=23|doi=10.1016/j.cub.2018.09.019|language=English|author=Liu, Y.-C.; Sun, X.; Driscoll, C.; Miquelle, D. G.; Xu, X.; Martelli, P.; Uphyrkina, O.; Smith, J. L. D.; O'Brien, S. J. &amp; Luo, S.-J.}}&lt;/ref&gt; Chomhthacaíodh leis na torthaí arís in 2021 agus 2023.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Recent Evolutionary History of Tigers Highlights Contrasting Roles of Genetic Drift and Selection|url=https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8136513/|journal=Molecular Biology and Evolution|date=2021|issn=1537-1719|pmc=8136513|pmid=33592092|pages=2366–2379|volume=38|issue=6|doi=10.1093/molbev/msab032|author=Armstrong, E. E.; Khan, A.; Taylor, R. W.; Gouy, A.; Greenbaum, G.; Thiéry, A; Kang, J. T.; Redondo, S. A.; Prost, S.; Barsh, G.; Kaelin, C.; Phalke, S.; Chugani, A.; Gilbert, M.; Miquelle, D.; Zachariah, A.; Borthakur, U.; Reddy, A.; Louis, E.; Ryder, O. A.; Jhala, Y. V.; Petrov, D.; Excoffier, L.; Hadly, E. &amp; Ramakrishnan, U.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Wang2023&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Population genomic analysis provides evidence of the past success and future potential of South China tiger captive conservation|url=https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10111772/|journal=BMC biology|date=2023|issn=1741-7007|pmc=10111772|pmid=37069598|pages=64|volume=21|issue=1|doi=10.1186/s12915-023-01552-y|author=Wang, C.; Wu, D. D.; Yuan, Y. H.; Yao, M. C.; Han, J. L.; Wu, Y. J.; Shan, F.; Li, W. P.; Zhai, J. Q.; Huang, M; Peng, S. H.; Cai, Q .H.; Yu, J. Y.; Liu, Q. X.; Lui, Z. Y.; Li, L. X.; Teng, M. S.; Huang, W.; Zhou, J. Y.; Zhang, C.; Chen, W. &amp; Tu, X. L.}}&lt;/ref&gt; Léirigh staidéar sa bhliain 2023 go bhfuil bailíocht ag an naoi bhfospeiceas reatha ar fad.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Ancient DNA reveals genetic admixture in China during tiger evolution|url=https://www.nature.com/articles/s41559-023-02185-8|journal=Nature Ecology &amp; Evolution|date=2023-11|issn=2397-334X|pages=1914–1929|volume=7|issue=11|doi=10.1038/s41559-023-02185-8|language=en|author=Sun, X.; Liu, Y.-C.; Tiunov, M. P.; Gimranov, D. O.; Zhuang, Y.; Han, Y.; Driscoll, C. A.; Driscoll, C. A.; Pang, Y.; Li, C.; Pan, Y; Velasco, M. S.; Gopalakrishnan, S.; Yang, R.-Z.; Li, B.-G.; Jin, K.; Xu, X.; Uphyrkina, O.; Huang, Y.; Wu, X.-H.; Gilbert, M. T. P.; O'Brien, S. J.; Yamaguchi, N. &amp; Luo, S.-J.}}&lt;/ref&gt; Deir an Grúpa Sainréimse Cat &quot;Given the varied interpretations of data, the [subspecific] taxonomy of this species is currently under review by the IUCN SSC Cat Specialist Group.&quot; nó i nGaeilge &quot;Mar gheall ar na léirmhínithe éagsúla ar an dáta, tá Grúpa Sainréimse Cat SSC an AICD ag déanamh athbhreithnithe ar thacsanomaíocht [fhospeiceasach] an speicis seo&quot;.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|teideal=Tiger|url=http://www.catsg.org/index.php?id=124|work=www.catsg.org|dátarochtana=2025-11-27|language=|údar=CatSG|archivedate=2014-11-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141112171012/http://www.catsg.org/index.php?id=124}}&lt;/ref&gt;

Tá na táblaí thíos bunaithe ar [[Tacsanomaíocht (bitheolaíocht)|rangú]] an tíogair mar a bhí in 2005&lt;ref name=MSW3/&gt; agus tugann siad rangú 2017 an Tascfhórsa Catrangaithe le fios chomh maith.&lt;ref name=catsg/&gt;{{clear}}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ style=&quot;text-align: centre;&quot; | ''Panthera tigris tigris'' {{small|(Linnaeus, 1758)}}&lt;ref name=Linn1758/&gt;
! Pobal !! Cur síos !! Íomhá
|- style=&quot;vertical-align: top;&quot;
| [[Tíogar Bheangál]] 
{{small|ainm déthéarmach ''P. t. tigris'' (von Linné, 1758)}}&lt;ref name=&quot;Linn1758&quot; /&gt;
| | Cuireann pobal an tíogair seo faoi ar [[fo-ilchríoch na hIndia|fho-ilchríoch na hIndia]].&lt;ref name=&quot;Jackson1996&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|author=Nowell, K. &amp; Jackson, P.|date=1996|url=https://portals.iucn.org/library/sites/library/files/documents/1996-008.pdf#page=80|title=&quot;Tiger, Panthera tigris (Linnaeus, 1758)&quot; (PDF).|volume=|pages=lgh. 55-65|publisher=IUCN. ISBN 2-8317-0045-0|location=Gland, Switzerland|journal=Wild Cats: Status Survey and Conservation Action Plan}}&lt;/ref&gt; Tá fionnadh níos giorra ar an tíogar Bheangál ná mar atá orthu ó thuaidh&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|author=Pocock, R. I.|date=1939|url=https://archive.org/stream/PocockMammalia1/pocock1#page/n247/mode/2up|title=&quot;Panthera tigris&quot;|journal=The Fauna of British India, Including Ceylon and Burma. Vol. Mammalia|volume=Vol. 1|pages=lgh. 197–210|publisher=T. Taylor and Francis, Ltd|location=Londain}}&lt;/ref&gt;, le dath idir [[ciarbhuí]] agus cróchdhearg air&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cite report|title=Indian National Studbook of the Bengal Tiger (''Panthera tigris tigris'') |publisher=Central Zoo Authority, Wildlife Institute of India |date=2011 |url=https://cza.nic.in/uploads/documents/studbooks/english/Bengal%20Tiger%20Studbook%202011.pdf |last1=Srivastav|first1=A. |last2=Malviya |first2=M. |last3=Tyagi |first3=P. C.|last4=Nigam |first4=P. |name-list-style=amp |access-date=27 May 2024}}&lt;/ref&gt; agus polláirí atá measartha fada agus caol.&lt;ref name=&quot;Mazák2010&quot;/&gt;
| |[[File:Adult male Royal Bengal tiger.jpg|frameless]]
|- style=&quot;vertical-align: top;&quot;
| [[Extinction|†]] [[Tíogar Caispeach]] {{small|ainm déthéarmach ''P. t. virgata'' ([[Johann Karl Wilhelm Illiger|Illiger]], 1815)}}&lt;ref name=&quot;Illiger&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|author=Illiger, K.|date=1815|title=Überblick der Säugethiere nach ihrer Verteilung über die Welttheile|journal=Abhandlungen der Königlichen Preußischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin 1804–1811|pages=lgh. 39-159|publisher=Realschul-Buchhandlung|location=Berlin|url=https://bibliothek.bbaw.de/digitalisierte-sammlungen/akademieschriften/ansicht-akademieschriften?tx_bbaw_academicpublicationshow%5Baction%5D=show&amp;tx_bbaw_academicpublicationshow%5Bcontroller%5D=AcademicPublication%5CVolume&amp;tx_bbaw_academicpublicationshow%5Bpage%5D=195&amp;tx_bbaw_academicpublicationshow%5Bvolume%5D=85&amp;cHash=f015ec3f9a13240a9559ebdcb88aafa4}}&lt;/ref&gt;
| |Bhíodh an pobal seo ag cur faoi ón Túirc go dtí an [[Muir Chaisp|Mhuir Chaisp]].&lt;ref name=Jackson1996/&gt; Bhí fionnadh geal meirgeach rua le stríoca tanaí a bhí an-ghar dá gcéile air&lt;ref&gt;{{Harvnb|Sludskii|1992}}, lch. 137.&lt;/ref&gt; agus [[cnámh cúlphlaice]] leathan ar chúl a gcinn.&lt;ref name=Kitchener1999/&gt; Nocht anailís ghéiniteach gur garghaol leis an tíogar Amúrach a bhí ann.&lt;ref name=&quot;Driscoll2009&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Mitochondrial Phylogeography Illuminates the Origin of the Extinct Caspian Tiger and Its Relationship to the Amur Tiger|url=https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0004125|journal=PLOS ONE|date=14 Ean 2009|issn=1932-6203|pmc=2624500|pmid=19142238|pages=e4125|volume=4|issue=1|doi=10.1371/journal.pone.0004125|language=en|author=Driscoll, C. A.; Yamaguchi, N.; Bar-Gal, G. K.; Roca, A. L.; Luo, S.; MacDonald, D. W. &amp; O'Brien, S. J.}}&lt;/ref&gt; Tá pobal an tíogair seo díothaithe ó bhí na 1970idí ann.&lt;ref name=Seidensticker1999/&gt;
| |[[File:Panthera tigris virgata.jpg|frameless]]
|- style=&quot;vertical-align: top;&quot;
| [[Tíogar Amúrach]] {{small|ainm déthéarmach ''P. t. altaica'' ([[Coenraad Jacob Temminck|Temminck]], 1844)}}&lt;ref name=&quot;Temminck&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Aperçu général et spécifique sur les Mammifères qui habitent le Japon et les Iles qui en dépendent|url=https://archive.org/details/faunajaponicasi00sieb/page/43|publisher=Lugduni Batavorum : Apud Auctorem|date=1844|coauthors=In Siebold, P. F. v.; Temminck, C. J.; Schlegel, H. (eag.).; Museum of Comparative Zoology Harvard University|author=Siebold, P. F. v.; Haan, W. de.; Temminck, C. J.; Schlegel, H.|journal=Fauna japonica, sive, Descriptio animalium, quae in itinere per Japoniam, jussu et auspiciis, superiorum, qui summum in India Batava imperium tenent, suscepto, annis 1823-1830|location=Leiden}}&lt;/ref&gt;
| |Tá cónaí ar an phobal seo tíogar i [[Cianoirthear na Rúise|gCianoirthear na Rúise]], in [[Oirthuaisceart na Síne]] agus b'fhéidir sa [[An Chóiré Thuaidh|Chóiré Thuaidh]].&lt;ref name=Jackson1996/&gt; Tá gruaig fhada agus fionnadh tiubh ar an tíogar Amúrach.&lt;ref name=Temminck/&gt; Athraíonn a chúldath ó [[ócar]]-bhuí sa gheimhreadh go dath atá níos rua agus níos beoga tar éis a fholta.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Sludskii|1992}}, lch. 131.&lt;/ref&gt; Tá an bhlaosc níos giorra agus níos leithne ná blaoscanna na dtíogar ó dheas.&lt;ref name=&quot;Mazák2010&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Craniometric variation in the tiger (Panthera tigris): Implications for patterns of diversity, taxonomy and conservation|url=https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1616504708000621|journal=Mammalian Biology|date=2010-01-01|issn=1616-5047|pages=45–68|volume=75|issue=1|doi=10.1016/j.mambio.2008.06.003|author=Ji H. Mazák}}&lt;/ref&gt;
| |[[File:P.t.altaica Tomak Male.jpg|frameless]]
|- style=&quot;vertical-align: top;&quot;
| [[Tíogar na Síne Theas]] {{small|ainm déthéarmach ''P. t. amoyensis'' ([[Max Hilzheimer|Hilzheimer]], 1905)}}&lt;ref name=Hilzheimer&gt;{{cite journal |last=Hilzheimer |first=M. |date=1905 |title=Über einige Tigerschädel aus der Straßburger zoologischen Sammlung |journal=Zoologischer Anzeiger |volume=28 |pages=594–599 |url=https://archive.org/details/zoologischeranze28deut/page/596}}&lt;/ref&gt;
| |Bhíodh an tíogar seo le fáil ó dheas i lár na Síne.&lt;ref name=Jackson1996/&gt; Bhí blaoscanna ag an chúig [[Eiseamláir an chineáil|eiseamláir cineáil]] a raibh fiacla [[Fiacla carnasacha|carnasacha]] agus [[cúlfhiacail]] níos giorra acu ná tíogair ón India, cráiniam níos lú, [[logall súile]] a luigh níos gaire dá gcéile le [[Starr iar-logall súile|stairr iar-logall súile]] níos mó; bhí na craicinn sách buí le stríoca a bhí cosúil le [[rombas]].&lt;ref name=Hilzheimer/&gt; Tá [[haplaitíopa]] mtADN faoi leith aige de bharr a chrosphóraithe le seanghinealaigh tíogar.&lt;ref name=catsg/&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=An extinct and deeply divergent tiger lineage from northeastern China recognized through palaeogenomics|url=https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9326283/|journal=Proceedings. Biological Sciences|date=2022-07-27|issn=1471-2954|pmc=9326283|pmid=35892215|pages=20220617|volume=289|issue=1979|doi=10.1098/rspb.2022.0617|author=Jiaming Hu, Michael V. Westbury, Junxia Yuan, Chunxue Wang, Bo Xiao, Shungang Chen, Shiwen Song, Linying Wang, Haifeng Lin, Xulong Lai, Guilian Sheng}}&lt;/ref&gt; Tá sé díothaithe san fhiántas mar ní fhacthas é go hoifigiúil ó bhí na 1970idí ann&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; agus ní mhaireann sé ach i ngéibheann anois.&lt;ref name=Wang2023/&gt;
| |[[File:2012 Suedchinesischer Tiger.JPG|frameless]]
|- style=&quot;vertical-align: top;&quot;
| [[Tíogar Ind-Síneach]] {{small|ainm déthéarmach ''P. t. corbetti'' ([[Vratislav Mazák|Mazák]], 1968)}}&lt;ref name=&quot;Mazak1968&quot;&gt;{{cite journal |last=Mazák|first=V.|date=1968|title=Nouvelle sous-espèce de tigre provenant de l'Asie du sud-est|journal=Mammalia|volume=32|issue=1|pages=104–112|doi=10.1515/mamm.1968.32.1.104}}&lt;/ref&gt;
| |Faightear pobal an tíogair seo ar an [[Leithinis Ind-Síneach]].&lt;ref name=Jackson1996/&gt; Tá cráiniam níos lú ná ceann an tíogair Bheangál ag eiseamláir an tíogair Ind-Sínigh agus is cosúil go bhfuil fionnadh níos dorcha le stríoca níos tanaí orthu.&lt;ref name=Mazak1968/&gt;&lt;ref name=&quot;mazak06&quot;&gt;{{cite journal|last1=Mazák|first1=J. H.|last2=Groves|first2=C. P.|name-list-style=amp|date=2006|title=A taxonomic revision of the tigers (''Panthera tigris'') of Southeast Asia|journal=Mammalian Biology|volume=71|issue=5|pages=268–287|doi=10.1016/j.mambio.2006.02.007|bibcode=2006MamBi..71..268M|url=http://www.dl.edi-info.ir/A%20taxonomic%20revision%20of%20the%20tigers%20of%20Southeast%20Asia.pdf|access-date=15 January 2024|archive-date=31 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230531133543/http://www.dl.edi-info.ir/A%20taxonomic%20revision%20of%20the%20tigers%20of%20Southeast%20Asia.pdf|url-status=live|author=Mazák, J. H. &amp; Groves, C. P.}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230531133543/http://www.dl.edi-info.ir/A%20taxonomic%20revision%20of%20the%20tigers%20of%20Southeast%20Asia.pdf |date=31 Bealtaine 2023 }}&lt;/ref&gt;
| |[[File:Panthera tigris corbetti (Tierpark Berlin) 832-714-(118).jpg|frameless]]
|- style=&quot;vertical-align: top;&quot;
| [[Tíogar Malaech]] {{small|ainm déthéarmach ''P. t. jacksoni'' (Luo et al., 2004)}}&lt;ref name=&quot;Luo04&quot;&gt;{{cite journal |date=2004|title=Phylogeography and genetic ancestry of tigers (''Panthera tigris'')|journal=[[PLOS Biology]]|volume=2|issue=12|pmid=15583716|pmc=534810|doi=10.1371/journal.pbio.0020442|author=Luo, S.-J.; Kim, J.-H.; Johnson, W. E.; van der Walt, J.; Martenson, J.; Yuhki, N.; Miquelle, D. G.; Uphyrkina, O.; Goodrich, J. M.; Quigley, H. B.; Tilson, R.; Brady, G.; Martelli, P.; Subramaniam, V.; McDougal, C.; Hean, S.; Huang, S.-Q.; Pan, W.; Karanth, U. K.; Sunquist, M.; Smith, J. L. D. &amp; O'Brien, S. J.|pages=e442}}&lt;/ref&gt;
| |Moladh an tíogar Malaech mar fhospeiceas faoi leith bunaithe ar dhifríocht idir a mtADN agus a [[Seicheamh aigéid núicléasaigh|sheichimh mhionsatailíte]] agus iad an tíogair Ind-Sínigh.&lt;ref name=Luo04/&gt; Níl difríocht rómhór idir dath a fhionnaidh ná méid a bhlaoisce agus iad an tíogair Ind-Sínigh ach an oiread.&lt;ref name=mazak06/&gt; Níl aon teorainn shoiléir idir phobail tíogar i dtuaisceart na [[An Mhalaeis|Malaeise]] agus deisceart na [[An Téalainn|Téalainne]].&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;
| |[[File:2012-09-15 Tierpark Berlin 26 (cropped).jpg|frameless]]
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ style=&quot;text-align: centre;&quot; | ''Panthera tigris sondaica'' {{small|(Temminck, 1844)}}&lt;ref name=catsg/&gt;
! Pobal !! Cur síos !! Íomhá
|- style=&quot;vertical-align: top;&quot;
| †[[Tíogar Iávach]] {{small|ainm déthéarmach ''P. t. sondaica'' (Temminck, 1944)}}&lt;ref name=Temminck/&gt;
| |Rinneadh cur síos ar an tíogar seo bunaithe ar líon seithí anaithnid a raibh gruaig ghearr mhín orthu.&lt;ref name=Temminck/&gt; Bhí tíogair de bhunadh [[Iáva]] measartha beag i gcomparáid le tíogair na mórthíre Áisí, bhí blaoscanna sách fada acu i gcomparáid leis an tíogar Shumatrach agus bhí stríoca níos faide, níos tanaí agus níos iomadúla acu.&lt;ref name=mazak06/&gt; Meastar go bhfuil pobal an tíogair Iávaigh díothaithe ó bhí na 1980idí ann. &lt;ref name=Seidensticker1999/&gt;
| |[[File:COLLECTIE TROPENMUSEUM Een groep mannen en kinderen poseert bij een pas geschoten tijger te Malingping in Bantam West-Java TMnr 10006636.jpg|frameless]]
|- style=&quot;vertical-align: top;&quot;
| †[[Tíogar Bailí]] {{small|ainm déthéarmach ''P. t. balica'' ([[Ernst Schwarz (zoologist)|Schwarz]], 1912)}}&lt;ref name=Schwarz&gt;{{cite journal |last=Schwarz |first=E. |date=1912 |title=Notes on Malay tigers, with description of a new form from Bali |journal=Annals and Magazine of Natural History |pages=324–326 |series=8 |volume=10 |issue=57 |doi=10.1080/00222931208693243 |url=https://archive.org/stream/annalsmagazineof8101912lond#page/324/mode/2up}}&lt;/ref&gt;
| | Bhíodh an tíogar seo le fáil ar [[Bailí|Bhailí]] agus bhí fionnadh níos gile air agus blaosc níos lú aige ná mar a bhí ag an tíogar Iávach.&lt;ref name=Schwarz/&gt;&lt;ref name=&quot;der-tiger&quot;&gt;{{cite book |author=Mazak, V.|year=2004|title=''Der Tiger''|publisher=Westarp Wissenschaften Hohenwarsleben|location=Madgeburg|isbn=978-3-89432-759-0|language=de}}&lt;/ref&gt; Gné tipicúil de bhlaoscanna an tíogair Bhailí ná an cnámh cúlphlaice caol atá cosúil le blaosc an tíogar Iávach.&lt;ref&gt;{{cite journal |date=1978|title=Skin and Skull of the Bali Tiger, and a list of preserved specimens of ''Panthera tigris balica'' (Schwarz, 1912)|journal=[[Zeitschrift für Säugetierkunde]]|volume=43|issue=2|pages=108–113|author=Mazák, V.; Groves, C. P. &amp; Van Bree, P.}}&lt;/ref&gt; Tá an pobal seo díothaithe ó bhí na 1940idí ann.&lt;ref name=&quot;Seidensticker1999&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Riding the tiger : tiger conservation in human-dominated landscapes|url=http://archive.org/details/ridingtigertiger00unse|publisher=[London] : Zoological Society of London; Cambridge [England]; New York : Cambridge University Press|date=1999|coauthors=Better World Books|author=Seidensticker, J.; Christie, S. &amp; Jackson, P.|pages=lgh. xv-xx}}&lt;/ref&gt;
| |[[File:Bali tiger zanveld.jpg|frameless]]
|- style=&quot;vertical-align: top;&quot;
| [[Tíogar Sumatrach]] {{small|ainm déthéarmach ''P. t. sumatrae'' ([[Reginald Innes Pocock|Pocock]], 1929)}}&lt;ref name=Pocock1929&gt;{{cite journal |last=Pocock |first=R. I. |date=1929 |title=Tigers |journal=[[Journal of the Bombay Natural History Society]] |volume=33 |pages=505–541 |url=https://archive.org/details/journalofbomb33341929bomb/page/n185}}&lt;/ref&gt;
| Bhí fionnadh dorcha ar an chéad eiseamlár den tíogar seo arb as [[Sumatra]] dó.&lt;ref name=Pocock1929/&gt; Tá gruaig sách fada um aghaidh an tíogair Shumatraigh&lt;ref name=Jackson1996/&gt; agus tá stríoca tiubha coirp chomh maith le [[cnámh sróine]] níos leithne agus níos lú aige ná mar atá ag na tíogair oileáin eile.&lt;ref name=mazak06/&gt;
| |[[File:Panthera tigris sumatrae (Sumatran Tiger) close-up.jpg|frameless]]
|}

=== Éabhlóid ===
{{Féach freisin|Tíogar Bhoirneo}}
{{Cladogram|{{clade
|label1=''[[Panthera]]''
|1={{clade
|1={{clade
|1=[[Liopard sneachta]] [[File:Schneeleoparden (Panthera uncia) Zoo Salzburg 2014 f white background.jpg|70px]]
|2='''Tíogar''' [[File:Tigress in Bandhavgarh NP white background.jpg|70px]]
}}
|2={{clade
|1=[[Iaguar]] [[File:Jaguar (Panthera onca palustris) male Three Brothers River white background.JPG|70px]]
|label2=&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
                |2={{clade
                    |1=[[Liopard]] [[File:Flickr - Rainbirder - Sassy Lassy white background.jpg|70px]]
                    |2=[[Leon]] [[File:Panthera leo -Ngorongoro, Tanzania-8b white background.jpg|70px]]
                    }}
}}
}}
}}|align=right|caption=Fíligineacht an ghéinis ''Panthera'' bunaithe ar staidéar [[ADN núicléach]] ó 2016&lt;ref name=Li_al2016&gt;{{cite journal |date=2016 |title=Phylogenomic evidence for ancient hybridization in the genomes of living cats (Felidae) |journal=Genome Research |volume=26 |issue=1 |pages=1–11 |doi=10.1101/gr.186668.114 |pmid=26518481 |pmc=4691742|author=Li, G.; Davis, B. W.; Eizirik, E.; Murphy, W. J.}}&lt;/ref&gt;}}Roinneann an tíogar an géineas ''Panthera'' leis an [[leon]], an [[liopard]], an [[iaguar]] agus an [[liopard sneachta]]. Léiríonn torthaí anailísí ginideacha gur [[comhspeiceas]] iad an tíogar agus an liopard sneachta agus gur scar a [[Ginealach|nginealaigh]] óna gcéile idir 2.70 agus 3.70 milliún bliain ó shin.&lt;ref&gt;{{cite journal |title=Supermatrix and species tree methods resolve phylogenetic relationships within the big cats, ''Panthera'' (Carnivora: Felidae)|url=https://archive.org/details/molecular-phylogenetics-and-evolution_2010-07_56_1/page/68|journal=Molecular Phylogenetics and Evolution|year=2010|volume=56|issue=1|pages=64–76|pmid=20138224|doi=10.1016/j.ympev.2010.01.036|bibcode=2010MolPE..56...64D|author=Davis, B. W.; Li, G. &amp; Murphy, W. J.}}&lt;/ref&gt; Léiríonn seicheamhú géinte iomláin an tíogair [[Athsheicheamh|athsheichimh]] atá ar chomhthreomhar leo i ngéanóm na gcat eile.&lt;ref&gt;{{Cite journal |title=The tiger genome and comparative analysis with lion and snow leopard genomes|doi=10.1038/ncomms3433|pmid=24045858|pmc=3778509|journal=Nature Communications|volume=4|year=2013|bibcode=2013NatCo...4.2433C|author=Cho, Y. S.; Hu, L.; Hou, H.; Lee, H.; Xu, J.; Kwon, S.; Oh, S.; Kim, H. M.; Jho, S.; Kim, S.; Shin, Y. A.; Kim, B. C.; Kim, H.; Kim, C. U.; Luo, S. J.; Johnson, W. E.; Koepfli, K. P.; Schmidt-Küntzel, A.; Turner, J. A.; Marker, L.; Harper, C.; Miller, S. M.; Jacobs, W.; Bertola, L. D.; Kim, T. H.; Lee, S.; Zhou, Q.; Jung, H. J.; Xu, X. &amp; Gadhvi, P.|pages=2443}}&lt;/ref&gt;

Rinneadh cur síos ar an speiceas iontaiseach ''[[Panthera palaeosinensis]]'' ón [[Pléisticéineach|Phléisticéineach]] luath i dtuaisceart na Síne mar shinsear féideartha tíogair nuair a aimsíodh é in 1924 ach creideann cláidistíocht an lae inniu go [[Bonnach (fíliginiteach)|bonnspeiceas]] é i gcomparáid le ''Panthera'' na linne seo.&lt;ref name=&quot;Mazák&quot;&gt;{{cite journal |year=2011|title=Oldest Known Pantherine Skull and Evolution of the Tiger|journal=PLOS ONE|volume=6|issue=10|doi=10.1371/journal.pone.0025483|pmid=22016768|bibcode=2011PLoSO...625483M|pmc=3189913|author=Mazák, J. H.; Christiansen, P. &amp; Kitchener, A. C.|pages=25483}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Tseng&quot;&gt;{{cite journal |date=2014|title=Himalayan fossils of the oldest known pantherine establish ancient origin of big cats|journal=Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences|volume=281|issue=1774|doi=10.1098/rspb.2013.2686|pmid=24225466|pmc=3843846|author=Tseng, Z. J.; Wang, X.; Slater, G. J.; Takeuchi, G. T.; Li, Q.; Liu, J. &amp; Xie, G.}}&lt;/ref&gt; Bhí ''[[Panthera zdanskyi]]'' ina chónaí ann thart ar an am agus an áit chéanna agus moladh gur comhspeiceas leis an tíogar reatha a bhí ann nuair a imscrúdaíodh é sa bhliain 2014.&lt;ref name=Mazák/&gt; Ó 2023 ar aghaidh, áfach, meastar gur comhchiallach é ''P. palaeosinensis'' de ''P. zdanskyi'' in dhá staidéar a rinneadh ina dhiaidh sin nuair a thug siad faoi deara go luíonn na difríochtaí atá aige ón speiceas sin laistigh de réimse na n-éagsúlachtaí indibhidiúla.&lt;ref&gt;{{cite journal |title=The identity of the &quot;lion&quot;, ''Panthera principialis'' sp. nov., from the Pliocene Tanzanian site of Laetoli and its significance for molecular dating the pantherine phylogeny, with remarks on Panthera shawi (Broom, 1948), and a revision of Puma incurva (Ewer, 1956), the Early Pleistocene Swartkrans &quot;leopard&quot; (Carnivora, Felidae)|url=|journal=Palaeobiodiversity and Palaeoenvironments|year=2023|volume=103|issue=2|pages=465–487|doi=10.1007/s12549-022-00542-2|bibcode=2023PdPe..103..465H|author=Hemmer, Helmut}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|doi=10.1080/08912963.2022.2034808|title=Discovery of jaguar from northeastern China middle Pleistocene reveals an intercontinental dispersal event|date=2023|journal=Historical Biology|volume=35|issue=3|pages=293–302|bibcode=2023HBio...35..293J|author=Jiangzuo, Q.; Wang, Y.; Ge, J.; Liu, S.; Song, Y.; Jin, C.; Jiang, H. &amp; Liu, J.}}&lt;/ref&gt; Is iad blúirí géill a aimsíodh i [[Contae Lantian|gContae Lantion]] na Síne an nochtadh is luaithe den tíogar reatha sa taifead iontaiseach a théann siar go dtí an Pléisticéineach luath.&lt;ref name=Mazák/&gt;

Aimsíodh iontaisí tíogair ón Mheán- go dtí an Luathphléisticéineach fud fad na Síne, Iáva agus Sumatra. I measc na bhfospeiceas réamhstairiúil tá ''[[Panthera tigris trinilensis]]'' agus ''[[Panthera tigris soloensis|P. t. soloensis]]'' de bhunadh Iáva agus Sumatra agus ''[[Panthera tigris acutidens|P. t. acutidens]]'' de bhunadh na Síne; fuarthas iontaisí tíogair ón Phléisticéineach dhéanach agus ón [[An Sealad Holaicéineach|Luathholaicéineach]] i [[Boirneo|mBoirneo]] agus [[Palawan]] na [[Na hOileáin Fhilipíneacha|nOileán Filipíneach]].&lt;ref name=&quot;Kitchener2009&quot;&gt;Kitchener, A. &amp; Yamaguchi, N. (2009). &quot;What is a Tiger? Biogeography, Morphology, and Taxonomy&quot; in {{harvnb|Tilson|Nyhus|2010|pp=|lgh=}}, lgh. 53–84&lt;/ref&gt; Tuairiscítear go bhfuil samplaí den tíogar ón Phléisticéineach Mheán-dheánach a fuarthas sa [[An tSeapáin|tSeapáin]].&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=The Japanese Archipelago sheltered cave lions, not tigers, during the Late Pleistocene|url=https://pnas.org/doi/10.1073/pnas.2523901123|journal=Proceedings of the National Academy of Sciences|date=2026-02-10|issn=0027-8424|pmc=12890994|pmid=41587328|volume=123|issue=6|doi=10.1073/pnas.2523901123|language=en|author=Xin Sun, Lanhui Peng, Takumi Tsutaya, Qigao Jiangzuo, Yoshikazu Hasegawa, Yuxin Hou, Yu Han, Yan Zhuang, Nuno Filipe Gomes Martins, Jazmin Ramos Madrigal, Alberto J. Taurozzi, Meaghan Mackie, Gaudry Trochė, Jesper V. Olsen, Enrico Cappellini, Stephen J. O’Brien, M. Thomas P. Gilbert, Nobuyuki Yamaguchi, Shu-Jin Luo}}&lt;/ref&gt; 

Léiríonn torthaí staidéar [[fíleathíreolaíoch]] go bhfuil comhshinsear ag chuile speiceas tíogar beo a bhí beo idir 108,000 agus 72,000 bliain ó shin.&lt;ref name=&quot;Luo04&quot; /&gt; Tugann staidéar géinte le fios gur chrap pobal an tíogair thart ar 115,000 bliain ó shin de bharr oighrithe. Síolraíonn pobal reatha na dtíogar ó [[Díseart|dhíseart]] a bhí san Ind-sín agus a leath ar fud na háise tar éis na [[An uasmhéid oighrithe deireanach|huasmhéide oighrithe deireanaí]]. De réir mar a chóilínigh siad oirthuaisceart na Síne, mheasc sinsir an tíogair Ind-sínigh le pobal iarmharach tíogar.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;


=== Hibridí ===
{{Tuilleadh Eolais|Hibridí Feilideacha|Hibrid Panthera}}

Is féidir le tíogair [[crosphórú]] le cait ''Panthera'' eile agus is amhlaidh atá déanta acu i ngéibheann. Is é an [[leogar]] toradh phóraithe an tíogair bhaininn agus an leoin fhirinn agus is é an [[tígleon]] toradh phóraithe an tíogair fhirinn agus an leoin bhaininn.&lt;ref name=&quot;Gabryś&quot;&gt;{{cite journal |year=|title=Interspecific hybrids of animals-in nature, breeding and science–a review|journal=Annals of Animal Science|volume=21|issue=2|pages=403–415|doi=10.2478/aoas-2020-0082|author=Gabryś, J.; Kij, B.; Kochan, J. &amp; Bugno-Poniewierska, M.|date=2021|url=https://doi.org/10.2478%2Faoas-2020-0082}}&lt;/ref&gt; Cuireann an t-athair leoin géin chur chun cinn an fháis ar aghaidh ach tá géin chomhfhreagrach srianta an fháis ón tíogar bhaineann in easnamh sa mhéid is go bhfásann leogair i bhfad níos mó ná ceachtar de speicis na dtuismitheoirí. Ní chuireann an tíogar fireann géin chur chun cinn an fháis ar aghaidh os a choinne sin cé go gcuireann an leon baineann géin srianta an fháis ar aghaidh; mar sin, bíonn tígleoin thart ar chomhmhéid lena dtuismitheoirí.&lt;ref name=&quot;imprinting&quot;&gt;{{Lua idirlín|teideal=Genomic Imprinting|url=https://learn.genetics.utah.edu/content/epigenetics/imprinting/|dátarochtana=2025-12-01|language=en|foilsitheoir=Genetic Science Learning Center, Utah}}&lt;/ref&gt; Toisc gur minic a fhorbraíonn siad éalanga ón bhroinn a mbaineann baol báis leo, glactar le pórú na hibridí mar nós neamheiticiúil.&lt;ref name=&quot;Gabryś&quot; /&gt;


== Cur síos ==
[[File:TigerSkelLyd1.png|thumb|left|Creatlach tíogair ó Royal Natural History Imleabhar 1 (1839)|alt=Drawing of tiger skeleton]]
Tá morfeolaíocht fheilíneach thipiciúil ag an tíogar a bhfuil corp matánach, cosa giorraithe, géaga tosaigh láidre, lapaí tosaigh leathana, ceann mór agus eireaball atá thart ar leathfhad an choirp eile i bhfad aige.&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Panthera tigris|url=https://academic.oup.com/mspecies/article-lookup/doi/10.2307/3504004|journal=Mammalian Species|date=1981|pages=1-8|issue=152|doi=10.2307/3504004|author=Mazák, V.|bibcode=https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/1981MamSp.152....1M|id=https://www.jstor.org/stable/3504004}}&lt;/ref&gt;{{sfn|Sludskii|1992|p=98}} Tá cúig mhéar aige, [[drúchtchrobh]] ina measc sin, ar na cosa chun tosaigh agus ceithre cinn ar na cosa deiridh, a bhfuil crobha in-aistarraingthe atá fáiscthe agus cuartha ar féidir leo a bheith 10 cm i bhfad aige.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;{{sfn|Thapar|2004|p=26}} Tá a chuid cluasa cruinn agus tá mac imrisc cruinn ar na súile.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt; Críochnaíonn an smut i mbarr triantánach a bhfuil poncanna dubha beaga air dá mhéadaíonn a líon agus an tíogar ag dul in aois.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Combination of facial and nose features of Amur tigers to determine age|url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1749-4877.12817|journal=Integrative Zoology|date=2025-01|issn=1749-4877|pages=186–198|volume=20|issue=1|doi=10.1111/1749-4877.12817|language=en|author=Caiping Zhao, Wenrui Dai, Qiang Liu, Dongqi Liu, Nathan James Roberts, Zhaoli Liu, Ming Gong, Hongkun Qiu, Changhai Liu, Dan Liu, Guangkai Ma, Guangshun Jiang}}&lt;/ref&gt; Tá blaosc an tíogair scafánta le réigiún tosaigh teoranta le [[Logall súile|logaill súile]] éilipseacha atá beag go comhréireach, [[Cnámh sróine|cnámha sróine]] fada agus cráiniam fadaithe le [[moing saighdeach]] mór.{{sfn|Sludskii|1992|p=103}}&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt; Tá sé cosúil le blaosc an leoin ach tá difríocht ann idir an dá bhlaosc de bharr íochtar cuasach nó leacaithe an ghéill íochtair agus an tsrón atá níos faide.{{sfn|Sludskii|1992|p=103}}&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt; Tá thart ar 30 fiacail atá sách scafánta ag an tíogar agus tá a [[Starrfhiacail|starrfhiacla]] cuartha ar na cinn is faide i measc na gcat agus iad 6.4-7.6 cm (2.5-3.0 or).&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;{{sfn|Thapar|2004|p=25}}  

Tá fad cheann-choirp an tíogair idir 1.4-2.8 m (4 tr 7 or - 9 tr 2 or) le heireaball atá 0.6-1.1 m (2 tr 0 or - 3 tr 7 or) agus seasann sé 0.8-1.1 m (2 tr 7 or - 3 tr 7 or) ag an ghualainn.&lt;ref name=&quot;Walker&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Panthera tigris (tiger)|url=https://books.google.com/books?id=T37sFCl43E8C&amp;pg=PA825|publisher=Baltimore: Johns Hopkins University Press|date=1999-07-29|language=en|author=Novak, R. M. &amp; Walker, E. P|journal=Walker's Mammals of the World|issue=6|pages=825-828}}&lt;/ref&gt; Is mó an tíogar Bheangál agus an tíogar Sumatrach de na speicis éagsúla.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt; Meánn tíogair Bheangál fhireannacha idir 200-260 kg (440-570 lb), agus meánn na baineannaigh idir 100-160 kg (220-250 lb); is lú na tiogair oileánacha de na speicis éagsúla, is cosúil gur de bharr [[abhcacht oileánach]] atá sé.&lt;ref name=&quot;Kitchener1999&quot; /&gt; Meánn tiogair Shumatracha fhireannacha idir 100-140 kg (220-310 lb) agus meánn na baineannaigh idir 75-110 kg (165-243 lb).&lt;ref name=&quot;:9&quot;&gt;Sunquist, M. (2010). &quot;What is a Tiger? Ecology and Behaviour&quot; in {{Harvnb|Tilson|Nyhus|2010|lgh=19/34}}, lgh. 19−34&lt;/ref&gt; Meastar gurb é an tíogar an speiceas féilíneach beo is mó ar domhan; ach toisc go bhfuil difríocht mhór méide agus meáchain idir na pobail tíogar éagsúla, is féidir gur lú meánmheáchan an tíogair ná é an leoin, a fhad agus a bhíonn na tíogair is mo níos mó ná na leoin chosúla.&lt;ref name=&quot;Kitchener2009&quot; /&gt;

=== Fionnadh ===
[[Íomhá:Tiger_Stripes_(29808869755).jpg|alt=Close up of a tiger's fur|mion|Fionnadh an tíogair Amúraigh ar a chliathán (taobh)]]
Bíonn ribí gruaige gearra ar fhionnadh an tíogair de ghnáth, ar féidir a bheith chomh fada le 35 mm (1.4 or), ach is féidir le ribí gruaige an tíogair Amúraigh tuaisceart-chónaithigh fad de 105 mm (4.1 or) a shroicheadh. De ghnáth, is faide ribí gruaige an bhoilg ná iad na droma. Bíonn dlús a bhfionnaidh tanaí de ghnáth ach forbraíonn an tíogar Amúrach fionnadh geimhridh atá sách tiubh. Tá línte fionnaidh um aghaidh an tíogair agus guairí fada orthu, na fireannaigh ach go háirithe.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt; Tá [[Dath ainmhithe|dath]] flannbhuí air a athraíonn ó scothbhuí go ruánach.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Tiger: the ultimate guide|publisher=CDS books in association with Two brothers press|date=2004|location=New York|author=Valmik Thapar|url=https://archive.org/details/tigerultimategui0000thap/mode/2up}}&lt;/ref&gt; Clúdaíonn fionnadh bán an t-íochtar ó cheann go heireaball, thar dromchla istigh na gcos agus codanna den aghaidh.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Harvnb|Sludskii|1992|lgh=99-102}}, lgh. 99–102.&lt;/ref&gt; Tá spota bán feiceálach ar chúl na gcluasa atá timpeallaithe le fionnadh dubh.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt; Marcáiltear an tíogar le stríoca dubha nó dubhdhonna agus bíonn pátrún faoi leith ag chuile thíogar.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;Miquelle, D. &quot;Tiger&quot; in {{Harvnb|MacDonald|2001}}, lgh. 18-21&lt;/ref&gt; Bíonn na stríoca ingearach den chuid is mó ach amháin na cinn ar na géaga agus ar an chlár éadain a bhíonn cothrománach. Tá an chuid is mó díobh le feiceáil ar cúl agus is féidir leo ar an cholainn íochtar an bhoilg a shroicheadh. Go hiondúil, bíonn barr géar ar na stríoca agus is féidir leo scaradh óna chéile nó teacht le chéile arís eile. Is bandaí tiubha iad na stríoca eireabaill agus barrtar a dheireadh le dubh.&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt; 

Tá an tíogar ar cheann den bheagán speiceas cait a bhfuil stríoca orthu.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Why the leopard got its spots: relating pattern development to ecology in felids|url=https://royalsocietypublishing.org/rspb/article/278/1710/1373/73541/Why-the-leopard-got-its-spots-relating-pattern|journal=Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences|date=2011-05-07|issn=0962-8452|pmc=3061134|pmid=20961899|pages=1373–1380|volume=278|issue=1710|doi=10.1098/rspb.2010.1734|language=en|author=William L. Allen, Innes C. Cuthill, Nicholas E. Scott-Samuel, Roland Baddeley}}&lt;/ref&gt; Tá stríoca ina mbuntáiste don [[Duaithníocht|nduaithníocht]] i bhfásra a bhfuil pátrúin ingearacha solais agus scátha iontu cosúil le crainnte, giolcaigh agus féir arda.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=The Adaptive Significance of Coloration in Mammals|url=https://academic.oup.com/bioscience/article/55/2/125-136/221478|journal=BioScience|date=2005|issn=0006-3568|pages=125-136|volume=55|issue=2|doi=10.1641/0006-3568(2005)055[0125:TASOCI]2.0.CO;2|language=en|author=Tim Caro}}&lt;/ref&gt; Tacaíonn staidéar [[anailís Fourier]] a léirigh go n-aontaíonn pátrúin stríoca na dtíogar lena dtimpeallacht leis an teoiric seo.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Zebra stripes and tiger stripes: the spatial frequency distribution of the pattern compared to that of the background is significant in display and crypsis|url=https://academic.oup.com/biolinnean/article-lookup/doi/10.1111/j.1095-8312.1987.tb00442.x|journal=Biological Journal of the Linnean Society|date=1987-12|pages=427–433|volume=32|issue=4|doi=10.1111/j.1095-8312.1987.tb00442.x|language=en|author=D. Godfrey, J. N. Lythgoe, D. A. Rumball}}&lt;/ref&gt; Is féidir go gcabhraíonn a ndathú flannbhuí leo iad a cheilt fosta mar tá creach an tíogair [[Dathdhaille|dathdhall]], rud a chiallaíonn nach bhfeictear an tíogar ach mar rud glas eile laistigh den fhásra. &lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Optimizing colour for camouflage and visibility using deep learning: the effects of the environment and the observer's visual system|url=https://royalsocietypublishing.org/doi/10.1098/rsif.2019.0183|journal=Journal of The Royal Society Interface|date=2019-05|issn=1742-5689|pages=20190183|volume=16|issue=154|doi=10.1098/rsif.2019.0183|language=en|author=J. G. Fennell, L. Talas, R. J. Baddeley, I. C. Cuthill, N. E. Scott-Samuel}}&lt;/ref&gt;

==== Éagsúlacht datha ====
[[Íomhá:White_tiger_Nandankanan.jpeg|alt=White tiger with thickened stripes lying down|mion|[[Tíogar bán]] bréag-mhéilineach]]
Níl a leithéid de thrí [[Bithathraitheach datha|bhithathraitheach datha]] an tíogair Bheangál – sneachta-bhán an-neamhstríocach, bán agus órga – le fáil san fhiántas sa lá atá inniu ann mar gheall ar laghdú na bpobal fiáin tíogar ach faightear i bpobail i ngéibheann iad fós. Tá dath cúlra bán le stríoca [[séipia]]&lt;nowiki/&gt;dhonna ar an [[Tíogar bán|tíogar bhán]]. Tá dath bán-órga le stríoca ruadhonna ar an [[tíogar órga]]. Is morf le stríoca an-éadroma agus eireaball séipiadhonn-fháinneach é an tíogar sneachta-bhán. Is de thoradh [[tréith chúlaitheach uathshómach]] le [[Lócas (géinitic)|lócas]] bán agus lócas [[Géinitic fhionnaidh chait|leathanbhanda]] iad na morfaí bána agus órga faoi seach. Is de thoradh [[Polaigéin|polaigéinte]] le lócais bhána agus leathanbhanda é an bithathraitheach sneachta-bhán.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=The genetics of tiger pelage color variations|url=https://www.nature.com/articles/cr201732|journal=Cell Research|date=2017-07|issn=1001-0602|pmc=5518981|pmid=28281538|pages=954–957|volume=27|issue=7|doi=10.1038/cr.2017.32|language=en|author=Xiao Xu, Gui-Xin Dong, Anne Schmidt-Küntzel, Xue-Li Zhang, Yan Zhuang, Run Fang, Xin Sun, Xue-Song Hu, Tian-You Zhang, Han-Dong Yang, De-Lu Zhang, Laurie Marker, Zheng-Fan Jiang, Ruiqiang Li, Shu-Jin Luo}}&lt;/ref&gt; Tá tógáil an tíogair bháin an-chonspóideach mar níl siad úsáideach ó thaobh an chaomhnaithe de. Níl na géinte don mhorf datha seo ach ag 0.001% de thíogair fhiáine agus is é an t-[[ionphórú]] is cúis le ró-ionadaíocht an tíogair bháin i ngéibheann. Mar sin, má leanann an t-ionphórú seo ar aghaidh, tá an baol ann gurb iad [[ísliú ionphóraithe]] agus caillteanas na [[Inathraitheacht géinte|hinathraitheachta géinte]] i dtíogair i ngéibheann an toradh a bheidh ann.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=Xavier, N.|date=2010|url=https://www.currentscience.ac.in/Volumes/99/07/0894.pdf|title=A new conservation policy needed for reintroduction of Bengal tiger-white|journal=Current Science|volume=99|issue=7|pages=894–895}}&lt;/ref&gt;

Tá taifid ann de thíogair bhréag-[[Méilineach|mhéilineacha]] le stríoca cónascaithe i [[Páirc Náisiúnta Simlipal|bPáirc Náisiúnta Simlipal]] agus i dtrí zú Indiacha; léirigh anailís [[Géineolaíocht phobail|géineolaíochta pobail]] de shamplaí tíogar Indiach go bhfaightear an [[Feinitíopa|féinitíopa]] seo mar thoradh ar [[Sóchán|shócháin]] ghéin [[aimínipeiptíodáis]] [[Próitéin thras-scannáin|thras-scannáin]]. Tá an gné seo ag 37% de phobal tíogair Shimlipal, rud a nasctar le [[leithlisiú géiniteach]].&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=High frequency of an otherwise rare phenotype in a small and isolated tiger population|url=https://pnas.org/doi/full/10.1073/pnas.2025273118|journal=Proceedings of the National Academy of Sciences|date=2021-09-28|issn=0027-8424|pmc=8488692|pmid=34518374|volume=118|issue=39|doi=10.1073/pnas.2025273118|language=en|author=Vinay Sagar, Christopher B. Kaelin, Meghana Natesh, P. Anuradha Reddy, Rajesh K. Mohapatra, Himanshu Chhattani, Prachi Thatte, Srinivas Vaidyanathan, Suvankar Biswas, Supriya Bhatt, Shashi Paul, Yadavendradev V. Jhala, Mayank M. Verma, Bivash Pandav, Samrat Mondol, Gregory S. Barsh, Debabrata Swain, Uma Ramakrishnan}}&lt;/ref&gt;

== Dáileadh agus gnáthóg ==
[[Íomhá:Tigress_Anna_Savelevna_01.jpg|alt=Picture of tiger in forest at night|mion|Gaiste ceamara de thíogar Amúrach sa Rúis]]
Bhíodh cead a chosa ag an tíogar go stairiúil agus cónaí air ó oirthear na Tuirce, tuaisceart na hIaráine agus an Afganastáin go dtí an Áise Láir agus ón Phacastáin thuaidh trí [[Fo-ilchríoch na hIndia|fho-ilchríoch na hIndia]] agus an Ind-Sín go hoirdheisceart na Sibéire, Sumatra, Iáva agus Bailí.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt; Faoin bhliain 2022, ní raibh sé le fáil ach laistigh de 7% dá limistéar dáilte stairiúil agus bhí raon briste aige i bhfo-ilchríoch na hIndia, [[An Ind-Sín|leithinis na hInd-Síne]], Sumatra, oirthuaisceart na Síne agus [[Cianoirthear na Rúise]].&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; Faoin bhliain 2020, bhí an t-achar is mó den ghnáthóg tíogair dhomhanda ag an India le 300,508 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (116,027 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;) á leanúint ag an Rúis le 195,819 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (75,606 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;).&lt;ref name=&quot;:24&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Range-wide trends in tiger conservation landscapes, 2001 - 2020|url=https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fcosc.2023.1191280/full|journal=Frontiers in Conservation Science|date=2023|issn=2673-611X|volume=4|doi=10.3389/fcosc.2023.1191280|author=Sanderson, E. W.; Miquelle, D. G.; Fisher, K.; Harihar, A.; Clark, C.; Moy, J.; Potapov, P.; Robinson, N.; Royte, L.; Sampson, D.; Sanderlin, J.; Yackulic, C. B.; Belecky, M.; Breitenmoser, U.; Breitenmoser-Würsten, C.; Chanchani, P.; Chapman, S.; Deomurari, A.; Duangchantrasiri, S.; Facchini, E.; Gray, T. N. E.; Goodrich, J.; Hunter, L.; Linkie, M.; Marthy, W.; Rasphone, A.; Roy, S.; Sittibal, D.; Tempa, T.; Umponjan, M. &amp; Wood, K.}}&lt;/ref&gt;

Tá cónaí ar an tíogar i ngnáthóga foraoise den chuid is mó agus is ainmhí an-sholúbtha é.&lt;ref name=&quot;:9&quot; /&gt; Léiríonn taifid ón Áise Láir gur chuir sé faoi i bhforaoisí abhann [[Tugay]] agus foraoisí cnoic agus ísilchríche sa [[Réigiún Chugais|Chugais]].&lt;ref&gt;{{Harvnb|Sludskii|1992}}, lgh.&amp;#x20;108–112&lt;/ref&gt; I réigiún [[Amur (abhainn)|Amur-Ussuri]] na Rúise agus na Síne, cuireann sé faoi i [[Péine Chóiréach|bpéine Chóiréach]] agus i [[Foraois leathanduilleach agus mheasctha mheasartha|bhforaoisí leathanduilleacha agus measctha measartha]]; feidhmíonn [[Foraois abhann|foraoisí abhann]] mar phasáistí [[Scaipeadh bitheolaíoch|scaipthe]] a chuireann bia agus uisce ar fáil do thíogair agus a gcreach mar aon.&lt;ref&gt;Miquelle, D. G.; Smirnov, E. N.; Merrill, T. W.; Myslenkov, A. E.; Quigley, H.; Hornocker, M. G. &amp; Schleyer, B. (1999). &quot;Hierarchical spatial analysis of Amur tiger relationships to habitat and prey&quot; in {{Harvnb|Seidenstecker|Christie|Jackson|1999}}, lgh. 71-99&lt;/ref&gt; Faightear i [[Foraois leathanduilleach thais thrópaiceach agus fhothrópaiceach|bhforaoisí leathanduilleacha taise trópaiceacha agus fo-thrópaiceacha]], foraoisí leathanduilleacha agus measctha measartha, [[Foraois shíorghlasa thais thrópaiceach|foraoisí síorghlasa taise trópaiceacha]], [[Foraois thirim thrópaiceach|foraoisí tirime trópaiceacha]], [[Má thuiltrí|mánna tuiltrí]] agus sna [[Foraois mhangróbh|foraoisí mangróbh]] sna [[Sundarban|Sundarbans]] é go príomhá ar fho-ilchríoch na hIndia.&lt;ref&gt;Wikramanayake, E. D.; Dinerstein, E.; Robinson, J. G.; Karanth, K. U.; Rabinowitz, A.; Olson, D.; Mathew, T.; Hedao, P.; Connor, M.; Hemley, G. &amp; Bolze, D. (1999). &quot;Where can tigers live in the future? A framework for identifying high-priority areas for the conservation of tigers in the wild&quot; in {{harvnb|Seidensticker|Christie|Jackson|1999}}, lgh. 265-267&lt;/ref&gt; In [[Oirthear na Himiléithe]], taifeadadh i [[Foraois mheasartha|bhforaoisí measartha]] sa [[An Bhútáin|Bhútáin]] é ar airde de 4,200 m (13,800 tr), agus in oirdheaisceart na [[An Tibéid|Tibéide]] sna [[Cnoic Mishmi]] ar airde de 3,630 m (11,910 tr) agus i [[Contae Mêdog|gContae Mêdog]] ar airde de 3,139 m (10,299 tr).&lt;ref&gt;Jigme, K. &amp; Tharchen, L. (2012). &quot;Camera-trap records of tigers at high altitudes in Bhutan&quot;. ''Cat News'' (56): 14–15.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=First photographic record of tiger presence at higher elevations of the Mishmi Hills in the Eastern Himalayan Biodiversity Hotspot, Arunachal Pradesh, India|url=https://threatenedtaxa.org/index.php/JoTT/article/view/4381|journal=Journal of Threatened Taxa|date=2018|issn=0974-7907|pages=12833–12836|volume=10|issue=13|doi=10.11609/jott.4381.10.13.12833-12836|author=Adhikarimayum, A. S. &amp; Gopi, G. V.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Tiger reappearance in Medog highlights the conservation values of the region for this apex predator|url=https://www.zoores.ac.cn/en/article/doi/10.24272/j.issn.2095-8137.2023.178|journal=Zoological Research|date=2023|issn=2095-8137|pmc=10415778|pmid=37464931|pages=747–749|volume=44|issue=4|doi=10.24272/j.issn.2095-8137.2023.178|language=en|author=Li, X. Y.; Hu, W. Q.; Wang, H. J. &amp; Jiang, X. L.}}&lt;/ref&gt; Cuireann sé faoi i bhforaoisí [[duillsilteach]] agus [[Planda síorghlas|síorghlasa]] sa Téalainn.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=How many tigers Panthera tigris are there in Huai Kha Khaeng Wildlife Sanctuary, Thailand? An estimate using photographic capture-recapture sampling|url=https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0030605307414107/type/journal_article|journal=Oryx|date=2007|issn=0030-6053|pages=447–453|volume=41|issue=4|doi=10.1017/S0030605307414107|language=en|author=Simcharoen, S.; Pattanavibool, A.; Karanth, K. U.; Nichols, J. D. &amp; Kumar, N. S.}}&lt;/ref&gt; In Sumatra, faightear i [[Foraois sheascainn mhóna|bhforaoisí seascainn móna]] ilchríche agus i [[Foraois Montane|bhforaoisí Montane]] garbha.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Population Status of a Cryptic Top Predator: An Island-Wide Assessment of Tigers in Sumatran Rainforests|url=https://dx.plos.org/10.1371/journal.pone.0025931|journal=PLoS ONE|date=2011|issn=1932-6203|pmc=3206793|pmid=22087218|pages=e25931|volume=6|issue=11|doi=10.1371/journal.pone.0025931|language=en|author=Wibisono, H. T.; Linkie, M.; Guillera-Arroita, G.; Smith, J. A.; Sunarto; Pusarini, W.; Asriadi; Baroto, P.; Brickle, N.; Dinata, Y.; Gemita, E.; Gunaryadi, D.; Haidir, I. A. &amp; Herwansyah}}&lt;/ref&gt;

=== Dlús pobail ===

Nocht [[Gaiste ceamara|gaistí ceamara]] le linn 2010-2015 i bhforaois dhuillsilteach agus phéine fho-thrópaiceach na [[Páirc Náisiúnta Jim Corbett|Páirce Náisiúnta Jim Corbett]] i dtuaisceart na hIndia go bhfuil [[Dlús daonra|dlús pobail]] tíogair seasmhach de 12-17 n-indibhid in aghaidh gach 100 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (39 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;) laistigh de limistéar 521 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (201 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;).&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Demography of a high‐density tiger population and its implications for tiger recovery|url=https://besjournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1365-2664.13410|journal=Journal of Applied Ecology|date=2019|issn=0021-8901|pages=1725–1740|volume=56|issue=7|doi=10.1111/1365-2664.13410|language=en|author=Bisht, S.; Banerjee, S.; Qureshi, Q. &amp; Jhala, Y.}}&lt;/ref&gt; I dtuaisceart Mhaenmar, measadh dlús pobail tíogair sa limistéar samplála, a raibh thart ar 3,250 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (1,250 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;) d'fhoraois leathanduilleach thrópaiceach agus féarthalamh ann, a bheith idir 0.21–0.44 tíogair in aghaidh gach 100 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (39 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;) faoin bhliain 2009.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Estimating abundance with sparse data: tigers in northern Myanmar|url=https://esj-journals.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1007/s10144-008-0093-5|journal=Population Ecology|date=2009|issn=1438-3896|pages=115–121|volume=51|issue=1|doi=10.1007/s10144-008-0093-5|language=en|author=Lynam, A. J.; Rabinowitz, A.; Myint, T.; Maung, M.; Latt, K. T. &amp; Po, S. H. T.}}&lt;/ref&gt; Measadh go bhfuil an dlús pobail i bhforaoisí leath-shíorghlasa agus duillsilteacha measctha [[Anaclann Fiadhúlra Huai Kha Khaeng]] na Téalainne thart ar 2.01 thíogar in aghaidh gach 100 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (39 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;); le linn na 1970idí agus 1980idí, tharla [[lománaíocht]] agus póitseáil sna [[Páirc Náisiúnta Mae Wong|Páirceanna Náisiúnta Mae Wong]] agus [[Páirc Náisiúnta Khlong Lan|Khlong Lan]] in aice láimhe, áit a measadh an dlús pobail a bheith i bhfad níos ísle, gan ach 0.359 tíogair in aghaidh gach 100 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (39 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;) faoin bhliain 2016.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Tiger density, movements, and immigration outside of a tiger source site in Thailand|url=https://conbio.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/csp2.560|journal=Conservation Science and Practice|date=2021|issn=2578-4854|volume=3|issue=12|doi=10.1111/csp2.560|language=en|author=Phumanee, W.; Steinmetz, R.; Phoonjampa, R.; Weingdow, S.; Phokamanee, S.; Bhumpakphan, N. &amp; Savini, T.}}&lt;/ref&gt; Measadh an dlús pobail i bhforaoisí [[Dipterocarpaceae|dipterocarp]] agus montane i dtuaisceart na Malaeise a bheith thart ar 1.47–2.43 thíogar fhásta in aghaidh gach 100 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (39 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;) i bPáirc Stáit Belum Ríoga, ach 0.3–0.92 tíogair fhásta a bheith ann in aghaidh gach 100 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (39 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;) in [[Anaclann Foraoise Temengor]], áit atá gan chosaint a mbíonn lománaíocht ar siúl [[Lománaíocht roghnaitheach|ar bhonn roghnaitheach]].&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Conserving tigers in Malaysia: A science-driven approach for eliciting conservation policy change|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0006320714005035|journal=Biological Conservation|date=2015|pages=18–26|volume=184|doi=10.1016/j.biocon.2014.12.024|language=en|author=Rayan, D. M. &amp; Linkie, M.}}&lt;/ref&gt;

== Iompar agus éiceolaíocht ==
[[Íomhá:Tigerwater_edit2.jpg|alt=Tiger in water|mion|Tíogar ag folcadh]]
Léiríonn sonraí ghaistí ceamara go seachnaíonn tíogair i [[Páirc Náisiúnta Chitwan|bPáirc Náisiúnta Chitwan]] áiteanna a ghnáthaíonn daoine agus gur gníomhaí a bhíonn siad san oíche ná sa ló.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Coexistence between wildlife and humans at fine spatial scales|url=https://pnas.org/doi/full/10.1073/pnas.1210490109|journal=Proceedings of the National Academy of Sciences|date=2012|issn=0027-8424|pmc=3458348|pmid=22949642|pages=15360–15365|volume=109|issue=38|doi=10.1073/pnas.1210490109|language=en|author=Carter, N. H.; Shrestha, B. K.; Karki, J. B.; Pradhan, N. M. B. &amp; Liu, J.}}&lt;/ref&gt; Ba ghníomhaí sé thíogar a raibh coiléir raidió orthu ó bhreacadh an lae go dtí go luath ar maidin agus a mbuaic á sroicheadh thart ar a 7:00 a chlog ar maidin i [[Páirc Náisiúnta Sundarban|bPáirc Náisiúnta Sundarban]]. &lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Ranging, Activity and Habitat Use by Tigers in the Mangrove Forests of the Sundarban|url=https://dx.plos.org/10.1371/journal.pone.0152119|journal=PLOS ONE|date=2016|issn=1932-6203|pmc=4822765|pmid=27049644|pages=e0152119|volume=11|issue=4|doi=10.1371/journal.pone.0152119|language=en|author=Naha, D.; Jhala, Y. V.; Qureshi, Q.; Roy, M.; Sankar, K. &amp; Gopal, R.}}&lt;/ref&gt; Nocht suirbhé gaiste ceamara trí bliana i bhfad i [[Páirc Náisiúnta Shuklaphanta|bPáirc Náisiúnta Shuklaphanta]] gur ghníomhaí na tíogair ó chrónú go dtí lár na hoíche.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Coexisting large carnivores: spatial relationships of tigers and leopards and their prey in a prey-rich area in lowland Nepal|url=https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/11956860.2018.1491512|journal=Écoscience|date=2019|issn=1195-6860|pages=1–9|volume=26|issue=1|doi=10.1080/11956860.2018.1491512|language=en|author=Pokheral, C. P. &amp; Wegge, P.}}&lt;/ref&gt; In oirthuaisceart na Síne, bhí tíogair ina [[Ainmhí clapsholais|n-ainmhithe clapsholais]] agus iad gníomhach le linn na hóiche agus a gcuid gníomhaíochtaí ag baint a mbuaic amach ar bhreacadh an lae agus ar chrónú na hoíche; bhíodar gníomhach ag nach mór an t-am céanna agus a bhí a gcuid creiche.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Do prey availability, human disturbance and habitat structure drive the daily activity patterns of Amur tigers ( Panthera tigris altaica )?|url=https://zslpublications.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jzo.12622|journal=Journal of Zoology|date=2019|issn=0952-8369|pages=131–140|volume=307|issue=2|doi=10.1111/jzo.12622|language=en|author=H. Yang, S. Han, B. Xie, P. Mou, X. Kou, T. Wang, J. Ge, L. Feng}}&lt;/ref&gt; 

Is snámhaí cumhachtach é an tíogar a théann trasna aibhneacha atá chomh leathan le 8 km (5.0 mi) go héasca; tumann sé é féin san uisce ar laethanta teo ach go háirithe.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Go ginearálta, níl a scileanna dreaptha crainn chomh cumasach agus atáthar i gcait eile de bharr a mhéide, ach déanann coileáin faoi 16 mhí amhlaidh go rialta.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lgh. 26, 64–66&lt;/ref&gt; Taifeadadh tíogar fásta ar dhreapadh dó 10 m (33 tr) suas [[crann pipal]] mín.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;

=== Scaradh sóisialta ===
Maireann tíogair fhásta saolta aonaracha laistigh dá [[Raon baile (ainmhí)|raonta baile]] nó dá [[Dúiche (ainmhí)|ndúichí]] den chuid is mó, dá bhraitheann a méid ar fhlúirse a gcreiche, ar na láithreacha tíreolaíocha agus ar ghnéas na hindibhide féin. Cosaíonn fireannaigh agus baineannaigh a raonta baile ar thíogair an ghnéis chéanna agus cuimsíonn raon baile na bhfireannach iad roinnt baineannach mar aon.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Bhí raonta baile de 10.6 agus 14.1 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (4.1 agus 5.4 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;) ag dhá bhaineannach sna [[Sundarban|Sundarbans]].&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Female tiger Panthera tigris home range size in the Bangladesh Sundarbans: the value of this mangrove ecosystem for the species’ conservation|url=https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0030605310001456/type/journal_article|journal=Oryx|date=2011|issn=0030-6053|pages=125–128|volume=45|issue=1|doi=10.1017/S0030605310001456|language=en|author=Barlow, A. C. D.; Smith, J. L. D.; Ahmad, I. U.; Hossain, A. N. M.; Rahman, M. &amp; Howlader, A.}}&lt;/ref&gt; D'athraigh raonta baile cúig bhaineannach athbhunaithe in [[Anaclann Tíogair Panna]] ó 53–67 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (20–26 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;) sa gheimhreadh go 55–60 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (21–23 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;) sa tsamhradh agus 46–94 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (18–36 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;) le linn an [[Monsún|mhonsúin]]; bhí raonta baile móra 84–147 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (32–57 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;) ag trí fhireannach sa gheimhreadh, 82–98 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (32–38 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;) sa tsamhradh agus 81–118 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (31–46 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;) le linn shéasúir an mhonsúin.&lt;ref name=&quot;:29&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Movement and home range characteristics of reintroduced tiger (Panthera tigris) population in Panna Tiger Reserve, central India|url=http://link.springer.com/10.1007/s10344-016-1026-9|journal=European Journal of Wildlife Research|date=2016|issn=1612-4642|pages=537–547|volume=62|issue=5|doi=10.1007/s10344-016-1026-9|language=en|author=Sarkar, M. S.; Ramesh, K.; Johnson, J. A.; Sen, S.; Nigam, P.; Gupta, S. K.; Murthy, R. S. &amp; Saha, G. K.}}&lt;/ref&gt; I [[Tearmann Bithsféir Sikhote-Alin|dTearmann Bithsféir Sikhote-Alin]], bhí raonta baile de 248–520 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (96–201 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;) ag 14 bhaineannach agus de 847–1,923 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (327–742 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;) ag cúig fhireannach a chuimsigh raonta baile chúig bhaineannach ar an uasmhéid.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Spatial structure of Amur (Siberian) tigers ( Panthera tigris altaica ) on Sikhote-Alin Biosphere Zapovednik, Russia|url=https://academic.oup.com/jmammal/article-lookup/doi/10.1644/09-MAMM-A-293.1|journal=Journal of Mammalogy|date=2010|issn=0022-2372|pages=737–748|volume=91|issue=3|doi=10.1644/09-MAMM-A-293.1|language=en|author=Goodrich, J. M.; Miquelle, D. G.; Smirnov, E. M.; Kerley, L. L.; Quigley, H. B. &amp; Hornocker, M. G.}}&lt;/ref&gt; Nuair a bhíodh coileáin de cheithre mhí d'aois ag tíogair bhaineanna sa tearmann chéanna, laghdóidís a raonta baile ionas go bhféadfaidís fanacht i ngar dá n-óga agus d'ardóidís a raonta baile de réir a chéile go dtí go mbeadh a n-óga 13–18 mí d'aois.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=The influence of reproductive status on home range size and spatial dynamics of female Amur tigers|url=http://link.springer.com/10.1007/s13364-020-00547-2|journal=Mammal Research|date=2021|issn=2199-2401|pages=83–94|volume=66|issue=1|doi=10.1007/s13364-020-00547-2|language=en|author=Klevtcova, A. V.; Miquelle, D. G.; Seryodkin, I. V.; Bragina, E. V.; Soutyrina, S. V. &amp; Goodrich, J. M.}}&lt;/ref&gt;

{{fráma íomhá|caption=[[Tíogar Bheangál|Tíogair Bheangál]] ag spraeáil múin (thuas) agus ag cuimilt de chrann chun a dhúiche a mharcáil|content={{CSS image crop
|Image = Tiger spray marking. DavidRaju 1.jpg
|bSize = 300
|cWidth = 150
|cHeight = 150
|oTop = 30
|oLeft = 30
}}{{CSS image crop
|Image = Bijili (A tiger in Ranthambore National Park, 2016) 1.jpg
|bSize = 150
|cWidth = 150
|cHeight = 150
|oTop = 30
|oLeft = 0
}}|width=150}}

Is speiceas é an tíogar a théann ar rith i bhfad i gcéin agus a scaipeann thar fhaid suas le 650 km (400 mi) chun pobail tíogair in áiteanna eile a bhaint amach.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Connectivity of Tiger (Panthera tigris) Populations in the Human-Influenced Forest Mosaic of Central India|url=https://dx.plos.org/10.1371/journal.pone.0077980|journal=PLoS ONE|date=2013|issn=1932-6203|pmc=3819329|pmid=24223132|pages=e77980|volume=8|issue=11|doi=10.1371/journal.pone.0077980|language=en|author=Joshi, A.; Vaidyanathan, S.; Mondol, S.; Edgaonkar, A. &amp; Ramakrishnan, U.}}&lt;/ref&gt; Socraíonn tíogair bhaineanna óga a gcéad raonta baile i ngar dóibh a máithreacha ach déanann na tíogair fhireanna imirce níos faide amach ná a macasamhail bhaineann.&lt;ref name=&quot;:10&quot;&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lch. 76.&lt;/ref&gt; Scaip ceithre thíogar baineanna a raibh [[Coiléar raidió|coiléir raidió]] orthu amach idir 0 agus 43.2 km (0.0 agus 26.8 mi) agus 10 dtíogar fhireanna idir 9.5 agus 65.7 km (5.9 agus 40.8 mi) i bPáirc Náisiúnta Chitwan.&lt;ref name=&quot;:21&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=The Role of Dispersal in Structuring the Chitwan Tiger Population|url=https://brill.com/view/journals/beh/124/3-4/article-p165_1.xml|journal=Behaviour|date=1993|issn=0005-7959|pages=165–195|volume=124|issue=3-4|doi=10.1163/156853993X00560|author=Smith, J. L. D.}}&lt;/ref&gt; Cónaíonn fo-aosach fireann mar fhánaí i raon baile thíogair fhirinn eile go dtí go bhfuil sé níos sine agus láidir go leor chun dúshlán an fhireannaigh chónaithigh a thabhairt.&lt;ref name=&quot;:10&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Harvnb|Mills|2004}}, lgh. 54–55.

&lt;/ref&gt; Marcálann tíogair a raonta baile trí [[Spraeáil múin|mhún a spraeáil]] ar fhásra agus chlocha, crúbáil nó [[cuimilt bholaidh]] a dhéanamh ar chrainnte agus conair a mharcáil le [[faecas]], táil [[Faireog tóna|fhaireog tóna]] agus scrabhanna talúna.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Chemical Characterization of Territorial Marking Fluid of Male Bengal Tiger, Panthera tigris|url=http://link.springer.com/10.1007/s10886-008-9462-y|journal=Journal of Chemical Ecology|date=2008|issn=0098-0331|pages=659–671|volume=34|issue=5|doi=10.1007/s10886-008-9462-y|language=en|author=Burger, B. V.; Viviers, M. Z.; Bekker, J. P. I.; Roux, M.; Fish, N.; Fourie, W. B. &amp; Weibchen, G.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Scent marking in free-ranging tigers,Panthera tigris|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/0003347289900018|journal=Animal Behaviour|date=1989|pages=1–10|volume=37|doi=10.1016/0003-3472(89)90001-8|language=en|author=Smith, J. L. D.; McDougal, C. &amp; Miquelle, D.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lch. 105.&lt;/ref&gt; Ligeann cuimilt bholaidh d'indibhid eolas a fháil amach faoi aitheantas tíogair eile. Is minic a ghlactar seilbh ar raonta baile a fhágtar gan úinéir laistigh de laethanta nó de sheachtainí, go háirithe nuair a fhaigheann an t‑úinéir bás.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;

Bíonn tíogair bhaineanna níos fulangaí i leith bhaineannaigh eile laistigh dá raonta baile ná mar a bhíonn tíogair fhireann do fhireannaigh eile, ós rud é nach mbíonn fireannaigh caoinfhulangach de ghnáth. Réitítear aighnis trí imeaglú seachas trí throid go hiondúil. Mar sin féin, féadfaidh fireannach glacadh le híochtarán ina raon nuair a bhíonn [[Ceannasacht|an lámh in uachtar]] aige, fad nach dtagann an t-íochtaran róghar dó. Baineann na haighnis is fíochmhaire le dhá thíogar fireanna atá in iomaíocht lena chéile nuair atá baineannach in [[éastras]] sa cheantar.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Mills|2004}}, lgh. 85–86.&lt;/ref&gt; Bíonn tíogair níos sóisialta timpeall ar chreach nó ag conablach creiche. Roinnfidh tíogar fireann conablach leis na baineannaigh agus na coileáin laistigh dá raon baile uaireanta agus, murab ionann agus leoin fhireanna, ligfidh sé dóibh beathú sula gcríochnaíonn sé féin ag ithe. Mar sin féin, bíonn baineannaigh níos teannasaí nuair a bhuaileann siad le baineannaigh eile ag conablach creiche.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Schaller|1967}}, lgh. 244–251.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Harvnb|Mills|2004}}, lch. 89.&lt;/ref&gt;

=== Cumarsáid ===
Le linn teagmhálacha cairdiúla agus chun ceangail shóisialta a neartú, [[Bunting (iompar ainmhí)|cuimlíonn tíogair a gcoirp]] in aghaidh a chéile.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Schaller|1967}}, lgh. 262–263.&lt;/ref&gt; Áirítear ar a ngothaí gnúise an &quot;bagairt chosanta&quot;, ina mbíonn an aghaidh rocach, na fiacla nochtaithe, na cluasa tarraingthe siar agus na mic imrisc méadaithe.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Schaller|1967}}, lch. 263.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt; Taispeánann fireannaigh agus baineannaigh araon [[freagairt flehmen]], gruaim shainiúil ina gcuirtear strainc ar na liopaí, nuair a bholann siad marcálacha fuail. Úsáideann fireannaigh an fhreagairt flehmen chun marcálacha a fhágann tíogair bhaineanna atá in éastras a bhrath.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt; Bogann tíogair a gcuid cluasa chun na spotaí bána atá ar a gcúl a thaispeáint, go háirithe le linn teagmhálacha ionsaitheacha agus idir máithreacha agus coileáin.&lt;ref name=&quot;:11&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Tiger Panthera tigris (Linnaeus, 1758)|publisher=University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-77999-7.|date=2002|location=Chicago|author=Sunquist, M. E. &amp; Sunquist, F.|url=https://books.google.com/books?id=IF8nDwAAQBAJ&amp;pg=PA320|journal=Wild Cats of the World|pages=343–372}}&lt;/ref&gt; Úsáideann siad a n-eireabaill chomh maith chun a ngiúmar a chur in iúl. Chun croíúlacht a thaispeáint, cuirtear an t‑eireaball ag gobadh aníos agus luascann sé go mall. Nuair a bhíonn tíogar imníoch nó aireach, íslíonn sé a eireaball nó luascann sé ó thaobh go taobh é. Nuair atá sé socair, crochtar an t‑eireaball go híseal.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lch. 29.&lt;/ref&gt;

De ghnáth bíonn tíogair ciúin, ach tá siad in ann réimse leathan glórtha a dhéanamh.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Schaller|1967}}, lch. 256.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lch. 99.&lt;/ref&gt; Ligeann siad búir astu chun a láithreacht a chur in iúl do thíogair eile thar achair fhada. Brúitear an fhuaim seo amach trí bhéal oscailte agus é ag dúnadh, agus is féidir í a chloisteáil suas le 3 km (1.9 mi) ar shiúl. Ligeann siad búir astu cúpla uair i ndiaidh a chéile agus freagraíonn tíogair eile ar an bhealach chéanna. Ligeann siad búir astu le linn cúplála fosta agus úsáidfidh máthair búir chun glaoch ar a coileáin. Nuair a bhíonn teannas orthu, ligeann tíogair sian astu, fuaim atá cosúil le búir ach atá níos boige agus a dhéantar nuair atá an béal dúnta go páirteach ar a laghad. Is féidir an sian seo a chloisteáil suas le 400 m (1,300 tr) ar shiúl.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Harvnb|Schaller|1967}}, lgh. 258–261.&lt;/ref&gt; Le linn teagmhálacha ionsaitheacha, cloistear [[drantán]], [[Drannadh|drannach]] agus siosadh.&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Harvnb|Schaller|1967}}, lch. 261.&lt;/ref&gt; Scaoiltear &quot;búir chasachtach&quot; nó &quot;drannadh casachtach&quot; amach trí bhéal oscailte agus fiacla nochtaithe.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:11&quot; /&gt; I gcúinsí níos cairdiúla, déanann tíogair ''[[prusten]]'', fuaim shéimh shrannach ísealmhinicíochta atá cosúil le [[crónán]] na gcat beag.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=Peters, G. &amp; Tonkin-Leyhausen, B. A.|date=1999|title=Evolution of acoustic communication signals of mammals: Friendly close-range vocalizations in Felidae (Carnivora)|journal=Journal of Mammalian Evolution|volume=6|issue=2|doi=10.1023/A:1020620121416|pages=129–159|location=|publisher=S2CID 25252052}}&lt;/ref&gt; Déanann máithreacha cumarsáid lena gcoileáin trí ghnúsacht, agus freagraíonn na coileáin le [[meamhlach]].&lt;ref&gt;{{Harvnb|Schaller|1967}}, lgh. 257–258.&lt;/ref&gt; Nuair a bhaintear geit astu, déanann siad fuaim ghearr cosúil le &quot;bhuf&quot;. Déanann siad fuaim &quot;pok&quot; mar a bheadh fia ann, ar chúiseanna nach bhfuil soiléir; is minice a chloistear í ag conablaigh chreiche, áfach.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Schaller|1967}}, lgh. 256–258.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Harvnb|Mills|2004}}, lch. 62.&lt;/ref&gt;&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150px&quot;&gt;
Íomhá:Panthera_tigris_altaica_28_-_Buffalo_Zoo_(1).jpg|alt=Image of tiger barring teeth|Tíogar Amúrach ag nochtadh a chuid fiacla mar chomhartha ionsaitheachta
Íomhá:Sumatran_tiger_(Panthera_tigris_sumatrae)_vocalising.webm|alt=Video of tiger roaring at a zoo|[[Tíogar Sumatrach]] i ngéibheann ag búireadh
Íomhá:439280_schots_angry-tiger.wav|Tíogar i gcás ag drantú agus ag drannadh
&lt;/gallery&gt;

=== Seilg agus aiste bia ===
[[Íomhá:RANTHAMBORE_TIGER_RESERVE.jpg|alt=Tiger attacking a sambar deer from behind, pulling on its back|mion|Tíogar Bheangál ag ionsaí [[fia sambar]] in [[Anaclann Tíogair Ranthambore]]]]
Is [[feoiliteoir]] agus [[forchreachadóir]] é an tíogar. Glactar leis gurb iad [[Líonmhaireacht (éiceolaíocht)|líonmhaireacht]] agus meáchan coirp na speiceas creiche is príomhchritéir do rogha creiche an tíogair, laistigh agus lasmuigh de thearmainn chosanta mar aon.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=What drives prey selection? Assessment of Tiger ( Panthera tigris ) food habits across the Terai-Arc Landscape, India|url=https://academic.oup.com/jmammal/article/104/6/1302/7241439|journal=Journal of Mammalogy|date=2023|issn=0022-2372|pages=1302–1316|volume=104|issue=6|doi=10.1093/jmammal/gyad069|language=en|author=Biswas, S.; Kumar, S.; Bandhopadhyay, M.; Patel, S. K.; Lyngdoh, S.; Pandav, B. &amp; Mondol, S.}}&lt;/ref&gt; Beathaítear iad ar [[Crúbach|chrúbaigh]] mór- agus meán-mhéideacha cosúil le [[fia sambar]], [[vaipítí Manchúrach]], [[fia eanaigh]], [[gár]] agus [[torc allta]].&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Prey preferences of the tiger Panthera tigris|url=https://zslpublications.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1469-7998.2011.00871.x|journal=Journal of Zoology|date=2012|issn=0952-8369|pages=221–231|volume=286|issue=3|doi=10.1111/j.1469-7998.2011.00871.x|language=en|author=Hayward, M. W.; Jędrzejewski, W. &amp; Jędrzejewska, B.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=The effects of prey depletion on dietary niches of sympatric apex predators in Southeast Asia|url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1749-4877.12461|journal=Integrative Zoology|date=2021|issn=1749-4877|pages=19–32|volume=16|issue=1|doi=10.1111/1749-4877.12461|language=en|author=Steinmetz, R.; Seuaturien, N.; Intanajitjuy, P.; Inrueang, P. &amp; Prempree, K.|pmid=32627329}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Prey selection by the Indian tiger (Panthera tigris tigris) outside protected areas in Indias Western Ghats: implications for conservation|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S2352249622000507|journal=Food Webs|date=2023|pages=e00268|volume=34|doi=10.1016/j.fooweb.2022.e00268|language=en|author=Variar, A. S.; Anoop, N. R.; Komire, S.; Vinayan, P. A.; Sujin, N. S.; Raj, A. &amp; Prasadan, P. K.}}&lt;/ref&gt; Is creachadóir faille é i leith speicis níos lú cosúil le [[Moncaí|moncaithe]], [[Péacóg|péacóga]] agus éin thalamh-bhunaithe eile, [[Torcán craobhach|torcáin chraobhaigh]] agus éisc.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Tá corrthaifid ar ionsaithe ar [[Eilifint Áiseach|eilifíntí Áiseacha]] agus [[Srónbheannach Indiach|srónbheannaigh Indiacha]] fosta.&lt;ref&gt;{{cite journal|title=Tiger ecology and conservation in the Indian subcontinent|journal=Journal of the Bombay Natural History Society|volume=100|issue=2 &amp; 3|pages=169–189|url=https://repository.ias.ac.in/89489/1/50p.pdf|author=Karanth, K. U.|date=2003}}&lt;/ref&gt; Níos minice a chreachann tíogair a n-óga atá níos leochailí, áfach.&lt;ref&gt;{{cite journal|title=Estimation of tiger densities in India using photographic captures and recaptures|journal=Ecology|volume=79|issue=8|pages=2852–2862|doi=10.1890/0012-9658(1998)079[2852:EOTDII]2.0.CO;2|jstor=176521|url=http://erepo.usiu.ac.ke/bitstream/handle/11732/758/Estimation%20of%20tiger%20densities%20in%20India%20using%20photographic%20captures%20and%20recaptures.pdf?sequence=4&amp;isAllowed=y|author=Karanth, K. U. &amp; Nichols, J. D.|date=1998|accessdate=16 Nollaig 2021}}&lt;/ref&gt; Beathaíonn siad ar bheostoc agus ar mhadraí i ngar do lonnaíochta in amanna.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt; Caitheann tíogair fásra, torthaí agus mianraí ó am go chéile ar mhaithe le snáithín cothaithe agus forlíonadh.&lt;ref name=&quot;Perry&quot;&gt;{{cite book|author=Perry, R.|title=The World of the Tiger|publisher=Cassell. ASIN B0007DU2IU|pages=133–134|date=1965|location=Londain}}&lt;/ref&gt;

Foghlaimíonn tíogair an dóigh le bheith ag creachadh dá máithreacha, ach is féidir gur cumas inbheirthe atá sa chreachadh.&lt;ref name=&quot;:31&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Hunting performance of captive-born South China tigers (Panthera tigris amoyensis) on free-ranging prey and implications for their reintroduction|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0006320715300987|journal=Biological Conservation|date=2015|pages=57–64|volume=192|doi=10.1016/j.biocon.2015.09.007|language=en|author=Fàbregas, M. C.; Fosgate, G. T. &amp; Koehler, G. M.}}&lt;/ref&gt; Maraíonn siad go seachtainiúil go tipiciúil ag brath ar mhéid na gcreach ach caithfidh máithreacha amhail a dhéanamh níos minice.&lt;ref name=&quot;:9&quot; /&gt; Seilgeann teaghlaigh le chéile nuair a bhíonn na coileáin sean go leor. &lt;ref name=&quot;:22&quot;&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lch. 63.&lt;/ref&gt; Baineann siad úsáid as cumas a radhairc agus n-éisteachta chun creach a chuardach.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Schaller|1967}}, lgh. 284–285.&lt;/ref&gt; Fanfaidh tíogar ag poll uisce go dtí go dtagann creach thart, go háirithe ar laethanta samhraidh teo.&lt;ref name=&quot;:14&quot;&gt;{{Harvnb|Schaller|1967}}, lch. 288.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lch. 120.&lt;/ref&gt; Is creachadóir luíocháin é agus cromann sé lena cheann go híseal, á cheilt san fhásra, nuair a théann sé i dtreo creiche. Malartaíonn sé idir bhogadh ar aghaidh agus fhanacht socair. Is féidir le tíogar dul ina chodladh agus fanacht san áit chéanna chomh fada le lá agus é ag feitheamh ar chreach sula ndéanann sé ionsaí nuair atá a chuid chreiche gar dó,&lt;ref&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lgh. 119–120, 122.&lt;/ref&gt; laistigh de 30 m (98 tr) de ghnáth.&lt;ref name=&quot;:9&quot; /&gt; Má fheiceann an chreach é roimhe sin, ní théann an cat sa tóir uirthi a thuilleadh.&lt;ref name=&quot;:14&quot; /&gt; Is féidir le tíogar imeacht de ráib ar luas de 56 km/h (35 mph);&lt;ref&gt;{{Harvnb|Schaller|1967}}, lch. 287.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lch. 23.&lt;/ref&gt; ní reathaí fadraon é an tíogar agus géillfidh sé má sháraíonn a chreach thar achar áirithe é.&lt;ref name=&quot;:14&quot; /&gt;
[[Íomhá:Tiger's_killing_wild_boar.jpg|alt=Two tigers attacking a boar|deas|mion|Dhá thíogar Bheangál ag ionsaí [[torc allta]] in [[Anaclann Tíogair Kanha]]]]
Ionsaíonn an tíogar ó chúl nó leis na taobhanna agus déanann sé iarracht a íobartach a chur dá chothrom. Faigheann sé greim ar a chreach lena ghéaga tosaigh, ag lúbadh agus ag casadh le linn na streachailte chun é a tharraingt síos chuig an talamh. Beireann an tíogar [[Greim scornaigh|greim ar scornach]] a íobartaigh go dtí go [[Tachtadh|dtachtar]] chun báis é.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:15&quot;&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lch. 121.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Harvnb|Schaller|1967}}, lch. 295.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Harvnb|Mills|2004}}, lch. 24.&lt;/ref&gt; Tá fórsa greime meánach ag barr na starrfhiacla de 1234.3 [[niútan]].&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Canine morphology in the larger Felidae: implications for feeding ecology|url=https://academic.oup.com/biolinnean/article-lookup/doi/10.1111/j.1095-8312.2007.00819.x|journal=Biological Journal of the Linnean Society|date=2007|pages=573–592|volume=91|issue=4|doi=10.1111/j.1095-8312.2007.00819.x|language=en|author=Christiansen, P.}}&lt;/ref&gt; Is féidir leis an tíogair adharca, beanna, starrfhiacla agus crúba a sheachaint le greim scornaí.&lt;ref name=&quot;:15&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Harvnb|Schaller|1967}}, lgh. 295–296.&lt;/ref&gt; Is marfóirí solúbtha iad tíogair ar féidir úsáid a bhaint as modhanna maraithe eile amhail scornacha a stróiceadh nó muiníl a bhriseadh. Fágtar creach mhór faoi mhíchumas de bharr greim ar chúl na speire a ghearrann an teannán. Is féidir buille ó na lapa móra [[Buabhall uisce|buabhaill uisce]] a stiúdadh nó fiú a mblaoscanna an a bhriseadh.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lch. 126.&lt;/ref&gt; Maraíonn siad creach bheag le greim de dhroim an mhuiníl nó an chinn.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Schaller|1967}}, lch. 289.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:9&quot; /&gt; Meastar [[ráta ratha]] tíogar i mbun sealgaireachta a bheith chomh híseal le 5% nó chomh hard le 50%. Gortaíonn nó maraíonn creach mhór nó chontúirteach cosúil le gáir, buabhaill agus toirc iad ó am go chéile.&lt;ref name=&quot;:9&quot; /&gt;

Bogann tíogair a gcreach go háit phríobháideach a bhfuil fásra thart uirthi nach bhfuil níos faide ná 183 m (600 tr) uathu go tipiciúil ach tá taifid de thíogair a bhog a gcreach chomh fada le 549 m (1,801 tr). Tá siad chomh láidir sin gur féidir leo conablach buabhaill uisce a tharraingt ar feadh achair fhada. Tógann siad sos ar feadh tamaill sula n-itheann siad agus is féidir leo oiread agus 50 kg (110 lb) feola a ithe in aon sheisiún amháin ach beathaíonn siad ar chonablach amháin ar feadh cúpla lá, gan ach corrphíosa a fhágáil do bhailitheoirí.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Schaller|1967}}, lgh. 297–300.&lt;/ref&gt;

=== Iomaitheoirí ===
[[Íomhá:Tigerdholes.jpg|alt=Painting of dhole pack attacking a tiger|mion|Léaráid ón bhliain 1807 de [[Madra fiáin Áiseach|madraí fiáine Áiseacha]] ag ionsaí tíogair]]
I gcuid mhór dá raon dáilte, roinneann tíogair a ngnáthóg le liopaird agus le [[Madra fiáin Áiseach|madraí fiáine Áiseacha]]. De ghnáth, bíonn an lámh in uachtar acu ar an dá chreachadóir sin, cé go mbraitheann sé, i gcás an mhadra fhiáin Áisigh, ar mhéid an phaca. Tá taifid ann d'idirghníomhaíochtaí éagsúla idir an trí chreachadóir seo amhail tóraíocht, [[Cleipteasheadánachas|goideadh creiche]] agus marú díreach.&lt;ref&gt;{{cite journal|title=Topcats and underdogs: intraguild interactions among three apex carnivores across Asia's forestscapes|journal=Biological Reviews|volume=98|issue=6|pages=2114–2135|doi=10.1111/brv.12998|pmid=37449566|s2cid=259903849|author=Srivathsa, A.; Ramachandran, V.; Saravanan, P.; Sureshbabu, A.; Ganguly, D. &amp; Ramakrishnan, U.|date=2023}}&lt;/ref&gt; Is féidir le pacaí móra an mhadra fhiáin Áisigh tíogair a mharú.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lch. 136.&lt;/ref&gt; Maireann tíogair liopaird agus madraí fiáine Áiseacha taobh le chéile mar seilgeann siad creach atá ar mhéideanna difriúla.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Behavioural correlates of predation by tiger ( Panthera tigris ), leopard ( Panthera pardus ) and dhole ( Cuon alpinus ) in Nagarahole, India|url=https://zslpublications.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1469-7998.2000.tb01076.x|journal=Journal of Zoology|date=2000|issn=0952-8369|pages=255–265|volume=250|issue=2|doi=10.1111/j.1469-7998.2000.tb01076.x|language=en|author=Karanth, K. U. &amp; Sunquist, M. E.}}&lt;/ref&gt; Fuarthas amach gurbh é 91.5 kg (202 lb) meánmheáchan na gcreach a mharaigh tíogair i [[Páirc Náisiúnta Nagarhole|bPáirc Náisiúnta Nagarhole]], i gcomparáid le 37.6 kg (83 lb) i gcás liopard agus 43.4 kg (96 lb) i gcás madraí fiáine Áiseacha.&lt;ref name=&quot;KaranthSunquist1995&quot;&gt;{{cite journal|author1=Karanth, K. U.|author2=Sunquist, M. E.|name-list-style=amp|title=Prey selection by tiger, leopard and dhole in tropical forests|jstor=5647|doi=10.2307/5647|journal=Journal of Animal Ecology|volume=64|issue=4|pages=439–450|bibcode=1995JAnEc..64..439K|author=Karanth, K. U. &amp; Sunquist, M. E.|date=1995}}&lt;/ref&gt; Nuair a tháinig laghdú ar líon na gcreach i [[Páirc Náisiúnta Kui Buri|bPáirc Náisiúnta Kui Buri]], lean tíogair orthu ag marú na gcreach ba mhó leo agus dhírigh liopaird agus madraí fiáine Áiseacha a n-ídiú ar chreacha beaga.&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;

Is féidir le liopaird agus madraí fiáine Áiseacha araon a bheith ina gcónaí go rathúil i ngnáthóga tíogair fad a bhíonn a ndóthain bia agus clúdach fásra ann.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Do tigers displace leopards? If so, why?|url=https://esj-journals.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1007/s11284-010-0723-1|journal=Ecological Research|date=2010|issn=0912-3814|pages=875–881|volume=25|issue=4|doi=10.1007/s11284-010-0723-1|language=en|author=Odden, M.; Wegge, P. &amp; Fredriksen, T.}}&lt;/ref&gt; Seachas sin, Is lú a nochtann an dá speiceas sin in áiteanna a mbíonn iliomad tíogar ann. Ba é téarnamh pobail na dtíogar i [[Páirc Náisiúnta Rajaji|bPáirc Náisiúnta Rajaji]] sna 2000idí is cúis le laghdú dlús pobail liopaird.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Responses of leopard Panthera pardus to the recovery of a tiger Panthera tigris population: Response of leopard to recovery of tiger|url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2664.2011.01981.x|journal=Journal of Applied Ecology|date=2011|pages=806–814|volume=48|issue=3|doi=10.1111/j.1365-2664.2011.01981.x|language=en|author=Harihar, A.; Pandav, B. &amp; Goyal, S. P.}}&lt;/ref&gt; A mhacasamhail a chonacthas in dhá áiteanna eile i lár na hIndia, áit a raibh tionachar diúltach ar mhéid phacaí madraí fiáine Áiseacha ag dlús pobail tíogair.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Dhole pack size variation: Assessing the effect of Prey availability and Apex predator|url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ece3.7380|journal=Ecology and Evolution|date=2021|issn=2045-7758|pmc=8093734|pmid=33976847|pages=4774–4785|volume=11|issue=9|doi=10.1002/ece3.7380|language=en|author=Habib, B.; Nigam P.; Ghaskadbi P. &amp; Bhandari A.}}&lt;/ref&gt; Bhí baint ag rochtain ar chreacha agus easpa tíogair le dáileadh na liopard agus na madraí fiáine Áiseacha in Kui Buri.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Tigers, leopards, and dholes in a half-empty forest: Assessing species interactions in a guild of threatened carnivores|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0006320712005149|journal=Biological Conservation|date=2013|pages=68–78|volume=163|doi=10.1016/j.biocon.2012.12.016|language=en|author=Steinmetz, R.; Seuaturien, N. &amp; Chutipong, W.}}&lt;/ref&gt; I [[Páirc Náisiúnta Jigme Dorji|bPáirc Náisiúnta Jigme Dorji]], chonacthas gur chuir tíogair fúthu i gcodanna doimhne na bhforaoisí fad a bhí na creachadóirí beaga brúite amach ar a n-imill.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=The ecological benefit of tigers (Panthera tigris) to farmers in reducing crop and livestock losses in the eastern Himalayas: Implications for conservation of large apex predators|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0006320717314337|journal=Biological Conservation|date=2018|pages=119–125|volume=219|doi=10.1016/j.biocon.2018.01.015|language=en|author=Thinley, P.; Rajaratnam, R.; Lassoie, J. P.; Morreale, S. J.; Curtis, P. D.; Vernes, K.; Leki Leki; Phuntsho, S.; Dorji, T. &amp; Dorji, P.}}&lt;/ref&gt;

=== Atáirgeadh agus saolré ===
[[Íomhá:Tigeress_with_cubs_in_Kanha_Tiger_reserve.jpg|alt=Tiger with cubs|mion|Clann tíogair Bheangál in Anaclann Tíogair Kanha]]
[[Cúpláil|Cúplálann]] an tíogar le linn na bliana ar fad go ginearálta agus idir mhí na Samhna agus mí Aibreáin ach go háirithe. Bíonn tíogair bhaineanna in éastras ar feadh thrí go sé lá san am deighilte de réir eatramh trí go naoi seachtaine.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt; Cúplálann fireannaigh chónaitheacha leis na baineannaigh ar fad laistigh dá raon baile a léiríonn a ngabhálacht dó trí bhúireadh agus trí mharcáil.&lt;ref name=&quot;:16&quot;&gt;{{Harvnb|Mills|2004}}, lch. 42&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lch. 145.&lt;/ref&gt; Mealltar fireannaigh neamhchónaitheacha níos óige fosta, rud a chothaíonn troideanna ina díbríonn an fireannach cónaitheach an forghabhálaí.&lt;ref name=&quot;:17&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Breeding behaviour of the tiger Panthera tigris in Rajasthan|url=https://zslpublications.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1748-1090.1967.tb00354.x|journal=International Zoo Yearbook|date=1967|issn=0074-9664|pages=133–147|volume=7|issue=1|doi=10.1111/j.1748-1090.1967.tb00354.x|language=en|author=Sankhala, K. S.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:16&quot; /&gt; Bíonn an fireannach cúramach i dtaobh an bhaineannaigh go dtí go gcuireann sí a gabhálacht cúplála dó trí í féin a chur i [[lordóis]] lena heireaball ar leataobh. Maireann an [[Cúpláil|chúpláil]] níos lú ná 20 soicind de ghnáth nuair a bheireann an fireannach greim ar bhaic mhuiníl an bhaineannaigh. Nuair a chríochnaíonn siad, tarraingíonn an fireannach siar go gasta mar is féidir go gcasfadh an baineannach agus buille a thabhairt dó.&lt;ref name=&quot;:16&quot; /&gt; Féadfaidh péirí tíogar fanacht le chéile suas go ceithre lá agus cúplálfaidh siad scata uaireanta.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lch. 148.&lt;/ref&gt; Maireann an [[tréimhse iompair]] thart ar nó thar thrí mhí.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;

Beireann tíogar baineann in áit scoite, pé acu fásra dlúth, in uaibh nó faoi fhothain chloiche atá ann.&lt;ref name=&quot;:18&quot;&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lch. 45.&lt;/ref&gt; Bíonn líon an áil chomh hard le seacht gcoileán ach is gnáiche dhá nó trí choileán.&lt;ref name=&quot;:17&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:18&quot; /&gt; Meánn coileáin nua-bheirthe 785–1,610 g (27.7–56.8 oz) agus tá siad dall agus neamhfhorbartha ([[Seanórthúileacht agus altramacht|altramach]]).&lt;ref name=&quot;:18&quot; /&gt; Líonn agus glanann an mháthair a coileáin, diúlann sí iad agus cosaíonn sí iad go fíochmhar ar aon bhagairtí féideartha.&lt;ref name=&quot;:17&quot; /&gt; Osclaíonn coileáin a súile agus iad trí lá go ceithre lá dhéag d'aois agus éiríonn a radharc soiléir tar éis cúpla seachtain eile.&lt;ref name=&quot;:18&quot; /&gt; Is féidir leo an láthair phluaise tar éis dhá mhí agus tosaíonn siad ag ithe feola thart ar an am chéanna.&lt;ref name=&quot;:17&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Harvnb|Mills|2004}}, lgh. 50–51.&lt;/ref&gt; Ní fhágann an mháthair ina n-aonar iad ach amháin agus í ag seilg agus fiú leis sin, ní théann sí i bhfad.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Mills|2004}}, lch. 50.&lt;/ref&gt; Má cheapann sí nach bhfuil áit sábhailte a thuilleadh, bogann sí a coileáin go ceantar nua, á n-iompar coileán ar choileán le greim ar bhaic a muiníl lena béal.&lt;ref name=&quot;:19&quot;&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lch. 51.&lt;/ref&gt; D'uasmhéadaigh tíogar baineann amháin i dTearmann Bithsféir Sikhote-Alin an t-am a chaith sí lena coileán trí laghdú a dhéanamh ar mhéid a raoin bhaile, creach níos mó a mharú agus filleadh níos tapúla ar an phluais ná mar a dhéanfadh sí gan choileáin; nuair a thosaigh na coileáin ag ithe feola, thug sí chun na láithreacha maraithe iad, rud a d'optamaigh a gcosaint agus a rochtain ar bhia.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=How does a tigress balance the opposing constraints of raising cubs?|url=http://link.springer.com/10.1007/s13364-019-00466-x|journal=Mammal Research|date=2020|issn=2199-2401|pages=245–253|volume=65|issue=2|doi=10.1007/s13364-019-00466-x|language=en|author=Petrunenko, Y. K.; Seryodkin, I. V.; Bragina, E. V.; Soutyrina, S. S.; Mukhacheva, A. S.; Rybin, N. N. &amp; Miquelle, D. G.}}&lt;/ref&gt; Sa tearmann chéanna, fuair coileán amháin de 21 choileán thar 8 mbliana monatóireachta agus níor athraigh an bhásmhaireacht pé acu óga fireanna nó baineanna a bhí ann.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Mortality of Amur tigers: The more things change, the more they stay the same|url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1749-4877.12147|journal=Integrative Zoology|date=2015-07|issn=1749-4877|pages=344–353|volume=10|issue=4|doi=10.1111/1749-4877.12147|language=en|author=Hugh S. Robinson, John M. Goodrich, Dale G. Miquelle, Clayton S. Miller, Ivan V. Seryodkin|pmid=26096683}}&lt;/ref&gt; Léirigh monatóireacht tíogair in [[Anaclann Tíogair Ranthambore]] ráta marthanais thart ar 85% don 74 choileán fhireanna agus bhaineanna, mhéadaigh an ráta marthanais go 97% d'fhireannaigh agus do bhaineannaigh aon go dhá bhliain d'aois.&lt;ref name=&quot;:20&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Demography of a small, isolated tiger (Panthera tigris tigris) population in a semi-arid region of western India|url=https://bmczool.biomedcentral.com/articles/10.1186/s40850-017-0025-y|journal=BMC Zoology|date=2017|issn=2056-3132|volume=2|issue=1|doi=10.1186/s40850-017-0025-y|language=en|author=Sadhu, A.; Jayam, P. P. C.; Qureshi, Q.; Shekhawat, R. S.; Sharma, S. &amp; Jhala, Y. V.}}&lt;/ref&gt; Cúiseanna básmhaireachta ab ea iad creachadóirí, tuillte, tinte, bás na máthar agus loit bháis.&lt;ref name=&quot;:19&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Harvnb|Mills|2004}}, lch. 51.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:23&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Temporal Variation in Tiger ( Panthera tigris ) Populations and its Implications for Monitoring|url=https://academic.oup.com/jmammal/article-lookup/doi/10.1644/07-MAMM-A-415.1|journal=Journal of Mammalogy|date=2009|issn=0022-2372|pages=472–478|volume=90|issue=2|doi=10.1644/07-MAMM-A-415.1|language=en|author=Barlow, A. C. D.; McDougal, C.; Smith, J. L. D.; Gurung, B.; Bhatta, S. R.; Kumal, S.; Mahato, B. &amp; Taman, D. B.|bibcode=2009JMamm..90..472B}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:20&quot; /&gt;[[Íomhá:Panthera_tigris_altaica_13_-_Buffalo_Zoo.jpg|alt=Tigress with cub in snow|mion|Tíogar Amúrach baineann lena coileán i [[Zú Buffalo]]]]
Tá na coileáin in ann a máthair a leanúint tar éis thart ar dhá mhí. Téann siad i bhfolach san fhásra nuair a sheilgeann sí fós. Cruthaíonn na hóga ceangail le chéile trí shúgradh troda agus cleachtadh stalcaireachta. Forbraíonn ordlathas laistigh den ál agus is é an coileán is mó, fireann de ghnáth, a mbíonn an smacht aige agus a itheann a sháith ag conablach ar dtús.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Mills|2004}}, lgh. 61, 66–67.&lt;/ref&gt; Thart ar aois a ndá mhí a scoitheann na coileáin den chíoch agus a bhíonn níos mó saoirse acu a dtimpeallacht a imscrúdú. Idir ocht agus deich mí, tionlacann siad a máthair san fhiach.&lt;ref name=&quot;:22&quot; /&gt; Is féidir le coileáin creach a mharú chomh luath le 11 mhí agus a neamhspleáchas a bhaint amach mar óga idir 18 agus 24 mhí d'aois; baineann fireannaigh a neamhspleáchas amach níos luaithe ná baineannaigh.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Schaller|1967}}, lgh. 270, 276.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:20&quot; /&gt; Thosaigh tíogair a raibh coiléir raidió orthu in Chitwan ag fágáil a n-áiteanna breithe ag 19 mí d'aois.&lt;ref name=&quot;:21&quot; /&gt; Baineann baineannaigh óga a [[lánfhástacht ghnéasach]] amach faoi thrí go ceithre bliana d'aois ach na fireannaigh faoi cheithre go cúig bliana d'aois.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt; Tá [[fad glúine]] an tíogair thart ar 7–10 mbliana.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Generation length for mammals|url=http://natureconservation.pensoft.net/articles.php?id=1343|journal=Nature Conservation|date=2013|issn=1314-3301|pages=89–94|volume=5|doi=10.3897/natureconservation.5.5734|author=Pacifici, M.; Santini, L.; Di Marco, M.; Baisero, D.; Francucci, L.; Grottolo Marasini, G.; Visconti, P. &amp; Rondinini, C.|bibcode=2013NaCon...5...89P}}&lt;/ref&gt; Maireann tíogair Bheangál fhiáine idir 12–15 bliana.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Survival strategy–Temporal segregation of different age and sex classes of a Bengal tiger (Panthera tigris tigris Linnaeus) population in Pench Tiger Reserve, Madhya Pradesh India|url=https://jad.lu.ac.ir/article-1-314-en.html|journal=Journal of Animal Diversity|date=2023|issn=1026-2288|pages=43–54|volume=5|issue=3|doi=10.61186/JAD.2023.5.3.5|language=en|author=Majumdar, A.}}&lt;/ref&gt; Thug sonraí an [[Leabhar graí|Leabhar Graí]] Tíogar Idirnáisiúnta 1938–2018 le fios gur mhair tíogair ghafa suas le 19 mbliana.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Sex‐specific actuarial and reproductive senescence in zoo‐housed tiger ( Panthera tigris ): The importance of sub‐species for conservation|url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/zoo.21610|journal=Zoo Biology|date=2021-07|issn=0733-3188|pages=320–329|volume=40|issue=4|doi=10.1002/zoo.21610|language=en|author=Tidière, M.; Müller, P.; Sliwa, A.; Siberchicot, A. &amp; Douay, G.|pmid=33861886}}&lt;/ref&gt;

Níl ról ag an athair i dtógáil a áil ach buaileann sé leo agus déanann sé caidreamh leo. Tugann an fireannach cónaitheach cuairt ar na teaghlaigh bhaineannach-coileán laistigh dá raon baile. Buaileann siad le chéile agus roinneann siad conablaigh fiú.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Mills|2004}}, lgh. 59, 89.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lgh. 55–56.&lt;/ref&gt; Taifeadadh fireannach amháin a thug aire do choileáin dá bhfuair a máthair bás.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-south-asia-13598386|teideal=India male tiger plays doting dad to orphaned cubs|údar=Pandey, G.|dáta=2011|language=en-GB|work=BBC News|dátarochtana=14 Feabhra 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240408231242/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-13598386|archivedate=8 Aibreán 2024}}&lt;/ref&gt; Cosaíonn an fireannach na baineannaigh agus na coileáin ar fhireannaigh eile agus é ag cosaint a raoin bhaile.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Mills|2004}}, lch. 59.&lt;/ref&gt; Nuair a ghlacann fireannach nua seilbh ar raon baile, bíonn coileáin spleácha i mbaol an [[Naímharú|naímharaithe]] agus an fireannach ag iarraidh a óga féin a ghineadh leis na baineannaigh.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lch. 66.&lt;/ref&gt; Nocht staidéar seacht mbliana i bPáirc Náisiúnta Chitwan gur mharaigh fireannaigh nua a chloígh raonta baile 12 de 56 choileán agus óga a raibh taifead orthu.&lt;ref name=&quot;:23&quot; /&gt;

=== Sláinte agus galair ===
Tá taifid ann de thíogair mar óstaigh sheadáin éagsúla amhail péisteanna ribíneacha cosúil le ''[[Diphyllobothrium]] erinacei'', ''[[Taenia pisiformis]]'' san India agus speicis ''[[Toxocara]]'' san India agus speicis ''[[Physaloptera]] preputialis'', ''[[Dirofilaria]] ursi'' agus ''Uiteinarta'' sa tSibéir.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt; Tá sé ar eolas go mbíonn [[conslaod]] le fáil i dtíogair Amúracha.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Canine Distemper Virus: an Emerging Disease in Wild Endangered Amur Tigers ( Panthera tigris altaica )|url=https://journals.asm.org/doi/10.1128/mBio.00410-13|journal=mBio|date=2013|issn=2161-2129|pmc=3747579|pmid=23943758|volume=4|issue=4|doi=10.1128/mBio.00410-13|language=en|author=Seimon, T. A.; Miquelle, D. G.; Chang, T. Y.; Newton, A. L.; Korotkova, I.; Ivanchuk, G.; Lyubchenko, E.; Tupikov, A.; Slabe, E. &amp; McAloose, D.}}&lt;/ref&gt; Ionfhabhtú morbillivíris is é is dóichí a bheith mar chúis báis tíogair bhaininn i gCianoirthear na Rúise a raibh tástáil dhearfach ar an [[Painleocaipéine fhéilíneach|phainleocaipéine fhéilíneach]] agus an [[Coróinvíreas féilíneach|choróinvíreas fhéilíneach]] aici.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Morbillivirus Infection in a Wild Siberian Tiger in the Russian Far East|url=https://meridian.allenpress.com/jwd/article/46/4/1252/121390/Morbillivirus-Infection-in-a-Wild-Siberian-Tiger|journal=Journal of Wildlife Diseases|date=2010|issn=0090-3558|pages=1252–1256|volume=46|issue=4|doi=10.7589/0090-3558-46.4.1252|language=en|author=Quigley, K. S.; Evermann, J. F.; Leathers, C. W.; Armstrong, D. L.; Goodrich, J.; Duncan, N. M. &amp; Miquelle, D. G.}}&lt;/ref&gt; Léirigh samplaí fola ó 11 thíogar fhásta sa Neipeal [[antasubstaintí]] le haghaidh [[Conpharvaivíreas|conpharvaivíris]]-2, [[Heirpéasvíreas féilíneach|heirpéasvíris fhéilínigh]], córóinvíris féilínigh, [[Leiptispioróis|leiptispioróise]] agus ''[[Toxoplasma gondii]]''.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Serologic Survey of Selected Pathogens in Free-Ranging Bengal Tigers (Panthera tigris tigris) in Nepal|url=https://meridian.allenpress.com/jwd/article/57/2/393/451344/Serologic-Survey-of-Selected-Pathogens-in-Free|journal=Journal of Wildlife Diseases|date=2021|issn=0090-3558|volume=57|issue=2|doi=10.7589/JWD-D-20-00046|author=McCauley, D.; Stout, V.; Gairhe, K. P.; Sadaula, A.; Dubovi, E.; Subedi, S. &amp; Kaufman, G. E.}}&lt;/ref&gt;

== Bagairtí ==
Liostaítear an tíogar mar ainmhí [[Speiceas i mbaol|i mbaol]] ar [[Liosta Dearg an AICD]] ón bhliain 1986 agus ceaptar gur laghdaigh pobal domhanda an tíogair go leanúnach ó phobal measta 5,000–8,262 thíogar sna 1990idí déanacha go 3,726–5,578 n-indibhid mheasta sa bhliain 2022.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; I rith na mblianta 2001–2020, ísligh tírdhreacha ar a chónaíonn tíogair ó 1,025,488 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (395,943 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;) go 911,901 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (352,087 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;).&lt;ref name=&quot;:24&quot; /&gt; [[Scriosadh gnáthóige]], [[ilroinnt gnáthóige]] agus [[póitseáil]] ar son fhionnaidh agus chodanna coirp is ea iad na bagairtí mhóra a chur le laghdú na bpobal tíogar i ngach tír dá raon.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

Tá láithreacha cosanta i lár na hIndia scartha go mór ó chéile mar gheall ar infreastruchtúr líneach cosúil le bóithre, iarnróid, [[Líne tharchuir|línte tharchuir]], cainéil [[Uisciú|uiscithe]] agus gníomhaíochtaí [[Mianadóireacht|miandóireachta]] ina ndúiche.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Synthesizing habitat connectivity analyses of a globally important human‐dominated tiger‐conservation landscape|url=https://conbio.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/cobi.13909|journal=Conservation Biology|date=2022|issn=0888-8892|pmc=9545158|pmid=35288989|volume=36|issue=4|doi=10.1111/cobi.13909|language=en|author=Schoen, J. M.; Neelakantan, A.; Cushman, S. A.; Dutta, T.; Habib, B.; Jhala, Y. V.; Mondal, I.; Ramakrishnan, U.; Reddy, P. A.; Saini, S. &amp; Sharma, S.|bibcode=2022ConBi..36E3909S}}&lt;/ref&gt; I [[Réigiún Tanintharyi]] na Malaeisia Theas, is iad [[dífhoraoisiú]] chomh maith le gníomhaíochtaí mianadóireachta agus brú sealgaireachta ard a bhagraíonn an pobal tíogair.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Surveys in southern Myanmar indicate global importance for tigers and biodiversity|url=https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0030605316001393/type/journal_article|journal=Oryx|date=2017|issn=0030-6053|pages=13–13|volume=51|issue=1|doi=10.1017/S0030605316001393|language=en|author=Aung, S. S.; Shwe, N. M.; Frechette, J.; Grindley, M. &amp; Connette, G.|bibcode=2017Oryx...51...13A}}&lt;/ref&gt; Tá naoi gcinn den 15 thearmann chosanta a bhfuil tíogair iontu iargúlta agus scartha ó chéile sa Téalainn, fíric a fhágann go bhfuil dóchúlacht scaipthe íseal idir eadarthu; níl tíogair le fáil i gceithre acu seo ó thart ar an bhliain 2013.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Habitat connectivity for endangered Indochinese tigers in Thailand|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S2351989421002687|journal=Global Ecology and Conservation|date=2021|pages=e01718|volume=29|doi=10.1016/j.gecco.2021.e01718|language=en|author=Suttidate, N.; Steinmetz, R.; Lynam, A. J.; Sukmasuang, R.; Ngoprasert, D.; Chutipong, W.; Bateman, B. L.; Jenks, K. E.; Baker-Whatton, M.; Kitamura, S. &amp; Ziółkowska, E.|bibcode=2021GEcoC..2901718S}}&lt;/ref&gt; Glanadh 8,315.7 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (3,210.7 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;) de ghnáthóg thíogair idir 1988–2012, an chuid is mó de ar mhaithe le plandálacha tionsclaíocha, sa Mhalaeisia leithinse.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Expansion of Industrial Plantations Continues to Threaten Malayan Tiger Habitat|url=https://www.mdpi.com/2072-4292/9/7/747|journal=Remote Sensing|date=2017|issn=2072-4292|pages=747|volume=9|issue=7|doi=10.3390/rs9070747|language=en|author=Shevade, V. S.; Potapov, P. V.; Harris, N. L. &amp; Loboda, T. V.|bibcode=2017RemS....9..747S}}&lt;/ref&gt; Chuir faighte seilbhe talún ar an mhórchóir de thart ar 23,000 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (8,900 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;) ar mhaithe le [[talmhaíocht]] thráchtála agus baint adhmad sa Chambóid go mór le hilroinnt gnáthóige féidearthaí tíogair sna hOirmhachairí ach go háirithe.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Future governance options for large-scale land acquisition in Cambodia: Impacts on tree cover and tiger landscapes|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1462901118306300|journal=Environmental Science &amp; Policy|date=2019|pages=9–19|volume=94|doi=10.1016/j.envsci.2018.12.031|language=en|author=Debonne, N.; van Vliet, J. &amp; Verburg, P.|bibcode=2019ESPol..94....9D}}&lt;/ref&gt; Is bagairt é an [[Ísliú ionphóraithe|t-ísliú ionphóraithe]] mar aon le scriosadh gnáthóige, easpa acmhainní creiche agus póitseáil do phobal tíogair beag iargúlta i [[Sléibhte Changbai]] feadh na teorann Síne–Rúise.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Addressing the impact of canine distemper spreading on an isolated tiger population in northeast Asia|url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1749-4877.12712|journal=Integrative Zoology|date=2023|issn=1749-4877|pages=994–1008|volume=18|issue=6|doi=10.1111/1749-4877.12712|language=en|author=Wang, D.; Smith, J. L.; Accatino, F.; Ge, J. &amp; Wang, T.|pmid=36881515}}&lt;/ref&gt; Ba sprioc fheachtas 'fhrith-lotnaide' ar an mhórchóir iad tíogair sa tSín sna 1950idí luatha, áit a raibh gnáthóga cuí scartha ó chéile tar éis dífhoraoisithe agus athlonnaithe daoine a sheilg tíogair agus speicis chreiche mar aon go ceantair faoin tuath. Cé gur cuireadh cosc ar sheilg tíogair sa bhliain 1977, níor stop laghdú an phobail agus glactar leis gur díothaithe sa [[An tSín-Theas|tSín-Theas]] atá an tíogar ón bhliain 2001.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Dramatic decline of wild South China tigers Panthera tigris amoyensis : field survey of priority tiger reserves|url=https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0030605304000079/type/journal_article|journal=Oryx|date=2004|issn=0030-6053|pages=40–47|volume=38|issue=1|doi=10.1017/S0030605304000079|language=en|author=Tilson, R.; Defu, H.; Muntifering, J. &amp; Nyhus, P. J.|bibcode=2004Oryx...38...40T}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Panthera tigris ssp. amoyensis|url=https://www.iucnredlist.org/species/15965/5334628|date=2008|doi=10.2305/iucn.uk.2008.rlts.t15965a5334628.en|language=en|author=Nyhus, P.|journal=The IUCN Red List of Threatened Species|volume=2008|issue=e.T15965A5334628}}&lt;/ref&gt;
[[Íomhá:COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Een_jager_poseert_bij_de_huid_van_een_geschoten_tijger_bij_Kalitapakdoewoer_TMnr_10024166.jpg|alt=Tiger rug displayed on wall behind a man with a gun|mion|Seithe [[Tíogar Iávach|thíogair Iávaigh]], 1915]]
Is iad pobail thíogair na hIndia sprioc na bpóitseálaithe ó na 2990idí agus scriosadh na pobail in dhá thearmann tíogair sna blianta 2005 agus 2009.&lt;ref name=&quot;:27&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Recovery of tigers in India: Critical introspection and potential lessons|url=https://besjournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/pan3.10177|journal=People and Nature|date=2021|issn=2575-8314|pages=281–293|volume=3|issue=2|doi=10.1002/pan3.10177|language=en|author=Jhala, Y.; Gopal, R.; Mathur, V.; Ghosh, P.; Negi, H. S.; Narain, S.; Yadav, S. P.; Malik, A.; Garawad, R. &amp; Qureshi, Q.|bibcode=2021PeoNa...3..281J}}&lt;/ref&gt; Braitheadh 630 gníomhaíochtaí sealgairí a d'úsáid súile ribe, sruthlíonta, ardáin sheilge agus madraí seilge i dtearmann foraoise 1000 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (390 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;) i ndeisceart na Malaeisia idir mhí an Mhárta 2017 agus mí Eanáir 2020.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Anthropogenic pressure on large carnivores and their prey in the highly threatened forests of Tanintharyi, southern Myanmar|url=https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0030605321001654/type/journal_article|journal=Oryx|date=2023|issn=0030-6053|pages=262–271|volume=57|issue=2|doi=10.1017/S0030605321001654|language=en|author=Shwe, N. M.; Grainger, M.; Ngoprasert, D.; Aung, S. S.; Grindley, M. &amp; Savini, T.}}&lt;/ref&gt; Ceapadh gurbh í [[Páirc Náisiúnta Nam Et-Phou Louey]] an áit thábhachtach dheireanach don tíogar i Laos ach níl taifead de ann ón bhliain 2013 ar a laghad; is cosúil gur íobartach na súile ribe neamhshrianta é an pobal seo.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Documenting the demise of tiger and leopard, and the status of other carnivores and prey, in Lao PDR's most prized protected area: Nam Et - Phou Louey|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S2351989419302392|journal=Global Ecology and Conservation|date=2019|pages=e00766|volume=20|doi=10.1016/j.gecco.2019.e00766|language=en|author=Rasphone, A.; Kéry, M.; Kamler, J. F. &amp; Macdonald, D. W.|bibcode=2019GEcoC..2000766R}}&lt;/ref&gt; Bhain [[Aonad frithphóitseála|aonaid fhrithphóitseála]] i dtírdhreach [[Páirc Náisiúnta Kerinci Seblat|Kerinci Seblat]] Shumatra 362 shúil ribe tíogair agus ghabh siad 91 sheithe tíogair le linn 2005–2016; mhéadaigh rátaí bliantúla póitseála de réir mar a d'ardaigh praghas na seithe.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Asia's economic growth and its impact on Indonesia's tigers|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0006320717314581|journal=Biological Conservation|date=2018|pages=105–109|volume=219|doi=10.1016/j.biocon.2018.01.011|language=en|author=Linkie, M.; Martyr, D.; Harihar, A.; Mardiah, S.; Hodgetts, T.; Risdianto, D.; Subchaan, M. &amp; Macdonald, D.|bibcode=2018BCons.219..105L}}&lt;/ref&gt; Is í an phóitseáil an bhagairt is mó atá roimh an phobal tíogair sa Rúis chianoirthearach, áit a n-éascaíonn bóithre lománaíochta rochtain do phóitseálaithe agus daoine atá ag baint táirgí atá tábhachtach chun go mbeidh speicis chreiche in ann maireachtáil tríd an gheimhreadh.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Anthropogenic influences on the distribution of a Vulnerable coniferous forest specialist: habitat selection by the Siberian musk deer Moschus moschiferus|url=https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0030605316001617/type/journal_article|journal=Oryx|date=2019|issn=0030-6053|pages=174–180|volume=53|issue=1|doi=10.1017/S0030605316001617|language=en|author=Slaght, J. C.; Milakovsky, B.; Maksimova, D. A.; Zaitsev, V. A.; Seryodkin, I.; Panichev, A. &amp; Miquelle, D.}}&lt;/ref&gt;

Braitheadh codanna coirp 207 dtíogar le linn 21 shuirbhé le linn 1991–2014 in dhá mhargaí fiadhúlra i Maenmar a fhreastalaíonn ar chustaiméirí sa Téalainn agus sa tSín.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Trade in tigers and other wild cats in Mong La and Tachilek, Myanmar – A tale of two border towns|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0006320714004121|journal=Biological Conservation|date=2015|pages=1–7|volume=182|doi=10.1016/j.biocon.2014.10.031|language=en|author=Nijman, V. &amp; Shepherd, C. R.|bibcode=2015BCons.182....1N}}&lt;/ref&gt; Idir 2000–2022, [[Coigistíocht|coigistíodh]] ar a laghad 3,377 dtíogar in 2,205 ghabháil in 28 dtír; 665 thíogar bheo agus 654 indibhid mharbha, 1,313 sheithe iomlána, 16,214 chuid coirp cosúil le cnámha, fiacla, lapaí, crúba, guairí agus 1.1 t (1.1 tonnaí fada; 1.2 tonnaí gearra) feoil a bhí sna gabhálacha; chuimsigh 759 ngabháil san India codanna coirp 893 thíogar; agus bhain 403 ghabháil sa Téalainn le tíogair a phóraíodh i ngéibheann go príomha.&lt;ref&gt;{{Cite web-en|url=https://www.traffic.org/site/assets/files/19714/skin_and_bones_tiger_trafficking_analysis_from_january_2000_to_june_2022_r7.pdf|title=Skin and Bones: Tiger Trafficking Analysis from January 2000 – June 2022|author=Wong, R. &amp; Krishnasamy, K.|date=2022|publisher=Petaling Jaya, Selangor, Malaysia: TRAFFIC, Southeast Asia Regional Office|access-date=1 Márta 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240117215040/https://www.traffic.org/site/assets/files/19714/skin_and_bones_tiger_trafficking_analysis_from_january_2000_to_june_2022_r7.pdf|archive-date=17 Eanáir 2024}}&lt;/ref&gt; Chuimsigh gabhálacha le linn Eanáir 2020 agus Meitheamh 2025 573 thíogar i measc 765 eachtra gabhála, ina measc sin 313 thíogar san India agus 127 dtíogar san Indinéis.&lt;ref&gt;{{Cite web-en|url=https://www.traffic.org/site/assets/files/29537/full_report_skin_and_bones_2025_v6_highres.pdf|title=Beyond Skin and Bones: A 25-Year Analysis of Tiger Seizures from 2000 to June 2025. (Tuairisc)|author=Wong, R. &amp; Krishnasamy, K.|date=2025|publisher=Petaling Jaya, Selangor, Malaysia: TRAFFIC|access-date=11 Feabhra 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260317011016/https://www.traffic.org/site/assets/files/29537/full_report_skin_and_bones_2025_v6_highres.pdf|archive-date=17 Márta 2026}}&lt;/ref&gt;

Fuair gabhálacha sa Neipeal idir Eanáir 2011 agus Nollaig 2015 585 chuid coirp tíogair agus dhá chonablach iomlána in 19 gceantar.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Trends, patterns, and networks of illicit wildlife trade in Nepal: A national synthesis|url=https://conbio.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/csp2.247|journal=Conservation Science and Practice|date=2020|issn=2578-4854|volume=2|issue=9|doi=10.1111/csp2.247|language=en|author=Paudel, P. K.; Acharya, K. P.; Baral, H. S.; Heinen, J. T. &amp; Jnawali, S. R.|bibcode=2020ConSP...2E.247P}}&lt;/ref&gt; Léiríonn sonraí gabhála ón India gurb iad seithí na dtíogar ar an chuid coirp is mó trádála, á leanúint ag crúba, cnámha agus fiacla le linn 2001–2021; chuaigh na bealaí gáinneála trí na stáit Maharashtra, Karnataka, Tamil Nadu agus Assam.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=The tide of tiger poaching in India is rising! An investigation of the intertwined facts with a focus on conservation|url=https://link.springer.com/10.1007/s10708-022-10633-4|journal=GeoJournal|date=2022|issn=1572-9893|pmc=9005341|pmid=35431409|pages=753–766|volume=88|issue=1|doi=10.1007/s10708-022-10633-4|language=en|author=Nittu, G.; Shameer, T. T.; Nishanthini, N. K. &amp; Sanil, R.|bibcode=2023GeoJo..88..753N}}&lt;/ref&gt; Coigistíodh 292 chuid tíogair mhídhleathacha ag poirt iontrála SAM ó bhagáiste pearsanta, aerlasta agus phost idir 2003 agus 2012.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Patterns of illegal and legal tiger parts entering the United States over a decade (2003–2012)|url=https://conbio.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/csp2.622|journal=Conservation Science and Practice|date=2022|issn=2578-4854|volume=4|issue=3|doi=10.1111/csp2.622|language=en|author=Khanwilkar, S.; Sosnowski, M. &amp; Guynup, S.|bibcode=2022ConSP...4E.622K}}&lt;/ref&gt;

Tá tóir mhór ar chodanna tíogair le haghaidh an [[Leigheas traidisiúnta Síneach|leighis thraidisiúnta Shínigh]] ar bhagairt ollmhór do phobail na dtíogar atá ann.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=Van Uhm, D. P.|date=2016|title=The Illegal Wildlife Trade: Inside the World of Poachers, Smugglers and Traders (Studies of Organized Crime)|pages=lgh. 224–226|publisher=Springer|location=New York}}&lt;/ref&gt; Nocht agallaimh le muintir na háite i Sundarbans na Bainglaidéise go maraíonn siad tíogair le haghaidh ithe áitiúil agus trádáil na seithí, cnáimhe agus feola mar dhíoltas as ionsaí agus ar mhaithe le fuadair.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Who is killing the tiger Panthera tigris and why?|url=https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0030605316000491/type/journal_article|journal=Oryx|date=2018|issn=0030-6053|pages=46–54|volume=52|issue=1|doi=10.1017/S0030605316000491|language=en|author=Saif, S.; Rahman, H. T. &amp; MacMillan, D. C.}}&lt;/ref&gt; Itheann Banglaidéisigh shaibhre codanna coirp tíogair cosúil le seithí, cnámha, fiacla agus fionnadh go háitiúil agus gáinneáiltear go mídhleathach ón Bhainglaidéis go 15 thír ar nós na hIndia, na Síne, na Malaeisia, na Cóiré, Vítneam, na Cambóide, na Seapáine agus na Ríochta Aontaithe trí theorainneacha talún, aerfoirt agus calafoirt.&lt;ref name=&quot;:25&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Tigers at a crossroads: Shedding light on the role of Bangladesh in the illegal trade of this iconic big cat|url=https://conbio.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/csp2.12952|journal=Conservation Science and Practice|date=2023|issn=2578-4854|volume=5|issue=7|doi=10.1111/csp2.12952|language=en|author=Uddin, N.; Enoch, S.; Harihar, A.; Pickles, R. S. &amp; Hughes, A. C.|bibcode=2023ConSP...5E2952U}}&lt;/ref&gt; Gliú cnáimhe tíogair is ea an táirge tíogair is mó ceannaithe le haghaidh feidhmeanna leighis i [[Hanáí]] agus i [[Cathair Ho Chi Minh|gCathair Ho Chi Minh]].&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=An updated analysis of the consumption of tiger products in urban Vietnam|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S2351989419307449|journal=Global Ecology and Conservation|date=2020|pages=e00960|volume=22|doi=10.1016/j.gecco.2020.e00960|language=en|author=Davis, E. O.; Willemsen, M.; Dang, V.; O'Connor, D. &amp; Glikman, J. A.|bibcode=2020GEcoC..2200960D}}&lt;/ref&gt; Póraíonn áiseanna &quot;feirm thíogair&quot; sa tSín agus in iardheisceart na hÁise tíogair le haghaidh a gcodanna coirp ach is cosúil gur measa an bhagairt do phobail fhiáine sa mhéid is go méadaíonn sé an t-éileamh atá ar tháirgí tíogair.&lt;ref name=&quot;:34&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.worldwildlife.org/news/stories/5-things-tiger-king-doesnt-explain-about-captive-tigers/|teideal=Captive Tigers Aren’t Conservation|údar=Henry, L.|dáta=2020|language=en-us|work=World Wildlife Fund|dátarochtana=19 Feabhra 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240220001943/https://www.worldwildlife.org/stories/5-things-tiger-king-doesn-t-explain-about-captive-tigers|archivedate=20 Feabhra 2024}}&lt;/ref&gt;

Bagairt eile in roinnt tíortha laistigh de raon an tíogair ná go maraíonn daoine áitiúla tíogair mar dhíoltas as ionsaí agus beathú ar bheostoc, mar sin cuireann an toradh seo den [[An choinbhleacht daonna-fiadhúlra|choinbhleacht daonna-fiadhúlra]] le hísliú an phobail fosta.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Characterizing human–tiger conflict in and around Ranthambhore Tiger Reserve, western India|url=http://link.springer.com/10.1007/s10344-014-0895-z|journal=European Journal of Wildlife Research|date=2015|issn=1612-4642|pages=255–261|volume=61|issue=2|doi=10.1007/s10344-014-0895-z|language=en|author=Singh, R.; Nigam, P.; Qureshi, Q.; Sankar, K.; Krausman, P. R.; Goyal, S. P. &amp; Nicholoson, K. L.|bibcode=2015EJWR...61..255S}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Ecopsychosocial Aspects of Human–Tiger Conflict: An Ethnographic Study of Tiger Widows of Sundarban Delta, India|url=http://journals.sagepub.com/doi/10.4137/EHI.S24899|journal=Environmental Health Insights|date=2016|issn=1178-6302|pmc=4712980|pmid=26792997|pages=EHI.S24899|volume=10|doi=10.4137/EHI.S24899|language=en|author=Chowdhurym, A. N.; Mondal, R.; Brahma, A. &amp; Biswas, M. K.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Living with tigers Panthera tigris : patterns, correlates, and contexts of human–tiger conflict in Chitwan National Park, Nepal|url=https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0030605316001587/type/journal_article|journal=Oryx|date=2018|issn=0030-6053|pages=55–65|volume=52|issue=1|doi=10.1017/S0030605316001587|language=en|author=Dhungana, R.; Savini, T.; Karki, J. B.; Dhakal, M.; Lamichhane, B. R. &amp; Bumrungsri, S.|bibcode=2018Oryx...52...55D}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Unraveling the complexity of human–tiger conflicts in the Leuser Ecosystem, Sumatra|url=https://zslpublications.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/acv.12591|journal=Animal Conservation|date=2020|issn=1367-9430|pages=741–749|volume=23|issue=6|doi=10.1111/acv.12591|language=en|author=Lubis, M. I.; Pusparini, W.; Prabowo, S. A.; Marthy, W.; Tarmizi; Andayani, N. &amp; Linkie, M.|bibcode=2020AnCon..23..741L}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Settlements and plantations are sites of human–tiger interactions in Riau, Indonesia|url=https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0030605322000667/type/journal_article|journal=Oryx|date=2023|issn=0030-6053|pages=476–480|volume=57|issue=4|doi=10.1017/S0030605322000667|language=en|author=Neo, W. H. Y.; Lubis, M. I. &amp; Lee, J. S. H.}}&lt;/ref&gt;

== Caomhnú ==
{{Main|Caomhnú an Tíogair}}
{{Tuilleadh Eolais|Tíogar na 21ú hAoise}}
{| class=&quot;wikitable sortable floatright&quot;
|+ Pobal domhanda na dtíogar fiáin
!Tír
!Bliain
!Meastachán
|-
| {{flagicon|India}} [[An India]]|| 2022 || align=&quot;right&quot; |3,167–3,682&lt;ref name=&quot;:28&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|author=Qureshi, Q.; Jhala, Y. V.; Yadav, S. P. &amp; Mallick, A.|date=2023|url=https://wii.gov.in/images//images/documents/publications/statu_tiger_copredators-2022.pdf|title=Status of tigers, co-predators and prey in India 2022 (PDF)|publisher=National Tiger Conservation Authority &amp; Wildlife Institute of India|location=Deilí Nua, Dehradun}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240505145403/https://wii.gov.in/images//images/documents/publications/statu_tiger_copredators-2022.pdf |date=2024-05-05 }}&lt;/ref&gt;
|-
| {{flagicon|Russia}} [[An Rúis]]|| 2022 || align=&quot;right&quot; |573–600&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Lua idirlín|teideal=Global Tiger Recovery Program 2.0 (2023-34) (Tuairisc)|url=https://globaltigerforum.org/global-tiger-recovery-program-2-0-2023-34/|dátarochtana=8 Aibreán 2024|language=en-US|foilsitheoir=Global Tiger Forum|údar=Global Tiger Forum and the Global Tiger Initiative Council|dáta=2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240408150606/https://globaltigerforum.org/global-tiger-recovery-program-2-0-2023-34/|archivedate=8 Aibreán 2024}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{Bratach|Indonesia}}[[An Indinéis]]|| 2022 || align=&quot;right&quot; |393&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;
|-
| {{Bratach|Nepal}}[[Neipeal]]|| 2022 || align=&quot;right&quot; |316–355&lt;ref&gt;{{cite book|year=2022|title=Status of Tigers and Prey in Nepal 2022|location=Kathmandu, Neipeal|publisher=Department of National Parks and Wildlife Conservation and Department of Forests and Soil Conservation. Ministry of Forests and Environment|url=https://dnpwc.gov.np/media/files/Status_of_Tigers_Ic2ylSC.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20230408104009/https://dnpwc.gov.np/media/files/Status_of_Tigers_Ic2ylSC.pdf|author=DNPWC &amp; DFSC}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230408104009/https://dnpwc.gov.np/media/files/Status_of_Tigers_Ic2ylSC.pdf |date=2023-04-08 }}&lt;/ref&gt;
|-
| {{Bratach|Thailand}}[[An Téalainn]]|| 2022 || align=&quot;right&quot; |148–189&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;
|-
| {{Bratach|Malaysia}}[[An Mhalaeisia]]|| 2022 || align=&quot;right&quot; |&lt;150&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;
|-
| {{Bratach|Bhutan}}[[An Bhútáin]]|| 2022 || align=&quot;right&quot; |131&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=Department of Forests and Park Services|date=2023|title=National Tiger Survey 2021–22|publisher=Rialtas na Bútaine|location=Thimphu}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{Bratach|Bangladesh}}[[An Bhanglaidéis]]|| 2022|| align=&quot;right&quot; |118–122&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=Begum, S.|date=30 Iúil 2024|title=Tiger population in Sundarban rises by 8-10pc in 2024|publisher=Daily Observer|url=https://www.observerbd.com/news.php?id=482816}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{Bratach|China}}[[An tSín]]|| 2022 || align=&quot;right&quot;|&gt;60&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;
|-
| {{Bratach|Myanmar}}[[Maenmar]]|| 2022 || align=&quot;right&quot; |28&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;
|-
| '''Iomlán'''|| || align=&quot;right&quot; |'''5,638–5,899'''
|}
Cosaítear an tíogar go hidirnáisiúnta faoi [[CITES|Fhoscríbhinn I CITES]] a chuireann cosc ar thrádáil tíogar beo agus ar a gcodanna coirp.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; Tá cosc ar sheilg an tíogair ón bhliain 1952 sa [[An Rúis|Rúis]].&lt;ref&gt;{{Harvnb|Sludskii|1992}}, lch. 202.&lt;/ref&gt; Tá sé á chosaint sa [[An Bhútáin|Bhútáin]] ón bhliain 1969 agus á chosaint ina iomlán ón bhliain 1995.&lt;ref name=&quot;:30&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Tiger Action Plan for Bhutan (2018-2023): A landscape approach to tiger conservation (Tuairisc)|url=https://www.researchgate.net/doi/10.13140/RG.2.2.14890.70089|date=2018|doi=10.13140/RG.2.2.14890.70089|language=en|author=Tandin, T.; Penjor, U.; Tempa, T.; Dhendup, P.; Dorji, S.; Wangdi, S. &amp; Moktan, V.|publisher=Nature Conservation Division, Department of Forests and Park Services, Ministry of Agriculture and Forests.|location=Thimphu, an Bhútáin}}&lt;/ref&gt; Tugtar an leibhéal cosanta is airde don tíogar san India faoi réir [[An tAcht um (Chosaint) Fiadhúlra, 1972 (India)|an tAcht um (Chosaint) Fiadhúlra, 1972]], ón bhliain sin ar aghaidh.&lt;ref name=&quot;:26&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|author=Aryal, R. S.|date=2004|title=CITES Implementation in Nepal and India|journal=Law, Policy and Practice|location=Kathmandu|publisher=Bhrikuti Academic Publications. ISBN 99933-673-4-6}}&lt;/ref&gt; Tá sé cosanta in [[Neipeal]] agus sa Bhainglaidéis ón bhliain 1973.&lt;ref name=&quot;:26&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:25&quot; /&gt; Cosaítear go hiomlán ón bhliain 1976 ar aghaidh sa [[An Mhalaeisia|Mhalaeisia]] faoi réir an Achta um Chosaint Fiadhúlra&lt;ref&gt;{{Cite web-en|url=https://conservewildcats.org/wp-content/uploads/sites/5/WildCats/ProjectReports/Malaysia/MYCATFinalreport2006-07.pdf|title=The Malayan Tiger Conservation Programme (PDF) (Tuairisc)|author=Malaysian Conservation Alliance for Tigers|date=2006|publisher=Kuala Lumpur: Department of Wildlife and National Parks Peninsular Malaysia|access-date=9 Aibreán 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240409203438/https://conservewildcats.org/wp-content/uploads/sites/5/WildCats/ProjectReports/Malaysia/MYCATFinalreport2006-07.pdf|archive-date=9 Aibreán 2024}}&lt;/ref&gt; agus d'ardaigh Acht um Chaomhnú Fiadhúlra na tíre sin a cuireadh i bhfeidhm sa bhliain 2010 na pionóis ar mhaithe le coireanna atá bainteach leis an fhiadhúlra.&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt; Tá sé cosanta san [[An Indinéis|Indinéis]] ón bhliain 1990.&lt;ref&gt;{{Cite web-en|url=https://globaltigerforum.org/wp-content/uploads/2017/04/indonesia.pdf|title=Conservation Strategy and Action Plan for the Sumatran Tiger (Panthera tigris sumatrae) Indonesia 2007-2017. (PDF)|author=Ministry of Forestry|date=2007|publisher=Jakarta: Government of Indonesia|access-date=12 Aibreán 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20230923144656/https://globaltigerforum.org/wp-content/uploads/2017/04/indonesia.pdf|archive-date=23 Meán Fómhair 2023}}&lt;/ref&gt; Cuireadh cosc ar thrádáil codanna coirp an tíogair i bhfeidhm sa [[An tSín|tSín]] sa bhliain 1993.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Transnational environmentalism and entanglements of sovereignty: The tiger campaign across the Himalayas|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0962629812000741|journal=Political Geography|date=2012|pages=408–418|volume=31|issue=7|doi=10.1016/j.polgeo.2012.06.003|language=en|author=Yeh, E. T.}}&lt;/ref&gt; Cuireadh an tAcht um Chaomhnú agus Chosaint an Fhiadhúlra i bhfeidhm sa [[An Téalainn|Téalainn]] sa bhliain 2019 chun dul i ngleic le póitseáil agus trádáil na gcodanna coirp.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.iucn.org/story/202208/future-panthera-tigris-thailand-and-globally|teideal=The future of Panthera tigris in Thailand and globally|údar=Kampongsun, S.|dáta=2022|language=en|work=IUCN|foilsitheoir=IUCN|dátarochtana=8 Aibreán 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240519211154/https://www.iucn.org/story/202208/future-panthera-tigris-thailand-and-globally|archivedate=19 Bealtaine 2024}}&lt;/ref&gt;

Bunaíodh an [[An tÚdarás Náisiúnta um Chaomhnú an Tíogair (India)|tÚdarás Náisiúnta um Chaomhnú an Tíogair]] agus [[Project Tiger (India)|''Project Tiger'']] san [[An India|India]] sa bhliain 1973 chun tacaíocht an phobail a chothú i leith chaomhnú an tíogair.&lt;ref name=&quot;:27&quot; /&gt; Ó shin i leith, bunaíodh 53 [[Tearmainn tíogair na hIndia|thearmann tíogair]] a chuimsíonn achar de 75,796 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (29,265 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;) sa tír go dtí an bhliain 2022.&lt;ref name=&quot;:28&quot; /&gt; Chuir na cuir chuige seo go mór le téarnamh na bpobal tíogair san India idir 2006 agus 2018 sa mhéid is go bhfaightear laistigh d'achar 138,200 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (53,400 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;).&lt;ref /&gt;

Cuimsíonn straitéis náisiúnta caomhnaithe tíogair [[Maenmar|Mhaenmar]] a forbraíodh in 2003 tascanna bainistíochta ar nós athchóiriú gnáthóg dhíghrádaithe, méadú fairsingeacht na gceantar cosanta agus na gconairí fiadhúlra, cosaint speiceas creiche tíogair, bacadh maraithe tíogair agus trádáil mhídhleathach a gcodanna coirp agus cur chun cinn eolas an phobail dhaonna le cláracha oideachais fiadhúlra.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Developing a National Tiger Action Plan for the Union of Myanmar|url=http://link.springer.com/10.1007/s00267-004-0273-9|journal=Environmental Management|date=2006|issn=0364-152X|pages=30–39|volume=37|issue=1|doi=10.1007/s00267-004-0273-9|language=en|author=Lynam, A. J.; Khaing, S. T. &amp; Zaw, K. M.|pmid=16362487|bibcode=2006EnMan..37...30L}}&lt;/ref&gt; Bhain an chéad Phlean Gníomhaíochta Tíogair de chuid na Bútáine a cuireadh i bhfeidhm idir 2006–2015 le caomhnú gnáthóige, bainistíocht coinbhleachta daonna–fiadhúlra, oideachas agus feasacht an phobail; ba í cuspóir an dara Phlean Gníomhaíochta ná pobal tíogair na tíre a ardú 20% faoin bhliain 2023 i gcomparáid le 2015.&lt;ref name=&quot;:30&quot; /&gt; Túsaíodh Plean Gníomhaíochta Tíogair na Banglaidéise sa bhliain 2009 chun pobal tíogair na tíre a chobhsú, gnáthóg agus bunús creiche leordhóthanach a chaomhnú, forfheidhmiú an dlí a fheabhsú agus comhoibriú idir na gníomhaireachtaí rialtais atá freagrach as caomhnú an tíogair a chothú.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Identifying landscape factors affecting tiger decline in the Bangladesh Sundarbans|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S2351989418300350|journal=Global Ecology and Conservation|date=2018|pages=e00382|volume=13|doi=10.1016/j.gecco.2018.e00382|language=en|author=Hossain, A. N. M.; Lynam, A. J.; Ngoprasert, D.; Barlow, A.; Barlow, C. G. &amp; Savini, T.|bibcode=2018GEcoC..1300382H}}&lt;/ref&gt; Shamhlaigh Plean Gníomhaíochta Tíogair na Téalainne a [[Daingniú (Dlí)|daingníodh]] in 2010 go méadófaí pobail tíogair na tíre 50% in [[Ionad na Foraoise Iartharaí]] agus [[Ionad Foraoise Dong Phayayen–Khao Yai]] agus go n-athbhunófaí pobail i dtrí thírdhreach fhéideartha faoin bhliain 2022.&lt;ref&gt;{{Cite web-en|url=https://www.researchgate.net/publication/303881962|title=Thailand Tiger Action Plan 2010–2022|author=Pisdamkham, C.; Prayurasiddhi, T.; Kanchanasaka, B.; Maneesai, R.; Simcharoen, S.; Pattanavibool, A.; Duangchantrasiri, S.; Simcharoen, A.; Pattanavibool, R.; Maneerat, S.; Prayoon, U.; Cutter, P. G. &amp; Smith, J. L. D.|date=2010|publisher=Bangkok: Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation, Ministry of Natural Resources and Environment|access-date=16 Aibreán 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240505145525/https://www.researchgate.net/publication/303881962_Thailand_Tiger_Action_Plan_2010-2022|archive-date=5 Bealtaine 2025}}&lt;/ref&gt; Ba í cuspóir an Chláir Náisiúnta Athchóirithe Tíogair a daingníodh in 2010 san Indinéis ná pobal an tíogair Shumatraigh a mhéadú faoin bhliain 2022.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=Chandradewi, D. S.; Semiadi, G.; Pinondang, I.; Kheng, V. &amp; Bahaduri, L. D.|date=2019|title=A decade on: The second collaborative Sumatra-wide Tiger survey|journal=Cat News|volume=69|pages=41-42}}&lt;/ref&gt; Baineann an tríu plean gníomhaíochta agus straitéise um chaomhnú an tíogair Shumatraigh idir na blianta 2020–2030 le neartú bainistíochta na n-aonad pobal tíogair beag a bhfuil níos lú ná 20 indibhidí aibí iontu agus neartú na gceangal idir 13 cheapach foraoise sna cúigí [[Sumatra Thuaidh]] agus [[Sumatra Theas]].&lt;ref&gt;{{Cite web-en|url=https://udspace.udel.edu/server/api/core/bitstreams/db24ae3d-1681-4d30-9773-4abb62cd861d/content|title=An Island-wide Status of Sumatran Tiger (Panthera tigris sumatrae) and Principal Prey in Sumatra, Indonesia|author=Wibisono, H. T.|date=2021|publisher=(Doctor of Philosophy in Entomology and Wildlife Ecology). Delaware: University of Delaware|access-date=14 Aibreán 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240505064621/https://udspace.udel.edu/server/api/core/bitstreams/db24ae3d-1681-4d30-9773-4abb62cd861d/content|archive-date=5 Bealtaine 2024}}&lt;/ref&gt;
[[Íomhá:Wild_Sumatran_tiger.jpg|alt=Night shot of a tiger face close to the camera|mion|Tíogar Sumatrach fiáin feicthe ag gaiste ceamara]]
Bhí baint ag méaduithe na bpatról frith-phóitseála i gceithre cheantar chosanta sa Rúis idir 2011–2014 le laghdú pótseála, cobhsú an phobail tíogair agus cur chun cinn chosaint a gcreach.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Indicators of success for smart law enforcement in protected areas: A case study for Russian Amur tiger ( Panthera tigris altaica ) reserves|url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1749-4877.12168|journal=Integrative Zoology|date=2016|issn=1749-4877|pages=2–15|volume=11|issue=1|doi=10.1111/1749-4877.12168|language=en|author=Hötte, M. H.; Kolodin, I. A.; Bereznuk, S. L.; Slaght, J. C.; Kerley, L. L.; Soutyrina, S. V.; Salkina, G. P.; Zaumyslova, O. Y.; Stokes, E. J. &amp; Miquelle, D. G.|pmid=26458501}}&lt;/ref&gt; Fógraíodh gur coireanna meánacha agus tromchúiseacha iad an phóitseáil agus an gháinneáil faoi seach sa bhliain 2019.&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt; Bunaíodh oibríochtaí frithphóitseála in Neipeal sa bhliain 2010 fosta, rud a chothaigh níos mó comhoibrithe agus roinnte faisnéise idir na gníomhaireachtaí. Bhí go leor bliain “gan phóitseáil ar bith” de bharr na bpolasaithe seo agus dhúbláil pobal tíogair na tíre laistigh de dheich mbliana.&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt; Patróil fhrith-phóitseála i gcroícheantar mór 1,200 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (460 mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;) [[Taman Negara]] ba chúis le laghdú minicíochta na póitseála ó 34 heachtra braite le linn 2015–2016 go 20 eachtra idir 2018–2019; chothaigh gabhadh seacht bhfoireann póitseála agus baint súile ribe maireachtáil trí thíogar bhaineanna chónaitheacha agus ar a laghad 11 choileán.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Using a crime prevention framework to evaluate tiger counter-poaching in a Southeast Asian rainforest|url=https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fcosc.2023.1213552/full|journal=Frontiers in Conservation Science|date=2023|issn=2673-611X|volume=4|doi=10.3389/fcosc.2023.1213552|author=Lam, W. Y.; Phung, C. C.; Mat, Z. A.; Jamaluddin, H.; Sivayogam, C. P.; Zainal Abidin, F. A.; Sulaiman, A.; Cheok, M. K. Y.; Osama, N. A. W.; Sabaan, S.; Abu Hashim, A. K.; Booton, M. D.; Harihar, A.; Clements, G. R. &amp; Pickles, R. S. A.|bibcode=2023FrCS....413552L|pages=1213552}}&lt;/ref&gt; Imlonnaítear oifigigh airm agus póilíní le haghaidh patróil i dteannta bhaill foirne na gceantar cosanta sa Mhalaeisia.&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;

Is bearta caomhnaithe tábhachtacha iad [[conairí fiadhúlra]] mar éascaíonn siad ceangail na bpobal tíogair idir láithreacha cosanta; baineann tíogair feidhm as ar a laghad 9 gconaire a a bunaíodh I [[dTírdhreach Terai Arc]] agus [[Cnoic Sivalik]] in Neipeal agus san India araon.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Connecting tiger ( Panthera tigris ) populations in Nepal: Identification of corridors among tiger‐bearing protected areas|url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ece3.10140|journal=Ecology and Evolution|date=2023|issn=2045-7758|volume=13|issue=5|doi=10.1002/ece3.10140|language=en|author=Bhatt, T. R.; Castley, J. G.; Sims-Castley, R.; Bara, H. S. &amp; Chauvenet, A. L. M.|pmid=37261321|bibcode=2023EcoEv..1310140B}}&lt;/ref&gt; Tá conairí i gceantair foraoise le cúngach daonna íseal fíorfheiliúnach.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Demographic and ecological correlates of a recovering tiger (Panthera tigris) population: Lessons learnt from 13-years of monitoring|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S000632072030906X|journal=Biological Conservation|date=2020|pages=108848|volume=252|doi=10.1016/j.biocon.2020.108848|language=en|author=Harihar, A.; Pandav, B.; Ghosh-Harihar, M. &amp; Goodrich, J.|bibcode=2020BCons.25208848H}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Assessment of Habitat Suitability and Potential Corridors for Bengal Tiger (Panthera tigris tigris) in Valmiki Tiger Reserve, India, Using MaxEnt Model and Least-Cost Modeling Approach|url=https://link.springer.com/10.1007/s10666-024-09966-w|journal=Environmental Modeling &amp; Assessment|date=2024|issn=1420-2026|pages=405–422|volume=29|issue=2|doi=10.1007/s10666-024-09966-w|language=en|author=Rahaman, M. H.; Masroor, M.; Sajjad, H. &amp; Saha, T. K.|bibcode=2024EMdAs..29..405R}}&lt;/ref&gt; Aithníodh go raibh tosaíocht ard ag 12 chonaire fiadhúlra in Sumatra Thiar chun an choinbhleacht dhaonna–fiadhúlra a laghdú.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Priority Corridor Zone for Human-Tiger Conflict Mitigation: A Landscape Connectivity Approach in West Sumatra Region, Indonesia|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1617138123001723|journal=Journal for Nature Conservation|date=2023|pages=126501|volume=76|doi=10.1016/j.jnc.2023.126501|language=en|author=Rahman, H.; Hidayat, R. H.; Nofrizal, A. Y.; Wilastra, I. &amp; Nasution, A. F. R.|bibcode=2023JNatC..7626501R}}&lt;/ref&gt; Shínigh an tSín agus an Rúis [[meabhrán tuisceana]] le haghaidh comhoibrithe trasteorann idir dhá cheantar chosanta, [[Páirc Náisiunta Tíogair agus Liopaird Oirthuaisceart na Síne]] agus [[Páirc Náisiúnta Thír an Liopaird]], a chuir cruthú conairí fiadhúlra agus monatóireacht agus patróil déthaobhach thar an teorainn Shín-Rúiseach san áireamh.&lt;ref&gt;{{Cite web-en|url=https://repository.unescap.org/bitstream/handle/20.500.12870/6674/ESCAP-2023-RP-Transboundary-cooperation-conservation-Amur-tigers-Amur-leopards-Snow-leopards-ENEA.pdf|title=Evaluation of the project on transboundary cooperation on the conservation of Amur tigers, Amur leopards and Snow leopards in North-East Asia (PDF) (Tuairisc)|author=Paudyal, B. N.|date=2023|publisher=Bangkok, An Téalainn: Coimisiún Eacnamaíoch agus Sóisialta na Náisiún Aontaithe don Áise agus don Aigéin Chiúin|access-date=7 Aibreán 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240407175636/https://repository.unescap.org/bitstream/handle/20.500.12870/6674/ESCAP-2023-RP-Transboundary-cooperation-conservation-Amur-tigers-Amur-leopards-Snow-leopards-ENEA.pdf|archive-date=7 Aibreán 2024}}&lt;/ref&gt;

Scaoileadh tíogair faidhbe agus coileáin tíogair dhílleachta saor san fhiántas agus rinneadh monatóireacht orthu san India, i Sumatra agus sa Rúis.&lt;ref name=&quot;:29&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web-en|url=https://ajcb.in/journals/full_papers/4_AJCB-VOL1-ISSUE1-Priatna%20et%20al.pdf|title=Home range and movements of male translocated problem tigers in Sumatra (PDF)|author=Priatna, D.; Santosa, Y.; Prasetyo, L. B. &amp; Kartono, A. P.|date=2012|pages=1 (1): 20–30|publisher=Asian Journal of Conservation Biology|access-date=21 Mí na Samhna 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20251115172018/http://ajcb.in/journals/full_papers/4_AJCB-VOL1-ISSUE1-Priatna%20et%20al.pdf|archive-date=15 Mí na Samhna 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Restoration of the Amur Tiger (Panthera tigris altaica) Population in the Northwest of Its Distribution Area|url=https://link.springer.com/10.1134/S1062359021080239|journal=Biology Bulletin|date=2021|issn=1062-3590|pages=1401–1423|volume=48|issue=8|doi=10.1134/S1062359021080239|language=en|author=Rozhnov, V. V.; Naidenko, S. V.; Hernandez–Blanco, J. A.; Chistopolova, M. D.; Sorokin, P. A.; Yachmennikova, A. A.; Blidchenko, E. Yu.; Kalinin, A. Yu. &amp; Kastrikin, V. A.|bibcode=2021BioBu..48.1401R}}&lt;/ref&gt; Tá [[Athbhunú éiceolaíochta|athbhunú gnáthóige]] agus [[Athbhunú speicis|athbhunú]] speiceas creiche i measc na n-ullmhúchán atá ar siúl i dTearmann Dúlra Ile-Balkash na Casacstáine.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Restoring Asia’s roar: Opportunities for tiger recovery across the historic range|url=https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fcosc.2023.1124340/full|journal=Frontiers in Conservation Science|date=2023|issn=2673-611X|volume=4|doi=10.3389/fcosc.2023.1124340|author=Gray, T. N.; Rosenbaum, R.; Jiang, G.; Izquierdo, P.; Yongchao, J .I. N.; Kesaro, L.; Lyet, A.; Pasha, M. K. S.; Patterson, D. J.; Channa, P.; Jinzhe, Q. I.; Ripple, W. J.; Roberts, J. L.; Roy, S.; Shwe, N. M.; Wolf, C. &amp; Chapman, S.|bibcode=2023FrCS....424340G|pages=1124340}}&lt;/ref&gt; Glactar leis go bhfuil athbhunú tíogair indéanta in oirthear na Cambóide fad a gcuirfear feabhas ar bhainistíocht na gceantar cosanta agus a gcobhsófar caillteanas foraoise.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=A framework for assessing readiness for tiger Panthera tigris reintroduction: a case study from eastern Cambodia|url=http://link.springer.com/10.1007/s10531-017-1365-1|journal=Biodiversity and Conservation|date=2017|issn=0960-3115|pages=2383–2399|volume=26|issue=10|doi=10.1007/s10531-017-1365-1|language=en|author=Gray, T. N. E.; Crouthers, R.; Ramesh, K.; Vattakaven, J.; Borah, J.; Pasha, M. K. S.; Lim, T.; Phan, C.; Singh, R.; Long, B. &amp; Chapman, S.|bibcode=2017BiCon..26.2383G}}&lt;/ref&gt; Coimeádtar agus póraítear tíogair na Síne Theas i zúanna Síneacha agus pleanáltar go n-athbhunófar a n-óga isteach i gceantair cosanta iargúlta.&lt;ref name=&quot;Wang2023&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:31&quot; /&gt; Chinntigh [[Clár póraithe|cláir phóraithe]] i measc [[Zú|zúanna]] go bhfuil éagsúlacht ghéiniteach dhóthanach i measc na dtíogar a fheidhmeodh mar “árachas i gcoinne díothú san fhiántas.”&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Subspecies Genetic Assignments of Worldwide Captive Tigers Increase Conservation Value of Captive Populations|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S096098220800434X|journal=Current Biology|date=2008|pages=592–596|volume=18|issue=8|doi=10.1016/j.cub.2008.03.053|language=en|author=Luo, S.-J.; Johnson, W. E.; Martenson, J.; Antunes, A.; Martelli, P.; Uphyrkina, O.; Traylor-Holzer, K.; Smith, J. L. D. &amp; O'Brien, S. J.|bibcode=2008CBio...18..592L|pmid=18424146}}&lt;/ref&gt;

== Caidreamh le daoine ==
[[File:ElephantbackTigerHunt.jpg|thumb|Sealgaireacht tíogair ar muin eilifinte san India, 1808|alt=Dearadh de dhaoine ag fiach tíogar ar muin eilifinte]]
=== Sealgaireacht ===
&lt;!-- Le do thoil, ná cuir aon shamplaí eile leis an chuid seo. Tá a halt féin aici ar féidir leat a aistriú ar Vicipéid an Bhéarla --&gt;
{{Main|Sealgaireacht tíogair}}
Bhí sé de nós ag daoine daonna a bheith ag fiach na dtíogar leis na mílte bliain mar a léiríonn múrdhathanna ar [[Fothanacha Cloiche Bhimbetka|Fhothanacha Cloiche Bhimbetka]] san India a dátaíodh go 5,000–6,000 bliain ó shin. Seilgeadh fud fad a raonta san Áise iad, áit a mbíodh daoine sa tóir orthu ar muin capaill, ar muin eilifinte nó fiú le sleamhnán madraí sula marófaí le sleánna agus níos déanaí le hairm thine iad. Ba iad rialtais Áiseacha agus impireachtaí cosúil le [[hImpireacht na Mógal|hImpireacht na Mógal]] chomh maith le coilínigh Eorpacha a rinne na fiacha seo. Ba mhinic a seilgeadh tíogair mar [[sealgaireacht comhraimh|comhraimh]] agus mar gheall ar an chontúirt a shíleadh a bheith leo.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lgh. 187–200.&lt;/ref&gt; Meastar gur 80,000 tíogar a maraíodh idir 1875 agus 1925.&lt;ref&gt;Kothari, A. S.; Chhapgar, B. S.; Chhapgar, B. F., eds. (2005). &quot;The Manpoora Tiger (about a Tiger Hunt in Rajpootanah)&quot;. The Treasures of Indian Wildlife. Mumbai: Bombay Natural History Society. pp. 22–27. ISBN 0-19-567728-5.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lch. 193.&lt;/ref&gt;

=== Ionsaithe ===
&lt;!-- Le do thoil, ná cuir aon shamplaí eile leis an chuid seo. Tá a halt féin aici ar féidir leat a aistriú ar Vicipéid an Bhéarla --&gt;
{{main|Ionsaí tíogair}}
[[File:Sundarban Tiger.jpg|thumb|Tíogar Bheangál sna [[Sundarban]]s|alt=Tíogar ina sheasamh ar bhruach corcach mhangróbh]]
Seachnaíonn tíogair daoine de ghnáth i bhformhór na gceantar a fhaightear iad, ach tá baol ionsaithe ann i gcónaí áit ar bith a gcómhaireann daoine leo.&lt;ref name=&quot;:32&quot;&gt;Nyhus, P. J. &amp; Tilson, R. (2010). &quot;Panthera tigris vs Homo sapiens: Conflict, coexistence, or extinction?&quot; in {{Harvnb|Tilson|Nyhus|2010}}, lgh. 125–142.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:33&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Human–tiger conflict: A review and call for comprehensive plans|url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1749-4877.2010.00218.x|journal=Integrative Zoology|date=2010|issn=1749-4877|pages=300–312|volume=5|issue=4|doi=10.1111/j.1749-4877.2010.00218.x|language=en|author=Goodrich, J. M.|pmid=21392348}}&lt;/ref&gt; Casann daoine agus tíogair ar a chéile go contúirteach níos minice i ngnáthóga [[éifeachtaí imill|imill]] idir ceantair fhiáine agus ceantair thalmhaíochta.&lt;ref name=&quot;:32&quot; /&gt; Is cosantach a bhíonn na hionsaithe, cosaint na n-óg san áireamh, ar dhaoine den chuid is mó; feictear daoine mar fhoinse chreiche uaireanta, áfach.&lt;ref name=&quot;:33&quot; /&gt; Bíonn tíogair [[Ainmhí daoiniteach#Tíogair|dhaoiniteacha]] sean agus faoi mhíchumas de ghnáth.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Má ruaigtear tíogair dá raonta baile, tá an baol ann go mbeidh orthu daoine a ithe fosta.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Mills|2004}}, lgh. 108–110.&lt;/ref&gt;

Bhí an [[Tíogar Champawat]] freagrach as báis níos mó ná 430 duine sa Neipeal agus san India sular scaoil [[Jim Corbett]] í.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lch. 276.&lt;/ref&gt; D'fhulaing an tíogar baineann seo le fiacla briste agus ní raibh sé ar a cumas a gnáthchreach a mharú. Measann údair nua-aimseartha gur chuir a chothú ar fheoil dhaonna ghann iachall uirthi níos mó agus níos mó daoine a mharú.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Green|2006}}, lgh.&amp;#x20;73–74.&lt;/ref&gt; Bhí líon na n-ionsaithe tíogar i Singeapór sách ard i lár na 19ú hAois nuair a leath plandálacha isteach i ngnáthóg an tíogair.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=People in Peril, Environments at Risk: Coolies, Tigers, and Colonial Singapore's Ecology of Poverty|url=http://www.liverpooluniversitypress.co.uk/doi/10.3197/096734016X14661540219393|journal=Environment and History|date=2016|issn=0967-3407|pages=455–482|volume=22|issue=3|doi=10.3197/096734016X14661540219393|language=en|author=Powell, M. A.|bibcode=2016EnHis..22..455P|jstor=24810674}}&lt;/ref&gt; Le linn na 1840idí, bhí líon na mbás sa cheantar idir 200 go 300 go bliantúil.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lch. 274.&lt;/ref&gt; [[Ionsaithe tíogar sna Sundarbans]] ba chúis le bás 1,396 duine sa tréimhse idir 1935–2006 dar le taifid oifigiúla [[Roinn Foraoise (An Bhanglaidéis)|Roinn Foraoise na Banglaidéise]].&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Profiling tigers (Panthera tigris) to formulate management responses to human-killing in the Bangladesh Sundarbans|url=http://www.socpvs.org/journals/index.php/wbp/article/view/10.2461-wbp.2013.9.6|journal=Wildlife Biology in Practice|date=2013-09-30|issn=1646-2742|volume=9|issue=2|doi=10.2461/wbp.2013.9.6|language=en|author=Barlow, A. C.; Ahmad, I. &amp; Smith, J. L.|pages=30-39}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171209025557/http://socpvs.org/journals/index.php/wbp/article/view/10.2461-wbp.2013.9.6 |date=2017-12-09 }}&lt;/ref&gt; Ba mhuintir na sráidbhailte áitiúla iad na híobartaigh seo a chuaigh isteach i ndúiche an tíogair chun acmhainní ar nós meala nó adhmad a bhailiú. Gnáthíobartach ab ea an t-iascaire. Bhí go leor bealaí ag daoine chun dul i ngleic le hionsaithe na dtíogar i gcaitheamh na mblianta, ina measc siúd mascanna aghaidh a caitheadh droim ar ais, éadaigh chosanta, bataí agus dumaí leictreacha a lonnaíodh go cúramach.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Mills|2004}}, lgh. 111–113.&lt;/ref&gt;

=== Géibheann ===
{{Il-íomhánna
|align= right 
|direction=vertical
|image1=Clean Toes are a Tiger's Friend (15588882074).jpg 
|caption1=Tíogar ag [[Big Cat Rescue]] in 2014
|image2=Ringling Bros and Barnum &amp; Bailey Circus Gunther Gebel-Williams 1969.jpg 
|caption2=Grianghraf poiblíochta den traenálaí ainmhí [[Gunther Gebel-Williams]] le roinnt dá thíogar traenáilte, {{circa}} 1969.
|alt=Tíogar taobh thiar d'fhál (ar barr) agus grianghraf dubh-agus-bán d'fhear ar a ghlúine os comhair sé thíogar atá ina luí le lucht féachana sorcais sa chúlra}}


Coimeádadh tíogair i ngéibheann ó bhí an chianaois ann. Cuireadh tíogair ar taispeáint in [[Amfaitéatar|amfaitéatair]]; maraíodh le linn [[Venatio|sealgaireachta]] agus baineadh úsáid astu chun [[Damnatio ad bestias|príosúnaigh a mharú]].&lt;ref&gt;Manfredi, P. &quot;The Tiger in the Ancient World&quot; in {{Harvnb|Thapar|2004}}, lch. 173&lt;/ref&gt; Tuairiscítear gur choimeád an rialtóir Mongólach [[Kublai Khan]] tíogair sa 13ú hAois. Coimeádadh tíogair i [[Cuibhreann ainmhithe fiáine|gcuibhrinn ainmhithe fiáine]] Eorpacha ag tosú sa [[An Mheánaois|Mheánaois]].&lt;ref&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lgh. 179-180.&lt;/ref&gt; Baineadh feidhm as tíogair agus ainmhithe coimhthíocha eile chun aíocht a chur ar fáil don scothaicme go príomha agus ansin ón 19ú hAois ar aghaidh, is mó a cuireadh ar taispeáint don phobal iad. Tá tíogair an-tarraingteach mar thaispeántais agus chuaigh a bpobail i ngéibhinn in airde go mór.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Green|2006}}, lgh. 126–130.&lt;/ref&gt; Bhí níos mó ná 8,000 tíogar ghafa san Áise, thart ar 5,000 sna SAM agus ar a laghad 850 san Eoraip sa bhliain 2020.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tigers.panda.org/?916741/EU-tigers-trade-WWF-report|teideal=EU’s ‘unlikely’ role in global tiger trade revealed in new WWF, TRAFFIC report|údar=Ciste Domhanda an Fhiadhúlra (WWF)|dáta=2020|language=en|work=tigers.panda.org|dátarochtana=6 Meitheamh 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250119155811/https://tigers.panda.org/?916741/EU-tigers-trade-WWF-report|archivedate=19 Eanáir 2025}}&lt;/ref&gt; Tá níos mó tíogar i ngéibheann ná mar atá san fhiántas.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Subspecies Genetic Assignments of Worldwide Captive Tigers Increase Conservation Value of Captive Populations|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S096098220800434X|journal=Current Biology|date=2008|pages=592–596|volume=18|issue=8|doi=10.1016/j.cub.2008.03.053|language=en|author=Luo, S.-J.; Johnson, W. E.; Martenson, J.; Antunes, A.; Martelli, P.; Uphyrkina, O.; Traylor-Holzer, K.; Smith, J. L. D. &amp; O'Brien, S. J.|bibcode=2008CBio...18..592L|pmid=18424146}}&lt;/ref&gt; Is féidir go dtaispeánfaidh tíogair i ngéibheann [[Steiréitíopacht (neamhdhaonna)|iompar neamhghnách]] cosúil le siúl síos suas agus neamhghníomhaíocht. Is féidir le zúanna nua-aimseartha na hiompair seo a laghdú le taispeántáin a dearadh le gur féidir leis na hainmhithe bogadh idir imfháluithe atá scartha ach nasctha.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Effects of a modern exhibit design on captive tiger welfare|url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/zoo.21746|journal=Zoo Biology|date=2023|issn=0733-3188|pages=371–382|volume=42|issue=3|doi=10.1002/zoo.21746|language=en|author=Smith, K. D.; Snider, R. J.; Dembiec, D. P.; Siegford, J. M. &amp; Ali, A. B.|pmid=36478300}}&lt;/ref&gt; Tá earraí cothaithe tábhachtach chun leasa na gcat fosta agus chun spreagtha a n-iompar nádúrtha.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=The effects of intrinsic enrichment on captive felids|url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/zoo.21361|journal=Zoo Biology|date=2017|issn=0733-3188|pages=186–192|volume=36|issue=3|doi=10.1002/zoo.21361|language=en|author=Damasceno, J.; Genaro, G.; Quirke, T.; McCarthy, S.; McKeown, S. &amp; O'Riordan, R.|pmid=29165868}}&lt;/ref&gt;

D’imir tíogair ról faoi leith i [[Sorcas|sorcais]] agus taispeántais bheo eile. Bhí iliomad ceansaitheoir tíogair le feicieáil i dtaispeántais na [[Ringling Bros. and Barnum &amp; Bailey Circus|Ringling Bros]] sa 20ú hAois, ina measc [[Mabel Stark]] a raibh tarraingt mhór agus gairm fhada aici. Bhí clú uirthi as a bheith in ann smacht a chur ar na tíogair cé gur bhean bheag a bhí inti; a bhain úsaid as uirlisí “na bhfear” cosúil le fuipeanna agus gunnaí. Ceansaitheoir eile ab ea [[Clyde Beatty]] a d’úsáid cathaoireacha, fuipeanna agus gunnaí chun tíogair agus ainmhithe eile a spreagadh chun iompair fhiáin a lig dó cuma na crógachta a bheith air. Bheadh sé ar an ardán le suas le 40 tíogar agus leon in aon thaispeántas amháin. Bhainfeadh traenálaithe cosúil le [[Gunther Gebel-Williams]] úsáid as modhanna níos séimhe chun smacht a chur ar na hainmhithe ó na 1960idí ar aghaidh. Baisteadh “Cogarnach na dTíogar” ar [[Sara Houcke]] mar thraenáil sí na cait chun éisteachta léi agus í ag cogarnaíl dóibh.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lgh. 202–204.&lt;/ref&gt; Bhain [[Siegfried &amp; Roy]] clú amach in [[Las Vegas]] as taispeántais a chur ar siúl le tíogair bhána. Tháinig deireadh lena dtaispeántais in 2003 nuair a d’ionsaigh tíogar Roy le linn léirithe.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Green|2006}}, lgh. 140–141.&lt;/ref&gt; Ba iad tíogair an t-ainmhí is mó trádála i measc na n-ainmhithe sorcais.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Are wild animals suited to a travelling circus life?|url=https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0962728600000270/type/journal_article|journal=Animal Welfare|date=2009|issn=0962-7286|pages=129–140|volume=18|issue=2|doi=10.1017/S0962728600000270|language=en|author=Iossa, G.; Soulsbury, C. D. &amp; Harris, S.}}&lt;/ref&gt; Chuaigh úsáid na dtíogar agus ainmhithe eile in éag in go leor tíortha mar gheall ar bhrú ó ghrúpaí [[cearta ainmhithe]] agus toil an phobail iad a fheiceáil laistigh de shuíomhanna níos nádúrtha. Chuir roinnt tíortha [[Cosc ar ainmhithe sorcais|cosc nó srian]] ar thaispeántais den chineál seo.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lgh. 204–205.&lt;/ref&gt;

Tá an-tóir ar thíogair i ngnó na [[Peata coimhthíoch|bpeataí coimhthíocha]] go háirithe sna Stáit Aontaithe,&lt;ref&gt;{{Harvnb|Thapar|2004}}, lch. 214.&lt;/ref&gt; áit nach bhfuil ach 6% de phobal na dtíogar i ngéibheann i zúanna agus in ionaid fhaofa eile an [[An Cumann um Zúanna agus Uisceadáin|Chumainn um Zúanna agus Uisceadáin]].&lt;ref name=&quot;:34&quot; /&gt; Glactar leis go bhfuil bailitheoirí príobháideacha droch-fheistithe chun an aire cheart a thabhairt do thíogair, rud a chuireann as dá leas. Is féidir leo sábháilteacht an phobail a chur i mbaol fosta má ligeann siad do dhaoine caidreamh a dhéanamh leo..&lt;ref name=&quot;:34&quot; /&gt; Cuireadh cosc air tíogair agus cait mhóra eile a bheith ag daoine príobháideacha sna SAM sa bhliain 2022.&lt;ref&gt;{{Cite web-en|url=https://www.fws.gov/press-release/2023-04/big-cat-owners-must-register-june-18|title=June 18 Deadline for Compliance With Big Cat Public Safety Act|author=U.S. Fish &amp; Wildlife Service|date=2023|publisher=U.S. Fish &amp; Wildlife Service|access-date=20 Feabhra 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240220231426/https://www.fws.gov/press-release/2023-04/big-cat-owners-must-register-june-18|archive-date=20 Feabhra 2024}}&lt;/ref&gt; Chuir formhór thíortha an Aontais Eorpaigh cosc ar phórú tíogair agus ar thíogair a bheith ag daoine lasmuigh de zúanna agus ionaid tharrthála ceadúnaithe ach ceadaíonn roinnt acu bailiúcháin phríobháideacha fós.&lt;ref&gt;{{Cite web-en|url=https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52023XC0418(01)|title=Guidance Document on the export, re-export and intra-EU trade of captive-born and bred live tigers and their parts and derivatives (Tuairisc)|author=European Commission|date=2023|access-date=6 Meitheamh 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20231217230241/http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52023XC0418(01)|archive-date=17 Nollaig 2023}}&lt;/ref&gt;

=== Tábhacht chultúrtha ===
&lt;!-- Le do thoil, ná cuir aon shamplaí eile leis an chuid seo. Tá a halt féin aici ar féidir leat a aistriú ar Vicipéid an Bhéarla --&gt;
{{main|Íomhánna cultúrtha tíogar}}
{{Tuilleadh Eolais|Adhradh tíogair}}
[[File:Bronze Tiger Tally &quot;Jie&quot; with Gold Inlay from Tomb of Zhao Mo.jpg|thumb|right|''Jie'' (suaitheantas an údaráis) de chruth an tíogair le hór iontlaise, ó thuama [[Zhao Mo]]|alt=Suaitheantas de thíogar dubh le stríoca órga]]
Tá an tíogar ar cheann de na [[mórfhána carasmatach|mórfhánaí carasmatacha]] is cáiliúla ar domhan. Thug [[Kailash Sankhala]] “meascán annamh de mhisneach, d’fhíochmhaireacht agus de dhathúlacht iontach”&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Breeding behaviour of the tiger Panthera tigris in Rajasthan|url=https://zslpublications.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1748-1090.1967.tb00354.x|journal=International Zoo Yearbook|date=1967|issn=0074-9664|pages=133–147|volume=7|issue=1|doi=10.1111/j.1748-1090.1967.tb00354.x|language=en|author=Sankhala, K. S.}}&lt;/ref&gt; air agus deir Candy d'Sa go bhfuil sé “fíochmhar agus ceannasach ar an taobh amuigh, ach uasal agus géarchúiseach ar an taobh istigh”. Ghlac níos mó ná 50,000 duine as 73 thír páirt i bpobalbhreith ar líne sa bhliain 2004; dúradh gurb é an tíogar an t-ainmhí is fearr leis an domhan le 21% de na vótaí, cé gur ar éigean ar chuir sé ruaig ar an mhadra.&lt;ref&gt;{{Cite web-en|url=https://web.archive.org/web/20080120222416/http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4158/is_20041206/ai_n12814678|title=Endangered tiger earns its stripes as the world's most popular beast|author=McCarthy, M.|date=2004|publisher=Londain: The Independent|access-date=7 Márta 2009|archive-url=http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4158/is_20041206/ai_n12814678|archive-date=20 Eanáir 2008}}&lt;/ref&gt; Fuair staidéar in 2018 amach gurb é an t-ainmhí fiáin is mó tóire ar an bhealach chéanna bunaithe ar shuirbhéanna, ar thaispeántais ar shuíomhanna gréasáin mhórzúanna agus ar phóstaeir roinnt scannáin bheochana.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=The twenty most charismatic species|url=https://dx.plos.org/10.1371/journal.pone.0199149|journal=PLOS ONE|date=2018|issn=1932-6203|pmc=6037359|pmid=29985962|pages=e0199149|volume=13|issue=7|doi=10.1371/journal.pone.0199149|language=en|author=Albert, C.; Luque, G. M. &amp; Courchamp, F.|bibcode=2018PLoSO..1399149A}}&lt;/ref&gt;

Díreach mar a chuir an leon ríogacht agus cumhacht in iúl i [[Cultúr an Iarthair|gcultúr an Iarthair]], is amhlaidh a rinne an tíogar i [[Cultúr na hÁise|gcultúir éagsúla na hÁise]]. D’fhéach an tSín ársa ar an tíogar mar “rí na foraoise” agus ba é siombal chumhacht an [[Impire na Síne|impire]].&lt;ref name=&quot;:35&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|author=Werness, H. B.|date=2007|title=The Continuum Encyclopedia of Animal Symbolism in World Art|publisher=Continuum. ISBN 978-0-8264-1913-2|location=Nua Eabharc|pages=402-404}}&lt;/ref&gt; Is é an tíogar an tríú shiombal den 12 shiombal sa [[stoidiaca Síneach]] a bhfuil smacht ar an tréimhse idir 15:00 agus a 17:00 a chlog um thráthnóna aige san [[astralaíocht Shíneach]]. Ceaptar go dtugann [[Tíogar (stoidiaca)|Bliain an Tíogair]] “imeachtaí dramatúla agus míchuibhseacha” léi. Tá an [[Tíogar Bán (miotaseolaíocht)|Tíogar Bán]] ar cheann de [[Ceithre Shiomba|Cheithre Shiombal]] na [[Réaltbhuíonta Síneacha]] a sheasann don iarthar agus don [[Yin agus yang|yin]] chomh maith le séasúr an Fhómhair. Macasamhail an [[Dragan Gormghlas|Dragain Ghormghlais]] atá ann a sheasann don oirthear, yang agus séasúr an Earraigh.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Green|2006}}, lgh. 39, 46.&lt;/ref&gt; Tá an tíogar ar cheann de na hainmhithe a léirítear ar [[Séala Pashupati|shéala Pashupati]] [[Sibhialtacht Ghleann na hIondúise|Shibhialtacht Ghleann na hIondúise]]. Taispeánadh an tíogar ar shéalaí agus ar bhoinn nuair a bhí [[ríshliocht Chola]] i réim i ndeisceart na hIndia óir gurbh é a suaitheantas oifigiúil.&lt;ref&gt;Thapar, R. &quot;In Times Past&quot; in {{Harvnb|Thapar|2004}}, lgh. 156, 164.&lt;/ref&gt;
[[File:Durga Mahisasuramardini.JPG|thumb|upright|left|An bandia Hiondúch [[Durga]] ag marcaíocht ar thíogar. Scoil [[Ceannasaíocht Fine Guler|Guler]], 18ú hAois luath|alt=Dearadh de bhandia a bhfuil ocht lámh uirthi ag marcaíocht ar thíogar atá ag baint greim de dheamhan buabhaill]]

Tá tábhacht reiligiúnach agus bhéaloideasúil ag an tíogar. Is iad an tíogar, an moncaí agus an fia an Trí Chréatúr gan Chiall sa [[An Búdachas|Bhúdachas]] agus is é an tíogar siombal na feirge.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=Cooper, J. C.|date=1992|title=Symbolic and Mythological Animals|publisher=Aquarian Press. ISBN 978-1-85538-118-6|pages=227|location=Londain}}&lt;/ref&gt; Is é an tíogar [[Vahana|feithicil]] [[Durga]] sa [[An Hiondúchas|Hiondúchas]], bandia na cumhachta feiminí agus na síochána ar chruthaigh na déithe í chun troid i gcoinne na ndeamhan. Bhíodh an dia [[Dinísias]] ag marcaíocht ar muin tíogair ar an bhealach chéanna sa [[An Domhan Gréag-Rómhánach|Domhan Ghréag-Rómhánach]]. Feictear mar theachtairí na [[Dia Sléibhe|nDéithe Sléibhe]] iad tíogair i [[miotaseolaíocht na Cóiré]].&lt;ref&gt;{{Harvnb|Green|2006}}, lgh. 60, 86–88, 96.&lt;/ref&gt; Feictear mar chosaintóirí i gcoinne na n-ainspridí iad tíogair agus úsáideadh a n-íomhá chun tithe, tuamaí agus baill éadaigh a mhaisiú i [[Cultúr na Síne|gcultúir na Síne]] agus na [[Cultúr na Cóiré|Cóiré]] mar aon.&lt;ref name=&quot;:35&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Harvnb|Green|2006}}, lch. 96.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:36&quot;&gt;{{Harvnb|Thapar|2006}}, lch. 152.&lt;/ref&gt; I mbéaloideas na Malaeisa agus na hIndinéise, leigheasann [[Seamanachas|seamain tíogair]] easláintigh nuair a ghaireann siad an cat mór. Bhí daoine a athraíonn ina dtíogair agus a mhalairt an-fhorleathan; ba [[Catriocht#An Áise|thíogarriochtaí]] iad na daoine a n-athródh ina dtíogair agus ar ais arís. Chreid [[Mnongach|Mnongaigh]] na hInd-Síne go bhféadfadh tíogair [[Ilchruthuchas|ilchruthú]] ina ndaoine.&lt;ref name=&quot;:36&quot; /&gt; Creideadh i measc roinnt [[Bundúchasaigh na Sibéire|bundúchasaigh na Sibéire]] go meallfadh fir mná nuair a athróidís ina dtíogair.&lt;ref name=&quot;:35&quot; /&gt;

Cuireann an dán &quot;[[The Tyger]]&quot; le [[William Blake]] ón bhliain 1794 an t-ainmhí i láthair mar dhéacht na háilleachta agus na fíochmhaire. Is é comhdhán an dáin &quot;[[The Lamb (dán)|The Lamb]]&quot; sa chnuasach filíochta ''[[Songs of Innocence and of Experience]]'' le Blake agus é ag déanamh machnamh air an chaoi arbh fhéidir le Dia dhá chréatúr atá chomh difriúil óna chéile a chruthú. Tá an tíogar le feiceáil san úrscéal mheánaoiseach Shíneach ''[[Water Margin]]'' ina throideann agus a maraítear an cat leis an mheirleach [[Wu Song]], tá an tíogar [[Shere Khan]] le feiceáil sa leabhar ''[[The Jungle Book]]'' (1894) le [[Rudyard Kipling]] ina mbíonn sé agus an príomhcharachtar [[Mowgli]] ina ndeargnaimhde. Tá tíogair chairdiúla mhúinte ann sa chultúr fosta, go háirithe [[Tigger]], an carachtar as [[Winnie-the-Pooh]], agus [[Tony the Tiger]], sonóg ghránaigh [[Kellog's]].&lt;ref&gt;{{Harvnb|Green|2006}}, lch. 72–73, 78, 125–127, 147–148.&lt;/ref&gt;
{{Clear}}

== Féach freisin ==

* [[Lá Idirnáisiúnta an Tíogair]]
* [[Liosta na gCat is mó]]
* [[Tiger Temple]]
* [[An Tíogar Ceilteach]]

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

== Leabharliosta ==
* {{Citation |last=Thapar |first=V. |title=Tiger: The Ultimate Guide |date=2004 |url=https://archive.org/details/tigerultimategui0000thap/mode/2up |place=Deilí Nua |publisher=CDS Books |isbn=1-59315-024-5}}
* {{Citation |last=Green |first=S. |title=Tiger |date=2006 |issue=2 |place=Londain |publisher=Reaktion Books |isbn=978-1-86189-276-8}}
* {{Citation |title=The Encyclopedia of Mammals |date=2001 |issue=2 |editor-last=MacDonald |editor-first=D. |place=Oxford |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-7607-1969-5}}
* {{Citation |last=Tilson |first=R. |title=Tigers of the World: The Science, Politics and Conservation of Panthera tigris |date=2010 |issue=2 |place=Londain |publisher=Academic Press |isbn=978-0-08-094751-8 |last2=Nyhus |first2=P. J.}}
* {{Citation |last=Mills |first=S. |title=Tiger |date=2004 |url=https://archive.org/details/tiger0000mill/mode/2up |archive-url= |place=Richmond Hill |publisher=Firefly Books |isbn=1-55297-949-0}}
* {{Citation |last=Schaller |first=G. B. |title=The Deer and the Tiger: A Study of Wildlife in India |date=1967 |url=https://archive.org/details/deertigerstudyof0000scha/page/n419/mode/2up |place=Chicago |publisher=University of Chicago Press |isbn=0-226-73631-8}}
* {{Citation |last=Seidensticker |first=J |title=Riding the Tiger: Tiger Conservation in Human-Dominated Landscapes |date=1999 |url=https://archive.org/details/ridingtigertiger00unse |place=Cambridge |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-0-521-64835-6 |last2=Christie |first2=S |last3=Jackson |first3=P}}
* {{Citation |last=Sludskii |first=A. A. |title=Tiger Panthera tigris Linnaeus, 1758 |date=1992 |work=Mlekopitajuščie Sovetskogo Soiuza. Moskva: Vysšaia Škola [Mamaigh an Aontais Shóivéadaigh] |volume=II, Part 2. Carnivora (Hyaenas and Cats) |pages=95–202 |editor-last=Heptner |editor-first=V. G. |editor-last2=Sludskii |editor-first2=A. A. |url=https://archive.org/stream/mammalsofsov221992gept#page/94/mode/2up |place=Washington DC |publisher=Smithsonian Institution and the National Science Foundation |isbn=978-90-04-08876-4}}

{{síol ainmhí}}
[[Catagóir:Tíogair]]
[[Catagóir:Cait]]</text>
      <sha1>ldymq11f6iff5br1q6a6kjn319qmsjx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Capall coille</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26577</id>
    <revision>
      <id>1325834</id>
      <parentid>1323021</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T08:18:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325834</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1146" sha1="hsffzjg3q02i35o2stbu90sxvru7amt" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
[[Íomhá:Grand Tétras MHNT.jpg|thumb |''Tetrao urogallus urogallus'']]
[[Íomhá:Grand Tétra MHNT.jpg|thumb|''Tetrao urogallus'']]


[[Éan]] is ea an '''capall coille'''&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Tetrao%20urogallus/|title=“Tetrao urogallus” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; ([[Gaeilge na hAlban]]: ''capall-coille'' nó ''capar-coille''), agus d'ord na Tetraonidae iad. 

Tá an capall coille (''Tetrao urogallus'') ar an méid céanna go díreach leis an [[cearc thurcaí|chearc thurcaí]]. Tá sé ar fáil i bhforaoisí [[giúis|giúise]]. Laghdaíodh a uimhreacha thar na blianta, ach tá plean [[caomhantas|caomhnaithe]] ar siúl i n[[Gaeltacht na hAlban]] ([[Gaeilge na hAlban]]:''A’Ghaidhealtachd''), agus tá borradh ag teacht ar a chuid uimhreacha. Sa lá atá inniu, tá thart ar 2,000 ina gcónaí in [[Albain]].


== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol}}
[[Catagóir:Tetrao]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>hsffzjg3q02i35o2stbu90sxvru7amt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>An Mód Náisiúnta Ríoga</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27527</id>
    <revision>
      <id>1325737</id>
      <parentid>1299852</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:34:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóirí curtha leis</comment>
      <origin>1325737</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2679" sha1="8ocu3d8g8t7pzcb2h0vsbbjpqxq62fk" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

Is é '''an Mód Náisiúnta Ríoga''' ([[Gaeilge na hAlban]]: ''Am Mòd Nàiseanta Rìoghail'') an phríomhócáid chultúrtha i saol Ghaeilge na hAlban. Is í an fhéile chultúrtha seo inchurtha le h[[Oireachtas na Gaeilge]] in [[Éire|Éirinn]] agus leis an [[Eisteddfod]] Genedlaethol sa m[[An Bhreatain Bheag|Breatain Bheag]]. Chuir [[an Comunn Gàidhealach]] (Cumann Gaelach) an Mòd ar bun sa mbliain [[1892]] agus bíonn an Mòd ar siúl go rialta uair amháin in aghaidh na bliana sa bh[[fómhar]]. 

Bíonn a lán comórtas ar siúl ag an Mòd agus duaiseanna le haghaidh na mbuaiteoirí, mar shampla comórtais bhéalaithrise, sean-nós, amhráin Ghaeilge na hAlban, cóir Ghaeilge na hAlban, [[ceol traidisiúnta na hÉireann|ceol traidisiúnta]], comórtais ionstraime – [[Fidil|an fhidil]], [[píb mhála|an phíb mhór]] agus an [[cláirseach|chláirseach]] ina measc. Bíonn comórtais i [[litríocht]], léamh [[filíocht]]a nó an [[An Bíobla|Bhíobla]] ann agus ealaíona eile freisin. Ar ndóigh, bíonn [[céilí|céilithe]] ar siúl chuile oíche.

Bíonn [[camanachd]] (iománaíocht na hAlban) agus peil ag an Mòd chomh maith agus clár spéisiúil le haghaidh Imeall an Mhòid, le [[ceol]], ceardlanna agus óráidí. Tarraingíonn na comórtais go leor daoine chun an Mhòid gach bliain agus is minic a bhíodh slua maith ann, go háirithe ag comórtais na clainne.

Anois, de bhrí go bhfuil cainéal teilifíse i nGaeilge na hAlban, bíonn an Mòd le feiceáil ar [[BBC Alba]]. Craolann Radio nan Gàidheal na buaicphointí chomh maith.

Bíonn an Mòd ann chuile bhliain i Mí [[Deireadh Fómhair|Dheireadh Fómhair]] in áiteanna éagsúla ar fud na h[[Albain|Alban]].

== Suíomhanna ==
Suíomhanna an Mhóid le blianta beaga anuas:
* 2000 - [[Dún Omhain]]
* 2001 - [[Steòrnabhagh]]
* 2002 - [[An Leargaidh Ghallda]]
* 2003 - [[An t-Òban]] – an 100ú Mòd Náisiúnta Ríoga
* 2004 - [[Peairt]] 
* 2005 - [[Steòrnabhagh]]
* 2006 - [[Dùn Omhain]] 
* 2007 - [[Loch Abar]] 
* 2008 - [[An Eaglais Bhreac]] 
* 2009 - [[An t-Òban]] 
* 2010 - [[Gallaibh]]
* 2011 - [[Na hOileáin Siar|Na h-Eileanan Siar]]

== Naisc sheachtracha ==
* [http://www.the-mod.co.uk/gaelic/ Am Mòd] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081015085301/http://www.the-mod.co.uk/gaelic/ |date=2008-10-15 }} (Gàidhlig)


{{DEFAULTSORT:Mod Naisiunta Rioga, An}}
[[Catagóir:Cultúr na hAlban]]
[[Catagóir:Féilte]]
[[Catagóir:Féilte Ghaeilge na hAlban]]
[[Catagóir:Gaeilge na hAlban]]
[[Catagóir:Ceol Ghaeilge na hAlban]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Bunaithe sa bhliain 1892]]
[[Catagóir:Bunaithe sna 1890í]]</text>
      <sha1>8ocu3d8g8t7pzcb2h0vsbbjpqxq62fk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mallorca</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27816</id>
    <revision>
      <id>1325788</id>
      <parentid>1325327</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T01:21:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325788</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29140" sha1="njda03s7c31h1c268odzkqsrdwguzdd" xml:space="preserve">{{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}}

Is é '''Mallorca''' an t-oileán is mó de [[Na hOileáin Bhailéaracha|na hOileáin Bhailéaracha]] agus an t-oileán is mó sa [[An Spáinn|Spáinn]]. Tá sé suite sa [[An Mheánmhuir|Mheánmhuir]] thiar, tuairim is 200 km ó chósta thoir na Leithinse Ibéirí, agus is é an seachtú hoileán is mó sa Mheánmhuir é. Clúdaíonn sé 3,640 km² agus bhí thart ar 940,000 duine ina gcónaí ann in 2023 (ii bhfad níos mó sa samhradh).&lt;ref name=&quot;en&quot;&gt;{{Cite web |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Mallorca |title=Mallorca |website=Vicipéid an Bhéarla |access-date=17 Lúnasa 2026}}&lt;/ref&gt; Is é [[Palma de Mallorca|Palma]] príomhchathair an oileáin agus príomhchathair chomhphobal féinrialaitheach na nOileán Bailéarach. Is í an ''La Balanguera'' amhrán oifigiúil an oileáin.

Tá dhá theanga oifigiúla ann, an [[An Chatalóinis|Chatalóinis]] - an teanga dhúchais - agus an [[An Spáinnis|Spáinnis]].&lt;ref name=&quot;estatut&quot;&gt;{{Cite web |url=http://web.parlamentib.es/RecursosWeb/DOCS/EstatutAutonomiaIB.pdf |title=Estatut d'autonomia de les Illes Balears |language=ca |access-date=17 Lúnasa 2026 |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=16 Lúnasa 2026 |archivedate=30 Bealtaine 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140530180759/http://web.parlamentib.es/RecursosWeb/DOCS/EstatutAutonomiaIB.pdf }}&lt;/ref&gt; Cé go bhfuil clú idirnáisiúnta ar Mhallorca mar cheann scríbe [[turasóireacht]]a — go háirithe i measc Gearmánach, Sasanach, Éireannach agus Ollannach — tá cultúr dúchasach an-bheo faoin tuath fós, agus is iad féilte na tine, na ''dimonis'' (na deamhain) ina measc, an taobh is suntasaí de.
[[Íomhá:0.5. Mar Mediterrània - Serra de Tramuntana. Torrent de Pareis. (Escorca, Mallorca).jpg|mion|An Torrent de Pareis i [[Serra de Tramuntana]]|clé|220x220px]]
[[Íomhá:Talaiot.jpg|mion|clé|''Talaiot'' réamhstairiúil|220x220px]]

== Ainm ==
Tagann ainm an oileáin ón [[An Laidin|Laidin]] chlasaiceach ''insula maior'', &quot;oileán mór&quot;. Sa mheán-Laidin rinneadh ''Maiorca'' de, is é sin &quot;an ceann is mó&quot; i gcodarsnacht le [[Mionarca|Menorca]], &quot;an ceann is lú&quot;. D'athraigh scríobhaithe Catalánacha an fhoirm ''Maiorca'' go ''Mallorca'' níos déanaí, agus is í an fhoirm sin an ceann caighdeánach ó shin.&lt;ref name=&quot;en&quot; /&gt;
 
== Tíreolaíocht ==
 
Tá trí phríomhréigiún fhisiciúla ar an oileán. Síneann sléibhte na [[Serra de Tramuntana]] feadh an chósta thiar thuaidh ar feadh breis is 90 km; is ann atá [[Puig Major]], an sliabh is airde ar an oileán, 1,436 m ar airde. Cuireadh tírdhreach cultúrtha na Serra de Tramuntana ar liosta [[Suíomh Oidhreachta Domhanda|Oidhreachta Domhanda]] [[UNESCO]] sa bhliain 2011, mar gheall ar na céadta bliain de shaothrú talún ar léibhinn chloch thirim, ar na córais uisce a tógadh chun na sruthanna sléibhe a threorú, agus ar na crainn ológ agus ar na crainn charóibe a fhásann orthu.
 
Tá machaire méith an ''Pla de Mallorca'' i lár an oileáin, áit a bhfuil na bailte talmhaíochta traidisiúnta cosúil le [[Sineu]] agus [[Petra]], agus tá sléibhte ísle na Serres de Llevant ar an taobh thoir, áit a bhfuil córais mhóra pluaiseanna aolchloiche, ina measc [[Coves del Drac]] i [[Manacor]]. Tá aeráid Mheánmhuirí ann: samhraí teo tirim agus geimhrí boga báistiúla.
 
Tá dhá oileán bheaga in aice láimhe, Cabrera soir ó dheas ó Phalma agus Sa Dragonera siar uaidh, agus tá stádas cosanta ag an dá cheann. 
 
I measc na speiceas is suntasaí ar an oileán tá an ''ferreret'' (''Alytes muletensis''), amfaibiach beag nach bhfaightear in aon áit eile ar domhan ach i ngleannta cúnga na Serra de Tramuntana.
 
Tá 53 bardas ar an oileán, agus roinntear ar shé cheantar iad (''comarques''): Palma, an Serra de Tramuntana, an Raiguer, an Pla de Mallorca, an Migjorn agus an Llevant.&lt;ref name=&quot;en&quot; /&gt;
 
== Stair ==
=== Ón réamhstair go dtí an Róimh ===
 
Shocraigh daoine ar na hOileáin Bhailéaracha den chéad uair sa tríú mílaois RC, agus is cosúil gurbh é teacht an duine ba chúis le díothú na dtrí speiceas mamaigh a bhí dúchasach don oileán roimhe sin. Thóg na daoine sin, agus a sliocht, na túir chloiche ar a dtugtar ''talaiots'', a thugann a n-ainm do chultúr na dTalaiot. Tá na suíomhanna is fearr le feiceáil ag [[Capocorb Vell]] i [[Llucmajor]] agus ag [[Ses Païsses]] in [[Artà]].
 
Tháinig na [[Féinícigh]] timpeall an ochtú haois RC agus thit an t-oileán faoi smacht [[An Chartaig|na Cartaige]] ina dhiaidh sin. Ghabh na Rómhánaigh é in 123 RC faoi cheannas Quintus Caecilius Metellus Balearicus. Bunaíodh Pollentia ([[Alcúdia]]) agus Palmaria (Palma), agus bhí cáil ar shaighdiúirí an oileáin sna léigiúin Rómhánacha as a scil leis an gcrann tabhaill. Ba iad na hológa, an fíonsaothrú agus an salann bunchlocha an gheilleagair.&lt;ref name=&quot;en&quot; /&gt;[[Íomhá:Arab baths in palma de mallorca.jpg|mion|Na Folcadáin Arabacha i bPalma|clé|295x295px]]
 
[[Íomhá:Castillo de Bellver.jpg|mion|clé|Caisleán Bellver, caisleán ciorclach ón 14ú haois os cionn Bhá Phalma|220x220px]]
 
=== Ré na Moslamach ===
In 902 ghabh Issam al-Khawlani na hOileáin Bhailéaracha agus cuireadh faoi riail Mhoslamach Córdoba iad. Athdhearadh Palma agus tugadh Medina Mayurqa uirthi. Cuireadh feabhas mór ar an talmhaíocht le córais uisciúcháin agus le speicis nua plandaí, agus maireann ainmneacha Arabacha ar an talamh — ''Alfàbia'', ''Binissalem'', ''Sóller'' — go dtí an lá inniu. 

Nuair a thit stát Córdoba as a chéile in 1015 tháinig an t-oileán faoi smacht Dénia, agus ansin ba stát beag neamhspleách é, sular ghabh ríshleachta Beirbeireacha ón Afraic Thuaidh é.&lt;ref name=&quot;en&quot; /&gt;
=== An concas Catalánach agus Ríocht Mhallorca ===
Sheol Séamus I, rí na hAragóine, ionradh a tháinig i dtír ag [[Santa Ponça]] ar an 8–9 Meán Fómhair 1229 le 15,000 fear. Thit Medina Mayurqa ar an 31 Nollaig 1229 agus cuireadh an t-oileán le [[Coróin na hAragóine]] faoin ainm ''Regnum Maioricae''. Ba é an concas sin a thug an Chatalóinis chuig an oileán, agus tá sí á labhairt ann ó shin i leith.&lt;ref name=&quot;en&quot; /&gt;
 
Idir 1276 agus 1343 bhí [[Ríocht Mhallarca|Ríocht Mhallorca]] ann mar stát ar leith faoi bhrainse de Theach Bharcelona, agus bhí Roussillon agus Montpellier faoina réim chomh maith. Is le linn na tréimhse sin a tógadh [[Caisleán Bellver]] agus a cuireadh tús le hArdeaglais Santa María. Chuir Peadar IV na hAragóine deireadh leis an ríocht neamhspleách in 1343.
 
=== Na Giúdaigh agus na ''xuetes'' ===
Bhí pobal Giúdach láidir i bPalma sna meánaoiseanna, ina gcónaí sa ''Call'' — ceathrú na nGiúdach — agus bhí baint acu leis an trádáil, leis an leigheas agus leis an gcartagrafaíocht. Rinneadh slad ar an ''Call'' in 1391 agus ghéill roinnt mhaith den phobal don bhaisteadh ina dhiaidh, an cartagrafaí Jafudà Cresques ina measc. In 1435 cuireadh iallach ar na Giúdaigh a bhí fágtha iompú ina gCríostaithe, agus cuireadh deireadh go foirmiúil leis an nGiúdachas ar an oileán.&lt;ref name=&quot;xuetes&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/xueta |title=Xueta |website=Gran Enciclopèdia Catalana |language=ca |access-date=17 Lúnasa 2026}}&lt;/ref&gt;
 
Lean cuid de na hiompaithigh — na ''criptojueus'' — ag cleachtadh a gcreidimh faoi rún, agus tugadh [[An tIonchoisne|Ionchoisne]] na Spáinne isteach go Mallorca in 1488 chun iad a lorg. Sna searmanais bhreithiúnais (''autos de fe'') a reáchtáladh in 1679 tugadh 218 duine os comhair na cúirte gan aon bhreith bháis; in 1691, áfach, daoradh 88 duine — dódh triúr acu ina mbeatha, an raibí Rafel Valls agus an deirfiúr agus an deartháir Caterina agus Rafel Tarongí ina measc.&lt;ref name=&quot;xuetes&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;vilaweb&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www.vilaweb.cat/noticia/3420746/20090126/noticia.html |title=Els xuetes mallorquins: lluita contra l'oblit |website=VilaWeb |language=ca |date=26 Eanáir 2009 |access-date=17 Lúnasa 2026}}&lt;/ref&gt;
 
Ó na himeachtaí sin a d'eascair na ''xuetes'': sliocht na n-iompaitheach, aitheanta ar chúig shloinne dhéag (Aguiló, Bonnín, Cortès, Fortesa, Fuster, Martí, Miró, Picó, Pinya, Pomar, Segura, Tarongí, Valentí, Valleriola agus Valls). Cé gur fhoilsigh Cárlos III cairteacha ríoga ina bhfabhar idir 1782 agus 1789, mhair an leithcheal sóisialta ina n-aghaidh — pósadh, gairmeacha agus áit chónaithe san áireamh — go dtí lár an 20ú haois. In 2023 ghlac Parlaimint na nOileán Bailéarach rún ag admháil an leatroim sin agus ag moladh oidhreacht Ghiúdach an oileáin a chur chun cinn.&lt;ref name=&quot;xuetes&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;pico&quot;&gt;{{Cite web |url=https://llinatgepico.com/els-xuetes/ |title=Els xuetes |website=Llinatge Picó |language=ca |access-date=17 Lúnasa 2026}}&lt;/ref&gt;
 
=== Ón 16ú haois go dtí an lá inniu ===
Rinne longa creiche na mBarbarach ionsaí ar an oileán go minic sa 16ú agus sa 17ú haois, rud a d'fhág líonra túr faire agus séipéal daingnithe feadh an chósta. Ghéill an t-oileán do chabhlach na mBourbon ar an 2 Iúil 1715, an eachtra dheireanach de Chogadh Chomharbas na Spáinne. Le Foraitheanta Nueva Planta 1716 cuireadh deireadh le hinstitiúidí dúchasacha na ríochta agus rinneadh cúige Spáinneach den oileán, céim a laghdaigh go mór stádas oifigiúil na Catalóinise.&lt;ref name=&quot;en&quot; /&gt;
 
Ag tús [[Cogadh Cathartha na Spáinne|Chogadh Cathartha na Spáinne]] bhí Mallorca i seilbh na Náisiúnaithe. Rinne fórsaí Poblachtacha tuirlingt mhuirí ar an 16 Lúnasa 1936 agus bhrúigh siad 12 km isteach sa tír, ach mar gheall ar chumhacht aeir na nIodálach Faisisteach, b'éigean dóibh an t-oileán a thréigean faoin 12 Meán Fómhair. Tugtar Cath Mhallorca ar na himeachtaí sin.&lt;ref name=&quot;en&quot; /&gt;
 
Ó na 1950idí i leith d'athraigh an turasóireacht ollmhór aghaidh an oileáin ó bhonn. Bhí beagnach trí mhilliún cuairteoir sa bhliain ann sna 1970idí; faoi 2017 bhí deich milliún ann. Chuir an fás sin brú ollmhór ar phraghsanna tithíochta, ar sholáthar uisce agus ar an teanga féin agus spreag an [[róthurasóireacht]] agóidí ollmhór i measc mhuintir na háite sna 2020idí.&lt;ref name=&quot;en&quot; /&gt;[[Íomhá:Cala Llombards 04.jpg|mion|Cala Llombards ar an gcósta thoir theas|220x220px]][[Íomhá:Diccionari català valencià balear.jpg|mion|An ''Diccionari català-valencià-balear'', foclóir a thosaigh Antoni Maria Alcover ó Mhanacor|220x220px]]
 
== Daonra, geilleagar agus iompar ==
Tá thart ar leath de dhaonra an oileáin ina gcónaí i bPalma féin agus an leath eile sa ''[[Part Forana]]'', is é sin na bailte agus na sráidbhailte lasmuigh den phríomhchathair.&lt;ref name=&quot;forana&quot;&gt;{{Cite web |url=https://ca.wikipedia.org/wiki/Part_Forana |title=Part Forana |website=Viquipèdia |language=ca |access-date=17 Lúnasa 2026}}&lt;/ref&gt; Is í an turasóireacht príomhfhoinse ioncaim an oileáin, agus is í an Ghearmáin, an Ríocht Aontaithe agus an Spáinn féin na margaí is mó. Tá Éire go seasta i measc na ndeich margadh is mó: tháinig níos mó ná céad míle turasóir Éireannach chuig na hOileáin Bhailéaracha in 2015.&lt;ref name=&quot;en&quot; /&gt;
 
Tá tábhacht áirithe fós ag an talmhaíocht — almóinní, ológa, fíonta agus glasraí — agus tá tionscal na bpéarlaí saorga i Manacor ar cheann de na tionscail thraidisiúnta is mó cáil. Láimhseáil [[Aerfort Palma de Mallorca]] 33.3 milliún paisinéir in 2024, rud a fhágann gurb é an tríú haerfort is gnóthaí sa Spáinn é.&lt;ref name=&quot;en&quot; /&gt; Tá iarnród ó thús an 20ú haois idir Palma agus [[Sóller]] a ritheann trí thollán faoin Serra de Tramuntana, agus is mór an díol spéise do thurasóirí é ann féin (agus gnáth-iarnród  idir Palma agus Inca;  tá meitreo ann freisin i bPalma).
 
== Teanga ==
Is í an Chatalóinis teanga dhúchais Mhallorca, agus tugtar ''mallorquí''n ar an gcanúint áitiúil, ceann de chanúintí Bailéaracha na teanga. Tá difríochtaí beaga idir chaint na mbailte éagsúla. Tá stádas oifigiúil aici in éineacht leis an Spáinnis faoi Reacht Fhéinrialtais na nOileán Bailéarach, agus tá an t-oideachas dátheangach.&lt;ref name=&quot;estatut&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;en&quot; /&gt;
 
De réir suirbhé de chuid an ''Instituto Nacional de Estadística'' a foilsíodh in 2021, deir 78% de dhaonra na nOileán Bailéarach go bhfuil siad in ann Catalóinis a labhairt (72% in 1998), ach ní deir ach 60% go labhraíonn siad go maith í, agus deir 18% go labhraíonn siad le deacracht í.&lt;ref name=&quot;dbalears&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www.dbalears.cat/balears/llengua/2026/07/09/420935/poblacio-les-illes-afirma-sap-parlar-catala.html |title=El 77,9% de la població de les Illes afirma que sap parlar en català |website=dBalears |language=ca |date=9 Iúil 2026 |access-date=17 Lúnasa 2026}}&lt;/ref&gt;
 
Tá bearna mhór idir an t-eolas agus an t-úsáid, áfach, agus tá an difríocht idir an chathair agus an tuath an-soiléir. De réir taighde a rinne an sochtheangeolaí Joan Melià, is sa ''Part Forana'' agus i [[Mionarca|Menorca]] is treise atá an Chatalóinis mar ghnáththeanga phobail: labhraíonn 46% de mhuintir na Part Forana Catalóinis de rogha, i gcomparáid le 42% a roghnaíonn an Spáinnis. Is i bPalma agus in Eivissa is laige atá sí. Tá an Chatalóinis ag 99% de na daoine a rugadh ar na hOileáin féin, ach níl sí ach ag 66% de na daoine a rugadh in áiteanna eile sa Spáinn.&lt;ref name=&quot;melia&quot;&gt;{{Cite web |url=https://arabalears.cat/balears/Radiografia-del-catala-Illes_0_1450055199.html |title=Radiografia del català a les Illes |website=Ara Balears |language=ca |access-date=17 Lúnasa 2026}}&lt;/ref&gt;
 
Is é sin le rá go bhfuil an teanga níos láidre faoin tuath agus í ag cúlú i bPalma agus sna hionaid saoire cois cósta, áit a gcloistear an Béarla agus an Ghearmáinis go forleathan chomh maith. Ar an taobh eile den scéal, tá líonra bríomhar de nuachtáin áitiúla, de raidió pobail agus d'imeachtaí cultúrtha sa Part Forana a fheidhmíonn go hiomlán trí Chatalóinis, agus tá na féilte traidisiúnta — go háirithe féilte an gheimhridh — ar cheann de na hionaid is tábhachtaí ina n-úsáidtear an teanga go poiblí.[[Íomhá:Palma – Ramon Llull 02.jpg|mion|Dealbh de [[Ramon Llull]] i bPalma|293x293px]]
 
[[Íomhá:Sa Foradada (Na Foradada).jpg|mion|Sa Foradada, ar eastát an Ard-Diúic Lluís Salvador|220x220px]][[Íomhá:Ball de bot(1).jpg|mion|''Ball de bot'', damhsa traidisiúnta Mhallorca|220x220px]]
 
[[Íomhá:Pa amb sobrassada i mel.jpg|mion|Arán le ''sobrassada'' agus mil|220x220px]]
 
== Cultúr ==

=== Litríocht agus ealaín ===
Rugadh [[Ramon Llull]] (c. 1232–1316) i bPalma: fealsamh, diagaire agus misinéir a scríobh saothair fhealsúnacha sa Chatalóinis den chéad uair riamh, agus a mheastar ina athair ar phrós liteartha na teanga sin. Ba as [[Pollença]] an file Miquel Costa i Llobera (1854–1922), údar an dáin cháiliúil &quot;El pi de Formentor&quot;, agus ba as Manacor an sagart agus an teangeolaí Antoni Maria Alcover (1862–1932), a chuir tús leis an ''Diccionari català-valencià-balear'', an foclóir is cuimsithí dá bhfuil ann don Chatalóinis. Ba as Palma an file Bartomeu Rosselló-Pòrcel agus an t-úrscéalaí Baltasar Porcel.
 
I measc na gcuairteoirí a bhfuil a n-ainmneacha fite fuaite le stair chultúrtha an oileáin tá an cumadóir [[Frédéric Chopin]] agus an scríbhneoir [[George Sand]], a chaith geimhreadh 1838–39 i mainistir Chartúsach [[Valldemossa]] — tréimhse a chuir Sand síos uirthi ina leabhar ''Un hiver à Majorque'' — agus an tArd-Diúc Lluís Salvador na hOstaire, a cheannaigh eastáit mhóra ar an gcósta thiar thuaidh agus a scríobh sraith mhór imleabhar faoi na hoileáin. Bhí stiúideo ag an bpéintéir [[Joan Miró]] i bPalma ar feadh na mblianta deireanacha dá shaol, agus tá an ''Fundació Miró Mallorca'' ann inniu.&lt;ref name=&quot;en&quot; /&gt;
 
Bhí scoil chartagrafaíochta Mhallorca ar cheann de na scoileanna is tábhachtaí san Eoraip mheánaoiseach. D'oibrigh cartagrafaithe, cosmagrafaithe agus déantóirí uirlisí loingseoireachta ar an oileán sa 13ú, sa 14ú agus sa 15ú haois, agus is iad a d'fhorbair an chairt ''portolan'' chaighdeánach a bhí riachtanach do na turais fhionnachtana ina dhiaidh sin.&lt;ref name=&quot;en&quot; /&gt;
 
=== Ceol, damhsa agus bia ===
Tugtar ''ball de bot'' ar dhamhsaí traidisiúnta an oileáin: ''boleros'', ''jotas'', ''fandangos'' agus ''mateixes'', damhsaí i rithim thrípháirteach. Tháinig athbheochan mhór orthu ó na 1970idí agus tá grúpaí damhsa i mbeagnach gach baile anois. Tá an ''ximbomba'' (nó ''simbomba'') fós in úsáid: druma cuimilte a bhfuil craiceann sínte air agus a sheinntear trí mhaide a chuimilt suas síos, gléas atá ceangailte go dlúth le hamhráin gheimhridh Sant Antoni. Is í Maria del Mar Bonet, as Palma, an t-amhránaí Bailéarach is mó cáil sa lá atá inniu ann.
 
I measc na mbianna tréitheacha tá an ''sobrassada'' (ispín bog déanta as muiceoil agus paiprice), an ''botifarró'' (putóg dhubh), an ''ensaïmada'' (císte cuachta le blonag muice) agus an ''espinagada'' de chuid Sa Pobla, pióg le heascann agus glasraí. Tá muc dhubh dhúchasach Mhallorca, an ''porc negre'', á cothú ar an oileán ó ré na Rómhánach ar a laghad.&lt;ref name=&quot;en&quot; /&gt;
 
== Na ''dimonis'' agus cultúr na tine ==
[[Íomhá:Dimoni d'Artà.jpg|mion|''Dimoni'' in [[Artà]] le linn fhéile Sant Antoni|340x340px]]
 
Is é an ''dimoni'' — an deamhan — an figiúr is buanseasmhaí i mbéaloideas Mhallorca. Tagann sé chun cinn i bhféilte na tine ar fud na bliana, agus is í a bhrí bhunúsach an choimhlint idir an t-olc agus an mhaith: cuireann na deamhain cathú ar an naomh, damhsaíonn siad thart ar an tine, ach cloítear iad ar deireadh. Sna ceiliúrtha comhaimseartha, áfach, is minic gurb iad na deamhain féin príomhcharachtair an tsiamsa seachas na naimhde a chaithfear a ruaigeadh.&lt;ref name=&quot;foc&quot;&gt;{{Cite web |url=https://ca.wikipedia.org/wiki/Cultura_del_foc_a_Mallorca |title=Cultura del foc a Mallorca |website=Viquipèdia |language=ca |access-date=17 Lúnasa 2026}}&lt;/ref&gt;
 
=== Féile Sant Antoni ===
[[Íomhá:Piromusical Sa Pobla (24363060641).jpg|mion|Taispeántas tine ealaíne le linn fhéile Sant Antoni i [[Sa Pobla]]|220x220px]]
 
Ceiliúrtar féile Sant Antoni Abat — éarlamh na n-ainmhithe — ar an 16 agus an 17 Eanáir, agus is í an fhéile is mó sa ''Part Forana'' í. Tá sí ar bun i [[Sa Pobla]] ó 1365 ar a laghad, agus baineann a fréamhacha le geilleagar tréadach na meánaoise, nuair a bhí muintir na háite ag brath ar na beithígh a bheannaigh an naomh. Dearbhaíodh gur féile de spéis turasóireachta í in 1966.&lt;ref name=&quot;sapobla&quot;&gt;{{Cite web |url=https://ca.wikipedia.org/wiki/Festes_de_Sant_Antoni_de_Sa_Pobla |title=Festes de Sant Antoni de Sa Pobla |website=Viquipèdia |language=ca |access-date=17 Lúnasa 2026}}&lt;/ref&gt;
 
Oíche an 16 Eanáir — an ''revetla'' — lastar na ''foguerons'', tinte cnámh móra i lár na sráideanna agus na gcearnóg. Bailíonn na comharsana thart orthu chun feoil a róstadh ar an ngríosach, fíon a ól agus amhráin a chanadh. Bíonn na ''glosadors'' i mbun coimhlinte véarsaíochta, ag cumadh rannta ar an toirt agus ag freagairt a chéile os comhair an tslua, agus tionlacan an ''ximbomba'' leo. Tagann na buíonta deamhan amach as an halla baile nó as an séipéal agus damhsaíonn siad thart ar na tinte le tionlacan cnaguirlisí.&lt;ref name=&quot;foc&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;global&quot;&gt;{{Cite web |url=https://mallorcaglobalmag.es/en/sant-antoni-2026-mallorca/ |title=Sant Antoni in Mallorca: devils, bonfires and living tradition |website=Mallorca Global Mag |language=en |date=15 Eanáir 2026 |access-date=17 Lúnasa 2026}}&lt;/ref&gt;
 
Maidin an 17 Eanáir bíonn na ''beneïdes'', beannú na n-ainmhithe: tugtar capaill, caoirigh, madraí, cait agus éin chuig doras na heaglaise agus siúltar mórshiúl trí na sráideanna. Tá a leagan féin den fhéile ag gach baile — na buíonta deamhan i Manacor agus in [[Artà]], flótaí maisithe i [[Muro]], agus i [[Pollença]] an ''Pi'', crann péine sleamhain a chuirtear ina sheasamh sa chearnóg agus a ndéanann daoine iarracht dreapadh air chun na duaiseanna ar a bharr a bhaint amach.&lt;ref name=&quot;global&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;illesbalears&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www.illesbalears.travel/en/mallorca/sant-antoni-and-sant-sebastia |title=Sant Antoni and Sant Sebastià |website=Illes Balears Travel |language=en |access-date=17 Lúnasa 2026}}&lt;/ref&gt;
 
Tá an fhéile tar éis taisteal thar lear leis an imirce: eagraíonn muintir Sa Pobla atá ina gcónaí i [[Barcelona]] na ''foguerons'' i gceantar Gràcia den chathair sin ar an Satharn deireanach d'Eanáir, le mórshiúl, ''correfoc'', tine chnámh mhór i gcearnóg na Virreina agus oíche de bhia rósta, damhsa agus ''gloses''. Cé gur traidisiún iasachta é i mBarcelona, tá sé glactha go hiomlán ag muintir na comharsanachta.&lt;ref name=&quot;gracia&quot;&gt;{{Cite web |url=https://ca.wikipedia.org/wiki/Foguerons_de_Sant_Antoni_de_la_Pobla_a_Gr%C3%A0cia |title=Foguerons de Sant Antoni de la Pobla a Gràcia |website=Viquipèdia |language=ca |access-date=17 Lúnasa 2026}}&lt;/ref&gt;
 
[[Íomhá:Dimoni petit d'Artà a Completes.jpg|mion|Deamhan óg in Artà tráthnóna Oíche Sant Antoni|293x293px]]
 
=== An ''correfoc'' ===
Is éard atá sa ''correfoc'' — go litriúil &quot;rith tine&quot; — ná mórshiúl sráide ina mbíonn daoine gléasta mar dheamhain, mar aon le béisteanna ar nós dragan agus tarbh, agus iad ag iompar roicéad agus caortha tine agus ag rince i measc an tslua. Tá a fhréamhacha sa ''ball de diables'', damhsa deamhan a bhfuil taifead air ó aimsir na meánaoise, ach níor tháinig an fhoirm reatha chun cinn go dtí an 20ú haois.&lt;ref name=&quot;correfoc&quot;&gt;{{Cite web |url=https://ca.wikipedia.org/wiki/Correfoc |title=Correfoc |website=Viquipèdia |language=ca |access-date=17 Lúnasa 2026}}&lt;/ref&gt;
 
Cé gur ó [[An Chatalóin|Chatalóin]] a tháinig an múnla, tá sé glactha go hiomlán i Mallorca. Deirtear gurbh iad na seónna a chuir an compántas Iguana Teatre ar siúl ó 1987 i leith — go háirithe an ''Nit de Foc'' i [[Porto Cristo]], áit ar cuireadh aisteoirí gléasta mar dheamhain, pirteicnic agus cnaguirlisí le chéile — an casadh cinniúnach a scaip an ''correfoc'' ar fud an oileáin. Ó na 1990idí i leith tá buíonta deamhan agus béisteanna tine bunaithe i Manacor, i Sa Pobla, in [[Esporles]], i Sóller, in [[Alaró]] agus i bPalma, agus in 2016 bunaíodh cónaidhm de chuid na mbuíonta sna hOileáin Bhailéaracha chun caighdeáin a leagan síos agus chun malartú a spreagadh leis na grúpaí eile i dtíortha na Catalóinise.&lt;ref name=&quot;foc&quot; /&gt;
 
Bíonn ''correfocs'' ar siúl freisin i bPalma le linn fhéile Sant Sebastià i lár mhí Eanáir, agus eagraítear tionóil speisialta cosúil leis an ''Correllums'', ina dtagann buíonta éagsúla le chéile. Tá díospóireacht leanúnach ar siúl faoi rialáil na pirteicnice agus faoin tsábháilteacht.&lt;ref name=&quot;foc&quot; /&gt;
 
== Spórt ==
Tá cáil idirnáisiúnta ar an oileán mar gheall ar an [[Leadóg|leadóg]]. Is as [[Manacor]] é [[Rafael Nadal]], a bhuaigh 22 chraobh mhór agus a bhí ar bharr rangú an domhain, agus tá acadamh leadóige aige ina bhaile dúchais. Ba as Palma an t-imreoir Carlos Moyá, a bhí ina uimhir a haon ar domhan freisin agus a bhí ina thraenálaí ag Nadal ina dhiaidh sin. Ba as Palma chomh maith Joan Mir, a bhuaigh craobh dhomhanda MotoGP in 2020.&lt;ref name=&quot;en&quot; /&gt;
 
Is é RCD Mallorca príomhchlub [[Sacar|sacair]] an oileáin, agus imríonn sé i bPalma. Tá an t-oileán ar cheann de na cinn scríbe rothaíochta is mó tóir san Eoraip: tagann na mílte rothaí — idir ghairmithe agus lucht caitheamh aimsire — ann i rith an gheimhridh agus an earraigh chun na bealaí sléibhe sa Serra de Tramuntana a thaisteal.&lt;ref name=&quot;en&quot; /&gt;
 
== Naisc le hÉirinn ==
Cé gur mhinice Éire agus Mallorca á lua le chéile i gcomhthéacs na turasóireachta, tá roinnt nasc stairiúil eatarthu chomh maith.
 
=== Oileán Bhreandáin ar léarscáileanna Mhallorca ===
Baineann ceann de na naisc is sine leis an gcartagrafaíocht. Rinne Abraham Cresques agus a mhac Jafudà, Giúdaigh as Palma, an tAtlas Catalánach in 1375 do rí na hAragóine, agus tugtar léiriú ann ar na hOileáin Bhriotanacha agus ar oileáin fhinscéalacha an Atlantaigh. Ar an gcairt Chatalánach sin cuirtear oileán [[Naomh Breandán]] — an ''Terra Repromissionis'' a lorg an manach as Cluain Fearta de réir na ''Navigatio Sancti Brendani'' — beagán siar ó dheisceart na hÉireann.&lt;ref name=&quot;brendan&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www.newadvent.org/cathen/02758c.htm |title=St. Brendan |website=The Catholic Encyclopedia |language=en |access-date=17 Lúnasa 2026}}&lt;/ref&gt;
 
=== Muintir O'Neill agus O'Ryan ===
Shocraigh roinnt teaghlach Éireannach i Mallorca sa 18ú haois, mar chuid de scaipeadh na nGéanna Fiáine a chuaigh i seirbhís rí na Spáinne tar éis dhíshealbhú na gCaitliceach in Éirinn. Rinne an staraí Miquel Ferrer Flórez staidéar ar an dá theaghlach ba shuntasaí, na O'Ryan agus na O'Neill.&lt;ref name=&quot;ferrer&quot;&gt;Ferrer Flórez, Miquel. &quot;Irlandesos a Mallorca (Els O'Ryan i els O'Neill)&quot;, ''Memòries de la Reial Acadèmia Mallorquina d'Estudis Genealògics, Heràldics i Històrics'', 9 (Palma, 1999), lgh 25–38.&lt;/ref&gt;
 
Phós Juan O'Neill (1768–1809), mac le Felix O'Neill de bhrainse Chlann Aodha Buí, an Mhallorcach Vicenta Gual y Vives, agus chuir sé faoi ar an oileán. Bhain sé céim Chaptaein Ghinearálta amach in arm na Spáinne sula bhfuair sé bás agus é dhá scór bliain d'aois.&lt;ref name=&quot;oneill&quot;&gt;{{Cite web |url=https://en.wikipedia.org/wiki/O%27Neill_dynasty |title=O'Neill dynasty |website=Vicipéid an Bhéarla |language=en |access-date=17 Lúnasa 2026}}&lt;/ref&gt; Ba de shliocht an teaghlaigh sin an péintéir Joan O'Neill i Rossinyol (Palma, 1828–1907), a raibh cáil air as a chuid tírdhreach agus as a leabhar ''Tratado del Paisaje'', agus a toghadh ina bhall den Acadamh Ríoga Ealaíon i bPalma in 1858.&lt;ref name=&quot;oneillpaint&quot;&gt;{{Cite web |url=https://ca.wikipedia.org/wiki/Joan_O%27Neill_i_Rossinyol |title=Joan O'Neill i Rossinyol |website=Viquipèdia |language=ca |access-date=17 Lúnasa 2026}}&lt;/ref&gt;
 
=== Robert Graves i nDeià ===
[[Íomhá:Vista parcial de Deià (3).jpg|mion|[[Deià]], an sráidbhaile inar chónaigh Robert Graves|220x220px]]
 
Is é an nasc liteartha is láidre ná an file agus an t-úrscéalaí [[Robert Graves]] (1895–1985), a chuir faoi i sráidbhaile [[Deià]] sa Serra de Tramuntana in 1929 agus a mhair ann, ach amháin le linn Chogadh Cathartha na Spáinne agus an Dara Cogadh Domhanda, go dtí a bhás. Tá sé curtha i reilig an tsráidbhaile.
 
Ba é a athair Alfred Perceval Graves (1846–1931), file Angla-Éireannach a rugadh i mBaile Átha Cliath agus a raibh baint aige leis an Athbheochan Cheilteach; ba é a scríobh na focail don amhrán &quot;Father O'Flynn&quot;. Ba é seanathair Robert Graves an tEaspag Charles Graves, Easpag Luimnigh, Ard Fhearta agus Achadh Deo, matamaiticeoir agus scoláire a bhí ar dhuine de na chéad scoláirí a rinne taighde ar an [[ogham]]. Bhí Robert Graves féin ina léitheoir díograiseach ar mhiotaseolaíocht na hÉireann, agus baineann a shaothar conspóideach ''The White Goddess'' (1948) go mór le haibítir chrainn an oghaim agus le foinsí Gaeilge agus Breatnaise.&lt;ref name=&quot;graves&quot;&gt;{{Cite web |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Graves |title=Robert Graves |website=Vicipéid an Bhéarla |language=en |access-date=17 Lúnasa 2026}}&lt;/ref&gt;
 
[[Íomhá:Lápida Robert Graves.jpg|mion|Uaigh Robert Graves i nDeià|220x220px]]
 
=== Naisc chomhaimseartha ===
Sa lá atá inniu ann is í an turasóireacht an nasc is coitianta. Tá eitiltí díreacha idir Baile Átha Cliath agus Palma ag [[Aer Lingus]] agus ag [[Ryanair]] araon, agus tógann an turas thart ar thrí huaire an chloig.&lt;ref name=&quot;aerlingus&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www.aerlingus.com/en-ie/flights-from-dublin-to-mallorca |title=Direct Flights from Dublin to Palma de Mallorca |website=Aer Lingus |language=en |access-date=17 Lúnasa 2026}}&lt;/ref&gt; Tá Éire ar cheann de na deich margadh turasóireachta is mó do na hOileáin Bhailéaracha.&lt;ref name=&quot;en&quot; /&gt; Chomh maith leis sin, is ceann scríbe coitianta é an t-oileán do rothaithe gairmiúla, Éireannaigh ina measc, a thagann ann i rith an gheimhridh chun traenáil ar bhóithre sléibhe na Serra de Tramuntana.&lt;ref name=&quot;en&quot; /&gt;
 
== Féach freisin ==
* [[Róthurasóireacht]]
* [[Na hOileáin Bhailéaracha]]
* [[Palma de Mallorca]]
* [[An Chatalóinis]]
* [[Mionarca|Menorca]]
* [[Ramon Llull]]
 
== Tagairtí ==
{{Reflist}}
 
== Naisc sheachtracha ==
* [https://www.conselldemallorca.cat/ Consell de Mallorca]
* [https://www.illesbalears.travel/ Illes Balears Travel]
* [https://www.fdbib.com/ Cónaidhm na nDeamhan, na nDiabhal agus na mBéisteanna Tine sna hOileáin Bhailéaracha]
 
[[Catagóir:Na hOileáin Bhailéaracha]]
[[Catagóir:Oileáin na Spáinne]]
[[Catagóir:Turasóireacht sa Spáinn]]</text>
      <sha1>njda03s7c31h1c268odzkqsrdwguzdd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cuach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27917</id>
    <revision>
      <id>1325856</id>
      <parentid>1215183</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T10:10:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325856</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1562" sha1="3z6bczkc2n22q77wwnbdshscxpagbrv" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is [[éan]] í an '''chuach'''. Is baill d'ord na Cuculiformes (Cuculidae) iad.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://birdwatchcork.com/cuckoos/|teideal=Cuckoos|údar=birdwatchcorcaigh|dáta=2019-11-20|language=en-US|work=Birdwatch Cork|dátarochtana=2024-05-04}}&lt;/ref&gt;

=== Éan imirceach ===
Is éin imirceacha iad na cuacha.  Seoladh Tionscadal Rianaithe Cuach in Éirinn i rith an tsamhraidh 2023.   Ba é cuspóir an tionscadail ná pictiúr soiléir a fháil ar thuras bliantúil na cuaiche agus conas is féidir iad a choinneáil sábháilte.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://podcasts.apple.com/ca/podcast/4-bealtaine-2024-baile-%C3%A1tha-cliath/id1525428808?i=1000654518664|teideal=‎Nuacht Mhall:(Baile Átha Cliath)|údar=Conradh na Gaeilge, Londain|dáta=4 Bealtaine 2024|language=ga-IE|work=Apple Podcasts|dátarochtana=2024-05-04}}&lt;/ref&gt;

Sa bhliain 2024, tháinig cuach Éireannach ar ais ina tír dhúchais tar éis aistear éachtach thar sáile. Chaith an chuach an geimhreadh i bhforaoisí báistí an [[Congó|Chongó]] agus thuirling sé ar ais i b[[Páirc Náisiúnta Chill Airne|Páirc Náisiúnta Chill Áirne]] i g[[Contae Chiarraí|Ciarraí]] le linn mhí na Bealtaine 2024, áit ónar eitil sé in 2023. Bhí an t-éan, darb ainm Cuach KP, ar cheann de thriúr a feistíodh le clibeanna satailíte mar chuid de Thionscadal Rianaithe Cuach.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol}}
[[Catagóir:Cuculidae]]
[[Catagóir:Éin imirceacha (leathsféar an iarthair)]]
[[Catagóir:Imirce éan]]</text>
      <sha1>3z6bczkc2n22q77wwnbdshscxpagbrv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pocaire gaoithe</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27919</id>
    <revision>
      <id>1325461</id>
      <parentid>1172955</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T13:21:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325461</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="698" sha1="eggua1wgwca62buhdvr038le4sh8hyo" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo|item=Q43489|image=File:The common kestrel (Falco tinnunculus) 5.jpg}}
Is ainm coitianta ar roinnt speiceas laistigh den ghéineas ''Falco'' é '''pocaire gaoithe''' ([[Béarla]]: ''kestrel''). Cónaíonn pocairí gaoithe ar [[Creig|creaga]], [[Aill|aillte]], nó foirgnimh arda.

== Speicis ==
I measc na speiceas atá ann:
* ''Falco araea'' — pocaire gaoithe Séiséalach
* ''Falco newtoni'' — pocaire gaoithe Newton
* ''Falco newtoni aldabranus'' — pocaire gaoithe Aldabra
* ''Falco punctatus'' — pocaire gaoithe Oileán Mhuirís
* ''Falco tinnunculus'' — [[pocaire gaoithe coiteann]]

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{Síol}}
[[Catagóir:Falco (géineas)]]</text>
      <sha1>eggua1wgwca62buhdvr038le4sh8hyo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Guilbnín</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28822</id>
    <revision>
      <id>1325453</id>
      <parentid>1164449</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T13:09:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325453</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="170" sha1="51hvlvgqb02ndvynnkwrb2bkkyu004q" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is [[éan]] é an '''guilbnín'''. Is ball d'fhine na Scolopacidae é. 

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol}}
[[Catagóir:Limnodromus]]</text>
      <sha1>51hvlvgqb02ndvynnkwrb2bkkyu004q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Praslacha shamhraidh</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29036</id>
    <revision>
      <id>1325817</id>
      <parentid>1163053</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T08:03:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325817</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="313" sha1="mszhs9j07xz2kmz0mmrt3zqmp6mzqyb" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
[[íomhá:Spatula querquedula MHNT.ZOO.2010.11.18.1.jpg|mion|''Spatula querquedula'']]

Is [[éan]] í an '''phraslacha shamhraidh'''. Is Anatidae iad na lachain. 

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol}}
[[Catagóir:Spatula]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>mszhs9j07xz2kmz0mmrt3zqmp6mzqyb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Guilbneach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29056</id>
    <revision>
      <id>1325456</id>
      <parentid>1166268</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T13:10:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325456</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="414" sha1="irv6wn4mw8r52xv079xt8gxjkunvxvh" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is [[éan]] é an '''guilbneach'''.&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Limosa/|title=“Limosa” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; Is baill d'fhine na Scolopacidae iad.

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol}}
[[Catagóir:Limosa]]</text>
      <sha1>irv6wn4mw8r52xv079xt8gxjkunvxvh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Órshúileach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29153</id>
    <revision>
      <id>1325830</id>
      <parentid>1163059</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T08:15:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325830</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="185" sha1="lr7tj18o6kh4aygdgmh7u3kw00rc0ee" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is [[éan]] é an t'''Órshúileach'''. Is Anatidae iad. 


== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol}}


{{DEFAULTSORT:Orshuileach}}
[[Catagóir:Bucephala]]</text>
      <sha1>lr7tj18o6kh4aygdgmh7u3kw00rc0ee</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Foitheach mór</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29301</id>
    <revision>
      <id>1325846</id>
      <parentid>1323400</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T10:05:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325846</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="985" sha1="c1yoy2ublbc1mhi0s5rhcbdj8x1qyks" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is [[éan]] é an '''foitheach mór'''.&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Podiceps%20cristatus/|title=“Podiceps cristatus” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; Is baill d'fhine na Podicipedidae iad.
[[File:Молодая чомга (Podiceps cristatus), Коломенское.jpg|thumb|left|Podiceps cristatus, Abhainn [[Moscó]]]]
[[File:Чомга-мать кормит своего утёнка плотвичкой, Царицыно.jpg|thumb|left]]
[[File:Great crested grebe (Podiceps cristatus) in the wild.webm |thumb |left|Podiceps cristatus]]
[[File:Podiceps cristatus MHNT.ZOO.2010.11.38.1.jpg|thumb|left| ''Podiceps cristatus'']]
== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Foitheach mór}}
[[Catagóir:Podiceps]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>c1yoy2ublbc1mhi0s5rhcbdj8x1qyks</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Spágaire tonn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29302</id>
    <revision>
      <id>1325842</id>
      <parentid>1166125</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T10:03:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325842</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="730" sha1="gvt2a0i18u640rxw22vcbk3hrsp4y8u" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
[[File:Tachybaptus ruficollis MHNT.ZOO.2010.11.37.9.jpg|thumb| ''Tachybaptus ruficollis'']]
[[File:Little grebe (Tachybaptus ruficollis) in Tokyo.webm|thumb |left|Tachybaptus ruficollis]]
Is [[éan]] é an '''spágaire tonn'''&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Tachybaptus%20ruficollis/|title=“Tachybaptus ruficollis” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; (''Tachybaptus ruficollis''). Is baill d'fhine na Podicipedidae iad.

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol}}
[[Catagóir:Tachybaptus]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1764]]</text>
      <sha1>gvt2a0i18u640rxw22vcbk3hrsp4y8u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Foitheach gob-alabhreac</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29326</id>
    <revision>
      <id>1325843</id>
      <parentid>1323399</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T10:04:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325843</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="515" sha1="a9k744ncq2osczpakvx68r4og0sikb5" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is [[éan]] é an '''foitheach gob-alabhreac'''.&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Podilymbus%20podiceps/|title=“Podilymbus podiceps” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; Is baill d'fhine na Podicipedidae iad.

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol}}
[[Catagóir:Podilymbus]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>a9k744ncq2osczpakvx68r4og0sikb5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mallard</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29836</id>
    <revision>
      <id>1325825</id>
      <parentid>1165320</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T08:11:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325825</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="570" sha1="bacy9bj3ok42t4mfh7grajza71nntxk" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
[[File:Anas platyrhynchos MHNT.ZOO.2010.11.18.6.jpg|thumb| ''Anas platyrhynchos'']]
Is [[éan]] é an '''mallard'''.&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Anas%20platyrhynchos/|title=“Anas platyrhynchos” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; Is baill d'fhine na Anatidae iad.

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol}}
[[Catagóir:Anas]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>bacy9bj3ok42t4mfh7grajza71nntxk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tuirne lín</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29930</id>
    <revision>
      <id>1325873</id>
      <parentid>1163099</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T10:26:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325873</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="176" sha1="9pnw8f1n0az269unny3czy6ntqhln7y" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is [[éan]] é an '''tuirne lín'''. Is baill d'fhine na Caprimulgidae iad.

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol}}
[[Catagóir:Caprimulgidae]]</text>
      <sha1>9pnw8f1n0az269unny3czy6ntqhln7y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325875</id>
      <parentid>1325873</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T10:38:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Tá an fofhine ''Caprimulginae'' neamhbhailí anois le níos mó ná 10 mbliana. Tá an t-ábhar sin bogtha anseo agus roinnt eagarthóireachta déanta air le go n-oirfidh sé leis an topaic seo.</comment>
      <origin>1325875</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2149" sha1="qtz41kcaui8uwnh41ge36ytpaek2m4k" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is éin oíche nó clapsholais iad na tuirní lín san fhine '''Caprimulgidae''' /ˌkæprɪˈmʌldʒɪdiː/ agus san ord '''Caprimulgiformes'''. Is éin mheánmhéide iad  le sciatháin fhada, cosa gearra, agus goba an-ghearr. Glaoitear seabhac oíche ar roinnt speiceas a fhaightear sa Domhan Nua. Baineadh úsáid as an fhocal &quot;tuirne lín&quot; ar dtús chun cur síos a dhéanamh ar an [[Tuirne lín Eorpach|tuirne lín Eorpach]] a fhaightear in Éirinn. De ghnáth neadaíonn siad ar an talamh. Itheann siad feithidí eitilte.


Tá crúba beaga acu, gan mórán úsáide acu chun siúl, agus sciatháin bhioracha fhada. Tá a gcuid cluimhrí bog daite go duaithne chun a bheith cosúil le coirt nó duilleoga. Téann  roinnt speiceas  ar fara os comhair craoibhe, seachas trasna air mar a dhéanann éin de ghnáth. Cuidíonn sé seo leo iad a cheilt i rith an lae. Leagann an baineann dhá ubh ghréasach díreach ar thalamh lom.

Bíonn siad gníomhach den chuid is mó san thráthnóna déanach agus go luath ar maidin nó san oíche, agus beathaíonn siad ar leamhain agus feithidí móra eitilte eile. Osclaíonn suas an gob an-leathan agus tá barr uachtarach beagán crúcach aige. 

Tá siad cosúil den chuid is mó leis na cuaillí oíche, ach go ginearálta bíonn goba níos faide acu agus cluimhreach beagán  níos boige acu.

'''Fine Caprimulgidae''' - (tuirní lín agus éin ghaolmhaire)

* Géineas ''Nyctipolus'' - (2 speiceas)
* Géineas ''Nyctidromus'' - (2 speiceas)
* Géineas ''Phalaenoptilus'' - droch-thoil choitianta
* Géineas ''Siphonorhis'' - (2 speiceas beo)
* Géineas ''Nyctiphrynus'' - (4 speiceas)
* Géineas ''Caprimulgus'' - (40 speiceas, lena n-áirítear an tuirne lín Eorpach)
* Géineas ''Setopagis'' - (4 speiceas)
* Géineas ''Gactornis'' - (1 speiceas)
* Géineas ''Antrostomus'' - (12 speiceas)
* Géineas ''Hydropsalis'' - (4 speiceas)
* Géineas ''Uropsalis'' (2 speiceas)
* Géineas ''Macropsalis'' - (1 speiceas)
* Géineas ''Eleothreptus'' - (2 speiceas)
* Géineas ''Systellura'' - (2 speiceas)


== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol}}
[[Catagóir:Caprimulgidae]]</text>
      <sha1>qtz41kcaui8uwnh41ge36ytpaek2m4k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325876</id>
      <parentid>1325875</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T10:39:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325876</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2186" sha1="o3p4eegvxjwlx3xyfh0r6bw36esvsks" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is éin oíche nó clapsholais iad na tuirní lín san fhine '''Caprimulgidae''' /ˌkæprɪˈmʌldʒɪdiː/ agus san ord '''Caprimulgiformes'''. Is éin mheánmhéide iad  le sciatháin fhada, cosa gearra, agus goba an-ghearr. Glaoitear seabhac oíche ar roinnt speiceas a fhaightear sa Domhan Nua. Baineadh úsáid as an fhocal &quot;tuirne lín&quot; ar dtús chun cur síos a dhéanamh ar an [[Tuirne lín Eorpach|tuirne lín Eorpach]] a fhaightear in Éirinn. De ghnáth neadaíonn siad ar an talamh. Itheann siad feithidí eitilte.

== Cur síos ==
Tá crúba beaga acu, gan mórán úsáide acu chun siúl, agus sciatháin bhioracha fhada. Tá a gcuid cluimhrí bog daite go duaithne chun a bheith cosúil le coirt nó duilleoga. Téann  roinnt speiceas  ar fara os comhair craoibhe, seachas trasna air mar a dhéanann éin de ghnáth. Cuidíonn sé seo leo iad a cheilt i rith an lae. Leagann an baineann dhá ubh ghréasach díreach ar thalamh lom.

Bíonn siad gníomhach den chuid is mó san thráthnóna déanach agus go luath ar maidin nó san oíche, agus beathaíonn siad ar leamhain agus feithidí móra eitilte eile. Osclaíonn suas an gob an-leathan agus tá barr uachtarach beagán crúcach aige. 

Tá siad cosúil den chuid is mó leis na cuaillí oíche, ach go ginearálta bíonn goba níos faide acu agus cluimhreach beagán  níos boige acu.

== Tacsanomaíocht ==
'''Fine Caprimulgidae''' - (tuirní lín agus éin ghaolmhaire)

* Géineas ''Nyctipolus'' - (2 speiceas)
* Géineas ''Nyctidromus'' - (2 speiceas)
* Géineas ''Phalaenoptilus'' - droch-thoil choitianta
* Géineas ''Siphonorhis'' - (2 speiceas beo)
* Géineas ''Nyctiphrynus'' - (4 speiceas)
* Géineas ''Caprimulgus'' - (40 speiceas, lena n-áirítear an tuirne lín Eorpach)
* Géineas ''Setopagis'' - (4 speiceas)
* Géineas ''Gactornis'' - (1 speiceas)
* Géineas ''Antrostomus'' - (12 speiceas)
* Géineas ''Hydropsalis'' - (4 speiceas)
* Géineas ''Uropsalis'' (2 speiceas)
* Géineas ''Macropsalis'' - (1 speiceas)
* Géineas ''Eleothreptus'' - (2 speiceas)
* Géineas ''Systellura'' - (2 speiceas)


== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol}}
[[Catagóir:Caprimulgidae]]</text>
      <sha1>o3p4eegvxjwlx3xyfh0r6bw36esvsks</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Reathaí an bhóthair</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29952</id>
    <revision>
      <id>1325865</id>
      <parentid>1228919</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T10:16:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325865</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="649" sha1="hzdk4496ch1h8zrtoky418jya5ik0sf" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is [[éan]] é '''reathaí an bhóthair'''.&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Geococcyx/|title=“Geococcyx” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; Is baill d'fhine na Cuculidae iad. Tá cónaí orthu san iardheisceart agus i lárdheisceart na Stát Aontaithe, i Meicsiceo agus i Meiriceá Láir, sa bhfásach de ghnáth. Is uiliteoir é agus itheann sé feithidí agus laghairteanna den chuid is mó.  

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol}}
[[Catagóir:Geococcyx]]</text>
      <sha1>hzdk4496ch1h8zrtoky418jya5ik0sf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Riabhóg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30407</id>
    <revision>
      <id>1325469</id>
      <parentid>1165054</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T14:12:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325469</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="413" sha1="cuknuvtxcyv6vz3oym42lejq4i5xlgd" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is [[éan]] í an '''riabhóg'''.&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Anthus/|title=“Anthus” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; Is baill d'fhine na Motacillidae iad. 

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol}}
[[Catagóir:Anthus]]</text>
      <sha1>cuknuvtxcyv6vz3oym42lejq4i5xlgd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Scolopacidae</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30511</id>
    <revision>
      <id>1325457</id>
      <parentid>1324456</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T13:15:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1325457</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="967" sha1="1weot0ioujvzilz7lg4njf56epa50h9" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is fine mhór [[Lapaire (zó-eolaíocht)|lapairí]] é '''Scolopacidae''' ina bhfuil 15 géineas. Tá go leor speiceas éagsúil san áireamh, ar a dtugtar ''gobadáin'', ''crotaigh'', agus ''naoscacha'' de ghnáth.  Itheann formhór na speiceas seo [[Inveirteabrach|inveirteabraigh]] bheaga a mbaintear amach as an láib nó as an ithir. Is féidir le speicis éagsúla beathú sa [[Gnáthóg|ghnáthóg]] chéanna gan iomaíocht dhíreach, go háirithe ar an [[Cósta|gcósta]], mar gheall ar fhaid difriúla ar an ngob.

== Géinis ==
* ''[[Bartramia]]''
* ''[[Numenius]]''
* ''[[Guilbneach|Limosa]]''
* ''[[Arenaria]]''
* ''[[Prosobonia]]''
* ''[[Calidris]]''
* ''[[Guilbnín|Limnodromus]]''
* ''[[Creabhar (éan)|Scolopax]]''
* ''[[Coenocorypha]]''
* ''[[Lymnocryptes]]''
* ''[[Gallinago]]''
* ''[[Xenus]]''
* ''[[Falaróp|Phalaropus]]''
* ''[[Actitis]]''
* ''[[Tringa]]''

== Tagairtí ==
{{reflist}}
[[Catagóir:Scolopacidae]]</text>
      <sha1>1weot0ioujvzilz7lg4njf56epa50h9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Spadalach tuaisceartach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30612</id>
    <revision>
      <id>1325820</id>
      <parentid>1192870</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T08:06:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325820</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="553" sha1="avh9c3644u4aci2mczg07q6ccaaedhl" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
[[File:Spatula clypeata MHNT.ZOO.2010.11.18.2.jpg|thumb| ''Spatula clypeata'']]

Is [[éan]] é an '''spadalach tuaisceartach'''. Is baill d'fhine na Anatidae iad.&lt;ref&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/spadalach/|title=“spadalach” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2022-08-20}}&lt;/ref&gt;

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{Síol}}
[[Catagóir:Spatula]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>avh9c3644u4aci2mczg07q6ccaaedhl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Óstaí an Rí</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30818</id>
    <revision>
      <id>1325840</id>
      <parentid>1266993</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T09:00:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325840</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10606" sha1="1tywqonpdofcjdo0cwgp47hzz3i6lir" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Eagraíochta}}

Is é '''Cumann Onórach Óstaí an Rí'''&lt;ref&gt;i mBéarla, King's Inns &lt;/ref&gt; an t-aon institiúid i b[[Poblacht na hÉireann]] a bhfuil sé mar cumhacht aici céim [[Abhcóide|Abhcóide Dlí]] a bhronnadh. Ní ghairtear chuig Barra na hÉireann ach iad sin a bhfuil an chéim seo acu.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.kingsinns.ie/|teideal=Home|work=The Honorable Society of King's Inns|dátarochtana=2024-09-14}}&lt;/ref&gt;

Is foras oideachais neamhspleách é a bhfuil clú agus cáil air as oiliúint ghairmiúil sa dlí den scoth a sholáthar. Tá Óstaí an Rí lonnaithe idir [[Sráid Henrietta]] agus [[Cnoc an Bhunreachta]]. 
[[Íomhá:The Honorable Society of King's Inns (HSKI).jpg|clé|mion]]
[[Íomhá:&quot;Classical building - location unknown&quot; is Henrietta St, Dublin (33481350971).jpg|clé|mion]]
[[Íomhá:Hungry Tree at King’s Inns, Dublin-12930865674.jpg|clé|mion|ó [[1541]]]]

== Stair ==
Bhunaigh dlíodóirí i m[[Baile Átha Cliath]] cumann dóibh féin sa bhliain [[1541]]. Thug [[Anraí VIII Shasana]] cead dóibh an cumann a bhunú. Chomh maith leis sin thug sé seanmhainistir dóibh a dhún sé roimhe sin. Thug na dlíodóirí Óstaí an Rí ar an gCumann mar ómós dó (d’athraigh an t-ainm de réir a chéile). D’athbhunaigh [[Arthur Chichester]] an Cumann sa bhliain [[1607]].&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=The King's Inns, Dublin|url=http://www.jstor.org/stable/25513673|journal=The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland|date=1933|issn=0035-9106|pages=125–127|volume=3|issue=1|author=Herbert Wood}}&lt;/ref&gt;

Bhí an Cumann suite ar Ché na nÓstaí go dtí deireadh na [[18ú haois]]. Ba mhór dó bogadh ansin mar bhí na [[Na Ceithre Cúirteanna|Ceithre Cúirteanna]] á thógáil ansin. Fuair an Cumann áit nua ag barr Shráid Henrietta agus d’iarr na binseoirí ar [[James Gandon]] foirgneamh a dhearadh don cumann. Thosaigh obair na tógála i [[1800]]. Thóg an Cumann leabharlann idir [[1826]] agus [[1832]].&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.kingsinns.ie/website/heritage/heritage.htm|teideal=King's Inns : Heritage|údar=kingsinns.ie|work=www.kingsinns.ie|dátarochtana=2024-09-14}}{{Dead link|date=Bealtaine 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== Ballraíocht ==
Cuimsíonn an Cumann binseoirí, abhcóidí agus mic léinn.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.courts.ie/courts.ie/library3.nsf/pagecurrent/13FB76CA47BD91D780257355005F4CF8?opendocument&amp;l=ga|teideal=Cóip cartlainne|údar=courts.ie|dátarochtana=2010-10-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101104221004/http://courts.ie/courts.ie/library3.nsf/pagecurrent/13FB76CA47BD91D780257355005F4CF8?opendocument&amp;l=ga|archivedate=2010-11-04}}&lt;/ref&gt;

Tá scrúdaithe iontrála don cumann gach bliain.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.kingsinns.ie/website/prospective_students/degree/degree.htm|teideal=degrees|údar=kingsinns.ie|work=www.kingsinns.ie|dátarochtana=2024-09-14}}{{Dead link|date=Bealtaine 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; Tá céim dlí formheasta nó dioplóma an Chumainn i Léinn Dlí riachtanach dóibh a bhfuil ag iarraidh na scrúdaithe a dhéanamh. Má éiríonn le hiarrthóir sna scrúdaithe seo, ligtear isteach sa Chumann é mar mhac léinn.

Déanann an mac léinn cúrsa ar feadh bliain nó dhá bhliain. Má éiríonn le mac léinn sa chúrsa seo, bronnadh céim [[Abhcóide|Abhcóide Dlí]] air, agus gaireann an [[Príomh-Bhreitheamh na hÉireann|Príomh-Bhreitheamh]] chuig an Barra é.

Toghann na [[Abhcóide|abhcóidí]] líon díobh mar binseoirí. Is binseoirí iad freisin breithiúna na [[An Chúirt Uachtarach|Cúirte Uachtaraí]] agus na h[[Ard-Chúirt (Éire)|Ard-Chúirte]] ar fad.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== An Scoil Dlí ==
Is é an príomhról atá ag an gCumann ná [[Abhcóide|abhcóidí]] nua a oil, agus is í Scoil Dlí an Chumainn a dhéanann é sin. Is í an Scoil an institiúid oideachais dlí is sine in [[Éire|Éirinn]]. Is féidir le mic léinn an chúrsa gairmeach a dhéanamh i mbliain amháin nó ar feadh dhá bhliain. Ní cúrsa acadúil atá i gceist leis seo ach cúrsa praiticiúil don ghairm.

Tá cúrsa dlí acadúil ag an Scoil chomh maith .i. an Dioplóma i Léinn Dlí. Is cúrsa é seo dóibh nach bhfuil céim dlí acu agus atá ag iarraidh an chúrsa gairmeach a dhéanamh. Ligtear céimí ollscoile agus léinn aibí a bhfuil taithí ábhartha acu an cúrsa seo a dhéanamh. Maireann an cúrsa seo dhá bhliain.

Chomh maith le hoideachas a chur ar abhcóidí faoi oiliúint, tairgeann an Scoil Dlí cúrsaí páirtaimseartha inrochtana i sainréimsí dlí don phobal i gcoitinne idir dhaoine a bhfuil cúlra dlí acu agus daoine nach bhfuil.

Bíonn na cúrsaí á dteagasc ag cleachtóirí dlí saineolacha

== Cumann Díospóireachta Mhic Léinn Dlí na hÉireann ==
Is é Cumann Díospóireachta Mhic Léinn Dlí na hÉireann (CDMLDÉ) (''Law Students Debating Society of Ireland / LSDSI'') an t-aon chumann do mhic léinn in Óstaí an Rí. D’ainneoin a hainm, ní cumann díospóireachta amháin é. Eagraíonn sé comórtais bhréagchúirte agus díospóireachta chomh maith le cúrsaí spóirt agus sóisialta na hÓstaí.

Bunaíodh an CDMLDÉ i [[1830]]. De réir a bhunreacht, is baill de é gach mac léinn an Chumainn. Toghann na baill ceann díobh gach bliain chun a bheith ina reachtaire ar an CDMLDÉ. Ceapann an reachtaire coiste chun cabhrú leis an CDMLDÉ a eagraigh.

== Gaeilge ==
Tá an Scoil Dlí ag tús cadhnaíochta ó thaobh cúrsa dlí a mhúineadh trí Ghaeilge, mar shampla an Ard-Dioplóma sa Dlítheangeolaíocht agus san Aistriúchán Dlíthiúil.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.kingsinns.ie/education/courses-open-to-lawyers-nonlawyers/advanced-diploma-in-lawyerlinguistics-and-legal-translation|teideal=Ard–Dioplóma sa Dlítheangeolaíocht agus san Aistriúchán Dlíthiúil / Advanced Diploma in Lawyer–Linguistics and Legal Translation|work=The Honorable Society of King's Inns|dátarochtana=2024-09-14|archivedate=2024-09-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240914205250/https://www.kingsinns.ie/education/courses-open-to-lawyers-nonlawyers/advanced-diploma-in-lawyerlinguistics-and-legal-translation}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/gne-alt-fograiochta-ar-mhaith-leat-gairmreim-rathuil-tri-ghaeilge-ag-croi-na-heorpa-le-hard-dioploma-sa-dlitheangeolaiocht-agus-san-aistriuchan-dlithiuil/|teideal=GNÉ-ALT FÓGRAÍOCHTA: Ar mhaith leat gairmréim rathúil trí Ghaeilge ag croí na hEorpa?|dáta=2024-09-12|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2024-09-14}}&lt;/ref&gt;

== Baill Cháiliúla ==
=== Dlí ===
* Patrick Connolly, [[Ard-Aighne na hÉireann]]
* George Gavan Duffy, Aire Gnóthaí Eachtracha, Uachtarán na h[[Ard-Chúirt (Éire)|Ard-Chúirte]]
* Thomas Langlois Lefroy, Tiarna Príomh-Bhreitheamh na hÉireann, teachta parlaiminte
* Christopher Palles, breitheamh, [[abhcóide]]
* Harry Whelehan, [[Ard-Aighne na hÉireann]]

=== Gnó ===
* [[Dermot Gleeson]], [[Ard-Aighne na hÉireann]], cathaoirleach [[Allied Irish Banks]]
* [[Peter Sutherland]], Ardstiúthóir [[An Eagraíocht Domhanda Tráchtála]], [[An Coimisiún Eorpach|Coimisinéir Eorpach]], [[Ard-Aighne na hÉireann]], cathaoirleach [[BP]], cathaoirleach [[Goldman Sachs International]]
* [[Vivion de Valera]], [[Teachta Dála]], stiúrthóir bainistíochta [[Irish Press|''Scéala Éireann'']]

=== Polaitíocht ===
* [[Risteard Mac An Earraigh]], [[Tánaiste]], Aire Gnóthaí Eachtracha
* [[Seán de Briotún]], [[Taoiseach]], Ambasadóir an [[Aontas Eorpach|Aontais Eorpaigh]] do [[Stáit Aontaithe Mheiriceá]]
* [[Richard Burke]], Aire Oideachais, [[An Coimisiún Eorpach|Coimisinéir Eorpach]]
* [[Isaac Butt]], bunaitheoir [[Léig an Rialtais Dúchais]]
* David Byrne, [[An Coimisiún Eorpach|Coimisinéir Eorpach]], [[Ard-Aighne na hÉireann]]
* [[Edward Carson]], ceannaire [[Aontachtóirí na hÉireann|Aontachtóireachta na hÉirinn]], Aire [[Rialtas na Ríochta Aontaithe]]
* [[Arthur Chichester]], Tiarna Ionadaí na hÉireann
* [[Dónall Ó Conaill]], ceannaire Ghluaiseacht [[Fuascailt na gCaitliceach|Fhuascailt na gCaitliceach]], ceannaire ghluaiseachta in aghaidh [[Acht an Aontais 1800|Acht an Aontais]]
* [[Seán A Mac Coisdealbha|Seán A. Mac Coisdealbha]], [[Taoiseach]]
* [[Liam Mac Cosgair]], [[Taoiseach]]
* [[Cearbhall Ó Dálaigh]], [[Uachtarán na hÉireann]], [[Príomh-Bhreitheamh na hÉireann]]
* [[Mícheál Mac Dubhghaill]], [[Tánaiste]], Aire Dlí agus Cirt, Comhionannais agus Athchóirithe Dlí, [[Ard-Aighne na hÉireann]]
* [[Charles Gavan Duffy]], [[Príomh-Aire]] Victeoiria, [[An Astráil]], bunaitheoir ''An Náisiún'' (''The Nation'')
* [[Cathal Ó hEochaidh]], [[Taoiseach]]
* [[Gearóid Mac Gearailt]], [[Taoiseach]]
* [[Henry Grattan]], ceannaire freasúra d’[[Acht an Aontais 1800|Acht an Aontais]]
* [[Timothy Michael Healy]], Seanascal Shaorstát Éireann
* [[Seán Ó Loingsigh]], [[Taoiseach]]
* [[Brian Ó Luineacháin]], [[Tánaiste]], Aire Gnóthaí Eachtracha
* [[Brian Óg Ó Luineacháin]], Aire Airgeadais
* [[Seán MacBride (polaiteoir)|Seán MacBride]], Aire Gnóthaí Eachtracha
* [[Michael O'Kennedy]], Aire Airgeadais, [[An Coimisiún Eorpach|Coimisinéir Eorpach]]
* [[Seán Mac Réamainn]], ceannaire [[Páirtí Parlaiminteach na hÉireann|Pháirtí Parlaiminteach na hÉireann]]
* [[Máire Mhic Róibín]], [[Uachtarán na hÉireann]], Ard-Choimisinéir na [[Na Náisiúin Aontaithe|Náisiún Aontaithe]] um Chearta Daonna
* [[Caoimhín Ó hUiginn]], Leas-Uachtarán na hArd-Chomhairle, Aire Dlí

=== Réabhlóidithe ===
* [[Robert Emmet]], ceannaire éirí amach i [[1803]]
* [[Pádraig Mac Piarais]] ceannaire [[Éirí Amach na Cásca]] i [[1916]]
* [[Wolfe Tone|Theobald Wolfe Tone]] ceannaire [[Éirí Amach na nÉireannach Aontaithe]] i [[1798]]

=== Spórt ===
* [[Michelle Smith|Michelle Smith de Bruin]], snámhóir [[Cluichí Oilimpeacha|Oilimpeacha]]

== Tagairtí ==
{{reflist}}

== Naisc sheachtracha ==
* [http://www.kingsinns.ie/website/index.htm Óstaí an Rí] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101124124226/http://www.kingsinns.ie/website/index.htm |date=2010-11-24 }} - Láithreán gréasáin oifigiúil {{en icon}}
* [http://www.kislr.ie/ Léirmheas Dlí Mhic Léinn Óstaí an Rí] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110809214244/http://www.kislr.ie/ |date=2011-08-09 }} - Foilseachán an Chumainn {{en icon}}

{{DEFAULTSORT:Ostai an Ri}}
[[Catagóir:Foirgnimh agus struchtúir i mBaile Átha Cliath]]
[[Catagóir:Dlí agus Ceart in Éirinn]]</text>
      <sha1>1tywqonpdofcjdo0cwgp47hzz3i6lir</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Barney &amp; Friends</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30886</id>
    <revision>
      <id>1325484</id>
      <parentid>1108362</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T14:37:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Naisc sheachtracha */ +[[Catagóir:Cláir PBS Kids]]</comment>
      <origin>1325484</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="917" sha1="s8ya7hgjwvtih4q0djeqcvufvzrcvx7" xml:space="preserve">{{glanadh}}
{{WD Bosca Sonraí Sraith Teilifíse}}
Clár teilifíse do leanaí de chuid an [[PBS]] is ea '''''Barney &amp; Friends''''' (''Barney agus A Chairde''). Is é ''Barney'', dineasár corcra, príomh-charachtar na sraithe. Craoladh an tsraith sna blianta 1992–2009 as Béarla, agus tiontaíodh an clár go teangacha éagsúla eile chomh maith. Cuireadh an clár ar fionraí ar 2ú Samhain, 2010. Beidh athléiriú den sraith.

== Tagairtí ==
{{reflist}}

== Naisc sheachtracha ==
* [http://pbskids.org/barney/index.htm Iris Láithreán Gréasáin] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060703011828/http://pbskids.org/barney/index.htm |date=2006-07-03 }} {{en}} 

{{síol}}
[[Catagóir:Cláir Teilifíse Mheiriceánacha]]
[[Catagóir:Sraitheanna teilifíse a thosaigh i 1992]]
[[Catagóir:Sraitheanna teilifíse a chríochnaigh i 2010]]
[[Catagóir:Cláir do pháistí]]
[[Catagóir:Cláir PBS Kids]]</text>
      <sha1>s8ya7hgjwvtih4q0djeqcvufvzrcvx7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Guilbnín gobghearr</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31315</id>
    <revision>
      <id>1325452</id>
      <parentid>1166366</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T13:09:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325452</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="512" sha1="3ej9o86pbzfhm3eo1rwz1pj98i3y5mo" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is [[éan]] é an '''guilbnín gobghearr'''.&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Limnodromus%20griseus/|title=“Limnodromus griseus” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; Is baill d'fhine na Scolopacidae iad. 

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol}}
[[Catagóir:Limnodromus]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1789]]</text>
      <sha1>3ej9o86pbzfhm3eo1rwz1pj98i3y5mo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Praslacha</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31396</id>
    <revision>
      <id>1325826</id>
      <parentid>1166225</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T08:12:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325826</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="739" sha1="qv84oa1nyasfi9xfhkoef2cidctpjb2" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
[[File:Anas crecca MHNT.ZOO.2010.11.18.3.jpg|thumb|Uibheacha ''Anas crecca'']]

Is [[éan]] í an '''phraslacha'''&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Anas%20crecca/|title=“Anas crecca” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; (''Anas crecca''). Is ball d'fhine na nAnatidae í. Caitheann siad séasúr an ghoir in áiteanna san Eoráise ina mbíonn an [[aeráid]] measartha, agus eitlíonn siad an geimhreadh sna bólaí níos faide ó dheas.


== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol}}
[[Catagóir:Anas]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>qv84oa1nyasfi9xfhkoef2cidctpjb2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sarah Purser</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31554</id>
    <revision>
      <id>1325798</id>
      <parentid>1319845</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T05:34:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325798</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11573" sha1="h3vs3cyk081saa2nr5xm8d8myweh0bw" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Duine}}Ba [[ealaíontóir]] as [[Dún Laoghaire]] í '''Sarah Henrietta Purser''' ([[22 Márta]] [[1848]] &amp;ndash; [[7 Lúnasa]] [[1943]]), portráidí go háirithe&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.visual-arts-cork.com/irish-artists/sarah-purser.htm|teideal=Sarah Purser, Irish Portrait Painter, Stained Glass Artist, An Tur Gloine|work=www.visual-arts-cork.com|dátarochtana=2024-03-02}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.dib.ie/biography/purser-sarah-henrietta-a7532|teideal=Purser, Sarah Henrietta {{!}} Dictionary of Irish Biography|language=en|work=www.dib.ie|dátarochtana=2024-03-02}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.nationalgallery.ie/what-we-do/press-room/press-releases/free-exhibition-works-irish-artist-and-activist-sarah-purser|teideal=Exhibition of works by artist and activist Sarah Purser, 2023|údar=National Gallery of Ireland|dáta=2023|language=en|work=www.nationalgallery.ie|dátarochtana=2024-03-03}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.wikiart.org/en/sarah-purser/all-works/text-list|teideal=Sarah Purser - 44 artworks|work=www.wikiart.org|dátarochtana=2024-03-03}}&lt;/ref&gt; agus níos déanaí, ealaíontóir gloine daite a bhí ina múinteoir ealaíne sa [[Dublin Metropolitan School of Art]]. 

Bhunaigh sí a stiúideo ealaíne féin, [[An Túr Gloine]], in 1903 ar Shráid Pheambróg, san ardchathair, stiúideo gloine daite a raibh d’aidhm aici glúin mac léinn nua-oilte a thabhairt le chéile ar bhonn comharchumannach chun réimse ealaíne na gloine daite a chur chun cinn.&lt;ref&gt;Pól Ó Muiri,  &quot;Déanta in Éirinn&quot;, 28 Lúnasa  2013&lt;/ref&gt; 

[[Íomhá:Sarah Purser Le petit dejeuner.jpg|clé|mion|Le Petit Déjeuner, 1881]]

== Saol ==
[[Íomhá:Turf barge at Leeson Street Bridge by Sarah Purser.jpg|clé|mion|&quot;Turf barge at Leeson Street Bridge&quot;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.adams.ie/6006-lot-16-Turf-Barge-at-Leeson-Street-Bridge-Oil-on-panel-15-5-x-23-5cms|teideal=12-12-2006 {{!}} THE SARAH PURSER SALE|work=www.adams.ie|dátarochtana=2024-03-03}}&lt;/ref&gt;]]

=== Tús a shaoil ===
Rugadh Sarah Purser i n[[Dún Laoghaire]], i m[[Baile Átha Cliath]] sa bhliain [[1848]]. Bhí sí  gaolta leis an péintéir cáiliúil [[Frederick W. Burton]] (1816-1900). 

Nuair a theip ar chomhlacht a hathair agus d'imigh sé go [[Meiriceá]], bhog sí go [[Baile Átha Cliath]] lena mháthair. Chuaigh sí ag staidéar i Scoil na hEalaíne i m[[Baile Átha Cliath]] (an [[Coláiste Náisiúnta Ealaíne is Deartha|NCAD]] anois). 

Bhain Purser leis an aicme a raibh airgead agus stádas acu – ní mórán daoine bochta a bhí in ann staidéar a dhéanamh ar an ealaín agus dul ag taisteal thar lear nuair a thograigh siad. Tar éis di roinnt staidéir a dhéanamh i gColáiste Ealaíne Bhaile Átha Cliath (Dublin Metropolitan School of Art) chuaigh sí chun na hEorpa chur barr feabhais a chur ar a cuid scileanna ealaíne.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/ealaiontoir-ceannrodaioch-a-raibh-ceangal-aici-leis-an-spideal/|teideal=Ealaíontóir ceannródaíoch a raibh ceangal aici leis An Spidéal|údar=Mairéad Ní Nuadháin|dáta=1 Márta 2024|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2024-03-03}}&lt;/ref&gt; 
[[Íomhá:Millpond at Ballsbridge by Sarah Purser 1882.jpg|clé|mion|&quot;Millpond at Ballsbridge&quot; 1882]]
Fuair sí cabhair óna deartháireacha (thart ar £30) agus chuaigh sí go dtí Páras ag déanamh staidéir san [[Académie Julian]] i b[[Páras]] 1878-79. 
[[Íomhá:Sarahpurser.jpg|mion|Stampa comórtha, 2021]]

San Eoraip casadh ealaíontóirí móra na linne uirthi – Degas agus a leithéid –  agus chuaigh an ealaín ‘nua’ i gcion go mór uirthi. Thosaigh Sarah ag obair le mná eile as a lán tíortha eile; [[an Bhreatain]], [[an Spáinn]], [[Críoch Lochlann]] agus an [[An Fhrainc|Fhrainc]]. B’ansin freisin a casadh ealaíontóir eile mná uirthi – an leispiach [[Louise Catherine Breslau]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Louise Catherine Breslau|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Louise_Catherine_Breslau&amp;oldid=1204039710|journal=Wikipedia|date=2024-02-06|language=en}}&lt;/ref&gt; ón [[Eilvéis]] agus bhíodar mór le chéile an chuid eile dá saol.  Bhí sí an-mhór freisin leis an scríbhneoir Rúiseach Marie Bashkirtseff agus luaigh sise Purser ina beathaisnéis.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; 
[[Íomhá:Sarah purser, ritratto di miss jane barlow, d. lii, 1894 (cropped).jpg|clé|mion|Miss Jane Barlow, 1894]]
In aois 30 di, bhí Sarah níos sine ná an chuid is mó de na mná san [[Académie Julian|Académie]] agus ní raibh sí saibhir. Tar éis thart ar 6 mhí, d'fhill sí go BÁC ach uaireanta chuaigh sí ar ais go dtí an Fhrainc ar chuairt.  

Thar na blianta bhuail Purser le daoine cáiliúla, mar shampla [[Maud Gonne]] agus scríobh sí litreacha go leor, anois i [[Leabharlann Náisiúnta na hÉireann]] (na &quot;Sarah Purser Papers&quot;).   
[[Íomhá:Sarah_Purser_The_circus_encampment_1901.png|mion|'The circus encampment' in Éirinn is dócha 1901, de chuid Purser|clé]]Deir [[Beathaisnéis|beathaisnéisí]] Purser, [[Elizabeth Coxhead]] go raibh seans ann go raibh aithne pearsanta aici ar na h[[Impriseanachas|Impriseanaithe]]. Labhair sí go minic  ina litreacha faoi na phéintéirí [[Edgar Degas|Degas]] agus [[Edouard Manet|Manet]]. Bhí an-suim aici iontu. 

=== Péintéir ===
Nuair a shocraigh Sarah Purser síos i mBaile Átha Cliath arís, chuaigh sí chun cónaí i dteach mór le taobh na Canálach Móire, Mespil House. Bhíodh ‘lá sa mbaile’ nó ‘salon’ aici uair sa mhí agus thagadh na maithe agus na móruaisle ann chun beagán comhrá a dhéanamh agus cúrsaí litríochta is polaitíochta, Cogadh na Talún, seandálaíocht agus cúrsaí ealaíne a phlé.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; 
[[Íomhá:Portrait of Kathleen Behan P3485.jpg|mion|&quot;The sad girl&quot;, Kathleen Behan&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://onlinecollection.nationalgallery.ie/objects/details/8327;jsessionid=F49E9B04287F6DB23C66794CDD393938|teideal=Portrait of Kathleen Behan|language=en|work=onlinecollection.nationalgallery.ie|dátarochtana=2022-08-19}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Kathleen Behan|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kathleen_Behan&amp;oldid=1178820011|journal=Wikipedia|date=2023-10-06|language=en}}&lt;/ref&gt;  1923|clé]]
Nuair a bhí Sarah ar ais i mBaile Átha Cliath fuair sí a lán coimisiún chun portráidithe a dhéanamh. Ba léir gur sárealaíontóir portráidí a bhí inti. Rinne sí portráidí de [[W.B. Yeats]], [[Jack B. Yeats]], [[Douglas Hyde]], [[John Kells Ingram]] srl.  D’iarr an Fear Ionaid, an Tiarna Londonderry, uirthi portráidí a dhéanamh dá chuid páistí.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; 

Ina measc freisin bhíodh [[Michael Davitt (feacthasóir)|Michael Davitt]], John O’Leary, [[Maud Gonne]],  agus [[John B. Yeats|John B Yeats]]. Nuair a cheap sí nach raibh a gcearta faighte ag John B Yeats agus [[Nathaniel Hone]], d’eagraigh sí taispeántas dá saothar ealaíne agus uaidh sin ceaptar a tháinig an smaoineamh Gailearaí Náisiúnta Nua-Ealaíne a bhunú, a dtugtar [[Gailearaí Hugh Lane]] air anois.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; 

Rinne sí a lán [[péintéireacht]] eile chomh maith le portráidí, mar shampla &quot;''Le Petit Déjeuner''&quot; atá sa [[Dánlann Náisiúnta na hÉireann|Dánlann Náisiúnta]] i mBÁC agus &quot;''An Irish Idyll''&quot; sa Dánlann Uladh. 

Rinne Purser pingin mhaith (thart ar £30,000 le haghaidh na bportráidí ar fad).&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.ricorso.net/rx/az-data/authors/p/Purser_S/life.htm|teideal=Sarah Purser (1848-1943)|work=www.ricorso.net|dátarochtana=2024-03-04}}&lt;/ref&gt; Ba léir gur sárealaíontóir portráidí a bhí inti. Murab ionann agus go leor ealaíontóirí eile a bhí ag maireachtáil ar an mbeagán, rinne sise go maith as an obair sin.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

Bhí a healaín ar taispeáint go forleathan in Éirinn agus i Londain; ag an [[Royal Hibernian Academy]] i mBaile Átha Cliath;  an tAcadamh Ríoga, Dánlann Grosvenor i Londain; agus Dánlann Ealaíne Walker i Learpholl.

I 1886, bhunaigh sí an Club Ealaíne i mBaile Átha Cliath, agus sa bhliain 1890 toghadh an RHA í mar chomhalta onórach, HRHA. 

Sa bhliain 1934 a cuireadh an ‘Purser-Griffiths Certificate in the History of Painting’ ar bun agus ba as sin a shíolraigh an chéad dá roinn ollscoile in Éirinn a raibh an Ealaín agus Stair na hEalaíne ach go háirithe mar chúram orthu.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.beo.ie/alt-oide-an-chiubachais-oidhreacht-andre-lhote.aspx|teideal=Oide an Chiúbachais: Oidhreacht André Lhote|údar=Mícheál Ó hAodha|dáta=EAGRÁN 159 · IÚIL 2014|language=ga-IE|work=Beo!|dátarochtana=2024-03-03|archivedate=2022-01-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220127043410/http://www.beo.ie/alt-oide-an-chiubachais-oidhreacht-andre-lhote.aspx}}&lt;/ref&gt; 

Tá Purser curtha i [[Reilig Chnocán Iaróm|Reilig Chnocán Iaróm,]] agus in aois 95 bliain dí nuair a fuair sí bás. Go dtí a bás, chónaigh sí ar feadh na mblianta i dTeach Mespil, teach ardmhéara Seoirseach le síleáil plástair álainn ar Bóthair Mespil. Leagadh é níos déanaí agus tógadh árasáin ar an suíomh. [[Íomhá:Dublin St. Patrick's Cathedral North Transept Window King Cormac of Cashel Detail Irish Royal Regiment 2012 09 26.jpg|mion|Fuinneog le Sarah Purser agus Alfred E. Child in [[Ardeaglais Naomh Pádraig, Baile Átha Cliath|Ardeaglais Naomh Pádraig]] i mBaile Átha Cliath]]

== Saothar ==

Bhí a saothar an-dorcha ar dtús, cosúil le [[Carlos-Duran]]&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Carolus-Duran|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carolus-Duran&amp;oldid=1208369856|journal=Wikipedia|date=2024-02-17|language=en}}&lt;/ref&gt; agus [[Louise Catherine Breslau]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. Bhain Purser úsáid as péint dhubh mar a rinne cúpla péintéir eile, [[John Lavery|Lavery]] agus [[Nathaniel Hill]] go hiondúil.[[Íomhá:Sarah H.Purser (here-lived plaque).jpg|mion|11 [[Ardán Fhearchair]], BÁC]]

=== An Túr Gloine ===
Sa bhliain 1903, bhunaigh Purser [[An Túr Gloine|An Túr Gloine,]]&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=An Túr Gloine|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=An_T%C3%BAr_Gloine&amp;oldid=1192903206|journal=Wikipedia|date=2024-01-01|language=en}}&lt;/ref&gt; stiúideo agus comharchumann a raibh mar sprioc chun [[gloine dhaite]] a chur chun cinn, suite ar 24 Sráid Pembroke i mBaile Átha Cliath. Bhí eolas ag Purser faoi ghloine na Fraince agus na Breataine sa mheánaois. 

Bhí a lán ealaíontóirí mar [[Harry Clarke]] bainte leis agus cáil idirnáisiúnta ar an tionscal.

{{Main|An Túr Gloine}}

== Tionchar ==
Sa bhliain 2023, bhí taispeántas beag de shaothar Sarah Purser sa nGailearaí Náisiúnta, BÁC. Reáchtáladh taispeántas níos mó sa Hugh Lane le linn 2024-2024, &quot;MORE POWER TO YOU: Sarah Purser – A Force for Irish Art&quot;.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://hughlane.ie/whats_on/more-power-to-you-sarah-purser-a-force-for-irish-art/|teideal=MORE POWER TO YOU: Sarah Purser - A Force for Irish Art|language=en-GB|work=Hugh Lane|dátarochtana=2024-08-07|archivedate=2024-08-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240807075830/https://hughlane.ie/whats_on/more-power-to-you-sarah-purser-a-force-for-irish-art/}}&lt;/ref&gt;

== Tagairtí ==
{{reflist}}
{{DEFAULTSORT:Purser, Sarah}}

[[Catagóir:Daoine a rugadh i 1848]]
[[Catagóir:Básanna i 1943]]
[[Catagóir:Daoine a cuireadh i Reilig Chnocán Iaróm]]
[[Catagóir:Portráidí]]
[[Catagóir:Péintéirí Éireannacha]]
[[Catagóir:Gloine dhaite]]
[[Catagóir:An Túr Gloine]]
[[Catagóir:Daoine as Dún Laoghaire]]</text>
      <sha1>h3vs3cyk081saa2nr5xm8d8myweh0bw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>An Fhleadh Cheoil</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34667</id>
    <revision>
      <id>1325751</id>
      <parentid>1278505</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:47:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóirí curtha leis</comment>
      <origin>1325751</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6979" sha1="sn09ytmezrknd7wpau2p4jp1k0sv3cm" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

[[File:Fleadh2008-opening.jpg|thumb|Oscailt Fleadh Cheoil na hÉireann 2008, An Tulach Mhór]]

[[File:St Patrick's Day, Omagh 2010 (23) - geograph.org.uk - 1757658.jpg|thumb|Lá Fhéile Pádraig, An Ómaigh, 2010.]]

Is cineál féile ceoil an '''Fhleadh Cheoil''' (''Fleá Cheoil'' uaireanta). Ritheann [[Comhaltas Ceoltóirí Éireann]] (CCÉ) féilte éagsúla bliantúla de [[ceol|cheol]], [[damhsa]], [[amhránaí]]ocht traidisiúnta agus [[An Ghaeilge|Gaeilge]] ar a dtugtar '''an Fleadh Cheoil''' - “Féile (nó féasta) ceoil”. Clúdaíonn an Fleadh féilte a tharlaíonn ag leibhéil áitiúla, [[Cúigí na hÉireann|cúigeacha]] agus uile-[[Éire]]ann.

== Eagar na gComórtas ==
Bíonn iomaitheoirí de gach aois i láthair ag an bhFleadh ó gach cearn den [[an Domhan|domhan]]. 
Eagraítear na comórtais i gceithre cinn d’aoisghrúpaí (faoi 12, 12-15, 15-18 agus Sinsearach) agus áirítear orthu formhór na n-uirlisí traidisiúnta (an [[fidil]], [[feadóg íseal|an fhliúit]], an [[Píoba uilleann|phíb uillinn]], an [[bainseó|bainseó]], an [[cairdín|bosca ceoil]], srl.). Bíonn comórtais [[amhránaí]]ochta ann sa [[An Ghaeilge|Ghaeilge]] agus sa [[An Béarla|Bhéarla]], agus comórtais do ghrúpaí ceoil ([[Banna ceoil|bannaí píbe]] agus [[céilí]], díséid agus tríréid, etc.)
Bíonn ar iomaitheoirí ó réigiúin a mbíonn babhtaí cáiliúcháin acu cáiliú ag leibhéal réigiúnach sula sroicheann siad an babhta uile [[Éire]]ann. In Éirinn, mar shampla, caithfidh [[ceoltóir]]í bua a fháil i bhFleadh an [[Contaetha na hÉireann|Chontae]] agus i bhFleadh an [[Cúigí na hÉireann|chúige]] chun dul ar aghaidh chuig an babhta deireadh ag an bhFleadh Uile-Éireann.
Seinneann na hiomaitheoirí os comhair moltóir nó moltóirí i ngach babhta. Sár-cheoltóirí agus saineolaithe sa cheol traidisiúnta atá sna moltóirí. Glacann na moltóirí nótaí cúramacha i dtaobh gach iomaitheora a chuirtear ar fáil dó nó di i ndiaidh an bhabhta. Bíonn an seomra lán go béal le cairde, teaghlach agus lucht tacaíochta. Fógraíonn an moltóir na torthaí ag deireadh an chomórtais agus is minic a thugann siad leid nó dhó i dtaobh an rud a bhí á lorg acu ón iomaitheoir.

== Sceideal ==
Fógraítear an t-ionad don bhFleadh Uile-Éireann bliantúil i [[Meán Fómhair]] na bliana roimhe. Meallann an Fhleadh na mílte de lucht ceoil gach bliain. Dar le [[Comhaltas Ceoltóirí Éireann]] “Is deacair fuinneamh na hócáide seo a chur i bhfocail; níor mhór duit a bheith i láthair go bhfeicfeá seisiúin cheoil faoi lánseoil i ngach pub agus óstán agus fiú ar chúinní sráide!”.&lt;ref&gt;[http://comhaltas.ie/events/competitions/ Bolscaireacht de chuid [[Comhaltas Ceoltóirí Éireann]]]&lt;/ref&gt;
Glacann suas le 12,000 ceoltóir agus oirfideach páirt sa bhFleadh agus bíonn tuairim is 200,000 de lucht éisteachta ann. Bíonn an-tóir ar dhuaiseanna na Fleadh ach thairis sin is cineál fuinneog í an Fhleadh a thaispeánann cultúr na h[[Éire]]ann don [[an Domhan|domhan]] mór.

== Blianta ==
=== 2011 ===

Bhí Fleadh Cheoil na hÉireann [[2011]] ceiliúrtha sa [[An Cabhán|Chabhán]], ar feadh [[An Lúnasa|Lúnasa]] [[2011]]. Tá na [http://www.youtube.com/watch?v=txOGvrazass buaicphointí] fós le feiceáil ar [[Raidió Teilifís Éireann|RTÉ]].

=== 2012 ===

Tá Fleadh Cheoil na hÉireann [[2012]] sa [[An Cabhán|Chabhán]], ar siúl ón 14 go dtí an [[22 Lúnasa]] [[2012]].&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://comhaltas.ie/press_room/detail/cavan_for_fleadh_cheoil_na_heireann_2012/ |teideal=Preas Ráiteas |dátarochtana=2012-01-17 |archivedate=2011-12-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20111221040244/http://comhaltas.ie/press_room/detail/cavan_for_fleadh_cheoil_na_heireann_2012 }}&lt;/ref&gt; 'Cabhán na nIontas' mar a deirtear i g[[contae an Chabháin]].

Is é [[2012]] &quot;''Bliain na [[An Ghaeilge|Gaeilge]] an Chomhaltais''&quot;. Mar sin, tá [[Seachtain na Gaeilge]], le hurraíocht ó [[Foras na Gaeilge|Fhoras na Gaeilge]], ar siúl ag an am céanna.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://saol.gaeilge.ie/Me%C3%A1nF%C3%B3mhair2011/baile.html |teideal=Saol Meán Fómhair 2011 |dátarochtana=2012-01-17 |archivedate=2012-03-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120322155024/http://saol.gaeilge.ie/Me%C3%A1nF%C3%B3mhair2011/baile.html }}&lt;/ref&gt; Is cuid dhílis den Fhleadh Cheoil an clár imeachtaí Gaeilge seo anois trína spreagtar daoine de gach aoisghrúpa chun nithe a dhéanamh trí Ghaeilge. I measc na n-imeachtaí tá scéalta Gaeilge do leanaí, tráth na gceist boird, ranganna ceol rap trí Ghaeilge, léachtaí, turas oidhreachta agus staire agus céilí mór nach ceart a chailleadh. 

&quot;''Is breá linn urraíocht a dhéanamh ar imeachtaí Sheachtain na Gaeilge ag an bhFleadh Cheoil arís i mbliana,''&quot; a dúirt Éamonn Ó hArgáin. &quot;''Is é atá i gceist le Seachtain na Gaeilge taitneamh a bhaint as an gcuid is fearr den ealaín trí Ghaeilge agus tá na himeachtaí ar fad fite fuaite leis an réimse ilghnéitheach imeachtaí cultúir a bhíonn ar fáil ag an bhFleadh.''&quot;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://saol.gaeilge.ie/Me%C3%A1nF%C3%B3mhair2011/baile.html |teideal=Saol Meán Fómhair 2011 |dátarochtana=2012-01-17 |archivedate=2012-03-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120322155024/http://saol.gaeilge.ie/Me%C3%A1nF%C3%B3mhair2011/baile.html }}&lt;/ref&gt;

=== 2013 ===

Beidh Fleadh Cheoil na hÉireann [[2013]] i n[[Doire]] Cholm Chille. Is é an chéad uair Fleadh Cheoil na hÉireann suite i d[[Tuaisceart Éireann]]. Cuirfidh an ceiliúradh ar Éireannachas Dhoire, mar is ‘UK City of Culture’ Doire sa bhliain 2013&lt;ref&gt;[http://www.nuacht24.com/nuacht/doire-an-fleadh-ceoil-agus-na-heasaontoiri/ Nuacht 24, 27 Feabhra 2012]{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; chomh maith le mórchathair cultúrtha de chuid na hÉireann.

== Tagairtí ==
{{reflist}}

== Féach freisin ==
* [[Comhaltas Ceoltóirí Éireann]]
* [[Ceol traidisiúnta na hÉireann]]
* [[Fleadh]]

== Naisc sheachtracha ==
* [http://comhaltas.ie/press_room/detail/fleadh_rules/ Na rialacha -] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110510152054/http://comhaltas.ie/press_room/detail/fleadh_rules/ |date=2011-05-10 }} Comhaltas Ceoltóirí Éireann
* [http://comhaltas.ie/events/ Sceideal - Imeachtaí]
* [http://www.youtube.com/watch?v=txOGvrazass An Fleadh 2011] ar [[Raidió Teilifís Éireann|RTE]]

{{DEFAULTSORT:Fleadh Cheoil, An}}
[[Catagóir:Ceol traidisiúnta na hÉireann]]
[[Catagóir:Fleadhanna na hÉireann]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[Catagóir:Comórtais cheoil]]
[[Catagóir:Féilte ceoil]]
[[Catagóir:Comórtais in ealaíona teangabhunaithe na Gaeilge]]
[[Catagóir:Comórtais sna healaíona teangabhunaithe]]
[[Catagóir:Ealaíona teangabhunaithe na Gaeilge]]
[[Catagóir:Bunaithe sa bhliain 1951]]
[[Catagóir:Bunaithe sna 1950í]]</text>
      <sha1>sn09ytmezrknd7wpau2p4jp1k0sv3cm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sean-nós (amhránaíocht)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>35669</id>
    <revision>
      <id>1325740</id>
      <parentid>1278841</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:36:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TGcoa</username>
        <id>21229</id>
      </contributor>
      <origin>1325740</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5062" sha1="33h22ar0amo7m7hdqwv9h05jee8ameo" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Séanra Ceoil}}

[[ Íomhá: Sean_Nos_Festival-www.TG4.ie-76807_66881_Cos_Cos.jpg |thumb|Fógra do féile &quot;sean-nós&quot; ón bhliain [[2011]]]]Traidisiún amhránaíochta is ea an '''sean-nós'''. Is ar stíl amhránaíochta a thugtar ‘an sean-nós’ go hiondúil – ar fhonnadóireacht na h[[Éireann]] trí chéile, idir [[Gaeilge|Ghaeilge]] agus [[Béarla|Bhéarla]] ach go háirithe ceol a ndéantar ornáidíocht air. Is stíl amhránaíochta é a chloistear go minic i g[[Conamara]] sna laethanta seo, ach tá traidisiún láidir in áiteanna eile chomh maith. &lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.meoneile.ie/anailis/is-strainseir-me-i-ndomhan-an-tsean-nois|teideal=Is strainséir mé i ndomhan an tsean-nóis &lt; Meon Eile|údar=Kathryn Ní Mhaoláin|dáta=15 Iúil 2025|language=ga-IE|work=www.meoneile.ie|dátarochtana=2025-07-15}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Mar shampla, tá clú ar Eoiní Mhaidhcí Ó Suilleabháin mar amhránaí ar an “sean-nós”. Rinneadh roinnt clár faoi (ar [[TG4]] agus ar [[Raidió na Gaeltachta]]) agus é ag casadh amhráin i stíl na [[Mumhain|Mumhan]]. Féach [http://www.youtube.com/watch?v=BMUQBQLZRbc&amp;feature=related anseo, mar shampla ] clár [[TG4]] ó [[2011]]) ]] &lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.thejournal.ie/sean-nos-2-6912465-Jan2026/|teideal=An bhfuil traidisiún na hamhránaíochta ar an sean nós i mbaol?|údar=Conor Brummell|dáta=2026-01-02|language=en|work=TheJournal.ie|dátarochtana=2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

== Amhránaíocht ==
Is é Corn Uí Riada an comórtas is airde caighdeáin ins an [[amhránaíocht]] sean-nós. Bíonn ar na hiomaitheoirí amhrán mall amháin a chasadh agus amhrán sciopaidh freisin.

== Stair ==

Is téarma é ‘sean-nós’ a tháinig chun cinn le linn athbheochaint na Gaeilge le bunadh [[Oireachtas na Gaeilge]], nuair a cuireadh tús le comórtais amhránaíochta mar chuid den fhéile&lt;ref&gt;[https://www.joeheaney.org/ga/saol-agus-saothar/amhranaiocht-dhuchasach-iarthar-eireann/ An Amhránaíocht Dhúchasach in Iarthar na hÉireann, Cartlanna Joe Éinniú]{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;. Bhí lucht an Oireachtais ag iarraidh idirdhealú a dhéanamh idir an amhránaíocht dhúchasach (an ‘sean-nós’) agus an cineál amhránaíocht a gcloisfí thart timpeall ar an bpianó i seomraí suite na meán-aicme (an ‘nós nua,’ cheapfá) ag an tráth sin.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.arts.ulster.ac.uk/irish_syllabus/downloads/Teacsanna_Fise/amhranaiocht_ar_an_sean-nos.pdf |teideal=Máire Ní Choilm ag cur síos ar amhránaíocht ar an sean-nós. |dátarochtana=2012-01-14 |archivedate=2016-06-06 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160606135455/http://www.arts.ulster.ac.uk/irish_syllabus/downloads/Teacsanna_Fise/amhranaiocht_ar_an_sean-nos.pdf }}&lt;/ref&gt;

== Conspóid ==

=== Ainm ===
Inniu tá an téarma ‘sean-nós’ á úsáid go forleathan, ach ní léir go bhfuil mórán ar bith céille leis.
[[Íomhá:Amhráin_is_Ansa_Liom-Eoiní_Mhaidhcí_O_Suilleabháin-www.TG4.ie-6142959521_367a4a284a_m.jpg |thumb|Tá clú ar Eoiní Mhaidhcí Ó Suilleabháin mar amhránaí ar an sean-nós. Rinneadh roinnt clár faoi (ar [[TG4]] ar [[Raidió na Gaeltachta]]) agus e ag casadh amhráin ar an sean nós.]]
Is é tuairim amhránaithe áirithe nár cheart an téarma ‘sean-nós’ a úsáid ar chor ar bith.&lt;ref&gt;Mar shampla, [[Sorcha Ní Ghuairim]]. Cuireadh siompóisiam i láthair ag an tOireachtas [[1943]] ina ndearnadh plé ar an gceist seo; féach Róisín Nic Dhonncha, ‘An tOireachtas agus an Amhránaíocht ar an Sean-Nós: Cruthú agus Sealbhú Traidisiúin,’ i Ruairí Ó hUiginn agus Liam Mac Cóil (eag.), Bliainiris [[2004]], 57-71.&lt;/ref&gt;

=== Oideolaíocht ===
Is ealaín ar leith í amhránaíocht sean-nós. Mar sin, ceapann daoine áirithe nach féidir ealaín a mhíniú don té nach bhfuil sí aige nó aici, ach níor chuir sin stop le ranganna áirithe.&lt;ref&gt;Mar shampla [http://www.scoilcheoil.com/?lang=ga Scoil Cheoil an Earraigh]&lt;/ref&gt;

==Féach freisin==
* [[Windeáil]]
* [[Siolla gaoithe]]

== Tagairtí ==
{{reflist}}

== Naisc ==
* [[Ceol traidisiúnta na hÉireann]]
* [[Canúintí Ceoil]], sraith [[TG4]]
* [[Ceol na nOileán]], sraith [[TG4]]
* [[Amhráin is Ansa Liom]], sraith [[TG4]] ina dtugann máistrí sean-nóis an lae inniu cur síos ar na hamhráin is fearr leo, ar an stíl cheoil a fuaireadar le hoidhreacht agus ar na cúiseanna gur fearr leo amhráin áirithe seachas a chéile.

== Naisc Sheachtracha ==
* [https://www.joeheaney.org/ga/saol-agus-saothar/amhranaiocht-dhuchasach-iarthar-eireann/ ''An Amhránaíocht Dhúchasach in Iarthar na hÉireann'']{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Cartlanna Joe Éinniú, [[Ollscoil na hÉireann, Gaillimh]]
* [https://seannosbeo.ie/ Sean Nós Beo] ''(amhráin Ghaeilge traidisiúnta ó Ghaeltacht na nDéise)''

[[Catagóir:Ceol traidisiúnta na hÉireann]]
[[Catagóir:Amhránaithe ar an Sean-Nós|*]]
[[Catagóir:Ceol na Gaeilge]]</text>
      <sha1>33h22ar0amo7m7hdqwv9h05jee8ameo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>An Phicnic Leictreach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>37551</id>
    <revision>
      <id>1325770</id>
      <parentid>1277954</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T00:02:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóirí curtha leis</comment>
      <origin>1325770</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9457" sha1="otb0ykesi48yg0jgrc90n7sihraswdz" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht
| v_p18 =Bille Eilish ag an fhéile Phicnic Leictreach 2019.jpg
}}

Is [[féile]] bhliantúil cheoil agus ealaín é '''An Phicnic Leictreach'''&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/programmes/b00tpmt7 |teideal=BBC Radio Ulster - Blas, 14/09/2010 |language= |foilsitheoir=BBC.co.uk |date=2010-09-14 |accessdate=2012-08-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.foinse.ie/eagarfhocal-a-litreacha/scealta-on-taobh-rua/1745-blas-na-feile-i-bpairc-an-chrocaigh-an-bhliain-seo |teideal=Blas na féile i bPáirc an Chrócaigh an bhliain seo |foilsitheoir=Foinse.ie |date= |accessdate=2012-08-22 |dátarochtana=2012-08-21 |archivedate=2012-08-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120819212744/http://www.foinse.ie/eagarfhocal-a-litreacha/scealta-on-taobh-rua/1745-blas-na-feile-i-bpairc-an-chrocaigh-an-bhliain-seo }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.laois.ie/YourCouncil/Publications/CorporateAffairs/AnnualReports/FileDownload,2425,en.pdf |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2012-08-21 |archivedate=2014-01-31 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140131100101/http://www.laois.ie/YourCouncil/Publications/CorporateAffairs/AnnualReports/FileDownload,2425,en.pdf }}&lt;/ref&gt; (nó ''An Phicnic Aibhléise'', ''An Phicnic Aibhléiseach'', ''An Fhleadhóg Leictreach'' uaireanta; [[An Béarla|Béarla]]: '''''Electric Picnic''''') a bhíonnar siúl i Halla an tSráidbhaile, [[An Sráidbhaile (Laois)|An Sráidbhaile]], Contae Laoise&lt;ref&gt;Stradbally Hall in Stradbally, County Laois&lt;/ref&gt; in [[Éire|Éirinn]].&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://podcasts.apple.com/ca/podcast/30-l%C3%BAnasa-2025-t%C3%ADr-eoghain/id1525428808?i=1000724171931|teideal=Nuacht Mhall (Tír Eoghain)|údar=Conradh na Gaeilge, Londain|dáta=30 Lúnasa 2025|language=ga-IE|work=Apple Podcasts|dátarochtana=2025-08-30}}&lt;/ref&gt; 

== Eagraíocht ==
Bíonn sé á reáchtáil ag Pod Concerts agus Festival Republic, a cheannaigh an scairsheilbh tromlaigh sa bhliain [[2009]]. Roghnaíodh í mar 'Best Medium-Sized European Festival' sa bhliain [[2010]] ag European Festival awards é, agus vótáladh mar 'Best Big Festival' i ngach Irish Festival Awards ó tosaíodh ag bronnadh na ngradam sa bhliain [[2007]].
[[Íomhá:Des Bishop.jpg|clé|mion|bhí [[Des Bishop]] ina fhear tí le roinnt blianta]]
Tá clú agus cáil dhomhanda ar an bhFleadhóg, dúradh gur leagan Éireannach de ''[[Glastonbury]]'' a bhí ann chomh maith le inspioráid do Latitude. Chuir an irisleabhar Mheiriceánach, [[Billboard]], síos air mar seo ''&quot;a magnificent rock n roll circus, a textbook example of everything a festival should be''&quot; agus mhaíomh [[Rolling Stone]] gurbh é ceann de na féilte ab fhearr a d'fhreastail siad air riamh. Bíonn rogha cheoil níos leithne ag An bhFleadhóg Leictreach agus is éagsúil an fhéile í ó chinn eile in Éirinn dá bharr. Cuirtear níos mó béime ar sheirbhísí agus áiseanna maithe (bia agus socraithe codlata) agus bíonn an t-atmaisféar, go ginearálta, níos séimhe agus dearfaí. Cuirtear béim ar leith ar ghníomhachtaí glasa, freisin.

Bíonn i bhfad níos mó ná ceol i gceist leis an bhFleadhóg; puball [[Pictiúrlann|pictiúrlainne]], láthair Corp agus Anam agus Puball Coméide Idirnáisiúnta (bhí [[Des Bishop]] ina fhear tí le roinnt blianta). Sa bhliain [[2008]], d'fhreastail [[Amnesty International]] ar an bhFleadhóg mar chuid den Chomóradh 60 Bliain ar Chearta Daonna.

== Stair na féile ==

Thosaigh An Fhleadhóg Leictreach mar féile lae sa bhliain [[2004]] agus an bhliain dár gcionn féile dheireadh seachtaine a bhí inti. Deirtear go bhfuil sé ag dul i bhfeabhas gach bliain agus is gar go mbeidh sé níos mó ná Oxegen - díoladh gach ticéad do fhéile na bliana 2008 níos tapúla ná riamh. 

== Gaeilge ==
=== An Puball Gaeilge ===
Is in 2007 a chuir [[Rossa Ó Snodaigh]] agus a chomhghleacaithe tús leis an bPuball Gaeilge den chéad uair agus ó shin i leith bíonn &quot;scoth na siamsaíochta&quot; ar fáil ag na [[An Ghaeilge|Gaeil]] mar chuid den bPicnic Leictreach, idir bhuíonta [[Ceol|ceoil]] de gach saghas, [[Podchraolachán|phodchraoltaí]] beo, chainteanna [[Imbolc (comhdháil)|Imbolc]] (&quot;Ted Talks na Gaeilge&quot;), [[GaelGÁIRÍ|ghreann]], [[Drámaíocht|dhráma]], [[Filíocht|fhilíocht]] agus rudaí nach iad. Bíonn grúpaí agus eagraíochtaí éagsúla ag eagrú imeachtaí ann, ó fhéilte ar nós [[Féile na Gealaí]] agus [[IMRAM]], go leithéidí [[GaelGÁIRÍ]], [[REIC]] agus grúpaí eile, go stáisiúin raidió pobal amhail [[Raidió na Life]] agus [[Raidió Fáilte]].&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.glornangael.ie/an-puball-gaeilge-12-bliain-ag-electric-picnic/|teideal=An Puball Gaeilge, 12 bliain ag Electric Picnic!|údar=Dara Ó Baoill|dáta=26 Lúnasa 2019|language=|work=[[Glór na nGael]]|dátarochtana=31 Bealtaine 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20231202183710/https://www.glornangael.ie/an-puball-gaeilge-12-bliain-ag-electric-picnic/|archivedate=02 Nollaig 2023}}&lt;/ref&gt; Spás uathúil é an Puball a bhfuil ról lárnach aige mar mhol do phobal na Gaeilge.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.independent.ie/seachtain/deireadh-seachtaine-lan-craice-agus-ceoil-ag-an-phuball-gaeilge-sa-phicnic-leictreach/a93324877.html|teideal=Deireadh seachtaine lán craice agus ceoil ag an Phuball Gaeilge sa Phicnic Leictreach|údar=[[Eoin O'Hare]]|dáta=05 Meán Fómhair 2023|language=|work=[[Irish Independent]]|dátarochtana=31 Bealtaine 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230907014205/https://www.independent.ie/seachtain/deireadh-seachtaine-lan-craice-agus-ceoil-ag-an-phuball-gaeilge-sa-phicnic-leictreach/a93324877.html|archivedate=7 Meán Fómhair 2023}}&lt;/ref&gt; Bhíodh [[An Cabaret Craiceáilte]] ar siúl ann go minic agus bíonn bothán [[Raidió Rí-Rá]] ann ag craoladh beo.

=== An Chollchoill ===
&quot;Bliain na Gaeilge&quot; a bhaist an Conradh ar 2018 agus sa bhliain sin chuir siad tús leis an dara hardán d'imeachtaí i nGaeilge ag an bPicnic.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|date=29 Lúnasa 2018|url=https://www.pressreader.com/ireland/irish-independent/20180829/page/53/textview|title=Na sluaite ag an bpicnic is gaelaí|journal=[[Seachtain]]}}&lt;/ref&gt; Thug siad &quot;cuireadh do lucht freastal na féile teacht ar strae sa Chollchoill, áit ina mbeidh cultúr, ceol agus teanga á gceiliúradh&quot;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://cnag.ie/ga/nuacht/1247-collchoill-na-gaeilge-ag-f%C3%A1s-go-fl%C3%BAirseach-ag-an-bpicnic-leictreach.html|teideal=Collchoill na Gaeilge ag fás go flúirseach ag an bPicnic Leictreach - Conradh na Gaeilge {{!}} Ar son phobal na Gaeilge|dáta=08 Iúil 2019|work=[[Conradh na Gaeilge]]|dátarochtana=2024-06-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200415190622/https://www.cnag.ie/ga/nuacht/1247-collchoill-na-gaeilge-ag-f%C3%A1s-go-fl%C3%BAirseach-ag-an-bpicnic-leictreach.html|archivedate=15 Aibreán 2020}}&lt;/ref&gt; istoíche le ceoltóirí spleodracha amhail [[Kneecap]], filíocht ó [[REIC]], scéalaíocht ó Aindrias de Staic, agus neart eile.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Ón mbliain sin i leith tá fás agus forbairt ag teacht air.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.independent.ie/seachtain/an-ghaeilge-i-lar-an-aonaigh-ag-an-phicnic-leictreach-aris/a1328093189.html|teideal=An Ghaeilge i lár an aonaigh ag an Phicnic Leictreach arís|údar=[[Eoin O’Hare]]|dáta=30 Lúnasa 2023|language=|work=[[Irish Independent]]|dátarochtana=31 Bealtaine 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230907011225/https://www.independent.ie/seachtain/an-ghaeilge-i-lar-an-aonaigh-ag-an-phicnic-leictreach-aris/a1328093189.html|archivedate=07 Meán Fómhair 2023}}&lt;/ref&gt;

=== An Láthair Ghaeltachta ===
Ó 2018 i leith, mar chuid dá bhfeachtas Croí na Féile, eagraíonn an Conradh &quot;Láthair Ghaeltachta&quot; ina mbíonn &quot;craic, cannaí agus comhluadar na n[[An Ghaeilge|Gael]]&quot; ag an lucht campála. Iartar ar dhaoine spás a chur in áirithe roimh ré.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Féach freisin ==
* [[Féile Glastonbury]]

== Naisc sheachtracha ==
* [http://www.electricpicnic.ie Suíomh oifigiúil]
* [http://www.cluas.com/music/gigs/electric-picnic-2005.htm Léirmheas ar Phicnic na bliana 2005]
* [http://www.drop-d.ie/article.php?article_id=79 Léirmheas ar Phicnic na bliana 2005]{{Dead link|date=Aibreán 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* [http://www.cluas.com/music/gigs/electric-picnic-2006-847.htm Léirmheas ar Phicnic na bliana 2006]
* [http://www.irishtimes.com/theticket/electricpicnic/ ''The Ticket'' ag Picnic na bliana 2007]
* [http://www.electricplaylist.com Seinnliosta ag Picnic na bliana 2008] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080831040201/http://www.electricplaylist.com/ |date=2008-08-31 }}
* [http://www.electric-circus.net/20090417193/News/Main-News/oxegen-v-electric-picnic Picnic Leictreach V Oxegen 2009, Troid!] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120222135459/http://www.electric-circus.net/20090417193/News/Main-News/oxegen-v-electric-picnic |date=2012-02-22 }}

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{DEFAULTSORT:Picnic Leictreach}}
[[Catagóir:Contae Laoise]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[Catagóir:Féilte ceoil]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Rac-cheol]]
[[Catagóir:Féilte Gaeilge]]
[[Catagóir:Buaiteoirí Ghradam NÓS sa rannóg Féile na Bliana]]
[[Catagóir:Gearrliostaí Ghradam NÓS sa rannóg Féile na Bliana]]
[[Catagóir: Gearrliostaí Ghradam NÓS sa rannóg Gig Bheo na Bliana]]</text>
      <sha1>otb0ykesi48yg0jgrc90n7sihraswdz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Féile an Phobail</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41181</id>
    <revision>
      <id>1325765</id>
      <parentid>1323958</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:59:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325765</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="567" sha1="7opznvvsn6hak3q750xpu2pzxkr070m" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

Féile i mBéal Feirste:&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://feilebelfast.com/|teideal=Féile an Phobail {{!}} Festival of the People|language=en-GB|work=Féile an Phobail {{!}} Festival of the People|dátarochtana=2021-03-01}}&lt;/ref&gt;

* Féile an Earraigh: 1-17 Márta go hiondúil
* Féile an Phobail: mí Lúnasa

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{síol-ni}}

{{DEFAULTSORT:Feile an Phobail}}
[[Catagóir:Béal Feirste]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[Catagóir:Féilte Gaeilge]]
[[Catagóir:Féilte ceoil]]</text>
      <sha1>7opznvvsn6hak3q750xpu2pzxkr070m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gaeilge Bhaile Átha Cliath</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42853</id>
    <revision>
      <id>1325659</id>
      <parentid>1312921</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:31:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TGcoa</username>
        <id>21229</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cúrsaí sochtheangeolaíochta */</comment>
      <origin>1325659</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24204" sha1="8th2n9y3zgshdyfgs8tw0h6tmsd23zn" xml:space="preserve">[[File:The Pale According to the Statute of 1488.jpg|thumb|upright=0.86|right|An Pháil, de réir Dhlí 1488]]Bhain '''[[An Ghaeilge|Ghaeilge]] [[Baile Átha Cliath|Bhaile Átha Cliath]]''' agus na gceantar máguaird le canúint mhór lárnach na hÉireann, cé go raibh éagsúlacht ag baint léi de réir na háite i gContae Bhaile Átha Cliath féin. Bhí Gaeilge á labhairt mar ghnáth-theanga sa chathair leis na céadta bliain. Níor mhair sí mar theanga phobail thar lár na 19ú haois, ach faoi 1900 bhí Athbheochan na Gaeilge faoi lán seoil agus gréasán nua Gaeilgeoirí ag teacht ar an bhfód. Tá baint mhór ag an gcathair le fás na Gaeilge uirbí atá anois ann, canúint atá ag scaradh ó Ghaeilge na Gaeltachta.  

==Canúintí Bhaile Átha Cliath==
Bhí an Pháil agus Baile Átha Cliath suite ag an gceann oirthearach de chanúint mhór lárnach a bhí á labhairt ina leaganacha difriúla idir iarthar Chonnacht agus inbhear Abhainn na Life agus ó dheas chomh fada le [[Contae Loch Garman]]. D’fhág sé sin gur chosúil príomhchanúint Chúige Laighean le Gaeilge Chonnachta. Cuireadh an bhéim ar an gcéad siolla d’fhocal, agus taispeánann na logainmneacha gur fuaimníodh “cn-“ mar “cr-“. Sampla de sin is ea Cnoc Slinne (“Crooksling” an Bhéarla) i gContae Bhaile Cliath. Cuireadh fad leis an nguta ina leithéidí seo d’fhocail: ''poll'', ''cill'', ''coill'', ''ceann'', ''cam'' agus ''dream''. Ba chuid suntais fuaimniú an ghuta ''ao'', fuaim a ndéantaí ''ae'' di in oirthear Laighean agus ''í'' níos faide siar.&lt;ref&gt;Williams 1994, pp. 467-478.&lt;/ref&gt;

Tá sé áitithe go mbíodh an bhéim ar an dara siolla den fhocal i dtuaisceart Bhaile Átha Cliath, agus go mbíodh béim ar an tríú siolla sa chás go mbíodh sé fada. San áit a mbíodh béim ar an dara siolla agus nach mbíodh 'í' ann dhéantaí lagú ar an gcéad shiolla agus ba mhinic go bhfágtaí gutaí tosaigh ar lár nuair a bhíodh béim ar an dara siolla: ''coláiste'' &gt; ''cláiste'', ''soláthar'' &gt; ''sláhar''.&lt;ref&gt; O’Rahilly, Thomas, ''Irish Dialects Past and Present'', IALBÁC, BÁC, 1972.&lt;/ref&gt;

Maíonn [[Tomás Ó Raithile]] gur féidir go raibh gutaí fadaithe nó gutaí défhoghraithe ann chomh fada ó thuaidh le Baile Átha Cliath. Dhéantaí ''-e'' nó ''-i'' de ''-igh'', i dtreo go bhfuaimneofaí ''mínigh'' mar ''míne'' agus ''gealaigh'' mar ''geala''. ''Duílinn'' a bhíodh ag Gaeilgeoirí ar imeall na cathrach ar ''Duibhlinn'', is dócha, más fíor don ''Leabhar Breac''. I ndeisceart an chontae d'fhuaimnítí 'sléibhe' mar 'slé': féach “Ballinclea” mar leagan de “Baile an tSlé”.

Dealraíonn sé  gur bháigh tuisil an tabharthaigh na tuisil eile i nGaeilge na cathrach le himeacht aimsire. I litir a scríobhadh i mBaile Átha Cliath i 1691 faighimid ''gnóthuimh'' (áinsíoch), ''tíorthuibh'' (áinsíoch) and ''leithscéalaibh'' (ginideach).&lt;ref&gt;Féach Ó hÓgáin 2011.&lt;/ref&gt; Bhí Gaeilge Bhaile Átha Cliath suite idir an chanúint lárnach úd agus Gaeilge oirthear Uladh mar a bhí sí i gContae na Mí agus i gContae Lú ó thuaidh. Thabharfadh sé sin le tuiscint go raibh rian an dá shaghas Gaeilge úd ar Ghaeilge na cathrach. 

Bhí údaráis Shasanacha Bhaile Átha Cliath sásta feidhm a bhaint as an nGaeilge agus a fhios acu go raibh sí á labhairt mar theanga choiteann.  I 1655 ordaíodh do chuid de mhaithe na háite féachaint chuige go dtabharfaí léacht i nGaeilge. I Mí Mhárta 1656 ceapadh Séamas Corcy, sagart a d’iompaigh ina Phrotastúnach, chun seanmóir a thabhairt i nGaeilge ag paróiste Bhríde ar an Domhnach.&lt;ref&gt;Berresford Ellis 1975, lch 156.&lt;/ref&gt; I 1657 dúirt coilínigh Shasanacha in achainí do Chomhairle Bhaile Átha Cliath go raibh Gaeilge “commonly and usually spoken&quot; sa chathair.&lt;ref&gt;Luaite in Berresford Ellis, lch 193.&lt;/ref&gt;

Ón 17ú haois amach a tháinig meath tubaisteach ar an nGaeilge i gCúige Laighean.&lt;ref&gt;''Labhrann Laighnigh'', lch xiv agus xv, cé gurb í an 18ú haois a luann Williams i ''Stair na Gaeilge''.&lt;/ref&gt; Mar sin féin, chaithfí go raibh an Ghaeilge mar theanga an phobail i roinnt ceantar i 1753,&lt;ref&gt;Ua Broin, 1943, lch 25.&lt;/ref&gt; agus tá fianaise ann go raibh an teagasc Críostaí á mhúineadh i nGaeilge i gcorrtheach pobail go dtí tuairim 1880.&lt;ref&gt;Piatt, Donn S., 'An Dara Cuid - Seanghaeltacht Átha Cliath, An Naoú Céad Déag agus Go Deireadh' in ''Feasta'', Márta 1952, lgh 2-4.&lt;/ref&gt; Idir 1600 agus 1700 a thosaigh an mheánaicme áitiúil ag labhairt Béarla, agus scaip an Béarla idir 1700 agus 1800. I 1801 deir an Statistical Survey of the Royal Dublin Society faoi labhairt na teanga i mBaile Átha Cliath: “Very few speak Irish”.&lt;ref&gt;Luaite in Ó Cuív, ''Irish Dialects and Irish-Speaking Districts'', 1951, lch 77.&lt;/ref&gt; Ar éigean a bhí aon phobal traidisiúnta á labhairt ann ó lár an 19ú haois amach.&lt;ref&gt;''Labhrann Laighngh'', lgh xiv agus xv.&lt;/ref&gt;

==1500-1700==
[[File:Dublin in 1610 - reprint of 1896.jpg|thumb|Baile Átha Cliath i 1610]]
Sa 16ú haois a rinneadh na chéad tagairtí do labhairt na teanga i mBaile Átha Cliath agus sa Pháil. Thug feidhmeannach Sasanach faoi deara sa Pháil i 1515 go raibh an Ghaeilge láidir ann - &lt;blockquote&gt;&quot;all the common people of the said half counties that obeyeth the King's laws, for the most part be of Irish birth, of Irish habit and of Irish language&quot;.&lt;ref&gt;&quot;State of Ireland &amp; Plan for its Reformation&quot; in ''State Papers Ireland'', Henry VIII, ii, 8.&lt;/ref&gt; &lt;/blockquote&gt;D'aontaigh an Sasanach [[William Gerard]] (Ard-Seansailéir na hÉireann sa dara chuid den 16ú haois) leis sin - “all English, and the most part with delight, speak Irish, and greatly are spotted in manners, habit and condition with Irish stains” (1578);&lt;ref&gt;2.15 Cal.S.P. Ire., 1574-85, 1578, luaite in Crowley, Tony (2002), lch 37, ''The Politics of Language in Ireland 1366-1922: A Sourcebook'', Routledge.&lt;/ref&gt; agus mhaígh [[Richard Stanyhurst]] (staraí de chuid na Sean-Ghall ó Bhaile Átha Cliath) go raibh a leithéidí féin sa Pháil iompaithe ar an nGaeilge - &lt;blockquote&gt;“when their posteritie became not altogither so warie in keeping, as their ancestors were valiant in conquering, the Irish language was free dennized in the English Pale: this canker tooke such deep root, as the bodie that before was whole and sound, was by little and little festered, and in manner wholly putrified…” (1587).&lt;ref&gt;Luaite in Crowley, lch 24.&lt;/ref&gt;&lt;/blockquote&gt;

Is féidir léargas a fháil ar an nGaeilge timpeall Baile Átha Cliath mar a bhí sí i lár an 16ú haois ó ''The Fyrst Boke of the Introduction of Knowledge'' (1547), leabhar leis an lia agus taistealaí Andrew Borde, Sasanach.&lt;ref&gt;Borde, Andrew, ''The Fyrst Boke of the Introduction of Knowledge'', F.J. Furnivall (eag.), N. Trubner &amp; Co., 1870, lgh 131–135: https://archive.org/stream/fyrstbokeintrod01boorgoog#page/n140/mode/2up }}&lt;/ref&gt; Tá cuid de na habairtí mar a leanas (agus litriú ceartaithe idir lúibíní):

{| style=&quot;margin-left: 1em;&quot;
| How are you? || ''Kanys stato?'' || [''{{lang|ga|Canas 'tá tú?}}'']
|-
| I am well, thank you || ''Tam agoomawh gramahogood.'' || [''{{lang|ga|Tá mé go maith, go raibh maith agat.}}'']
|-
| Syr, can you speak Iryshe? || ''Sor, woll galow oket?'' || [''Sir, 'bhfuil Gaeilig [Gaela'] agat?'']
|-
| Wyfe, gyve me bread! || ''Benytee, toor haran!'' || [''A bhean an tí, tabhair arán!'']
|-
| How far is it to Waterford? || ''Gath haad o showh go port laarg''. || [''Gá fhad as [a] seo go Port Láirge?'']
|-
| It is one an twenty myle. || ''Myle hewryht.'' || [''Míle a haon ar fhichid.'']
|-
| Whan shal I go to slepe, wyfe? || ''Gah hon rah moyd holow?'' || [''Gathain a racha’ muid a chodladh?'']
|}

== 1700-1900 ==

Bhí cainteoirí Gaeilge le fáil go tiubh i mBaile Átha Cliath agus sna ceantair máguaird san 18ú haois. Bhí Seán agus Tadhg Ó Neachtain ar na daoine ba shuntasaí de ghrúpa d’fhilí agus de scríobhaithe sa chathair.&lt;ref&gt;Caerwyn Williams &amp; Uí Mhuiríosa 1979, lgh 279 agus 284.&lt;/ref&gt; 

Bhí éileamh ar lámhscríbhinní fós ann sa dara cuid den [[18ú haois]].  Bhí Muiris Ó Gormáin ag obair i mBaile Atha Cliath mar scríobhaí ag an am agus fógraí aige (i mBéarla) in ''Faulkner’s Dublin Journal''.&lt;ref&gt;Ní Mhunghaile 2010, lgh 239-276.&lt;/ref&gt;

Mar a tharla in áiteanna eile, tháinig laghdú ar líon na gcainteoirí Gaeilge i mBaile Átha Cliath sa dara cuid den 19ú haois. Mar sin féin, thaispeáin daonáireamh 1851 go raibh a lán cainteoirí fós i gContae Bhaile Átha Cliath. Bhí Gaeilge á labhairt go coitianta sa chathair féin sa cheantar idir Sráid na mBráithre Bána agus Sráid Thomáis agus fógraí le feiceáil sa teanga. Bhí a lán seandaoine in Pimlico (sna Saoirsí) i ndeireadh na haoise nach raibh acu ach Gaeilge, agus bhí daoine ann a raibh Gaeilge mar theanga bhreise acu.&lt;ref&gt;Féach Máirín Mooney, ‘Irish in the Liberties (1850-1911)’ agus Liam Mac Mathúna, ‘Pobal Gaeilge Bhaile Átha Cliath: Oidhrí agus Ceannródaithe’ in Ó Coigligh, Ciarán (eag.) (1985). ''An Ghaeilge i mBaile Átha Cliath''. Saotharlann Staire Bhaile Átha Cliath.&lt;/ref&gt; 

Faoi dheireadh na haoise, áfach, bhí [[Athbheochan na Gaeilge]] faoi lán seoil, rud a chuidigh le gréasán Gaeilgeoirí  a chothú agus iad aontaithe ag Conradh na Gaeilge.&lt;ref&gt;Ó Conluain &amp; Ó Céileachair 1976, lgh 148-153, 163-169, 210-215.&lt;/ref&gt; 

===Gleann an Smóil===

Tá [[Gleann na Smól|Gleann an Smóil]] le fáil laisteas de [[Tamhlacht|Thamhlacht]], 21km ó dheas ó Shráid Uí Chonailll, áit a dtugtar Bóthar na Bruíne air chomh maith. I sléibhte Chontae Bhaile Átha Cliath atá sé, gar go leor do Chnoc Montpelier.  

Thug an scoláire [[Eoghan Ó Comhraí]] cuairt ar an ngleann sa bhliain 1837 le heolas faoi na logainmneacha a fháil. Tá an t-eolas sin le fáil i Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis (2 Lúnasa 1837):&lt;ref&gt;Mac Giolla Chomhghaill, Aindí, Brainse na Logainmneacha, comhfhreagras le duine den phobal, mar a thuairiscítear ar an mblag http://aonghus.blogspot.ie/. Léite ar 20 Bealtaine 2016.&lt;/ref&gt;

&lt;blockquote&gt;I met an interesting old man at the bottom of the glen from whom I collected the subjoined list of local names. His name is William Rafter — Uilliam Ó Rachtabhra, he is now 84 years old, with all his faculties in full vigour, and with more activity and buoyancy of spirit than his son, a man of about 50 years of age....  I speaks [sic] as good Irish as ever I heard spoken, as does his sister Una. He says that 40 years ago very few spoke English in the Glen except the Dublin Carmen — very few men of 40 years of age even now in the Glen that don’t understand tho’ they don’t speak the Irish.&lt;/blockquote&gt;

Tá sé áitithe go bhféadfadh na logainmneacha Béarla a tháinig ar pháirceanna sa chuid deiridh den 18ú haois léiriú a dhéanamh ar thréimhse an mhalartú teanga.&lt;ref&gt;Nolan, William, 'Society and Settlement in the Valley of Glenasmole' in ''Dublin City and County: from Prehistory to Present'', BÁC: Geography Publications, lch 201, 1992: &quot;The appearance of English fieldnames in the late eighteenth century may pinpoint the period of language transition&quot;.&lt;/ref&gt; Dúirt Malachi Horan, a rugadh sa bhliain 1847 agus a tógadh trasna an ghleanna ó Bhóthar na Bruíne, nach raibh aon chainteoirí dúchais Ghaeilge ann agus é óg.&lt;ref&gt;Little, Dr. George A., ''Malachi Horan Remembers'', M.H. Gill and Son, LTD., BÁC, 1944.&lt;/ref&gt;  

Rinne [[Seán Ó Donnabháin]] tagairt I 1852 do staid “in the glens of the County of Dublin, where the people still speak Irish”.&lt;ref&gt;’The Fenian Traditions of Sliabh-na-m-Ban,’ ''Transactions of the Kilkenny Archaeological Society'', iml. 1, cuid 3, lch. 358 (1852).&lt;/ref&gt;  

Is beag Gaeilge atá le fáil i scéalta ón gceantar seo i mBailiúchán na Scol a bailíodh i dtríochaidí an 20ú haois.&lt;ref&gt;Bailiúchán na Scol, uimhir rolla 8927, Gleann an Smóil, Co. Bhaile Átha Cliath, 1/10/37 - 20/12/38, lch 13, Múinteoir: Sr. Ó Móráin: https://www.duchas.ie/ga&lt;/ref&gt;

==Gaeilge “nua” an lae inniu==
[[File:Conradh na Gaeilge Baile Átha Cliath 2006.jpg|thumb|right|Conradh na Gaeilge, Baile Átha Cliath.]]
Faoi na [[1930idí|1930í]] bhí saol bríomhar liteartha le fáil trí Ghaeilge sa chathair.&lt;ref&gt;Uí Mhuiríosa 1981, lgh 168-181.&lt;/ref&gt; Lean ar chainteoirí dúchais ón nGaeltacht ag tabhairt a n-aghaidhe ar an bpríomhchathair i g[[1950idí|caogaidí]], i [[1960idí|seascaidí]] agus i [[1970idí|seachtóidí]] an [[20ú haois|fichiú haois]] agus cuid acu sáite i saothrú agus i gcaomhnú na teanga. Orthu sin bhí na filí [[Caitlín Maude]] agus [[Máirtín Ó Direáin]]. Ach Gaeilgeoirí ba ea formhór na gcainteoirí líofa, cé go raibh sé de nós ag cuid acu cuairt a thabhairt ar an nGaeltacht.

Faoi láthair tá Gaeilge Bhaile Átha Cliath ag brath go mór ar na [[gaelscoil]]eanna agus ar na [[gaelcholáiste|gaelcholáistí]], ós ann atá an méid is mó acu in Éirinn (os cionn tríocha scoil lán-Ghaeilge ar fad).&lt;ref&gt;Léarscáil: http://www.gaelscoileanna.ie/schools/learscailmap/.&lt;/ref&gt; Tá tuairimí éagsúla ann faoi nádúr measctha na “Gaelscoilise” agus faoin tionchar a d’fhéadfadh a bheith aici ar an teanga, ní hamháin i mBaile Átha Cliath ach ar fud na tíre.&lt;ref&gt;Féach TEDxFulbrightDublin: Gaelscoilis – Error-laden pidgin or creative creole with Breandan mac Ardghail: http://www.fulbright.ie/tedxfulbrightdublin-gaelscoilis-breandan-mac-ardghail {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160624192914/http://www.fulbright.ie/tedxfulbrightdublin-gaelscoilis-breandan-mac-ardghail |date=2016-06-24 }}&lt;/ref&gt;

Taispeánann na staidéir is déanaí go bhfuil meath ag teacht go tiubh ar Ghaeilge na Gaeltachta, rud a fhágann go mbeidh tábhacht ar leith feasta le gréasáin Ghaeilge Bhaile Átha Cliath mar fhoinse theanga.&lt;ref&gt;Féach an díospóireacht in Conchúr Ó Giollagáin &amp; Martin Charlton 2015, ''Nuashonrú ar an Staidéar Cuimsitheach Teangeolaíoch ar Úsáid na Gaeilge sa Ghaeltacht: 2006-2011'': http://www.udaras.ie/media/pdf/002910_Udaras_Nuashonr%C3%BA_FULL_report_A4_FA.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171114064521/http://www.udaras.ie/media/pdf/002910_Udaras_Nuashonr%C3%BA_FULL_report_A4_FA.pdf |date=2017-11-14 }}.&lt;/ref&gt; Samplaí maithe de na gréasáin seo ná Gaelphobal Thamhlachta, Muintir Chrónáin agus Na Gaeil Óga.[https://www.gaelphobalthamhlachta.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201026091516/https://www.gaelphobalthamhlachta.com/ |date=2020-10-26 }}[https://araschronain.ie]

Níl aon fhianaise ann go bhfuil nasc tréan teangeolaíoch idir Gaeilge thraidisiúnta Bhaile Átha Cliath agus an Ghaeilge atá á labhairt anois ann. Tá baint éigin ag cuid de na Gaeilgeoirí leis an nGaeltacht agus a rian sin ar a gcuid Gaeilge, ach d’fhoghlaim a bhformhór a gcuid Gaeilge ar scoil. Ní raibh aon Ghaeilge ag a muintir le roinnt glún anuas. Is dóigh le cuid acu go bhfuil a gcuid Gaeilge neamhlogánta agus gan bhlas, agus í difriúil mar sin le Gaeilge na Gaeltachta.&lt;ref&gt;Walsh et al., 9.1&lt;/ref&gt; 

Tá sé curtha in iúl ag an teangeolaí [[Brian Ó  Broin]] go bhfuil mais chriticiúil de chainteoirí Gaeilge sna cathracha anois agus méadú ar an líon cainteoirí a tógadh le Gaeilge agus a fuair oideachas tríthi. Tá an Ghaeilge chathrach ag athrú go tapa, áfach, agus maíonn sé go bhfuil maolú ag teacht ar an séimhiú agus ar an urú, gan trácht ar dhéadaigh chaola, ar chuimiltigh choguasacha agus ar chuimiltigh charballacha. Ní fios an ndéanfar canúint ar leith den Ghaeilge chathrach nó an ndéanfar criól di, ach is léir, dar leis, go bhfuil deighilt shuntasach teanga anois idir Gaeilge uirbeach agus canúintí na Gaeltachta.&lt;ref &gt; Brian Ó Broin, ’Schism fears for Gaeilgeoirí,’ ''Irish Times'', 16 Eanáir 2010: http://www.irishtimes.com/life-and-style/people/schism-fears-for-gaeilgeoir%C3%AD-1.1269494 : ‘When presenters with so-called “school Irish” came on the radio, my Gaeltacht friends say they tend to tune out, finding the Irish unpleasant, or difficult to understand. They tolerate much of TG4’s output, but grimace or change channels when city speakers come on. As for the hordes of Irish-speaking teenagers and parents who descend on the Gaeltacht during the summer months, they absolutely prefer to speak English with them. They say that the city folks’ Irish is simply too strange’.&lt;/ref&gt;

Tá teannas ann idir chainteoirí ó dhúchas agus foghlaimeoirí in áiteanna eile, Béal Feirte go háirithe.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.thejournal.ie/drama-nua-as-gaeilge-le-dul-ar-chamchuairt-ar-fud-na-tie-7112369-Jul2026/|teideal=Dráma nua as Gaeilge ag díriú ar an dteannas idir chainteoirí ó dhúchas agus foghlaimeoirí|údar=Concubhar Ó Liatháin|dáta=2026-07-27|language=en|work=TheJournal.ie|dátarochtana=2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

==Cúrsaí sochtheangeolaíochta==

Ó thaobh na [[teangeolaíocht]]&lt;nowiki/&gt;a de tá éagsúlacht ag baint le Gaeilgeoirí uirbeacha i mBaile Átha Cliath agus in áiteanna eile. Is léir, áfach, go mbaineann cuid mhaith acu leis an meánaicme oilte.&lt;ref&gt;Walsh et al., 5.1&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;McCloskey, James, 2006: “Irish as a World Language,” Seminar “Why Irish?,” PDF The University of Notre Dame, September 2005: http://ohlone.ucsc.edu/~jim/PDF/notre-dame.pdf}}{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; Tá sé áitithe gur minic atá Gaeilgeoirí níos oilte ná Béarlóirí agus go bhfuil gréasán láidir teanga acu, rud a thugann breis deiseanna fostaíochta dóibh agus ardú céime.&lt;ref&gt;Borooah, Vani K.; Dineen, Donal A.; Lynch, Nicola, ‘Language and Occupational Status: Linguistic Elitism in the Irish Labour Market, ''The Economic and Social Review'', Volume 40, 2009, lgh 435–460: http://www.esr.ie/ESR_papers/vol40_4/Borooah.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170809105236/http://www.esr.ie/ESR_papers/vol40_4/Borooah.pdf |date=2017-08-09 }}&lt;/ref&gt; 

Neartaíonn torthaí dhaonáireamh 2011 leis an tuairim sin. Tá Baile Átha Cliath chun tosaigh sa mhéid go bhfuil 18% de na cainteoirí laethúla Gaeilge (14,229 duine) le fáil i mBaile Átha Cliath agus ina chuid bruachbhailte.&lt;ref&gt;Profile 9 What We Know – Education, skills and the Irish language : http://www.cso.ie/en/newsandevents/pressreleases/2012pressreleases/pressreleasecensus2011profile9whatweknow/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Bhí 77,185 duine ag labhairt Gaeilge ar bhonn laethúil lasmuigh den chóras oideachais i mí Aibreáin 2011. Bhí 110,642 duine a dúirt gur labhair siad Gaeilge ar bhonn seachtainiúil lasmuigh den oideachas. B’ionann líon na gcainteoirí laethúla lasmuigh den chóras oideachais i réigiúin Ghaeltachta agus 23,175 duine.  Bhí 6,813 breise a labhair Gaeilge ar bhonn seachtainiúil. Féach ''Bliain na Gaeilge 2013'': http://gaeilge2013.ie/faoi/an-gaeilge/firici-figiuiri/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160323025736/http://gaeilge2013.ie/faoi/an-gaeilge/firici-figiuiri/ |date=2016-03-23 }}&lt;/ref&gt;

Maíonn John Walsh agus Bernadette O’Rourke go bhfuil buntáistí ag baint leis an limistéar uirbeach:  “Osclaíodh spásanna nua úsáide don Ghaeilge (mar shampla in earnáil na Gaelscolaíochta agus i ngrúpaí nua óige agus siamsaíochta sna cathracha) agus ina theannta sin cruthaíodh ordlathas agus caidreamh nua idir saghsanna éagsúla cainteoirí”.&lt;ref&gt;John Walsh agus Bernadette O’Rourke, '''Mudes'' teangeolaíocha agus nuachainteoirí na Gaeilge,' Comhar''Taighde'', Eagrán 1: http://www.comhartaighde.com/eagrain/1/{{Dead link|date=Bealtaine 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

==Nótaí==
{{reflist}}

==Tagairtí==

*Caerwyn  Williams, J.E. &amp; Ní Mhuiríosa, Máirín (ed.). ''Traidisiún Liteartha na nGael''. An Clóchomhar Tta 1979.
*McCabe, Richard A.. ''Spenser's Monstrous Regiment: Elizabethan Ireland and the Poetics of Difference''. Oxford University Press 2002. ISBN 0-19-818734-3.
*Fitzgerald, Garrett, ‘Estimates for baronies of minimal level of Irish-speaking amongst successive decennial cohorts, 117-1781 to 1861-1871,’ Volume 84, ''Proceedings of the Royal Irish Academy '' 1984.
*Kelly, James &amp; Mac Murchaidh, Ciarán (eag.). ''Irish and English: Essays on the Linguistic and Cultural Frontier 1600-1900''. Four Courts Press 2012. ISBN 978-1846823404
*Ní Mhunghaile, Lesa. 'An Eighteenth Century Irish scribe's private library: Muiris Ó Gormáin's books' in ''Proceedings of the Royal Irish Academy'', Volume 110C, 2010, pp.&amp;nbsp;239–276.
*Ní Mhuiríosa, Máirín. ‘Cumann na Scríbhneoirí: Memoir’ in ''Scríobh 5'', eag. Seán Ó Mórdha. Baile Átha Cliath: An Clóchomhar Tta 1981.
*Ó hÓgáin, Dáithí. ''Labhrann Laighnigh: Téacsanna agus Cainteanna ó Shean-Chúige Laighean''. Coiscéim 2011.
*Williams, Nicholas. ‘Na Canúintí a Theacht chun Solais’ in ''Stair na Gaeilge'', eag. Kim McCone agus eile. Maigh Nuad 1994. ISBN 0-901519-90-1
*Walsh, John; O’Rourke, Bernadette; Rowland, Hugh, ''New Speakers of Irish,'' Research Report prepared for Foras na Gaeilge: http://www.gaeilge.ie/wp-content/uploads/2015/10/New-speakers-of-Irish-report.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160203152957/http://www.gaeilge.ie/wp-content/uploads/2015/10/New-speakers-of-Irish-report.pdf |date=2016-02-03 }}
* Archer, Peter, 'Fair Fingall', scríobhadh roimh 1949.
* Bailiúchán na Scol, imleabhair Gort Inse Guaire, Loch Garman.
* Bailiúchán na Scol, uimhir rolla 8927, Gleann an Smóil, Co. Bhaile Átha Cliath, 1/10/37 - 20/12/38, lch 13, Múinteoir: Sr. Ó Móráin
* Damien Ó Muirí, Léirmheas, Comhar, Iml. 44, Uimh 7, Iúil., 1985, lch. 34 Comhar Teoranta.
* Jenkinson, Biddy, 'Duinnín agus Na Beacha', An tAthair Pádraig Ó Duinnín - Bleachtaire, Coiscéim, BÁC., 2008.
* Little, Dr. George A. Malachi Horan Remembers, M.H. Gill and Son, LTD., BÁC, 1944.
* Mac Giolla Chomhghaill, Aindí, Brainse an Logainmneacha
* Mooney, Máirín, Irish in the Liberties: An Ghaeilge i mBaile Átha Cliath, 1985.
* O’Rahilly, Thomas, Irish Dialects Past and Present, IALBÁC, BÁC, 1972.
* Ó Broin, Colm, 300 words of Dublin Irish, Lá Nua 10 Samhain, 2008.
* Piatt, Donn S., 'An Dara Cuid-Seanghaeltacht Átha Cliath, An Naoú Céad Déag Agus Go Deireadh' in Feasta, Márta 1952, lgh. 2-4
* Piatt, Donn S., Béaloideas, 1945 agus 1947.
* Piatt, Donn S., Caint Phiatt faoi Ballymorefin &quot; 'Letters from Harold's Cross', Joly Pamphlet, Leabharlann Náisiúnta.
* Piatt, Donn S., Gaelic Dialect in East and Mid-Leinster, 1933, féinfhoilsithe.
* Piatt, Donn S., Mhaireadar san Ardchathair, 1957.
* Piatt, Donn S., 'Seanghaeltacht Chontae Átha Cliath (1536-1933)' in Feasta, Feabhra 1952, lgh. 9-12.
* Rev. T. Lee, Eugene O'Curry Vol. 1 No. 3, 1899 Journal of the Limerick Field Club, 1897-1908. http://www.limerickcity.ie/media/054%20vol%202.6%20Eugene%20O'Curry%20cont.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140131104430/http://www.limerickcity.ie/media/054%20vol%202.6%20Eugene%20O%27Curry%20cont.pdf |date=2014-01-31 }} de nós aige Gaeilge a labhairt leis na boicht
* Titley, Alan, Opinion: Cancelled TG4 leaders debate speaks volumes about attitudes to Irish, Irish Times, (ag tagairt d'eachtra an Aire)
* Wagner, Heinrich, Irish Dialects Past and Present, Thomas F. O’Rahilly, IALBÁC, BÁC, 1972.

== Naisc sheachtracha ==
* [http://dublingaelic.blogspot.co.uk/ Dublin Irish]
* [http://middleclassdub.blogspot.ie/search?updated-min=2012-01-01T00:00:00Z&amp;updated-max=2013-01-01T00:00:00Z&amp;max-results=9 Middleclassdub.blogspot]
* [http://free.yudu.com/item/details/3742430/Dialect-in-East-and-Mid-Leinster--Donn-Piatt--1933. Dialect in East and Mid-Leinster: Gaelic Survivals. Containing Numerous Place-names as Spoken by the People, and Several Hundred Local Gaelic Words, with Pronunciation, Donn Piatt, 1933]{{Dead link|date=Feabhra 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
[[Catagóir:Canúintí na Gaeilge]]
[[Catagóir:An Ghaeilge de réir áiteanna]]
[[Catagóir:Béarlachas]]</text>
      <sha1>8th2n9y3zgshdyfgs8tw0h6tmsd23zn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cadhan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45575</id>
    <revision>
      <id>1325812</id>
      <parentid>1323013</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T07:58:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325812</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1083" sha1="of1hpzaioi2n9kmvwskygjrocm51tpp" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
[[Gé|Is gé]] atá dúchasach don leathsféar thuaidh é an '''cadhan'''&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Branta%20bernicla/|title=“Branta bernicla” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; (''Branta bernicla''). Síolraíonn sé san [[An tArtach|Artach]] ard, agus déanann imirce do chóstaí measartha ó thuaidh sa [[Geimhreadh|gheimhreadh]]. Itheann sé an [[féar mara]], an [[miléarach|mhiléarach]], den chuid is mó. Is annamh a neadaíonn sé i mbraighdeanas, ní hionann agus an chuid is mó de na géanna eile.&lt;ref name=&quot;FreamhanEolais&quot;&gt;{{Cite encyclopedia|last=Hussey|first=Matt|author-link=Matthew Hussey|title=Cadhan|encyclopedia=[[Fréamh an Eolais]]|language=ga|date=2011|publisher=[[Coiscéim]]|page=103}}&lt;/ref&gt;

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{Fréamh an Eolais}}
{{síol ainmhí}}
{{DEFAULTSORT:Cadhan}}
[[Catagóir:Branta]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>of1hpzaioi2n9kmvwskygjrocm51tpp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Físchluiche</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46151</id>
    <revision>
      <id>1325690</id>
      <parentid>1249073</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:00:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TGcoa</username>
        <id>21229</id>
      </contributor>
      <origin>1325690</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3482" sha1="19w7tbkv1e3jd9662ld1wovuwchw347" xml:space="preserve">[[Íomhá:Spacewar1.svg|mion|''Spacewar!''  sna 1960idí ar [[DEC PDP-1]] de chuid [[Institiúid Teicneolaíochta Massachusetts|MIT]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Spacewar!|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spacewar!&amp;oldid=1215787581|journal=Wikipedia|date=2024-03-27|language=en}}&lt;/ref&gt;.]]
[[Íomhá:Pong Game Test2.gif|mion|Pong sna 1970idí, foirm shimplí den leadóg boird.]]
[[Físchluiche]] ar [[ríomhaire pearsanta]], mionríomhaire, nó fón srl is ea '''cluiche ríomhaire''', a ligeann do dhuine aonair nó grúpa cluichí a imirt. Tá tóir go háirithe ar [[Consól cluiche|chonsóil cluichí]] inniu. 

Is iomaí cluiche atá ann. Mar shampla: 

* Is féidir gur cluiche fichille nó cártaí a bheidh ann agus an t-usáideoir ag imirt i gcoinne an ríomhaire, nó tiomáint [[gluaisteán]] le beirt úsáideoirí i gcoimhlint le chéile i rás. 
* Tá cuid mhaith de na cluichí bunaithe ar théamaí cogaidh is scannáin cosúil le [[Star Wars]]. 
* Tá cuid mhaith eile bunaithe ar spóirt is seanchluichí boird. 
* Is féidir gur cluiche gnó a bheidh ann, baincéireacht nó eile, inar féidir le grúpa imirt chun fadhbanna is dúshláin gnó a shárú agus ceachtanna a fhoghlaim as torthaí drochshocruithe. 
* I gcuid mhaith cluichí ríomhairí, is gá don imreoir dúshlán a shárú ([[ainmhí]] allta a chloí, mar shampla) agus caighdeán a bhaint amach (airde ar shliabh nó faill a dhreapadh, mar shampla) roimh dhul ar aghaidh don chéad staid eile. &lt;ref name=&quot;FreamhanEolais&quot;&gt;{{Cite encyclopedia|last=Hussey|first=Matt|author-link=Matthew Hussey|title=Cluichí ríomhaire|encyclopedia=[[Fréamh an Eolais]]|language=ga|date=2011|publisher=[[Coiscéim]]|page=149}}&lt;/ref&gt;

Oibrítear cluichí go minic le fón phóca, [[Méarchlár (ríomhaire)|méarchlár]] ríomhaire, [[luamhán stiúrtha]], agus / nó luch srl. Tá cluichí á saothrú ina gcaitheann an t-imreoir scáthlán nó clogad is/nó lámhainní le braiteoirí éagsúla ceangailte leis an ríomhaire chun [[réaltacht fhíorúil]] a chruthú. Bíonn leaganacha móra de na cluichí ann le haghaidh stuaraí is ionaid phoiblí siamsaíochta eile. Is comhlachtaí suntasacha a tháirgeann cluichí mar seo, [[Nintendo]] is [[Sega]].

=== Stair ===
Tugadh an chéad [[Cluiche|chluiche]] [[ríomhaire]] isteach sna [[Stáit Aontaithe Mheiriceá|Stáit Aontaithe]] sna 1960idí. Spacewar! an t-ainm a bhí air, ar [[DEC PDP-1]] de chuid [[Institiúid Teicneolaíochta Massachusetts|MIT]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. Tugadh an chéad [[Cluiche|chluiche]] tráchtála isteach sna [[1970idí]]. Pong an t-ainm a bhí air, foirm shimplí de [[leadóg bhoird]]. [[Íomhá:1981 Gulf of Sidra incident. F-14 Fast Eagle 107, from VF-41 about to shoot down a Libyan Su-22 with an AIM-9 Sidewinde.png|mion|Cogaíocht aeir, gabháil scáileáin ó chluiche bunaithe ar chomhrac idir fórsaí Libia agus SAM sa bhliain 1981]]

=== Gaeilge ===
Bíonn cluichí ar fáil as Gaeilge.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.thejournal.ie/playstation-and-x-box-games-with-irish-language-content-coming-to-a-consol-near-you-7051966-May2026/|teideal=Video games with Irish language content are now being played – and enjoyed – globally|údar=Concubhar Ó Liatháin|dáta=2026-05-27|language=en|work=TheJournal.ie|dátarochtana=2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

== Féach freisin ==

* [[Consól cluiche]]
* [[Conspóidí a bhaineann le físchluichí]]

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
[[Catagóir:Físchluichí]]</text>
      <sha1>19w7tbkv1e3jd9662ld1wovuwchw347</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Intleacht shaorga</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49281</id>
    <revision>
      <id>1325663</id>
      <parentid>1309887</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:34:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TGcoa</username>
        <id>21229</id>
      </contributor>
      <origin>1325663</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10500" sha1="hkkb46f9n54r2faz1hczokb9bbpthgk" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Bogearraí}}Is éard is '''intleacht shaorga''' ('''IS''')&lt;ref&gt;i mBéarla, ''artificial intelligence'' nó ''AI''&lt;/ref&gt; ann ná córais ríomhaireachta ar féidir fadhbanna casta a réiteach, patrúin a aithint, agus comhairlí a chinneadh leo nach féidir a dhéanamh de ghnáth ach le [[Intleacht|hintleacht]] dhaonna, le hairíonna cosúil le foghlaim, [[asbheirt]], imfhios is féincheartú. 

Is é a bhíonn i gceist ná aithris a dhéanamh le ríomhairí, an oiread agus is féidir, ar na próisis dhaonna intinne seo. 

Cuimsíonn an t-ábhar brainsí éagsúla den [[ríomheolaíocht]]: [[cibirnitic]], córais bunaithe ar eolas, [[próiseáil teanga nádúrtha]], aithint ghutha, aithint phatrún, is [[róbaitic]], agus go dtí seo tá an-dul chun cinn déanta i gcórais shaineolacha. 

[[Íomhá:Artificial intelligence (33661764490).jpg|mion|clé]]

[[Íomhá:Artificial intelligence explained in 2 minutes - What exactly is AI?.webm|clé|mion|Céard í IS ? (i mBéarla)]]
[[Íomhá:Generative AI explained in 2 minutes.webm|clé|mion|Céard í [[IS ghiniúnach]]? (i mBéarla)]]

== Úsáid ==
Is féidir tairbhe mhór a bhaint as IS i réimsí éagsúla, leithéidí galair a dhiagnóisiú gan mhoill agus go fíorchruinn. Is féidir comparáid a dhéanamh idir IS na ré seo agus theacht an [[Clóphreas|chlóphreasa]] agus an [[An Réabhlóid Thionsclaíoch|Réabhlóid Thionsclaíoch]] san am a caitheadh.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Intleacht shaorga: 'ní mór nuálaíocht agus rialáil a chomhordú'|url=https://www.rte.ie/news/nuacht/2025/0211/1495989-intleacht-shaorga-ni-mor-nualaiocht-agus-rialail-a-chomhordu/|date=2025-02-11|language=ga-IE|author=Nuacht RTÉ}}&lt;/ref&gt;

Ach tá imní ann go rachaidh IS i gcion ar dhaoine óga, go mbainfidh sé an bonn den daonlathas agus go gcothóidh sé naimhdeas i measc daoine dá chéile.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Meascán mearaí ==
Cuirtear gach blúire den bhuneolas ar ábhar áirithe — airgeadas, [[míochaine]], dlí nó eile — i gclár [[ríomhaire]], agus cuirtear cláir leis sin chun socruithe áirithe a dhéanamh i gcásanna éagsúla.&lt;ref name=&quot;FreamhanEolais&quot;&gt;{{Cite encyclopedia|last=Hussey|first=Matt|author-link=Matthew Hussey|title=Intleacht shaorga|encyclopedia=[[Fréamh an Eolais]]|language=ga|date=2011|publisher=[[Coiscéim]]|page=373}}&lt;/ref&gt; Bhain lucht bunaithe ChatGPT úsáid as 183,000 leabhar, na billiúin leathanach idirlín agus go leor foinsí eile sula raibh an áis intleachta saorga sin ábalta abairtí a chur le chéile a raibh ciall leo. 

Bíonn sé an-deacair teanga a mhúineadh do IS, na mionteangacha go háirithe, mar gheall go mbíonn a cuid nósanna aisteacha agus a bealaí beaga féin ag gach teanga,&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/an-baol-ann-go-bhfagfaidh-forbairt-an-ai-scoileanna-lan-ghaeilge-ar-an-tra-fholamh-saineolaithe/|teideal=An baol ann go bhfágfaidh forbairt an AI scoileanna lán-Ghaeilge ar an trá fholamh – saineolaithe|dáta=2024-09-04|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2024-09-25}}&lt;/ref&gt; agus níl na foinsí ró-mhaith uaireanta.

== Rioscaí ==
=== Príobháideachas agus slándáil sonraí ===

Bailíonn agus déanann córais IS anailís ar líon suntasach sonraí pearsanta. Is ceist mhór é príobháideachas agus slándáil na sonraí seo a chinntiú, chomh maith le cosaint ar sháruithe féideartha.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.webwise.ie/ga/mol-is/is-san-oideachas/|teideal=IS san Oideachas -|údar=Webwise|language=ga-IE|work=Webwise.ie|dátarochtana=2025-04-27}}&lt;/ref&gt;

=== Úsáid eiticiúil ===

Ní mór d’oideoirí agus d’fhorbróirí impleachtaí eiticiúla IS a chur san áireamh, amhail claontacht na n-algartam, mífhaisnéis, ceisteanna cóipchirt, agus bradaíl. Ní mór cothromaíocht a aimsiú idir an nuálaíocht faoi threoir IS agus úsáid fhreagrach a bhaint aisti.  Agus toisc go mbaineann IS ghiniúnach úsáid as algartaim a chruthaigh dearthóirí daonna, tá an-bhaol ann go dtabharfar claontacht isteach sa chóras.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

=== Rialú ===

Tá imní ar pholaiteoirí faoin gcontúirt a bhaineann le hIS mura rialáiltear é mar is ceart. Tá ballstáit an Aontais Eorpaigh ag iarraidh a bheith chomh nuálaíoch leis na Stáit Aontaithe agus tíortha eile. Agus cinnte ní mór a bheith nuálaíoch chun brabús a dhéanamh.

Dúirt an Taoiseach [[Mícheál Ó Máirtín|Micheál Martin]] in 2025  nár mhór nuálaíocht agus rialáil a chomhordú agus thug le fios go raibh imní air faoi rialáil ródhocht go háirithe.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

=== Na meáin ===

Tá béim curtha ag roinnt aisteoirí agus scríbhneoirí scáileáin ar an mbaol go gcaillfí saothar le IS agus go n-úsáidfí é chun mí-úsáid a bhaint as a n-íomhá féin. Sa bhliain 2025, tháinig fadhb chun cinn maidir le roghnú na mbuaiteoirí Oscar; baineadh úsáid as an IS chun an scannán ''The Brutalist'' a fhorbairt, go háirithe chun blas an phríomh-aisteora - [[Adrien Brody]] - a &quot;fheabhsú&quot; nuair a labhair sé san Ungáiris.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://podcasts.apple.com/ca/podcast/26-aibre%C3%A1n-2025-luimneach/id1525428808?i=1000705017877|teideal=Nuacht Mhall (Luimneach)|údar=Conradh na Gaeilge, Londain|dáta=26 Aibreán 2025|language=ga-IE|work=Apple Podcasts|dátarochtana=2025-04-27}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.bbc.com/news/articles/cqx4y1lrz2vo|teideal=Films made with AI can win Oscars, Academy says|dáta=2025-04-22|language=en-GB|work=www.bbc.com|dátarochtana=2025-04-27}}&lt;/ref&gt;

=== Cóipcheart/ Ceisteanna Anaithnide Ceadúnaithe ===

Toisc gur teicneolaíocht nua í IS, níl teorainneacha soiléire ann maidir le cé leis an t-ábhar a ghineann IS. De réir mar a leanann comhlachtaí ar aghaidh ag forbairt ceadúnas dá gcuid táirgí, ní mór d’oideoirí machnamh a dhéanamh ar impleachtaí an chóipchirt/cheisteanna anaithnide ceadúnaithe.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

=== Oideachas ===

Ní mór d’oideoirí agus do scoláirí tuiscint a chothú ar conas dul i ngleic leis an IS go heiticiúil, go criticiúil agus go dearfach, ar mhaithe leis an leas is fearr a bhaint aisti. Ní mór a lua gur féidir leis an IS cur le saineolas an mhúinteora, ach nach féidir léi teacht in áit shaineolas an mhúinteora.  Tá baol ann don mhúinteoir agus don scoláire go dtosóidh siad ag brath an iomarca ar IS don teagasc agus don fhoghlaim. Ábhar imní coitianta i measc oideoirí is ea go n-úsáidfidh an scoláire IS ghiniúnach agus teicneolaíochtaí IS eile chun aistí a scríobh agus tascanna a chur i gcrích ([[Bradaíl (scríbhneoireacht)|bradaíl]]).&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== An Ghaeilge ==
Mar gheall ar a laghad cainteoirí agus scríbhneoirí maithe Gaeilge atá ann, bíonn teacht ag lucht forbartha uirlisí IS i nGaeilge ar i bhfad Éireann níos lú foinsí ná mar a bhíonn ar fáil i mBéarla.  Fadhb í seo mar dá mhéid sonraí atá ann is ea is sofaisticiúla na huirlisí. Bheadh IS as Gaeilge ag brath ar pé ábhar atá ann cheana féin a léireodh an caighdeán ceart agus an méid a mbeifeá ag súil leis.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.irishtimes.com/ireland/education/2024/09/02/ai-tools-could-revolutionise-education-but-leave-gaelscoileanna-behind/|teideal=AI tools could revolutionise education but leave Gaelscoileanna behind|údar=Michał Wieczorek, Eamon Costello|dáta=M.F. 2024|language=en|work=The Irish Times|dátarochtana=2024-09-25|archivedate=2024-09-02|archiveurl=https://archive.today/20240902190855/https://www.irishtimes.com/ireland/education/2024/09/02/ai-tools-could-revolutionise-education-but-leave-gaelscoileanna-behind/}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.thejournal.ie/podcasts/66f2a0897a3d63d20ff54509/6a5a474262e50b14bda414f7/?autoplay=1|teideal=Cén tionchar a bheidh ag an intleacht shaorga ar an teanga?|údar=thejournal.ie  / Maitiú Ó Coimín|dáta=2026}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

=== Scoileanna ===

Is féidir cás a dhéanamh srian a chur leis an intleacht shaorga i scoileanna, mar atá déanta sa tSualainn. Ach má ghlactar leis gur mó na buntáistí ná na míbhuntáistí a bhaineann leis an IS san oideachas,  tá dúshláin ar leith ag baint le córas oideachais dátheangach na hÉireann.

=== &quot;Ard-Intleacht na Gaeilge&quot; ===

Fógraíodh próiseas tairisceana ag [[Údarás na Gaeltachta]] in 2024 chun forbairt a dhéanamh ar uirlis don Ghaeilge a bheidh bunaithe ar an intleacht shaorga.  Tá sé i gceist ag an tionscadal ‘Ard-Intleacht na Gaeilge’ uirlis a fhorbairt faoi dheireadh 2026 a chuirfidh seirbhísí cainte AI Gaeilge go Gaeilge ar fáil.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/an-plean-naisiunta-um-sheirbhisi-poibli-gaeilge-foilsithe-ag-an-rialtas/|teideal=An Plean Náisiúnta um Sheirbhísí Poiblí Gaeilge foilsithe ag an Rialtas|dáta=2024-10-09|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2024-10-14}}&lt;/ref&gt;

=== Seirbhísí poiblí ===

Is gá an Intleacht Shaorga a úsáid leis an nGaeilge a “athbheochan ar fud na seirbhísí poiblí”, de réir tuarascáil a bhí foilsithe ar an 14 Aibreán 2026 ag [[Údarás na Gaeltachta]],  ''IS na Gaeilge: Tuarascáil ar Anailís Bearnaí agus ar Léargas ó Pháirtithe Leasmhara''.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://udaras.ie/2026/04/14/leargas-tugtha-ar-dheiseanna-suntasacha-do-is-na-gaeilge-i-dtuarascail-nua-o-udaras-na-gaeltachta-agus-ey/|teideal=Léargas tugtha ar dheiseanna suntasacha do IS na Gaeilge i dtuarascáil nua ó Údarás na Gaeltachta agus EY {{!}} Nuacht|language=ga|work=Údarás na Gaeltachta|dátarochtana=2026-04-14}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=udaras.ie|date=14 Aibreán 2026|url=https://udaras.ie/assets/uploads/2026/04/IS-na-Gaeilge-Tuarascail-ar-Anailis-Bearnai-agus-ar-Leargas-o-Phairtithe-Leasmhara.pdf|title=Tuarascáil ar Anailís Bearnaí agus ar Léargas ó Pháirtithe Leasmhara   Márta 2026 (pdf)}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/ga-leis-an-intleacht-shaorga-a-usaid-leis-an-ngaeilge-a-athbheochan-i-seirbhisi-poibli-udaras-na-gaeltachta/|teideal=‘Gá’ leis an Intleacht Shaorga a úsáid leis an nGaeilge a ‘athbheochan’ i seirbhísí poiblí – Údarás na Gaeltachta|údar=Maitiú Ó Coimín|dáta=14 Aibreán 2026|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2026-04-14}}&lt;/ref&gt;

== Féach freisin ==
* [[Ríomhaireacht chandamach]]
* [[IS ghiniúnach]]

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

[[Catagóir:Eolaíochtaí foirmiúla]]
[[Catagóir:Intleacht shaorga]]</text>
      <sha1>hkkb46f9n54r2faz1hczokb9bbpthgk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325715</id>
      <parentid>1325663</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:21:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TGcoa</username>
        <id>21229</id>
      </contributor>
      <origin>1325715</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10756" sha1="tdw9nzehun6nuastrf7s61jb4zmbgwi" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Bogearraí}}Is éard is '''intleacht shaorga''' ('''IS''')&lt;ref&gt;i mBéarla, ''artificial intelligence'' nó ''AI''&lt;/ref&gt; ann ná córais ríomhaireachta ar féidir fadhbanna casta a réiteach, patrúin a aithint, agus comhairlí a chinneadh leo nach féidir a dhéanamh de ghnáth ach le [[Intleacht|hintleacht]] dhaonna, le hairíonna cosúil le foghlaim, [[asbheirt]], imfhios is féincheartú. 

Is é a bhíonn i gceist ná aithris a dhéanamh le ríomhairí, an oiread agus is féidir, ar na próisis dhaonna intinne seo. 

Cuimsíonn an t-ábhar brainsí éagsúla den [[ríomheolaíocht]]: [[cibirnitic]], córais bunaithe ar eolas, [[próiseáil teanga nádúrtha]], aithint ghutha, aithint phatrún, is [[róbaitic]], agus go dtí seo tá an-dul chun cinn déanta i gcórais shaineolacha. 

[[Íomhá:Artificial intelligence (33661764490).jpg|mion|clé]]

[[Íomhá:Artificial intelligence explained in 2 minutes - What exactly is AI?.webm|clé|mion|Céard í IS ? (i mBéarla)]]
[[Íomhá:Generative AI explained in 2 minutes.webm|clé|mion|Céard í [[IS ghiniúnach]]? (i mBéarla)]]

== Úsáid ==
Is féidir tairbhe mhór a bhaint as IS i réimsí éagsúla, leithéidí galair a dhiagnóisiú gan mhoill agus go fíorchruinn. Is féidir comparáid a dhéanamh idir IS na ré seo agus theacht an [[Clóphreas|chlóphreasa]] agus an [[An Réabhlóid Thionsclaíoch|Réabhlóid Thionsclaíoch]] san am a caitheadh.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Intleacht shaorga: 'ní mór nuálaíocht agus rialáil a chomhordú'|url=https://www.rte.ie/news/nuacht/2025/0211/1495989-intleacht-shaorga-ni-mor-nualaiocht-agus-rialail-a-chomhordu/|date=2025-02-11|language=ga-IE|author=Nuacht RTÉ}}&lt;/ref&gt;

Ach tá imní ann go rachaidh IS i gcion ar dhaoine óga, go mbainfidh sé an bonn den daonlathas agus go gcothóidh sé naimhdeas i measc daoine dá chéile.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Meascán mearaí ==
Cuirtear gach blúire den bhuneolas ar ábhar áirithe — airgeadas, [[míochaine]], dlí nó eile — i gclár [[ríomhaire]], agus cuirtear cláir leis sin chun socruithe áirithe a dhéanamh i gcásanna éagsúla.&lt;ref name=&quot;FreamhanEolais&quot;&gt;{{Cite encyclopedia|last=Hussey|first=Matt|author-link=Matthew Hussey|title=Intleacht shaorga|encyclopedia=[[Fréamh an Eolais]]|language=ga|date=2011|publisher=[[Coiscéim]]|page=373}}&lt;/ref&gt; Bhain lucht bunaithe ChatGPT úsáid as 183,000 leabhar, na billiúin leathanach idirlín agus go leor foinsí eile sula raibh an áis intleachta saorga sin ábalta abairtí a chur le chéile a raibh ciall leo. 

Bíonn sé an-deacair teanga a mhúineadh do IS, na mionteangacha go háirithe, mar gheall go mbíonn a cuid nósanna aisteacha agus a bealaí beaga féin ag gach teanga,&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/an-baol-ann-go-bhfagfaidh-forbairt-an-ai-scoileanna-lan-ghaeilge-ar-an-tra-fholamh-saineolaithe/|teideal=An baol ann go bhfágfaidh forbairt an AI scoileanna lán-Ghaeilge ar an trá fholamh – saineolaithe|dáta=2024-09-04|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2024-09-25}}&lt;/ref&gt; agus níl na foinsí ró-mhaith uaireanta.

== Rioscaí ==
=== Príobháideachas agus slándáil sonraí ===

Bailíonn agus déanann córais IS anailís ar líon suntasach sonraí pearsanta. Is ceist mhór é príobháideachas agus slándáil na sonraí seo a chinntiú, chomh maith le cosaint ar sháruithe féideartha.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.webwise.ie/ga/mol-is/is-san-oideachas/|teideal=IS san Oideachas -|údar=Webwise|language=ga-IE|work=Webwise.ie|dátarochtana=2025-04-27}}&lt;/ref&gt;

=== Úsáid eiticiúil ===

Ní mór d’oideoirí agus d’fhorbróirí impleachtaí eiticiúla IS a chur san áireamh, amhail claontacht na n-algartam, mífhaisnéis, ceisteanna cóipchirt, agus bradaíl. Ní mór cothromaíocht a aimsiú idir an nuálaíocht faoi threoir IS agus úsáid fhreagrach a bhaint aisti.  Agus toisc go mbaineann IS ghiniúnach úsáid as algartaim a chruthaigh dearthóirí daonna, tá an-bhaol ann go dtabharfar claontacht isteach sa chóras.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

=== Rialú ===

Tá imní ar pholaiteoirí faoin gcontúirt a bhaineann le hIS mura rialáiltear é mar is ceart. Tá ballstáit an Aontais Eorpaigh ag iarraidh a bheith chomh nuálaíoch leis na Stáit Aontaithe agus tíortha eile. Agus cinnte ní mór a bheith nuálaíoch chun brabús a dhéanamh.

Dúirt an Taoiseach [[Mícheál Ó Máirtín|Micheál Martin]] in 2025  nár mhór nuálaíocht agus rialáil a chomhordú agus thug le fios go raibh imní air faoi rialáil ródhocht go háirithe.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

=== Na meáin ===

Tá béim curtha ag roinnt aisteoirí agus scríbhneoirí scáileáin ar an mbaol go gcaillfí saothar le IS agus go n-úsáidfí é chun mí-úsáid a bhaint as a n-íomhá féin. Sa bhliain 2025, tháinig fadhb chun cinn maidir le roghnú na mbuaiteoirí Oscar; baineadh úsáid as an IS chun an scannán ''The Brutalist'' a fhorbairt, go háirithe chun blas an phríomh-aisteora - [[Adrien Brody]] - a &quot;fheabhsú&quot; nuair a labhair sé san Ungáiris.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://podcasts.apple.com/ca/podcast/26-aibre%C3%A1n-2025-luimneach/id1525428808?i=1000705017877|teideal=Nuacht Mhall (Luimneach)|údar=Conradh na Gaeilge, Londain|dáta=26 Aibreán 2025|language=ga-IE|work=Apple Podcasts|dátarochtana=2025-04-27}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.bbc.com/news/articles/cqx4y1lrz2vo|teideal=Films made with AI can win Oscars, Academy says|dáta=2025-04-22|language=en-GB|work=www.bbc.com|dátarochtana=2025-04-27}}&lt;/ref&gt;

=== Cóipcheart/ Ceisteanna Anaithnide Ceadúnaithe ===

Toisc gur teicneolaíocht nua í IS, níl teorainneacha soiléire ann maidir le cé leis an t-ábhar a ghineann IS. De réir mar a leanann comhlachtaí ar aghaidh ag forbairt ceadúnas dá gcuid táirgí, ní mór d’oideoirí machnamh a dhéanamh ar impleachtaí an chóipchirt/cheisteanna anaithnide ceadúnaithe.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

=== Oideachas ===

Ní mór d’oideoirí agus do scoláirí tuiscint a chothú ar conas dul i ngleic leis an IS go heiticiúil, go criticiúil agus go dearfach, ar mhaithe leis an leas is fearr a bhaint aisti. Ní mór a lua gur féidir leis an IS cur le saineolas an mhúinteora, ach nach féidir léi teacht in áit shaineolas an mhúinteora.  Tá baol ann don mhúinteoir agus don scoláire go dtosóidh siad ag brath an iomarca ar IS don teagasc agus don fhoghlaim. Ábhar imní coitianta i measc oideoirí is ea go n-úsáidfidh an scoláire IS ghiniúnach agus teicneolaíochtaí IS eile chun aistí a scríobh agus tascanna a chur i gcrích ([[Bradaíl (scríbhneoireacht)|bradaíl]]).&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== An Ghaeilge ==
Mar gheall ar a laghad cainteoirí agus scríbhneoirí maithe Gaeilge atá ann, bíonn teacht ag lucht forbartha uirlisí IS i nGaeilge ar i bhfad Éireann níos lú foinsí ná mar a bhíonn ar fáil i mBéarla.  Fadhb í seo mar dá mhéid sonraí atá ann is ea is sofaisticiúla na huirlisí. Bheadh IS as Gaeilge ag brath ar pé ábhar atá ann cheana féin a léireodh an caighdeán ceart agus an méid a mbeifeá ag súil leis.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.irishtimes.com/ireland/education/2024/09/02/ai-tools-could-revolutionise-education-but-leave-gaelscoileanna-behind/|teideal=AI tools could revolutionise education but leave Gaelscoileanna behind|údar=Michał Wieczorek, Eamon Costello|dáta=M.F. 2024|language=en|work=The Irish Times|dátarochtana=2024-09-25|archivedate=2024-09-02|archiveurl=https://archive.today/20240902190855/https://www.irishtimes.com/ireland/education/2024/09/02/ai-tools-could-revolutionise-education-but-leave-gaelscoileanna-behind/}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.thejournal.ie/podcasts/66f2a0897a3d63d20ff54509/6a5a474262e50b14bda414f7/?autoplay=1|teideal=Cén tionchar a bheidh ag an intleacht shaorga ar an teanga?|údar=thejournal.ie  / Maitiú Ó Coimín|dáta=2026}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.thejournal.ie/ai-influence-6999559-Apr2026/|teideal=An mbeidh tionchar ag an AI ar earnáil chruthaitheach na Gaeilge?|údar=Conor Brummell|dáta=2026-04-06|language=en|work=TheJournal.ie|dátarochtana=2026-08-17}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

=== Scoileanna ===

Is féidir cás a dhéanamh srian a chur leis an intleacht shaorga i scoileanna, mar atá déanta sa tSualainn. Ach má ghlactar leis gur mó na buntáistí ná na míbhuntáistí a bhaineann leis an IS san oideachas,  tá dúshláin ar leith ag baint le córas oideachais dátheangach na hÉireann.

=== &quot;Ard-Intleacht na Gaeilge&quot; ===

Fógraíodh próiseas tairisceana ag [[Údarás na Gaeltachta]] in 2024 chun forbairt a dhéanamh ar uirlis don Ghaeilge a bheidh bunaithe ar an intleacht shaorga.  Tá sé i gceist ag an tionscadal ‘Ard-Intleacht na Gaeilge’ uirlis a fhorbairt faoi dheireadh 2026 a chuirfidh seirbhísí cainte AI Gaeilge go Gaeilge ar fáil.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/an-plean-naisiunta-um-sheirbhisi-poibli-gaeilge-foilsithe-ag-an-rialtas/|teideal=An Plean Náisiúnta um Sheirbhísí Poiblí Gaeilge foilsithe ag an Rialtas|dáta=2024-10-09|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2024-10-14}}&lt;/ref&gt;

=== Seirbhísí poiblí ===

Is gá an Intleacht Shaorga a úsáid leis an nGaeilge a “athbheochan ar fud na seirbhísí poiblí”, de réir tuarascáil a bhí foilsithe ar an 14 Aibreán 2026 ag [[Údarás na Gaeltachta]],  ''IS na Gaeilge: Tuarascáil ar Anailís Bearnaí agus ar Léargas ó Pháirtithe Leasmhara''.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://udaras.ie/2026/04/14/leargas-tugtha-ar-dheiseanna-suntasacha-do-is-na-gaeilge-i-dtuarascail-nua-o-udaras-na-gaeltachta-agus-ey/|teideal=Léargas tugtha ar dheiseanna suntasacha do IS na Gaeilge i dtuarascáil nua ó Údarás na Gaeltachta agus EY {{!}} Nuacht|language=ga|work=Údarás na Gaeltachta|dátarochtana=2026-04-14}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=udaras.ie|date=14 Aibreán 2026|url=https://udaras.ie/assets/uploads/2026/04/IS-na-Gaeilge-Tuarascail-ar-Anailis-Bearnai-agus-ar-Leargas-o-Phairtithe-Leasmhara.pdf|title=Tuarascáil ar Anailís Bearnaí agus ar Léargas ó Pháirtithe Leasmhara   Márta 2026 (pdf)}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/ga-leis-an-intleacht-shaorga-a-usaid-leis-an-ngaeilge-a-athbheochan-i-seirbhisi-poibli-udaras-na-gaeltachta/|teideal=‘Gá’ leis an Intleacht Shaorga a úsáid leis an nGaeilge a ‘athbheochan’ i seirbhísí poiblí – Údarás na Gaeltachta|údar=Maitiú Ó Coimín|dáta=14 Aibreán 2026|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2026-04-14}}&lt;/ref&gt;

== Féach freisin ==
* [[Ríomhaireacht chandamach]]
* [[IS ghiniúnach]]

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

[[Catagóir:Eolaíochtaí foirmiúla]]
[[Catagóir:Intleacht shaorga]]</text>
      <sha1>tdw9nzehun6nuastrf7s61jb4zmbgwi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325720</id>
      <parentid>1325715</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:22:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TGcoa</username>
        <id>21229</id>
      </contributor>
      <comment>/* An Ghaeilge */</comment>
      <origin>1325720</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11079" sha1="5ev9upsll3i71g3l67dv069q0wku4ds" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Bogearraí}}Is éard is '''intleacht shaorga''' ('''IS''')&lt;ref&gt;i mBéarla, ''artificial intelligence'' nó ''AI''&lt;/ref&gt; ann ná córais ríomhaireachta ar féidir fadhbanna casta a réiteach, patrúin a aithint, agus comhairlí a chinneadh leo nach féidir a dhéanamh de ghnáth ach le [[Intleacht|hintleacht]] dhaonna, le hairíonna cosúil le foghlaim, [[asbheirt]], imfhios is féincheartú. 

Is é a bhíonn i gceist ná aithris a dhéanamh le ríomhairí, an oiread agus is féidir, ar na próisis dhaonna intinne seo. 

Cuimsíonn an t-ábhar brainsí éagsúla den [[ríomheolaíocht]]: [[cibirnitic]], córais bunaithe ar eolas, [[próiseáil teanga nádúrtha]], aithint ghutha, aithint phatrún, is [[róbaitic]], agus go dtí seo tá an-dul chun cinn déanta i gcórais shaineolacha. 

[[Íomhá:Artificial intelligence (33661764490).jpg|mion|clé]]

[[Íomhá:Artificial intelligence explained in 2 minutes - What exactly is AI?.webm|clé|mion|Céard í IS ? (i mBéarla)]]
[[Íomhá:Generative AI explained in 2 minutes.webm|clé|mion|Céard í [[IS ghiniúnach]]? (i mBéarla)]]

== Úsáid ==
Is féidir tairbhe mhór a bhaint as IS i réimsí éagsúla, leithéidí galair a dhiagnóisiú gan mhoill agus go fíorchruinn. Is féidir comparáid a dhéanamh idir IS na ré seo agus theacht an [[Clóphreas|chlóphreasa]] agus an [[An Réabhlóid Thionsclaíoch|Réabhlóid Thionsclaíoch]] san am a caitheadh.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Intleacht shaorga: 'ní mór nuálaíocht agus rialáil a chomhordú'|url=https://www.rte.ie/news/nuacht/2025/0211/1495989-intleacht-shaorga-ni-mor-nualaiocht-agus-rialail-a-chomhordu/|date=2025-02-11|language=ga-IE|author=Nuacht RTÉ}}&lt;/ref&gt;

Ach tá imní ann go rachaidh IS i gcion ar dhaoine óga, go mbainfidh sé an bonn den daonlathas agus go gcothóidh sé naimhdeas i measc daoine dá chéile.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Meascán mearaí ==
Cuirtear gach blúire den bhuneolas ar ábhar áirithe — airgeadas, [[míochaine]], dlí nó eile — i gclár [[ríomhaire]], agus cuirtear cláir leis sin chun socruithe áirithe a dhéanamh i gcásanna éagsúla.&lt;ref name=&quot;FreamhanEolais&quot;&gt;{{Cite encyclopedia|last=Hussey|first=Matt|author-link=Matthew Hussey|title=Intleacht shaorga|encyclopedia=[[Fréamh an Eolais]]|language=ga|date=2011|publisher=[[Coiscéim]]|page=373}}&lt;/ref&gt; Bhain lucht bunaithe ChatGPT úsáid as 183,000 leabhar, na billiúin leathanach idirlín agus go leor foinsí eile sula raibh an áis intleachta saorga sin ábalta abairtí a chur le chéile a raibh ciall leo. 

Bíonn sé an-deacair teanga a mhúineadh do IS, na mionteangacha go háirithe, mar gheall go mbíonn a cuid nósanna aisteacha agus a bealaí beaga féin ag gach teanga,&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/an-baol-ann-go-bhfagfaidh-forbairt-an-ai-scoileanna-lan-ghaeilge-ar-an-tra-fholamh-saineolaithe/|teideal=An baol ann go bhfágfaidh forbairt an AI scoileanna lán-Ghaeilge ar an trá fholamh – saineolaithe|dáta=2024-09-04|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2024-09-25}}&lt;/ref&gt; agus níl na foinsí ró-mhaith uaireanta.

== Rioscaí ==
=== Príobháideachas agus slándáil sonraí ===

Bailíonn agus déanann córais IS anailís ar líon suntasach sonraí pearsanta. Is ceist mhór é príobháideachas agus slándáil na sonraí seo a chinntiú, chomh maith le cosaint ar sháruithe féideartha.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.webwise.ie/ga/mol-is/is-san-oideachas/|teideal=IS san Oideachas -|údar=Webwise|language=ga-IE|work=Webwise.ie|dátarochtana=2025-04-27}}&lt;/ref&gt;

=== Úsáid eiticiúil ===

Ní mór d’oideoirí agus d’fhorbróirí impleachtaí eiticiúla IS a chur san áireamh, amhail claontacht na n-algartam, mífhaisnéis, ceisteanna cóipchirt, agus bradaíl. Ní mór cothromaíocht a aimsiú idir an nuálaíocht faoi threoir IS agus úsáid fhreagrach a bhaint aisti.  Agus toisc go mbaineann IS ghiniúnach úsáid as algartaim a chruthaigh dearthóirí daonna, tá an-bhaol ann go dtabharfar claontacht isteach sa chóras.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

=== Rialú ===

Tá imní ar pholaiteoirí faoin gcontúirt a bhaineann le hIS mura rialáiltear é mar is ceart. Tá ballstáit an Aontais Eorpaigh ag iarraidh a bheith chomh nuálaíoch leis na Stáit Aontaithe agus tíortha eile. Agus cinnte ní mór a bheith nuálaíoch chun brabús a dhéanamh.

Dúirt an Taoiseach [[Mícheál Ó Máirtín|Micheál Martin]] in 2025  nár mhór nuálaíocht agus rialáil a chomhordú agus thug le fios go raibh imní air faoi rialáil ródhocht go háirithe.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

=== Na meáin ===

Tá béim curtha ag roinnt aisteoirí agus scríbhneoirí scáileáin ar an mbaol go gcaillfí saothar le IS agus go n-úsáidfí é chun mí-úsáid a bhaint as a n-íomhá féin. Sa bhliain 2025, tháinig fadhb chun cinn maidir le roghnú na mbuaiteoirí Oscar; baineadh úsáid as an IS chun an scannán ''The Brutalist'' a fhorbairt, go háirithe chun blas an phríomh-aisteora - [[Adrien Brody]] - a &quot;fheabhsú&quot; nuair a labhair sé san Ungáiris.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://podcasts.apple.com/ca/podcast/26-aibre%C3%A1n-2025-luimneach/id1525428808?i=1000705017877|teideal=Nuacht Mhall (Luimneach)|údar=Conradh na Gaeilge, Londain|dáta=26 Aibreán 2025|language=ga-IE|work=Apple Podcasts|dátarochtana=2025-04-27}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.bbc.com/news/articles/cqx4y1lrz2vo|teideal=Films made with AI can win Oscars, Academy says|dáta=2025-04-22|language=en-GB|work=www.bbc.com|dátarochtana=2025-04-27}}&lt;/ref&gt;

=== Cóipcheart/ Ceisteanna Anaithnide Ceadúnaithe ===

Toisc gur teicneolaíocht nua í IS, níl teorainneacha soiléire ann maidir le cé leis an t-ábhar a ghineann IS. De réir mar a leanann comhlachtaí ar aghaidh ag forbairt ceadúnas dá gcuid táirgí, ní mór d’oideoirí machnamh a dhéanamh ar impleachtaí an chóipchirt/cheisteanna anaithnide ceadúnaithe.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

=== Oideachas ===

Ní mór d’oideoirí agus do scoláirí tuiscint a chothú ar conas dul i ngleic leis an IS go heiticiúil, go criticiúil agus go dearfach, ar mhaithe leis an leas is fearr a bhaint aisti. Ní mór a lua gur féidir leis an IS cur le saineolas an mhúinteora, ach nach féidir léi teacht in áit shaineolas an mhúinteora.  Tá baol ann don mhúinteoir agus don scoláire go dtosóidh siad ag brath an iomarca ar IS don teagasc agus don fhoghlaim. Ábhar imní coitianta i measc oideoirí is ea go n-úsáidfidh an scoláire IS ghiniúnach agus teicneolaíochtaí IS eile chun aistí a scríobh agus tascanna a chur i gcrích ([[Bradaíl (scríbhneoireacht)|bradaíl]]).&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== An Ghaeilge ==
Mar gheall ar a laghad cainteoirí agus scríbhneoirí maithe Gaeilge atá ann, bíonn teacht ag lucht forbartha uirlisí IS i nGaeilge ar i bhfad Éireann níos lú foinsí ná mar a bhíonn ar fáil i mBéarla.  Fadhb í seo mar dá mhéid sonraí atá ann is ea is sofaisticiúla na huirlisí. Bheadh IS as Gaeilge ag brath ar pé ábhar atá ann cheana féin a léireodh an caighdeán ceart agus an méid a mbeifeá ag súil leis.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.irishtimes.com/ireland/education/2024/09/02/ai-tools-could-revolutionise-education-but-leave-gaelscoileanna-behind/|teideal=AI tools could revolutionise education but leave Gaelscoileanna behind|údar=Michał Wieczorek, Eamon Costello|dáta=M.F. 2024|language=en|work=The Irish Times|dátarochtana=2024-09-25|archivedate=2024-09-02|archiveurl=https://archive.today/20240902190855/https://www.irishtimes.com/ireland/education/2024/09/02/ai-tools-could-revolutionise-education-but-leave-gaelscoileanna-behind/}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.thejournal.ie/podcasts/66f2a0897a3d63d20ff54509/6a5a474262e50b14bda414f7/?autoplay=1|teideal=Cén tionchar a bheidh ag an intleacht shaorga ar an teanga?|údar=thejournal.ie  / Maitiú Ó Coimín|dáta=2026}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.thejournal.ie/ai-influence-6999559-Apr2026/|teideal=An mbeidh tionchar ag an AI ar earnáil chruthaitheach na Gaeilge?|údar=Conor Brummell|dáta=2026-04-06|language=en|work=TheJournal.ie|dátarochtana=2026-08-17}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.thejournal.ie/intleacht-shaorga-an-ghaeilge-agus-an-ghaeltacht-6999569-Apr2026/|teideal=Deis an intleachta shaorga á mheá ag Údarás na Gaeltachta - ach cad faoin ndainséar?|údar=Concubhar Ó Liatháin|dáta=2026-04-05|language=en|work=TheJournal.ie|dátarochtana=2026-08-17}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

=== Scoileanna ===

Is féidir cás a dhéanamh srian a chur leis an intleacht shaorga i scoileanna, mar atá déanta sa tSualainn. Ach má ghlactar leis gur mó na buntáistí ná na míbhuntáistí a bhaineann leis an IS san oideachas,  tá dúshláin ar leith ag baint le córas oideachais dátheangach na hÉireann.

=== &quot;Ard-Intleacht na Gaeilge&quot; ===

Fógraíodh próiseas tairisceana ag [[Údarás na Gaeltachta]] in 2024 chun forbairt a dhéanamh ar uirlis don Ghaeilge a bheidh bunaithe ar an intleacht shaorga.  Tá sé i gceist ag an tionscadal ‘Ard-Intleacht na Gaeilge’ uirlis a fhorbairt faoi dheireadh 2026 a chuirfidh seirbhísí cainte AI Gaeilge go Gaeilge ar fáil.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/an-plean-naisiunta-um-sheirbhisi-poibli-gaeilge-foilsithe-ag-an-rialtas/|teideal=An Plean Náisiúnta um Sheirbhísí Poiblí Gaeilge foilsithe ag an Rialtas|dáta=2024-10-09|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2024-10-14}}&lt;/ref&gt;

=== Seirbhísí poiblí ===

Is gá an Intleacht Shaorga a úsáid leis an nGaeilge a “athbheochan ar fud na seirbhísí poiblí”, de réir tuarascáil a bhí foilsithe ar an 14 Aibreán 2026 ag [[Údarás na Gaeltachta]],  ''IS na Gaeilge: Tuarascáil ar Anailís Bearnaí agus ar Léargas ó Pháirtithe Leasmhara''.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://udaras.ie/2026/04/14/leargas-tugtha-ar-dheiseanna-suntasacha-do-is-na-gaeilge-i-dtuarascail-nua-o-udaras-na-gaeltachta-agus-ey/|teideal=Léargas tugtha ar dheiseanna suntasacha do IS na Gaeilge i dtuarascáil nua ó Údarás na Gaeltachta agus EY {{!}} Nuacht|language=ga|work=Údarás na Gaeltachta|dátarochtana=2026-04-14}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=udaras.ie|date=14 Aibreán 2026|url=https://udaras.ie/assets/uploads/2026/04/IS-na-Gaeilge-Tuarascail-ar-Anailis-Bearnai-agus-ar-Leargas-o-Phairtithe-Leasmhara.pdf|title=Tuarascáil ar Anailís Bearnaí agus ar Léargas ó Pháirtithe Leasmhara   Márta 2026 (pdf)}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/ga-leis-an-intleacht-shaorga-a-usaid-leis-an-ngaeilge-a-athbheochan-i-seirbhisi-poibli-udaras-na-gaeltachta/|teideal=‘Gá’ leis an Intleacht Shaorga a úsáid leis an nGaeilge a ‘athbheochan’ i seirbhísí poiblí – Údarás na Gaeltachta|údar=Maitiú Ó Coimín|dáta=14 Aibreán 2026|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2026-04-14}}&lt;/ref&gt;

== Féach freisin ==
* [[Ríomhaireacht chandamach]]
* [[IS ghiniúnach]]

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

[[Catagóir:Eolaíochtaí foirmiúla]]
[[Catagóir:Intleacht shaorga]]</text>
      <sha1>5ev9upsll3i71g3l67dv069q0wku4ds</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325748</id>
      <parentid>1325720</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:43:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TGcoa</username>
        <id>21229</id>
      </contributor>
      <origin>1325748</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11331" sha1="7srftmlh221f130qkhk8etfbeja1p2y" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Bogearraí}}Is éard is '''intleacht shaorga''' ('''IS''')&lt;ref&gt;i mBéarla, ''artificial intelligence'' nó ''AI''&lt;/ref&gt; ann ná córais ríomhaireachta ar féidir fadhbanna casta a réiteach, patrúin a aithint, agus comhairlí a chinneadh leo nach féidir a dhéanamh de ghnáth ach le [[Intleacht|hintleacht]] dhaonna, le hairíonna cosúil le foghlaim, [[asbheirt]], imfhios is féincheartú. 

Is é a bhíonn i gceist ná aithris a dhéanamh le ríomhairí, an oiread agus is féidir, ar na próisis dhaonna intinne seo. 

Cuimsíonn an t-ábhar brainsí éagsúla den [[ríomheolaíocht]]: [[cibirnitic]], córais bunaithe ar eolas, [[próiseáil teanga nádúrtha]], aithint ghutha, aithint phatrún, is [[róbaitic]], agus go dtí seo tá an-dul chun cinn déanta i gcórais shaineolacha. 

[[Íomhá:Artificial intelligence (33661764490).jpg|mion|clé]]

[[Íomhá:Artificial intelligence explained in 2 minutes - What exactly is AI?.webm|clé|mion|Céard í IS ? (i mBéarla)]]
[[Íomhá:Generative AI explained in 2 minutes.webm|clé|mion|Céard í [[IS ghiniúnach]]? (i mBéarla)]]

== Úsáid ==
Is féidir tairbhe mhór a bhaint as IS i réimsí éagsúla, leithéidí galair a dhiagnóisiú gan mhoill agus go fíorchruinn. Is féidir comparáid a dhéanamh idir IS na ré seo agus theacht an [[Clóphreas|chlóphreasa]] agus an [[An Réabhlóid Thionsclaíoch|Réabhlóid Thionsclaíoch]] san am a caitheadh.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Intleacht shaorga: 'ní mór nuálaíocht agus rialáil a chomhordú'|url=https://www.rte.ie/news/nuacht/2025/0211/1495989-intleacht-shaorga-ni-mor-nualaiocht-agus-rialail-a-chomhordu/|date=2025-02-11|language=ga-IE|author=Nuacht RTÉ}}&lt;/ref&gt;

Ach tá imní ann go rachaidh IS i gcion ar dhaoine óga, go mbainfidh sé an bonn den daonlathas agus go gcothóidh sé naimhdeas i measc daoine dá chéile.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/dia-ata-ionam-buaic-na-reabhloide-digiti/|teideal=‘Dia atá ionam, buaic na réabhlóide digití’|údar=Alex Hijmans|dáta=15  Lúnasa 2026|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2026-08-17}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Meascán mearaí ==
Cuirtear gach blúire den bhuneolas ar ábhar áirithe — airgeadas, [[míochaine]], dlí nó eile — i gclár [[ríomhaire]], agus cuirtear cláir leis sin chun socruithe áirithe a dhéanamh i gcásanna éagsúla.&lt;ref name=&quot;FreamhanEolais&quot;&gt;{{Cite encyclopedia|last=Hussey|first=Matt|author-link=Matthew Hussey|title=Intleacht shaorga|encyclopedia=[[Fréamh an Eolais]]|language=ga|date=2011|publisher=[[Coiscéim]]|page=373}}&lt;/ref&gt; Bhain lucht bunaithe ChatGPT úsáid as 183,000 leabhar, na billiúin leathanach idirlín agus go leor foinsí eile sula raibh an áis intleachta saorga sin ábalta abairtí a chur le chéile a raibh ciall leo. 

Bíonn sé an-deacair teanga a mhúineadh do IS, na mionteangacha go háirithe, mar gheall go mbíonn a cuid nósanna aisteacha agus a bealaí beaga féin ag gach teanga,&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/an-baol-ann-go-bhfagfaidh-forbairt-an-ai-scoileanna-lan-ghaeilge-ar-an-tra-fholamh-saineolaithe/|teideal=An baol ann go bhfágfaidh forbairt an AI scoileanna lán-Ghaeilge ar an trá fholamh – saineolaithe|dáta=2024-09-04|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2024-09-25}}&lt;/ref&gt; agus níl na foinsí ró-mhaith uaireanta.

== Rioscaí ==
=== Príobháideachas agus slándáil sonraí ===

Bailíonn agus déanann córais IS anailís ar líon suntasach sonraí pearsanta. Is ceist mhór é príobháideachas agus slándáil na sonraí seo a chinntiú, chomh maith le cosaint ar sháruithe féideartha.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.webwise.ie/ga/mol-is/is-san-oideachas/|teideal=IS san Oideachas -|údar=Webwise|language=ga-IE|work=Webwise.ie|dátarochtana=2025-04-27}}&lt;/ref&gt;

=== Úsáid eiticiúil ===

Ní mór d’oideoirí agus d’fhorbróirí impleachtaí eiticiúla IS a chur san áireamh, amhail claontacht na n-algartam, mífhaisnéis, ceisteanna cóipchirt, agus bradaíl. Ní mór cothromaíocht a aimsiú idir an nuálaíocht faoi threoir IS agus úsáid fhreagrach a bhaint aisti.  Agus toisc go mbaineann IS ghiniúnach úsáid as algartaim a chruthaigh dearthóirí daonna, tá an-bhaol ann go dtabharfar claontacht isteach sa chóras.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

=== Rialú ===

Tá imní ar pholaiteoirí faoin gcontúirt a bhaineann le hIS mura rialáiltear é mar is ceart. Tá ballstáit an Aontais Eorpaigh ag iarraidh a bheith chomh nuálaíoch leis na Stáit Aontaithe agus tíortha eile. Agus cinnte ní mór a bheith nuálaíoch chun brabús a dhéanamh.

Dúirt an Taoiseach [[Mícheál Ó Máirtín|Micheál Martin]] in 2025  nár mhór nuálaíocht agus rialáil a chomhordú agus thug le fios go raibh imní air faoi rialáil ródhocht go háirithe.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

=== Na meáin ===

Tá béim curtha ag roinnt aisteoirí agus scríbhneoirí scáileáin ar an mbaol go gcaillfí saothar le IS agus go n-úsáidfí é chun mí-úsáid a bhaint as a n-íomhá féin. Sa bhliain 2025, tháinig fadhb chun cinn maidir le roghnú na mbuaiteoirí Oscar; baineadh úsáid as an IS chun an scannán ''The Brutalist'' a fhorbairt, go háirithe chun blas an phríomh-aisteora - [[Adrien Brody]] - a &quot;fheabhsú&quot; nuair a labhair sé san Ungáiris.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://podcasts.apple.com/ca/podcast/26-aibre%C3%A1n-2025-luimneach/id1525428808?i=1000705017877|teideal=Nuacht Mhall (Luimneach)|údar=Conradh na Gaeilge, Londain|dáta=26 Aibreán 2025|language=ga-IE|work=Apple Podcasts|dátarochtana=2025-04-27}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.bbc.com/news/articles/cqx4y1lrz2vo|teideal=Films made with AI can win Oscars, Academy says|dáta=2025-04-22|language=en-GB|work=www.bbc.com|dátarochtana=2025-04-27}}&lt;/ref&gt;

=== Cóipcheart/ Ceisteanna Anaithnide Ceadúnaithe ===

Toisc gur teicneolaíocht nua í IS, níl teorainneacha soiléire ann maidir le cé leis an t-ábhar a ghineann IS. De réir mar a leanann comhlachtaí ar aghaidh ag forbairt ceadúnas dá gcuid táirgí, ní mór d’oideoirí machnamh a dhéanamh ar impleachtaí an chóipchirt/cheisteanna anaithnide ceadúnaithe.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

=== Oideachas ===

Ní mór d’oideoirí agus do scoláirí tuiscint a chothú ar conas dul i ngleic leis an IS go heiticiúil, go criticiúil agus go dearfach, ar mhaithe leis an leas is fearr a bhaint aisti. Ní mór a lua gur féidir leis an IS cur le saineolas an mhúinteora, ach nach féidir léi teacht in áit shaineolas an mhúinteora.  Tá baol ann don mhúinteoir agus don scoláire go dtosóidh siad ag brath an iomarca ar IS don teagasc agus don fhoghlaim. Ábhar imní coitianta i measc oideoirí is ea go n-úsáidfidh an scoláire IS ghiniúnach agus teicneolaíochtaí IS eile chun aistí a scríobh agus tascanna a chur i gcrích ([[Bradaíl (scríbhneoireacht)|bradaíl]]).&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== An Ghaeilge ==
Mar gheall ar a laghad cainteoirí agus scríbhneoirí maithe Gaeilge atá ann, bíonn teacht ag lucht forbartha uirlisí IS i nGaeilge ar i bhfad Éireann níos lú foinsí ná mar a bhíonn ar fáil i mBéarla.  Fadhb í seo mar dá mhéid sonraí atá ann is ea is sofaisticiúla na huirlisí. Bheadh IS as Gaeilge ag brath ar pé ábhar atá ann cheana féin a léireodh an caighdeán ceart agus an méid a mbeifeá ag súil leis.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.irishtimes.com/ireland/education/2024/09/02/ai-tools-could-revolutionise-education-but-leave-gaelscoileanna-behind/|teideal=AI tools could revolutionise education but leave Gaelscoileanna behind|údar=Michał Wieczorek, Eamon Costello|dáta=M.F. 2024|language=en|work=The Irish Times|dátarochtana=2024-09-25|archivedate=2024-09-02|archiveurl=https://archive.today/20240902190855/https://www.irishtimes.com/ireland/education/2024/09/02/ai-tools-could-revolutionise-education-but-leave-gaelscoileanna-behind/}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.thejournal.ie/podcasts/66f2a0897a3d63d20ff54509/6a5a474262e50b14bda414f7/?autoplay=1|teideal=Cén tionchar a bheidh ag an intleacht shaorga ar an teanga?|údar=thejournal.ie  / Maitiú Ó Coimín|dáta=2026}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.thejournal.ie/ai-influence-6999559-Apr2026/|teideal=An mbeidh tionchar ag an AI ar earnáil chruthaitheach na Gaeilge?|údar=Conor Brummell|dáta=2026-04-06|language=en|work=TheJournal.ie|dátarochtana=2026-08-17}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.thejournal.ie/intleacht-shaorga-an-ghaeilge-agus-an-ghaeltacht-6999569-Apr2026/|teideal=Deis an intleachta shaorga á mheá ag Údarás na Gaeltachta - ach cad faoin ndainséar?|údar=Concubhar Ó Liatháin|dáta=2026-04-05|language=en|work=TheJournal.ie|dátarochtana=2026-08-17}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

=== Scoileanna ===

Is féidir cás a dhéanamh srian a chur leis an intleacht shaorga i scoileanna, mar atá déanta sa tSualainn. Ach má ghlactar leis gur mó na buntáistí ná na míbhuntáistí a bhaineann leis an IS san oideachas,  tá dúshláin ar leith ag baint le córas oideachais dátheangach na hÉireann.

=== &quot;Ard-Intleacht na Gaeilge&quot; ===

Fógraíodh próiseas tairisceana ag [[Údarás na Gaeltachta]] in 2024 chun forbairt a dhéanamh ar uirlis don Ghaeilge a bheidh bunaithe ar an intleacht shaorga.  Tá sé i gceist ag an tionscadal ‘Ard-Intleacht na Gaeilge’ uirlis a fhorbairt faoi dheireadh 2026 a chuirfidh seirbhísí cainte AI Gaeilge go Gaeilge ar fáil.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/an-plean-naisiunta-um-sheirbhisi-poibli-gaeilge-foilsithe-ag-an-rialtas/|teideal=An Plean Náisiúnta um Sheirbhísí Poiblí Gaeilge foilsithe ag an Rialtas|dáta=2024-10-09|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2024-10-14}}&lt;/ref&gt;

=== Seirbhísí poiblí ===

Is gá an Intleacht Shaorga a úsáid leis an nGaeilge a “athbheochan ar fud na seirbhísí poiblí”, de réir tuarascáil a bhí foilsithe ar an 14 Aibreán 2026 ag [[Údarás na Gaeltachta]],  ''IS na Gaeilge: Tuarascáil ar Anailís Bearnaí agus ar Léargas ó Pháirtithe Leasmhara''.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://udaras.ie/2026/04/14/leargas-tugtha-ar-dheiseanna-suntasacha-do-is-na-gaeilge-i-dtuarascail-nua-o-udaras-na-gaeltachta-agus-ey/|teideal=Léargas tugtha ar dheiseanna suntasacha do IS na Gaeilge i dtuarascáil nua ó Údarás na Gaeltachta agus EY {{!}} Nuacht|language=ga|work=Údarás na Gaeltachta|dátarochtana=2026-04-14}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=udaras.ie|date=14 Aibreán 2026|url=https://udaras.ie/assets/uploads/2026/04/IS-na-Gaeilge-Tuarascail-ar-Anailis-Bearnai-agus-ar-Leargas-o-Phairtithe-Leasmhara.pdf|title=Tuarascáil ar Anailís Bearnaí agus ar Léargas ó Pháirtithe Leasmhara   Márta 2026 (pdf)}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/ga-leis-an-intleacht-shaorga-a-usaid-leis-an-ngaeilge-a-athbheochan-i-seirbhisi-poibli-udaras-na-gaeltachta/|teideal=‘Gá’ leis an Intleacht Shaorga a úsáid leis an nGaeilge a ‘athbheochan’ i seirbhísí poiblí – Údarás na Gaeltachta|údar=Maitiú Ó Coimín|dáta=14 Aibreán 2026|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2026-04-14}}&lt;/ref&gt;

== Féach freisin ==
* [[Ríomhaireacht chandamach]]
* [[IS ghiniúnach]]

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

[[Catagóir:Eolaíochtaí foirmiúla]]
[[Catagóir:Intleacht shaorga]]</text>
      <sha1>7srftmlh221f130qkhk8etfbeja1p2y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lacha mhandrach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49450</id>
    <revision>
      <id>1325815</id>
      <parentid>1323638</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T08:01:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325815</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3077" sha1="6xsx2uxac6p8rewmtaxr9gb0j8nmk2z" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Lacha fara, dúchasach d'[[oirthear]] [[An Áise|na hÁise]] ach a tugadh isteach i [[Tuaisceart|dtuaisceart]] [[An Eoraip|na hEorpa]] is ea an '''lacha mhandrach (''Aix galericulata'')'''.&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Aix%20galericulata/|title=“Aix galericulata” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; An fireannach ildaite le ceann scáinte is cleití cosúil le seolta ar na sciatháin. Áitríonn sí uisce úr i measc crann, agus itheann síolta, éisc bheaga is [[Feithid|feithidí]]. Neadaíonn sí i bpoll i gcrann.[[File:Aix galericulata MHNT.ZOO.2010.11.27.5.jpg|thumb| ''Aix galericulata''|clé|220x220px]]
[[File:Mandarin duck in Central Park (22342).webm|thumb|lacha mhandrach|clé|220x220px]]

== Dáileadh ==
Bhíodh an [[speiceas]] le fáil go forleathan san Áise Thoir, ach tá laghdú tagtha ar an líon díobh atá anois ann mar thoradh ar méid díobh a cuireadh chuig tíortha eile agus scriosadh na gcoillte arb iad gnáthóg na lachan. Ceaptar anois nach bhfuil ach 1,000 péire díobh in oirthear na [[An Rúis|Rúise]] agus 1,000 péire eile sa t[[An tSín|Sín]]. Is dócha go bhfuil 5,000 péire sa t[[an tSeapáin|Seapáin]], áfach. Imircigh iad na pobail Áiseacha agus iad ag caitheamh an gheimhridh sna hísleáin in oirthear na Síne agus i ndeisceart na Seapáine.

Éalaíonn siad go minic as bailiúcháin díobh i dtíortha eile, agus sa 20ú haois tháinig pobal mór fiáin de lachain mhandracha ar an saol i [[Sasana]]. Le blianta beaga anuas tá siad le fáil in [[Éire|Éirinn]] freisin, i gCaisleán an Easpaigh sa tuaisceart ach go mór mhór i bpáirceanna [[Baile Átha Cliath|Bhaile Átha Cliath]]. Tá timpeall is 7,000 lacha mhandrach sa Ríocht Aontaithe. Tá grúpaí díobh ar Mhór-roinn na hEorpa freisin. Is i m[[Beirlín]] atá an grúpa is mó ann. Tá na lachain mhandracha le fáil anseo is ansiúd sna [[Stáit Aontaithe]] freisin, mar shampla in Black Mountain, [[Carolina Thuaidh]] agus i g[[Contae Sonoma]], [[California]].

Gnáthaíonn an lacha mhandrach na coillte dlútha ar chiúmhaiseanna lochanna agus aibhneacha. Feictear iad in ísleáin sa chuid is mó ach uaireanta freisin i ngleannta suas go 1,500m in airde. Sa gheimhreadh, bíonn siad le feiceáil i riascanna agus ar aibhneacha chomh maith. Gí gur fearr léi [[fionnuisce]] feictear iad in inbhir agus múrlaigh ar na cóstaí freisin. San Eoraip, maireann siad i dtimpeallacht níos oscailte ná an ghnáthóg is dúchasach dóibh san Áise.&lt;ref name=&quot;FreamhanEolais&quot;&gt;{{Cite encyclopedia|last=Hussey|first=Matt|author-link=Matthew Hussey|title=Lacha mhandrach|encyclopedia=[[Fréamh an Eolais]]|language=ga|date=2011|publisher=[[Coiscéim]]|page=390}}&lt;/ref&gt;

==Tagairtí==
{{reflist}}


{{Fréamh an Eolais}}
{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Lacha mhandrach}}
[[Catagóir:Lachain]]
[[Catagóir:Aix]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>6xsx2uxac6p8rewmtaxr9gb0j8nmk2z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nigel Farage</title>
    <ns>0</ns>
    <id>56752</id>
    <revision>
      <id>1325744</id>
      <parentid>1319886</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:40:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TGcoa</username>
        <id>21229</id>
      </contributor>
      <origin>1325744</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7507" sha1="2x9rps91lwgaslyo93au6gmv7ir2369" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Duine}}

Polaiteoir, craoltóir agus tráchtaire polaitíochta [[Sasanaigh|Sasanach]] is ea '''Nigel Farage''' (a rugadh ar an 13 Aibreán 1964), ar dhuine de na polaiteoirí i mo tionchair sa Bhreatain sna 2020idí.   

Is Eoraisceipteach mór le rá é. Bhí baint mhór aige le feachtas an [[Breatimeacht|Bhreatimeachta]] sna 1990idí - 2010idí.
[[Íomhá:Nigel Farage MEP portrait.jpg|clé|mion|321x321px|1999 mar FPE]]

 [[Íomhá:Nigel Farage (40542055821).jpg|clé|mion|2018, CPAC i SAM|220x220px]]
[[Íomhá:Nigel Farage (40499351592).jpg|clé|mion|2018, CPAC i SAM|220x220px]]
[[Íomhá:President Donald Trump and Nigel Farage.jpg|clé|mion|2019:  tá Farage an-mhór le [[Donald Trump]]|220x220px]]

[[Íomhá:Nigel Farage (54557794288).jpg|clé|mion|220x220px|2025 i Las Vegas:  fuair sé síntiús €5.8m ó infheisteoir criptea-airgeadra]]

== Gairm ==
D'fhág Farage an [[An Páirtí Coimeádach (An Ríocht Aontaithe)|Páirtí Coimeádach]] i 1992 mar gheall ar [[Conradh Maastricht|Chonradh Maastricht]]. Bhí Farage mar dhuine de bhunaitheoirí [[Páirtí Neamhspleách na Ríochta Aontaithe]] (UKIP).  Bhí sé mar cheannaire ar UKIP ó 2006 go dtí 2009 agus arís ó 2010 go dtí 2016.  

Bhí sé mar Fheisire de [[Parlaimint na hEorpa|Pharlaimint na hEorpa]] i gcomhair [[Oirdheisceart Shasana]] idir 2009 go 2020.  I ndiaidh feachtais neamhthorthúil i dtoghcháin Pharlaiminte na hEorpa agus i Westminster i gcomhair UKIP in 1994, toghadh é don chéad uair i 1999. Atoghadh é i 2004, 2009, 2014 agus sa bhliain 2019. 

Bhí cáil ar a óráidí conspóideacha i bParlaimint na hEorpa agus cháin sé an Euro srl go láidir. Bhí sé ina chathaoirleach ar an ngrúpa &quot;Europe of Freedom and Direct Democracy&quot;. 

D'fhág Farage UKIP i Mí na Nollag 2018, agus é ag scríobh sa nuachtán ''The Telegraph'' &quot;nach é UKIP páirtí an Bhreatimeachta ar gá linn é&quot;, agus é ag cáineadh an pháirtí as a bheith fríth-Ioslamach agus róghafa le [[Tommy Robinson]], duine mór ar an eite an-deis i Sasana.&lt;ref&gt;{{Cite news|teideal=With a heavy heart, I am leaving Ukip. It is not the Brexit party our nation so badly needs|url=https://www.telegraph.co.uk/politics/2018/12/04/heavy-heart-leaving-ukip-not-brexit-party-nation-badly-needs/|work=The Telegraph|dáta=2018-12-04|dátarochtana=2019-05-08|language=en-GB|údar=Nigel Farage}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.huffingtonpost.fr/2018/12/04/nigel-farage-partisan-du-brexit-quitte-son-parti-europhobe-ukip_a_23608438/|teideal=Le partisan du Brexit Nigel Farage quitte l'Ukip, son parti europhobe|dáta=2018-12-04|language=fr|work=Le Huffington Post|dátarochtana=2019-05-08}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|teideal=Nigel Farage quits Ukip over its anti-Muslim 'fixation'|url=https://www.theguardian.com/politics/2018/dec/04/nigel-farage-quits-ukip-over-fixation-anti-muslim-policies|work=The Guardian|dáta=2018-12-04|dátarochtana=2019-05-08|language=en-GB|údar=Peter Walker Political correspondent}}&lt;/ref&gt; 

Idir Eanáir 2019-2020, bhí Farage ina cheannaire ar pháirtí polaitíochta nua, an [[Brexit Party]] ('Páirtí an [[Breatimeacht|Bhreatimeachta]]'), agus &quot;[[Páirtí an Athchóirithe (An Ríocht Aontaithe)|Páirtí an Athchóirithe]]&quot; inniu. Bhí sé ag stocaireacht  le haghaidh imeacht láithreach den Aontas Eorpach. Sheas iarrthóirí den Pháirtí sna toghcháin Eorpacha i mí na Bealtaine 2019.&lt;ref&gt;{{Cite news|teideal=Nigel Farage to lead new pro-Brexit party if EU departure delayed|url=https://www.theguardian.com/politics/2019/jan/20/nigel-farage-to-lead-new-pro-brexit-party-if-eu-departure-delayed-ukip|work=The Guardian|dáta=2019-01-20|dátarochtana=2019-05-08|language=en-GB|údar=Josh Halliday}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://search.electoralcommission.org.uk/English/Registrations/PP7931|teideal=View registration - The Electoral Commission|work=search.electoralcommission.org.uk|dátarochtana=2019-05-08}}&lt;/ref&gt;

Sheas sé mar iarrthóir in [[Olltoghchán na Ríochta Aontaithe, 2024|Olltoghchán na Breataine 2024]] i dtoghlach [[Clacton-on-Sea|Clacton]] in oirthear Shasana. Ar dtús, dúirt sé nach mbeadh sé san iomaíocht sa toghchán.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.bbc.com/news/articles/c3gg66pm8ylo|teideal=Nigel Farage to run as Reform UK candidate in Clacton|language=en-GB|work=www.bbc.com|dátarochtana=2024-06-03}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Farage ag seasamh in Olltoghchán na Breataine|url=https://www.rte.ie/news/nuacht/2024/0603/1452806-farage-ag-seasamh-in-olltoghchan-na-breataine/|date=2024-06-03|language=ga-IE|author=Nuacht RTÉ}}&lt;/ref&gt;  Bhuaigh sé an suíochán gan stró i ndeireadh na dála.

=== Scannal na n-íocaíochtaí 2026 ===
Ghlac Farage le síntiús £5m (€5.8m) ó infheisteoir criptea-airgeadra, an fear gnó Christopher Harborne, in 2024 agus nár fhógair sé é.  Thug Harborne £12m do Reform in 2025.  In 2026, chuir foras faire na gcaighdeán i bParlaimint Westminster fiosrúchán i mbun agus bhí gearán déanta leis an rialtóir chomh maith faoi maidir le líomhaintí faoi shíntúis eile.

Ar an 7 Iúil 2026, d'éirigh Farage as a shuíochán i bParlaimint Westminster. Ach bhí run daingean aige an fothoghchán  i Clacton a throid agus a bhuachan, agus dúshlán tugtha ag Reform do pháirtithe fadbhunaithe an Lucht Oibre agus na gCaomhach.

Chuir Farage i leith na meán go raibh siad i mbun imeagla ar a theaghlach.  Mhaígh sé go raibh tuairisceoirí ag ciapadh a theaghlaigh agus na meáin ag dul thar fóir lena gcuid fiosruithe.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Ceannaire Reform Nigel Farage éirithe as a shuíochán Westminster|url=https://www.rte.ie/news/nuacht/2026/0707/1582233-ceannaire-reform-nigel-farage-eirithe-as-a-shuiochan-westminster/|date=2026-07-07|language=ga-IE|author=Nuacht RTÉ}}&lt;/ref&gt;

Bhuaigh Farage an fothoghchán parlaiminte i dtoghcheantar Clacton i mí Lúnasa 2026 gan stró.&lt;ref&gt;22,239 vóta a fuair Nigel Farage, sin 62.82% den vóta iomlán, i gcomparáid leis an 9,455 vóta a fuair an t-áilteoir Count Binface a tháinig sa dara háit.

San olltoghchán in 2024, is 21,225 vóta a fuair Nigel Farage, sin 46.2% den vóta iomlán.

44.37% den phobal a chaith vóta an uair seo, sin laghdú de 14% ó 2024.&lt;/ref&gt;  Thug sé le fios nach mbeadh sé san ionad comhairimh nuair a d'fhógrófaí an toradh mar gur inis na póilíní dó go raibh sé beartaithe ag feachtasóirí beithé a dhéanamh faoi agus é ar an ardán. Ach níor thug na póilíní comhairle mar é d'aon iarrthóir.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Fothoghchán Clacton buaite ag Nigel Farage|url=https://www.rte.ie/news/nuacht/2026/0814/1587851-fothoghchan-clacton-buaite-ag-nigel-farage/|date=2026-08-14|language=ga-IE|author=Nuacht RTÉ}}&lt;/ref&gt;

== Féach freisin ==

* [[Páirtí Neamhspleách na Ríochta Aontaithe]] (UKIP)
* [[Páirtí an Athchóirithe (An Ríocht Aontaithe)|Páirtí an Athchóirithe]]

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

{{DEFAULTSORT:Farage, Nigel}}
[[Catagóir:Daoine a rugadh i 1964]]
[[Catagóir:Daoine beo]]
[[Catagóir:An Páirtí Coimeádach]]
[[Catagóir:Breatimeacht]]
[[Catagóir:Dírbheathaisnéisithe]]
[[Catagóir:Essex]]
[[Catagóir:Feisirí de Pharlaimint na hEorpa]]
[[Catagóir:Feisirí de Pharlaimint na Ríochta Aontaithe]]
[[Catagóir:Fir]]
[[Catagóir:Kent]]
[[Catagóir:Láithreoirí teilifíse Sasanacha]]
[[Catagóir:Náisiúnaithe]]
[[Catagóir:Páirtí Neamhspleáchais na Ríochta Aontaithe]]
[[Catagóir:Pobalóirí]]
[[Catagóir:Protastúnaigh]]</text>
      <sha1>2x9rps91lwgaslyo93au6gmv7ir2369</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Liosta blianta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57278</id>
    <revision>
      <id>1325787</id>
      <parentid>1047534</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T01:06:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45113-37</username>
        <id>76456</id>
      </contributor>
      <comment>/* 21ú haois */</comment>
      <origin>1325787</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35618" sha1="e7yvod6qkk6n6u2eusr6ua33948lz6e" xml:space="preserve">Is liosta é seo de '''[[Bliain|blianta]]'''.

==[[21ú haois]]==
:[[2080]] - [[2079]] - [[2078]] - [[2077]] - [[2076]] - [[2075]] - [[2074]] - [[2073]] - [[2072]] - [[2071]]
:[[2070]] - [[2069]] - [[2068]] - [[2067]] - [[2066]] - [[2065]] - [[2064]] - [[2063]] - [[2062]] - [[2061]]
:[[2060]] - [[2059]] - [[2058]] - [[2057]] - [[2056]] - [[2055]] - [[2054]] - [[2053]] - [[2052]] - [[2051]]
:[[2050]] - [[2049]] - [[2048]] - [[2047]] - [[2046]] - [[2045]] - [[2044]] - [[2043]] - [[2042]] - [[2041]]
:[[2040]] - [[2039]] - [[2038]] - [[2037]] - [[2036]] - [[2035]] - [[2034]] - [[2033]] - [[2032]] - [[2031]]
:[[2030]] - [[2029]] - [[2028]] - [[2027]] - [[2026]] - [[2025]] - [[2024]] - [[2023]] - [[2022]] - [[2021]]
:[[2020]] - [[2019]] - [[2018]] - [[2017]] - [[2016]] - [[2015]] - [[2014]] - [[2013]] - [[2012]] - [[2011]]
:[[2010]] - [[2009]] - [[2008]] - [[2007]] - [[2006]] - [[2005]] - [[2004]] - [[2003]] - [[2002]] - [[2001]]

==[[20ú haois]]==
:[[2000]] - [[1999]] - [[1998]] - [[1997]] - [[1996]] - [[1995]] - [[1994]] - [[1993]] - [[1992]] - [[1991]]
:[[1990]] - [[1989]] - [[1988]] - [[1987]] - [[1986]] - [[1985]] - [[1984]] - [[1983]] - [[1982]] - [[1981]]
:[[1980]] - [[1979]] - [[1978]] - [[1977]] - [[1976]] - [[1975]] - [[1974]] - [[1973]] - [[1972]] - [[1971]]
:[[1970]] - [[1969]] - [[1968]] - [[1967]] - [[1966]] - [[1965]] - [[1964]] - [[1963]] - [[1962]] - [[1961]]
:[[1960]] - [[1959]] - [[1958]] - [[1957]] - [[1956]] - [[1955]] - [[1954]] - [[1953]] - [[1952]] - [[1951]]
:[[1950]] - [[1949]] - [[1948]] - [[1947]] - [[1946]] - [[1945]] - [[1944]] - [[1943]] - [[1942]] - [[1941]]
:[[1940]] - [[1939]] - [[1938]] - [[1937]] - [[1936]] - [[1935]] - [[1934]] - [[1933]] - [[1932]] - [[1931]]
:[[1930]] - [[1929]] - [[1928]] - [[1927]] - [[1926]] - [[1925]] - [[1924]] - [[1923]] - [[1922]] - [[1921]]
:[[1920]] - [[1919]] - [[1918]] - [[1917]] - [[1916]] - [[1915]] - [[1914]] - [[1913]] - [[1912]] - [[1911]]
:[[1910]] - [[1909]] - [[1908]] - [[1907]] - [[1906]] - [[1905]] - [[1904]] - [[1903]] - [[1902]] - [[1901]]

==[[19ú haois]]==
:[[1900]] - [[1899]] - [[1898]] - [[1897]] - [[1896]] - [[1895]] - [[1894]] - [[1893]] - [[1892]] - [[1891]]
:[[1890]] - [[1889]] - [[1888]] - [[1887]] - [[1886]] - [[1885]] - [[1884]] - [[1883]] - [[1882]] - [[1881]]
:[[1880]] - [[1879]] - [[1878]] - [[1877]] - [[1876]] - [[1875]] - [[1874]] - [[1873]] - [[1872]] - [[1871]]
:[[1870]] - [[1869]] - [[1868]] - [[1867]] - [[1866]] - [[1865]] - [[1864]] - [[1863]] - [[1862]] - [[1861]]
:[[1860]] - [[1859]] - [[1858]] - [[1857]] - [[1856]] - [[1855]] - [[1854]] - [[1853]] - [[1852]] - [[1851]]
:[[1850]] - [[1849]] - [[1848]] - [[1847]] - [[1846]] - [[1845]] - [[1844]] - [[1843]] - [[1842]] - [[1841]]
:[[1840]] - [[1839]] - [[1838]] - [[1837]] - [[1836]] - [[1835]] - [[1834]] - [[1833]] - [[1832]] - [[1831]]
:[[1830]] - [[1829]] - [[1828]] - [[1827]] - [[1826]] - [[1825]] - [[1824]] - [[1823]] - [[1822]] - [[1821]]
:[[1820]] - [[1819]] - [[1818]] - [[1817]] - [[1816]] - [[1815]] - [[1814]] - [[1813]] - [[1812]] - [[1811]]
:[[1810]] - [[1809]] - [[1808]] - [[1807]] - [[1806]] - [[1805]] - [[1804]] - [[1803]] - [[1802]] - [[1801]]

==[[18ú haois]]==
:[[1800]] - [[1799]] - [[1798]] - [[1797]] - [[1796]] - [[1795]] - [[1794]] - [[1793]] - [[1792]] - [[1791]]
:[[1790]] - [[1789]] - [[1788]] - [[1787]] - [[1786]] - [[1785]] - [[1784]] - [[1783]] - [[1782]] - [[1781]]
:[[1780]] - [[1779]] - [[1778]] - [[1777]] - [[1776]] - [[1775]] - [[1774]] - [[1773]] - [[1772]] - [[1771]]
:[[1770]] - [[1769]] - [[1768]] - [[1767]] - [[1766]] - [[1765]] - [[1764]] - [[1763]] - [[1762]] - [[1761]]
:[[1760]] - [[1759]] - [[1758]] - [[1757]] - [[1756]] - [[1755]] - [[1754]] - [[1753]] - [[1752]] - [[1751]]
:[[1750]] - [[1749]] - [[1748]] - [[1747]] - [[1746]] - [[1745]] - [[1744]] - [[1743]] - [[1742]] - [[1741]]
:[[1740]] - [[1739]] - [[1738]] - [[1737]] - [[1736]] - [[1735]] - [[1734]] - [[1733]] - [[1732]] - [[1731]]
:[[1730]] - [[1729]] - [[1728]] - [[1727]] - [[1726]] - [[1725]] - [[1724]] - [[1723]] - [[1722]] - [[1721]]
:[[1720]] - [[1719]] - [[1718]] - [[1717]] - [[1716]] - [[1715]] - [[1714]] - [[1713]] - [[1712]] - [[1711]]
:[[1710]] - [[1709]] - [[1708]] - [[1707]] - [[1706]] - [[1705]] - [[1704]] - [[1703]] - [[1702]] - [[1701]]

==[[17ú haois]]==
:[[1700]] - [[1699]] - [[1698]] - [[1697]] - [[1696]] - [[1695]] - [[1694]] - [[1693]] - [[1692]] - [[1691]]
:[[1690]] - [[1689]] - [[1688]] - [[1687]] - [[1686]] - [[1685]] - [[1684]] - [[1683]] - [[1682]] - [[1681]]
:[[1680]] - [[1679]] - [[1678]] - [[1677]] - [[1676]] - [[1675]] - [[1674]] - [[1673]] - [[1672]] - [[1671]]
:[[1670]] - [[1669]] - [[1668]] - [[1667]] - [[1666]] - [[1665]] - [[1664]] - [[1663]] - [[1662]] - [[1661]]
:[[1660]] - [[1659]] - [[1658]] - [[1657]] - [[1656]] - [[1655]] - [[1654]] - [[1653]] - [[1652]] - [[1651]]
:[[1650]] - [[1649]] - [[1648]] - [[1647]] - [[1646]] - [[1645]] - [[1644]] - [[1643]] - [[1642]] - [[1641]]
:[[1640]] - [[1639]] - [[1638]] - [[1637]] - [[1636]] - [[1635]] - [[1634]] - [[1633]] - [[1632]] - [[1631]]
:[[1630]] - [[1629]] - [[1628]] - [[1627]] - [[1626]] - [[1625]] - [[1624]] - [[1623]] - [[1622]] - [[1621]]
:[[1620]] - [[1619]] - [[1618]] - [[1617]] - [[1616]] - [[1615]] - [[1614]] - [[1613]] - [[1612]] - [[1611]]
:[[1610]] - [[1609]] - [[1608]] - [[1607]] - [[1606]] - [[1605]] - [[1604]] - [[1603]] - [[1602]] - [[1601]]

==[[16ú haois]]==
:[[1600]] - [[1599]] - [[1598]] - [[1597]] - [[1596]] - [[1595]] - [[1594]] - [[1593]] - [[1592]] - [[1591]]
:[[1590]] - [[1589]] - [[1588]] - [[1587]] - [[1586]] - [[1585]] - [[1584]] - [[1583]] - [[1582]] - [[1581]]
:[[1580]] - [[1579]] - [[1578]] - [[1577]] - [[1576]] - [[1575]] - [[1574]] - [[1573]] - [[1572]] - [[1571]]
:[[1570]] - [[1569]] - [[1568]] - [[1567]] - [[1566]] - [[1565]] - [[1564]] - [[1563]] - [[1562]] - [[1561]]
:[[1560]] - [[1559]] - [[1558]] - [[1557]] - [[1556]] - [[1555]] - [[1554]] - [[1553]] - [[1552]] - [[1551]]
:[[1550]] - [[1549]] - [[1548]] - [[1547]] - [[1546]] - [[1545]] - [[1544]] - [[1543]] - [[1542]] - [[1541]]
:[[1540]] - [[1539]] - [[1538]] - [[1537]] - [[1536]] - [[1535]] - [[1534]] - [[1533]] - [[1532]] - [[1531]]
:[[1530]] - [[1529]] - [[1528]] - [[1527]] - [[1526]] - [[1525]] - [[1524]] - [[1523]] - [[1522]] - [[1521]]
:[[1520]] - [[1519]] - [[1518]] - [[1517]] - [[1516]] - [[1515]] - [[1514]] - [[1513]] - [[1512]] - [[1511]]
:[[1510]] - [[1509]] - [[1508]] - [[1507]] - [[1506]] - [[1505]] - [[1504]] - [[1503]] - [[1502]] - [[1501]]

==[[15ú haois]]==
:[[1500]] - [[1499]] - [[1498]] - [[1497]] - [[1496]] - [[1495]] - [[1494]] - [[1493]] - [[1492]] - [[1491]]
:[[1490]] - [[1489]] - [[1488]] - [[1487]] - [[1486]] - [[1485]] - [[1484]] - [[1483]] - [[1482]] - [[1481]]
:[[1480]] - [[1479]] - [[1478]] - [[1477]] - [[1476]] - [[1475]] - [[1474]] - [[1473]] - [[1472]] - [[1471]]
:[[1470]] - [[1469]] - [[1468]] - [[1467]] - [[1466]] - [[1465]] - [[1464]] - [[1463]] - [[1462]] - [[1461]]
:[[1460]] - [[1459]] - [[1458]] - [[1457]] - [[1456]] - [[1455]] - [[1454]] - [[1453]] - [[1452]] - [[1451]]
:[[1450]] - [[1449]] - [[1448]] - [[1447]] - [[1446]] - [[1445]] - [[1444]] - [[1443]] - [[1442]] - [[1441]]
:[[1440]] - [[1439]] - [[1438]] - [[1437]] - [[1436]] - [[1435]] - [[1434]] - [[1433]] - [[1432]] - [[1431]]
:[[1430]] - [[1429]] - [[1428]] - [[1427]] - [[1426]] - [[1425]] - [[1424]] - [[1423]] - [[1422]] - [[1421]]
:[[1420]] - [[1419]] - [[1418]] - [[1417]] - [[1416]] - [[1415]] - [[1414]] - [[1413]] - [[1412]] - [[1411]]
:[[1410]] - [[1409]] - [[1408]] - [[1407]] - [[1406]] - [[1405]] - [[1404]] - [[1403]] - [[1402]] - [[1401]]

==[[14ú haois]]==
:[[1400]] - [[1399]] - [[1398]] - [[1397]] - [[1396]] - [[1395]] - [[1394]] - [[1393]] - [[1392]] - [[1391]]
:[[1390]] - [[1389]] - [[1388]] - [[1387]] - [[1386]] - [[1385]] - [[1384]] - [[1383]] - [[1382]] - [[1381]]
:[[1380]] - [[1379]] - [[1378]] - [[1377]] - [[1376]] - [[1375]] - [[1374]] - [[1373]] - [[1372]] - [[1371]]
:[[1370]] - [[1369]] - [[1368]] - [[1367]] - [[1366]] - [[1365]] - [[1364]] - [[1363]] - [[1362]] - [[1361]]
:[[1360]] - [[1359]] - [[1358]] - [[1357]] - [[1356]] - [[1355]] - [[1354]] - [[1353]] - [[1352]] - [[1351]]
:[[1350]] - [[1349]] - [[1348]] - [[1347]] - [[1346]] - [[1345]] - [[1344]] - [[1343]] - [[1342]] - [[1341]]
:[[1340]] - [[1339]] - [[1338]] - [[1337]] - [[1336]] - [[1335]] - [[1334]] - [[1333]] - [[1332]] - [[1331]]
:[[1330]] - [[1329]] - [[1328]] - [[1327]] - [[1326]] - [[1325]] - [[1324]] - [[1323]] - [[1322]] - [[1321]]
:[[1320]] - [[1319]] - [[1318]] - [[1317]] - [[1316]] - [[1315]] - [[1314]] - [[1313]] - [[1312]] - [[1311]]
:[[1310]] - [[1309]] - [[1308]] - [[1307]] - [[1306]] - [[1305]] - [[1304]] - [[1303]] - [[1302]] - [[1301]]

==[[13ú haois]]==
:[[1300]] - [[1299]] - [[1298]] - [[1297]] - [[1296]] - [[1295]] - [[1294]] - [[1293]] - [[1292]] - [[1291]]
:[[1290]] - [[1289]] - [[1288]] - [[1287]] - [[1286]] - [[1285]] - [[1284]] - [[1283]] - [[1282]] - [[1281]]
:[[1280]] - [[1279]] - [[1278]] - [[1277]] - [[1276]] - [[1275]] - [[1274]] - [[1273]] - [[1272]] - [[1271]]
:[[1270]] - [[1269]] - [[1268]] - [[1267]] - [[1266]] - [[1265]] - [[1264]] - [[1263]] - [[1262]] - [[1261]]
:[[1260]] - [[1259]] - [[1258]] - [[1257]] - [[1256]] - [[1255]] - [[1254]] - [[1253]] - [[1252]] - [[1251]]
:[[1250]] - [[1249]] - [[1248]] - [[1247]] - [[1246]] - [[1245]] - [[1244]] - [[1243]] - [[1242]] - [[1241]]
:[[1240]] - [[1239]] - [[1238]] - [[1237]] - [[1236]] - [[1235]] - [[1234]] - [[1233]] - [[1232]] - [[1231]]
:[[1230]] - [[1229]] - [[1228]] - [[1227]] - [[1226]] - [[1225]] - [[1224]] - [[1223]] - [[1222]] - [[1221]]
:[[1220]] - [[1219]] - [[1218]] - [[1217]] - [[1216]] - [[1215]] - [[1214]] - [[1213]] - [[1212]] - [[1211]]
:[[1210]] - [[1209]] - [[1208]] - [[1207]] - [[1206]] - [[1205]] - [[1204]] - [[1203]] - [[1202]] - [[1201]]

==[[12ú haois]]==
:[[1200]] - [[1199]] - [[1198]] - [[1197]] - [[1196]] - [[1195]] - [[1194]] - [[1193]] - [[1192]] - [[1191]]
:[[1190]] - [[1189]] - [[1188]] - [[1187]] - [[1186]] - [[1185]] - [[1184]] - [[1183]] - [[1182]] - [[1181]]
:[[1180]] - [[1179]] - [[1178]] - [[1177]] - [[1176]] - [[1175]] - [[1174]] - [[1173]] - [[1172]] - [[1171]]
:[[1170]] - [[1169]] - [[1168]] - [[1167]] - [[1166]] - [[1165]] - [[1164]] - [[1163]] - [[1162]] - [[1161]]
:[[1160]] - [[1159]] - [[1158]] - [[1157]] - [[1156]] - [[1155]] - [[1154]] - [[1153]] - [[1152]] - [[1151]]
:[[1150]] - [[1149]] - [[1148]] - [[1147]] - [[1146]] - [[1145]] - [[1144]] - [[1143]] - [[1142]] - [[1141]]
:[[1140]] - [[1139]] - [[1138]] - [[1137]] - [[1136]] - [[1135]] - [[1134]] - [[1133]] - [[1132]] - [[1131]]
:[[1130]] - [[1129]] - [[1128]] - [[1127]] - [[1126]] - [[1125]] - [[1124]] - [[1123]] - [[1122]] - [[1121]]
:[[1120]] - [[1119]] - [[1118]] - [[1117]] - [[1116]] - [[1115]] - [[1114]] - [[1113]] - [[1112]] - [[1111]]
:[[1110]] - [[1109]] - [[1108]] - [[1107]] - [[1106]] - [[1105]] - [[1104]] - [[1103]] - [[1102]] - [[1101]]

==[[11ú haois]]==
:[[1100]] - [[1099]] - [[1098]] - [[1097]] - [[1096]] - [[1095]] - [[1094]] - [[1093]] - [[1092]] - [[1091]]
:[[1090]] - [[1089]] - [[1088]] - [[1087]] - [[1086]] - [[1085]] - [[1084]] - [[1083]] - [[1082]] - [[1081]]
:[[1080]] - [[1079]] - [[1078]] - [[1077]] - [[1076]] - [[1075]] - [[1074]] - [[1073]] - [[1072]] - [[1071]]
:[[1070]] - [[1069]] - [[1068]] - [[1067]] - [[1066]] - [[1065]] - [[1064]] - [[1063]] - [[1062]] - [[1061]]
:[[1060]] - [[1059]] - [[1058]] - [[1057]] - [[1056]] - [[1055]] - [[1054]] - [[1053]] - [[1052]] - [[1051]]
:[[1050]] - [[1049]] - [[1048]] - [[1047]] - [[1046]] - [[1045]] - [[1044]] - [[1043]] - [[1042]] - [[1041]]
:[[1040]] - [[1039]] - [[1038]] - [[1037]] - [[1036]] - [[1035]] - [[1034]] - [[1033]] - [[1032]] - [[1031]]
:[[1030]] - [[1029]] - [[1028]] - [[1027]] - [[1026]] - [[1025]] - [[1024]] - [[1023]] - [[1022]] - [[1021]]
:[[1020]] - [[1019]] - [[1018]] - [[1017]] - [[1016]] - [[1015]] - [[1014]] - [[1013]] - [[1012]] - [[1011]]
:[[1010]] - [[1009]] - [[1008]] - [[1007]] - [[1006]] - [[1005]] - [[1004]] - [[1003]] - [[1002]] - [[1001]]

==[[10ú haois]]==
:[[1000]] - [[999]] - [[998]] - [[997]] - [[996]] - [[995]] - [[994]] - [[993]] - [[992]] - [[991]]
:[[990]] - [[989]] - [[988]] - [[987]] - [[986]] - [[985]] - [[984]] - [[983]] - [[982]] - [[981]]
:[[980]] - [[979]] - [[978]] - [[977]] - [[976]] - [[975]] - [[974]] - [[973]] - [[972]] - [[971]]
:[[970]] - [[969]] - [[968]] - [[967]] - [[966]] - [[965]] - [[964]] - [[963]] - [[962]] - [[961]]
:[[960]] - [[959]] - [[958]] - [[957]] - [[956]] - [[955]] - [[954]] - [[953]] - [[952]] - [[951]]
:[[950]] - [[949]] - [[948]] - [[947]] - [[946]] - [[945]] - [[944]] - [[943]] - [[942]] - [[941]]
:[[940]] - [[939]] - [[938]] - [[937]] - [[936]] - [[935]] - [[934]] - [[933]] - [[932]] - [[931]]
:[[930]] - [[929]] - [[928]] - [[927]] - [[926]] - [[925]] - [[924]] - [[923]] - [[922]] - [[921]]
:[[920]] - [[919]] - [[918]] - [[917]] - [[916]] - [[915]] - [[914]] - [[913]] - [[912]] - [[911]]
:[[910]] - [[909]] - [[908]] - [[907]] - [[906]] - [[905]] - [[904]] - [[903]] - [[902]] - [[901]]

==[[9ú haois]]==
:[[900]] - [[899]] - [[898]] - [[897]] - [[896]] - [[895]] - [[894]] - [[893]] - [[892]] - [[891]]
:[[890]] - [[889]] - [[888]] - [[887]] - [[886]] - [[885]] - [[884]] - [[883]] - [[882]] - [[881]]
:[[880]] - [[879]] - [[878]] - [[877]] - [[876]] - [[875]] - [[874]] - [[873]] - [[872]] - [[871]]
:[[870]] - [[869]] - [[868]] - [[867]] - [[866]] - [[865]] - [[864]] - [[863]] - [[862]] - [[861]]
:[[860]] - [[859]] - [[858]] - [[857]] - [[856]] - [[855]] - [[854]] - [[853]] - [[852]] - [[851]]
:[[850]] - [[849]] - [[848]] - [[847]] - [[846]] - [[845]] - [[844]] - [[843]] - [[842]] - [[841]]
:[[840]] - [[839]] - [[838]] - [[837]] - [[836]] - [[835]] - [[834]] - [[833]] - [[832]] - [[831]]
:[[830]] - [[829]] - [[828]] - [[827]] - [[826]] - [[825]] - [[824]] - [[823]] - [[822]] - [[821]]
:[[820]] - [[819]] - [[818]] - [[817]] - [[816]] - [[815]] - [[814]] - [[813]] - [[812]] - [[811]]
:[[810]] - [[809]] - [[808]] - [[807]] - [[806]] - [[805]] - [[804]] - [[803]] - [[802]] - [[801]]

==[[8ú haois]]==
:[[800]] - [[799]] - [[798]] - [[797]] - [[796]] - [[795]] - [[794]] - [[793]] - [[792]] - [[791]]
:[[790]] - [[789]] - [[788]] - [[787]] - [[786]] - [[785]] - [[784]] - [[783]] - [[782]] - [[781]]
:[[780]] - [[779]] - [[778]] - [[777]] - [[776]] - [[775]] - [[774]] - [[773]] - [[772]] - [[771]]
:[[770]] - [[769]] - [[768]] - [[767]] - [[766]] - [[765]] - [[764]] - [[763]] - [[762]] - [[761]]
:[[760]] - [[759]] - [[758]] - [[757]] - [[756]] - [[755]] - [[754]] - [[753]] - [[752]] - [[751]]
:[[750]] - [[749]] - [[748]] - [[747]] - [[746]] - [[745]] - [[744]] - [[743]] - [[742]] - [[741]]
:[[740]] - [[739]] - [[738]] - [[737]] - [[736]] - [[735]] - [[734]] - [[733]] - [[732]] - [[731]]
:[[730]] - [[729]] - [[728]] - [[727]] - [[726]] - [[725]] - [[724]] - [[723]] - [[722]] - [[721]]
:[[720]] - [[719]] - [[718]] - [[717]] - [[716]] - [[715]] - [[714]] - [[713]] - [[712]] - [[711]]
:[[710]] - [[709]] - [[708]] - [[707]] - [[706]] - [[705]] - [[704]] - [[703]] - [[702]] - [[701]]

==[[7ú haois]]==
:[[700]] - [[699]] - [[698]] - [[697]] - [[696]] - [[695]] - [[694]] - [[693]] - [[692]] - [[691]]
:[[690]] - [[689]] - [[688]] - [[687]] - [[686]] - [[685]] - [[684]] - [[683]] - [[682]] - [[681]]
:[[680]] - [[679]] - [[678]] - [[677]] - [[676]] - [[675]] - [[674]] - [[673]] - [[672]] - [[671]]
:[[670]] - [[669]] - [[668]] - [[667]] - [[666]] - [[665]] - [[664]] - [[663]] - [[662]] - [[661]]
:[[660]] - [[659]] - [[658]] - [[657]] - [[656]] - [[655]] - [[654]] - [[653]] - [[652]] - [[651]]
:[[650]] - [[649]] - [[648]] - [[647]] - [[646]] - [[645]] - [[644]] - [[643]] - [[642]] - [[641]]
:[[640]] - [[639]] - [[638]] - [[637]] - [[636]] - [[635]] - [[634]] - [[633]] - [[632]] - [[631]]
:[[630]] - [[629]] - [[628]] - [[627]] - [[626]] - [[625]] - [[624]] - [[623]] - [[622]] - [[621]]
:[[620]] - [[619]] - [[618]] - [[617]] - [[616]] - [[615]] - [[614]] - [[613]] - [[612]] - [[611]]
:[[610]] - [[609]] - [[608]] - [[607]] - [[606]] - [[605]] - [[604]] - [[603]] - [[602]] - [[601]]

==[[6ú haois]]==

:[[600]] - [[599]] - [[598]] - [[597]] - [[596]] - [[595]] - [[594]] - [[593]] - [[592]] - [[591]]
:[[590]] - [[589]] - [[588]] - [[587]] - [[586]] - [[585]] - [[584]] - [[583]] - [[582]] - [[581]]
:[[580]] - [[579]] - [[578]] - [[577]] - [[576]] - [[575]] - [[574]] - [[573]] - [[572]] - [[571]]
:[[570]] - [[569]] - [[568]] - [[567]] - [[566]] - [[565]] - [[564]] - [[563]] - [[562]] - [[561]]
:[[560]] - [[559]] - [[558]] - [[557]] - [[556]] - [[555]] - [[554]] - [[553]] - [[552]] - [[551]]
:[[550]] - [[549]] - [[548]] - [[547]] - [[546]] - [[545]] - [[544]] - [[543]] - [[542]] - [[541]]
:[[540]] - [[539]] - [[538]] - [[537]] - [[536]] - [[535]] - [[534]] - [[533]] - [[532]] - [[531]]
:[[530]] - [[529]] - [[528]] - [[527]] - [[526]] - [[525]] - [[524]] - [[523]] - [[522]] - [[521]]
:[[520]] - [[519]] - [[518]] - [[517]] - [[516]] - [[515]] - [[514]] - [[513]] - [[512]] - [[511]]
:[[510]] - [[509]] - [[508]] - [[507]] - [[506]] - [[505]] - [[504]] - [[503]] - [[502]] - [[501]]

==[[5ú haois]]==

:[[500]] - [[499]] - [[498]] - [[497]] - [[496]] - [[495]] - [[494]] - [[493]] - [[492]] - [[491]]
:[[490]] - [[489]] - [[488]] - [[487]] - [[486]] - [[485]] - [[484]] - [[483]] - [[482]] - [[481]]
:[[480]] - [[479]] - [[478]] - [[477]] - [[476]] - [[475]] - [[474]] - [[473]] - [[472]] - [[471]]
:[[470]] - [[469]] - [[468]] - [[467]] - [[466]] - [[465]] - [[464]] - [[463]] - [[462]] - [[461]]
:[[460]] - [[459]] - [[458]] - [[457]] - [[456]] - [[455]] - [[454]] - [[453]] - [[452]] - [[451]]
:[[450]] - [[449]] - [[448]] - [[447]] - [[446]] - [[445]] - [[444]] - [[443]] - [[442]] - [[441]]
:[[440]] - [[439]] - [[438]] - [[437]] - [[436]] - [[435]] - [[434]] - [[433]] - [[432]] - [[431]]
:[[430]] - [[429]] - [[428]] - [[427]] - [[426]] - [[425]] - [[424]] - [[423]] - [[422]] - [[421]]
:[[420]] - [[419]] - [[418]] - [[417]] - [[416]] - [[415]] - [[414]] - [[413]] - [[412]] - [[411]]
:[[410]] - [[409]] - [[408]] - [[407]] - [[406]] - [[405]] - [[404]] - [[403]] - [[402]] - [[401]]

==[[4ú haois]]==

:[[400]] - [[399]] - [[398]] - [[397]] - [[396]] - [[395]] - [[394]] - [[393]] - [[392]] - [[391]]
:[[390]] - [[389]] - [[388]] - [[387]] - [[386]] - [[385]] - [[384]] - [[383]] - [[382]] - [[381]]
:[[380]] - [[379]] - [[378]] - [[377]] - [[376]] - [[375]] - [[374]] - [[373]] - [[372]] - [[371]]
:[[370]] - [[369]] - [[368]] - [[367]] - [[366]] - [[365]] - [[364]] - [[363]] - [[362]] - [[361]]
:[[360]] - [[359]] - [[358]] - [[357]] - [[356]] - [[355]] - [[354]] - [[353]] - [[352]] - [[351]]
:[[350]] - [[349]] - [[348]] - [[347]] - [[346]] - [[345]] - [[344]] - [[343]] - [[342]] - [[341]]
:[[340]] - [[339]] - [[338]] - [[337]] - [[336]] - [[335]] - [[334]] - [[333]] - [[332]] - [[331]]
:[[330]] - [[329]] - [[328]] - [[327]] - [[326]] - [[325]] - [[324]] - [[323]] - [[322]] - [[321]]
:[[320]] - [[319]] - [[318]] - [[317]] - [[316]] - [[315]] - [[314]] - [[313]] - [[312]] - [[311]]
:[[310]] - [[309]] - [[308]] - [[307]] - [[306]] - [[305]] - [[304]] - [[303]] - [[302]] - [[301]]

==[[3ú haois]]==

:[[300]] - [[299]] - [[298]] - [[297]] - [[296]] - [[295]] - [[294]] - [[293]] - [[292]] - [[291]]
:[[290]] - [[289]] - [[288]] - [[287]] - [[286]] - [[285]] - [[284]] - [[283]] - [[282]] - [[281]]
:[[280]] - [[279]] - [[278]] - [[277]] - [[276]] - [[275]] - [[274]] - [[273]] - [[272]] - [[271]]
:[[270]] - [[269]] - [[268]] - [[267]] - [[266]] - [[265]] - [[264]] - [[263]] - [[262]] - [[261]]
:[[260]] - [[259]] - [[258]] - [[257]] - [[256]] - [[255]] - [[254]] - [[253]] - [[252]] - [[251]]
:[[250]] - [[249]] - [[248]] - [[247]] - [[246]] - [[245]] - [[244]] - [[243]] - [[242]] - [[241]]
:[[240]] - [[239]] - [[238]] - [[237]] - [[236]] - [[235]] - [[234]] - [[233]] - [[232]] - [[231]]
:[[230]] - [[229]] - [[228]] - [[227]] - [[226]] - [[225]] - [[224]] - [[223]] - [[222]] - [[221]]
:[[220]] - [[219]] - [[218]] - [[217]] - [[216]] - [[215]] - [[214]] - [[213]] - [[212]] - [[211]]
:[[210]] - [[209]] - [[208]] - [[207]] - [[206]] - [[205]] - [[204]] - [[203]] - [[202]] - [[201]]

==[[2ú haois]]==

:[[200]] - [[199]] - [[198]] - [[197]] - [[196]] - [[195]] - [[194]] - [[193]] - [[192]] - [[191]]
:[[190]] - [[189]] - [[188]] - [[187]] - [[186]] - [[185]] - [[184]] - [[183]] - [[182]] - [[181]]
:[[180]] - [[179]] - [[178]] - [[177]] - [[176]] - [[175]] - [[174]] - [[173]] - [[172]] - [[171]]
:[[170]] - [[169]] - [[168]] - [[167]] - [[166]] - [[165]] - [[164]] - [[163]] - [[162]] - [[161]]
:[[160]] - [[159]] - [[158]] - [[157]] - [[156]] - [[155]] - [[154]] - [[153]] - [[152]] - [[151]]
:[[150]] - [[149]] - [[148]] - [[147]] - [[146]] - [[145]] - [[144]] - [[143]] - [[142]] - [[141]]
:[[140]] - [[139]] - [[138]] - [[137]] - [[136]] - [[135]] - [[134]] - [[133]] - [[132]] - [[131]]
:[[130]] - [[129]] - [[128]] - [[127]] - [[126]] - [[125]] - [[124]] - [[123]] - [[122]] - [[121]]
:[[120]] - [[119]] - [[118]] - [[117]] - [[116]] - [[115]] - [[114]] - [[113]] - [[112]] - [[111]]
:[[110]] - [[109]] - [[108]] - [[107]] - [[106]] - [[105]] - [[104]] - [[103]] - [[102]] - [[101]]

==[[1ú haois]]==

:[[100]] - [[99]] - [[98]] - [[97]] - [[96]] - [[95]] - [[94]] - [[93]] - [[92]] - [[91]]
:[[90]] - [[89]] - [[88]] - [[87]] - [[86]] - [[85]] - [[84]] - [[83]] - [[82]] - [[81]]
:[[80]] - [[79]] - [[78]] - [[77]] - [[76]] - [[75]] - [[74]] - [[73]] - [[72]] - [[71]]
:[[70]] - [[69]] - [[68]] - [[67]] - [[66]] - [[65]] - [[64]] - [[63]] - [[62]] - [[61]]
:[[60]] - [[59]] - [[58]] - [[57]] - [[56]] - [[55]] - [[54]] - [[53]] - [[52]] - [[51]]
:[[50]] - [[49]] - [[48]] - [[47]] - [[46]] - [[45]] - [[44]] - [[43]] - [[42]] - [[41]]
:[[40]] - [[39]] - [[38]] - [[37]] - [[36]] - [[35]] - [[34]] - [[33]] - [[32]] - [[31]]
:[[30]] - [[29]] - [[28]] - [[27]] - [[26]] - [[25]] - [[24]] - [[23]] - [[22]] - [[21]]
:[[20]] - [[19]] - [[18]] - [[17]] - [[16]] - [[15]] - [[14]] - [[13]] - [[12]] - [[11]]
:[[10]] - [[9]] - [[8]] - [[7]] - [[6]] - [[5]] - [[4]] - [[3]] - [[2]] - [[1]]


==[[1ú haois RC]]==

:[[1 RC|1]] - [[2 RC|2]] - [[3 RC|3]] - [[4 RC|4]] - [[5 RC|5]] - [[6 RC|6]] - [[7 RC|7]] - [[8 RC|8]] - [[9 RC|9]] - [[10 RC|10]]
:[[11 RC|11]] - [[12 RC|12]] - [[13 RC|13]] - [[14 RC|14]] - [[15 RC|15]] - [[16 RC|16]] - [[17 RC|17]] - [[18 RC|18]] - [[19 RC|19]] - [[20 RC|20]]
:[[21 RC|21]] - [[22 RC|22]] - [[23 RC|23]] - [[24 RC|24]] - [[25 RC|25]] - [[26 RC|26]] - [[27 RC|27]] - [[28 RC|28]] - [[29 RC|29]] - [[30 RC|30]]
:[[31 RC|31]] - [[32 RC|32]] - [[33 RC|33]] - [[34 RC|34]] - [[35 RC|35]] - [[36 RC|36]] - [[37 RC|37]] - [[38 RC|38]] - [[39 RC|39]] - [[40 RC|40]]
:[[41 RC|41]] - [[42 RC|42]] - [[43 RC|43]] - [[44 RC|44]] - [[45 RC|45]] - [[46 RC|46]] - [[47 RC|47]] - [[48 RC|48]] - [[49 RC|49]] - [[50 RC|50]]
:[[51 RC|51]] - [[52 RC|52]] - [[53 RC|53]] - [[54 RC|54]] - [[55 RC|55]] - [[56 RC|56]] - [[57 RC|57]] - [[58 RC|58]] - [[59 RC|59]] - [[60 RC|60]]
:[[61 RC|61]] - [[62 RC|62]] - [[63 RC|63]] - [[64 RC|64]] - [[65 RC|65]] - [[66 RC|66]] - [[67 RC|67]] - [[68 RC|68]] - [[69 RC|69]] - [[70 RC|70]]
:[[71 RC|71]] - [[72 RC|72]] - [[73 RC|73]] - [[74 RC|74]] - [[75 RC|75]] - [[76 RC|76]] - [[77 RC|77]] - [[78 RC|78]] - [[79 RC|79]] - [[80 RC|80]]
:[[81 RC|81]] - [[82 RC|82]] - [[83 RC|83]] - [[84 RC|84]] - [[85 RC|85]] - [[86 RC|86]] - [[87 RC|87]] - [[88 RC|88]] - [[89 RC|89]] - [[90 RC|90]]
:[[91 RC|91]] - [[92 RC|92]] - [[93 RC|93]] - [[94 RC|94]] - [[95 RC|95]] - [[96 RC|96]] - [[97 RC|97]] - [[98 RC|98]] - [[99 RC|99]] - [[100 RC|100]]

==[[2ú haois RC]]==
:[[101 RC|101]] - [[102 RC|102]] - [[103 RC|103]] - [[104 RC|104]] - [[105 RC|105]] - [[106 RC|106]] - [[107 RC|107]] - [[108 RC|108]] - [[109 RC|109]] - [[110 RC|110]]
:[[111 RC|111]] - [[112 RC|112]] - [[113 RC|113]] - [[114 RC|114]] - [[115 RC|115]] - [[116 RC|116]] - [[117 RC|117]] - [[118 RC|118]] - [[119 RC|119]] - [[120 RC|120]]
:[[121 RC|121]] - [[122 RC|122]] - [[123 RC|123]] - [[124 RC|124]] - [[125 RC|125]] - [[126 RC|126]] - [[127 RC|127]] - [[128 RC|128]] - [[129 RC|129]] - [[130 RC|130]]
:[[131 RC|131]] - [[132 RC|132]] - [[133 RC|133]] - [[134 RC|134]] - [[135 RC|135]] - [[136 RC|136]] - [[137 RC|137]] - [[138 RC|138]] - [[139 RC|139]] - [[140 RC|140]]
:[[141 RC|141]] - [[142 RC|142]] - [[143 RC|143]] - [[144 RC|144]] - [[145 RC|145]] - [[146 RC|146]] - [[147 RC|147]] - [[148 RC|148]] - [[149 RC|149]] - [[150 RC|150]]
:[[151 RC|151]] - [[152 RC|152]] - [[153 RC|153]] - [[154 RC|154]] - [[155 RC|155]] - [[156 RC|156]] - [[157 RC|157]] - [[158 RC|158]] - [[159 RC|159]] - [[160 RC|160]]
:[[161 RC|161]] - [[162 RC|162]] - [[163 RC|163]] - [[164 RC|164]] - [[165 RC|165]] - [[166 RC|166]] - [[167 RC|167]] - [[168 RC|168]] - [[169 RC|169]] - [[170 RC|170]]
:[[171 RC|171]] - [[172 RC|172]] - [[173 RC|173]] - [[174 RC|174]] - [[175 RC|175]] - [[176 RC|176]] - [[177 RC|177]] - [[178 RC|178]] - [[179 RC|179]] - [[180 RC|180]]
:[[181 RC|181]] - [[182 RC|182]] - [[183 RC|183]] - [[184 RC|184]] - [[185 RC|185]] - [[186 RC|186]] - [[187 RC|187]] - [[188 RC|188]] - [[189 RC|189]] - [[190 RC|190]]
:[[191 RC|191]] - [[192 RC|192]] - [[193 RC|193]] - [[194 RC|194]] - [[195 RC|195]] - [[196 RC|196]] - [[197 RC|197]] - [[198 RC|198]] - [[199 RC|199]] - [[200 RC|200]]

==[[3ú haois RC]]==
:[[201 RC|201]] - [[202 RC|202]] - [[203 RC|203]] - [[204 RC|204]] - [[205 RC|205]] - [[206 RC|206]] - [[207 RC|207]] - [[208 RC|208]] - [[209 RC|209]] - [[210 RC|210]]
:[[211 RC|211]] - [[212 RC|212]] - [[213 RC|213]] - [[214 RC|214]] - [[215 RC|215]] - [[216 RC|216]] - [[217 RC|217]] - [[218 RC|218]] - [[219 RC|219]] - [[220 RC|220]]
:[[221 RC|221]] - [[222 RC|222]] - [[223 RC|223]] - [[224 RC|224]] - [[225 RC|225]] - [[226 RC|226]] - [[227 RC|227]] - [[228 RC|228]] - [[229 RC|229]] - [[230 RC|230]]
:[[231 RC|231]] - [[232 RC|232]] - [[233 RC|233]] - [[234 RC|234]] - [[235 RC|235]] - [[236 RC|236]] - [[237 RC|237]] - [[238 RC|238]] - [[239 RC|239]] - [[240 RC|240]]
:[[241 RC|241]] - [[242 RC|242]] - [[243 RC|243]] - [[244 RC|244]] - [[245 RC|245]] - [[246 RC|246]] - [[247 RC|247]] - [[248 RC|248]] - [[249 RC|249]] - [[250 RC|250]]
:[[251 RC|251]] - [[252 RC|252]] - [[253 RC|253]] - [[254 RC|254]] - [[255 RC|255]] - [[256 RC|256]] - [[257 RC|257]] - [[258 RC|258]] - [[259 RC|259]] - [[260 RC|260]]
:[[261 RC|261]] - [[262 RC|262]] - [[263 RC|263]] - [[264 RC|264]] - [[265 RC|265]] - [[266 RC|266]] - [[267 RC|267]] - [[268 RC|268]] - [[269 RC|269]] - [[270 RC|270]]
:[[271 RC|271]] - [[272 RC|272]] - [[273 RC|273]] - [[274 RC|274]] - [[275 RC|275]] - [[276 RC|276]] - [[277 RC|277]] - [[278 RC|278]] - [[279 RC|279]] - [[280 RC|280]]
:[[281 RC|281]] - [[282 RC|282]] - [[283 RC|283]] - [[284 RC|284]] - [[285 RC|285]] - [[286 RC|286]] - [[287 RC|287]] - [[288 RC|288]] - [[289 RC|289]] - [[290 RC|290]]
:[[291 RC|291]] - [[292 RC|292]] - [[293 RC|293]] - [[294 RC|294]] - [[295 RC|295]] - [[296 RC|296]] - [[297 RC|297]] - [[298 RC|298]] - [[299 RC|299]] - [[300 RC|300]]

==[[4ú haois RC]]==
:[[301 RC|301]] - [[302 RC|302]] - [[303 RC|303]] - [[304 RC|304]] - [[305 RC|305]] - [[306 RC|306]] - [[307 RC|307]] - [[308 RC|308]] - [[309 RC|309]] - [[310 RC|310]]
:[[311 RC|311]] - [[312 RC|312]] - [[313 RC|313]] - [[314 RC|314]] - [[315 RC|315]] - [[316 RC|316]] - [[317 RC|317]] - [[318 RC|318]] - [[319 RC|319]] - [[320 RC|320]]
:[[321 RC|321]] - [[322 RC|322]] - [[323 RC|323]] - [[324 RC|324]] - [[325 RC|325]] - [[326 RC|326]] - [[327 RC|327]] - [[328 RC|328]] - [[329 RC|329]] - [[330 RC|330]]
:[[331 RC|331]] - [[332 RC|332]] - [[333 RC|333]] - [[334 RC|334]] - [[335 RC|335]] - [[336 RC|336]] - [[337 RC|337]] - [[338 RC|338]] - [[339 RC|339]] - [[340 RC|340]]
:[[341 RC|341]] - [[342 RC|342]] - [[343 RC|343]] - [[344 RC|344]] - [[345 RC|345]] - [[346 RC|346]] - [[347 RC|347]] - [[348 RC|348]] - [[349 RC|349]] - [[350 RC|350]]
:[[351 RC|351]] - [[352 RC|352]] - [[353 RC|353]] - [[354 RC|354]] - [[355 RC|355]] - [[356 RC|356]] - [[357 RC|357]] - [[358 RC|358]] - [[359 RC|359]] - [[360 RC|360]]
:[[361 RC|361]] - [[362 RC|362]] - [[363 RC|363]] - [[364 RC|364]] - [[365 RC|365]] - [[366 RC|366]] - [[367 RC|367]] - [[368 RC|368]] - [[369 RC|369]] - [[370 RC|370]]
:[[371 RC|371]] - [[372 RC|372]] - [[373 RC|373]] - [[374 RC|374]] - [[375 RC|375]] - [[376 RC|376]] - [[377 RC|377]] - [[378 RC|378]] - [[379 RC|379]] - [[380 RC|380]]
:[[381 RC|381]] - [[382 RC|382]] - [[383 RC|383]] - [[384 RC|384]] - [[385 RC|385]] - [[386 RC|386]] - [[387 RC|387]] - [[388 RC|388]] - [[389 RC|389]] - [[390 RC|390]]
:[[391 RC|391]] - [[392 RC|392]] - [[393 RC|393]] - [[394 RC|394]] - [[395 RC|395]] - [[396 RC|396]] - [[397 RC|397]] - [[398 RC|398]] - [[399 RC|399]] - [[400 RC|400]]
==[[5ú haois RC]]==
:[[401 RC|401]] - [[402 RC|402]] - [[403 RC|403]] - [[404 RC|404]] - [[405 RC|405]] - [[406 RC|406]] - [[407 RC|407]] - [[408 RC|408]] - [[409 RC|409]] - [[410 RC|410]]
:[[411 RC|411]] - [[412 RC|412]] - [[413 RC|413]] - [[414 RC|414]] - [[415 RC|415]] - [[416 RC|416]] - [[417 RC|417]] - [[418 RC|418]] - [[419 RC|419]] - [[420 RC|420]]
:[[421 RC|421]] - [[422 RC|422]] - [[423 RC|423]] - [[424 RC|424]] - [[425 RC|425]] - [[426 RC|426]] - [[427 RC|427]] - [[428 RC|428]] - [[429 RC|429]] - [[430 RC|430]]
:[[431 RC|431]] - [[432 RC|432]] - [[433 RC|433]] - [[434 RC|434]] - [[435 RC|435]] - [[436 RC|436]] - [[437 RC|437]] - [[438 RC|438]] - [[439 RC|439]] - [[440 RC|440]]
:[[441 RC|441]] - [[442 RC|442]] - [[443 RC|443]] - [[444 RC|444]] - [[445 RC|445]] - [[446 RC|446]] - [[447 RC|447]] - [[448 RC|448]] - [[449 RC|449]] - [[450 RC|450]]
:[[451 RC|451]] - [[452 RC|452]] - [[453 RC|453]] - [[454 RC|454]] - [[455 RC|455]] - [[456 RC|456]] - [[457 RC|457]] - [[458 RC|458]] - [[459 RC|459]] - [[460 RC|460]]
:[[461 RC|461]] - [[462 RC|462]] - [[463 RC|463]] - [[464 RC|464]] - [[465 RC|465]] - [[466 RC|466]] - [[467 RC|467]] - [[468 RC|468]] - [[469 RC|469]] - [[470 RC|470]]
:[[471 RC|471]] - [[472 RC|472]] - [[473 RC|473]] - [[474 RC|474]] - [[475 RC|475]] - [[476 RC|476]] - [[477 RC|477]] - [[478 RC|478]] - [[479 RC|479]] - [[480 RC|480]]
:[[481 RC|481]] - [[482 RC|482]] - [[483 RC|483]] - [[484 RC|484]] - [[485 RC|485]] - [[486 RC|486]] - [[487 RC|487]] - [[488 RC|488]] - [[489 RC|489]] - [[490 RC|490]]
:[[491 RC|491]] - [[492 RC|492]] - [[493 RC|493]] - [[494 RC|494]] - [[495 RC|495]] - [[496 RC|496]] - [[497 RC|497]] - [[498 RC|498]] - [[499 RC|499]] - [[500 RC|500]]

==[[6ú haois RC]]==
:[[501 RC|501]] - [[502 RC|502]] - [[503 RC|503]] - [[504 RC|504]] - [[505 RC|505]] - [[506 RC|506]] - [[507 RC|507]] - [[508 RC|508]] - [[509 RC|509]] - [[510 RC|510]]
:[[511 RC|511]] - [[512 RC|512]] - [[513 RC|513]] - [[514 RC|514]] - [[515 RC|515]] - [[516 RC|516]] - [[517 RC|517]] - [[518 RC|518]] - [[519 RC|519]] - [[520 RC|520]]
:[[521 RC|521]] - [[522 RC|522]] - [[523 RC|523]] - [[524 RC|524]] - [[525 RC|525]] - [[526 RC|526]] - [[527 RC|527]] - [[528 RC|528]] - [[529 RC|529]] - [[530 RC|530]]
:[[531 RC|531]] - [[532 RC|532]] - [[533 RC|533]] - [[534 RC|534]] - [[535 RC|535]] - [[536 RC|536]] - [[537 RC|537]] - [[538 RC|538]] - [[539 RC|539]] - [[540 RC|540]]
:[[541 RC|541]] - [[542 RC|542]] - [[543 RC|543]] - [[544 RC|544]] - [[545 RC|545]] - [[546 RC|546]] - [[547 RC|547]] - [[548 RC|548]] - [[549 RC|549]] - [[550 RC|550]]
:[[551 RC|551]] - [[552 RC|552]] - [[553 RC|553]] - [[554 RC|554]] - [[555 RC|555]] - [[556 RC|556]] - [[557 RC|557]] - [[558 RC|558]] - [[559 RC|559]] - [[560 RC|560]]
:[[561 RC|561]] - [[562 RC|562]] - [[563 RC|563]] - [[564 RC|564]] - [[565 RC|565]] - [[566 RC|566]] - [[567 RC|567]] - [[568 RC|568]] - [[569 RC|569]] - [[570 RC|570]]
:[[571 RC|571]] - [[572 RC|572]] - [[573 RC|573]] - [[574 RC|574]] - [[575 RC|575]] - [[576 RC|576]] - [[577 RC|577]] - [[578 RC|578]] - [[579 RC|579]] - [[580 RC|580]]
:[[581 RC|581]] - [[582 RC|582]] - [[583 RC|583]] - [[584 RC|584]] - [[585 RC|585]] - [[586 RC|586]] - [[587 RC|587]] - [[588 RC|588]] - [[589 RC|589]] - [[590 RC|590]]
:[[591 RC|591]] - [[592 RC|592]] - [[593 RC|593]] - [[594 RC|594]] - [[595 RC|595]] - [[596 RC|596]] - [[597 RC|597]] - [[598 RC|598]] - [[599 RC|599]] - [[600 RC|600]]

==[[7ú haois RC]]==
:[[601 RC|601]] - [[602 RC|602]] - [[603 RC|603]] - [[604 RC|604]] - [[605 RC|605]] - [[606 RC|606]] - [[607 RC|607]] - [[608 RC|608]] - [[609 RC|609]] - [[610 RC|610]]
:[[611 RC|611]] - [[612 RC|612]] - [[613 RC|613]] - [[614 RC|614]] - [[615 RC|615]] - [[616 RC|616]] - [[617 RC|617]] - [[618 RC|618]] - [[619 RC|619]] - [[620 RC|620]]
:[[621 RC|621]] - [[622 RC|622]] - [[623 RC|623]] - [[624 RC|624]] - [[625 RC|625]] - [[626 RC|626]] - [[627 RC|627]] - [[628 RC|628]] - [[629 RC|629]] - [[630 RC|630]]
:[[631 RC|631]] - [[632 RC|632]] - [[633 RC|633]] - [[634 RC|634]] - [[635 RC|635]] - [[636 RC|636]] - [[637 RC|637]] - [[638 RC|638]] - [[639 RC|639]] - [[640 RC|640]]
:[[641 RC|641]] - [[642 RC|642]] - [[643 RC|643]] - [[644 RC|644]] - [[645 RC|645]] - [[646 RC|646]] - [[647 RC|647]] - [[648 RC|648]] - [[649 RC|649]] - [[650 RC|650]]
:[[651 RC|651]] - [[652 RC|652]] - [[653 RC|653]] - [[654 RC|654]] - [[655 RC|655]] - [[656 RC|656]] - [[657 RC|657]] - [[658 RC|658]] - [[659 RC|659]] - [[660 RC|660]]
:[[661 RC|661]] - [[662 RC|662]] - [[663 RC|663]] - [[664 RC|664]] - [[665 RC|665]] - [[666 RC|666]] - [[667 RC|667]] - [[668 RC|668]] - [[669 RC|669]] - [[670 RC|670]]
:[[671 RC|671]] - [[672 RC|672]] - [[673 RC|673]] - [[674 RC|674]] - [[675 RC|675]] - [[676 RC|676]] - [[677 RC|677]] - [[678 RC|678]] - [[679 RC|679]] - [[680 RC|680]]
:[[681 RC|681]] - [[682 RC|682]] - [[683 RC|683]] - [[684 RC|684]] - [[685 RC|685]] - [[686 RC|686]] - [[687 RC|687]] - [[688 RC|688]] - [[689 RC|689]] - [[690 RC|690]]
:[[691 RC|691]] - [[692 RC|692]] - [[693 RC|693]] - [[694 RC|694]] - [[695 RC|695]] - [[696 RC|696]] - [[697 RC|697]] - [[698 RC|698]] - [[699 RC|699]] - [[700 RC|700]]

==[[8ú haois RC]]==
:[[701 RC|701]] - [[702 RC|702]] - [[703 RC|703]] - [[704 RC|704]] - [[705 RC|705]] - [[706 RC|706]] - [[707 RC|707]] - [[708 RC|708]] - [[709 RC|709]] - [[710 RC|710]]
:[[711 RC|711]] - [[712 RC|712]] - [[713 RC|713]] - [[714 RC|714]] - [[715 RC|715]] - [[716 RC|716]] - [[717 RC|717]] - [[718 RC|718]] - [[719 RC|719]] - [[720 RC|720]]
:[[721 RC|721]] - [[722 RC|722]] - [[723 RC|723]] - [[724 RC|724]] - [[725 RC|725]] - [[726 RC|726]] - [[727 RC|727]] - [[728 RC|728]] - [[729 RC|729]] - [[730 RC|730]]
:[[731 RC|731]] - [[732 RC|732]] - [[733 RC|733]] - [[734 RC|734]] - [[735 RC|735]] - [[736 RC|736]] - [[737 RC|737]] - [[738 RC|738]] - [[739 RC|739]] - [[740 RC|740]]
:[[741 RC|741]] - [[742 RC|742]] - [[743 RC|743]] - [[744 RC|744]] - [[745 RC|745]] - [[746 RC|746]] - [[747 RC|747]] - [[748 RC|748]] - [[749 RC|749]] - [[750 RC|750]]
:[[751 RC|751]] - [[752 RC|752]] - [[753 RC|753]] - [[754 RC|754]] - [[755 RC|755]] - [[756 RC|756]] - [[757 RC|757]] - [[758 RC|758]] - [[759 RC|759]] - [[760 RC|760]]
:[[761 RC|761]] - [[762 RC|762]] - [[763 RC|763]] - [[764 RC|764]] - [[765 RC|765]] - [[766 RC|766]] - [[767 RC|767]] - [[768 RC|768]] - [[769 RC|769]] - [[770 RC|770]]
:[[771 RC|771]] - [[772 RC|772]] - [[773 RC|773]] - [[774 RC|774]] - [[775 RC|775]] - [[776 RC|776]] - [[777 RC|777]] - [[778 RC|778]] - [[779 RC|779]] - [[780 RC|780]]
:[[781 RC|781]] - [[782 RC|782]] - [[783 RC|783]] - [[784 RC|784]] - [[785 RC|785]] - [[786 RC|786]] - [[787 RC|787]] - [[788 RC|788]] - [[789 RC|789]] - [[790 RC|790]]
:[[791 RC|791]] - [[792 RC|792]] - [[793 RC|793]] - [[794 RC|794]] - [[795 RC|795]] - [[796 RC|796]] - [[797 RC|797]] - [[798 RC|798]] - [[799 RC|799]] - [[800 RC|800]]

==Féach freisin==
*[[Liosta deichniúra]]
*[[Liosta aoiseanna]]
*[[Liosta céadta]]

[[Catagóir:Blianta]]</text>
      <sha1>e7yvod6qkk6n6u2eusr6ua33948lz6e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Teimpléad:Strictly Come Dancing</title>
    <ns>10</ns>
    <id>64475</id>
    <revision>
      <id>1325482</id>
      <parentid>1321883</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T14:35:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>+temporada 24</comment>
      <origin>1325482</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1910" sha1="bi025o02yklgj3xh7xsqqfjsgm50n5s" xml:space="preserve">{{Navbox 
|name      = Strictly Come Dancing
|state     = 
|title     = [[Strictly Come Dancing]]
|bodyclass = hlist
|titlestyle = background:#cc2222

|above     = 

|groupstyle = background:#ffbb99
|group1 = Sraith
|list1  = 
[[Strictly Come Dancing (sraith 1)|1]] • [[Strictly Come Dancing (sraith 2)|2]] • [[Strictly Come Dancing (sraith 3)|3]] • [[Strictly Come Dancing (sraith 4)|4]] • [[Strictly Come Dancing (sraith 5)|5]] • [[Strictly Come Dancing (sraith 6)|6]] • [[Strictly Come Dancing (sraith 7)|7]] • [[Strictly Come Dancing (sraith 8)|8]] • [[Strictly Come Dancing (sraith 9)|9]] • [[Strictly Come Dancing (sraith 10)|10]] • [[Strictly Come Dancing (sraith 11)|11]] • [[Strictly Come Dancing (sraith 12)|12]] • [[Strictly Come Dancing (sraith 13)|13]] • [[Strictly Come Dancing (sraith 14)|14]] • [[Strictly Come Dancing (sraith 15)|15]] • [[Strictly Come Dancing (sraith 16)|16]] • [[Strictly Come Dancing (sraith 17)|17]] • [[Strictly Come Dancing (sraith 18)|18]] • [[Strictly Come Dancing (sraith 19)|19]] • [[Strictly Come Dancing (sraith 20)|20]] • [[Strictly Come Dancing (sraith 21)|21]] • [[Strictly Come Dancing (sraith 22)|22]] • [[Strictly Come Dancing (sraith 23)|23]] • [[Strictly Come Dancing (sraith 24)|24]]

|group2 = Buaiteoirí	
|list2  = [[Natasha Kaplinsky]] • [[Jill Halfpenny]] • [[Darren Gough]] • [[Mark Ramprakash]] • [[Alesha Dixon]] • [[Tom Chambers]] • [[Chris Hollins]] • [[Kara Tointon]] • [[Harry Judd]] • [[Louis Smith]] • [[Abbey Clancy]] • [[Caroline Flack]] • [[Jay McGuiness]] • [[Ore Oduba]] • [[Joe McFadden]] • [[Stacey Dooley]] • [[Kelvin Fletcher]] • [[Bill Bailey]] • [[Rose Ayling-Ellis]] • [[Hamza Yassin]] • [[Ellie Leach]] • [[Chris McCausland]] • [[Karen Carney]]

|group3 = Eile	
|list3  = [[Strictly Come Dancing: It Takes Two|It Takes Two]]

|below = 
}}</text>
      <sha1>bi025o02yklgj3xh7xsqqfjsgm50n5s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 1)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64655</id>
    <revision>
      <id>1325485</id>
      <parentid>1245012</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T14:41:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325485</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4495" sha1="a4n7iz2gqkdobx0qf3mbntg5uwipo0i" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #b8cacf
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 1)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 13
|chéad_chraoladh     = 17 Nollaig, 1989 
|craoladh_deireanach = 13 Bealtaine, 1990
|seo_caite           = 
|seo                 = Séasúr 1
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 2)|Séasúr 2]]
}}
Craoladh an '''chéad séasúr''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[17 Nollaig]] [[1989]] agus [[13 Bealtaine]] [[1990]] ag tosú le &quot;[[Simpsons Roasting on an Open Fire]]&quot;.

==Forbairt==
Sa chéad eipeasóid, déanann [[Seymour Skinner]], [[Milhouse Van Houten]], [[Sherri and Terri]], [[Moe Szyslak]], [[Mr. Burns]], [[Barney Gumble]], [[Patty and Selma]], [[Ned Flanders]], [[Todd Flanders]], [[Santa's Little Helper]], [[Snowball II]], [[Dewey Largo]], agus [[Lewis]] a gcéad cuma.

Déanann carachtair nua a gcéad cumaí i rith an séasúr seo le [[Martin Prince]], [[Richard]], [[Edna Krabappel]], [[Dr. J Loren Pryor]], [[Waylon Smithers]], [[Otto Mann]], [[Chief Wiggum]], [[Jasper Beardley]], [[Sam &amp; Larry]], [[Mr. &amp; Mrs. Winfield]], [[Sherri and Terri]], [[Dr. Marvin Monroe]], [[Eddie and Lou]], [[Nelson Muntz]], [[Herman]], Bleeding Gums Murphy, [[Jacqueline Bouvier]], [[Sideshow Bob]], [[Reverend Lovejoy]], [[Krusty the Clown]], [[Jimbo Jones]], [[Kearney Zzyzwicz]], Dolphin &quot;Dolph&quot; Starbeam, [[Ms. Albright]], [[Apu Nahasapeemapetilon]], [[Lenny and Carl]], [[Kent Brockman]] agus [[Agnes Skinner]] ag déanamh a gcéad cuma.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#b8cacf;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#b8cacf;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#b8cacf;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#b8cacf;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#b8cacf;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#b8cacf;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 1 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Simpsons Roasting on an Open Fire]]&quot; || [[17 Nollaig]] [[1989]] || 7G08 || 26.7&lt;ref&gt;http://dx.doi.org/10.1111%2Fj.1540-5931.2007.00379.x&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 2 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart the Genius]]&quot; || [[14 Eanáir]] [[1990]] || 7G02 || 24.5&lt;ref&gt;http://dx.doi.org/10.1111%2Fj.1540-5931.2007.00379.x&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 3 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer's Odyssey]]&quot; || [[21 Eanáir]] [[1990]] || 7G03 || 27.5
|- align=&quot;center&quot;
| 4 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[There's No Disgrace Like Home]]&quot; || [[28 Eanáir]] [[1990]] || 7G04 ||  20.2
|- align=&quot;center&quot;
| 5 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart the General]]&quot; || [[4 Feabhra]] [[1990]] || 7G05 || 27.1
|- align=&quot;center&quot;
| 6 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Moaning Lisa]]&quot; || [[11 Feabhra]] [[1990]] || 7G06 || 27.4
|- align=&quot;center&quot;
| 7 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Call of the Simpsons]]&quot; || [[18 Feabhra]] [[1990]] || 7G09 || 27.6
|- align=&quot;center&quot;
| 8 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Telltale Head]]&quot; || [[25 Feabhra]] [[1990]] || 7G07 || 28.0
|- align=&quot;center&quot;
| 9 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Life on the Fast Lane]]&quot; || [[18 Márta]] [[1990]] || 7G11 || 33.5
|- align=&quot;center&quot;
| 10 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer's Night Out]]&quot; || [[25 Márta]] [[1990]] || 7G10 || 30.3
|- align=&quot;center&quot;
| 11 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Crepes of Wrath]]&quot; || [[15 Aibreán]] [[1990]]|| 7G13 || 31.2&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.ew.com/ew/article/0,,317253,00.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2015-10-28 |archivedate=2014-10-06 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141006135735/http://www.ew.com/ew/article/0,,317253,00.html }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 12 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Krusty Gets Busted]]&quot; || [[29 Aibreán]] [[1990]] || 7G12 || 30.4&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.ew.com/ew/article/0,,317346,00.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2015-10-28 |archivedate=2014-10-06 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141006100152/http://www.ew.com/ew/article/0,,317346,00.html }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 13 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Some Enchanted Evening]]&quot; || [[13 Bealtaine]] [[1990]] || 7G01 || 27.1
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 1)|*]]
[[Catagóir:1989 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:1990 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>a4n7iz2gqkdobx0qf3mbntg5uwipo0i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 2)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64656</id>
    <revision>
      <id>1325488</id>
      <parentid>1245013</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T14:43:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325488</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4457" sha1="eb8tvkc0dprtftyutubumgs2t50seqc" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #d3edf2
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 2)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 22
|chéad_chraoladh     = 11 Deireadh Fómhair, 1990
|craoladh_deireanach = 11 Iúil, 1991
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 1)|Séasúr 1]]
|seo                 = Séasúr 2
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 3)|Séasúr 3]]
}}
Craoladh an '''dara séasúr''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[11 Deireadh Fómhair]] [[1990]] agus [[11 Iúil]] [[1991]] ag tosú le &quot;[[Bart Gets an &quot;F&quot;]]&quot;.

==Forbairt==
Déanann carachtair nua a gcéad cumaí i rith an séasúr seo le [[Mayor Quimby]], [[Kang and Kodos]], [[Maude Flanders]], [[Bill and Marty]], [[Dr. Hibbert]], [[Roger Meyers, Jr.]], [[Sideshow Mel]], [[Lionel Hutz]], [[Dr. Nick]], [[Blue Haired Lawyer]], [[Rainier Wolfcastle]], [[Troy McClure]], [[Groundskeeper Willie]], [[Hans Moleman]], [[Professor Frink]] agus [[Comic Book Guy]] ag déanamh a gcéad cuma.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#d3edf2;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#d3edf2;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#d3edf2;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#d3edf2;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#d3edf2;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#d3edf2;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 14 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart Gets an &quot;F&quot;]]&quot; || [[11 Deireadh Fómhair]] [[1990]] || 7F03 || 33.6
|- align=&quot;center&quot;
| 15 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Simpson and Delilah]]&quot; || [[18 Deireadh Fómhair]] [[1990]] || 7F02 || 29.9
|- align=&quot;center&quot;
| 16 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror]]&quot; || [[25 Deireadh Fómhair]] [[1990]] || 7F04 || 27.4
|- align=&quot;center&quot;
| 17 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish]]&quot; || [[1 Samhain]] [[1990]] || 7F01 || 26.1
|- align=&quot;center&quot;
| 18 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Dancin' Homer]]&quot; || [[8 Samhain]] [[1990]] || 7F05 || 26.1
|- align=&quot;center&quot;
| 19 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Dead Putting Society]]&quot; || [[15 Samhain]] [[1990]] || 7F08 || 25.4
|- align=&quot;center&quot;
| 20 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart vs. Thanksgiving]]&quot; || [[22 Samhain]] [[1990]] || 7F07 || 25.9
|- align=&quot;center&quot;
| 21 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart the Daredevil]]&quot; || [[6 Nollaig]] [[1990]] || 7F06 || 26.2
|- align=&quot;center&quot;
| 22 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Itchy &amp; Scratchy &amp; Marge]]&quot; || [[20 Nollaig]] [[1990]] || 7F09 || 22.2
|- align=&quot;center&quot;
| 23 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart Gets Hit by a Car]]&quot; || [[10 Eanáir]] [[1991]] || 7F10 || 24.8
|- align=&quot;center&quot;
| 24 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish]]&quot; || [[24 Eanáir]] [[1991]] || 7F11 || 24.2
|- align=&quot;center&quot;
| 25 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Way We Was]]&quot; || [[31 Eanáir]] [[1991]] || 7F12 || 26.8
|- align=&quot;center&quot;
| 26 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer vs. Lisa and the 8th Commandment]]&quot; || [[7 Feabhra]] [[1991]] || 7F13 || 26.2
|- align=&quot;center&quot;
| 27 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Principal Charming]]&quot; || [[14 Feabhra]] [[1991]] || 7F15 || 23.9
|- align=&quot;center&quot;
| 28 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Oh Brother, Where Art Thou?]]&quot; || [[21 Feabhra]] [[1991]] || 7F16 || 26.8
|- align=&quot;center&quot;
| 29 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart's Dog Gets an &quot;F&quot;]]&quot; || [[7 Márta]] [[1991]] || 7F14 || 23.9
|- align=&quot;center&quot;
| 30 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Old Money]]&quot; || [[28 Márta]] [[1991]] || 7F17 || 21.2
|- align=&quot;center&quot;
| 31 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Brush with Greatness]]&quot; || [[11 Aibreán]] [[1991]] || 7F18 || 20.6
|- align=&quot;center&quot;
| 32 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lisa's Substitute]]&quot; || [[25 Aibreán]] [[1991]] || 7F19 || 17.7
|- align=&quot;center&quot;
| 33 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The War of the Simpsons]]&quot; || [[2 Bealtaine]] [[1991]] || 7F20 || 19.7
|- align=&quot;center&quot;
| 34 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Three Men and a Comic Book]]&quot; || [[9 Bealtaine]] [[1991]] || 7F21 || 21.0
|- align=&quot;center&quot;
| 35 || 22 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Blood Feud]]&quot; || [[11 Iúil]] [[1991]] || 7F22 || 17.3
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 2)|*]]
[[Catagóir:1990 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:1991 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>eb8tvkc0dprtftyutubumgs2t50seqc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 3)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64657</id>
    <revision>
      <id>1325490</id>
      <parentid>1245014</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T14:45:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325490</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4396" sha1="j0etgdd12xhehbxmha06mvilo3fukuv" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #cca7c4
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 3)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 24
|chéad_chraoladh     = 19 Meán Fómhair, 1991
|craoladh_deireanach = 27 Lúnasa, 1992
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 2)|Séasúr 2]]
|seo                 = Séasúr 3
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 4)|Séasúr 4]]
}}
Craoladh an '''tríú séasúr''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[19 Meán Fómhair]] [[1991]] agus [[27 Lúnasa]] [[1992]] ag tosú le &quot;[[Stark Raving Dad]]&quot;.

==Táirgeadh==
Déanann [[Lunchlady Doris]], [[Fat Tony]], [[Legs and Louie]], [[Rabbi Hyman Krustofski]], [[Lurleen Lumpkin]], [[Kirk Van Houten]] agus [[Luann Van Houten]] a gcéad cuma i rith an séasúr.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#cca7c4;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#cca7c4;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#cca7c4;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#cca7c4;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#cca7c4;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#cca7c4;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 36 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Stark Raving Dad]]&quot; || [[19 Meán Fómhair]] [[1991]] || 7F24 || 22.9
|- align=&quot;center&quot;
| 37 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Mr. Lisa Goes to Washington]]&quot; || [[26 Meán Fómhair]] [[1991]] || 8F01 || 20.2
|- align=&quot;center&quot;
| 38 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[When Flanders Failed]]&quot; || [[3 Deireadh Fómhair]] [[1991]] || 7F23 || 22.8
|- align=&quot;center&quot;
| 39 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart the Murderer]]&quot; || [[10 Deireadh Fómhair]] [[1991]] || 8F03 || 20.8
|- align=&quot;center&quot;
| 40 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer Defined]]&quot; || [[17 Deireadh Fómhair]] [[1991]] || 8F04 || 20.6
|- align=&quot;center&quot;
| 41 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Like Father, Like Clown]]&quot; || [[24 Deireadh Fómhair]] [[1991]] || 8F05 || 20.2
|- align=&quot;center&quot;
| 42 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror II]]&quot; || [[31 Deireadh Fómhair]] [[1991]] || 8F02 || 20.0
|- align=&quot;center&quot;
| 43 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lisa's Pony]]&quot; ||  [[7 Samhain]] [[1991]] || 8F06 || 23.0
|- align=&quot;center&quot;
| 44 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Saturdays of Thunder]]&quot; ||  [[14 Samhain]] [[1991]] || 8F07 || 24.7
|- align=&quot;center&quot;
| 45 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Flaming Moe's]]&quot; || [[21 Samhain]] [[1991]] || 8F08 || 23.9
|- align=&quot;center&quot;
| 46 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Burns Verkaufen der Kraftwerk]]&quot; || [[5 Nollaig]] [[1991]] || 8F09 || 21.1
|- align=&quot;center&quot;
| 47 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[I Married Marge]]&quot; || [[26 Nollaig]] [[1991]] || 8F10 || 21.9
|- align=&quot;center&quot;
| 48 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Radio Bart]]&quot; || [[9 Eanáir]] [[1992]] || 8F11 || 24.2
|- align=&quot;center&quot;
| 49 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lisa the Greek]]&quot; || [[23 Eanáir]] [[1992]] || 8F12 || 23.2
|- align=&quot;center&quot;
| 50 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer Alone]]&quot; || [[6 Feabhra]] [[1992]] || 8F14 || 23.7
|- align=&quot;center&quot;
| 51 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart the Lover]]&quot; || [[13 Feabhra]] [[1992]] || 8F16 || 20.5
|- align=&quot;center&quot;
| 52 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer at the Bat]]&quot; || [[20 Feabhra]] [[1992]] || 8F13 || 24.6
|- align=&quot;center&quot;
| 53 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Separate Vocations]]&quot; || [[20 Feabhra]] [[1992]] || 8F15 || 23.7
|- align=&quot;center&quot;
| 54 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Dog of Death]]&quot; || [[11 Márta]] [[1992]] || 8F17 || 23.4
|- align=&quot;center&quot;
| 55 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Colonel Homer]]&quot; || [[26 Márta]] [[1992]] || 8F19 || 25.5
|- align=&quot;center&quot;
| 56 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Black Widower]]&quot; || [[6 Aibreán]] [[1992]] || 8F20 || 17.3
|- align=&quot;center&quot;
| 57 || 22 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Otto Show]]&quot; || [[23 Aibreán]] [[1992]] || 8F21 || 17.5
|- align=&quot;center&quot;
| 58 || 23 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart's Friend Falls in Love]]&quot; || [[7 Bealtaine]] [[1992]] || 8F22 || 19.5
|- align=&quot;center&quot;
| 59 || 24 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Brother, Can You Spare Two Dimes?]]&quot; || [[27 Lúnasa]] [[1992]] || 8F23 || 17.2
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 3)|*]]
[[Catagóir:1991 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:1992 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>j0etgdd12xhehbxmha06mvilo3fukuv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 4)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64658</id>
    <revision>
      <id>1325492</id>
      <parentid>1245015</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T14:46:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325492</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3972" sha1="3wzx1fsibhmqfmm8p31k8znmcaenyhn" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #189FDD
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 4)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 22
|chéad_chraoladh     = 24 Meán Fómhair, 1992
|craoladh_deireanach = 13 Bealtaine, 1993
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 3)|Séasúr 3]]
|seo                 = Séasúr 4
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 5)|Séasúr 5]]
}}
Craoladh an '''ceathrú séasúr''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[24 Meán Fómhair]] [[1992]] agus [[13 Bealtaine]] [[1993]] ag tosú le &quot;[[Kamp Krusty]]&quot;.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#189FDD;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#189FDD;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#189FDD;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#189FDD;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#189FDD;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#189FDD;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 60 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Kamp Krusty]]&quot; || [[24 Meán Fómhair]] [[1992]] || 8F24 || 21.8
|- align=&quot;center&quot;
| 61 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[A Streetcar Named Marge]]&quot; || [[1 Deireadh Fómhair]] [[1992]] || 8F18 || 18.3
|- align=&quot;center&quot;
| 62 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer the Heretic]]&quot; || [[8 Deireadh Fómhair]] [[1992]] || 9F01 || 19.3
|- align=&quot;center&quot;
| 63 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lisa the Beauty Queen]]&quot; || [[15 Deireadh Fómhair]] [[1992]] || 9F02 || 19.0
|- align=&quot;center&quot;
| 64 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror III]]&quot; || [[29 Deireadh Fómhair]] [[1992]] || 9F04 || 25.1
|- align=&quot;center&quot;
| 65 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Itchy &amp; Scratchy: The Movie]]&quot; || [[3 Samhain]] [[1992]] || 9F03 || 20.1
|- align=&quot;center&quot;
| 66 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Marge Gets a Job]]&quot; || [[5 Samhain]] [[1992]] || 9F05 || 22.9
|- align=&quot;center&quot;
| 67 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[New Kid on the Block]]&quot; || [[11 Samhain]] [[1992]] || 9F06 || 23.1
|- align=&quot;center&quot;
| 68 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Mr. Plow]]&quot; || [[19 Samhain]] [[1992]] || 9F07 || 24.0
|- align=&quot;center&quot;
| 69 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lisa's First Word]]&quot; || [[3 Nollaig]] [[1992]] || 9F08 || 28.6
|- align=&quot;center&quot;
| 70 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer's Triple Bypass]]&quot; || [[17 Nollaig]] [[1992]] || 9F09 || 23.6
|- align=&quot;center&quot;
| 71 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Marge vs. the Monorail]]&quot; || [[14 Eanáir]] [[1993]] || 9F10 || 23.0
|- align=&quot;center&quot;
| 72 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Selma's Choice]]&quot; || [[21 Eanáir]] [[1993]] || 9F11 || 24.5
|- align=&quot;center&quot;
| 73 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Brother from the Same Planet]]&quot; || [[4 Feabhra]] [[1993]] || 9F12 || 23.8
|- align=&quot;center&quot;
| 74 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[I Love Lisa]]&quot; || [[11 Feabhra]] [[1993]] || 9F13 || 25.2
|- align=&quot;center&quot;
| 75 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Duffless]]&quot; || [[18 Feabhra]] [[1993]] || 9F14 || 25.7
|- align=&quot;center&quot;
| 76 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Last Exit to Springfield]]&quot; || [[11 Márta]] [[1993]] || 9F15 || 22.4
|- align=&quot;center&quot;
| 77 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[So It's Come to This: A Simpsons Clip Show]]&quot; || [[1 Aibreán]] [[1993]] || 9F17 || 25.5
|- align=&quot;center&quot;
| 78 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Front]]&quot; || [[15 Aibreán]] [[1993]] || 9F16 || 20.1
|- align=&quot;center&quot;
| 79 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Whacking Day]]&quot; || [[29 Aibreán]] [[1993]] || 9F18 || 20.0
|- align=&quot;center&quot;
| 80 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Marge in Chains]]&quot; || [[6 Bealtaine]] [[1993]] || 9F20 || 17.3
|- align=&quot;center&quot;
| 81 || 22 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Krusty Gets Kancelled]]&quot; || [[13 Bealtaine]] [[1993]] || 9F19 || 19.4
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 4)|*]]
[[Catagóir:1992 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:1993 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>3wzx1fsibhmqfmm8p31k8znmcaenyhn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 5)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64659</id>
    <revision>
      <id>1325494</id>
      <parentid>1245016</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T14:48:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325494</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8527" sha1="jc565fggv0ldtjd5han028lc0f2ad8v" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #B11618
|dath2               = #FFFFFF
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 5)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 22
|chéad_chraoladh     = 30 Meán Fómhair, 1993
|craoladh_deireanach = 19 Bealtaine, 1994
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 4)|Séasúr 4]]
|seo                 = Séasúr 5
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 6)|Séasúr 6]]
}}
Craoladh an '''cúigiú séasúr''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[30 Meán Fómhair]] [[1993]] agus [[19 Bealtaine]] [[1994]] ag tosú le &quot;[[Homer's Barbershop Quartet]]&quot;.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- style=&quot;color:white&quot; align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#B11618;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#B11618;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#B11618;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#B11618;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#B11618;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#B11618;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 88 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer's Barbershop Quartet]]&quot; || [[30 Meán Fómhair]] [[1993]] || 9F21 || 19.9&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1993]]0920-[[1993]]1128_TVRatings.pdf#page=5&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 83 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Cape Feare]]&quot; || [[7 Meán Fómhair]] [[1993]] || 9F22 || 20.0&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1993]]0920-[[1993]]1128_TVRatings.pdf#page=6&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 84 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer Goes to College]]&quot; || [[14 Deireadh Fómhair]] [[1993]] || 1F02 || 18.1&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1993]]0920-[[1993]]1128_TVRatings.pdf#page=7&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 85 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Rosebud]]&quot; || [[21 Deireadh Fómhair]] [[1993]] || 1F01 || 19.5&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1993]]0920-[[1993]]1128_TVRatings.pdf#page=8&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 86 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror IV]]&quot; || [[28 Deireadh Fómhair]] [[1993]] || 1F04 || 24.0&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1993]]0920-[[1993]]1128_TVRatings.pdf#page=9&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 87 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Marge on the Lam]]&quot; || [[4 Samhain]] [[1993]] || 1F03 || 217&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1993]]0920-[[1993]]1128_TVRatings.pdf#page=10&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 88 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart's Inner Child]]&quot; || [[11 Samhain]] [[1993]] || 1F05 || 18.7&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1993]]0920-[[1993]]1128_TVRatings.pdf#page=11&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 89 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Boy-Scoutz N the Hood]]&quot; || [[18 Samhain]] [[1993]] || 1F06 || 20.1&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1993]]0920-[[1993]]1128_TVRatings.pdf#page=12&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 90 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Last Temptation of Homer]]&quot; || [[9 Nollaig]] [[1993]] || 1F07 || 20.6&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1993]]1129-[[1994]]0227_TVRatings.pdf#page=2&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 91 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[$pringfield, Or How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling|$pringfield, Or How I Learned to Stop Worrying and &lt;br/&gt; Love Legalized Gambling]]&quot; || [[16 Nollaig]] [[1993]] || 1F08 || 17.9&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1993]]1129-[[1994]]0227_TVRatings.pdf#page=3&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 92 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer the Vigilante]]&quot; || [[6 Eanáir]] [[1994]] || 1F09 || 20.1&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1993]]1129-[[1994]]0227_TVRatings.pdf#page=6&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 93 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart Gets Famous]]&quot; || [[3 Feabhra]] [[1994]] || 1F11 || 20.0&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1993]]1129-[[1994]]0227_TVRatings.pdf#page=10&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 94 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer and Apu]]&quot; || [[10 Feabhra]] [[1994]] || 1F10 || 21.8&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1993]]1129-[[1994]]0227_TVRatings.pdf#page=11&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 95 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lisa vs. Malibu Stacy]]&quot; || [[17 Feabhra]] [[1994]] || 1F12 || 20.5&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1993]]1129-[[1994]]0227_TVRatings.pdf#page=12&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 96 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Deep Space Homer]]&quot; || [[24 Feabhra]] [[1994]] || 1F13 || 18.2&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1993]]1129-[[1994]]0227_TVRatings.pdf#page=13&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 97 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer Loves Flanders]]&quot; || [[17 Márta]] [[1994]] || 1F14 || 18.0&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]0228-[[1994]]0529_TVRatings.pdf#page=3&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 98 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart Gets an Elephant]]&quot; || [[31 Márta]] [[1994]] || 1F15 || 17.0&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]0228-[[1994]]0529_TVRatings.pdf#page=5&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 99 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Burns' Heir]]&quot; || [[14 Aibreán]] [[1994]] || 1F16 || 14.7&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]0228-[[1994]]0529_TVRatings.pdf#page=5&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 100 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song]]&quot; || [[14 Aibreán]] [[1994]] || 1F18 || 19.7&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]0228-[[1994]]0529_TVRatings.pdf#page=9&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 101 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Boy Who Knew Too Much]]&quot; || [[5 Bealtaine]] [[1994]] || 1F19 || 15.5&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]0228-[[1994]]0529_TVRatings.pdf#page=9&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 102 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lady Bouvier's Lover]]&quot; || [[5 Bealtaine]] [[1994]] || 1F21 || 15.1&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]0228-[[1994]]0529_TVRatings.pdf#page=11&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 103 || 22 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Secrets of a Successful Marriage]]&quot; || [[19 Bealtaine]] [[1994]] || 1F20 || 15.6&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]0228-[[1994]]0529_TVRatings.pdf#page=9&lt;/ref&gt;
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 5)|*]]
[[Catagóir:1993 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:1994 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>jc565fggv0ldtjd5han028lc0f2ad8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 6)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64660</id>
    <revision>
      <id>1325496</id>
      <parentid>1245017</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T14:56:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325496</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9140" sha1="5vaptmfljvlb0aqfjre967k457kc5uq" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #575959
|dath2               = #FFFFFF
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 6)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 25
|chéad_chraoladh     = 4 Meán Fómhair, 1994
|craoladh_deireanach = 21 Bealtaine, 1995
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 5)|Séasúr 5]]
|seo                 = Séasúr 6
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 7)|Séasúr 7]]
}}
Craoladh an '''séú séasúr''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[4 Meán Fómhair]] [[1994]] agus [[21 Bealtaine]] [[1995]] ag tosú le &quot;[[Bart of Darkness]]&quot;.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- style=&quot;color:white&quot; align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#575959;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#575959;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#575959;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#575959;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#575959;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#575959;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 104 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart of Darkness]]&quot; || [[4 Meán Fómhair]] [[1994]] || 1F22 || 15.1&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]0530-[[1994]]0918_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 105 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lisa's Rival]]&quot; || [[11 Meán Fómhair]] [[1994]] || 1F17 || 16.7&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]0530-[[1994]]0918_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 106 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Another Simpsons Clip Show]]&quot; || [[25 Meán Fómhair]] [[1994]] || 2F33 || 13.5&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]0919-[[1994]]1204_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 107 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Itchy &amp; Scratchy Land]]&quot; || [[1 Deireadh Fómhair]] [[1994]] || 2F01 || 14.8&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]0919-[[1994]]1204_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 108 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Sideshow Bob Roberts]]&quot; || [[9 Deireadh Fómhair]] [[1994]] || 2F02 || 14.4&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]0919-[[1994]]1204_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 109 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror V]]&quot; || [[30 Deireadh Fómhair]] [[1994]] || 2F03 || 22.2&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]0919-[[1994]]1204_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 110 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart's Girlfriend]]&quot; || [[6 Samhain]] [[1994]] || 2F04 || 15.3&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]0919-[[1994]]1204_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 111 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lisa on Ice]]&quot; || [[13 Samhain]] [[1994]] || 2F05 || 17.9&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]0919-[[1994]]1204_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 112 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer: Badman]]&quot; || [[27 Samhain]] [[1994]] || 2F06 || 17.0&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]0919-[[1994]]1204_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 113 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Grampa vs. Sexual Inadequacy]]&quot; || [[4 Nollaig]] [[1994]] || 2F07 || 14.1&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]0919-[[1994]]1204_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 114 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Fear of Flying]]&quot; || [[18 Nollaig]] [[1994]] || 2F08 || 15.6&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]1205-[[1995]]0305_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 115 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer the Great]]&quot; || [[8 Eanáir]] [[1995]] || 2F09 || 20.1&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]1205-[[1995]]0305_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 116 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[And Maggie Makes Three]]&quot; || [[21 Eanáir]] [[1995]] || 2F10 || 17.3&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]1205-[[1995]]0305_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 117 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart's Comet]]&quot; || [[5 Feabhra]] [[1995]] || 2F11 || 18.7&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]1205-[[1995]]0305_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 118 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homie the Clown]]&quot; || [[11 Feabhra]] [[1995]] || 2F12 || 17.6&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]1205-[[1995]]0305_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 119 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart vs. Australia]]&quot; || [[19 Feabhra]] [[1995]] || 2F13 || 15.1&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]1205-[[1995]]0305_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 120 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer vs. Patty &amp; Selma]]&quot; || [[26 Feabhra]] [[1995]] || 2F14 || 18.9&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]1205-[[1995]]0305_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 121 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[A Star is Burns]]&quot; || [[5 Márta]] [[1995]] || 2F31 || 14.4&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1994]]1205-[[1995]]0305_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 122 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lisa's Wedding]]&quot; || [[19 Márta]] [[1995]] || 2F15 || 14.4&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1995]]0306-[[1995]]0528_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 123 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Two Dozen and One Greyhounds]]&quot; || [[9 Aibreán]] [[1995]] || 2F18 || 11.6&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1995]]0306-[[1995]]0528_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 124 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The PTA Disbands!]]&quot; || [[16 Aibreán]] [[1995]] || 2F19 || 11.8&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1995]]0306-[[1995]]0528_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 125 || 22 || align=&quot;left&quot;|&quot;[['Round Springfield]]&quot; || [[30 Aibreán]] [[1995]] || 2F32 || 12.6&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1995]]0306-[[1995]]0528_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 126 || 23 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Springfield Connection]]&quot; || [[7 Bealtaine]] [[1995]] || 2F21 || 12.7&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1995]]0306-[[1995]]0528_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 127 || 24 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lemon of Troy]]&quot; || [[14 Bealtaine]] [[1995]] || 2F22 || 13.1&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1995]]0306-[[1995]]0528_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 128 || 25 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Who Shot Mr. Burns?|Who Shot Mr. Burns? (Cuid a hAon)]]&quot; || [[21 Bealtaine]] [[1995]] || 2F16 || 15.0&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[1995]]0306-[[1995]]0528_TVRatings.pdf&lt;/ref&gt;
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 6)|*]]
[[Catagóir:1994 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:1995 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>5vaptmfljvlb0aqfjre967k457kc5uq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 7)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64661</id>
    <revision>
      <id>1325499</id>
      <parentid>1245018</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T14:58:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325499</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11097" sha1="epjky2lxg1y1aiic4k0csrrjgn05bpd" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath2               = #FFFFFF
|dath                = #4b498f
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 7)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 25
|chéad_chraoladh     = 17 Meán Fómhair, 1995
|craoladh_deireanach = 19 Bealtaine, 1996
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 6)|Séasúr 6]]
|seo                 = Séasúr 7
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 8)|Séasúr 8]]
}}
Craoladh an '''seachtú séasúr''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[17 Meán Fómhair]] [[1995]] agus [[19 Bealtaine]] [[1996]] ag tosú le &quot;[[Who Shot Mr. Burns? (Cuid a Dó)]]&quot;.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- style=&quot;color:white&quot; align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#4b498f;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#4b498f;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#4b498f;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#4b498f;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#4b498f;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#4b498f;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 129 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Who Shot Mr. Burns?|Who Shot Mr. Burns? (Cuid a Dó)]]&quot; || [[17 Meán Fómhair]] [[1995]] || 2F20 || 16.0&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19950918-19951126_TVRatings.pdf#page=2&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 130 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Radioactive Man]]&quot; || [[24 Meán Fómhair]] [[1995]] || 2F17 || 15.7&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19950918-19951126_TVRatings.pdf#page=2&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 131 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily]]&quot; || [[1 Deireadh Fómhair]] [[1995]] || 3F01 || 14.5&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19950918-19951126_TVRatings.pdf#page=2&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 132 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart Sells His Soul]]&quot; || [[8 Deireadh Fómhair]] [[1995]] || 3F02 || 14.8&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19950918-19951126_TVRatings.pdf#page=2&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 133 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lisa the Vegetarian]]&quot; || [[15 Deireadh Fómhair]] [[1995]] || 3F03 || 14.6&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19950918-19951126_TVRatings.pdf#page=2&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 134 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror VI]]&quot; || [[29 Deireadh Fómhair]] [[1995]] || 3F04 || 19.7&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19950918-19951126_TVRatings.pdf#page=2&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 135 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[King-Size Homer]]&quot; || [[5 Samhain]] [[1995]] || 3F05 || 17.0&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19950918-19951126_TVRatings.pdf#page=2&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 136 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Mother Simpson]]&quot; || [[19 Samhain]] [[1995]] || 3F06 || 15.3&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19950918-19951126_TVRatings.pdf#page=2&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 137 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Sideshow Bob's Last Gleaming]]&quot; || [[26 Samhain]] [[1995]] || 3F08 || 14.2&lt;ref&gt;http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19950918-19951126_TVRatings.pdf#page=2&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 138 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Simpsons 138th Episode Spectacular]]&quot; || [[3 Nollaig]] [[1995]] || 3F31 || 16.4&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19951127-19960225_TVRatings.pdf#page=1 |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2015-10-28 |archivedate=2013-12-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131216071616/http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19951127-19960225_TVRatings.pdf#page=1 }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 139 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Marge Be Not Proud]]&quot; || [[17 Nollaig]] [[1995]] || 3F07 || 16.7&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19951127-19960225_TVRatings.pdf#page=1 |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2015-10-28 |archivedate=2013-12-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131216071616/http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19951127-19960225_TVRatings.pdf#page=1 }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 140 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Team Homer]]&quot; || [[7 Eanáir]] [[1996]] || 3F10 || 16.7&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19951127-19960225_TVRatings.pdf#page=1 |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2015-10-28 |archivedate=2013-12-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131216071616/http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19951127-19960225_TVRatings.pdf#page=1 }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 141 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Two Bad Neighbors]]&quot; || [[14 Eanáir]] [[1996]] || 3F09 || 17.5&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19951127-19960225_TVRatings.pdf#page=1 |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2015-10-28 |archivedate=2013-12-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131216071616/http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19951127-19960225_TVRatings.pdf#page=1 }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 142 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Scenes from the Class Struggle in Springfield]]&quot; || [[4 Feabhra]] [[1996]] || 3F11 || 14.4&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19951127-19960225_TVRatings.pdf#page=1 |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2015-10-28 |archivedate=2013-12-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131216071616/http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19951127-19960225_TVRatings.pdf#page=1 }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 143 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart the Fink]]&quot; || [[11 Feabhra]] [[1996]] || 3F12 || 15.0&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19951127-19960225_TVRatings.pdf#page=1 |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2015-10-28 |archivedate=2013-12-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131216071616/http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19951127-19960225_TVRatings.pdf#page=1 }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 144 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lisa the Iconoclast]]&quot; || [[18 Feabhra]] [[1996]] || 3F13 || 13.4&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19951127-19960225_TVRatings.pdf#page=1 |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2015-10-28 |archivedate=2013-12-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131216071616/http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19951127-19960225_TVRatings.pdf#page=1 }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 145 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer the Smithers]]&quot; || [[25 Feabhra]] [[1996]] || 3F14 || 14.1&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19951127-19960225_TVRatings.pdf#page=1 |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2015-10-28 |archivedate=2013-12-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131216071616/http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19951127-19960225_TVRatings.pdf#page=1 }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 146 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Day the Violence Died]]&quot; || [[17 Márta]] [[1996]] || 3F16 || 14.4&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19960226-19960526_TVRatings.pdf#page=3 |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2015-10-28 |archivedate=2013-12-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131216071727/http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19960226-19960526_TVRatings.pdf#page=3 }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 147 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[A Fish Called Selma]]&quot; || [[24 Márta]] [[1996]] || 3F15 || 12.9&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19960226-19960526_TVRatings.pdf#page=3 |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2015-10-28 |archivedate=2013-12-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131216071727/http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19960226-19960526_TVRatings.pdf#page=3 }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 148 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart on the Road]]&quot; || [[31 Márta]] [[1996]] || 3F17 || 1.8&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19960226-19960526_TVRatings.pdf#page=3 |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2015-10-28 |archivedate=2013-12-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131216071727/http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19960226-19960526_TVRatings.pdf#page=3 }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 149 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[22 Short Films About Springfield]]&quot; || [[14 Aibreán]] [[1996]] || 3F18 || 10.5&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19960226-19960526_TVRatings.pdf#page=3 |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2015-10-28 |archivedate=2013-12-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131216071727/http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19960226-19960526_TVRatings.pdf#page=3 }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 150 || 22 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Raging Abe Simpson and His Grumbling Grandson in &quot;The Curse of the Flying Hellfish&quot;]]&quot; || [[28 Aibreán]] [[1996]] || 3F19 || 13.0&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19960226-19960526_TVRatings.pdf#page=3 |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2015-10-28 |archivedate=2013-12-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131216071727/http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19960226-19960526_TVRatings.pdf#page=3 }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 151 || 23 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Much Apu About Nothing]]&quot; || [[5 Bealtaine]] [[1996]] || 3F21 || 12.9&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19960226-19960526_TVRatings.pdf#page=3 |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2015-10-28 |archivedate=2013-12-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131216071727/http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19960226-19960526_TVRatings.pdf#page=3 }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 152 || 24 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homerpalooza]]&quot; || [[5 Bealtaine]] [[1996]] || 3F20 || 11.3&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19960226-19960526_TVRatings.pdf#page=3 |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2015-10-28 |archivedate=2013-12-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131216071727/http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19960226-19960526_TVRatings.pdf#page=3 }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 153 || 25 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Summer of 4 Ft. 2]]&quot; || [[19 Bealtaine]] [[1996]] || 3F22 || 14.7&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19960226-19960526_TVRatings.pdf#page=3 |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2015-10-28 |archivedate=2013-12-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131216071727/http://anythingkiss.com/pi_feedback_challenge/Ratings/19960226-19960526_TVRatings.pdf#page=3 }}&lt;/ref&gt;
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 7)|*]]
[[Catagóir:1995 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:1996 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>epjky2lxg1y1aiic4k0csrrjgn05bpd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 8)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64662</id>
    <revision>
      <id>1325501</id>
      <parentid>1245019</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:00:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325501</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4336" sha1="83bqy3g7oajyylk3w7u8vu6pyzt6vst" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #58a5ad
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 8)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 25
|chéad_chraoladh     = 27 Deireadh Fómhair, 1996
|craoladh_deireanach = 18 Bealtaine, 1997
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 7)|Séasúr 7]]
|seo                 = Séasúr 8
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 9)|Séasúr 9]]
}}
Craoladh an t-'''ochtú séasúr''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[27 Deireadh Fómhair]] [[1996]] agus [[18 Bealtaine]] [[1997]] ag tosú le &quot;[[Treehouse of Horror VII]]&quot;.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- style=&quot;color:white&quot; align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#58a5ad;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#58a5ad;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#58a5ad;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#58a5ad;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#58a5ad;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#58a5ad;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 154 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror VII]]&quot; || Deireadh Fómhair 27, 1996 || 4F02 || 18.3
|- align=&quot;center&quot;
| 155 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[You Only Move Twice]]&quot; || Samhain 3, 1996 || 3F23 || 13.9
|- align=&quot;center&quot;
| 156 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Homer They Fall]]&quot; || Samhain 10, 1996 || 4F03 || 17.0
|- align=&quot;center&quot;
| 157 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Burns, Baby Burns]]&quot; || Samhain 17, 1996 || 4F05 || 12.6
|- align=&quot;center&quot;
| 158 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart After Dark]]&quot; || Samhain 24, 1996 || 4F06 || 14.1
|- align=&quot;center&quot;
| 159 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[A Milhouse Divided]]&quot; || Nollaig 1, 1996 || 4F04 || 12.8
|- align=&quot;center&quot;
| 160 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lisa's Date with Density]]&quot; || Nollaig 15, 1996 || 4F01 || {{n/a}}
|- align=&quot;center&quot;
| 161 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Hurricane Neddy]]&quot; || Nollaig 29, 1996 || 4F07 || {{n/a}}
|- align=&quot;center&quot;
| 162 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer)]]&quot; || Eanáir 5, 1997 || 3F24 || 14.9
|- align=&quot;center&quot;
| 163 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Springfield Files]]&quot; || Eanáir 12, 1997 || 3G01 || 20.9
|- align=&quot;center&quot;
| 164 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Twisted World of Marge Simpson]]&quot; || Eanáir 19, 1997 || 4F08 || 14.0
|- align=&quot;center&quot;
| 165 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Mountain of Madness]]&quot; || Feabhra 2, 1997 || 4F10 || 9.1
|- align=&quot;center&quot;
| 166 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious]]&quot; || Feabhra 7, 1997 || 3G03 || 17.7
|- align=&quot;center&quot;
| 167 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Itchy &amp; Scratchy &amp; Poochie Show]]&quot; || Feabhra 9, 1997 || 4F12 || 15.5
|- align=&quot;center&quot;
| 168 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer's Phobia]]&quot; || Feabhra 16, 1997 || 4F11 || 15.3
|- align=&quot;center&quot;
| 169 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Brother from Another Series]]&quot; || Feabhra 23, 1997 || 4F14 || 15.1
|- align=&quot;center&quot;
| 170 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[My Sister, My Sitter]]&quot; || Márta 2, 1997 || 4F13 || 15.1
|- align=&quot;center&quot;
| 171 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer vs. the Eighteenth Amendment]]&quot; || Márta 16, 1997 || 4F11 || 14.6
|- align=&quot;center&quot;
| 172 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Grade School Confidential]]&quot; || Aibreán 6, 1997 || 4F09 || 13.3
|- align=&quot;center&quot;
| 173 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Canine Mutiny]]&quot; || Aibreán 13, 1997 || 4F16 || {{n/a}}
|- align=&quot;center&quot;
| 174 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Old Man and the Lisa]]&quot; || Aibreán 20, 1997 || 4F17 || 14.0
|- align=&quot;center&quot;
| 175 || 22 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[In Marge We Trust]]&quot; || Aibreán 27, 1997 || 4F18 || 16.9
|- align=&quot;center&quot;
| 176 || 23 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer's Enemy]]&quot; || Bealtaine 4, 1997 || 4F19 || 11.8
|- align=&quot;center&quot;
| 177 || 24 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Simpsons Spin-Off Showcase]]&quot; || Bealtaine 11, 1997 || 4F20 || 11.6
|- align=&quot;center&quot;
| 178 || 25 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Secret War of Lisa Simpson]]&quot; || Bealtaine 18, 1997 || 4F21 || 12.7
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 8)|*]]
[[Catagóir:1996 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:1997 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>83bqy3g7oajyylk3w7u8vu6pyzt6vst</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 9)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64663</id>
    <revision>
      <id>1325503</id>
      <parentid>1245020</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:01:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325503</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4218" sha1="32axsj8laua4opzpxtdfwrgnqmy8stp" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #7a335d
|dath2               = #FFFFFF
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 9)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 25
|chéad_chraoladh     = 21 Meán Fómhair, 1997
|craoladh_deireanach = 17 Bealtaine, 1998
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 8)|Séasúr 8]]
|seo                 = Séasúr 9
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 10)|Séasúr 10]]
}}
Craoladh an '''naoú séasúr''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[21 Meán Fómhair]] [[1997]] agus [[17 Bealtaine]] [[1998]] ag tosú le &quot;[[The City of New York vs. Homer Simpson]]&quot;.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- style=&quot;color:white&quot; align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#7a335d;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#7a335d;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#7a335d;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#7a335d;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#7a335d;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#7a335d;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 179 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The City of New York vs. Homer Simpson]]&quot; || Meán Fómhair 21, 1997 || 4F22 || 10.5
|- align=&quot;center&quot;
| 180 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Principal and the Pauper]]&quot; || Meán Fómhair 28, 1997 || 4F23 || 14.9
|- align=&quot;center&quot;
| 181 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lisa's Sax]]&quot; || Deireadh Fómhair 19, 1997 || 3G02 || 12.9
|- align=&quot;center&quot;
| 182 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror VIII]]&quot; || Deireadh Fómhair 26, 1997 || 5F02 || 10.9
|- align=&quot;center&quot;
| 183 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Cartridge Family]]&quot; || Samhain 2, 1997 || 5F01 || 10.3
|- align=&quot;center&quot;
| 184 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart Star]]&quot; || Samhain 9, 1997 || 5F03 || 10.6
|- align=&quot;center&quot;
| 185 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Two Mrs. Nahasapeemapetilons]]&quot; || Samhain 16, 1997 || 5F04 || 11.4
|- align=&quot;center&quot;
| 186 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lisa the Skeptic]]&quot; || Samhain 23, 1997 || 5F05 || 9.3
|- align=&quot;center&quot;
| 187 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Realty Bites]]&quot; || Nollaig 7, 1997 || 5F06 || 10.6
|- align=&quot;center&quot;
| 188 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Miracle on Evergreen Terrace]]&quot; || Nollaig 21, 1997 || 5F07 || 9.6
|- align=&quot;center&quot;
| 189 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[All Singing, All Dancing]]&quot; || Eanáir 4, 1998 || 5F24 || 8.9
|- align=&quot;center&quot;
| 190 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart Carny]]&quot; || Eanáir 11, 1998 || 5F08 || 11.7
|- align=&quot;center&quot;
| 191 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Joy of Sect]]&quot; || Feabhra 8, 1998 || 5F23 || 9.4
|- align=&quot;center&quot;
| 192 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Das Bus]]&quot; || Feabhra 15, 1998 || 5F11 || 9.6
|- align=&quot;center&quot;
| 193 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Last Temptation of Krust]]&quot; || Feabhra 22, 1998 || 5F10 || 9.5
|- align=&quot;center&quot;
| 194 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Dumbbell Indemnity]]&quot; || Márta 1, 1998 || 5F12 || 10.3
|- align=&quot;center&quot;
| 195 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lisa the Simpson]]&quot; || Márta 8, 1998 || 4F24 || 10.4
|- align=&quot;center&quot;
| 196 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[This Little Wiggy]]&quot; || Márta 22, 1998 || 5F13 || 8.9
|- align=&quot;center&quot;
| 197 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Simpson Tide]]&quot; || Márta 29, 1998 || 3G04 || 9.0
|- align=&quot;center&quot;
| 198 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Trouble with Trillions]]&quot; || Aibreán 5, 1998 || 5F14 || 7.4
|- align=&quot;center&quot;
| 199 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Girly Edition]]&quot; || Aibreán 19, 1998 || 5F15 || 8.5
|- align=&quot;center&quot;
| 200 || 22 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Trash of the Titans]]&quot; || Aibreán 26, 1998 || 5F09 || 10.2
|- align=&quot;center&quot;
| 201 || 23 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[King of the Hill]]&quot; || Bealtaine 3, 1998 || 5F16 || 9.2
|- align=&quot;center&quot;
| 202 || 24 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lost Our Lisa]]&quot; || Bealtaine 10, 1998 || 5F17 || 7.6
|- align=&quot;center&quot;
| 203 || 25 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Natural Born Kissers]]&quot; || Bealtaine 17, 1998 || 5F18 || 8.6
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 9)|*]]
[[Catagóir:1997 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:1998 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>32axsj8laua4opzpxtdfwrgnqmy8stp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 10)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64664</id>
    <revision>
      <id>1325505</id>
      <parentid>1245021</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:03:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325505</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4278" sha1="t0x0vs1t466vi8ib0tr8p4d3q43487l" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #A79548
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 10)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 23
|chéad_chraoladh     = 23 Lúnasa, 1998
|craoladh_deireanach = 16 Bealtaine, 1999
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 9)|Séasúr 9]]
|seo                 = Séasúr 10
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 11)|Séasúr 11]]
}}
Craoladh an '''deichiú séasúr''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[23 Lúnasa]] [[1998]] agus [[16 Bealtaine]] [[1999]] ag tosú le &quot;[[Lard of the Dance]]&quot;.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#A79548;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#A79548;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#A79548;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#A79548;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#A79548;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#A79548;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 204 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lard of the Dance]]&quot; || [[23 Lúnasa]] [[1998]] || 5F20 || 7.1
|- align=&quot;center&quot;
| 205 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Wizard of Evergreen Terrace]]&quot; || [[20 Meán Fómhair]] [[1998]] || 5F21 || 7.95
|- align=&quot;center&quot;
| 206 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart the Mother]]&quot; || [[27 Meán Fómhair]] [[1998]] || 5F22 || 7.35
|- align=&quot;center&quot;
| 207 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror IX]]&quot; || [[25 Deireadh Fómhair]] [[1998]] || AABF01 || 8.5
|- align=&quot;center&quot;
| 208 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[When You Dish Upon a Star]]&quot; || [[8 Samhain]] [[1998]] || 5F19 || 9.0
|- align=&quot;center&quot;
| 209 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[D'oh-in' in the Wind]]&quot; || [[15 Samhain]] [[1998]] || AABF02 || 8.4
|- align=&quot;center&quot;
| 210 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lisa Gets an “A”]]&quot; || [[21 Samhain]] [[1998]] || AABF03 || 8.0
|- align=&quot;center&quot;
| 211 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer Simpson in: &quot;Kidney Trouble”]]&quot; || [[6 Nollaig]] [[1998]] || AABF04 || 7.2
|- align=&quot;center&quot;
| 212 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Mayored to the Mob]]&quot; || [[20 Nollaig]] [[1998]] || AABF05 || 8.5
|- align=&quot;center&quot;
| 213 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Viva Ned Flanders]]&quot; || [[10 Eanáir]] [[1999]] || AABF06 || 11.5
|- align=&quot;center&quot;
| 214 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Wild Barts Can't Be Broken]]&quot; || [[17 Eanáir]] [[1999]] || AABF07 || 8.8
|- align=&quot;center&quot;
| 215 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Sunday, Cruddy Sunday]]&quot; || [[31 Eanáir]] [[1999]] || AABF08 || 11.5
|- align=&quot;center&quot;
| 216 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer to the Max]]&quot; || [[7 Feabhra]] [[1999]] || AABF09 || 8.4
|- align=&quot;center&quot;
| 217 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[I'm with Cupid]]&quot; || [[14 Feabhra]] [[1999]] || AABF11 || 7.7
|- align=&quot;center&quot;
| 218 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Marge Simpson in: &quot;Screaming Yellow Honkers”]]&quot; || [[21 Feabhra]] [[1999]] || AABF10 || 8.6
|- align=&quot;center&quot;
| 219 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Make Room for Lisa]]&quot; || [[28 Feabhra]] [[1999]] || AABF12 || 7.6
|- align=&quot;center&quot;
| 220 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Maximum Homerdrive]]&quot; || [[28 Márta]] [[1999]] || AABF13 || 15.5&lt;ref&gt;http://www.variety.com/article/VR1117492811.html?categoryid=14&amp;cs=1&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 221 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Simpsons Bible Stories]]&quot; || [[4 Aibreán]] [[1999]] || AABF14 || 12.2
|- align=&quot;center&quot;
| 222 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Mom and Pop Art]]&quot; || [[11 Aibreán]] [[1999]] || AABF15 || 8.5
|- align=&quot;center&quot;
| 223 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Old Man and the &quot;C&quot; Student]]&quot; || [[25 Aibreán]] [[1999]] || AABF16 || 6.9
|- align=&quot;center&quot;
| 224 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Monty Can't Buy Me Love]]&quot; || [[1 Bealtaine]] [[1999]] || AABF17 || 7.26
|- align=&quot;center&quot;
| 225 || 22 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[They Saved Lisa's Brain]]&quot; || [[9 Bealtaine]] [[1999]] || AABF18 || 6.8
|- align=&quot;center&quot;
| 226 || 23 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Thirty Minutes Over Tokyo]]&quot; || [[16 Bealtaine]] [[1999]] || AABF20 || 8.0
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 10)|*]]
[[Catagóir:1998 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:1999 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>t0x0vs1t466vi8ib0tr8p4d3q43487l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 11)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64665</id>
    <revision>
      <id>1325507</id>
      <parentid>1245022</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:05:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325507</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3993" sha1="mntgw3vxq3yf2x231fbvwi8mqpr4n4k" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #2E5C82
|dath2               = #FFFFFF
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 11)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 22
|chéad_chraoladh     = 26 Meán Fómhair, 1999
|craoladh_deireanach = 21 Bealtaine, 2000
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 10)|Séasúr 10]]
|seo                 = Séasúr 11
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 12)|Séasúr 12]]
}}
Craoladh an '''t-aonú séasúr déag''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[26 Meán Fómhair]] [[1999]] agus [[21 Bealtaine]] [[2000]] ag tosú le &quot;[[Beyond Blunderdome]]&quot;.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- style=&quot;color:white&quot; align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#2E5C82;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#2E5C82;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#2E5C82;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#2E5C82;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#2E5C82;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#2E5C82;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 227 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Beyond Blunderdome]]&quot; || Meán Fómhair 26, 1999 || AABF23 || 8.1
|- align=&quot;center&quot;
| 228 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Brother's Little Helper]]&quot; || Deireadh Fómhair 3, 1999 || AABF22 || 7.1
|- align=&quot;center&quot;
| 229 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Guess Who's Coming to Criticize Dinner?]]&quot; || Deireadh Fómhair 24, 1999 || AABF21 || 6.7
|- align=&quot;center&quot;
| 230 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror X]]&quot; || Deireadh Fómhair 31, 1999 || BABF01 || 8.7
|- align=&quot;center&quot;
| 231 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[E-I-E-I-(Annoyed Grunt)]]&quot; || Samhain 7, 1999 || AABF19 || 8.4
|- align=&quot;center&quot;
| 232 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Hello Gutter, Hello Fadder]]&quot; || Samhain 14, 1999 || BABF02 || 9.2
|- align=&quot;center&quot;
| 233 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Eight Misbehavin']]&quot; || Samhain 21, 1999 || BABF03 || 9.2
|- align=&quot;center&quot;
| 234 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Take My Wife, Sleaze]]&quot; || Samhain 28, 1999 || BABF05 || 8.9
|- align=&quot;center&quot;
| 235 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Grift of the Magi]]&quot; || Nollaig 19, 1999 || BABF07 || 7.76
|- align=&quot;center&quot;
| 236 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Little Big Mom]]&quot; || Eanáir 9, 2000 || BABF04 || 10
|- align=&quot;center&quot;
| 237 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Faith Off]]&quot; || Eanáir 16, 2000 || BABF06 || 10.4
|- align=&quot;center&quot;
| 238 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Mansion Family]]&quot; || Eanáir 23, 2000 || BABF08 || 11.3
|- align=&quot;center&quot;
| 239 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Saddlesore Galactica]]&quot; || Feabhra 6, 2000 || BABF09 || 9.6
|- align=&quot;center&quot;
| 240 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Alone Again, Natura-Diddily]]&quot; || Feabhra 13, 2000 || BABF10 || 10.8
|- align=&quot;center&quot;
| 141 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Missionary: Impossible]]&quot;&quot; || Feabhra 20, 2000 || BABF11 || 9.8
|- align=&quot;center&quot;
| 142 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Pygmoelian]]&quot; || Feabhra 27, 2000 || BABF12 || 9.4
|- align=&quot;center&quot;
| 243 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart to the Future]]&quot; || Márta 19, 2000 || BABF13 || 8.77
|- align=&quot;center&quot;
| 244 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Days of Wine and D'oh'ses]]&quot; || Aibreán 9, 2000 || BABF14 || 8.3
|- align=&quot;center&quot;
| 245 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Kill the Alligator and Run]]&quot; || Aibreán 30, 2000 || BABF16 || 7.47
|- align=&quot;center&quot;
| 246 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Last Tap Dance in Springfield]]&quot; || Bealtaine 7, 2000 || BABF15 || 7.3
|- align=&quot;center&quot;
| 247 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge]]&quot; || Bealtaine 14, 2000 || BABF18 || 7.5
|- align=&quot;center&quot;
| 248 || 22 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Behind the Laughter]]&quot; || Bealtaine 21, 2000 || BABF19 || 8.3
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 11)|*]]
[[Catagóir:1999 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:2000 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>mntgw3vxq3yf2x231fbvwi8mqpr4n4k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 12)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64666</id>
    <revision>
      <id>1325510</id>
      <parentid>1245023</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:08:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325510</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3784" sha1="nv7056nqanw80cj9aaw15egl079nw3f" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #993129
|dath2               = #FFFFFF
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 12)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 21
|chéad_chraoladh     = 1 Samhain, 2000
|craoladh_deireanach = 20 Bealtaine, 2001
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 11)|Séasúr 11]]
|seo                 = Séasúr 12
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 13)|Séasúr 13]]
}}
Craoladh an '''dara séasúr déag''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[1 Samhain]] [[2000]] agus [[20 Bealtaine]] [[2001]] ag tosú le &quot;[[Treehouse of Horror XI]]&quot;.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- style=&quot;color:white&quot; align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#993129;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#993129;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#993129;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#993129;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#993129;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#993129;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 249 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror XI]]&quot; || Samhain 1, 2000 || BABF21 || 13.2
|- align=&quot;center&quot;
| 250 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[A Tale of Two Springfields]]&quot; || Samhain 5, 2000 || BABF20 || 16.2
|- align=&quot;center&quot;
| 251 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Insane Clown Poppy]]&quot; || Samhain 12, 2000 || BABF17 || 16.4
|- align=&quot;center&quot;
| 252 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lisa the Tree Hugger]]&quot; || Samhain 19, 2000 || CABF01 || 14.9
|- align=&quot;center&quot;
| 253 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer vs. Dignity]]&quot; || Samhain 26, 2000 || CABF04 || 15
|- align=&quot;center&quot;
| 254 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Computer Wore Menace Shoes]]&quot; || Nollaig 3, 2000 || CABF02 || 15.6
|- align=&quot;center&quot;
| 255 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Great Money Caper]]&quot; || Nollaig 10, 2000 || CABF03 || 16.8
|- align=&quot;center&quot;
| 256 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Skinner's Sense of Snow]]&quot; || Nollaig 17, 2000 || CABF06 || 15.9
|- align=&quot;center&quot;
| 257 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[HOMR]]&quot; || Eanáir 7, 2001 || BABF22 || 18.5
|- align=&quot;center&quot;
| 258 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Pokey Mom]]&quot; || Eanáir 14, 2001 || CABF05 || 15
|- align=&quot;center&quot;
| 259 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Worst Episode Ever]]&quot; || Feabhra 4, 2001 || CABF08 || 18.5
|- align=&quot;center&quot;
| 260 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Tennis the Menace]]&quot; || Feabhra 11, 2001 || CABF07 || 14
|- align=&quot;center&quot;
| 261 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Day of the Jackanapes]]&quot; || Feabhra 18, 2001 || CABF10 || 15.4
|- align=&quot;center&quot;
| 262 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[New Kids on the Blecch]]&quot; || Feabhra 25, 2001 || CABF12 || 18.1
|- align=&quot;center&quot;
| 263 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Hungry, Hungry Homer]]&quot; || Márta 4, 2001 || CABF09 || 17.6
|- align=&quot;center&quot;
| 264 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bye Bye Nerdie]]&quot; || Márta 11, 2001 || CABF11 || 16.1
|- align=&quot;center&quot;
| 275 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Simpson Safari]]&quot; || Aibreán 1, 2001 || CABF13 || 13.3
|- align=&quot;center&quot;
| 266 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Trilogy of Error]]&quot; || Aibreán 29, 2001 || CABF14 || 14.4
|- align=&quot;center&quot;
| 267 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[I'm Goin' to Praiseland]]&quot; || Bealtaine 6, 2001 || CABF15 || 13.1
|- align=&quot;center&quot;
| 268 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Children of a Lesser Clod]]&quot; || Bealtaine 13, 2001 || CABF16 || 13.8
|- align=&quot;center&quot;
| 269 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Simpsons Tall Tales]]&quot; || Bealtaine 20, 2001 || CABF17 || 13.4
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 12)|*]]
[[Catagóir:2000 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:2001 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>nv7056nqanw80cj9aaw15egl079nw3f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 13)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64667</id>
    <revision>
      <id>1325513</id>
      <parentid>1245024</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:10:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325513</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3933" sha1="imll5ptmvwozsn1x711uy0u9nwzxchq" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #593285
|dath2               = #FFFFFF
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 13)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 22
|chéad_chraoladh     = 6 Samhain, 2001
|craoladh_deireanach = 21 Bealtaine, 2002
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 12)|Séasúr 12]]
|seo                 = Séasúr 13
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 14)|Séasúr 14]]
}}
Craoladh an '''tríú séasúr déag''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[6 Samhain]] [[2001]] agus [[21 Bealtaine]] [[2002]] ag tosú le &quot;[[Treehouse of Horror XII]]&quot;.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- style=&quot;color:white&quot; align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#593285;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#593285;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#593285;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#593285;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#593285;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#593285;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 270 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror XII]]&quot; || Samhain 6, 2001 || CABF19 || 13
|- align=&quot;center&quot;
| 271 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Parent Rap]]&quot; || Samhain 11, 2001 || CABF22 || 14.9
|- align=&quot;center&quot;
| 272 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer the Moe]]&quot; || Samhain 18, 2001 || CABF20 || 14.4
|- align=&quot;center&quot;
| 273 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[A Hunka Hunka Burns in Love]]&quot; || Nollaig 2, 2001 || CABF18 || 13.4
|- align=&quot;center&quot;
| 274 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Blunder Years]]&quot; || Nollaig 9, 2001 || CABF21 || 12.9
|- align=&quot;center&quot;
| 275 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[She of Little Faith]]&quot; || Nollaig 16, 2001 || DABF02 || 13.2
|- align=&quot;center&quot;
| 276 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Brawl in the Family]]&quot; || Eanáir 6, 2002 || DABF01 || 11.8
|- align=&quot;center&quot;
| 277 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Sweets and Sour Marge]]&quot; || Eanáir 20, 2002 || DABF03 || 12.3
|- align=&quot;center&quot;
| 278 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Jaws Wired Shut]]&quot; || Eanáir 27, 2002 || DABF05 || 14.2
|- align=&quot;center&quot;
| 279 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Half-Decent Proposal]]&quot; || Feabhra 10, 2002 || DABF04 || 13.2
|- align=&quot;center&quot;
| 280 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Bart Wants What It Wants]]&quot; || Feabhra 17, 2002 || DABF06 || 11.2
|- align=&quot;center&quot;
| 281 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Lastest Gun in the West]]&quot; || Feabhra 24, 2002 || DABF07 || 13.2
|- align=&quot;center&quot;
| 282 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Old Man and the Key]]&quot; || Márta 10, 2002 || DABF09 || 14.5
|- align=&quot;center&quot;
| 283 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Tales from the Public Domain]]&quot; || Márta 17, 2002 || DABF08 || 11.7
|- align=&quot;center&quot;
| 284 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Blame It on Lisa]]&quot; || Márta 31, 2002 || DABF10 || 11.1
|- align=&quot;center&quot;
| 285 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Weekend at Burnsie's]]&quot; || Aibreán 7, 2002 || DABF11 || 12.5
|- align=&quot;center&quot;
| 286 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Gump Roast]]&quot; || Aibreán 21, 2002 || DABF12 || 12.3
|- align=&quot;center&quot;
| 287 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[I Am Furious (Yellow)]]&quot; || Aibreán 28, 2002 || DABF13 || 12.4
|- align=&quot;center&quot;
| 288 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Sweetest Apu]]&quot; || Bealtaine 5, 2002 || DABF14 || 11.8
|- align=&quot;center&quot;
| 289 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Little Girl in the Big Ten]]&quot; || Bealtaine 12, 2002 || DABF15 || 11.2
|- align=&quot;center&quot;
| 290 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Frying Game]]&quot; || Bealtaine 19, 2002 || DABF16 || 10.8
|- align=&quot;center&quot;
| 291 || 22 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Poppa's Got a Brand New Badge]]&quot; || Bealtaine 22, 2002 || DABF17 || 8.2
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 13)|*]]
[[Catagóir:2001 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:2002 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>imll5ptmvwozsn1x711uy0u9nwzxchq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 14)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64668</id>
    <revision>
      <id>1325515</id>
      <parentid>1317954</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:10:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325515</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6241" sha1="4qo7ucbhrtaa4zl7bw9hola65dzalqx" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #000000
|dath2               = #FFFFFF
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 14)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 22
|chéad_chraoladh     = 3 Samhain, 2002
|craoladh_deireanach = 18 Bealtaine, 2003
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 13)|Séasúr 13]]
|seo                 = Séasúr 14
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 15)|Séasúr 15]]
}}
Craoladh an '''ceathrú séasúr déag''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[3 Samhain]] [[2002]] agus [[18 Bealtaine]] [[2003]] ag tosú le &quot;[[Treehouse of Horror XIII]]&quot;.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- style=&quot;color:white&quot; align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#000000;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#000000;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#000000;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#000000;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#000000;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#000000;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 292 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror XIII]]&quot; || [[3 Samhain]] [[2002]] || DABF19 || 16.7&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.simpsonschannel.com/2002/11/doh-homers-still-a-hit/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2013-08-03 |archivedate=2022-05-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220516173618/http://www.simpsonschannel.com/2002/11/doh-homers-still-a-hit/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 293 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[How I Spent My Strummer Vacation]]&quot; || [[10 Samhain]] [[2002]] || DABF22 || 12.5&lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/[[2002]]/11/10&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 294 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart vs. Lisa vs. the Third Grade]]&quot; || [[17 Samhain]] [[2002]] || DABF20 || 13.3&lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/[[2002]]/11/17&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 295 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Large Marge]]&quot; || [[24 Samhain]] [[2002]] || DABF18 || 17.4&lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/[[2002]]/11/24&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 296 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Helter Shelter]]&quot; || [[1 Nollaig]] [[2002]] || DABF21 || 15.1&lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/[[2002]]/12/01&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 297 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Great Louse Detective]]&quot; || [[15 Nollaig]] [[2002]] || EABF01 || 15.5&lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/[[2002]]/12/15&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 298 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Special Edna]]&quot; || [[5 Eanáir]] [[2003]] || EABF02 || 15.0&lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/[[2003]]/01/05&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 299 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Dad Who Knew Too Little]]&quot; || [[11 Eanáir]] [[2003]] || EABF03 || 12.8&lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/[[2003]]/01/12&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 300 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Strong Arms of the Ma]]&quot; || [[9 Feabhra]] [[2003]] || EABF04 || 15.4&lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/[[2003]]/02/02&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 301 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Pray Anything]]&quot; || [[16 Feabhra]] [[2003]] || EABF05 || 13.4&lt;ref&gt;http://variety.com/[[2003]]/tv/news/simpsons-law-60-shine-sunday-1117880315/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 302 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Barting Over]]&quot; || [[16 Feabhra]] [[2003]] || EABF06 || 21.3&lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/[[2003]]/02/16&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 303 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[I'm Spelling as Fast as I Can]]&quot; || [[1 Márta]] [[2003]] || EABF07 || 22.1&lt;ref&gt;http://www.angelfire.com/tv/JustTVRatings/feb101603.html&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 304 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[A Star Is Born Again]]&quot; || [[9 Márta]] [[2003]] || EABF08 || 14.4&lt;ref&gt;http://articles.latimes.com/[[2003]]/mar/04/entertainment/et-quick4.3&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 305 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Mr. Spritz Goes to Washington]]&quot; || [[16 Márta]] [[2003]] || EABF09 || 14.4&lt;ref&gt;http://www.angelfire.com/tv/JustTVRatings/mar3903.html&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 306 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[C.E.D'oh]]&quot; || [[30 Márta]] [[2003]] || EABF10 || 13.0&lt;ref&gt;http://www.angelfire.com/tv/JustTVRatings/mar101603.html&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 307 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[['Scuse Me While I Miss the Sky]]&quot; || [[13 Aibreán]] [[2003]] || EABF11 || 12.6&lt;ref&gt;http://www.angelfire.com/tv/JustTVRatings/mar243103.html&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 308 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Three Gays of the Condo]]&quot; || [[27 Aibreán]] [[2003]] || EABF12 || 12.02&lt;ref&gt;http://web.archive.org/web/[[2003]]1010141849/http://www.calendarlive.com/tv/ratings/cl-et-tvratingstext16apr16.story&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 309 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Dude, Where's My Ranch?]]&quot; || [[28 Aibreán]] [[2003]] || EABF13 || 11.71&lt;ref&gt;http://web.archive.org/web/[[2003]]0618102120/http://www.calendarlive.com/tv/ratings/cl-et-tvratingstext30apr3002588331.htmlstory?coll=cl-tvratings&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 310 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Old Yeller-Belly]]&quot; || [[4 Bealtaine]] [[2003]] || EABF14 || 11.59&lt;ref&gt;http://web.archive.org/web/[[2003]]0605094142/http://www.calendarlive.com/tv/ratings/cl-et-tvratingstext7may0702276775.story?coll=cl-tvratings&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 311 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Brake My Wife, Please]]&quot; || [[11 Bealtaine]] [[2003]] || EABF15 || 10.56&lt;ref&gt;http://web.archive.org/web/[[2003]]0605093658/http://www.calendarlive.com/tv/ratings/cl-et-ratingstext13may1402535362.story?coll=cl-tvratings&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 312 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Bart of War]]&quot; || [[18 Bealtaine]] [[2003]] || EABF16 || 12.10&lt;ref&gt;http://web.archive.org/web/[[2003]]0601081216/http://www.calendarlive.com/tv/ratings/cl-et-tvratingstext21may2104095663.story?coll=cl-tvratings&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 313 || 22 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Moe Baby Blues]]&quot; || [[18 Bealtaine]] [[2003]] || EABF17 || 13.44&lt;ref&gt;http://web.archive.org/web/[[2003]]0601081216/http://www.calendarlive.com/tv/ratings/cl-et-tvratingstext21may2104095663.story?coll=cl-tvratings&lt;/ref&gt;
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 14)|*]]
[[Catagóir:2002 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:2003 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>4qo7ucbhrtaa4zl7bw9hola65dzalqx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 15)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64669</id>
    <revision>
      <id>1325516</id>
      <parentid>1245026</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:11:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325516</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5444" sha1="dkjyfhlt8v4t9jx2vurxldrdw3gpl8w" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #7bb842
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 15)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 22
|chéad_chraoladh     = 1 Samhain, 2003
|craoladh_deireanach = 23 Bealtaine, 2004
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 14)|Séasúr 14]]
|seo                 = Séasúr 15
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 16)|Séasúr 16]]
}}
Craoladh an '''cúigiú séasúr déag''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[1 Samhain]] [[2003]] agus [[23 Bealtaine]] [[2004]] ag tosú le &quot;[[Treehouse of Horror XIV]]&quot;.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#7bb842;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#7bb842;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#7bb842;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#7bb842;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#7bb842;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#7bb842;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 314 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror XIV]]&quot; || [[1 Samhain]] [[2003]] || EABF21 || 16.22&lt;ref&gt;http://www.simpsonschannel.com/[[2003]]/11/ratings-treehouse-of-horror/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 315 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[My Mother the Carjacker]]&quot; || [[9 Samhain]] [[2003]] || EABF18 || 12.4 &lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20080309092802/http://www.simpsonschannel.com/news/monthly-archive-11-2003.html&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 316 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The President Wore Pearls]]&quot; || [[16 Samhain]] [[2003]] || EABF20 || 12.7 &lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/2003/11/16&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 317 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Regina Monologues]]&quot; || [[23 Samhain]] [[2003]] || EABF22 || 12.2 &lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/2003/11/23&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 318 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Fat and the Furriest]]&quot; || [[30 Samhain]] [[2003]] || EABF19 || 11.7 &lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/2003/11/30&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 319 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Today I Am a Clown]]&quot; || [[7 Nollaig]] [[2003]] || FABF01 || 10.5 &lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/2003/12/07&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 320 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[['Tis the Fifteenth Season]]&quot; || [[14 Nollaig]] [[2003]] || FABF02 || 11.3 &lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/2003/12/14&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 321 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens and Gays]]&quot; || [[4 Eanáir]] [[2004]] || FABF03 || 12.0 &lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/2004/01/04&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 322 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[I, (Annoyed Grunt)-bot]]&quot; || [[11 Eanáir]] [[2004]] || FABF04 || 16.3 &lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/2004/01/11&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 323 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Diatribe of a Mad Housewife]]&quot; || [[25 Eanáir]] [[2004]] || FABF05 || 10.6 &lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/2004/01/25&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 324 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Margical History Tour]]&quot; || [[8 Feabhra]] [[2004]] || FABF06 || 8.9 &lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/2004/02/08&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 325 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Milhouse Doesn't Live Here Anymore]]&quot; ||[[15 Feabhra]] [[2004]]  || FABF07 || 9.4 &lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/2004/02/15&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 326 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Smart &amp; Smarter]]&quot; || [[21 Feabhra]] [[2004]] || FABF09 || 12.6 &lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/2004/02/22&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 327 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Ziff Who Came to Dinner]]&quot; || [[14 Márta]] [[2004]] || FABF08 || 10.7 &lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/2004/03/14&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 328 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Co-Dependents' Day]]&quot; || [[21 Márta]] [[2004]] || FABF10 || 11.2 &lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/2004/03/21&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 329 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Wandering Juvie]]&quot; || [[28 Márta]] [[2004]] || FABF11 || 10.5 &lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/2004/03/28&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 330 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[My Big Fat Geek Wedding]]&quot; || [[18 Aibreán]] [[2004]] || FABF12 || 9.2 &lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/2004/04/18&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 331 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Catch 'Em If You Can]]&quot; || [[25 Aibreán]] [[2004]] || FABF14 || 9.3 &lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/2004/04/25&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 332 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Simple Simpson]]&quot; || [[2 Bealtaine]] [[2004]] || FABF15 ||  9.5 &lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/2004/05/02&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 333 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Way We Weren't]]&quot; || [[9 Bealtaine]] [[2004]] || FABF13 || 6.6 &lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/2004/05/09&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 334 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart-Mangled Banner]]&quot; || [[16 Bealtaine]] [[2004]] || FABF17 || 8.7 &lt;ref&gt;http://www.tvtango.com/listings/2004/05/16&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 335 || 22 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Fraudcast News]]&quot; || [[23 Bealtaine]] [[2004]] || FABF18 || 9.2 &lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20111117201132/http://www.simpsonschannel.com/2004/05/ratings-fraudcast-news/&lt;/ref&gt;
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 15)|*]]
[[Catagóir:2003 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:2004 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>dkjyfhlt8v4t9jx2vurxldrdw3gpl8w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 16)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64670</id>
    <revision>
      <id>1325517</id>
      <parentid>1245027</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:11:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325517</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5481" sha1="8kqhif28gqvklmauvkyodstzcchpm36" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #9D296E
|dath2               = #FFFFFF
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 16)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 21
|chéad_chraoladh     = 7 Samhain, 2004
|craoladh_deireanach = 15 Bealtaine, 2005
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 15)|Séasúr 15]]
|seo                 = Séasúr 16
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 17)|Séasúr 17]]
}}
Craoladh an '''séú séasúr déag''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[7 Samhain]] [[2004]] agus [[15 Bealtaine]] [[2005]] ag tosú le &quot;[[Treehouse of Horror XV]]&quot;.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- style=&quot;color:white&quot; align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#9D296E;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#9D296E;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#9D296E;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#9D296E;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#9D296E;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#9D296E;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 336 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror XV]]&quot; || [[7 Samhain]] [[2004]] || FABF23 || 11.29&lt;ref&gt;http://www.simpsonschannel.com/[[2004]]/11/ratings-treehouse-of-horror-xv/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 337 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[All's Fair in Oven War]]&quot; || [[14 Samhain]] [[2004]] || FABF20 || 11.64&lt;ref&gt;http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=111604_05&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 338 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Sleeping with the Enemy (eipeasóid The Simpsons)|Sleeping With the Enemy]]&quot; || [[21 Samhain]] [[2004]] || FABF19 || 9.95&lt;ref&gt;http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=112304_07&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 339 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[She Used to Be My Girl]]&quot; || [[5 Nollaig]] [[2004]] || FABF22 || 10.81&lt;ref&gt;http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=120704_06&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 340 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Fat Man and Little Boy]]&quot; || [[11 Nollaig]] [[2004]] || FABF21 || 10.31&lt;ref&gt;http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=121404_08&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 341 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Midnight Rx]]&quot; || [[16 Eanáir]] [[2005]] || FABF16 || 8.11&lt;ref&gt;http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=011905_07&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 342 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Mommie Beerest]]&quot; || [[30 Eanáir]] [[2005]] || GABF01 || 9.97&lt;ref&gt;http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=0[[2010]]5_07&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 343 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer and Ned's Hail Mary Pass]]&quot; || [[6 Feabhra]] [[2005]] || GABF02 || 23.07&lt;ref&gt;http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=020805_08&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 344 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Pranksta Rap]]&quot; || [[13 Feabhra]] [[2005]] || GABF03 || 8.01&lt;ref&gt;http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=021505_06&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 345 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[There's Something About Marrying]]&quot; || [[20 Feabhra]] [[2005]] || GABF04 || 10.39&lt;ref&gt;http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=022305_08&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 346 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[On a Clear Day I Can't See My Sister]]&quot; || [[6 Márta]] [[2005]] || GABF05 || 10.39&lt;ref&gt;http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=022305_08&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 347 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Goo Goo Gai Pan]]&quot; || [[13 Márta]] [[2005]] || GABF06 || 10.28&lt;ref&gt;http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=031505_05&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 348 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Mobile Homer]]&quot; || [[20 Márta]] [[2005]] || GABF07 || 8.49&lt;ref&gt;http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=032205_05&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 349 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Seven-Beer Snitch]]&quot; || [[3 Aibreán]] [[2005]] || GABF08 || 7.48&lt;ref&gt;http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=040505_07&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 350 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Future-Drama]]&quot; || [[17 Aibreán]] [[2005]] || GABF12 || 8.31&lt;ref&gt;http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=041905_03&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 351 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Don't Fear the Roofer]]&quot; || [[1 Bealtaine]] [[2005]] || GABF10 ||  11.92&lt;ref&gt;http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=050305_05&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 352 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Heartbroke Kid]]&quot; || [[1 Bealtaine]] [[2005]] || GABF11 || 10.79&lt;ref&gt;http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=050305_05&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 353 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[A Star Is Torn]]&quot; || [[8 Bealtaine]] [[2005]] || GABF13 || 8.72&lt;ref&gt;http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=051005_08&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 354 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Thank God, It's Doomsday]]&quot; || [[8 Bealtaine]] [[2005]] || GABF14 || 10.05&lt;ref&gt;http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=051005_08&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 355 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Home Away from Homer]]&quot; || [[15 Bealtaine]] [[2005]] || GABF15 || 8.17&lt;ref&gt;http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=051705_04&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 356 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Father, the Son, and the Holy Guest Star]]&quot; || [[15 Bealtaine]] [[2005]] || GABF09 || 9.69&lt;ref&gt;http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=051705_04&lt;/ref&gt;
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 16)|*]]
[[Catagóir:2004 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:2005 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>8kqhif28gqvklmauvkyodstzcchpm36</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 17)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64671</id>
    <revision>
      <id>1325519</id>
      <parentid>1245028</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:13:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325519</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6009" sha1="au0nxpj5lnt27ndd1yeay5g6xymdnvp" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #005B9C
|dath2               = #FFFFFF
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 17)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 22
|chéad_chraoladh     = 11 Meán Fómhair, 2005
|craoladh_deireanach = 21 Bealtaine, 2006
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 16)|Séasúr 16]]
|seo                 = Séasúr 17
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 18)|Séasúr 18]]
}}
Craoladh an '''seachtú séasúr déag''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[11 Meán Fómhair]] [[2005]] agus [[21 Bealtaine]] [[2006]] ag tosú le &quot;[[Bonfire of the Manatees]]&quot;.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- style=&quot;color:white&quot; align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#005B9C;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#005B9C;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#005B9C;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#005B9C;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#005B9C;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#005B9C;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 357 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bonfire of the Manatees]]&quot; || [[11 Meán Fómhair]] [[2005]] || GABF18 || 11.10&lt;ref&gt;http://www.simpsonschannel.com/[[2005]]/09/nfl-simpsons-take-sunday-for-fox/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 358 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Girl Who Slept Too Little]]&quot; || [[11 Meán Fómhair]] [[2005]] || GABF16 || 9.79&lt;ref&gt;http://www.simpsonschannel.com/[[2005]]/09/ratings-the-girl-who-slept-too-little/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 359 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Milhouse of Sand and Fog]]&quot; || [[25 Meán Fómhair]] [[2005]] || GABF19 || 10.19&lt;ref&gt;http://www.simpsonschannel.com/[[2005]]/09/ratings-milhouse-of-sand-and-fog/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 360 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror XVI]]&quot; || [[6 Samhain]] [[2005]] || GABF17 || 11.63&lt;ref&gt;http://www.simpsonschannel.com/[[2005]]/11/ratings-treehouse-of-horror-xvi/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 361 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Marge's Son Poisoning]]&quot; || [[13 Samhain]] [[2005]] || GABF20 || 11.4&lt;ref&gt;http://www.simpsonschannel.com/[[2005]]/11/ratings-marges-son-poisoning/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 362 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[See Homer Run]]&quot; || [[20 Samhain]] [[2005]] || GABF21 || 10.3&lt;ref&gt;http://www.simpsonschannel.com/[[2005]]/11/ratings-see-homer-run-figures/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 363 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Last of the Red Hat Mamas]]&quot; || [[27 Samhain]] [[2005]] || GABF22 || 11.46&lt;ref&gt;http://www.simpsonschannel.com/[[2005]]/11/ratings-last-of-the-red-hat-mamas/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 364 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Italian Bob]]&quot; || [[11 Nollaig]] [[2005]] || HABF02 || 10.39&lt;ref&gt;http://www.simpsonschannel.com/[[2005]]/12/ratings-the-italian-bob/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 365 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Simpsons Christmas Stories]]&quot; || [[18 Nollaig]] [[2005]] || HABF01 || 9.8&lt;ref&gt;http://www.simpsonschannel.com/[[2005]]/12/ratings-simpsons-christmas-stories/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 366 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer's Paternity Coot]]&quot; || [[8 Eanáir]] [[2006]] || HABF03 || 10.1&lt;ref&gt;http://www.simpsonschannel.com/[[2006]]/01/ratings-homers-paternity-coot/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 367 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[We're on the Road to D'ohwhere]]&quot; || [[29 Eanáir]] [[2006]] || HABF04 || 9.04&lt;ref&gt;http://www.simpsonschannel.com/[[2006]]/01/ratings-were-on-the-road-to-dohwhere/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 368 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[My Fair Laddy]]&quot; || [[26 Feabhra]] [[2006]] || HABF05 || 9.51&lt;ref&gt;http://www.simpsonschannel.com/[[2006]]/03/ratings-my-fair-laddy/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 369 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Seemingly Never-Ending Story]]&quot; || [[11 Márta]] [[2006]] || HABF06 || 9.72&lt;ref&gt;http://www.simpsonschannel.com/[[2006]]/03/ratings-seemingly-never-ending-story/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 370 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart Has Two Mommies]]&quot; || [[19 Márta]] [[2006]] || HABF07 || 8.75&lt;ref&gt;http://www.simpsonschannel.com/[[2006]]/03/ratings-bart-has-two-mommies/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 371 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer Simpson, This Is Your Wife]]&quot; || [[26 Márta]] [[2006]] || HABF08 || 10.09
|- align=&quot;center&quot;
| 372 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Million Dollar Abie]]&quot; || [[1 Aibreán]] [[2006]] || HABF09 || 7.83&lt;ref&gt;http://www.simpsonschannel.com/[[2006]]/04/ratings-million-dollar-abie/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 373 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Kiss Kiss, Bang Bangalore]]&quot; || [[9 Aibreán]] [[2006]] || HABF10 || 8.20&lt;ref&gt;http://www.simpsonschannel.com/[[2006]]/04/ratings-kiss-kiss-bang-bangalore/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 374 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Wettest Stories Ever Told]]&quot; || [[23 Aibreán]] [[2006]] || HABF11 || 7.04&lt;ref&gt;http://www.simpsonschannel.com/[[2006]]/04/ratings-the-wettest-stories-ever-told/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 375 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Girls Just Want to Have Sums]]&quot; || [[30 Aibreán]] [[2006]] || HABF12 || 8.7&lt;ref&gt;http://www.simpsonschannel.com/[[2006]]/05/ratings-girls-just-want-to-have-sums/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 376 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Regarding Margie]]&quot; || [[7 Bealtaine]] [[2006]] || HABF13 || 8.50&lt;ref&gt;http://www.simpsonschannel.com/[[2006]]/05/ratings-regarding-margie/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 377 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Monkey Suit]]&quot; || [[14 Bealtaine]] [[2006]] || HABF14 || 8.3&lt;ref&gt;http://www.simpsonschannel.com/[[2006]]/05/ratings-the-monkey-suit/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 378 || 22 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Marge and Homer Turn a Couple Play]]&quot; || [[21 Bealtaine]] [[2006]] || HABF16 || 8.23&lt;ref&gt;http://www.simpsonschannel.com/[[2006]]/05/ratings-marge-and-homer-turn-a-couple-play/&lt;/ref&gt;
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 17)|*]]
[[Catagóir:2005 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:2006 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>au0nxpj5lnt27ndd1yeay5g6xymdnvp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 18)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64672</id>
    <revision>
      <id>1325521</id>
      <parentid>1245029</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:13:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325521</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4685" sha1="55xidjafe18so3rpb3i83yokpw16pi2" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #544b42
|dath2               = #FFFFFF
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 18)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 22
|chéad_chraoladh     = 10 Meán Fómhair, 2006
|craoladh_deireanach = 20 Bealtaine, 2007
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 17)|Séasúr 17]]
|seo                 = Séasúr 18
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 19)|Séasúr 19]]
}}
Craoladh an '''ochtú séasúr déag''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[10 Meán Fómhair]] [[2006]] agus [[20 Bealtaine]] [[2007]] ag tosú le &quot;[[The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer]]&quot;. 

Bhí [[Metallica]], [[Tom Wolfe]], [[Gore Vidal]], [[Michael Chabon]], [[Ludacris]], [[Jonathan Franzen]], [[Fran Drescher]], [[The White Stripes]], [[Kiefer Sutherland]], [[Mary Lynn Rajskub]], [[Richard Lewis]], [[Phil McGraw]], [[Elvis Stojko]], [[Natalie Portman]], [[Jon Lovitz]], [[Betty White]], [[Eric Idle]], [[Sir Mix-a-Lot]], [[Stephen Sondheim]], [[Ronaldo]], [[Meg Ryan]], [[Andy Dick]], [[Peter Bogdanovich]] agus [[James Patterson]] le feiceáil mar aíonna i rith an tséasúir.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- style=&quot;color:white&quot; align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#544b42;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#544b42;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#544b42;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#544b42;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#544b42;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#544b42;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 379 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer]]&quot; || [[10 Meán Fómhair]] [[2006]] || HABF15 || 11.50
|- align=&quot;center&quot;
| 280 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Jazzy and the Pussycats]]&quot; || [[17 Meán Fómhair]] [[2006]] || HABF18 || 8.94
|- align=&quot;center&quot;
| 381 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Please Homer, Don't Hammer 'Em]]&quot; || [[24 Meán Fómhair]] [[2006]] || HABF20 || 9.72
|- align=&quot;center&quot;
| 382 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror XVII]]&quot; || [[5 Samhain]] [[2006]] || HABF17 || 10.43
|- align=&quot;center&quot;
| 383 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[G.I. (Annoyed Grunt)]]&quot; || [[11 Samhain]] [[2006]] || HABF21 || 11.43
|- align=&quot;center&quot;
| 384 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Moe'N'a Lisa]]&quot; || [[19 Samhain]] [[2006]] || HABF19 || 9.31
|- align=&quot;center&quot;
| 385 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Ice Cream of Margie (with the Light Blue Hair)]]&quot; || [[26 Samhain]] [[2006]] || HABF22 || 10.90
|- align=&quot;center&quot;
| 386 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Haw-Hawed Couple]]&quot; || [[10 Nollaig]] [[2006]] || JABF02 || 8.29
|- align=&quot;center&quot;
| 387 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Kill Gil, Volumes I &amp; II]]&quot; || [[17 Nollaig]] [[2006]] || JABF01 || 8.96
|- align=&quot;center&quot;
| 388 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Wife Aquatic]]&quot; || [[7 Eanáir]] [[2007]] || JABF03 ||  13.90
|- align=&quot;center&quot;
| 389 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Revenge Is a Dish Best Served Three Times]]&quot; || [[28 Eanáir]] [[2007]] || JABF05 || 8.09
|- align=&quot;center&quot;
| 390 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Little Big Girl]]&quot; || [[11 Feabhra]] [[2007]] || JABF04 || 8.27
|- align=&quot;center&quot;
| 391 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Springfield Up]]&quot; || [[18 Feabhra]] [[2007]] || JABF07 || 8.80
|- align=&quot;center&quot;
| 392 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Yokel Chords]]&quot; || [[4 Márta]] [[2007]] || JABF09 || 9.09
|- align=&quot;center&quot;
| 393 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Rome-Old and Juli-Eh]]&quot; || [[11 Márta]] [[2007]] || JABF08 || 8.98
|- align=&quot;center&quot;
| 394 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homerazzi]]&quot; || [[25 Márta]] [[2007]] || JABF06 || 6.91
|- align=&quot;center&quot;
| 395 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Marge Gamer]]&quot; || [[21 Aibreán]] [[2007]] || JABF10 || 6.40
|- align=&quot;center&quot;
| 396 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Boys of Bummer]]&quot; || [[29 Aibreán]] [[2007]] || JABF11 || 7.57
|- align=&quot;center&quot;
| 397 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Crook and Ladder]]&quot; || [[6 Bealtaine]] [[2007]] || JABF13 || 7.72
|- align=&quot;center&quot;
| 398 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Stop! Or My Dog Will Shoot]]&quot; || [[13 Bealtaine]] [[2007]] || JABF12 || 6.48
|- align=&quot;center&quot;
| 399 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[24 Minutes]]&quot; || [[20 Bealtaine]] [[2007]] || JABF14 || 9.80
|- align=&quot;center&quot;
| 400 || 22 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[You Kent Always Say What You Want]]&quot; || [[20 Bealtaine]] [[2007]] || JABF15 || 9.80
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 18)|*]]
[[Catagóir:2006 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:2007 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>55xidjafe18so3rpb3i83yokpw16pi2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 19)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64673</id>
    <revision>
      <id>1325522</id>
      <parentid>1245030</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:14:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325522</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3852" sha1="i3t5287ljkefnv4amndm4bchwcpjdoz" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #60e9b5
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 19)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 20
|chéad_chraoladh     = 23 Meán Fómhair, 2007
|craoladh_deireanach = 18 Bealtaine, 2008
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 18)|Séasúr 18]]
|seo                 = Séasúr 19
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 20)|Séasúr 20]]
}}
Craoladh an '''naoú séasúr déag''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[23 Meán Fómhair]] [[2007]] agus [[18 Bealtaine]] [[2008]] ag tosú le &quot;[[He Loves to Fly and He D'oh's]]&quot;.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#60e9b5;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#60e9b5;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#60e9b5;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#60e9b5;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#60e9b5;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#60e9b5;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 401 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[He Loves to Fly and He D'oh's]]&quot; || [[23 Meán Fómhair]] [[2007]] || JABF20 || 9.7
|- align=&quot;center&quot;
| 402 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Homer of Seville]]&quot; || [[30 Meán Fómhair]] [[2007]] || JABF18 || 8.4
|- align=&quot;center&quot;
| 403 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Midnight Towboy]]&quot; || [[7 Deireadh Fómhair]] [[2007]] || JABF21 || 7.7
|- align=&quot;center&quot;
| 404 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings]]&quot; || [[14 Deireadh Fómhair]] [[2007]] || JABF19 || 8.8
|- align=&quot;center&quot;
| 405 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror XVIII]]&quot; || [[4 Samhain]] [[2007]] || JABF16 || 11.7
|- align=&quot;center&quot;
| 406 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Little Orphan Millie]]&quot; || [[11 Samhain]] [[2007]] || JABF22 || 10.57
|- align=&quot;center&quot;
| 407 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Husbands and Knives]]&quot; || [[18 Samhain]] [[2007]] || JABF17 || 10.5
|- align=&quot;center&quot;
| 408 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Funeral for a Fiend]]&quot; || [[25 Samhain]] [[2007]] || KABF01 || 9.0
|- align=&quot;center&quot;
| 409 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Eternal Moonshine of the Simpson Mind]]&quot; || [[16 Nollaig]] [[2007]] || KABF02 || 10.15
|- align=&quot;center&quot;
| 410 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[E Pluribus Wiggum]]&quot; || [[6 Eanáir]] [[2008]] || KABF03 || 8.2
|- align=&quot;center&quot;
| 411 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[That '90s Show]]&quot; || [[27 Eanáir]] [[2008]] || KABF04 || 7.6
|- align=&quot;center&quot;
| 412 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Love, Springfieldian Style]]&quot; || [[17 Feabhra]] [[2008]] || KABF05 || 7.81
|- align=&quot;center&quot;
| 413 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Debarted]]&quot; || [[1 Márta]] [[2008]] || KABF06 || 8.18
|- align=&quot;center&quot;
| 414 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Dial 'N' for Nerder]]&quot; || [[9 Márta]] [[2008]] || KABF07 || 7.3
|- align=&quot;center&quot;
| 415 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Smoke on the Daughter]]&quot; || [[30 Márta]] [[2008]] || KABF08 || 7.10
|- align=&quot;center&quot;
| 416 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Papa Don't Leech]]&quot; || [[13 Aibreán]] [[2008]] || KABF09 || 6.9
|- align=&quot;center&quot;
| 417 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Apocalypse Cow]]&quot; || [[27 Aibreán]] [[2008]] || KABF10 || 7.69
|- align=&quot;center&quot;
| 418 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Any Given Sundance]]&quot; || [[4 Bealtaine]] [[2008]] || KABF11 || 6.18
|- align=&quot;center&quot;
| 419 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Mona Leaves-a]]&quot; || [[11 Bealtaine]] [[2008]] || KABF12 || 6.02
|- align=&quot;center&quot;
| 420 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[All About Lisa]]&quot; || [[18 Bealtaine]] [[2008]] || KABF13 || 6.11
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 19)|*]]
[[Catagóir:2007 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:2008 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>i3t5287ljkefnv4amndm4bchwcpjdoz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 20)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64674</id>
    <revision>
      <id>1325523</id>
      <parentid>1245031</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:14:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325523</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4010" sha1="13051hjb7zhzr0opoio185cd4jpj79y" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #dedde2
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 20)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 21
|chéad_chraoladh     = 28 Meán Fómhair, 2008
|craoladh_deireanach = 17 Bealtaine, 2009
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 19)|Séasúr 19]]
|seo                 = Séasúr 20
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 21)|Séasúr 21]]
}}
Craoladh an '''fichiú séasúr''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[28 Meán Fómhair]] [[2008]] agus [[17 Bealtaine]] [[2009]] ag tosú le &quot;[[Sex Pies and Idiot Scrapes]]&quot;.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#dedde2;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#dedde2;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#dedde2;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#dedde2;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#dedde2;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#dedde2;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 421 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Sex Pies and Idiot Scrapes]]&quot; || [[28 Meán Fómhair]] [[2008]] || KABF17 || 9.30
|- align=&quot;center&quot;
| 422 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lost Verizon]]&quot; || [[5 Deireadh Fómhair]] [[2008]] || KABF15 || 7.43
|- align=&quot;center&quot;
| 423 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Double, Double, Boy in Trouble]]&quot; || [[19 Deireadh Fómhair]] [[2008]] || KABF14 || 8.09
|- align=&quot;center&quot;
| 424 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror XIX]]&quot; || [[1 Samhain]] [[2008]] || KABF16 || 12.48
|- align=&quot;center&quot;
| 425 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Dangerous Curves]]&quot; || [[9 Samhain]] [[2008]] || KABF18 || 8.16
|- align=&quot;center&quot;
| 426 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer and Lisa Exchange Cross Words]]&quot; || [[16 Samhain]] [[2008]] || KABF19 || 8.52
|- align=&quot;center&quot;
| 427 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[MyPods and Boomsticks]]&quot; || [[30 Samhain]] [[2008]] || KABF20 || 8.00
|- align=&quot;center&quot;
| 428 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Burns and the Bees]]&quot; || [[7 Nollaig]] [[2008]] || KABF21 || 6.19
|- align=&quot;center&quot;
| 429 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lisa the Drama Queen]]&quot; || [[25 Eanáir]] [[2009]] || KABF22 || 5.75
|- align=&quot;center&quot;
| 430 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Take My Life, Please]]&quot; || [[15 Feabhra]] [[2009]] || LABF01 || 6.82
|- align=&quot;center&quot;
| 431 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[How the Test Was Won]]&quot; || [[1 Márta]] [[2009]] || LABF02 || 6.71
|- align=&quot;center&quot;
| 432 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[No Loan Again, Naturally]]&quot; || [[8 Márta]] [[2009]] || LABF03 || 5.99
|- align=&quot;center&quot;
| 433 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Gone Maggie Gone]]&quot; || [[15 Márta]] [[2009]] || LABF04 || 5.97
|- align=&quot;center&quot;
| 434 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[In the Name of the Grandfather]]&quot; || [[21 Márta]] [[2009]] || LABF11 || 6.15
|- align=&quot;center&quot;
| 435 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Wedding for Disaster]]&quot; || [[29 Márta]] [[2009]] || LABF05 || 6.58
|- align=&quot;center&quot;
| 436 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Eeny Teeny Maya Moe]]&quot; || [[5 Aibreán]] [[2009]] || LABF06 || 6.40
|- align=&quot;center&quot;
| 437 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Good, the Sad and the Drugly]]&quot; || [[19 Aibreán]] [[2009]] || LABF07 || 6.50
|- align=&quot;center&quot;
| 438 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Father Knows Worst]]&quot; || [[26 Aibreán]] [[2009]] || LABF08 || 5.94
|- align=&quot;center&quot;
| 439 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Waverly Hills, 9-0-2-1-D'oh]]&quot; || [[3 Bealtaine]] [[2009]] || LABF10 || 6.66
|- align=&quot;center&quot;
| 440 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Four Great Women and a Manicure]]&quot; || [[10 Bealtaine]] [[2009]] || LABF09 || 5.16
|- align=&quot;center&quot;
| 441 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Coming to Homerica]]&quot; || [[17 Bealtaine]] [[2009]] || LABF12 || 5.86
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 20)|*]]
[[Catagóir:2008 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:2009 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>13051hjb7zhzr0opoio185cd4jpj79y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 21)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64675</id>
    <revision>
      <id>1325525</id>
      <parentid>1245032</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:15:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4263" sha1="1c17fnnyl6dpra0t7f1pj73hetvx2x3" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #A90E63
|dath2               = #FFFFFF
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 21)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 23
|chéad_chraoladh     = 27 Meán Fómhair, 2009
|craoladh_deireanach = 23 Bealtaine, 2010
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 20)|Séasúr 20]]
|seo                 = Séasúr 21
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 22)|Séasúr 22]]
}}
Craoladh an '''t-aonú séasúr is fiche''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[27 Meán Fómhair]] [[2009]] agus [[23 Bealtaine]] [[2010]] ag tosú le &quot;[[Homer the Whopper]]&quot;.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- style=&quot;color:white;&quot; align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#A90E63;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#A90E63;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#A90E63;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#A90E63;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#A90E63;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#A90E63;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 442 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer the Whopper]]&quot; || [[27 Meán Fómhair]] [[2009]] || LABF13 || 8.21
|- align=&quot;center&quot;
| 443 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart Gets a 'Z']]&quot; || [[4 Deireadh Fómhair]] [[2009]] || LABF15 || 9.32
|- align=&quot;center&quot;
| 444 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Great Wife Hope]]&quot; || [[10 Deireadh Fómhair]] [[2009]] || LABF16 || 7.55
|- align=&quot;center&quot;
| 445 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror XX]]&quot; || [[18 Deireadh Fómhair]] [[2009]] || LABF14 || 8.59
|- align=&quot;center&quot;
| 446 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Devil Wears Nada]]&quot; || [[15 Samhain]] [[2009]] || LABF17 || 9.04
|- align=&quot;center&quot;
| 447 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Pranks and Greens]]&quot; || [[21 Samhain]] [[2009]] || LABF18 || 7.04
|- align=&quot;center&quot;
| 448 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Rednecks and Broomsticks]]&quot; || [[29 Samhain]] [[2009]] || LABF19 || 8.90
|- align=&quot;center&quot;
| 449 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[O Brother, Where Bart Thou?]]&quot; || [[13 Nollaig]] [[2009]] || MABF01 || 7.11
|- align=&quot;center&quot;
| 450 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Thursdays with Abie]]&quot; || [[3 Eanáir]] [[2010]] || MABF02 || 8.65
|- align=&quot;center&quot;
| 451 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Once Upon a Time in Springfield]]&quot; || [[10 Eanáir]] [[2010]] || LABF20 || 21.01
|- align=&quot;center&quot;
| 452 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Million Dollar Maybe]]&quot; || [[31 Eanáir]] [[2010]] || MABF03 || 5.11
|- align=&quot;center&quot;
| 453 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Boy Meets Curl]]&quot; || [[14 Feabhra]] [[2010]] || MABF05 || 5.87
|- align=&quot;center&quot;
| 454 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Color Yellow]]&quot; || [[21 Feabhra]] [[2010]] || MABF06 || 6.08
|- align=&quot;center&quot;
| 455 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Postcards from the Wedge]]&quot; || [[14 Márta]] [[2010]] || MABF04 || 5.23
|- align=&quot;center&quot;
| 456 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Stealing First Base]]&quot; || [[21 Márta]] [[2010]] || MABF07 || 5.69
|- align=&quot;center&quot;
| 457 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Greatest Story Ever D'ohed]]&quot; || [[28 Márta]] [[2010]] || MABF10 || 5.70
|- align=&quot;center&quot;
| 458 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[American History X-cellent]]&quot; || [[11 Aibreán]] [[2010]] || MABF08 || 5.65
|- align=&quot;center&quot;
| 459 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Chief of Hearts]]&quot; || [[18 Aibreán]] [[2010]] || MABF09 || 5.93
|- align=&quot;center&quot;
| 460 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Squirt and the Whale]]&quot; || [[25 Aibreán]] [[2010]] || MABF14 || 5.94
|- align=&quot;center&quot;
| 461 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[To Surveil with Love]]&quot; || [[1 Bealtaine]] [[2010]] || MABF12 || 6.05
|- align=&quot;center&quot;
| 462 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Moe Letter Blues]]&quot; || [[9 Bealtaine]] [[2010]] || MABF13 || 5.66
|- align=&quot;center&quot;
| 463 || 22 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Bob Next Door]]&quot; || [[16 Bealtaine]] [[2010]] || MABF11 || 6.26
|- align=&quot;center&quot;
| 464 || 23 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Judge Me Tender]]&quot; || [[23 Bealtaine]] [[2010]] || MABF15 || 5.74
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 21)|*]]
[[Catagóir:2009 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:2010 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>1c17fnnyl6dpra0t7f1pj73hetvx2x3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 22)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64676</id>
    <revision>
      <id>1325526</id>
      <parentid>1245033</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:16:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325526</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3921" sha1="pc8y7udhjpjeojlgqy4d7d7t28dq1jh" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #E06EFA
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 22)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 22
|chéad_chraoladh     = 26 Meán Fómhair, 2010
|craoladh_deireanach = 22 Bealtaine, 2011
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 21)|Séasúr 21]]
|seo                 = Séasúr 22
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 23)|Séasúr 23]]
}}
Craoladh an '''dara séasúr is fiche''' ''[[The Simpsons]]'' idir Meán Fómhair 26, 2010 agus Bealtaine 22, 2011 ag tosú le &quot;[[Elementary School Musical]]&quot;.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#E06EFA;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#E06EFA;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#E06EFA;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#E06EFA;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#E06EFA;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#E06EFA;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 465 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Elementary School Musical]]&quot; || Meán Fómhair 26, 2010 || MABF21 || 7.76
|- align=&quot;center&quot;
| 466 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Loan-a Lisa]]&quot; || Deireadh Fómhair 3, 2010 || MABF17 || 8.95
|- align=&quot;center&quot;
| 467 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[MoneyBart]]&quot; || Deireadh Fómhair 10, 2010 || MABF18 || 6.72
|- align=&quot;center&quot;
| 468 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror XXI]]&quot; || Samhain 7, 2010 || MABF16 || 8.20
|- align=&quot;center&quot;
| 469 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lisa Simpson, This Isn't Your Life]]&quot; || Samhain 14, 2010 || MABF20 || 8.97
|- align=&quot;center&quot;
| 470 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Fool Monty]]&quot; || Samhain 21, 2010 || NABF01 || 6.63
|- align=&quot;center&quot;
| 471 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[How Munched is That Birdie in the Window?]]&quot; || Samhain 28, 2010 || NABF02 || 9.42
|- align=&quot;center&quot;
| 472 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Fight Before Christmas]]&quot; || Nollaig 5, 2010 || MABF22 || 9.56
|- align=&quot;center&quot;
| 473 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Donnie Fatso]]&quot; || Nollaig 12, 2010 || MABF19 || 7.31
|- align=&quot;center&quot;
| 474 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Moms I'd Like to Forget]]&quot; || Eanáir 9, 2011 || NABF03 || 12.65
|- align=&quot;center&quot;
| 475 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Flaming Moe]]&quot; || Eanáir 16, 2011 || NABF04 || 6.47
|- align=&quot;center&quot;
| 476 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer the Father]]&quot; || Eanáir 23, 2011 || NABF05 || 6.50
|- align=&quot;center&quot;
| 477 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Blue and the Gray]]&quot; || Feabhra 13, 2011 || NABF06 || 5.62
|- align=&quot;center&quot;
| 478 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Angry Dad: The Movie]]&quot; || Feabhra 20, 2011 || NABF07 || 6.44
|- align=&quot;center&quot;
| 479 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Scorpion's Tale]]&quot; || Márta 6, 2011 || NABF08 || 6.20
|- align=&quot;center&quot;
| 480 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[A Midsummer's Nice Dream]]&quot; || Márta 13, 2011 || NABF09 || 5.45
|- align=&quot;center&quot;
| 481 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Love Is a Many Strangled Thing]]&quot; || Márta 27, 2011 || NABF10 || 6.14
|- align=&quot;center&quot;
| 482 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Great Simpsina]]&quot; || Aibreán 10, 2011 || NABF11 || 4.99
|- align=&quot;center&quot;
| 483 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Real Housewives of Fat Tony]]&quot; || Bealtaine 1, 2011 || NABF12 || 6.11
|- align=&quot;center&quot;
| 484 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer Scissorhands]]&quot; || Bealtaine 8, 2011 || NABF13 || 5.48
|- align=&quot;center&quot;
| 485 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[500 Keys]]&quot; || Bealtaine 15, 2011 || NABF14 || 6.00
|- align=&quot;center&quot;
| 486 || 22 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Ned-Liest Catch]]&quot; || Bealtaine 22, 2011 || NABF15 || 5.29
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 22)|*]]
[[Catagóir:2010 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:2011 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>pc8y7udhjpjeojlgqy4d7d7t28dq1jh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 26)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64677</id>
    <revision>
      <id>1325534</id>
      <parentid>1245035</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:20:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325534</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13449" sha1="adjoeycrjzus2ff28ttbd4ao74klqyo" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #1DD9FC
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 26)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 22
|chéad_chraoladh     = 28 Meán Fómhair, 2014
|craoladh_deireanach = 17 Bealtaine, 2015
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 25)|Séasúr 25]]
|seo                 = Séasúr 26
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 27)|Séasúr 27]]
}}
Craoladh an '''séú séasúr is fiche''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[28 Meán Fómhair]] [[2014]] agus [[17 Bealtaine]] [[2015]] ag tosú le &quot;[[Clown in the Dumps]]&quot;.

Bhí [[Nick Offerman]], [[David Hyde Pierce]], [[Jeff Ross]], agus [[Matthew Sweet]] le feiceáil mar aíonna i rith an séasúr.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}

{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#1DD9FC;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#1DD9FC;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#1DD9FC;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#1DD9FC;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#1DD9FC;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#1DD9FC;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 553 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Clown in the Dumps]]&quot; || [[28 Meán Fómhair]] [[2014]] || SABF20 || 8.53&lt;ref&gt;{{lua idirlín|last1=Bibel|first1=Sara|teideal=Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Resurrection' &amp; 'Revenge' Adjusted Up; 'CSI' Adjusted Down|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/[[2014]]/09/30/sunday-final-ratings-once-upon-a-time-resurrection-csi-adjusted-down/308631/|foilsitheoir=[[TV By the Numbers]]|dáta=[[30 Meán Fómhair]] [[2014]]|dátarochtana=30 September [[2014]]}}{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 554 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Wreck of the Relationship]]&quot; || [[5 Deireadh Fómhair]] [[2014]] || SABF17 || 4.27&lt;ref&gt;{{lua idirlín|last1=Bibel|first1=Sara|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/[[2014]]/10/07/sunday-final-ratings-once-upon-a-time-resurrection-madam-secretary-adjusted-down/311599/|teideal=Sunday Final Ratings: ‘Once Upon a Time’, ‘Resurrection’ &amp; ‘Revenge’ Adjusted Up; ‘Madam Secretary’ Adjusted Down|obair=TVbytheNumbers|dátarochtana=8 [[Deireadh Fómhair]] [[2014]]}}{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 555 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Super Franchise Me]]&quot; || [[10 Deireadh Fómhair]] [[2014]] || SABF19 || 7.33&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/[[2014]]/10/14/sunday-final-ratings-once-upon-a-time-brooklyn-nine-nine-madam-secretary-adjusted-down/314089/|teideal=Sunday Final Ratings: 'Once Upon A TIme', 'Brooklyn Nine-Nine' &amp; 'Resurrection' Adjusted Up; 'Madam Secretary' Adjusted Down|last=Bibel|first=Sara|dáta=October 14 [[2014]]|=[[15 Deireadh Fómhair]] [[2014]]|obair=[[TV by the Numbers]]|foilsitheoir=[[Zap2it]]}}{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 556 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror XXV]]&quot;&lt;br&gt;&quot;The Simpsons Halloween Special XXV&quot; || [[19 Deireadh Fómhair]] [[2014]] || SABF21 || 7.76&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/[[2014]]/10/21/sunday-final-ratings-the-simpsons-mulaney-adjusted-down/317481/|teideal=Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' &amp; 'Madam Secretary' Adjusted Up; 'Mulaney' Adjusted Down|last=Kondolojy|first=Amanda|dáta=[[21 Deireadh Fómhair]] [[2014]]|dátarochtana=[[21 Deireadh Fómhair]] [[2014]]|obair=[[TV by the Numbers]]|foilsitheoir=[[Zap2it]]}}{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 557 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Opposites A-Frack]]&quot; || [[1 Samhain]] [[2014]] || SABF22 || 4.24&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/[[2014]]/11/03/tv-ratings-sunday-once-upon-a-time-madam-secretary-resurrection-brooklyn-nine-nine-the-good-wife-down-mulaney-hits-low/322848/|teideal=TV Ratings Sunday: 'Once Upon A Time', 'Madam Secretary', 'Resurrection' &amp; 'Revenge' Up; 'Brooklyn Nine-Nine' &amp; 'The Good Wife' Down, 'Mulaney' Hits Low|last=Bibel|first=Sara|dáta=[[3 Samhain]] [[2014]]|dátarochtana=[[1 Samhain]] [[2014]]|obair=[[TV by the Numbers]]|foilsitheoir=[[Zap2it]]}}{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 558 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Simpsorama]]&quot; || [[9 Samhain]] [[2014]] || SABF16 || 6.70&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/[[2014]]/11/11/sunday-final-ratings-the-simpsons-brooklyn-nine-nine-adjusted-up/326064/|teideal=Sunday Final Ratings: 'The Simpsons', &amp; 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted up|3=|last=Bibel|first=Sara|dáta=[[10 Samhain]] [[2014]]|7=|dátarochtana=[[11 Samhain]] [[2014]]|obair=[[TV by the Numbers]]|foilsitheoir=[[Zap2it]]}}{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 559 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Blazed and Confused]]&quot; || [[16 Samhain]] [[2014]] || TABF01 || 6.64&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/[[2014]]/11/17/tv-ratings-sunday-revenge-bobs-burgers-rise-once-upon-a-time-two-hour-special-dips/328524/|teideal=TV Ratings Sunday: 'Revenge' &amp; 'Bob's Burgers' Rise + 'Once Upon a Time' Two-Hour Special Dips|last=Kondolojy|first=Amanda|dáta=[[17 Samhain]] [[2014]]|dátarochtana=[[16 Samhain]] [[2014]]|obair=[[TV by the Numbers]]|foilsitheoir=[[Zap2it]]}}{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 560 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Covercraft]]&quot; || [[23 Samhain]] [[2014]] || TABF02 || 3.45&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/[[2014]]/11/25/sunday-final-ratings-madam-secretary-the-simpsons-60-minutes-americas-funniest-home-videos-adjusted-down/331606/|teideal=Sunday Final Ratings: 'Madam Secretary', 'The Simpsons', '60 Minutes' &amp; 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Down &amp; Final Football Numbers|last=Bibel|first=Sara|foilsitheoir=[[TV by the Numbers]]|dáta=[[25 Samhain]] [[2014]]|dátarochtana=[[25 Samhain]] [[2014]]}}{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 561 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[I Won't Be Home for Christmas]]&quot; || [[7 Nollaig]] [[2014]] || TABF03 || 6.52&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=hhttp://tvbythenumbers.zap2it.com/[[2014]]/12/09/sunday-final-ratings-the-simpsons-family-guy-adjusted-up-60-minutes-adjusted-down-final-football-numbers/337039/|teideal=Sunday Final Ratings: 'The SImpsons' &amp; 'Family Guy' Adjusted Up, '60 Minutes' Adjusted Down &amp; Final Football Numbers|last=Bibel|first=Sara|foilsitheoir=[[TV by the Numbers]]|dáta=[[9 Nollaig]] [[2014]]|dátarochtana=[[9 Nollaig]] [[2014]]}}{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 562 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Man Who Came to Be Dinner]]&quot; || [[7 Eanáir]] [[2015]] || RABF15 || 10.62&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/[[2015]]/01/07/sunday-final-ratings-the-simpsons-madam-secretary-brooklyn-nine-nine-the-celebrity-apprentice-bobs-burgers-csi-adjusted-up/347466/|teideal=Sunday Final Ratings: 'The Simpsons', 'Madam Secretary', 'Brooklyn Nine-Nine', 'The Celebrity Apprentice', 'Bob's Burgers' &amp; 'CSI' Adjusted Up|last=Bibel|first=Sara|foilsitheoir=[[TV by the Numbers]]|dáta=[[8 Eanáir]] [[2014]]|dátarochtana=[[8 Eanáir]] [[2014]]}}{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 563 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart's New Friend]]&quot; || [[11 Eanáir]] [[2015]] || TABF05 || 4.28&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/[[2015]]/01/13/sunday-final-ratings-the-good-wife-adjusted-up-final-ratings-for-the-golden-globe-awards-nfl/349625/|teideal=Sunday Final Ratings: 'The Good Wife' Adjusted Up + Final Rating for 'The Golden Globes' and NFL|last=Kondolojy|first=Amanda|obair=TV by the Numbers|dáta=[[13 Eanáir]] [[2015]]|dátarochtana=[[15 Eanáir]] [[2015]]}}{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 564 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Musk Who Fell to Earth]]&quot; || [[23 Eanáir]] [[2015]] || TABF04 || 3.29&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/[[2015]]/01/27/sunday-final-ratings-no-adjustment-for-galavant-revenge-or-csi/355998/|teideal=Sunday Final Ratings: No Adjustment for 'Galavant', 'Revenge' or 'CSI'|obair=TV by the Numbers|last=Kondolojy|first=Amanda|dáta=[[27 Eanáir]] [[2015]]|dátarochtana=[[27 Eanáir]] [[2015]]}}{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 565 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Walking Big &amp; Tall]]&quot; || [[8 Feabhra]] [[2015]] || TABF06 || 2.78&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/[[2015]]/02/10/sunday-final-ratings-grammy-awards-adjusted-down-no-adjustment-for-brooklyn-nine-nine-or-bobs-burgers/361381/|teideal=Sunday Final Ratings: Grammy Awards Adjusted Down; No Adjustment for 'Brooklyn Nine-Nine' or 'Bob's Burgers'|last=Kondolojy|first=Amanda|obair=TV by the Numbers|dáta=[[10 Feabhra]] [[2015]]|dátarochtana=[[10 Feabhra]] [[2015]]}}{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 566 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[My Fare Lady]]&quot; || [[15 Feabhra]] [[2015]] || TABF07 || 2.75&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.digitalspy.com.au/ustv/s195/the-simpsons/news/a629404/sunday-ratings-saturday-night-live-anniversary-special-wins-night.html?utm_source=twt&amp;utm_medium=snets&amp;utm_campaign=twitter#~p4wVgKdRTGvJQY |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2015-10-28 |archivedate=2015-09-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150923225600/http://www.digitalspy.com.au/ustv/s195/the-simpsons/news/a629404/sunday-ratings-saturday-night-live-anniversary-special-wins-night.html?utm_source=twt&amp;utm_medium=snets&amp;utm_campaign=twitter#~p4wVgKdRTGvJQY }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 567 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Princess Guide]]&quot; || [[1 Márta]] [[2015]] || TABF08 || 3.93&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2015]]/03/03/sunday-final-ratings-the-last-man-on-earth-dateline-adjusted-up/369595/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 568 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Sky Police]]&quot; || [[8 Márta]] [[2015]] || TABF09 || 3.79&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2015]]/03/10/sunday-final-ratings-the-last-man-on-earth-bobs-burgers-family-guy-brooklyn-nine-nine-revenge-adjusted-up/373065/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 569 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Waiting for Duffman]]&quot; || [[15 Márta]] [[2015]] || TABF10 || 3.59&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2015]]/03/17/sunday-final-ratings-the-last-man-on-earth-secrets-lies-battle-creek-60-minutes-adjusted-up/375679/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 570 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Peeping Mom]]&quot; || [[19 Aibreán]] [[2015]] || TBAF11 || 3.23&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2015]]/03/17/sunday-final-ratings-the-last-man-on-earth-secrets-lies-battle-creek-60-minutes-adjusted-up/375679/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 571 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Kids Are All Fight]]&quot; || [[26 Aibreán]] [[2015]] || TBAF12 || 3.33&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2015]]/04/28/sunday-final-ratings-family-guy-adjusted-up-no-adjustments-to-once-upon-a-time/395350/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 572 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Let's Go Fly a Coot]]&quot; || [[3 Bealtaine]] [[2015]] || TBAF13 || 3.12&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2015]]/05/05/sunday-final-ratings-family-guy-secrets-and-lies-adjusted-up/399471/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 573 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bull-E]]&quot; || [[10 Bealtaine]] [[2015]] || TBAF15 || 2.77&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2015]]/05/12/sunday-final-ratings-once-upon-a-time-rooklyn-nine-nine-adjusted-up/402844/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 574 || 22 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Mathlete's Feat]]&quot; || [[17 Bealtaine]] [[2015]] || TBAF16 || 2.82&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2015]]/05/19/sunday-final-ratings-the-simpsons-billboard-music-awards-adjusted-up/405808/&lt;/ref&gt;
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 26)|*]]
[[Catagóir:2014 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:2015 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>adjoeycrjzus2ff28ttbd4ao74klqyo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 25)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64678</id>
    <revision>
      <id>1325532</id>
      <parentid>1245036</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:18:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325532</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4341" sha1="hpd8eucs8yh1lvh1ny9115l715n9pid" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #fcd959
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 25)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 22
|chéad_chraoladh     = 29 Meán Fómhair, 2013
|craoladh_deireanach = 18 Bealtaine, 2014
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 24)|Séasúr 24]]
|seo                 = Séasúr 25
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 26)|Séasúr 26]]
}}
Craoladh an '''cúigiú séasúr is fiche''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[29 Meán Fómhair]] [[2013]] agus [[18 Bealtaine]] [[2014]] ag tosú le &quot;[[Homerland]]&quot;.

Bhí [[Judd Apatow]], [[Will Arnett]], [[Anderson Cooper]], [[Harlan Ellison]], [[Zach Galifianakis]], [[Stan Lee]], [[Eva Longoria]], [[Rachel Maddow]], [[Elisabeth Moss]], [[Joe Namath]], [[Daniel Radcliffe]], [[Aaron Sorkin]] agus [[Kristen Wiig]] le feiceáil mar aíonna i rith an séasúr.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#fcd959;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#fcd959;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#fcd959;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#fcd959;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#fcd959;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#fcd959;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 531 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homerland]]&quot; || [[29 Meán Fómhair]] [[2013]] || RABF20 || 6.37
|- align=&quot;center&quot;
| 532 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror XXIV]]&quot; || [[6 Deireadh Fómhair]] [[2013]] || RABF16 || 6.42
|- align=&quot;center&quot;
| 533 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Four Regrettings and a Funeral]]&quot; || [[3 Samhain]] [[2013]] || RABF18 || 5.43
|- align=&quot;center&quot;
| 534 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[YOLO]]&quot; || [[10 Samhain]] [[2013]] || RABF22 || 4.20
|- align=&quot;center&quot;
| 535 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Labor Pains]]&quot; || [[17 Samhain]] [[2013]] || RABF19 || 4.08
|- align=&quot;center&quot;
| 536 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Kid Is All Right]]&quot; || [[24 Samhain]] [[2013]] || SABF02 || 6.78
|- align=&quot;center&quot;
| 537 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Yellow Subterfuge]]&quot; || [[8 Nollaig]] [[2013]] || SABF04 || 6.85
|- align=&quot;center&quot;
| 538 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[White Christmas Blues]]&quot; || [[15 Nollaig]] [[2013]] || SABF01 || 8.48
|- align=&quot;center&quot;
| 539 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Steal This Episode]]&quot; || [[5 Eanáir]] [[2014]] || SABF05 || 12.04
|- align=&quot;center&quot;
| 540 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Married to the Blob]]&quot; || [[11 Eanáir]] [[2014]] || SABF03 || 4.83
|- align=&quot;center&quot;
| 541 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Specs and the City]]&quot; || [[26 Eanáir]] [[2014]] || SABF06 || 3.87
|- align=&quot;center&quot;
| 542 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Diggs]]&quot; || [[9 Márta]] [[2014]] || SABF08 || 2.69
|- align=&quot;center&quot;
| 543 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Man Who Grew Too Much]]&quot; || [[9 Márta]] [[2014]] || SABF07 || 3.75
|- align=&quot;center&quot;
| 544 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Winter of His Content]]&quot; || [[16 Márta]] [[2014]] || SABF09 || 4.02
|- align=&quot;center&quot;
| 545 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The War of Art]]&quot; || [[23 Márta]] [[2014]] || SABF10 || 3.98
|- align=&quot;center&quot;
| 546 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[You Don't Have to Live Like a Referee]]&quot; || [[30 Márta]] [[2014]] || SABF11 || 3.91
|- align=&quot;center&quot;
| 547 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Luca$]]&quot; || [[6 Aibreán]] [[2014]] || SABF12 || 4.30
|- align=&quot;center&quot;
| 548 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Days of Future Future]]&quot; || [[13 Aibreán]] [[2014]] || SABF13 || 3.64
|- align=&quot;center&quot;
| 549 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[What to Expect When Bart's Expecting]]&quot; || [[27 Aibreán]] [[2014]] || SABF14 || 3.45
|- align=&quot;center&quot;
| 550 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Brick Like Me]]&quot; || [[4 Bealtaine]] [[2014]] || RABF21 || 4.39
|- align=&quot;center&quot;
| 551 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Pay Pal (sraith Simpsons)|Pay Pal]]&quot; || [[11 Bealtaine]] [[2014]] || SABF15 || 3.66
|- align=&quot;center&quot;
| 552 || 22 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Yellow Badge of Cowardge]]&quot; || [[18 Bealtaine]] [[2014]] || SABF18 || 3.28
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 25)|*]]
[[Catagóir:2013 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:2014 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>hpd8eucs8yh1lvh1ny9115l715n9pid</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 23)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64679</id>
    <revision>
      <id>1325528</id>
      <parentid>1245037</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:17:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325528</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4246" sha1="gqdf67qa91u95qfc02s9e1d3o2im8s8" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #5EA6F8
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 23)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 22
|chéad_chraoladh     = 25 Meán Fómhair, 2011
|craoladh_deireanach = 20 Bealtaine, 2012
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 22)|Séasúr 22]]
|seo                 = Séasúr 23
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 24)|Séasúr 24]]
}}
Craoladh an '''tríú séasúr is fiche''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[25 Meán Fómhair]] [[2011]] agus [[20 Bealtaine]] [[2012]] ag tosú le &quot;[[The Falcon and the D'ohman]]&quot;. Craoladh an 500ú eipeasóid &quot;[[At Long Last Leave]]&quot; ar an 19 [[Feabhra]], [[2012]].

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#5EA6F8;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#5EA6F8;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#5EA6F8;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#5EA6F8;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#5EA6F8;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#5EA6F8;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 487 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Falcon and the D'ohman]]&quot; || [[25 Meán Fómhair]] [[2011]] || NABF16 || 8.08
|- align=&quot;center&quot;
| 488 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart Stops to Smell the Roosevelts]]&quot; || [[1 Deireadh Fómhair]] [[2011]] || NABF17 || 6.19
|- align=&quot;center&quot;
| 489 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror XXII]]&quot; || [[30 Deireadh Fómhair]] [[2011]] || NABF19 || 8.10
|- align=&quot;center&quot;
| 490 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Replaceable You]]&quot; || [[6 Samhain]] [[2011]] || NABF21 || 7.97
|- align=&quot;center&quot;
| 491 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Food Wife]]&quot; || [[13 Samhain]] [[2011]] || NABF20 || 7.50
|- align=&quot;center&quot;
| 492 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Book Job]]&quot; || [[20 Samhain]] [[2011]] || NABF22 || 5.74
|- align=&quot;center&quot;
| 493 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Man in the Blue Flannel Pants]]&quot; || [[27 Samhain]] [[2011]] || PABF01 || 5.61
|- align=&quot;center&quot;
| 494 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Ten-Per-Cent Solution]]&quot; || [[4 Nollaig]] [[2011]] || PABF02 || 9.01
|- align=&quot;center&quot;
| 495 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Holidays of Future Passed]]&quot; || [[11 Nollaig]] [[2011]] || NABF18 || 6.43
|- align=&quot;center&quot;
| 496 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Politically Inept, with Homer Simpson]]&quot; || [[8 Eanáir]] [[2012]] || PABF03 || 5.07
|- align=&quot;center&quot;
| 497 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The D'oh-cial Network]]&quot; || [[15 Eanáir]] [[2012]] || PABF04 || 11.48
|- align=&quot;center&quot;
| 498 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Moe Goes from Rags to Riches]]&quot; || [[29 Eanáir]] [[2012]] || PABF05 || 5.12
|- align=&quot;center&quot;
| 499 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Daughter Also Rises]]&quot; || [[11 Feabhra]] [[2012]] || PABF06 || 4.26
|- align=&quot;center&quot;
| 500 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[At Long Last Leave]]&quot; || [[19 Feabhra]] [[2012]] || PABF07 || 5.77
|- align=&quot;center&quot;
| 501 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Exit Through the Kwik-E-Mart]]&quot; || [[4 Márta]] [[2012]] || PABF09 || 5.09
|- align=&quot;center&quot;
| 502 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[How I Wet Your Mother]]&quot; || [[11 Márta]] [[2012]] || PABF08 || 4.97
|- align=&quot;center&quot;
| 503 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Them, Robot]]&quot; || [[18 Márta]] [[2012]] || PABF10 || 5.25
|- align=&quot;center&quot;
| 504 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Beware My Cheating Bart]]&quot; || [[15 Aibreán]] [[2012]] || PABF11 || 4.86
|- align=&quot;center&quot;
| 505 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do Again]]&quot; || [[29 Aibreán]] [[2012]] || PABF12 || 5.00
|- align=&quot;center&quot;
| 506 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Spy Who Learned Me]]&quot; || [[6 Bealtaine]] [[2012]] || PABF13 || 4.84
|- align=&quot;center&quot;
| 507 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Ned 'n Edna's Blend]]&quot; || [[13 Bealtaine]] [[2012]] || PABF15 || 4.07
|- align=&quot;center&quot;
| 508 || 22 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lisa Goes Gaga]]&quot; || [[20 Bealtaine]] [[2012]] || PABF14 || 4.82
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 23)|*]]
[[Catagóir:2011 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:2012 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>gqdf67qa91u95qfc02s9e1d3o2im8s8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 24)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64680</id>
    <revision>
      <id>1325529</id>
      <parentid>1245038</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:17:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325529</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4118" sha1="ofx3j603z2s809drg66oa8mp2ii499k" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #1E6157
|dath2               = #FFFFFF
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 24)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 22
|chéad_chraoladh     = 30 Meán Fómhair, 2012
|craoladh_deireanach = 19 Bealtaine, 2013
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 23)|Séasúr 23]]
|seo                 = Séasúr 24
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 25)|Séasúr 25]]
}}
Craoladh an '''ceathrú séasúr is fiche''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[30 Meán Fómhair]] [[2012]] agus [[19 Bealtaine]] [[2013]] ag tosú le &quot;[[Moonshine River]]&quot;.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- style=&quot;color:white;&quot; align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#1E6157;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#1E6157;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#1E6157;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#1E6157;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#1E6157;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#1E6157;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 509 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Moonshine River]]&quot; || [[30 Meán Fómhair]] [[2012]] || PABF21 || 8.08
|- align=&quot;center&quot;
| 510 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror XXIII]]&quot; || [[7 Deireadh Fómhair]] [[2012]] || PABF17 || 6.57
|- align=&quot;center&quot;
| 511 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Adventures in Baby-Getting]]&quot; || [[4 Samhain]] [[2012]] || PABF18 || 5.65
|- align=&quot;center&quot;
| 512 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Gone Abie Gone]]&quot; || [[11 Samhain]] [[2012]] || PABF16 || 6.86
|- align=&quot;center&quot;
| 513 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Penny-Wiseguys]]&quot; || [[18 Samhain]] [[2012]] || PABF19 || 5.06
|- align=&quot;center&quot;
| 514 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[A Tree Grows in Springfield]]&quot; || [[25 Samhain]] [[2012]] || PABF22 || 7.46
|- align=&quot;center&quot;
| 515 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Day the Earth Stood Cool]]&quot; || [[9 Nollaig]] [[2012]] || PABF20 || 7.44
|- align=&quot;center&quot;
| 516 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[To Cur with Love]]&quot; || [[16 Nollaig]] [[2012]] || RABF01 || 3.77
|- align=&quot;center&quot;
| 517 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer Goes to Prep School]]&quot; || [[6 Eanáir]] [[2013]] || RABF02 || 8.97
|- align=&quot;center&quot;
| 518 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[A Test Before Trying]]&quot; || [[13 Eanáir]] [[2013]] || RABF03 || 5.04
|- align=&quot;center&quot;
| 519 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Changing of the Guardian]]&quot; || [[27 Eanáir]] [[2013]] || RABF04 || 5.23
|- align=&quot;center&quot;
| 520 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Love is a Many-Splintered Thing]]&quot; || [[10 Feabhra]] [[2013]] || RABF07 || 4.19
|- align=&quot;center&quot;
| 521 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Hardly Kirk-ing]]&quot; || [[17 Feabhra]] [[2013]] || RABF05 || 4.57
|- align=&quot;center&quot;
| 522 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Gorgeous Grampa]]&quot; || [[3 Márta]] [[2013]] || RABF06 || 4.66
|- align=&quot;center&quot;
| 523 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Black Eyed, Please]]&quot; || [[10 Márta]] [[2013]] || RABF09 || 4.85
|- align=&quot;center&quot;
| 524 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Dark Knight Court]]&quot; || [[17 Márta]] [[2013]] || RABF10 || 4.89
|- align=&quot;center&quot;
| 525 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[What Animated Women Want]]&quot; || [[14 Aibreán]] [[2013]] || RABF08 || 4.11
|- align=&quot;center&quot;
| 526 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Pulpit Friction]]&quot; || [[28 Aibreán]] [[2013]] || RABF11 || 4.54
|- align=&quot;center&quot;
| 527 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Whiskey Business]]&quot; || [[5 Bealtaine]] [[2013]] || RABF13 || 4.43
|- align=&quot;center&quot;
| 528 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Fabulous Faker Boy]]&quot; || [[11 Bealtaine]] [[2013]] || RABF12 || 4.16
|- align=&quot;center&quot;
| 529 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Saga of Carl]]&quot; || [[19 Bealtaine]] [[2013]] || RABF14 || 4.01
|- align=&quot;center&quot;
| 530 || 22 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Dangers on a Train]]&quot; || [[19 Bealtaine]] [[2013]] || RABF17 || 4.52
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 24)|*]]
[[Catagóir:2012 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:2013 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>ofx3j603z2s809drg66oa8mp2ii499k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 27)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64681</id>
    <revision>
      <id>1325536</id>
      <parentid>1245039</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:20:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325536</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9158" sha1="d7dzo7bzzz2hqq2jdazycn4kevt1w37" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #7F1790
|dath2               = #FFFFFF
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 27)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 22
|chéad_chraoladh     = 27 Meán Fómhair, 2015
|craoladh_deireanach = 22 Bealtaine, 2016
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 26)|Séasúr 26]]
|seo                 = Séasúr 27
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 28)|Séasúr 28]]
}}
Craoladh an '''seachtú séasúr is fiche''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[27 Meán Fómhair]] [[2015]] agus [[22 Bealtaine]] [[2016]] ag tosú le &quot;[[Every Man's Dream]]&quot;.

Bhí [[Blake Anderson]], [[Kristen Bell]], [[David Copperfield]], [[Lena Dunham]], [[Kelsey Grammer]], [[Nick Kroll]], [[Yo-Yo Ma]], [[Edward James Olmos]], [[Kevin Michael Richardson]], and [[George Takei]] le feiceáil mar aíonna i rith an séasúr.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}

{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- style=&quot;color:white&quot; align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#7F1790;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#7F1790;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#7F1790;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#7F1790;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#7F1790;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#7F1790;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 575 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Every Man's Dream]]&quot; || [[27 Meán Fómhair]] [[2015]] || TABF14 || 3.28&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2015]]/09/29/sunday-final-ratings-bobs-burgers-adjusted-down-60-minutes-adjusted-up-sunday-night-football/473898/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 576 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Cue Detective]]&quot; || [[4 Deireadh Fómhair]] [[2015]] || TABF17 || 6.02&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2015]]/10/06/sunday-final-ratings-blood-oil-simpsons-adjusted-up-madam-secretary-adjusted-down/476816/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 577 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Puffless]]&quot; || [[10 Deireadh Fómhair]] [[2015]] || TABF19 || 3.31&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2015]]/10/13/sunday-final-ratings-oct-11-[[2015]]/477642/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 578 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Halloween of Horror]]&quot; || [[18 Deireadh Fómhair]] [[2015]] || TABF22 || 3.69&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2015]]/10/20/sunday-final-ratings-oct-18-[[2015]]/479263/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 579 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror XXVI]]&quot; || [[25 Deireadh Fómhair]] [[2015]] || TABF18 || 6.75&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2015]]/10/27/sunday-final-ratings-oct-25-[[2015]]/480723/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 580 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Friend with Benefit]]&quot; || [[8 Samhain]] [[2015]] || TABF21 || 3.48&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2015]]/11/10/sunday-final-ratings-family-guy-and-once-upon-a-time-adjust-up/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 581 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lisa with an 'S']]&quot; || [[21 Samhain]] [[2015]] || TABF20 || 5.64&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2015]]/11/24/sunday-final-ratings-nov-22-[[2015]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 582 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Paths of Glory]]&quot; || [[6 Nollaig]] [[2015]] || VABF01 || 5.53&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2015]]/12/08/sunday-final-ratings-dec-6-[[2015]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 583 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Barthood]]&quot; || [[13 Nollaig]] [[2015]] || VABF02 || 5.97&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2015]]/12/15/sunday-final-ratings-dec-13-15/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 584 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Girl Code]]&quot; || [[3 Eanáir]] [[2016]] || VABF03 || 4.41&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2016]]/01/06/sunday-final-ratings-jan-3-[[2016]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 585 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Teenage Mutant Milk-fed Hurdles]]&quot; || [[10 Eanáir]] [[2016]] || VABF04 || 8.33&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2016]]/01/12/sunday-final-ratings-jan-10-[[2016]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 586 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Much Apu About Something]]&quot; || [[17 Eanáir]] [[2016]] || VABF05 || 3.95&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2016]]/01/20/sunday-final-ratings-jan-17-[[2016]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 587 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Love Is in the N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4]]&quot; || [[14 Feabhra]] [[2016]] || VABF07 || 2.89&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2016]]/02/17/sunday-final-ratings-feb-14-[[2016]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 588 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Gal of Constant Sorrow]]&quot; || [[21 Feabhra]] [[2016]] || VABF06 || 3.10&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2016]]/02/23/sunday-final-ratings-feb-21-[[2016]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 589 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lisa the Veterinarian]]&quot; || [[6 Márta]] [[2016]] || VABF08 || 3.09&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2016]]/03/08/sunday-final-ratings-march-6-[[2016]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 590 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Marge-ian Chronicles]]&quot; || [[13 Márta]] [[2016]] || VABF09 || 3.07&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2016]]/03/15/sunday-final-ratings-march-13-[[2016]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 591 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Burns Cage]]&quot; || [[3 Aibreán]] [[2016]] || VABF10 || 2.32&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2016]]/04/05/sunday-final-ratings-april-3-[[2016]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 592 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[How Lisa Got Her Marge Back]]&quot; || [[10 Aibreán]] [[2016]] || VABF11 || 2.55&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2016]]/04/12/sunday-final-ratings-april-10-[[2016]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 593 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Fland Canyon]]&quot; || [[24 Aibreán]] [[2016]] || VABF12 || 2.77&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2016]]/04/26/sunday-final-ratings-april-24-[[2016]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 594 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[To Courier with Love]]&quot; || [[8 Bealtaine]] [[2016]] || VABF14 || 2.52&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2016]]/05/10/sunday-final-ratings-may-8-[[2016]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 595 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Simprovised]]&quot; || [[15 Bealtaine]] [[2016]] || VABF13 || 2.80&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2016]]/05/17/sunday-final-ratings-may-15-[[2016]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 596 || 22 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Orange Is the New Yellow]]&quot; || [[21 Bealtaine]] [[2016]] || VABF15 || 2.54&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2016]]/05/24/sunday-final-ratings-may-22-[[2016]]/&lt;/ref&gt;
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}


{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 27)|*]]
[[Catagóir:2015 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:2016 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>d7dzo7bzzz2hqq2jdazycn4kevt1w37</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Roger Casement</title>
    <ns>0</ns>
    <id>65613</id>
    <revision>
      <id>1325796</id>
      <parentid>1322551</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T04:57:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325796</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17405" sha1="l3nlb5qlbbcbgam44hmp4e01dbjs8up" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Duine}}
[[Taidhleoir]], [[daonnúlach]] agus [[Náisiúnachas in Éirinn|náisiúnaí]] [[Éire]]annach ab ea '''Ruairí Dáithí Casement ('''nó '''Mhic Easmainn''' nó '''an tEasmannach )''' nó '''Roger Casement''' ([[1 Meán Fómhair]] [[1864]] - [[3 Lúnasa]] [[1916]]). Bhí ról cinniúnach aige in imeachtaí na bliana 1916, agus chuir sé [[Éire]] ar [[Bóthar|bhóthar]] an [[Neamhspleách (polaitíocht)|neamhspleáchais]].&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/comoradh-ar-thra-na-beannai-ar-theacht-i-dtir-agus-gabhail-mhic-easmainn-cothrom-an-lae-seo-cead-bliain-o-shin/|teideal=Comóradh ar Thrá na Beannaí ar theacht i dtír agus gabháil Mhic Easmainn cothrom an lae seo céad bliain ó shin|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2019-04-21}}&lt;/ref&gt;   

Ard, dubh agus dathúil, agus  breá ábalta an chluain a chur ar dhuine, bhí [[neamhord dépholach]] ag gabháil dó is cosúil.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.dib.ie/biography/casement-sir-roger-david-a1532|teideal=Casement, Sir Roger David|údar=dib.ie|dátarochtana=2026}}&lt;/ref&gt;

Sa Ghearmáin ó 1914 go dtí 1916, bhí trí éileamh ag Casement, airm, go dtreoródh oifigigh na Gearmáine éirí amach in Éirinn, agus go bhfoirmeofaí briogáid Éireannach ina mbeadh saighdiúirí Éireannacha in arm ba Breataine a bhí ina bpríosúnaigh chogaidh sa Ghearmáin ag an am. Theip air.  Níor gheall na Gearmánaigh ach líon réasúnta beag arm, agus ní raibh mórán de na príosúnaigh chogaidh sásta dul isteach sa bhriogáid Éireannach.  

Gabhadh Casement ag Trá na Beannaí i gCo. Chiarraí ar Aoine an Chéasta 1916, tar éis d’fhomhuireán Gearmánach é a chur i dtír.  Cuireadh tréas ina leith, fuarthas ciontach é agus crochadh é ar an 3 Lúnasa 1916  i b[[príosún]] [[Pentonville]] i [[Londain]].  [[Íomhá:Roger Casement en el Putumayo.jpg|clé|mion|Casement  i bPutumayo, [[Peiriú]], 1911 b'fhéidir|220x220px]]
[[Íomhá:Roger Casement and Mrs French Sheldon Wellcome L0044676.jpg|clé|mion|Roger Casement agus Mrs French Sheldon Wellcome, Congó, 1904|220x220px]]
[[Íomhá:Herbert ward and roger casement.jpg|mion|Bhí an dealbhóir [[:en:Herbert_Ward_(sculptor)|Herbert Ward]]&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Herbert Ward (sculptor)|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Herbert_Ward_(sculptor)&amp;oldid=1021729801|journal=Wikipedia|date=2021-05-06|language=en}}&lt;/ref&gt; an-mhór le Casement  roimh 1915 (ar dheis)|clé|220x220px]][[Íomhá:Sir Roger Casement (6188264610).jpg|clé|mion|timpeall 1908|305x305px]][[Íomhá:Casement Roger.jpg|mion|clé|292x292px|1910 '''le''' Keogh Brothers Studio, BAC]][[Íomhá:Roger Casement - The crime against Ireland and how the war may right it.djvu|clé|mion|337x337px|pdf ceangailte:  leabhar a scríobh Casement : ''The crime against Ireland and how the war may right it'']]
[[Íomhá:&quot;To Protest Against the Lawless Policy of Carsonism&quot;.jpg|clé|mion|339x339px|1913: cruinniú poiblí in aghaidh an &quot;Carsonism&quot;]]
[[Íomhá:Sir Roger Casement LCCN2014699528.jpg|clé|mion|302x302px|1915]]
[[Íomhá:1916 Jan 24. Monteith's letter to Casement.jpg|clé|mion|220x220px|Eanáir 1916:  litir a scríobh Monteith huig Casement]]

== Saol ==
[[Íomhá:Roger Casement-Grave in Glasnevin.jpg|clé|mion|318x318px|Curtha i [[Reilig Ghlas Naíon]]]]Rugadh Roger Casement (1864-1916) ag Teachín Doyle, Lawson Terrace, [[Cuas an Ghainimh]], Co. Bhaile Átha Cliath, mac leis an gCaptaen Roger Casement ón 3ú Garda Dragúin in arm na Breataine agus Anne Jephson ó Mhala, Co. Chorcaí.  Tógadh mar Phrotastúnach (Eaglais na hÉireann) é, cosúil lena athair.  

Timpeall trí bliana d'aois, bhog an teaghlach as Baile Átha Cliath go Sasana, áit ar mhair siad go himeallach ó thaobh airgid de.  Le linn na tréimhse sin i Sasana, thug a mháthair go dtí an Bhreatain Bheag é lena bhaisteadh ina Chaitliceach faoi rún. Níl na foinsí ar aon intinn faoin mbaile beacht: deir cuid acu gurbh í Rhyl í, ach de réir Vicipéid an Bhéarla, luaigh an sagart a rinne an baisteadh, in agallamh ó 1916, [[Aberystwyth]] go sonrach — 130 km ó [[Y Rhyl|Rhyl]].  

Fuair a mháthair bás i 1873, nuair nach raibh Ruairí ach naoi mbliana d'aois; b'shin an fáth ar fhill an teaghlach ar Chontae Aontroma.  Fuair a athair bás i 1877 agus b'iad muintir a athar i g[[Cúige Uladh]] a thóg é.. As sin amach, ba é a uncail, John Casement as Magherintemple,  in aice le Baile an Chaistil, Contae Aontroma, a thóg é.  Cuireadh oideachas mar scoláire cónaithe air ag scoil na deoise sa [[An Baile Meánach|Bhaile Meánach]].

Dar le Jeffrey Dudgeon — an príomhbheathaisnéisí ar Mhac Easmainn — ní raibh baint dá laghad ag muintir Casement leis an bpobal Albanach Preispitéireach in Aontroim. Tugtar le fios go raibh siad tomhaiste bródúil as a bheith difriúil óna gcomharsana Preispitéireacha.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.irishtimes.com/culture/books/roger-casement-a-campaigner-not-a-conspirator-or-even-an-ulster-protestant-1.2680244|teideal=Roger Casement: a campaigner, not a conspirator or even an Ulster Protestant|údar=Jeffrey Dudgeon|language=en|work=The Irish Times|dátarochtana=2026-08-03}}&lt;/ref&gt;

Tar éis an scoil a fhágáil i 1880, d’oibrigh Casement i bpoist éagsúla, lena n-áirítear mar chléireach i Learpholl, i riarachán, agus sa tseirbhís phoiblí san Afraic. Ó 1895 ar aghaidh, bhí ceapacháin consalacha aige ag áiteanna éagsúla san Afraic.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.nli.ie/1916/exhibition/ga/content/rogercasement/index.pdf|teideal=Roger Casement|údar=nli.ie|dátarochtana=2026}}&lt;/ref&gt;

== Congó ==
I mBoma sa Chongó fuair Casment údarú ó Oifig Eachtrach na Breataine chun iniúchadh agus tuairisciú a dhéanamh ar mhíbhainistiú na Beilge.  Ar dtús, bhain Casement   cáil amach leis an tuairisc a thug sé ar an léirscrios a rinne anlathas [[Rí]] na [[An Bheilg|Beilge]], Leopold, ar [[Saorstát an Chongó|Chongó na Beilge]].  

I mí an Mheithimh 1903 tháinig Casement  go dtí Leopoldville ag ceann deiscirt an Chongó Uachtaraigh. Thaistil sé suas an abhainn ag brath ar ghrúpaí de mhisinéirí le haghaidh iompair agus lóistín. I gcomparáid le turas roimhe sin i 1887, tháinig sé ar phobal laghdaithe agus brúite.

Ar an [[2 Feabhra]] [[1904]], foilsíodh tuairisc  Casement   um ainghníomhartha na mBeilgeach sa Chongó, bunaithe ar staidéar agus agallaimh. Cháin sé rialtas na Beilge ina thuairisc mar rialtas gan trua, agus nochtadh ann sárú córasach ar chearta daonna na ndaoine dúchais. 

Sa bhliain chéanna, 1904, bhunaigh a chara, Edmond Morel, Cumann Leasú an Chongó. Mhéadaigh an cumann seo ar an eolas i measc an phobail maidir leis na hainghníomhartha agus rinne sé comhghríosú chun leasú a dhéanamh.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=museum.ie|date=|url=https://www.museum.ie/getmedia/bbc5ec22-153c-4051-8cef-9ec710f3b635/Panel-4-Casement-in-the-Congo-Free-State.pdf|title=Mac Easmainn i Saorstát an Chongó|language=ga-IE}}&lt;/ref&gt;

Fuair Casement CMG (Order of St Michael and St George) in 1905 mar gheall ar an tuairisc.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

Sa deireadh i 1908, gabhadh Saorstát an Chongó isteach sa Bheilg. Mar thoradh ar sin tháinig feabhas ar leas an phobail dhúchasaigh.

== Daonnúlach ==
Chuaigh sé ar ais i mbun seirbhíse consalach in Santos, Para agus Rio sa Bhrasaíl. Nuair a coimisiúnaíodh é le tabhairt faoi thuairisc ar mhí-úsáid tuairiscithe oibrithe i dtionscal an rubair in imchuach Putumayo sa Pheiriú. Foilsíodh an tuairisc mar pháipéar parlaiminteach (1911) agus bhí tionchar suntasach aige.

Fuair Casement aitheantas idirnáisiúnta dá bharr mar dhaonnúlach, agus aithníodh a ionchur le ridireacht.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;blockquote&gt;&quot;Nuair a bhuail ráig den fhiabhras dubh Conamara sa bhliain 1913, scríobh Casement chuig na nuachtáin ag cur síos ar [[Leitir Mealláin]] mar &quot;an Irish Putumayo&quot;, agus ceangal á dhéanamh aige idir na dálaí maireachtála ansin agus an fhulaingt a bhí feicthe aige san Amasóin. Go deimhin, bhí Casement  ag obair gan staonadh chun na droch-dhálaí maireachtála in iarthar na hÉireann céad bliain ó shin a mhaolú agus aird a dhíriú orthu, agus é chomh diongbháilte dúthrachtach céanna ina leith sin is a bhí sé i bPutumayo agus sa Chongó.&quot;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://foreign-affairs.net/ie/tuarascail-bhliantuil/suil-siar-ar-an-mbliain-2016/mo-bhliain-fein-in-2016/brian-glynn/|teideal=Casement|údar=Brian Glynn / DFA.ie|dáta=2016|dátarochtana=2026}}{{Dead link|date=Lúnasa 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;/blockquote&gt;

== Náisiúnaí ==
Bhí Casement ina bhall de [[Conradh na Gaeilge|Chonradh na Gaeilge]] ar feadh roinnt blianta agus ghlac sé páirt ian ghníomhaíochtaí cultúrtha pé uair a bhí sé in Éirinn. Bhí sé ag foghlaim Gaeilge agus bhí suim ghníomhach aige i litríocht, stair agus traidisiún na hÉireann. 

Ba chosúil chomh maith go raibh sé éirithe díomách faoin am gur fhág sé an tseirbhís chonsalach timpeall 1911 le himpireacht na Breataine agus an rud ar bhreathnaigh sé air anois mar an smacht éagórach a bhí aici ar Éirinn. Anuas air sin, d’éirigh sé níos radacaí mar gheall go raibh aontachtaithe Uladh ag cur in aghaidh an [[Rialtas Dúchais]] ó 1912 ar aghaidh. 

Nuair a bunaíodh [[Óglaigh na hÉireann (1913-1919)|Óglaigh na hÉireann]] i Samhain 1913, toghadh é ar an gcoiste sealadach. Nuair a thosaigh an cogadh i mí Lúnasa 1914 bhí sé sna Stáit Aontaithe ag bailiú airgid d’óglaigh na hÉireann.  

Sa staid pholaitiúil nua in 1914, d’aithin sé an Ghearmáin mar chomhghuaillí féideartha ag Éirinn agus chinn sé cúnamh a iarradh ar an nGearmáin. Bhí sceipteachas ag go leor de náisiúnach na hÉireann i leith Casement a raibh amhras orthu faoina mhacántacht nó a cheap go raibh sé míshocair agus dainséarach. D’ainneoin sin, chuir ceannaire Chlann na Gael, [[John Devoy]], a d’óstáil a chamchuairt ar Mheiriceá, i dteagmháil é le hambasadóir na Gearmáine a shocraigh cuairt dó i mBeirlín.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;   

=== Sa Ghearmáin ===
Ar an 31 Deireadh Fómhair 1914, tháinig Ruairí Casement go Beirlín ó Mheiriceá. Bhí  Casement  ina idirghabhálaí rúnda ag iarraidh lón cogaidh a sholáthar do reibiliúnaigh [[Éirí Amach na Cásca|na Cásca]].   Bhuail sé le hArthur Zimmermann, Fo-Rúnaí Stáit in Oifig Gnóthaí Eachtracha na Gearmáine, agus le Theobald von Bethmann Hollweg, Seansailéir na hImpireachta. D'fhógair seisean go raibh an Ghearmáin ar son chúis na Náisiúnaithe.  
Bhí sé ar intinn ag Casement saighdiúirí Éireannacha a earcú as na príosúnaigh chogaidh sa Ghearmáin le linn an [[Cogadh Mór|Chogaidh Mhóir]]. Thosaigh Casement ag earcú don “Bhriogáid Éireannach” i measc príosúnaigh chogaidh Éireannacha, iarrachtaí gan toradh ar dtús.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; 

Sa bhliain 1915, thug sé an sáirsint Robert Monteith&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.irishbrigade.eu/recruits/monteith.html|teideal=Monteith, the officer in charge of the Irish Brigade|work=www.irishbrigade.eu|dátarochtana=2021-10-26}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Nuair a thosaigh an cogadh i 1914, ordaíodh do Monteith earcaíocht a dhéanamh d'arm na Breataine; dhiúltaigh sé, agus caitheadh amach as a phost é (agus as Baile Átha Cliath). Ansin a chuaigh sé go Luimneach mar theagascóir druile — sé sin, go déanach i 1914, '''tar éis''' do Mhac Easmainn Éire a fhágáil (Lúnasa 1914 go Meiriceá, Deireadh Fómhair 1914 go dtí an Ghearmáin). Ní raibh Mac Easmainn in Éirinn a thuilleadh nuair a bhí Monteith i Luimneach, mar sin. 

I Luimneach a d'earcaigh [[Tomás Ó Cléirigh|Tom Clarke]] é chun dul i mbun na Briogáide leis an nGearmáin, agus i München, i mí Dheireadh Fómhair 1915, a bhuail Monteith agus Mac Easmainn lena chéile den chéad uair. &lt;/ref&gt; in éineacht leis, a bhí ina theagascóir druile le h[[Óglaigh na hÉireann (1913-1919)|Óglaigh na hÉireann]] i [[Luimneach]], chun a bheith mar Phríomh-Oifigeach na Briogáide. Shroich siad Campa Príosúnaigh Chogaidh Zossen, a bhí fiche míle ó dheas ó [[Beirlín|Bheirlín]], ar an 26 Deireadh Fómhair 1915.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=http://centenaries.ucd.ie/wp-content/uploads/2015/04/83980-UCD-Decade-of-Centenaries_A5-IRISH_FA_download_v2.pdf|teideal=DEICH mBLIANA na gCUIMHNEACHÁN|údar=centenaries.ucd.ie|dátarochtana=2021}}&lt;/ref&gt;  Ní raibh aon rath ar an eagraíocht; ní raibh ach 56 fhear inti an bhliain dár gcionn. 

=== Éirí amach ===
Fuair Casement  airm agus armlón sa Ghearmáin sa bhliain 1916 le haghaidh na reibiliúnach, ach ní raibh an cúnamh chomh maith agus a cheap sé a bheadh.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.forasnagaeilge.ie/wp-content/uploads/2020/01/d6677dab14c7b78e5c58b4a1bfeec203.pptx|teideal=Ruairí Mac Easmainn|údar=forasnagaeilge.ie/|dátarochtana=2021}}&lt;/ref&gt; 

Nuair a fuair Casement amach go raibh éirí amach pleanáilte don Cháisc, rinne sé cinneadh é a stopadh mar gur chreid sé nach n-éireodh leis gan go leor arm agus gan tacaíocht na Gearmáine. 

Ar an [[11 Aibreán]] [[1916]], sheol Casement ó Wilhelmshaven ar a bhealach go hÉirinn ar bhord an [[Fomhuireán|fhomhuireáin]] U19 le súil go mbuailfeadh sé leis an long &quot;Aud&quot; i g[[Contae Chiarraí]], ar a raibh lastas 20,000 [[raidhfil]], 10 [[meaisínghunna]] agus 1,000,000 urchar a bhí le tabhairt i dtír d’[[Éirí Amach na Cásca]]. 

Go luath maidin Aoine an Chéasta 1916 ([[21 Aibreán]] [[1916]]), tháinig Casement, Robert Monteith agus Daniel Bailey i dtír  ar [[Trá na Beannaí|Thrá na Beannaí]] tar éis dóibh an [[fomhuireán]] Gearmánach, inar thaistil siad ón Ghearmáin, a fhágáil. Theip ar a n-iarrachtaí castáil leis an Aud. D’fhan Casement, a bhí breoite agus tnáite i ndiaidh an aistir fhada, i nDún Mhic Cionnaith, fad a d’imigh Monteith agus Bailey go [[Trá Lí]]. Ghabh cabhlach na Breataine an long ar a raibh na raidhfilí Gearmánacha, an Aud, amach ó chósta an deiscirt agus chuir an captaen go tóin poill é.  

Ar a chloisteáil d’[[Eoin Mac Néill]], ceannaire Óglaigh na hÉireann, go raibh Casement gafa agus na hairm ón nGearmáin caillte, d’ordaigh sé an tÉirí Amach, a bhí beartaithe do [[Domhnach Cásca|Dhomhnach Cásca]],  a chur ar ceal.  

== Basú ==
Tugadh Casement chuig Túr Londain agus cuireadh ar a thriail é as ardtréas san Old Bailey. Ciontaíodh as tréas é. Sular cuireadh chun báis é, ghlac an Eaglais Chaitliceach Rómhánach leis. Crochadh Roger Casement ag Príosún Pentonville ar an 3 Lúnasa 1916.   

Cuireadh  Casement  chun báis i bhfad i ndiaidh cheannairí eile na Cásca.  

=== '''Na Dialanna Dubha'' ' ===
Is dialanna iad na Dialanna Dubha a mhaítear gur scríobh Casement féin iad, ina bhfuil cuntais ar chaidrimh homaighnéasacha le fir óga — [[Striapachas|striapaigh]] den chuid is mó. Clúdaíonn siad na blianta 1903 agus 1910, chomh maith le dhá dhialann ó 1911.  

Le linn a thrialach as ardtréas, mhol an t-ionchúisitheoir (F. E. Smith) don chosaint na dialanna a chur os comhair na cúirte, toisc gurbh fhéidir go sábhálfaí a bheatha dá bharr; dhiúltaigh Mac Easmainn dó. Tar éis a chiontaithe, scaip Rialtas na Breataine cóipeanna &quot;go rúnda&quot; i measc daoine tábhachtacha i Meiriceá go háirithe, iad siúd a bhí ag iarraidh trócaire a lorg dó — beart a mhaolaigh go mór ar an tacaíocht a bhí ag a achomharc.   

Is í an tuairim is coitianta i measc staraithe faoi láthair gur scríobh Mac Easmainn féin na dialanna (in 1993: dúirt saineolaí de chuid na Roinne Baile (David Baxendale) gurbh í lámh Mhic Easmainn féin a bhí i bhformhór na lámhscríbhneoireachta).  

Is iomaí sin duine údarásach a cheap nach gcrochfaí Mac Easmainn gan iad, go raibh an oiread sin cáirde cumhachtacha aige a bheadh in ann breith na cúirte a athrú agus príosún saoil a fháil curtha air, sin nó é a chur i ngealtlainn, marach an úsáid ghránna a bhain gníomhairí de chuid Rialtais na Breataine astu.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Proinsias Mac Aonghusa i gComhar, Iml. 18, Uimh. 5, Bealtaine 1959&lt;/ref&gt;  

== Foinsí ==
Tugann an leabhar ‘The Black Diaries’ le Peter Singleton-Gates agus Maurice Girodias (Grove Press) cuntas an-bhreá ar shaol Casement  ón lá ar rugadh é go lá a bháis, ar a mhuintir, agus ar stair na hÉireann roimhe agus ina dhiadh.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Na Dialanna Dubha|url=https://www.jstor.org/stable/20550587|journal=Comhar|date=1959|issn=0010-2369|pages=10–13|volume=18|issue=5|doi=10.2307/20550587|author=Peter Singleton-Gates, Maurice Girodias}}&lt;/ref&gt;

== Féach freisin ==

* [[Saorstát an Chongó]]

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

{{Éirí Amach na Cásca}}
{{DEFAULTSORT:Easmainn, Ruairi Mac}}
[[Catagóir:Daonnúlaigh Éireannacha]]
[[Catagóir:Réabhlóidithe Éireannacha]]
[[Catagóir:Daoine a cuireadh i Reilig Ghlas Naíon]]
[[Catagóir:Daoine as Baile Átha Cliath]]
[[Catagóir:Daoine a rugadh i 1864]]
[[Catagóir:Básanna i 1916]]
[[Catagóir:Taidhleoirí Éireannacha]]
[[Catagóir:Daoine curtha chun báis]]
[[Catagóir:Daoine Éireannacha den 20ú haois]]
[[Catagóir:Poblacht Dhaonlathach an Chongó]]
[[Catagóir:Cuas an Ghainimh]]
[[Catagóir:Baill Eaglais na hÉireann]]
[[Catagóir:Fir aeracha]]</text>
      <sha1>l3nlb5qlbbcbgam44hmp4e01dbjs8up</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 28)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>67290</id>
    <revision>
      <id>1325537</id>
      <parentid>1245098</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:21:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325537</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7940" sha1="phva86c3xiegwfrg36lhz8pip95474f" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #A80F11
|dath2               = #FFFFFF
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 28)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 22
|chéad_chraoladh     = 25 Meán Fómhair, 2016
|craoladh_deireanach = 21 Bealtaine, 2017
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 27)|Séasúr 27]]
|seo                 = Séasúr 28
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 29)|Séasúr 29]]
}}
Craoladh an '''ochtú séasúr is fiche''' ''[[The Simpsons]]'' idir [[25 Meán Fómhair]] [[2016]] agus [[21 Bealtaine]] [[2017]] ag tosú le &quot;[[Monty Burns' Fleeing Circus]]&quot;. Craoladh an 600ú eipeasóid, &quot;[[Treehouse of Horror XXVII]]&quot;, i rith an séasúr seo.

==Eipeasóidí==
{{féach freisin|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- style=&quot;color:white&quot; align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#A80F11;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#A80F11;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#A80F11;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#A80F11;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#A80F11;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#A80F11;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 597 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Monty Burns' Fleeing Circus]]&quot; || [[25 Meán Fómhair]] [[2016]] || VABF20 || 3.67&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2016]]/09/26/tv-ratings-sunday-sept-25-[[2016]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 598 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Friends and Family]]&quot; || [[1 Deireadh Fómhair]] [[2016]] || VABF18 || 6.00&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101103220518/http://tvbythenumbers.zap2it.com/ |date=2010-11-03 }}[[2016]]/10/04/sunday-final-ratings-oct-2-[[2016]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 599 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Town]]&quot; || [[9 Deireadh Fómhair]] [[2016]] || VABF17 || 3.22&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-oct-9-{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[2016]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 600 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror XXVII]]&quot; || [[16 Deireadh Fómhair]] [[2016]] || VABF16 || 7.44&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-oct-16-{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[2016]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 601 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Trust but Clarify]]&quot; || [[23 Deireadh Fómhair]] [[2016]] || VABF21 || 3.36&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-oct-23-{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[2016]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 602 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[There Will Be Buds]]&quot; || [[6 Samhain]] [[2016]] || VABF22 || 3.14&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-nov-6-{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[2016]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 603 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Havana Wild Weekend]]&quot; || [[13 Samhain]] [[2016]] || VABF19 || 7.13&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/tv-ratings-sunday-nov-13-{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[2016]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 604 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Dad Behavior]]&quot; || [[20 Samhain]] [[2016]] || WABF01 || 2.88&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-nov-20-{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[2016]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 605 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Last Traction Hero]]&quot; || [[4 Nollaig]] [[2016]] || WABF03 || 5.77&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-dec-4-{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[2016]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 606 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Nightmare After Krustmas]]&quot; || [[11 Nollaig]] [[2016]] || WABF02 || 5.60&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-dec-11-{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[2016]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 607 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Pork and Burns]]&quot; || [[8 Eanáir]] [[2017]] || WABF06 || 8.19&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-jan-8-{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[2017]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 608 || 12 || rowspan=2 align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Great Phatsby|The Great Phatsby, Parts 1 &amp; 2]]&quot; ||rowspan=2| [[15 Eanáir]] [[2017]] || WABF04 ||rowspan=2| 14.08&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/tv-ratings-sunday-jan-15-{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[2017]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 609 || 13 || WABF05
|- align=&quot;center&quot;
| 610 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Fatzcarraldo]]&quot; || [[11 Feabhra]] [[2017]] || WABF07 || 2.40&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-feb-12-{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[2017]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 611 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Cad and the Hat]]&quot; || [[19 Feabhra]] [[2017]] || WABF08 || 2.44&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-feb-19-{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[2017]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 612 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Kamp Krustier]]&quot; || [[5 Márta]] [[2017]] || WABF09 || 2.56&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-march-5-{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[2017]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 613 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[22 for 30]]&quot; || [[11 Márta]] [[2017]] || WABF10 || 2.61&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/tv-ratings-sunday-march-12-{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[2017]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 614 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[A Father's Watch]]&quot; || [[19 Márta]] [[2017]] || WABF11 || 2.40&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-march-19-{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[2017]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 615 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Caper Chase]]&quot; || [[1 Aibreán]] [[2017]] || WABF12 || 2.13&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-april-2-{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[2017]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 616 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Looking for Mr. Goodbart]]&quot; || [[30 Aibreán]] [[2017]] || WABF13 || 2.30&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-april-30-{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[2017]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 617 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Moho House]]&quot; || [[7 Bealtaine]] [[2017]] || WABF14 || 2.34&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-may-7-{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[2017]]/&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 618 || 22 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Dogtown (The Simpsons)|Dogtown]]&quot; || [[21 Bealtaine]] [[2017]] || WABF15 || 2.15&lt;ref&gt;http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-may-21-{{Dead link|date=Meán Fómhair 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}[[2017]]/&lt;/ref&gt;
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 28)|*]]
[[Catagóir:2016 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:2017 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>phva86c3xiegwfrg36lhz8pip95474f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rí-ulchabhán Eoráiseach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>68166</id>
    <revision>
      <id>1325472</id>
      <parentid>1164680</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T14:13:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325472</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="642" sha1="pzwv326pe1uvm18uv04s5iqdoydeelk" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
[[File:Bubo bubo bubo MHNT.ZOO.2010.11.157.1.jpg|thumb|''Bubo bubo bubo'']]
Is [[éan]] é an '''rí-ulchabhán'''&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Bubo%20bubo/|title=“Bubo bubo” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; nó an '''rí-ulchabhán Eoráiseach'''. Is baill d'fhine na Strigidae iad. 

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Ri-ulchabhan Eoraiseach}}
[[Catagóir:Bubo]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>pzwv326pe1uvm18uv04s5iqdoydeelk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rí-ulchabhán beag</title>
    <ns>0</ns>
    <id>68171</id>
    <revision>
      <id>1325470</id>
      <parentid>1165595</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T14:12:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325470</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="531" sha1="0fxrwvlmcbboefbxqtgt0mxymk6i515" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is [[éan]] é an '''rí-ulchabhán beag'''.&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Otus%20gurneyi/|title=“Otus gurneyi” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; Is baill d'fhine na Strigidae iad. 

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Ri-ulchabhan beag}}
[[Catagóir:Otus]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1879]]</text>
      <sha1>0fxrwvlmcbboefbxqtgt0mxymk6i515</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diarmuid Johnson</title>
    <ns>0</ns>
    <id>69636</id>
    <revision>
      <id>1325595</id>
      <parentid>1310728</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T18:45:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325595</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8275" sha1="thp7himwm5utfyn3qdl5n1vrp2b7ykt" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Duine}}

File, ealaíontóir, ceoltóir agus acadóir ó Éirinn is ea '''Diarmuid Johnson''' (1965—) agus saothair scríofa aige i n[[Gaeilge]], i m[[Breatnais]] agus i m[[Béarla]]. Tá an Dún Laoghaire International Poetry Festival Prize (2000) ar na duaiseanna a ghnóthaigh sé.

== Beatha ==
Rugadh Diarmuid Johnson in [[Caerdydd]] sa [[an Bhreatain Bheag|Bhreatain Bheag]]. Cé gurb as an mBreatain Bheag dó ó dhúchas, is de shliocht Éireannach é Diarmuid, agus tá seacht dteanga ar a thoil aige – an Ghaeilge, an Bhreatnais agus an [[An Bhriotáinis|Bhriotáinis]] ina measc.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.independent.ie/seachtain/nuair-a-thainig-an-bearla-in-ait-na-gaeilge-chuaigh-go-leor-seanchais-i-leig/a1758974531.html|teideal=‘Nuair a tháinig an Béarla in áit na Gaeilge, chuaigh go leor seanchais i léig’|údar=Bill Breathnach|dáta=2025-11-19|language=ga-IE|work=Irish Independent|dátarochtana=2025-11-21}}&lt;/ref&gt; 

Fuair sé oideachas i n[[Gaillimh]] idir 1970 agus 1989, agus tá céim BA, MA agus PhD sa Léann Ceilteach aige. 

Tá obair déanta aige mar iriseoir agus mar eagarthóir i g[[Conamara]], agus idir 1989 agus 1996 bhí sé ina léachtóir sna Léann Ceilteach sa Bhreatain Bheag, sa [[an Bhriotáin|Bhriotáin]], sa [[an Ghearmáin|Ghearmáin]] agus sa [[an Pholainn|Pholainn]]. Ba é eagarthóir ''[[Cuisle (iris)|Cuisle]]'', míosachán Gaeilge, é idir 1999 agus 2000, agus bhí sé ina eagarthóir ar ''[[Transcript]]'', iris liteartha ar líne. 

Tá sé le cloisteáil ar [[Raidió na Gaeltachta]] mar thuairisceoir agus múineann sé Gaeilge in Éirinn i rith an tsamhraidh. Tá sé pósta agus clann aige.&lt;ref&gt;Suíomh Dhiarmada Johnson (SDJ), rochtain 11 Márta 2017&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Transcript, rochtain 11 Márta 2017&lt;/ref&gt;

Bhí an Dr Johnson ina eagarthóir comhairleach ar [[Foclóir Breatnais–Gaeilge Joe Mitchell|''Fhoclóir Breatnais–Gaeilge'']] [[Joe Mitchell]].&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/an-chead-fhocloir-breatnaise-gaeilge-le-foilsiu/|teideal=An chéad fhoclóir Breatnaise-Gaeilge le foilsiú|dáta=2017-11-29|work=[[Tuairisc.ie]]|dátarochtana=2025-11-18}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://parallel.cymru/joe-mitchell-creur-geiriadur-cymraeg-gwyddeleg-cyntaf/|teideal=Joe Mitchell: Creu’r geiriadur Cymraeg-Gwyddeleg cyntaf / Creating the first Welsh-Irish dictionary|dáta=2018-10-06|language=as Gaeilge, Breatnais ⁊ Béarla|work=[[Parallel.cymru]]|dátarochtana=2025-11-18}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|url=http://www.beo.ie/alt-gaeltacht-aberystwyth-agus-focloir-nua.aspx|author=[[Diarmuid Johnson]]|title=Gaeltacht Aberystwyth agus Foclóir Nua|journal=[[Beo!]]|issue=Eagrán 150|month=Deireadh Fómhair|year=2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20251205105649/http://www.beo.ie/alt-gaeltacht-aberystwyth-agus-focloir-nua.aspx |date=2025-12-05 }}&lt;/ref&gt;

== Litríocht, ceol agus ealaín ==
Tá a lán leabhar foilsithe ag Johnson. Orthu sin tá na cnuasaigh dánta ''An tÉan agus Dánta Eile / Der Vogel und andere Gedichte'', ''Another Language'', ''The Woods are Growing Younger / Pădurile întineresc'', agus ''Súil Saoir'', in éineacht le saothair phróis i dtrí theanga. I 2014 bhí sé ina fhile teallaigh i dteach mór Rhos-y-Gilwen in iardheisceart na Breataine Bige.&lt;ref&gt;SDJ ibid.&lt;/ref&gt;

Tá roinnt úrscéalta scríofa aige atá bunaithe ar an tseanstair agus ar fhinscéalaíocht na hÉireann. Mar shampla, tá scéal an leabhair ''Ceallach'' bunaithe ar thaiscéalaíochtaí [[Naomh Gall]], manach Éireannach a rugadh sa 6ú haois – agus bhí Diarmuid i láthair do sheoladh an leabhair in [[Ollscoil Luimnigh]] i 2025, in éindí le hAmbasadóir na h[[An Eilvéis|Eilvéise]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Seinneann sé ar an bhfliúit agus tá cuid mhaith den Eoraip siúlta aige mar cheoltóir traidisiúnta. Tá roinnt mhaith ceoil taifeadta aige.&lt;ref&gt;SDJ ibid.&lt;/ref&gt; 

I 2015 cuireadh an chéad taispeántas aonair d’ealaín ghrafach aige, ''Feuer und Schatten'' (''Tine agus Scáth''), ar bun in [[Bonn (cathair)|Bonn]] sa Ghearmáin.&lt;ref&gt;SDJ ibid.&lt;/ref&gt;

Ghnóthaigh an t-úrscéal ''[[Cláirseach (úrscéal)|Cláirseach]]'' an duais don úrscéal is fearr ag [[Gradaim Fhoilsitheoireachta an Oireachtais|Gradaim Liteartha an Oireachtais]] 2025, agus é idir lámha an fhoilsitheora.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/duais-don-ursceal-is-fearr-buaite-ag-diarmuid-johnson-ag-oireachtas-na-samhna/|teideal=Duais don úrscéal is fearr buaite ag Diarmuid Johnson ag Oireachtas na Samhna|údar=[[Maitiú Ó Coimín]]|dáta=2025-10-29|work=[[Tuairisc.ie]]|dátarochtana=2025-11-26}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://nos.ie/cultur/leabhair/duais-an-ursceil-bronnta-ar-an-clairseoir-le-diarmuid-johnson-ag-oireachtas-2025/|teideal=Duais an Úrscéil bronnta ar 'An Cláirseoir' le Diarmuid Johnson ag Oireachtas 2025|dáta=2025-10-29|work=[[NÓS]]|dátarochtana=2025-11-26}}{{Dead link|date=Aibreán 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== Leabhair ==

=== Filíocht ===

*''Conamara agus Tíortha Eile: Rogha Dánta 2015-2025'', [[Leabhar Breac (foilsitheoir)|Leabhar Breac]], ISBN: 9781913814755, 2025&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://nos.ie/cultur/leabhair/leirmheas-conamara-agus-tiortha-eile-rogha-danta-2015-2025-le-diarmuid-johnson/|teideal=Léirmheas: 'Conamara agus Tíortha Eile Rogha Dánta 2015-2025' le Diarmuid Johnson|údar=[[Seaghan Mac An tSionnaigh]]|dáta=2025-05-08|work=[[NÓS]]|dátarochtana=2025-05-21|archivedate=2025-05-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250522225404/https://nos.ie/cultur/leabhair/leirmheas-conamara-agus-tiortha-eile-rogha-danta-2015-2025-le-diarmuid-johnson/}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://leabharbreac.com/en/shop/poetry-drama/conamara-agus-tiortha-eile/|teideal=Conamara agus Tíortha Eile|údar=Leabharbreac.com|dáta=2025|language=ga-IE|work=[[Leabhar Breac (foilsitheoir)|Leabhar Breac]]|dátarochtana=2025-05-21}}&lt;/ref&gt;
*''An tÉan agus Dánta Eile / Der Vogel und andere Gedichte'', [[Curach Bhán Verlag]], an Bheirlín 2013
*''The Woods are Growing Younger / Pădurile întineresc'', Eikon, Cluj, an Rómáin 2013 (E. Ivancu a d’aistrigh go [[An Rómáinis|Romáinis]])
*''Súil Saoir'', [[Cló Iar-Chonnacht|Cló Iar-Chonnachta]] 2004
*''Another Language'', Motivex, an Pholainn, 2009 (Gaeilge, Béarla, Breatnais)

=== Prós ===
*2025 ''An Cláirseoir'' – úrscéal faoi [[Ionradh na Normannach ar Éirinn|ionradh na Normannach i 1169]] (Leabhar Breac)
*2024 ''Deoch an Tobair'' – sleachta gearra as prós na Gaeilge le míle bliain anuas maille le nótaí (Leabhar Breac)
*2022 ''[[Ceallach - Cín Lae Fíréin AD590-620|Ceallach]]'' – úrscéal faoi Naomh Gall (Leabhar Breac)
*2021 ''Seacht dTír Seacht dTeanga'' (Leabhar Breac)
*2020 ''Éadaoin'' (Leabhar Breac)
*2018 ''Tuatha Dé Danann'' (Leabhar Breac)
*2017 ''Conaire Mór'' – athinseacht ar an scéal Sean-Ghaeilge ''[[Togail Bruidne Dá Derga|Togail Bruidne Da Derga]]'' (Leabhar Breac)
*2016 ''Pen and Plough – 20th Century Poets and Bards of Ceredigion'' (Carreg Gwalch)
*2013 ''Tro ar Fyd'' (le hAmanda Reid) (Y Lolfa)
*2011 ''Y Gwyddel - O Geredigion i Galway'' (Gomer)

=== Aistriúcháin ===
*''Dafydd ap Gwilym, petite anthologie d'un grand poète'' (WODAN, Amiens 1994), le Jean-CLaude Lozac'hmeur
*''Coinnigh do Mhisneach'' (aistriúchán de ''Yfory Ddaw'', úrscéal le Shoned Wyn Jones) (Cló Iar-Chonnachta, 2004) 
*Aistríodh úrscéal dá chuid – ''Ceallach'' – go [[An Ghearmáinis|Gearmáinis]].

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

== Naisc sheachtracha ==

* [http://www.diarmuidjohnson.net Nasc oifigiúil]
* [http://www.transcript-review.org/en/issue/transcript-910-gaelic/dual-idioms/diarmuid-johnson  Transcript: Dual Idioms – Diarmuid Johnson] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120722112101/http://www.transcript-review.org/en/issue/transcript-910-gaelic/dual-idioms/diarmuid-johnson |date=2012-07-22 }}

{{DEFAULTSORT:Johnson, Diarmuid}}
[[Catagóir:Daoine a rugadh i 1965]]
[[Catagóir:Daoine beo]]
[[Catagóir:Scríbhneoirí Éireannacha]]
[[Catagóir:Filí na hÉireann]]
[[Catagóir:Scoláirí Gaeilge]]
[[Catagóir:Scoláirí an Léinn Cheiltigh]]
[[Catagóir:Daoine ón mBreatain Bheag]]</text>
      <sha1>thp7himwm5utfyn3qdl5n1vrp2b7ykt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Liosta eipeasóidí The Lion Guard</title>
    <ns>0</ns>
    <id>72284</id>
    <revision>
      <id>1325779</id>
      <parentid>1304481</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T00:20:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325779</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43198" sha1="emv8kmq3ynwjw12ff0x8xpf4sbcp2s3" xml:space="preserve">Is [[sraith theilifíse]] [[SAM|Mheiriceánach]] é '''''[[The Lion Guard]]''''' atá ag craoladh ar [[Disney Junior]] agus [[Disney Channel]]. Is liosta é seo de na eipeasóidí ''The Lion Guard''.  Tá 31 eipeasóid de chuid The Lion Guard tagtha ar an saol faoi láthair.

Thosaigh an dara sraith ar an 7 Iúil 2017.

==Sraitheanna==
&lt;onlyinclude&gt;{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;padding:0 8px;&quot; colspan=&quot;2&quot; | Séasúr 
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;padding:0 8px;&quot; | Eipeasóid 
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;padding:0 20px;&quot; | Céad chraoladh 
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;padding:0 20px;&quot; | Craoladh deireanach 
|-
| scope=&quot;row&quot; style=&quot;background:#8B0000; color:#FFFFFF; text-align:center;&quot; | 
| '''[[Liosta eipeasóidí The Lion Guard#Séasúr 1 (2015–2017)|1]]''' 
| 28 
| {{Start date|2015|11|22|df=y}} 
| {{End date|2017|4|21|df=y}} 
|-
| scope=&quot;row&quot; style=&quot;background:#FFA500; color:#000000; text-align:center;&quot; | 
| '''[[Liosta eipeasóidí The Lion Guard#Séasúr 2 (2017–2019)|2]]''' 
| 30 
| {{Start date|2017|7|7|df=y}} 
| {{End date|2019|4|22|df=y}} 
|-
| scope=&quot;row&quot; style=&quot;background:#06B9F2; color:#000000; text-align:center;&quot; | 
| '''[[Liosta eipeasóidí The Lion Guard#Séasúr 3 (2019)|3]]''' 
| 20 
| {{Start date|2019|8|3|df=y}} 
| {{End date|2019|11|3|df=y}} 
|-
|}&lt;/onlyinclude&gt;

==Eipeasóid==

===Séasúr 1 (2015–2017)===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto; background:#FFFFFF;&quot;
|-
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#8B0000; color:#FFFFFF;&quot; colspan=&quot;2&quot; | Uimh 
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#8B0000; color:#FFFFFF;&quot; | Teideal 
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#8B0000; color:#FFFFFF;&quot; | Dáta craolta 
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#8B0000; color:#FFFFFF;&quot; | Cód táirgeachta&lt;ref name=disneyabcpress&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.disneyabcpress.com/disneyjunior/shows/the-lion-guard/episodes/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2015-12-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151222193647/http://www.disneyabcpress.com/disneyjunior/shows/the-lion-guard/episodes/ }}&lt;/ref&gt; 
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#8B0000; color:#FFFFFF;&quot; | Lucht féachana &lt;br/&gt; (milliúin) 
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 1 &lt;hr/&gt; 2 || The Lion Guard: Return of the Roar || {{Start date|2015|11|22|df=y}} ||  || 4.10&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/expanded-showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-update-11-22-2015.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-06-30 |archivedate=2015-11-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151124231546/http://www.showbuzzdaily.com/articles/expanded-showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-update-11-22-2015.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhráin: &quot;Zuka Zama&quot; le Bunga, &quot;Tonight We Strike&quot; le Hyenas and Mzingo agus &quot;Kion's Lament&quot; le Kion 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 3 || The Rise of Makuu || {{Start date|2016|1|15|df=y}} || 103 || 1.28&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/01/19/friday-cable-ratings-jan-15-2016/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2016-06-01 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160601205953/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/01/19/friday-cable-ratings-jan-15-2016/ }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhrán: &quot;Don't Make a Stink&quot; le Ono, Timon, Pumbaa agus Bunga 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 4 || Bunga the Wise || {{Start date|2016|1|22|df=y}} || 104 || 1.48&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/01/25/friday-cable-ratings-jan-22-2016/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2016-05-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160526134837/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/01/25/friday-cable-ratings-jan-22-2016/ }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhrán: &quot;Bunga the Wise&quot; le Timon, Pumbaa agus Bunga 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 5 || Never Judge a Hyena by Its Spots || {{Start date|2016|1|15|df=y}} || 105 || 1.28&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/01/19/friday-cable-ratings-jan-15-2016/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2016-06-01 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160601205953/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/01/19/friday-cable-ratings-jan-15-2016/ }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhrán: &quot;Sisi ni Sawa&quot; le Kion agus Jasiri 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 6 || Can't Wait to Be Queen || {{Start date|2016|1|29|df=y}} || 106 || 1.46&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/02/01/friday-cable-ratings-jan-29-2016/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2016-06-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160613172600/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/02/01/friday-cable-ratings-jan-29-2016/ }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhrán: &quot;Duties of the King&quot; le Zazu agus Simba 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 7 || Eye of the Beholder || {{Start date|2016|2|5|df=y}} || 107 || 1.42&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/02/08/friday-cable-ratings-feb-5-2016/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2016-06-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160618023813/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/02/08/friday-cable-ratings-feb-5-2016/ }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhrán: &quot;Outta the Way&quot; le Janja, Cheezi agus Chungu 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 8 || The Kupatana Celebration || {{Start date|2016|2|12|df=y}} || 108 || 1.77&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/02/16/friday-cable-ratings-feb-12-2016/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2016-06-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160619022513/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/02/16/friday-cable-ratings-feb-12-2016/ }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhráin: &quot;Jackal Style&quot; le Reirei agus &quot;Our Kupatana Community&quot; le Twiga 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 9 || Fuli's New Family || {{Start date|2016|2|19|df=y}} || 109 || 1.50&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/02/22/friday-cable-ratings-feb-19-2016/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2016-06-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160629033239/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/02/22/friday-cable-ratings-feb-19-2016/ }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhrán: &quot;My Own Way&quot; le Fuli 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 10 || The Search for Utamu || {{Start date|2016|2|26|df=y}} || 110 || 1.26&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/02/29/friday-cable-ratings-feb-26-2016/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2016-09-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160910062710/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/02/29/friday-cable-ratings-feb-26-2016/ }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhráin: &quot;Utamu&quot; le Bunga, Timon agus Pumbaa, &quot;All Hail the Vultures&quot; le Mzingo agus the vultures 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 11 || Follow That Hippo! || {{Start date|2016|3|18|df=y}} || 111 || 1.19&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/03/21/friday-cable-ratings-march-18-2016/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2016-09-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160929082013/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/03/21/friday-cable-ratings-march-18-2016/ }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhrán: &quot;Hero Inside&quot; le Beshte 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 12 || The Call of the Drongo || {{Start date|2016|3|25|df=y}} || 112 || 1.97&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/03/28/friday-cable-ratings-march-25-2016/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2016-10-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161007104121/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/03/28/friday-cable-ratings-march-25-2016/ }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhrán: &quot;Bird of a Thousand Voices&quot; le Tamaa 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 13 || Paintings and Predictions || {{Start date|2016|4|1|df=y}} || 113 || 1.42&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/04/04/friday-cable-ratings-april-1-2016/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2016-08-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160809123136/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/04/04/friday-cable-ratings-april-1-2016/ }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhrán: &quot;Panic and Run&quot; le Janja, Cheezi agus Chungu 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 14 || The Mbali Fields Migration || {{Start date|2016|4|22|df=y}} || 114 || 1.38&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/04/25/friday-cable-ratings-april-22-2016/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2016-07-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160730180343/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/04/25/friday-cable-ratings-april-22-2016/ }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhrán: &quot;Trail to Hope&quot; le The Lion Guard chorus 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 15 || Bunga and the King || {{Start date|2016|4|29|df=y}} || 115 || 1.53&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/05/02/friday-cable-ratings-april-29-2016/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2016-09-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160904042402/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/05/02/friday-cable-ratings-april-29-2016/ }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhrán: &quot;Hakuna Matata&quot; le Bunga, Simba, Timon, Pumbaa, Kion, Kiara, Nala, Ono, Beshte agus Fuli 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 16 || Never Roar Again || {{Start date|2016|11|18|df=y}} || 116 || 1.19&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-11-18-2016.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2018-09-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180926220940/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-11-18-2016.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhrán: &quot;Stand Up, Stand Out&quot; le Bunga, Beshte, agus Fuli 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 17 || The Imaginary Okapi || {{Start date|2016|7|8|df=y}} || 117 || 1.37&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/07/12/sunday-cable-ratings-july-10-2016/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2016-09-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160917073542/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/07/12/sunday-cable-ratings-july-10-2016/ }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhrán: &quot;Life in the Pridelands&quot; le Beshte agus Ajabu 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 18 || Too Many Termites || {{Start date|2016|7|15|df=y}} || 118 || 0.97&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-7-15-2016.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2016-07-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160721084544/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-7-15-2016.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhrán: &quot;We'll Make You A Meal&quot; le Reirei, Goigoi, agus the aardwolves 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 19 || The Trouble with Galagos || {{Start date|2016|8|5|df=y}} || 119 || 1.21&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/08/09/saturday-cable-ratings-aug-6-2016/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2016-09-27 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160927125911/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/08/09/saturday-cable-ratings-aug-6-2016/ }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhrán: &quot;Find Your Roar&quot; le loinneog ''The Lion Guard'' 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 20 || Janja's New Crew || {{Start date|2016|8|26|df=y}} || 120 || 1.40&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/08/30/saturday-cable-ratings-aug-27-2016/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2016-10-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161005002228/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/08/30/saturday-cable-ratings-aug-27-2016/ }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhrán: &quot;Chungu's Lament&quot; le Chungu 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 21 || Baboons! || {{Start date|2016|9|23|df=y}} || 121 || 1.32&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/09/27/saturday-cable-ratings-sept-24-2016/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2016-10-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161002180822/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/09/27/saturday-cable-ratings-sept-24-2016/ }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhrán: &quot;Baboons&quot; le Fuli 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 22 || Beware the Zimwi || {{Start date|2016|10|14|df=y}} || 122 || 1.27&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/saturday-cable-ratings-oct-15-16/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2018-10-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181004084247/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/saturday-cable-ratings-oct-15-16/ }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhrán: &quot;Beware the Zimwi&quot; le Rafiki 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 23 || Lions of the Outlands || {{Start date|2016|11|11|df=y}} || 123 || 1.46&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/saturday-cable-ratings-nov-12-2016/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2018-08-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180804135232/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/saturday-cable-ratings-nov-12-2016/ }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhrán: &quot;Lions Over All&quot; le Rafiki 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 24 || Beshte and the Hippo Lanes || {{Start date|2017|3|17|df=y}} ||  || 1.17&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-3-17-2017.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2017-03-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170321083922/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-3-17-2017.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhrán: &quot;Makin' Hippo Lanes&quot; le Beshte 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 25 || The Trail to Udugu || {{Start date|2017|1|6|df=y}} || 125 || 0.79&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-1-6-2017.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2017-01-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170110090410/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-1-6-2017.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhrán: &quot;(When You're) Running with the King&quot; le Bunga 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 26 || Ono's Idol || {{Start date|2017|2|24|df=y}} || 126 || 1.05&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-2-24-2017.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2019-03-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190329000333/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-2-24-2017.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhrán: &quot;Hadithi the Hero&quot; le Bunga 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 27 || The Lost Gorillas || {{Start date|2016|12|2|df=y}} || 127 || 1.03&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-12-2-2016.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2017-01-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170119135935/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-12-2-2016.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhrán: &quot;Kuishi ni Kucheka&quot; le loinneog The Lion Guard 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| colspan=&quot;2&quot; | 28 || Ono the Tickbird || {{Start date|2017|4|21|df=y}} || 128 || 1.02&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-4-21-2017.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2017-04-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170425115406/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-4-21-2017.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| colspan=&quot;6&quot; | Amhrán: &quot;Tickbirds and Rhinos&quot; le Kifaru agus Mwenzi 
|-
| bgcolor=&quot;8B0000&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|}

===Séasúr 2 (2017–2019)===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto; background:#FFFFFF;&quot;
|-
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#FFA500; color:#000000;&quot; colspan=&quot;2&quot; | Uimh 
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#FFA500; color:#000000;&quot; | Teideal 
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#FFA500; color:#000000;&quot; | Dáta craolta&lt;ref name=&quot;Zap&quot;&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvschedule.zap2it.com/tv/the-lion-guard/episode-guide/EP02316219?aid=tvschedule |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-06-30 |archivedate=2016-11-08 |archiveurl=https://archive.today/20161108012715/http://tvschedule.zap2it.com/tv/the-lion-guard/episode-guide/EP02316219?aid=tvschedule }}&lt;/ref&gt;  
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#FFA500; color:#000000;&quot; | Cód táirgeachta&lt;ref name=disneyabcpress/&gt; 
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#FFA500; color:#000000;&quot; | Lucht féachana &lt;br/&gt; (milliúin) 
|-
| 29 || 1 || Babysitter Bunga || {{Start date|2017|7|7|df=y}} || 201 || 1.02&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-7-7-2017.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-07-21 |archivedate=2018-07-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180729185357/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-7-7-2017.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 30 || 2 || The Savannah Summit || {{Start date|2017|7|7|df=y}} || 202 || 1.04&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-7-7-2017.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-07-21 |archivedate=2018-07-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180729185357/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-7-7-2017.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 31 &lt;hr/&gt; 32 || 3 &lt;hr/&gt; 4 || The Lion Guard: The Rise of Scar || {{Start date|2017|7|29|df=y}} || 205 || 1.38&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-7-29-2017.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-02-28 |archivedate=2017-08-01 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170801134751/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-7-29-2017.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 33 || 5 || Let Sleeping Crocs Lie || {{Start date|2017|8|11|df=y}} || 207 || 1.03&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-8-11-2017.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-02-28 |archivedate=2017-08-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170819223525/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-8-11-2017.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 34 || 6 || Swept Away || {{Start date|2017|9|15|df=y}} ||  || 0.68&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-9-15-2017.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-02-28 |archivedate=2020-01-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200123084058/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-9-15-2017.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 35 || 7 || Ono and the Egg || {{Start date|2017|7|21|df=y}} || 209 || 0.95&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-7-21-2017.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-02-28 |archivedate=2017-07-24 |archiveurl=https://archive.today/20170724221216/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-7-21-2017.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 36 || 8 || The Traveling Baboon Show || {{Start date|2017|7|14|df=y}} || 208 || 1.06&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-7-14-2017.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-02-28 |archivedate=2020-04-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200426151818/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-7-14-2017.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 37 || 9 || Rafiki's New Neighbors || {{Start date|2017|9|22|df=y}} ||  || 0.60&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-9-22-2017.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-02-28 |archivedate=2020-01-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200123035759/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-9-22-2017.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 38 || 10 || Rescue in the Outlands || {{Start date|2017|9|29|df=y}} ||  || 0.58&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-9-29-2017.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-02-28 |archivedate=2017-10-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171014210136/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-9-29-2017.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 39 || 11 || The Bite of Kenge || {{Start date|2017|11|3|df=y}} || 213 || 5.81&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-11-3-2017.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-02-28 |archivedate=2017-11-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171114152338/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-11-3-2017.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 40 || 12 || The Morning Report || {{Start date|2018|1|8|df=y}} ||  || 0.68&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-1-8-2018.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-02-28 |archivedate=2018-07-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180713203146/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-1-8-2018.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 41 || 13 || The Ukumbusho Tradition || {{Start date|2017|10|27|df=y}} ||  || 0.59&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-10-27-2017.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-02-28 |archivedate=2018-09-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180926231415/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-10-27-2017.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 42 || 14 || The Golden Zebra || {{Start date|2018|1|9|df=y}} || 216 || 0.57&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-tuesday-cable-originals-network-finals-1-9-2018.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-02-28 |archivedate=2018-02-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180203142815/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-tuesday-cable-originals-network-finals-1-9-2018.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 43 || 15 || The Little Guy || {{Start date|2018|1|10|df=y}} || 217 || 0.63&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-wednesday-cable-originals-network-finals-1-10-2018.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-02-28 |archivedate=2018-01-11 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180111223524/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-wednesday-cable-originals-network-finals-1-10-2018.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 44 || 16 || The Wisdom of Kongwe || {{Start date|2018|4|3|df=y}} || 218 || 0.69&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-tuesday-cable-originals-network-finals-4-3-2018.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-05-31 |archivedate=2018-04-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180405024446/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-tuesday-cable-originals-network-finals-4-3-2018.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 45 || 17 || Divide and Conquer || {{Start date|2018|1|11|df=y}} ||  || 0.59&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-1-11-2018.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-02-28 |archivedate=2018-01-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180114020158/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-1-11-2018.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 46 || 18 || The Kilio Valley Fire || {{Start date|2018|4|4|df=y}} ||  || 0.62&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-wednesday-cable-originals-network-finals-4-4-2018.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-08-31 |archivedate=2018-04-06 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180406101746/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-wednesday-cable-originals-network-finals-4-4-2018.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 47 || 19 || Timon and Pumbaa's Christmas || {{Start date|2017|12|8|df=y}} || 221 || 0.66&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-12-8-2017.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-02-28 |archivedate=2017-12-12 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171212031654/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-12-8-2017.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 48 || 20 || The Scorpion's Sting || {{Start date|2018|4|2|df=y}} || 222 || 0.75&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-4-2-2018.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-05-31 |archivedate=2018-04-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180404134602/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-4-2-2018.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 49 || 21 || Undercover Kinyonga || {{Start date|2018|4|5|df=y}} ||  || 0.72&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-4-5-2018.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-08-31 |archivedate=2021-01-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210125040456/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-4-5-2018.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 50 || 22 || Cave of Secrets || {{Start date|2018|9|4|df=y}} ||  || 0.60&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-tuesday-cable-originals-network-finals-9-4-2018.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-11-30 |archivedate=2018-09-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180908170740/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-tuesday-cable-originals-network-finals-9-4-2018.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 51 || 23 || The Zebra Mastermind || {{Start date|2018|9|5|df=y}} ||  || 0.44&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-wednesday-cable-originals-network-finals-9-5-2018.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-11-30 |archivedate=2018-09-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180907002722/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-wednesday-cable-originals-network-finals-9-5-2018.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 52 || 24 || The Hyena Resistance || {{Start date|2018|9|6|df=y}} || 226 || 0.46&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-9-6-2018.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-11-30 |archivedate=2018-09-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180908015809/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-9-6-2018.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 53 || 25 || The Underground Adventure || {{Start date|2018|9|7|df=y}} || 227 || 0.44&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-9-7-2018.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-11-30 |archivedate=2020-03-28 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200328164003/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-9-7-2018.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 54 || 26 || Beshte and the Beast || {{Start date|2018|11|12|df=y}} || 228 || 0.74&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-11-12-2018.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-06-30 |archivedate=2018-11-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181118030300/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-11-12-2018.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 55 || 27 || Pride Landers Unite! || {{Start date|2019|1|21|df=y}} ||  || 0.67&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-1-21-2019.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-06-30 |archivedate=2019-01-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190124041538/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-1-21-2019.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 56 || 28 || The Queen's Visit || {{Start date|2019|2|18|df=y}} || 230 || 0.75&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-2-18-2019.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-06-30 |archivedate=2019-02-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190221061753/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-2-18-2019.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 57 || 29 || The Fall of Mizimu Grove || {{Start date|2019|3|25|df=y}} ||  || 0.49&lt;ref&gt;https://programminginsider.com/monday-final-ratings-modest-start-to-jesus-his-life-on-history{{Dead link|date=Lúnasa 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 58 || 30 || Fire from the Sky || {{Start date|2019|4|22|df=y}} || 232 || 0.44&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-4-22-2019.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-06-30 |archivedate=2020-12-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20201217163045/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-4-22-2019.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;FFA500&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|}

===Séasúr 3 (2019)===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto; background:#FFFFFF;&quot;
|-
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#06B9F2; color:#000000;&quot; colspan=&quot;2&quot; | Uimh 
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#06B9F2; color:#000000;&quot; | Teideal 
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#06B9F2; color:#000000;&quot; | Dáta craolta 
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#06B9F2; color:#000000;&quot; | Cód táirgeachta&lt;ref name=disneyabcpress/&gt; 
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#06B9F2; color:#000000;&quot; | Lucht féachana &lt;br/&gt; (milliúin) 
|-
| 59 &lt;hr/&gt; 60 || 1 &lt;hr/&gt; 2 || The Lion Guard: Battle for the Pride Lands || {{Start date|2019|8|3|df=y}} || 301 &lt;hr/&gt; 302 || 0.54&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=https://programminginsider.com/saturday-final-ratings-ae-leads-another-summer-prime-time-among-adults-18-49-with-live-pd/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-08-31 |archivedate=2019-09-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190918100723/https://programminginsider.com/saturday-final-ratings-ae-leads-another-summer-prime-time-among-adults-18-49-with-live-pd/ }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;06B9F2&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 61 || 3 || The Harmattan || {{Start date|2019|9|7|df=y}} ||  || 0.47&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-9-7-2019.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-09-30 |archivedate=2019-09-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190922074320/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-9-7-2019.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;06B9F2&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 62 || 4 || Ghost of the Mountain || {{Start date|2019|9|14|df=y}} ||  || 0.40&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-9-14-2019.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-09-30 |archivedate=2019-09-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190920141908/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-9-14-2019.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;06B9F2&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 63 || 5 || The Accidental Avalanche || {{Start date|2019|9|8|df=y}} ||  || 0.48&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-9-8-2019.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-09-30 |archivedate=2019-09-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190910152517/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-9-8-2019.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;06B9F2&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 64 || 6 || Marsh of Mystery || {{Start date|2019|9|15|df=y}} ||  || 0.40&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-9-15-2019.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-09-30 |archivedate=2019-09-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190917145106/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-9-15-2019.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;06B9F2&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 65 || 7 || Journey of Memories || {{Start date|2019|9|22|df=y}} ||  || 0.45&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-9-22-2019.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-09-30 |archivedate=2019-09-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190924142013/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-9-22-2019.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;06B9F2&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 66 || 8 || The Race to Tuliza || {{Start date|2019|9|28|df=y}} ||  || 0.43&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-9-28-2019.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-10-31 |archivedate=2019-10-01 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20191001144634/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-9-28-2019.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;06B9F2&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 67 || 9 || Mama Binturong || {{Start date|2019|9|29|df=y}} ||  || 0.45&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-9-29-2019.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-10-31 |archivedate=2020-09-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200913214359/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-9-29-2019.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;06B9F2&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 68 || 10 || Friends to the End || {{Start date|2019|10|5|df=y}} ||  || 0.39&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-10-5-2019.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-10-31 |archivedate=2019-10-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20191009062253/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-10-5-2019.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;06B9F2&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 69 || 11 || Dragon Island || {{Start date|2019|9|21|df=y}} ||  || 0.40&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-9-21-2019.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-09-30 |archivedate=2019-09-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190924144239/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-9-21-2019.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;06B9F2&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 70 || 12 || The Tree of Life || {{Start date|2019|10|6|df=y}} ||  || 0.40&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-10-6-2019.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-10-31 |archivedate=2019-10-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20191008141959/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-10-6-2019.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;06B9F2&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 71 || 13 || Little Old Ginterbong || {{Start date|2019|10|13|df=y}} ||  || 0.40&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-10-13-2019.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-10-31 |archivedate=2019-10-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20191015142050/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-10-13-2019.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;06B9F2&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 72 || 14 || The River of Patience || {{Start date|2019|10|12|df=y}} ||  || 0.46&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-10-12-2019.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-10-31 |archivedate=2019-10-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20191015152451/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-10-12-2019.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;06B9F2&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 73 || 15 || Poa the Destroyer || {{Start date|2019|10|19|df=y}} ||  || 0.48&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-10-19-2019.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-10-31 |archivedate=2020-01-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200103195016/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-10-19-2019.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;06B9F2&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 74 || 16 || The Lake of Reflection || {{Start date|2019|10|26|df=y}} ||  || 0.38&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-10-26-2019.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-10-31 |archivedate=2019-10-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20191030020246/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-10-26-2019.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;06B9F2&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 75 || 17 || Triumph of the Roar || {{Start date|2019|10|27|df=y}} ||  || 0.37&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-10-27-2019.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-10-31 |archivedate=2019-10-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20191029164044/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-10-27-2019.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;06B9F2&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 76 || 18 || Long Live the Queen || {{Start date|2019|10|20|df=y}} ||  || 0.45&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-10-20-2019.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-10-31 |archivedate=2019-10-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20191022142108/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-10-20-2019.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;06B9F2&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 77 || 19 || Return to the Pride Lands || {{Start date|2019|11|3|df=y}} ||  || 0.46&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-11-3-2019.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-11-30 |archivedate=2019-11-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20191105152114/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-11-3-2019.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;06B9F2&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|-
| 78 || 20 || Journey to the Pride Lands || {{Start date|2019|11|2|df=y}} ||  || 0.43&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-11-2-2019.html |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-11-30 |archivedate=2019-11-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20191105154342/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-11-2-2019.html }}&lt;/ref&gt; 
|-
| bgcolor=&quot;06B9F2&quot; colspan=&quot;6&quot; |  
|}

==Tagairtí==
{{Reflist|30em}}

[[Catagóir:Liosta eipeasóidí|Lion Guard, The]]</text>
      <sha1>emv8kmq3ynwjw12ff0x8xpf4sbcp2s3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thomas F. O'Higgins</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74151</id>
    <revision>
      <id>1325593</id>
      <parentid>1040309</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T18:31:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seachránaí</username>
        <id>53315</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóirí</comment>
      <origin>1325593</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1724" sha1="lsghp7zeh4514kunrhcve228iseyf4q" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Duine}}
Polaiteoir [[Éire]]annach ab ea '''Thomas F. O'Higgins'''  ([[1890]] - [[1 Samhain]] [[1953]]). Tógadh sa [[An Sráidbhaile (Laois)|Sráidbhaile]] i g[[Contae Laoise]] é. Bhí sé ina bhall de [[Cumann na nGaedheal|Chumann na nGaedheal]] ar dtús agus ansin [[Fine Gael]]. Fuair sé bás agus é in oifig go fóill.

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

{{Teachtaí Dála an 6ú Dáil}}
{{Teachtaí Dála an 7ú Dáil}}
{{Teachtaí Dála an 8ú Dáil}}
{{Teachtaí Dála an 9ú Dáil}}
{{Teachtaí Dála an 10ú Dáil}}
{{Teachtaí Dála an 11ú Dáil}}
{{Teachtaí Dála an 12ú Dáil}}
{{Teachtaí Dála an 13ú Dáil}}
{{Teachtaí Dála an 14ú Dáil}}

{{Síol-beath-ie}}

{{DEFAULTSORT:O'Higgins, Thomas}}
[[Catagóir:Daoine a rugadh i 1890]]
[[Catagóir:Básanna i 1953]]
[[Catagóir:Airí Rialtais na hÉireann]]
[[Catagóir:Alumni COBÁC]]
[[Catagóir:An Eite Fhíordheis in Éirinn]]
[[Catagóir:Baill Chumann na nGaedheal]]
[[Catagóir:Baill den 6ú Dáil]]
[[Catagóir:Baill den 7ú Dáil]]
[[Catagóir:Baill den 8ú Dáil]]
[[Catagóir:Baill den 9ú Dáil]]
[[Catagóir:Baill den 10ú Dáil]]
[[Catagóir:Baill den 11ú Dáil]]
[[Catagóir:Baill den 12ú Dáil]]
[[Catagóir:Baill den 13ú Dáil]]
[[Catagóir:Baill den 14ú Dáil]]
[[Catagóir:Baill Fhine Gael]]
[[Catagóir:Cogadh Cathartha na hÉireann]]
[[Catagóir:Daoine i bhfad amach ar an eite dheis]]
[[Catagóir:Fir Éireannacha]]
[[Catagóir:Lianna Éireannacha]]
[[Catagóir:Oifigigh Óglaigh na hÉireann]]
[[Catagóir:Polaiteoirí as Baile Átha Cliath]]
[[Catagóir:Polaiteoirí as Contae Chorcaí]]
[[Catagóir:Polaiteoirí as Contae Laoise]]
[[Catagóir:Polaiteoirí as Contae Uíbh Fhailí]]
[[Catagóir:Ré Victeoiriach]]</text>
      <sha1>lsghp7zeh4514kunrhcve228iseyf4q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>John O'Hanlon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74313</id>
    <revision>
      <id>1325588</id>
      <parentid>994351</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T18:21:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seachránaí</username>
        <id>53315</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóirí</comment>
      <origin>1325588</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="703" sha1="62sci3epz0n9iy54ic6cbhoec960aby" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Duine}}
Polaiteoir [[Éire]]annach ab ea '''John O'Hanlon'''  (4 Samhain 1872 – 22 Nollaig 1956). Bhí sé ina pholaiteoir neamhspleách.

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

{{Teachtaí Dála an 5ú Dáil}}
{{Teachtaí Dála an 6ú Dáil}}
{{Teachtaí Dála an 7ú Dáil}}

{{Síol-beath-ie}}

{{DEFAULTSORT:O'Hanlon, John}}
[[Catagóir:Daoine a rugadh i 1872]]
[[Catagóir:Básanna i 1956]]
[[Catagóir:Baill den 5ú Dáil]]
[[Catagóir:Baill den 6ú Dáil]]
[[Catagóir:Baill den 7ú Dáil]]
[[Catagóir:Fir Éireannacha]]
[[Catagóir:Iriseoirí Éireannacha]]
[[Catagóir:Polaiteoirí as Contae an Chabháin]]
[[Catagóir:Ré Victeoiriach]]
[[Catagóir:Teachtaí Dála neamhspleácha]]</text>
      <sha1>62sci3epz0n9iy54ic6cbhoec960aby</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Patrick O'Hara</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74413</id>
    <revision>
      <id>1325589</id>
      <parentid>997199</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T18:23:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seachránaí</username>
        <id>53315</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóirí</comment>
      <origin>1325589</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="523" sha1="f2zpk9gs51q9fb632was09fbz6455te" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Duine}}
Polaiteoir [[Éire]]annach ab ea '''Patrick O'Hara'''. Bhí sé ina bhall de [[Cumann na nGaedheal|Chumann na nGaedheal]] agus ina [[Teachta Dála|theachta Dála]] dála sa seachtú Dáil.

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

{{Teachtaí Dála an 7ú Dáil}}

{{Síol-beath-ie}}

{{DEFAULTSORT:O'Hara, Patrick}}
[[Catagóir:Baill den 7ú Dáil]]
[[Catagóir:Baill Chumann na nGaedheal]]
[[Catagóir:Feirmeoirí Éireannacha]]
[[Catagóir:Fir Éireannacha]]
[[Catagóir:Polaiteoirí as Contae Mhaigh Eo]]</text>
      <sha1>f2zpk9gs51q9fb632was09fbz6455te</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325590</id>
      <parentid>1325589</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T18:25:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seachránaí</username>
        <id>53315</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóirí</comment>
      <origin>1325590</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="600" sha1="240zqrvgmyjjvwjzmrtzpadxbamufs8" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Duine}}
Polaiteoir [[Éire]]annach ab ea '''Patrick O'Hara'''. Bhí sé ina bhall de [[Cumann na nGaedheal|Chumann na nGaedheal]] agus ina [[Teachta Dála|theachta Dála]] dála sa seachtú Dáil.

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

{{Teachtaí Dála an 7ú Dáil}}

{{Síol-beath-ie}}

{{DEFAULTSORT:O'Hara, Patrick}}
[[Catagóir:Bliain bhreithe anaithnid]]
[[Catagóir:Bliain báis anaithnid]]
[[Catagóir:Baill den 7ú Dáil]]
[[Catagóir:Baill Chumann na nGaedheal]]
[[Catagóir:Feirmeoirí Éireannacha]]
[[Catagóir:Fir Éireannacha]]
[[Catagóir:Polaiteoirí as Contae Mhaigh Eo]]</text>
      <sha1>240zqrvgmyjjvwjzmrtzpadxbamufs8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thomas O'Hara</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74783</id>
    <revision>
      <id>1325591</id>
      <parentid>1001435</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T18:26:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seachránaí</username>
        <id>53315</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóirí</comment>
      <origin>1325591</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="787" sha1="eiy3lthpvu5yn1fublyahjr6kg5ww5u" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Duine}}
Polaiteoir [[Éire]]annach ab ea '''Thomas O'Hara'''  (20 Iúil 1911 – 5 Aibreán 1984). Bhí sé ina bhall de [[Clann na Talmhan|Chlann na Talmhan]] agus [[Fine Gael]].

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

{{Teachtaí Dála an 14ú Dáil}}
{{Teachtaí Dála an 15ú Dáil}}
{{Teachtaí Dála an 18ú Dáil}}
{{Teachtaí Dála an 19ú Dáil}}

{{Síol-beath-ie}}

{{DEFAULTSORT:O'Hara, Thomas}}
[[Catagóir:Daoine a rugadh i 1911]]
[[Catagóir:Básanna i 1984]]
[[Catagóir:Baill den 14ú Dáil]]
[[Catagóir:Baill den 15ú Dáil]]
[[Catagóir:Baill den 16ú Dáil]]
[[Catagóir:Baill den 19ú Dáil]]
[[Catagóir:Baill Fhine Gael]]
[[Catagóir:Fir Éireannacha]]
[[Catagóir:Polaiteoirí as Contae Mhaigh Eo]]
[[Catagóir:Polaiteoirí neamhspleácha na hÉireann]]</text>
      <sha1>eiy3lthpvu5yn1fublyahjr6kg5ww5u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>An tOchtú Leasú ar Bhunreacht na hÉireann</title>
    <ns>0</ns>
    <id>75310</id>
    <revision>
      <id>1325464</id>
      <parentid>1247761</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T13:38:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325464</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4442" sha1="3z6ozdjgnni2cuadp5emn6ximx5jue9" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Toghchán}}

[[Íomhá:Irish abortion referendum posters 2018 (cropped).jpg|mion|2018]]
Cuireadh cearta beatha na gine sa bhroinn ar chomhchéim le cearta beatha na máthar leis an Acht um an '''Ochtú Leasú ar Bhunreacht na hÉireann'''. In éifeacht, chuir an leasú seo cosc ar [[Ginmhilleadh|ghinmhilleadh]] in Éirinn. Bhí sé mídhleathach ach amháin sa gcás go raibh saol na máthar i mbaol, baol féinmharaithe san áireamh.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/110-la-o-reachtaladh-reifreann-cinniunach-an-ochtu-leasu-ta-ceisteanna-mora-le-reiteach-go-foill/|teideal=110 lá ó reáchtáladh reifreann cinniúnach an Ochtú Leasú, tá ceisteanna móra le réiteach go fóill|údar=tuairisc.ie|dáta=2018|dátarochtana=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/cruthaionn-dlithe-ar-son-an-ghinmhillte-cultur-midhaonnachtuil/|teideal=Cruthaíonn dlíthe ar son an ghinmhillte cultúr mídhaonnachtúil|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2021-10-28}}&lt;/ref&gt;

Glacadh leis an Acht um an Ochtú Leasú ar an m[[Bunreacht na hÉireann|Bunreacht]], 1983 le reifreann ar an 7 Meán Fómhair 1983. 

== Athruithe ar théacs an Bhunreachta ==
Cuireadh fo-alt isteach i ndiaidh Roinn 3 d'Airteagal 40 leis an Leasú seo:

&quot;Admhaíonn an Stát ceart na mbeo gan breith
chun a mbeatha agus, ag féachaint go cuí do
chomhcheart na máthar chun a beatha, ráthaíonn
sé gan cur isteach lena dhlíthe ar an gceart sin
agus ráthaíonn fós an ceart sin a chosaint is a
shuíomh lena dhlíthe sa mhéid gur féidir é.&quot;[https://www.constitution.ie/Documents/Bhunreacht_na_hEireann_web.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160209115852/https://www.constitution.ie/Documents/Bhunreacht_na_hEireann_web.pdf |date=2016-02-09 }}

== 2012/2013 ==
De bharr bás tubaisteach [[Savita Halappanavar]] sa bhliain 2012, chuir reachtaíocht  nua le chéile, an Bille um Chosaint na Beatha le linn Toirchis (2013). &quot;Ach ait go leor, ní léir go sábhálfadh an reachtaíocht bean a bheadh sa chás céanna le Savita&quot;.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.beo.ie/alt-ginmhilleadh-faoi-dheireadh-ach-an-leor-e-mar-reit.aspx|teideal=Ginmhilleadh faoi Dheireadh ach an Leor é mar Réiteach|údar=beo.ie|dáta=EAGRÁN 148 · LÚNASA 2013|dátarochtana=2018|archivedate=2018-05-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180518015425/http://www.beo.ie/alt-ginmhilleadh-faoi-dheireadh-ach-an-leor-e-mar-reit.aspx}}&lt;/ref&gt;

== Aisghairm ==
[[Íomhá:Dublin Savita Halappanavar Rally 139.jpg|clé|mion|Scannal [[Savita Halappanavar]]  (a d'éag sa bhliain 2012)]]
Chinn an [[Rialtas na hÉireann|Rialtas]] ar 29 Eanáir  2018 go gcuirfí clásal nua in áit Airteagal 40.3.3 den Bhunreacht, nó an t-ochtú leasú mar a thugtar air go coitianta, a chuirfeadh ar chumas an Oireachtais reachtaíocht a thabhairt isteach a cheadódh ginmhilleadh in Éirinn.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/cinneadh-deanta-ag-an-rialtas-reifreann-a-ghairm-faoin-ochtu-leasu/|teideal=cinneadh-deanta-ag-an-rialtas-reifreann-a-ghairm-faoin-ochtu-leas|údar=tuairisc.ie|dáta=2018|dátarochtana=2018}}&lt;/ref&gt;

I reifreann ar an [[25 Bealtaine]] [[2018]], vótáil muintir na hÉireann (66% i bhfabhar agus 34% i gcoinne) chun an tOchtú Leasú a aisghairm.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/bill/2018/29/eng/initiated/b2918.pdf|teideal=An Bille um an Séú Leasú is Tríocha ar an mBunreacht, 2018|údar=oireachtas.ie|dáta=2018|dátarochtana=2020}}&lt;/ref&gt; Glacadh leis an mBille um an [[36ú Leasú ar Bhunreacht na hÉireann, 2018|Seú Leasú is Tríocha ar an mBunreacht 2018]]. D'fhonn na forálacha atá leagtha síos in Airteagal 40.3.3 den bhunreacht a scriosadh agus an méid seo a leanas a chur ina háit:&lt;blockquote&gt;&quot;Féadfar socrú a dhéanamh le dlí chun foirceannadh toirchis a rialáil.&quot;&lt;/blockquote&gt;

== Féach freisin ==

* [[Scannal Ann Lovett (1984)]] ; [[Cás Naíonáin Chiarraí|Cás Naíonáin Chiarraí (1984)]] ; [[Savita Halappanavar]], 2012
* [[13ú Leasú ar Bhunreacht na hÉireann]]  ; [[14ú Leasú ar Bhunreacht na hÉireann, 1992]] ; [[36ú Leasú ar Bhunreacht na hÉireann, 2018]]

==Tagairtí==
{{reflist}}

{{Toghcháin agus reifrinn i bPoblacht na hÉireann}}

{{DEFAULTSORT:Ochtu Leasu ar Bhunreacht na hEireann}}
[[Catagóir:Leasuithe ar Bhunreacht na hÉireann]]
[[Catagóir:Sláinte in Éirinn]]
[[Catagóir:Toircheas]]
[[Catagóir:Ginmhilleadh]]</text>
      <sha1>3z6ozdjgnni2cuadp5emn6ximx5jue9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 29)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>76352</id>
    <revision>
      <id>1325539</id>
      <parentid>1245240</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:22:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325539</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10815" sha1="f781qfxz3d6gahtakqn0pw868w0uqo2" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #375383
|dath2               = #FFFFFF
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 29)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 21
|chéad_chraoladh     = 1 Deireadh Fómhair 2017
|craoladh_deireanach = 20 Bealtaine 2018
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 28)|Séasúr 28]]
|seo                 = Séasúr 29
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 30)|Séasúr 30]]
}}
Craoladh an '''naoú séasúr is fiche''' ''[[The Simpsons]]'' idir an 1 Deireadh Fómhair 2017 agus 20 Bealtaine 2018, ag tosú le &quot;[[The Serfsons]]&quot;.

Bhí [[Norman Lear]], [[Martin Short]], [[Ray Liotta]] agus [[Nikolaj Coster-Waldau]] le feiceáil sa tsraith seo.

==Eipeasóidí==
{{Príomhalt|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- style=&quot;color:white&quot; align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#375383;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#375383;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#375383;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#375383;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#375383;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#375383;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 619 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Serfsons]]&quot; || Deireadh Fómhair 1, 2017 || WABF17 || 3.26&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-oct-1-2017/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-10-06 |archivedate=2017-10-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171003211758/http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-oct-1-2017/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 620 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Springfield Splendor]]&quot; || Deireadh Fómhair 8, 2017 || WABF22 || 5.25&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-oct-8-2017/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-10-13 |archivedate=2017-10-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171014180641/http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-oct-8-2017/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 621 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Whistler's Father]]&quot; || Deireadh Fómhair 15, 2017 || WABF16 || 2.91&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-oct-15-2017/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-10-20 |archivedate=2017-10-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171026010152/http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-oct-15-2017/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 622 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror XXVIII]]&quot; || Deireadh Fómhair 22, 2017 || WABF18 || 3.66&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-oct-22-2017/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-10-27 |archivedate=2017-10-28 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171028050230/http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-oct-22-2017/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 623 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Grampy Can Ya Hear Me]]&quot; || Samhain 5, 2017 || WABF19 || 2.86&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-nov-5-2017/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-11-10 |archivedate=2017-11-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171108090819/http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-nov-5-2017/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 624 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[The Old Blue Mayor She Ain't What She Used to Be]]&quot; || Samhain 12, 2017 || WABF20 || 4.75&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-nov-12-2017/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-11-17 |archivedate=2017-11-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171114202430/http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-nov-12-2017/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 625 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Singin' in the Lane]]&quot; || Samhain 19, 2017 || WABF21 || 2.67&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-nov-19-2017/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-11-26 |archivedate=2017-12-01 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171201034307/http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-nov-19-2017/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 626 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Mr. Lisa's Opus]]&quot; || Nollaig 3, 2017 || XABF01 || 4.28&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-dec-3-2017/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-12-08 |archivedate=2017-12-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171220153936/http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-dec-3-2017/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 627 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Gone Boy]]&quot; || Nollaig 10, 2017 || XABF02 || 6.06&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-dec-10-2017/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2017-12-15 |archivedate=2017-12-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171213010915/http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-dec-10-2017/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 628 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Haw-Haw Land]]&quot; || Eanáir 7, 2018 || XABF03 || 6.95&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-jan-7-2018/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-01-09 |archivedate=2018-01-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180110114642/http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-jan-7-2018/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 629 || 11 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Frink Gets Testy]]&quot; || Eanáir 14, 2018 || XABF04 || 8.04&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-jan-14-2018/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-01-26 |archivedate=2018-01-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180118010321/http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-jan-14-2018/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 630 || 12 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Homer Is Where the Art Isn't]]&quot; || Márta 18, 2018 || XABF05 || 2.07&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-march-18-2018/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-05-13 |archivedate=2018-03-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180320164316/http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-march-18-2018/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 631 || 13 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[3 Scenes Plus a Tag from a Marriage]]&quot; || Márta 25, 2018 || XABF06 || 2.15&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-march-25-2018/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-05-13 |archivedate=2018-03-27 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180327210934/http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-march-25-2018/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 632 || 14 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Fears of a Clown]]&quot; || Aibreán 1, 2018 || XABF08 || 2.06&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-april-1-2018/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-05-13 |archivedate=2018-04-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180403184225/http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-april-1-2018/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 633 || 15 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[No Good Read Goes Unpunished]]&quot; || Aibreán 8, 2018 || XABF07 || 2.15&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-april-8-2018/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-05-13 |archivedate=2018-04-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180410201832/http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-april-8-2018/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 634 || 16 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[King Leer]]&quot; || Aibreán 15, 2018 || XABF10 || 2.26&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-april-15-2018/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-05-13 |archivedate=2018-04-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180418032542/http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-april-15-2018/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 635 || 17 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Lisa Gets the Blues]]&quot; || Aibreán 22, 2018 || XABF11 || 2.19&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-april-22-2018/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-05-13 |archivedate=2018-04-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180424191226/http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-april-22-2018/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 636 || 18 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Forgive and Regret]]&quot; || Aibreán 29, 2018 || XABF09 || 2.47&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-april-29-2018/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-05-13 |archivedate=2018-05-01 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180501224625/http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-april-29-2018/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 637 || 19 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Left Behind]]&quot; || Márta 6, 2018 || XABF12 || 2.15&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-may-6-2018/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-05-13 |archivedate=2018-05-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180508211822/http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-may-6-2018/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 638 || 20 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Throw Grampa from the Dane]]&quot; || Márta 13, 2018 || XABF13 || 2.14&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-may-13-2018/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-05-28 |archivedate=2018-05-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180515191153/http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-may-13-2018/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 639 || 21 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Flanders' Ladder]]&quot; || Márta 20, 2018 || XABF14 || 2.10&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-may-20-2018/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-05-28 |archivedate=2018-05-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180522212828/http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-may-20-2018/ }}&lt;/ref&gt;
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 29)|*]]
[[Catagóir:2017 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:2018 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>f781qfxz3d6gahtakqn0pw868w0uqo2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Íbis bhán Mheiriceánach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77922</id>
    <revision>
      <id>1325802</id>
      <parentid>1325139</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T06:45:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325802</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3007" sha1="2s8fcd47i1f98dq6e0nbhudmwgqe4hf" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}Speiceas [[éan]] san fhine [[''Threskiornithidae'']] is ea an '''Íbis bhán Mheiriceánach''' nó ''Eudocimus albus''. Bíonn sí le fáil ó [[Virginia]] tríd Chósta na Murascaille de chuid na Stáit Aontaithe, ó dheas tríd an chuid is mó de chósta trópaiceach an Oileáin Úir.&lt;ref name=&quot;White Ibis, Identification, All About Birds&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.allaboutbirds.org/guide/White_Ibis/id|teideal=White Ibis, Identification|author=Cornell Lab of Ornithology|work=All About Birds|publisher=Cornell University|location=Ithaca, New York|accessdate=9 January 2012}}&lt;/ref&gt; Íbis mheánmhéide is ea an t-éan seo, le [[cluimhreach|clúmh]] atá bán ina iomláine, gob cluimhreach geal-deargoráiste cosa fada, agus sciatháin dhubhbhioracha a mbíonn, de ghnáth, le feiceáil le linn eitilte amháin. Bíonn na fireannaigh níos mó agus bíonn a ngob níos faide ná na baineannaigh. Leathnaíonn an réimse [[póraitheoir séasúrach |porúcháin]] ar feadh na Murascaille agus [[Cósta Thoir na Stát Aontaithe|Chósta an Atlantaigh]], agus ar chósta Mheicsiceo agus Mheiriceá Láir.

Lasmuigh den tréimhse goir, síníonn an raon níos faide intíre i Meiriceá Thuaidh agus sa mhuir Chairib chomh maith. Tá sé le fáil, freisin, ar feadh chósta Iar-thuaiscirt Mheiriceá Theas, sa Cholóim agus Veiniséala. Forluíonn líon na n-éan i lár Veiniséala agus idirphóraíonnin siad leis an [[íbis scarlóideach]]. Bhí an dá cheann acu rangaithe ag roinnt údaráis mar speiceas amháin.

== Cur síos ==
[[Íomhá:Eudocimus_albus_-Huntington_Beach_State_Park,_South_Carolina,_USA_-flying-8.jpg|clé|mion|Éan fásta ag eitilt i Huntington Beach State Park, Carolina Theas, Stáit Aontaithe Mheiriceá.]]

== Dáileadh agus gnáthóg ==
[[Íomhá:American_white_ibis_in_a_public_park,_Jacksonville,_FL.pdf|deas|mion|Ibis bhán Mheiriceá ag Páirc Riverside, Jacksonville, Florida]]
[[Íomhá:Schneesichler_(Eudocimus_albus)-001.jpg|deas|mion|Éin fhásta in uisce éadomhain ag Merritt Island National Wildlife Refuge in aice le cósta an Atlantaigh, Florida.]]

=== Cothú ===
[[Íomhá:Eudocimus_albus_-USA_-eating_a_fish-8.jpg|clé|mion|Éan fásta ag ithe éisc]]

=== Sealgaireacht ===


== Paraisítí agus mortlaíocht ==
Níl mórán eolais againn faoi chúiseanna bás an éin.


.&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Epanchin|first1=Peter N.|last2=Heath|first2=Julie A.|last3=Frederick|first3=Peter C.|year=2002|title=Effects of Fires on Foraging and Breeding Wading Birds in the Everglades|journal=The Wilson Bulletin|volume=114|issue=1|pages=139–141|url=http://www.wec.ufl.edu/faculty/frederickp/publications/Epanchin%20et%20al%2002%20Effects%20of%20Everglades%20fires%20on%20wading%20bird%20colonies.pdf|jstor=4164426|doi=10.1676/0043-5643(2002)114[0139:EOFOFA]2.0.CO;2}}&lt;/ref&gt;

== Tagairtí ==
{{reflist|colwidth=30em}}

== Naisc sheachtracha ==
[[Catagóir:Eudocimus]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>2s8fcd47i1f98dq6e0nbhudmwgqe4hf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Foitheach píbrua</title>
    <ns>0</ns>
    <id>78942</id>
    <revision>
      <id>1325845</id>
      <parentid>1323404</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T10:04:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325845</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="633" sha1="g7xg87cgv1ta6fixcrvbeoyke26p6f2" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
[[File:Podiceps grisegena MHNT.ZOO.2010.11.39.10.jpg|thumb| ''Podiceps grisegena'']]

Is [[éan]] é an '''foitheach píbrua'''.&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Podiceps%20grisegena/|title=“Podiceps grisegena” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; Is baill d'fhine na Podicipedidae iad.

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol ainmhí}}
{{DEFAULTSORT:Foitheach píbrua}}
[[Catagóir:Podiceps]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1783]]</text>
      <sha1>g7xg87cgv1ta6fixcrvbeoyke26p6f2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Foitheach cluasach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>78943</id>
    <revision>
      <id>1325844</id>
      <parentid>1323398</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T10:04:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325844</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="626" sha1="n6z26n2w5imjz32i0ocw7epfdds7tdo" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
[[File:Podiceps auritus MHNT.ZOO.2010.11.39.7.jpg|thumb| ''Podiceps auritus'']]
Is [[éan]] é an '''foitheach cluasach'''.&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Podiceps%20auritus/|title=“Podiceps auritus” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; Is baill d'fhine na Podicipedidae iad.

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Foitheach cluasach}}
[[Catagóir:Podiceps]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>n6z26n2w5imjz32i0ocw7epfdds7tdo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Foitheach píbdhubh</title>
    <ns>0</ns>
    <id>78962</id>
    <revision>
      <id>1325847</id>
      <parentid>1323401</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T10:05:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325847</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="644" sha1="nxgw5wsag9czqfr1ju86iklf8ypgtck" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
[[File:Podiceps nigricollis MHNT.ZOO.2010.11.39.2.jpg|thumb| ''Podiceps nigricollis'']]
Is [[éan]] é an '''foitheach píbdhubh'''.&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Podiceps%20nigricollis/|title=“Podiceps nigricollis” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; Is baill d'fhine na Podicipedidae iad.

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Foitheach píbdhubh}}
[[Catagóir:Podiceps]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1831]]</text>
      <sha1>nxgw5wsag9czqfr1ju86iklf8ypgtck</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Seil-lacha</title>
    <ns>0</ns>
    <id>78969</id>
    <revision>
      <id>1325814</id>
      <parentid>1277444</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T08:01:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325814</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1053" sha1="cx7lwac18p7is3f4puwaxe2u2m92dxv" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
[[File:Common Shelduck.ogv|thumb|Seil-lacha]] 
Lacha atá cosúil le gé, dúchasach don Seandomhan (ach amháin an [[tuaisceart]] imigéiniúil) is ea '''seil-lacha'''&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Tadorna%20tadorna/|title=“Tadorna tadorna” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; (nó '''lacha bhreac''', nó '''lacha chriosrua'''). Itheann sí féar, fiailí uisce is [[Inveirteabrach|inveirteabraigh]], agus neadaíonn i mbrocacha is poill. Is baill d'fhine na Anatidae iad.&lt;ref name=&quot;FreamhanEolais&quot;&gt;{{Cite encyclopedia|last=Hussey|first=Matt|author-link=Matthew Hussey|title=Lacha bhreac|encyclopedia=[[Fréamh an Eolais]]|language=ga|date=2011|publisher=[[Coiscéim]]|page=390}}&lt;/ref&gt; 

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{Fréamh an Eolais}}
{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Seillacha}}
[[Catagóir:Tadorna]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>cx7lwac18p7is3f4puwaxe2u2m92dxv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Guilbneach earrdhubh</title>
    <ns>0</ns>
    <id>79119</id>
    <revision>
      <id>1325455</id>
      <parentid>1138778</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T13:10:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325455</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="526" sha1="8rrnadtez58ipkz3e8qexkuac7sfi3v" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}} 

Is [[éan]] é an '''guilbneach earrdhubh''' (''Limosa limosa'').&lt;ref name='Tearma'&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Limosa%20limosa/|title=“Limosa limosa” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-05-27}}&lt;/ref&gt;

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Guilbneach earrdhubh}}
[[Catagóir:Limosa]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>8rrnadtez58ipkz3e8qexkuac7sfi3v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Guilbneach stríocearrach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>79125</id>
    <revision>
      <id>1325454</id>
      <parentid>1166485</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T13:09:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325454</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="558" sha1="8e9c9lun5ass2y4h9jo3kfzu2onejqp" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is [[éan]] é an '''guilbneach stríocearrach'''.&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Limosa%20lapponica/|title=“Limosa lapponica” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; Is baill d'fhine na Scolopacidae iad. 

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Guilbneach stríocearrach}}
[[Catagóir:Limosa]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>8e9c9lun5ass2y4h9jo3kfzu2onejqp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Colm gorm</title>
    <ns>0</ns>
    <id>79288</id>
    <revision>
      <id>1325851</id>
      <parentid>1323204</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T10:07:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325851</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="519" sha1="7lhyw7kgypxez4f2xwdpp039mivg96w" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is [[éan]] é an '''colm gorm'''.&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Columba%20oenas/|title=“Columba oenas” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; Is baill d'fhine na Columbidae iad. 

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Colm gorm}}
[[Catagóir:Columba]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>7lhyw7kgypxez4f2xwdpp039mivg96w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Riabhóg choille</title>
    <ns>0</ns>
    <id>79383</id>
    <revision>
      <id>1325474</id>
      <parentid>1165385</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T14:15:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325474</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="682" sha1="68fydampvizycqqte02tldi117fk4me" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
[[File:Cuculus canorus canorus MHNT.ZOO.2010.11.150.18.jpg|thumb|''Cuculus canorus canorus'' + ''Anthus trivialis'']]
Is [[éan]] í an '''riabhóg choille'''&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Anthus%20trivialis/|title=“Anthus trivialis” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; ''(Anthus trivialis'').  Is baill d'fhine na Motacillidae iad. 

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Riabhóg choille}}
[[Catagóir:Anthus]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>68fydampvizycqqte02tldi117fk4me</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Riabhóg mhóna</title>
    <ns>0</ns>
    <id>79384</id>
    <revision>
      <id>1325476</id>
      <parentid>1165321</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T14:16:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325476</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="737" sha1="tat014pbujwinf7qxi1znckzosq0tb9" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}

[[File:Anthus pratensis MHNT.ZOO.2010.11.2.20.jpg|thumb| ''Anthus pratensis'']]
[[File:Cuculus canorus canorus MHNT.ZOO.2010.11.150.16.jpg|thumb|''Cuculus canorus canorus'' + ''Anthus pratensis'']]
Is [[éan]] í an '''riabhóg mhóna'''.&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Anthus%20pratensis/|title=“Anthus pratensis” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; Is baill d'fhine na Motacillidae iad. 

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Riabhóg mhóna}}
[[Catagóir:Anthus]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>tat014pbujwinf7qxi1znckzosq0tb9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Riabhóg chladaigh</title>
    <ns>0</ns>
    <id>79385</id>
    <revision>
      <id>1325473</id>
      <parentid>1194236</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T14:14:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325473</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="635" sha1="sm9nm1mm6vznbx0ld8977f3n3u63dyk" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
[[File:Anthus petrosus MHNT.ZOO.2010.11.205.6.jpg|left|thumb|Uibheacha ''Anthus petrosus'']]
Is [[éan]] í an '''riabhóg chladaigh'''.&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Anthus%20petrosus/|title=“Anthus petrosus” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; Is baill d'fhine na Motacillidae iad. 

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Riabhóg chladaigh}}
[[Catagóir:Anthus]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1798]]</text>
      <sha1>sm9nm1mm6vznbx0ld8977f3n3u63dyk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Féile Coachella Valley</title>
    <ns>0</ns>
    <id>83385</id>
    <revision>
      <id>1325725</id>
      <parentid>1205041</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:25:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325725</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18957" sha1="49c9dvamscer88c3hti7ovl4n88cfi8" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}
{{Glanadh}}
Féile ceoil agus ealaíne bhliantúil is ea an '''Coachella Valley Music and Arts Festival''' a bhíonn ar siúl ag an Empire Polo Club in Indio, [[California]], insan Colorado Desert. Is iad na chomh-bhunaitheoirí ná Paul Tollett agus Rick Van Santen. Tá an fhéile eagraithe ag Goldenvoice, fochuideachta de AEG Live.[1]  Bhunaigh an fhéile sa bhliain 1999. Bíonn ceoltóirí difriúla ó seánraí éagsúla cosúil le roc, ceol indie, hip hap, agus EDM, ag seinm ag an bhféile. Leis sin, bíonn ealaíon suiteála agus dealbh le feiceáil ag an bhféile. Bíonn ceol beo ar siúl timpeall na féile ar fad. Is iad na príomhárdán ná: Coachella Stage, Outdoor Theatre, Gobi Tent, Mojave Tent, agus Sahara Tent. Tháinig bunús an bhféile ó cheolchoirm a chuir [[Pearl Jam]] ar siúl i 1993 ag an Empire Polo Club agus iad ag baghcatáil ionaid a bhí á rith Ticketmaster. Thaispeáin seo go raibh an suíomh in ann ócáidí móra a chur ar siúl ann, agus is as seo a tháinig Coachella. Déanann Coachella sárthaispeántais de cheoltóirí bunaithe, chomh maith le ceoltóirí nua agus grúpaí atá ar ais le chéile. Is é Coachella ar ceann de na féilte is mó, is cáiliúla, agus leis an bhrabús is mó sna Stáit Aontaithe agus sa domhain.[2][3] Bhí na daoine is mó agus an ollioncaim is mó ag Caochella sna blianta 2013 go 2015. D’fhreastail 250,000 daoine agus bhí $114.6 milliún de comhlán ag an bhféile i 2017. Bhunaigh Goldenvoice dhá fheile ceoil eile, Stagecoach agus Desert Trip, mar gheall ar an rath atá ag Coachella.

== Stair ==
Ar an cúigiú lá de Samhain 1993, rinne Pearl Jam léiriú do bheagnach 25,000 daoine ag an Empire Polo Club i Indio, California.[5] Taispeáin seo an inbhuanaitheacht a bhí ag an polo club d’ócáidí móra. Is é comhlacht promóisean de ceolchoirme, Goldenvoice, de Paul Tollett a chuir an ionad in áirithe i gcomhair Pearl Jam, agus dúirt sé go raibh sin an tús do féile cheol a bheith ann.[4] I 1997 bhí deacraíochtaí ag Glodenvoice chun ceolchoirme a chur in áirithe in aghaidh comhlachtaí níos móra. Chaill siad go leor banna. Mar thoradh de seo, tháinig an idé de féile cheol.[8]  An aidhm a bhí ag Tollett ná ceoltóirí difriúla a chur in áirithe, seachas na ceoltóirí a bhí rath sa cairteacha acu.[6] Tar éis a bheith ag féachaint ar suíomhanna áirithe don féile,[4] tháinig Tollett agus an chomh-uachtaráin de Goldenvoice Rick Van Santen ar ais go dtí an Empire Polo Club i rith na féile Big Gig i 1998. Bhí siad tógtha leis an inbhuanaitheacht a bhí ag an suíomh do féile agus rinne siad an cinneadh chun a n-ócáid a chur ar siúl ann.[6] 

'''1999, 2001-2002''' Ar an naoú agus an deichiú lá de Mhí Deireadh Fómhair 1999, bhí Coachella Valley Music and Arts Festival ar siúl. Bhí na ceannlínte ná Beck, the Chemical Brothers, Tool, [[Morrissey]], agus [[Rage Against the Machine]]; le ceoltóirí eile cosúil le Jurassic 5 agus Underworld. An aidhm a bhí na eagraithe ná athchruthú a dhéanamh ar féile cheol Eorapach.[9] Tríd ceoltóirí a chur in áirithe bhunaithe ar ealaíontacht seachas daoine atá aitheanta, fuair Coachella an tideal de “the anti-Woodstock”. [10] Bhí ticéadaí díolta ag $50 gach lá agus bhí thart ar 17,000 ticéadaí díolta ar an gcéad lá, le 20,000 ar an dara.[9]  Bhí páirceáil agus buidéal uisce saor in aisce tugtha go dtí an lucht freastail.[11] Rith an ócáid go hiontach le lucht freastail maithe ann.[10] Thug an lucht freastail léirmheas iontach ar an fhéile. Dúirt Pollstar gurb é féile an bhliain ann, agus le Robert Hilburn den Los Angeles Times á rá go &quot;laid the foundation for what someday may be a legacy of its own&quot;.[11][12]  Ach chaill Goldenvoice $850,000 an bhliain sin.[13]  Chuir ceoltóirí mar [[Rage Against the Machine]], Tool, agus Beck a cúiteamh siar.[14] Bhí Goldenvoice ag iarraidh an fhéile a chur ar siúl arís i Mhí Deireadh Fómhair 2000(15), ach bhí orthu é a chuir ar chiall de réir an iomarca féile cheoil a bhí ar siúl i ndeisceart California.[11] Bhí sé d’intinn ag Goldenvoice Coachella a chur ar siúl in Aibreáin 2001 chun an teocht a seachaint.[11][16] D’ardaigh praghsanna ticéid go $65.[17] Bhí deacrachtaí ag na n-eagraithe ceoltóirí a chur in áirithe an bhliain sin agus bhí orthu an fhéile a dhéanamh ar lá amháin.[18] Mar gheall ar coimhlint airgeadais bhí ar Tollett Goldenvoice a dhíol go Anschutz Entertainment Group (AEG) i Márta 2001 ar feadh $7 milliún.[19] Bhí an eagraíocht ag iarraidh Tollett a choimeád i gceannas ar Coachella. Bhí a fhios acu go gcaillfidh siad airgid ar dtús.[7] Sa bhliain 2002, tháinig an fhéile ar ais ar feadh dhá lá an am seo. Bhí ceannlínte de Björk agus Oasis.[20] Bhí dúchasaigh de Palm Desert, Queens of the Stone Age, an chéad banna áitiúil chun seinm ag an bhféile.[13]  Taispeáin na ceoltóir maithe don pobail de Indio go raibh an fhéile in ann airgid a thabhairt don áit agus gan coimhlint a bheith ann. Tháinig níos mó ná 55,000 daoine don fhéile thar dhá lá.[13] 

'''2003-2005''' Sa bhliain 2003 bhí an slua is mó ina bhfreastail le 60,000 daoine ann. Sheinn na [[Red Hot Chili Peppers]], Beastie Boys, [[Iggy Pop]] agus The Stooges an bhliain sin.[21] Faoin am seo bhí spéis sa féile tugtha ag daoine timpeall an domhain agus bhí an fhéile aitheanta go náisiúnta. Freisin, bhí seo an chéad bhliain ina raibh campáil ar an suíomh tugtha go dhaoine.[22] Mar gheall ar seo bhí feabhsú ar rochtain do dhaoine ag dul chuig an bhféile. Bhí praghsanna ticéid $75 ar feadh lá amháin, agus $140 ar feadh an dá lá.[8] Dhíol Coachella amach don chéad uair i 2004, le 110,000 daoine ann ar feadh an dá lá.[13] Don chéad uair bhí slua ann ó gach 50 stáit sna Stáit Aontaithe.[13] Cheannaigh AEG leath de Coachella ó Tollett, leis an leas urlámhais den bhféile.[7] Bhí thart ar 50,000 daoine ag freastail ag an bhféile gach lá i 2005.[23] 

'''2006-2008''' I 2006 thug [[Daft Punk]] ceann de na taispeántas is fearr i stair Coachella l’ardán in san gcruth de pirimid.[13] I 2007, chuir Goldenvoice féile eile ar siúl, an Stagecoach Festival. Féile ceol tuaithe atá ann in san áit céanna le Coachella an seachtain in dhiaidh. Chabhraigh an fhéile nua seo leis an suíomh a choimeád do na feilte agus léas fadtéarmach a chruthú le húinéir an polo club, Alex Haagen III.[6] Le seo, bhí Coachella buan-sínte do trí lá. Sa bhliain 2008 níor dhíol Coachella amach don chéad uair in sna blianta. 

'''2009-2011''' Ag Coachella 2009, bhí ceannlínte de [[Paul McCartney]], [[The Killers]], agus [[The Cure]] ann. Ó 2010 ar aghaidh ní féidir leat ticéad lá amháin a cheannach níos mó. Is ticéad trí lá an pé saghas ticéad ina bhfuil tú in ann cheannach as seo.[24] Bhí imní ar Tollett an fhéile a chur ar siúl an bhliain sin mar gheall ar an ngeilleagar[25], ach bhí slua de 75,000 daoine ann gach lá, níos mó ná a bhí acu na blianta roimhe sin.[26] Roimh an bhféile i 2011, rinne Goldenvoice go leor infheistíocht agus feabhsú áitiúla chun tacaíocht a thabhairt do Coachella. 
[[Íomhá:Coachella_2016.jpg|deas|220x220px]]
'''2012-2014''' Ar 31 Bealtaine 2011, dúirt Goldenvoice go mbeidh Coachella ag leathnú go dhá deireadh seachtaine leis na ceoltóirí céanna ann ag an dá ceann, agus go mbeidh sé ag tosnú leis an bhféile i 2012.[27]  Dhíol ticéadaí amach i níos lú ná trí uair an bhliain sin.[28] I Mí Iúil 2013 cheannaigh Goldenvoice $30 milliún de 280 acraí in san Empire Polo Club. Tá siad chun an talamh breise a n-úsáid do níos mó páirceáil agus spás breise don fhéile é féin.[29] Ag Coachella 2014 bhí 184 ceoltóirí ann.[30] Sa bhliain seo bhí 96,500 daoine ann gach lá agus rinne siad $78.332 milliún comhlán.[31][32] D’ainmnigh Coachella an fhéile is fearr ag an Billboard Touring Awards don ceithre bliana comhleanúnach.[32] 

'''2015 – Inniu''' I 2015 dhíol an fhéile 198,000 ticéadaí, na ticéadaí is mó díolta i gcomhair féile.[32] Bhuaigh an fhéile an duais Pollstar i gcomhair “Major Music Festival of the Year”.[33]  Bhí seo an deichiú am as haon déag ina bhuaigh Coachella an duais sin.[34] I Márta 2016 thug Comhairle Cathrach de Indio cead do 62,000 daoine breise a bhfreastail ag an bhféile sin agus na feilte ina dhiaidh sin. Mar seo, bhí 126,000 daoine in ann dul chuig an bhféile. Déanfaidh siad é seo i gcéimeanna ionas go mbeidh an pobal in ann ullmhú don slua.[34] D’oscail an campa Sonora don lá amháin i 2017.[35] Tháinig 250,000 daoine go dtí an fhéile agus rinne siad $114.6 milliún comhlán.[36] Bhí 2017 an chéad uair a rinne féile athfhillteach thar $100 milliún comhlán.[37]
[[File:Coachella Day 2 (2ndWeek)- Pharrell Williams (14005929132).jpg|thumb|clé|Coachella Day 2 (2ndWeek)- Pharrell Williams (14005929132)]]

== Ealaín ==
Chomh maith le ceol bheo a bheith ar siúl, bíonn amharc-ealaíne ann ag an bhféile, le healaín suiteála agus dealbh. Píosaí idirghníomhach is é cuid dóibh, ag cur taispeántas deise ar siúl don slua.[37] Mar gheall ar buiséad íseal sna blianta luaithe de Coachella, d’úsáid siad ealaín athchúrsáilte ón bhféile Burning Man an bhliain roimhe sin.[40] Idir 2010 agus 2015, thosaigh Goldenvoice ag déanamh coimisiún do phíosaí áirithe don bhféile, rud a mhéadaigh an buiséad. Tugtar rochtain don suíomh de Coachella ag ealaíontóir deich lá roimh an bhféile.[39] Rinne Cynthia Washburn de Poetic Kinetics chur síos ar an tábhacht don ealaín ag an bhféile ag rá, &quot;With all the exposure here, I think Coachella is becoming as attractive for artists as it is for the musicians.&quot;[41]

== Eagraíocht ==
&lt;nowiki&gt;Is é Indio an chathair ina bhfuil Coachella agus Stagecoach Festival ar siúl. Soláthraíonn an chathair seirbhísí áirithe cosúil le coimirce póilíní agus deatach, slándáil príobháideach,  seirbhísí liachta, forghníomhú an dlí, agus seirbhísí foireann. Chostáil na seirbhísí seo $2.77 milliún thar an trí deireadh seachtaine de fhéile i 2012.[42] '''Inbhuanaitheacht Timpealleacht-''' Déanann eagraithe Coachella bainistiú ar a lorg carbóin trí comhpháirtíocht a bheith acu le Global Inheritance. Cuireann siad tionscnaíocht neamhdhíobhálach don timpeallacht chun tosaigh. Cuireann siad tionscnaíocht áirithe san áireamh cosúil le “TRASHed :: Art of Recycling”[43], “Carpoolchella”,[43] both DJ grianchumhachtaithe, agus luascadh deiseal is tuathal chun fón póca a luchta.[43] '''Campáil-''' Sa bhliain 2003, thug Coachella cead do dhaoine campáil a dhéanamh sa pháirc in aice an ionad. Ag Coachella 2012 bhí go leor áiseanna ann cosúil le athchúrsála, siopa, cith, áit chun fón póca a luchta agus caifé Idirlín le WIFI saor in aisce.[44]&lt;/nowiki&gt;

== Tionchar agus Leagáid ==
Taispeáin an rath a bhí ag Coachella, sna blianta luaithe, gur oibrigh feilte cheoil Meiriceánach san fhoirm de champáil seachas a bheith ag taistil. Deirtear gurb é Coachella ceannródaí i gceol agus faisean. Dúirt ceoltóir Katy Perry, &quot;The lineup always introduces the best of the year for the rest of the year.&quot;[45]  Mar gheall ar an rath a bhí ag Coachella, bhunaigh Goldenvoice féile ceol eile i 2016 ag an Empire Polo Club darbh ainm Desert Trip. Bhí daoine cosúil leis na Rolling Stones, Paul McCartney agus Bob Dylan ann.[46]

== Tagairtí ==
&lt;ref&gt;Cromelin, Richard (January 3, 2004). &quot;Rick Van Santen, 41; L.A. Promoter Helped to Advance Punk Rock Bands&quot;. Los Angeles Times. Retrieved November 8, 2016.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jump up^ Martens, Todd (April 8, 2014). &quot;Goldenvoice releases Coachella set times, adds to the lineup&quot;. Los Angeles Times. Retrieved April 9, 2014.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jump up^ &quot;7 Top Music Festivals Around The World – Tripoetic Blog&quot;. Tripoetic Blog. 2017-01-31. Retrieved 2017-02-23.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;^ Jump up to:a b c Flanagan, Andrew (November 9, 2012). &quot;Paul Tollett, Goldenvoice Team on the Struggle – And Ultimate Success – of Creating Coachella&quot;. Billboard.com. Billboard-Hollywood Reporter Media Group. Retrieved April 11, 2014.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jump up^ Hochman, Steve (November 8, 1993). &quot;Pearl Jam Blossoms in Desert&quot;. Los Angeles Times. p. F3. Retrieved May 4, 2015.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;^ Jump up to:a b c d e Fossier, Bruce (May 2, 2011). &quot;Goldenvoice promoter Paul Tollett developed Coachella, Stagecoach into successful fests&quot;. MyDesert. Gannett Company. Archived from the original on May 4, 2011. Retrieved May 5, 2015.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;^ Jump up to:a b c d e f g h i j k l Seabrook, John (April 17, 2017). &quot;The Mastermind Behind Coachella&quot;. The New Yorker. Retrieved April 11, 2017.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;^ Jump up to:a b Ault, Susanne (March 15, 2003). &quot;Coachella Preserves Its Diverse Lineup of A-List Talent&quot;. Billboard. 115 (11): 18.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Mirkin, Steven; Goldman, Marlene (October 11, 1999). &quot;Coachella Provided an Antidote to Woodstock 99's Hangover&quot;. Rolling Stone. Retrieved January 16, 2015.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;^ Jump up to:a b &quot;Performance: Coachella Music and Arts Festival&quot;. Rolling Stone. 1999-11-05.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hochman, Steve (June 18, 2000). &quot;Blame It on Rio: Labels Fear Leaks Via MP3&quot;. Los Angeles Times. p. 58. Retrieved April 23, 2015.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jump up^ Hilburn, Robert (October 12, 1999). &quot;Triumph of the Anti-Woodstock&quot;. Los Angeles Times. p. 1. Retrieved April 23, 2015.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;^ Jump up to:a b c d e f g h i j k l m n o p q Fessier, Bruce (April 8, 2016). &quot;Pearl Jam concert helped launch Coachella music festival&quot;. The Desert Sun. Gannett Company. Retrieved April 9,2016.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Suddath, Claire (April 12, 2013). &quot;Coachella Wins the Fight for Festival Headliners—and Profit&quot;. Bloomberg Business. Bloomberg L.P. Retrieved April 11, 2014.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jump up^ Times staff writers (February 14, 2000). &quot;Rosie's Hectic Reduced Schedule&quot;. Los Angeles Times. p. F2. Retrieved April 23, 2015.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hiestand, Jesse (May 1, 2001). &quot;Straddling Rock and Rap, Coachella Festival Sizzles&quot;. Los Angeles Daily News.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jump up^ Shuster, Fred (April 26, 2001). &quot;Musical Beat, Heat's On for Coachella Desert Festival&quot;. Los Angeles Daily News.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jump up^ Boucher, Geoff (April 26, 2001). &quot;Trying to Be Real Cool This Time&quot;. Los Angeles Times. p. F6. Retrieved April 23, 2015.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Leeds, Jeff (March 7, 2001). &quot;Anschutz to Buy Concert Firm Goldenvoice&quot;. Los Angeles Times. p. C2. Retrieved April 2, 2015.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Cahir, Jocelyn (April 26, 2002). &quot;It's No Carrot Festival&quot;. Los Angeles Daily News.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;^ Jump up to:a b Ault, Susanne (March 20, 2004). &quot;Coachella Brand Stirs Fest Interest&quot;. Billboard. Vol. 116 no. 12. p. 37.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jump up^ Frank. &quot;Simply Fuss Free&quot;. simplyfussfree.blogspot.com.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;^ Jump up to:a b Robertson, Jessica (January 31, 2006). &quot;Depeche Mode, Tool Lead '06 Coachella Lineup&quot;. Rolling Stone. Retrieved May 4, 2017.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Martens, Todd (January 27, 2010). &quot;Coachella 2010: Say goodbye to single-day tickets&quot;. Los Angeles Times. Retrieved April 2, 2015.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Martens, Todd; Pham, Alex (April 15, 2010). &quot;Coachella is sweet music to promoters&quot;. Los Angeles Times. Retrieved May 5, 2015.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;^ Jump up to:a b Waddell, Ray (April 21, 2010). &quot;Coachella Festival Sets Attendance Record&quot;. Billboard.com. Billboard-Hollywood Reporter Media Group. Retrieved April 2, 2015.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Perpetua, Matthew (May 31, 2011). &quot;Coachella Expands to Two Weekends in 2012&quot;. Rolling Stone. Retrieved April 2, 2015.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Billboard Staff (January 13, 2012). &quot;Coachella Sells Out&quot;. Billboard.com. Billboard-Hollywood Reporter Media Group. Retrieved April 2, 2015.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Fessier, Bruce (July 12, 2013). &quot;Goldenvoice purchases Indio's Eldorado Polo Club&quot;. The Desert Sun. Gannett Company. Retrieved April 2, 2015.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Varga, George (April 9, 2014). &quot;Coachella announces performance times&quot;. U-T San Diego. Retrieved April 9, 2014.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Waddell, Ray (July 7, 2014). &quot;Coachella Breaks Boxscore Record (Again)&quot;. Billboard.com. Billboard-Hollywood Reporter Media Group. Retrieved October 28, 2015.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;^ Jump up to:a b c d e Waddell, Ray (July 15, 2015). &quot;Coachella Earns Over $84 Million, Breaks Attendance Records&quot;. Billboard.com. Billboard-Hollywood Reporter Media Group. Retrieved October 28, 2015.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Pollstar Award Winners&quot;. Pollstar. February 12, 2016. Retrieved April 9, 2016.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;^ Jump up to:a b c Fessier, Bruce (April 8, 2016). &quot;Coachella music festival producer spills on art, Guns N' Roses&quot;. The Desert Sun. Gannett Company. Retrieved April 9, 2016.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Khawaja, Jemayel (April 13, 2017). &quot;The music, the fashion, the parties: an insider's guide to Coachella 2017&quot;. The Guardian. Retrieved April 14, 2017.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;^ Jump up to:a b c Brooks, Dave (October 18, 2017). &quot;Coachella Grossed Record-Breaking $114 Million This Year: Exclusive&quot;. Billboard. Billboard-Hollywood Reporter Media Group. Retrieved October 19, 2017.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Jump up^ https://www.billboard.com/articles/business/8005736/coachella-festival-2017-114-million-gross&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;^ Jump up to:a b Fessier, Bruce (April 9, 2015). &quot;Coachella promoters working to improve festival&quot;. The Desert Sun. Gannett Company. Retrieved April 23, 2015.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;^ Jump up to:a b c Cook, Everett (April 17, 2015). &quot;Behind the facade: Art at Coachella&quot;. The Desert Sun. Gannett Company. Retrieved April 23, 2015.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;^ Jump up to:a b Glazer, Joshua (April 2014). &quot;Inside Edition: Art&quot;. Camp. Urb Magazine (5): 24.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;^ Jump up to:a b Gottlieb, Benjamin (April 24, 2013). &quot;Beyond the Snail: The Art and Imagination of the Coachella Festival&quot;. KCET. KCETLink. Retrieved April 1, 2015.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Peña, Xochitl (April 18, 2013). &quot;Indio, Goldenvoice work closely in putting on Coachella&quot;. The Desert Sun. Gannett Company. sec. Coachella Music Festival. Archived from the original on April 21, 2013. Retrieved May 1, 2015.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;^ Jump up to:a b c Murphy, Rosalie (April 19, 2015). &quot;Sustainability becomes a game for Coachella festivalgoers&quot;. The Desert Sun. Gannett Company. Retrieved April 23, 2015.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Peña, Xochitl (April 18, 2013). &quot;Indio, Goldenvoice work closely in putting on Coachella&quot;. The Desert Sun. Gannett Company. sec. Coachella Music Festival. Archived from the original on April 21, 2013. Retrieved May 1, 2015.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;^ Jump up to:a b c Murphy, Rosalie (April 19, 2015). &quot;Sustainability becomes a game for Coachella festivalgoers&quot;. The Desert Sun. Gannett Company. Retrieved April 23, 2015.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Brown, August (October 5, 2016). &quot;'Old-chella'? Whatever. The all-star lineup at Desert Trip proves you can still rock over 70&quot;. Los Angeles Times. Retrieved April 14, 2017&lt;/ref&gt;

{{Bosca Sonraí}}
&lt;references /&gt;

{{DEFAULTSORT:Feile Coachella Valley}}
[[Catagóir:California]]
[[Catagóir:Féilte ceoil]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]</text>
      <sha1>49c9dvamscer88c3hti7ovl4n88cfi8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Simpsons (séasúr 30)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>85524</id>
    <revision>
      <id>1325540</id>
      <parentid>1245403</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:22:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tagairtí */ +categorías</comment>
      <origin>1325540</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12682" sha1="48akgsbxd2uyxol6wqxcx2yfevjf0fj" xml:space="preserve">{{Bosca sonraí séasúr
|dath                = #b961b6
|dath2               = #FFFFFF
|ainm_séasúr         = The Simpsons (séasúr 30)
|íomhá               = 
|tír_a_dhéanta       = [[Stáit Aontaithe]]
|líonra              = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
|uimh_eipeasóid      = 
|chéad_chraoladh     = 30 Meán Fómhair, 2018
|craoladh_deireanach = 2019 Bealtaine, 12
|seo_caite           = [[The Simpsons (séasúr 29)|Séasúr 29]]
|seo                 = Séasúr 30
|seo_chugainn        = [[The Simpsons (séasúr 31)|Séasúr 31]]
}}
Thosaigh an '''tríochadú séasúr''' ''[[The Simpsons]]'' idir an 30 Meán Fómhair 2018 agus 2019 Bealtaine 12, ag tosú le &quot;[[Bart's Not Dead]]&quot;.

==Eipeasóidí==
{{Príomhalt|Liosta eipeasóidí The Simpsons}}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;
|- style=&quot;color:white&quot; align=&quot;center&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#b961b6;&quot; | Uimh
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#b961b6;&quot; | #
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#b961b6;&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#b961b6;&quot; | Dáta craolta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#b961b6;&quot; | Cód táirgeachta
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;background:#b961b6;&quot; | Lucht féachana&lt;br&gt;(Milliúin)
|- align=&quot;center&quot;
| 640 || 1 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Bart's Not Dead]]&quot; || Meán Fómhair 30, 2018 || XABF19 || 3.24&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-sept-30-2018/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-11-24 |archivedate=2018-10-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181002185241/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-sept-30-2018/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 641 || 2 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Heartbreak Hotel]]&quot; || Deireadh Fómhair 7, 2018 || XABF15 || 4.60&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-oct-7-2018/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-11-24 |archivedate=2018-10-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181009172523/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-oct-7-2018/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 642 || 3 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[My Way or the Highway to Heaven]]&quot; || Deireadh Fómhair 14, 2018 || XABF17 || 2.52&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-oct-14-2018/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-11-24 |archivedate=2018-10-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181016203319/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-oct-14-2018/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 643 || 4 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Treehouse of Horror XXIX]]&quot; || Deireadh Fómhair 21, 2018 || XABF16 || 2.95&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-oct-21-2018/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-12-15 |archivedate=2018-10-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181023185501/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-oct-21-2018/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 644 || 5 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Baby You Can't Drive My Car]]&quot; || Samhain 4, 2018 || XABF16 || 5.08&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-nov-4-2018/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-12-15 |archivedate=2018-11-06 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181106210747/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-nov-4-2018/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 645 || 6 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[From Russia Without Love]]&quot; || Samhain 11, 2018 || XABF20 || 2.35&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-nov-11-2018/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-12-20 |archivedate=2018-11-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181113224715/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-nov-11-2018/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 646 || 7 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Werking Mom]]&quot; || Samhain 18, 2018 || XABF21 || 4.34&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-nov-18-2018/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2018-12-20 |archivedate=2018-11-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181120221303/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-nov-18-2018/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 647 || 8 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Krusty the Clown (eipeasóid The Simpsons)|Krusty the Clown]]&quot; || Samhain 25, 2018 || XABF22 || 2.11&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-nov-25-2018/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-01-09 |archivedate=2018-11-28 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181128210204/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-nov-25-2018/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 648 || 9 || align=&quot;left&quot;|&quot;[[Daddicus Finch]]&quot; || Nollaig 2, 2018 || YABF01 || 4.33&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-dec-2-2018/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-01-09 |archivedate=2018-12-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181204212119/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-dec-2-2018/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 649 || 10 || align=&quot;left&quot;|&quot;[['Tis the 30th Season]]&quot; || Nollaig 9, 2018 || YABF02 || 7.53&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-dec-9-2018/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-01-09 |archivedate=2018-12-11 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181211230850/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-dec-9-2018/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 650 || 11 || align=&quot;left&quot;| &quot;[[Mad About the Toy]]&quot; || Eanáir 6, 2019 || YABF03 || 2.33&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-jan-6-2019/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-03-09 |archivedate=2019-01-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190108201219/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-jan-6-2019/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 651 || 12 || align=&quot;left&quot;| &quot;[[The Girl on the Bus]]&quot; || Nollaig 13, 2019 || YABF04 || 8.20&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-jan-13-2019/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-03-09 |archivedate=2019-01-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190115220623/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-jan-13-2019/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 652 || 13 || align=&quot;left&quot;| &quot;[[I'm Dancing as Fat as I Can]]&quot; || Feabhra 10, 2019 || YABF05 || 1.75&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-feb-17-2019/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-03-09 |archivedate=2019-02-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190220211931/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-feb-17-2019/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 653 || 14 || align=&quot;left&quot;| &quot;[[The Clown Stays in the Picture]]&quot; || Feabhra 17, 2019 || YABF06 || 2.75&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-feb-17-2019/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-03-09 |archivedate=2019-02-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190220211931/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-feb-17-2019/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 654 || 15 || align=&quot;left&quot;| &quot;[[101 Mitigations]]&quot; || Márta 3, 2019 || YABF07 || 2.25&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-march-3-2019/ |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-03-09 |archivedate=2019-03-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190305212154/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-march-3-2019/ }}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 655 || 16 || align=&quot;left&quot;| &quot;[[I Want You (She's So Heavy)]]&quot; || Márta 10, 2019 || YABF08 || 2.21&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-march-10-2019/|teideal='World of Dance,' 'Aretha! A Grammy Celebration' adjust down: Sunday final ratings|dátarochtana=12 Bealtaine 2021|foilsitheoir=TV by the Numbers|dáta=12 Márta 2019|archivedate=28 Márta 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190328215055/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-march-10-2019/}}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 656 || 17 || align=&quot;left&quot;| &quot;[[E My Sports]]&quot; || Márta 17, 2019 || YABF09 || 2.08&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-march-17-2019/|teideal='Good Girls,' 'God Friended Me,' 'The Simpsons,' everything else unchanged: Sunday final ratings|dátarochtana=12 Bealtaine 2021|foilsitheoir=TV by the Numbers|dáta=19 Márta 2019|archivedate=27 Márta 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190327101433/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-march-17-2019/}}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 657 || 18 || align=&quot;left&quot;| &quot;[[Bart vs. Itchy &amp; Scratchy]]&quot; || Márta 24, 2019 || YABF10 || 1.99&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-march-24-2019/|teideal='Madam Secretary,' '60 Minutes' adjust down, 'Shark Tank' adjusts up: Sunday final ratings|dátarochtana=12 Bealtaine 2021|foilsitheoir=TV by the Numbers|dáta=26 Márta 2019|archivedate=26 Márta 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190326144036/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-march-24-2019/}}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 658 || 19 || align=&quot;left&quot;| &quot;[[Girl's in the Band]]&quot; || Márta 31, 2019 || YABF11 || 2.07&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-march-31-2019/|teideal='Good Girls,' 'NCIS: Los Angeles,' and others adjust up: Sunday final ratings|dátarochtana=12 Bealtaine 2021|foilsitheoir=TV by the Numbers|dáta=02 Aibreán 2019|archivedate=2 Aibreán 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190402143559/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-march-31-2019/}}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 659 || 20 || align=&quot;left&quot;| &quot;[[I'm Just a Girl Who Can't Say D'oh]]&quot; || Aibreán 07, 2019 || YABF12 || 1.61&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-april-7-2019/|teideal='Ellen's Game of Games,' 'The Simpsons' repeats adjust down: Sunday final ratings|dátarochtana=12 Bealtaine 2021|foilsitheoir=TV by the Numbers|dáta=09 Aibreán 2019|archivedate=10 Aibreán 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190410060314/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-april-7-2019/}}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 660 || 21 || align=&quot;left&quot;| &quot;[[D'oh Canada]]&quot; || Aibreán 28, 2019 || YABF14 || 1.93&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-april-28-2019/|teideal='American Idol,' 'The Simpsons' adjust up, 'The Red Line' adjusts down: Sunday final ratings|dátarochtana=12 Bealtaine 2021|foilsitheoir=TV by the Numbers|dáta=30 Aibreán 2019|archivedate=30 Aibreán 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190430143127/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-april-28-2019/}}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 661 || 22 || align=&quot;left&quot;| &quot;[[Woo-Hoo Dunnit?]]&quot; || Bealtaine 5, 2019 || YABF15 || 1.79&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-may-5-2019/|teideal='American Idol' adjusts up: Sunday final ratings|dátarochtana=12 Bealtaine 2021|foilsitheoir=TV by the Numbers|dáta=07 Bealtaine 2019|archivedate=7 Bealtaine 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190507144937/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-may-5-2019/}}&lt;/ref&gt;
|- align=&quot;center&quot;
| 662 || 23 || align=&quot;left&quot;| &quot;[[Crystal Blue-Haired Persuasion]]&quot; || Bealtaine 12, 2019 || YABF16 || 1.50&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-may-12-2019/|teideal='American Idol' adjusts up, 'The Red Line' adjusts down: Sunday final ratings|dátarochtana=12 Bealtaine 2021|foilsitheoir=TV by the Numbers|dáta=14 Bealtaine 2019|archivedate=14 Bealtaine 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190514154857/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-final-ratings-may-12-2019/}}&lt;/ref&gt;
|}

== Tagairtí ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
{{reflist|20em}}
|width=&quot;250&quot;|&amp;nbsp;
|valign=&quot;top&quot;|
|}

{{The Simpsons}}


{{DEFAULTSORT:Simpsons, The}}
[[Catagóir:The Simpsons (séasúr 30)|*]]
[[Catagóir:2018 séasúir teilifíse]]
[[Catagóir:2019 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>48akgsbxd2uyxol6wqxcx2yfevjf0fj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Joanne Burns</title>
    <ns>0</ns>
    <id>91468</id>
    <revision>
      <id>1325672</id>
      <parentid>1286230</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:41:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325672</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7141" sha1="k4e3cs3he9itl101tqu45i2sp96czss" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Duine}}

File agus scríbhneoir prós ón Astráil is ea '''Joanne Burns''' (r. 5 Nollaig 1945) agus an-bhéim aici ar thaibhiú ina saothar.

Tá Burns ina cónaí in Sydney.&lt;ref&gt;[http://www.austlit.com/a/burns-j/index.html Joanne Burns Content Page] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061027155217/http://www.austlit.com/a/burns-j/index.html |date=2006-10-27 }} (Australian Literature Resources)&lt;/ref&gt; Rinne sí staidéar in Ollscoil Sydney agus tá Béarla agus scríbhneoireacht chruthaitheach múinte aici san Astráil agus i Sasana. Tá blas filíochta agus próis araon ar a saothar agus is minic a bhaineann sí feidhm as ábhar fánach ó nuachtáin agus ó ghnáthfhoinsí eile. Sna 1980idí bhí sí páirteach sa Sydney Women Writers' Workshop, grúpa trialach.&lt;ref&gt;Carolyn Hughes: [http://reviews.media-culture.org.au/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=1785 An Effort of Non-Compliance] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070831200116/http://reviews.media-culture.org.au/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=1785 |date=2007-08-31 }} (M/C Reviews). Rochtain: 20 December 2006&lt;/ref&gt; Tá deich gcnuasach foilsithe aici, agus fuair ''Footnotes of a Hammock'' Duais Judith Wright 2005 i bpáirt le cnuasach eile.&lt;ref&gt;[http://www.chiefminister.act.gov.au/media.asp?media=949&amp;id=949&amp;section=24&amp;title=Jon%20Stanhope,%20MLA ACT's premier art and literary awards announced] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927042840/http://www.chiefminister.act.gov.au/media.asp?media=949&amp;id=949&amp;section=24&amp;title=Jon%20Stanhope,%20MLA |date=2007-09-27 }} (Chief Minister, ACT Website) Rochtain: 20 Nollaig 2006&lt;/ref&gt; 

==Sliocht==

:''there were so many books. she had to separate them to avoid being overwhelmed by the excessive implications of their words. she kept hundreds in a series of boxes inside a wire cage in a warehouse. and hundreds more on the shelves of her various rooms. when she changed houses she would pack some of the books into the boxes and exchange them for others that had been hibernating. these resurrected books were precious to her for a while. they had assumed the patinas of dusty chthonic wisdoms. and thus she would let them sit on the shelves admiring them from a distance. gathering time and air. she did not want to be intimate with their insides. the atmospherics suggested by the titles were enough. sometimes she would increase the psychic proximities between herself and the books and place a pile of them on the floor next to her bed. and quite possibly she absorbed their intentions while she slept...'' (&quot;Reading&quot;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín |url=https://www.poetryfoundation.org/poems/55181/reading-56d2367797b66 |teideal=Cóip cartlainne |dátarochtana=2019-12-30 |archivedate=2019-12-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20191230101211/https://www.poetryfoundation.org/poems/55181/reading-56d2367797b66 }}&lt;/ref&gt;)

==Foilseacháin==

===Filíocht===
*{{cite book |last=Burns |first=Joanne |authorlink= |authormask= |title=Snatch |location=London |publisher=Strange Faeces |year=1972}}
*{{cite book |last=Burns |first=Joanne |authorlink= |authormask=1 |title=Ratz |publisher= |year=1973}}
*{{cite book |last=Burns |first=Joanne |authorlink= |authormask=1 |title=Adrenalin flicknife |publisher= |year=1976}}
*{{cite book |last=Burns |first=Joanne |authorlink= |authormask=1 |title=Alphabatics |publisher= |year=1976}}
*{{cite book |last=Burns |first=Joanne |authorlink= |authormask=1 |title=Poems for a split second : No. 1 |publisher=Lean Sisters |year=1977}}
*{{cite book |last=Burns |first=Joanne |authorlink= |authormask=1 |title=Blowing bubbles in the 7th lane |location=Sydney |publisher=Fab |year=1988}}
*{{cite book |last=Burns |first=Joanne |authorlink= |authormask=1 |title=On a clear day |location= |publisher=ETT Imprint |year=1992}}
*{{cite book |last=Burns |first=Joanne |authorlink= |authormask=1 |title=Penelope's knees |publisher=UQP |year=1996}}
*{{cite book |last=Burns |first=Joanne |authorlink= |authormask=1 |title=Aerial photography |publisher=Five Islands |year=1999}}
*{{cite book |last=Burns |first=Joanne |authorlink= |authormask=1 |title=People like that: and other poems |publisher=Picara Press |year=2001}}
*{{cite book |last=Burns |first=Joanne |authorlink= |authormask=1 |title=Footnotes of a Hammock |publisher=Five Islands Press |year=2004}}
*{{cite book |last=Burns |first=Joanne |authorlink= |authormask=1 |title=An Illustrated History of Diaries |publisher=Giramondo |year=2007}}
*{{cite book |last=Burns |first=Joanne |authorlink= |authormask=1 |title=Amphora |publisher=Giramondo Publishing |year=2011 |isbn= }}
*{{cite book |last=Burns |first=Joanne |authorlink= |authormask=1 |title=Brush |publisher=Giramondo |year=2014}}

===Staidéir chriticiúla agus léirmheasanna===
*{{cite journal |last=Lucas |first=Rose |authorlink= | date=September 2011 |title=Scatter |journal=[[Australian Book Review]] |issue=334 |pages=65}} Léirmheas ar ''Amphora''.
* Léirmheas le Gig Ryan ar ''Footnotes of a Hammock'', The Age, 16 Deireadh Fómhair 2004 *[http://newsstore.fairfax.com.au/apps/viewDocument.ac?page=1&amp;sy=nstore&amp;kw=Gig+Ryan&amp;pb=sag&amp;pb=age&amp;pb=smh&amp;dt=selectRange&amp;dr=entire&amp;so=relevance&amp;sf=author&amp;sf=headline&amp;rc=50&amp;rm=200&amp;sp=adv&amp;clsPage=1&amp;docID=AGE041016MT6D966KO1E]
* Pushing Boundaries: Léirmheas le Mark Roberts ar ''Amphora'', ''Rochford Street Review'', March 2013 *[https://rochfordstreetreview.com/2013/03/19/pushing-boundaries-mark-roberts-reviews-amphora-by-joanne-burns/]
* Surreal Inventiveness: Peter Kirkpatrick launches ''Brush'' by Joanne Burns, ''Rochford Street Review'', Samhain 2014 *[https://rochfordstreetreview.com/2014/11/28/surreal-inventiveness-peter-kirkpatrick-launches-brush-by-joanne-burns/]

==Nótaí==
{{reflist|colwidth=30em}}

==Naisc sheachtracha==
*[http://www.austlit.com/a/burns-j/index.html Joanne Burns Content Page] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061027155217/http://www.austlit.com/a/burns-j/index.html |date=2006-10-27 }} Dánta agus aistí ag Australian Literature Resources
*[http://wings.buffalo.edu/epc/ezines/tinfish/tinfish05/tf5.html#burns Market Forces] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170407103247/http://wings.buffalo.edu/epc/ezines/tinfish/tinfish05/tf5.html#burns |date=2017-04-07 }} Dán in ''Tinfish Magazine''
*[http://www.goethe.de/ins/au/lp/prj/bpo/tpm/joh/enindex.htm Johnny Come Lately] Dán le haistriúchán i nGearmáinis
*[http://haikureview.net/node/49 nightmarketing] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303180109/http://haikureview.net/node/49 |date=2016-03-03 }} Dán in ''Haiku Review''
*[http://www.magicdog.com/poems/unpub/r4p.html rules for poems (involuntary collaborations)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20010223022345/http://www.magicdog.com/poems/unpub/r4p.html |date=2001-02-23 }} at magicdog.com

==Tagairtí==
*Adelaide, Debra (1988) ''Australian women writers: a bibliographic guide'', London, Pandora

{{DEFAULTSORT:Burns, Joanne}}
[[Catagóir:Scríbhneoirí Astrálacha]]
[[Catagóir:Filí Astrálacha]]
[[Catagóir:Daoine a rugadh i 1945]]
[[Catagóir:Daoine beo]]</text>
      <sha1>k4e3cs3he9itl101tqu45i2sp96czss</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cruinniú na nÓg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92371</id>
    <revision>
      <id>1325727</id>
      <parentid>1308638</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:26:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325727</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3940" sha1="lhq6fejnx8eu9870pywsbr9ci78cge3" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

Reáchtáladh '''Cruinniú na Cásca''' ar [[Luan Cásca]] 2017,&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.maynoothuniversity.ie/sites/default/files/assets/document/Eleathanach%20260_0.pdf|teideal=Eleathanach 260|údar=maynoothuniversity.ie|dáta=|dátarochtana=2020|archivedate=2020-06-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200607073916/https://www.maynoothuniversity.ie/sites/default/files/assets/document/Eleathanach%20260_0.pdf}}&lt;/ref&gt; agus tharla '''Cruinniú na nÓg''' na blianta ina dhiaidh sin.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.creativeireland.gov.ie/ga/oige-ildanach/cruinniu-na-nog/|teideal=Cruinniú na nÓg|language=ga-IE|work=Creative Ireland Programme|dátarochtana=2020-04-13}}&lt;/ref&gt; Féile aon lá amháin atá ann, dírithe ar leanaí idir 0-18 mbliana d'aois ina ndéanfar ceiliúradh ar Chruthaitheacht, Ealaín agus Taibhléiriú na nÓg.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Bí Cróga Bí Cruthaitheach|url=https://www.rte.ie/gaeilge/2024/0520/1450236-bi-croga-bi-cruthaitheach/|date=2024-05-20|language=ga-IE|author=Nuacht RTÉ}}&lt;/ref&gt; Tá sé mar aidhm ag an lá páistí agus daoine óga a chumasú chun léiriú cruthaitheach a fhorbairt trí dheiseanna a thairiscint chun freastal ar imeachtaí go háitiúil, saor in aisce.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.creativeireland.gov.ie/en/event/open-call-cruinniu-na-nog/|teideal=Open Call - Cruinniú na nÓg|language=en-US|work=Creative Ireland Programme|dátarochtana=2020-04-13|archivedate=2020-04-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200413074656/https://www.creativeireland.gov.ie/en/event/open-call-cruinniu-na-nog/}}&lt;/ref&gt; Ardán atá san fhéile do dhaoine óga lena gcruthaitheacht féin, a dtallann agus a scileanna ealaíne a chur i láthair.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://cruinniu.creativeireland.gov.ie/|teideal=Cruinniú na nÓg - A day of free creativity for children and young people|údar=cruinniu.creativeireland.gov.ie|language=en-US|work=Cruinniú na nÓg|dátarochtana=2024-06-05}}&lt;/ref&gt;

== 2017 ==
Reáchtáladh ''Cruinniú na Cásca'' ar an [[17 Aibreán]] [[2017]]. Imeachtaí poiblí saor in aisce é a bhí ar siúl i m[[Baile|bailte]] agus i g[[Cathair (lonnaíocht)|cathracha]] ar fud na h[[Éire|Éireann]]. Bhí béim ar [[Cultúr|chultúr]] agus ar [[Cruthaitheacht|chruthaitheacht]].

Bhí imeachtaí éagsúla ar siúl don [[teaghlach]] iomlán. Bhí [[ceol]] agus [[damhsa]] beo, [[códú]], [[Amharclann|amharclannaíocht]], ceardlanna ceoil agus [[Ealaín|ealaíon]], cainteanna agus blaiseadh bia, léitheoireacht agus ábhar ar scáileán agus imeachtaí speisialta eile ar siúl ar an lá speisialta seo. 

== 2018 ==
Reáchtáladh an chéad ''Chruinniú na nÓg'' ar an [[23 Meitheamh]] [[2018]]. Cuireadh níos mó ná 500 imeacht ar siúl i gcathracha, i mbailte agus i sráidbhailte ar fud na tíre. Is tionscnamh suaitheanta de chuid Phlean Óige Ildánaí an chláir Éire Ildánach é ''Cruinniú na nÓg'' chun scaoileadh le cumas cruthaitheach [[Leanbh|leanaí]] agus daoine óga.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://cruinniu.creativeireland.gov.ie/|teideal=leathanach baile|údar=cruinniu.creativeireland.gov.ie|dáta=2021|language=ga|work=Cruinniú na nÓg|dátarochtana=2021}}&lt;/ref&gt;

== 2021: Lá Náisiúnta Cruthaitheachta ==
Reáchtáladh Lá Náisiúnta Cruthaitheachta na hÉireann do pháistí ar an 12 Meitheamh 2021. Chraol [[TG4]] 'Cruthaím', dírithe ar na tallanna ar leith ag Gaeilgeoirí óga as gach contae in Éirinn agus ar dhaoine óga ón diaspóra &lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.youtube.com/playlist?list=PLbcLsUBW9b3BvuTbtMKBXmuyJq6Ygg3Rg|teideal=Cruthaím {{!}} Cruinniú na nÓg 2021 - YouTube|work=www.youtube.com|dátarochtana=2021-06-26}}&lt;/ref&gt;

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{DEFAULTSORT:Cruinniu na nOg}}
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Cultúr na hÉireann]]
[[Catagóir:Códú]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[Catagóir:Meitheamh]]</text>
      <sha1>lhq6fejnx8eu9870pywsbr9ci78cge3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Seil-lacha rua</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92597</id>
    <revision>
      <id>1325822</id>
      <parentid>1166232</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T08:08:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325822</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="617" sha1="sp0j2c7ea82aux40o8iq6ix388efztw" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
[[File:Casarca-4961627.webm|thumb|Tadorna ferruginea]]
Is [[éan]] í an '''seil-lacha rua'''&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Tadorna%20ferruginea/|title=“Tadorna ferruginea” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; (''Tadorna ferruginea''). Is baill d'fhine na Anatidae iad. 

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Seil-lacha rua}}
[[Catagóir:Tadorna]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1764]]</text>
      <sha1>sp0j2c7ea82aux40o8iq6ix388efztw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Féilte scannán</title>
    <ns>14</ns>
    <id>92742</id>
    <revision>
      <id>1325754</id>
      <parentid>1287319</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:50:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325754</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="113" sha1="5vx06nhxxzy625kvqtw9wpk687j10ul" xml:space="preserve">{{DEFAULTSORT:Feilte scannan}}
[[Catagóir:Féilte]]
[[Catagóir:Scannánaíocht]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]</text>
      <sha1>5vx06nhxxzy625kvqtw9wpk687j10ul</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Patraisc choiteann</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92841</id>
    <revision>
      <id>1325833</id>
      <parentid>1164660</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T08:18:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325833</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="560" sha1="0l5ey6y4m2lawdxhzf7w3bpvgm46ixl" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is [[éan]] í an '''phatraisc'''&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Perdix%20perdix/|title=“Perdix perdix” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; nó an '''phatraisc choiteann'''. Is baill d'fhine na Accipitridae é. 

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Patraisc coiteann}}
[[Catagóir:Perdix]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>0l5ey6y4m2lawdxhzf7w3bpvgm46ixl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Féilte ceoil</title>
    <ns>14</ns>
    <id>92874</id>
    <revision>
      <id>1325719</id>
      <parentid>1220312</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:22:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325719</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="109" sha1="4d3a7e8k0u692s5xqq0a4r9dsetp8u5" xml:space="preserve">&lt;br /&gt;
[[Catagóir:Ceol]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Féilte]]
[[Catagóir:Imeachtaí Ceoil]]</text>
      <sha1>4d3a7e8k0u692s5xqq0a4r9dsetp8u5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cuach choiteann</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93152</id>
    <revision>
      <id>1325855</id>
      <parentid>1165439</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T10:09:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325855</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="866" sha1="8mzlw671u84fpl3v6sk5f5tbacavk7t" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
[[File:Cuculus canorus canorus MHNT.ZOO.2010.11.149.48.jpg|thumb| ''Cuculus canorus canorus'' + ''Acrocephalus arundinaceus'']]
[[File:Cuculus canorus bangsi MHNT.ZOO.2010.11.149.13.jpg|thumb| ''Cuculus canorus bangsi'' + ''Phoenicurus moussieri'']]
Is [[éan]] í an '''chuach'''&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Cuculus%20canorus/|title=“Cuculus canorus” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; nó an '''chuach choiteann'''. Is baill d'fhine na Cuculidae iad. Úsáidtear na focail '''cuthag''' i n[[Gaeilge na hAlban]]. 

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Cuach choiteann}}
[[Catagóir:Cuculus]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>8mzlw671u84fpl3v6sk5f5tbacavk7t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tuirne lín Eorpach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93157</id>
    <revision>
      <id>1325872</id>
      <parentid>1165312</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T10:25:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325872</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="614" sha1="2dr4dtoy2bhr1g8jjxon11bylxu1rmd" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is [[éan]] é an '''tuirne lín Eorpach''' nó '''tuirne lín'''&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Caprimulgus%20europaeus/|title=“Caprimulgus europaeus” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; (''Caprimulgus europaeus''). Is baill d'fhine na Caprimulgidae iad. 

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Tuirne lin Eoraiseach}}
[[Catagóir:Caprimulgus]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>2dr4dtoy2bhr1g8jjxon11bylxu1rmd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rualacha</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93270</id>
    <revision>
      <id>1325821</id>
      <parentid>1164388</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T08:07:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325821</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="533" sha1="16ivbzcip09gme7cddqyo3llu6e3q0a" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is [[éan]] é an '''rualacha''' (nó '''rualacha Eoráiseach''', nó '''lacha rua''').&lt;ref name='Tearma'&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Anas%20penelope/|title=“Anas penelope” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; Is baill d'fhine na Anatidae iad.

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol}}
[[Catagóir:Mareca]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>16ivbzcip09gme7cddqyo3llu6e3q0a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Geografaíocht (Tolamaes)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93319</id>
    <revision>
      <id>1325637</id>
      <parentid>1317835</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T20:58:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325637</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15075" sha1="fvrp0ov9la5i612l904kdb806ou1ovo" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Leabhar}}
{{Teideal iodálach}}

[[Gasaitéar]] (clár áiteanna), [[atlas (leabhar)|atlas]] agus tráchtas ar [[cartagrafaíocht]] is ea an saothar '''''Geografaíocht''''' (Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις, ''Geōgraphikḕ Hyphḗgēsis'', lit. &quot;Treoir Gheografaíochta&quot;), aitheanta fosta faoina ainmneacha [[Laidin]]e mar '''''Geographia''''' agus '''''Cosmographia'''''.  Tiomsaítear ann eolas geografach san [[Impireacht na Róimhe]] den dara haois.  Scríofa ar dtús ag Cláidias [[Tolamaes]] as [[Sean-Ghréigis]] i h[[Cathair Alastair]] timpeall na bliana AD&amp;nbsp;150, is leasú é ar atlas anois-caillte le [[Marinus na Tuíre]], ag cur leis gasaitéar Rómhánacha agus Peirseacha, agus prionsabail nua.{{sfn|Berggren|2001}}

Aistríodh é go h[[Araibis]] sa 9ú haois agus go Laidin sa bhliain 1406, agus dá bharr bhí an-tionchar aige ar eolas geografach agus cartagrafaíocht den  Chailifeacht meánaoiseach agus Eoraip le linn an [[Renaissance]].

[[File:La Cosmographie de Claude Ptolemée.djvu|page=9|mion|250px|''Geografaíocht'' le Tolamaes, aistriúcháin Laidine c. 1411 Latin le [[Jacobus Angelus]], le 27 léarscáil déanta ag [[Claudius Clavus|Claus Swart]].]]

==Foinsí==
* {{cite book
  | last            = Angelus
  | first           = Jacobus |author-mask=Ptolemy. Translated by [[Jacobus Angelus]]
  | title           = Geographia
  | url             = https://digital.bodleian.ox.ac.uk/inquire/p/37766b34-6a69-46a9-831a-29a19757f790
  | date            = c. 1406
}}
* {{cite book
  | last            = Berggren
  | first           = J. Lennart
  | author-mask     = Berggren, J. Lennart et&amp;nbsp;al.
  | title           = Ptolemy's Geography by Ptolemy
  | url            = https://archive.org/details/ptolemysgeograph0000ptol
  | publisher       = Princeton University Press
  | location        = Princeton
  | year            = 2001
  | isbn            = 978-0-691-09259-1
}}
* {{cite book
  | last            = Clemens
  | first           = Raymond
  | contribution    = Medieval Maps in a Renaissance Context: Gregorio Dati|contribution-url=https://books.google.com/books?id=b6XPcfjA1pIC&amp;pg=PA244
  | title           = Cartography in Antiquity and the Middle Ages: Fresh Perspectives, New Methods |editor1-last=Talbert |editor1-first=Richard J.A. |editor2-last=Unger |editor2-first=Richard Watson
  | pp              = 237–256
  | year            = 2008
  | location        = Leiden
  | publisher       = Koninklijke Brill NV
}}
* {{cite book
  | last            = Dilke
  | first           = Oswald Ashton Wentworth
  |author-link      = Oswald A.W. Dilke
  | contribution    = 14 · Itineraries and Geographical Maps in the Early and Late Roman Empires
  | pp              = 234–257
  | contribution-url= http://www.press.uchicago.edu/books/HOC/HOC_V1/HOC_VOLUME1_chapter14.pdf
  | title           = History of Cartography |publisher=University of Chicago Press
  | date            = 1987a
  | location        = Chicago
  | volume          = I
}}
* {{cite book
  | last            = Dilke
  | first           = Oswald Ashton Wentworth
  | author-link     = Oswald A.W. Dilke
  | contribution    = 15 · Cartography in the Byzantine Empire
  | pp              = 258–275
  | contribution-url = http://www.press.uchicago.edu/books/HOC/HOC_V1/HOC_VOLUME1_chapter15.pdf
  | title           = History of Cartography
  | publisher       = University of Chicago Press
  | date            = 1987b
  | location        = Chicago
  | volume          = I
}}
* {{cite book
  | last            = Diller
  | first           = Aubrey
  | contribution    = The Oldest Manuscripts of Ptolemaic Maps
  | title           = Transactions of the American Philological Association
  | number          = 71
  | year            = 1940
  | pp              = 62–67
}}
* {{cite book
  | last            = Edson
  | first           = Evelyn |author-mask=Edson, Evelyn &amp;&amp;nbsp;al.
  | title           = Medieval Views of the Cosmos
  | year            = 2004
  | publisher       = Bodleian Library
  | location        = Oxford
  | isbn            = 978-1-85124-184-2
}}.
* {{cite book
  | last            = al-Mas'udi
  | author-link     = al-Mas'udi
  | contribution    = Kitab al-Tanbih wa-al-ishraf
  | title           = Bibliotheca Geographorum Arabicorum
  | volume          = 8
  | location        = Leiden
  | publisher       = Brill
  | year            = 1894
}}.
* {{cite book
  | last            = Mawer
  | first           = Granville Allen
  | editor          = Nichols, Robert and Martin Woods
  | chapter         = The Riddle of Cattigara
  | pages           = 38–39
  | title           = Mapping Our World: Terra Incognita to Australia
  | publisher       = National Library of Australia
  | year            = 2013
  | isbn            = 9780642278098
}}
* {{cite book
  | last            = Milanesi
  | first           = Marica
  | year            = 1996
  | title           = A Forgotten Ptolemy: Harley Codex 3686 in the British Library
  | journal         = [[Imago Mundi]]
  | volume          = 48
  | pages           = 43–64
  | doi             = 10.1080/03085699608592832
}}
* {{cite book
  | last            = Nallino
  | first           = C.A. |author-link=C.A. Nallino
  | contribution    = Al-?uwarismi e il suo rifacimento della Geografia di Tolomeo
  | pp              = 458–532
  | title           = Raccolta di scritti editi e inediti
  | volume          = V
  | location        = Rome
  | publisher       = Istituto per l'Oriente
  | year            = 1939
}}
* {{cite book
  | last            = Parker
  | first           = Grant
  | title           = The Making of Roman India
  | publisher       = Cambridge University Press
  | year            = 2008
  | isbn            = 978-0-521-85834-2
}}
* {{cite book
  | last            = Peerlings
  | first           = Robert |author2-last=Laurentius |author2-first=Frans |author3-last=van den Bovenkamp |author3-first=Jaap
  | title           = The watermarks in the Rome editions of Ptolemy's Cosmography and more
  | journal         = [[Quaerendo]]
  | volume          = 47
  | pages           = 307–327
  | location        = Leiden
  | year            = 2017
  | issue           = 3–4
  | publisher       = Koninklijke Brill NV
  | doi             = 10.1163/15700690-12341392
}}
* {{cite book
  | last            = Peerlings
  | first           = Robert |author2-last=Laurentius |author2-first=Frans |author3-last=van den Bovenkamp |author3-first=Jaap
  | title           = New findings and discoveries in the 1507/8 Rome edition of Ptolemy's Cosmography
  | journal         = [[Quaerendo]]
  | volume          = 48
  | pages           = 139–162
  | location        = Leiden
  | year            = 2018
  | issue           = 2 
  | publisher       = Koninklijke Brill NV
  | doi             = 10.1163/15700690-12341408
}}
* {{cite book
  | last            = Rapoport
  | first           = Yossef |author2-last=Savage-Smith |author2-first=Emily
  | displayauthors  = 1
  | contribution    = The ''Book of Curiosities'' and a Unique Map of the World |contribution-url=https://books.google.com/books?id=b6XPcfjA1pIC&amp;pg=PA121
  | pp              = 121–138
  | title           = Cartography in Antiquity and the Middle Ages: Fresh Perspectives, New Methods |editor-last=Talbert |editor-first=Richard J.A. |editor2-last=Unger |editor2-first=Richard Watson |display-editors=0
  | location        = Leiden
  | year            = 2008
  | publisher       = Koninklijke Brill NV
}}
* {{cite book
  | last            = Stückelberger
  | first           = Alfred
  | author-mask     = Stückelberger, Alfred et&amp;nbsp;al., eag.
  | title           = Ptolemaios Handbuch der Geographie (Griechisch-Deutsch)
  | trans-title     = Ptolemy's Manual on Geography (Greek/German)
  | year            = 2006
  | isbn            = 978-3-7965-2148-5
}}
* {{cite book
  | last            = Suárez
  | first           = Thomas 
  | title           = Early Mapping of Southeast Asia
  | url            = https://archive.org/details/earlymappingofso0000suar
  | publisher       = Periplus Editions
  | year            = 1999
  | isbn            = 978-962-593-470-9
}}
* {{cite book
  | last            = Wright
  | first           = John Kirtland
  | year            = 1923
  | title           = Notes on the Knowledge of Latitudes and Longitudes in the Middle Ages
  | journal         = Isis
  | volume          = V
  | pages           = 75–98
  | number          = 1
  | doi             = 10.1086/358121
  | jstor           = 223599
  | url             = https://archive.org/stream/isisacad05acaduoft#page/74/mode/2up
}}
* {{cite book
  | last            = Young
  | first           = Gary Keith
  | title           = Rome's Eastern Trade: International Commerce and Imperial Policy, 31 BC-AD 305
  | url            = https://archive.org/details/romeseasterntrad0000youn
  | publisher       = Routledge
  | year            = 2001
  | isbn            = 978-0-415-24219-6
}}
* {{cite book
  | last            = Yule
  | first           = Henry
  | title           = Cathay and the Way Thither: Being a Collection of Medieval Notices of China, Vol I: Preliminary Essay on the Intercourse Between China and the Western Nations Previous to the Discovery of the Cape Route
  | editor          = Henri Cordier
  | publisher       = Hakluyt Society
  | year            = 1915
  | volume          = 1
}}

==Tuilleadh le léamh==
* Berggren, J. Lennart and Jones, Alexander. 2000. ''Ptolemy's'' Geography: ''An Annotated Translation of the Theoretical Chapters''. Princeton University Press. Princeton and Oxford. {{ISBN|0-691-01042-0}}.
* Cosgrove, Dennis. 2003. ''Apollo's Eye: A Cartographic Genealogy of the Earth in the Western Imagination''.  Johns Hopkins University Press.  Baltimore agus Londain.
* Gautier Dalché, Patrick. 2009. ''La Géographie de Ptolémée en Occident (IVe-XVIe siècle)''. Terratum Orbis.  Turnhout. Brepols.
* Shalev, Zur, and Charles Burnett, eag. 2011. ''Ptolemy's'' Geography ''in the Renaissance''. Londain; Turin. Warburg Institute; Nino Aragno.
* Stevenson, Edward Luther. Eag &amp; aistr., 1932. ''Claudius Ptolemy: The Geography''. New York Public Library.  Athchló: Dover, 1991.  Is é seo an t-aon aistriúchán Béarla iomlán amháin den Geografaíocht.  Ar an drochuair, tá sé lillte le roinnt butún (féach Diller) agus tugtar na hainmneacha as Laidin seachas an Ghréigis dhúchasach.
* {{cite journal
  | last       = Diller
  | first      = Aubrey
  | date       = Feabhra 1935
  | title      = Review of Stevenson's translation
  | journal    = Isis
  | volume     = 22
  | issue      = 2
  | pages      = 533–539
  | url        = http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/secondary/journals/ISIS/22/2/reviews/Stevensons_Ptolemy*.html
  | accessdate = 2007-07-15
  | doi        = 10.1086/346925
}}

==Príomhfhoinsí==
;Gréigis
* Claudii Ptolemaei Geographia], eag. Karl Friedrich August Nobbe, Sumptibus et typis Caroli Tauchnitii, 1843, [https://books.google.com/books?id=4ksBAAAAMAAJ&amp;hl=en tom. I] (leabhair 1-4, lch.&amp;nbsp;126); [https://books.google.com/books?id=vHMCAAAAQAAJ&amp;hl=en 1845, tom. II] (leabhair 5-8); [https://books.google.com/books?id=wHMCAAAAQAAJ&amp;hl=en 1845, tom. III] (inéacsanna).

;Latin
* [http://bmn-renaissance.nancy.fr/items/show/1236 La Cosmographie de Claude Ptolemée] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131203045958/http://bmn-renaissance.nancy.fr/items/show/1236 |date=2013-12-03 }}, lámhscríbhinn as Laidin, cóipthe c. 1411
* [http://roderic.uv.es/uv_ms_0693 ''Geography''], codex déanta san Iodáil idir 1460 agus 1477, aistrithe go Laidin le Jacobus Angelus ag [http://roderic.uv.es/handle/10550/43 Somni].  Aitheanta fosta mar ''codex valentinus'', is é an lámhscríbhinn is sine le léarscáileanna Tholamaes as teilgean ''donis''
* [https://www.doria.fi/handle/10024/92462 &quot;Cosmographia&quot;] le ''Claudius Ptolemaeus''.  Aistrithe go Laidin le Jacobus Angelus, eagraithe le Nicolaus Germanus. Ulm: Lienhart Holle, 1482. (Le fáil i Leabharlann Náisiúnta na Fionlainne.)
* [http://amshistorica.unibo.it/diglib.php?inv=187 ''Geographia Universalis'']{{Dead link|date=Meitheamh 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, Basileae apud Henricum Petrum mense Martio anno M. D. XL.
* [http://amshistorica.unibo.it/diglib.php?inv=184 ''Geographia Cl. Ptolemaei Alexandrini'']{{Dead link|date=Meitheamh 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, Venetiis: apud Vincentium Valgrisium, Venezia, 1562.
* [http://acumen.lib.ua.edu/u0002_0000003_0000002 ''Claudii Ptholemaei Alexandrini liber geographiae cum tabulis et universali figura et cum additione locorum quae a recentioribus reperta sunt diligenti cura emendatus et impressus''], Aistriúchán Laidine, le comhordanáidí athbhreithnithe den 16ú haois

;Iodáilis
* [http://amshistorica.unibo.it/diglib.php?inv=182 ''Geografia cioè descrittione vniuersale della terra partita in due volumi...'']{{Dead link|date=Meitheamh 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, In Venetia: appresso Gio. Battista et Giorgio Galignani fratelli, 1598.
* [http://amshistorica.unibo.it/diglib.php?inv=186 ''Geografia di Claudio Tolomeo alessandrino'']{{Dead link|date=Meitheamh 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, In Venetia: appresso gli heredi di Melchior Sessa, 1599.

;Béarla
* [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Periods/Roman/_Texts/Ptolemy/home.html Ptolemy's ''Geography''] ag Lacus Curtius
* ''[http://dsr.nii.ac.jp/toyobunko/III-2-F-b-2/V-1/page/0162.html.ja Extracts of Ptolemy on the country of the Seres] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130312004303/http://dsr.nii.ac.jp/toyobunko/III-2-F-b-2/V-1/page/0162.html.ja |date=2013-03-12 }}'' (an tSín)
* [http://www.dioi.org/diller8/diller8.htm 1st critical edition of ''Geography'', Book 8] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160421125926/http://www.dioi.org/diller8/diller8.htm |date=2016-04-21 }} le hAubrey Diller
* [http://topostext.org/work.php?work_id=209 ''Geography'' Books 2.10-6.11], áiteanna Gréagacha geoshuite, le [[John Brady Kiesling]] ag [http://topostext.org ToposText]
* [http://pervokarta.ru/ Léarscáil οἰκουμένη] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220314164402/http://pervokarta.ru/ |date=2022-03-14 }}, as Rúisis/Béarla, le Gusev et al.

==Abhair sa bhreis==
* ''[https://web.archive.org/web/20060712084525/http://www.abila.org/html/ptolemy.html Ptolemy the Geographer]''
* ''[https://web.archive.org/web/20080918003658/http://wwwuser.gwdg.de/~fhasele/ptolemaeus/index.html Ptolemy's Geography of Asia]'', fadhbanna le Geografaíócht Tholamaesi na hÁise (as Gearamánais)
* ''[http://www.newberry.org/smith/slidesets/ss08.html History of Cartography] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927055557/http://www.newberry.org/smith/slidesets/ss08.html |date=2011-09-27 }}'', plé ar ''Geographia'' san áireamh

==Tagairtí==
{{reflist}}

{{síol-leabhar}}

[[Catagóir:Saothair Tholamaes]]
[[Catagóir:Éire Tholamaes| ]]</text>
      <sha1>fvrp0ov9la5i612l904kdb806ou1ovo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lá Domhanda na nAigéan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93346</id>
    <revision>
      <id>1325784</id>
      <parentid>1226143</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T00:56:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325784</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5788" sha1="s0naqtmkrumshety855bqn23tx35bo6" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

[[Íomhá:Global ocean chlorophyll concentration 2002-2010.jpg|mion|Lá Domhanda na nAigéan]]
Ceiliúrtar '''Lá Domhanda na nAigéan'''&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.tearma.ie/q/L%C3%A1%20Domhanda%20na%20nAig%C3%A9an/ga/|teideal=&quot;Lá Domhanda na nAigéan&quot;|work=téarma.ie|dátarochtana=2020-06-08}}&lt;/ref&gt; ar an [[8 Meitheamh]] gach bliain  ó bhí 1992 ann. Cuireann an Lá i gcuimhne dúinn cé chomh tábhachtach agus atá na h[[Aigéan|aigéin]] agus na [[Farraige|farraigí]] maidir le [[beatha]] an [[Domhan|domhain]] agus gur cheart dúinn iad a chosaint don todhchaí.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.cogg.ie/wp-content/uploads/eureka-6-28.pdf|teideal=Eureka-6-28|údar=cogg.ie|dáta=9 Meitheamh 2010|dátarochtana=2020|archivedate=7 Márta 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210307234457/https://www.cogg.ie/wp-content/uploads/eureka-6-28.pdf}}&lt;/ref&gt; Mar sin, cuireann an Lá teachtaireacht thábhachtach in iúl faoi luach ár n-[[aigéan]].&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.marine.ie/Home/site-area/news-events/press-releases/b%C3%AD-i-l%C3%A1r-aonaigh-ag-f%C3%A9ile-na-mara-2018|teideal=Bí i lár an aonaigh ag Féile na Mara 2018 {{!}} Marine Institute|work=www.marine.ie|dátarochtana=2020-06-08}}&lt;/ref&gt;

Gach bliain bíonn imeachtaí ar siúl ar fud an domhain chun béim a chur ar cé chomh tábhachtach agus atá na haigéin.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;Eleathanach, 12 Meitheamh 2023&lt;/ref&gt; Nascann an lá domhanda seo daoine ar fud an domhain ag ceiliúradh an aigéin, a tábhacht inár saolta agus an caoi inar féidir le ceachtar againn í a chosaint, pé áit a bhfuil cónaí orainn.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.marine.ie/Home/site-area/news-events/press-releases/landmarks-across-ireland-go-atlantic-blue-celebrate-our?language=ga|teideal=Beidh séadchomharthaí tíre ar fud na hÉireann ag glacadh páirt sa tionscnamh ‘Go Atlantic Blue’ chun ár nAigéan Atlantach a cheiliúradh {{!}} Marine Institute|údar=Foras na Mara / marine.ie|dáta=2018|work=www.marine.ie|dátarochtana=2020-06-08|archivedate=2020-06-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200608164138/https://www.marine.ie/Home/site-area/news-events/press-releases/landmarks-across-ireland-go-atlantic-blue-celebrate-our?language=ga}}&lt;/ref&gt;  Ní hamháin gur foinse [[bia]] agus [[Iompar|iompair]] iad ár n-aigéin, tacaíonn siad le h[[Éiceachóras|éiceachórais]] éagsúla agus cuireann siad deiseanna ar fáil don [[turasóireacht]] agus fóillíocht.&quot;[[Íomhá:Wild Atlantic Way Sign.svg|mion|[[Slí an Atlantaigh Fhiáin]]]]

== Comhshaol faoi bhrú ==
Tá dlús á chur leis an [[Luas (fisic)|luas]] ina bhfuil [[oighear]] á chailliúint timpeall an domhain. Tá fianaise ann anois, gan ardú teochta domhanda níos mó, go n-ardóidh leibhéal na mara 0.27m, mar tá an oiread &quot;leac oighir zombaí&quot; i Muir na Graonlainne agus ar chósta thiar na Graonlainne i láthair na huaire.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.pbs.org/newshour/science/melting-zombie-ice-from-greenland-will-raise-sea-level-by-10-inches-study-says|teideal=Melting 'Zombie ice' from Greenland will raise sea level by 10 inches, study says|dáta=2022-08-29|language=en-us|work=PBS NewsHour|dátarochtana=2023-06-08}}&lt;/ref&gt;

Dar le Richard Alley, [[ollamh]] le [[geolaíocht]], dá mbeadh ardú teochta ollmhór ann (níos mó ná 2°C),  leáfaí oighearchaidhp na [[An Ghraonlainn|Graonlainne]] ar fad.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.beo.ie/alt-an-toilean-urnua.aspx|teideal=An tOileán Úrnua|language=ga|work=Beo!|dátarochtana=2020-06-08|archivedate=2019-12-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191207095459/http://beo.ie/alt-an-toilean-urnua.aspx}}&lt;/ref&gt; Toirt ollmhór [[uisce]] breise ab ea é sin i dteiscinn an [[An Domhan|domhain]], agus d’ardófaí leibhéal na mara timpeall cúpla méadar dá bharr. Bheadh tíortha iomlána éagsúla caillte faoi thoinn.

Le linn 2023, is cosúil go raibh 5 thrilliún píosa plaisteach sna haigéin.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== An Lá in Éirinn ==
[[Íomhá:World ocean map.gif|mion]]
In Éirinn, tá Aigéan an Atlantaigh fíorthábhachtach. Is í an acmhainn nádúrtha is mó atá ann agus bainimid a lán tairbhe aisti – ár slite beatha, bia, saibhreas, áilleacht, samhlaíocht, inspioráid, amhránaíocht, filíocht, sláinte agus folláine agus go leor leor eile. Ach mar an gcéanna le háiteanna eile, tá an acmhainn faoi bhagairt. 

=== Imeachtaí ===

* ‘[[Go Atlantic Blue|'''Go Atlantic Blue''']]'. Bhí breis is 50 [[Séadchomharthaí Náisiúnta na hÉireann|séadchomharthaí]] tíre agus [[Foirgneamh|foirgnimh]] ar fud [[oileán na hÉireann]] ag lasadh suas i n[[gorm]]  mar chuid den tionscnamh ‘Go Atlantic Blue’ chun an nasc leis an [[An tAigéan Atlantach|Aigéan Atlantach]] a cheiliúradh agus chun comóradh a dhéanamh ar Lá Domhanda na nAigéan. Bhí an aidhm  ann chun daoine a chur ar an eolas faoin ról lárnach a imríonn an tAigéan Atlantach i saolta [[Muintir na hÉireann|mhuintir na hÉireann]], is cuma cé chomh gar nó fada a mhaireann siad ó imeallbhord an Atlantaigh. 
* '''Féile na Mara'''.  Reáchtáladh Féile na Mara 2018  i g[[cuan na Gaillimhe]].
* '''Cóstaí Glana.'''   Tá Cóstaí Glana ag iarraidh ar an bpobal teacht le chéile cois farraige nó abhann ar 8 Meitheamh gach bliain agus glantachán a dhéanamh le chéile.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/fearas-glantachain-ar-fail-saor-in-aisce-do-la-breithe-costai-glana/|teideal=Fearas glantacháin ar fáil saor in aisce do Lá Breithe Cóstaí Glana|údar=Máire Ní Fhinneadha|dáta=10  Bealtaine 2023|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2023-06-09}}&lt;/ref&gt;

== Tagairtí ==
{{reflist}}
[[Catagóir:Aigéin]]
[[Catagóir:Féilte idirnáisiúnta]]
[[Catagóir:Mara]]</text>
      <sha1>s0naqtmkrumshety855bqn23tx35bo6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fáinleog</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93358</id>
    <revision>
      <id>1325810</id>
      <parentid>1323367</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T07:56:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325810</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1648" sha1="ba81c55ba6xmsb7vw6nhhyau6tljkg0" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
:''Baineann an t-alt seo leis an speiceas Hirundo rustica; má tá suim agat in éin eile ar a dtugtar “fáinleog”, féach [[Hirundinidae]].''
Is í an speiceas den fhine fáinleoige agus gabhláin is forleithne ar domhan ná an '''fháinleog'''&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Hirundo%20rustica/|title=“Hirundo rustica” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; ([[Laidin]]: ''Hirundo rustica''). Is [[éan]] suntasach [[pasaireach]] í le heireaball fada gabhlach agus le sciatháin bhioracha chuara. Tá an fháinleog le fáil san [[Eoraip]], san [[Áise]], san [[Afraic]] agus sna críocha Mheiriceá. 

&quot;Tá an fháinleog coitianta in Éirinn mar chuairteoir samhraidh. Filleann sí ón Afraic Theas ar Éirinn ag deireadh Aibreáin ach tagann formhór díobh i mBealtaine. Aithnítear í go héasca óna sciatháin dhubha, lonracha agus a eireaball fada, gabhlach. Tá dath dubh ar a droim agus tá a brollach bán. Itheann an fháinleog feithidí beaga agus í ar eiteog. Eitlíonn sí go haclaí agus is annamh go dtagann sí go talamh ach amháin chun láib nó féar a bhailiú don nead. Déanann sí nead i gcruth bhabhla le láib. Filleann sí ar láithreáin neadaireachta a bhí in úsáid aici roimhe i sciobóil agus i mbotháin.&quot;&lt;ref&gt;[https://www.leighleat.com/n%C3%A1d%C3%BAr Leighleat]&lt;/ref&gt;

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Fainleog}}
[[Catagóir:Hirundo]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>ba81c55ba6xmsb7vw6nhhyau6tljkg0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Riabhóg dhonn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93361</id>
    <revision>
      <id>1325475</id>
      <parentid>1194239</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T14:15:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325475</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="682" sha1="qm3d5qqy0gdb56b12qj2ncr1yugaamh" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
[[File:Anthus campestris campestris MHNT.ZOO.2010.11.205.14.jpg|left|thumb|Uibheacha ''Anthus campestris campestris'' ]]
Is [[éan]] í an '''riabhóg dhonn'''&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Anthus%20campestris/|title=“Anthus campestris” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; (''Anthus campestris''). Is baill d'fhine na Motacillidae iad. 

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Riabhog dhonn}}
[[Catagóir:Anthus]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>qm3d5qqy0gdb56b12qj2ncr1yugaamh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Riabhóg phíbrua</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93362</id>
    <revision>
      <id>1325477</id>
      <parentid>1194240</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T14:16:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325477</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="632" sha1="egu576zy3rso6t357g0mnmf3ngcwnsw" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
[[File:Anthus cervinus MHNT.ZOO.2010.11.205.17.jpg|thumb|left|Uibheacha ''Anthus cervinus'']]
Is [[éan]] í an '''riabhóg phíbrua'''.&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Anthus%20cervinus/|title=“Anthus cervinus” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; Is baill d'fhine na Motacillidae iad. 

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Riabhog phibrua}}
[[Catagóir:Anthus]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1811]]</text>
      <sha1>egu576zy3rso6t357g0mnmf3ngcwnsw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Riabhóg uisce</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93363</id>
    <revision>
      <id>1325479</id>
      <parentid>1194215</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T14:17:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325479</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1946" sha1="a31uu3fdqxlkfpd9bmy0cpdleq5zgno" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Éan beag [[Passeriformes|pasaireach]] is ea '''an riabhóg uisce'''&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Anthus%20spinoletta/|title=“Anthus spinoletta” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; (''Anthus spinoletta'') a phóraíonn i sléibhte Dheisceart na hEorpa agus san Phailé-artach, uaidh sin soir go dtí [[an tSín]]. Imirceach achar-ghearr atá ann; bogann go leor éan go hairde níos ísle nó go hísealchríocha oscailte fliucha sa gheimhreadh.

Sa chluimhreach phórúcháin, tá na codanna uachtaracha liathdhonn ag an bpíb uisce, lagstríocach le donn níos dorcha, agus an chuid íochtarachoch scoth-fhionnbhándearg ag caolú go scothbhán ar an mbolg íochtarach. Tá an ceann liath le barrfhabhrán bán leathan (&quot; mala &quot;), agus tá na cleití eireabaill seachtracha bán. Sa gheimhreadh, tá an ceann liathdhonn, tá an barrfhabhrán níos modartha
, tá na huaschodanna níos stríocaí, agus tá na híochtair bán, stríoctha go héadrom le donn ar an gcíche agus ar na cliatháin. Níl ach miondifríochtaí i measc na dtrí fhospeiceas, tá na gnéasanna beagnach mar an gcéanna, agus tá éin óga cosúil le na haosaigh. Seachadtar cantain na riabhóg uisce ó phéirse nó le linn eitilte, agus is éard atá ann ná ceithre nó cúig bhloc, gach ceann acu comhdhéanta de thart ar sé athrá de nóta gearr difriúil.


Is baill d'fhine na Motacillidae iad. 

[[File:Anthus spinoletta spinoletta MHNT.ZOO.2010.11.205.5.jpg|thumb|left|Uibheacha ''Anthus spinoletta spinoletta'']]

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Riabhog uisce}}

[[Catagóir:Anthus|riabhóg uisce]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]
[[Catagóir:Éin na hEoráise]]
[[Catagóir:Tacsón ainmnithe ag Carl von Linné]]</text>
      <sha1>a31uu3fdqxlkfpd9bmy0cpdleq5zgno</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Colúr coille</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93443</id>
    <revision>
      <id>1325852</id>
      <parentid>1323206</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T10:07:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325852</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="555" sha1="fxrb002db5bl9en1olzorsm9cwlc67n" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is [[éan]] é an '''colúr coille''' nó '''colm coille'''.&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Columba%20palumbus/|title=“Columba palumbus” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; Is baill d'fhine na Columbidae iad. 

== Tagairtí ==
{{Reflist}}
{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Colúr coille}}
[[Catagóir:Columba]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>fxrb002db5bl9en1olzorsm9cwlc67n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>John Bingham, Tiarna Lucan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93486</id>
    <revision>
      <id>1325676</id>
      <parentid>1061630</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:43:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325676</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1455" sha1="tjbdt63m6xhsifga5domw8fanlr68pb" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Duine}}
[[Íomhá:Lower and upper levels of 46 Lower Belgrave Street (June 2012).jpg|mion|clé|46 sráid Belgrave, [[Londain]]]]
Piara [[Sasana|Sasanach]] i d[[Teach na dTiarnaí]] ab ea '''Richard John Bingham''' (a rugadh ar [[18 Nollaig]] [[1934]], a d'imigh as radharc ar [[8 Samhain]] [[1974]]). Is fearr aithne air mar '''Thiarna Lucan''', 

Théaltaigh Bingham leis, is cosúil, tar éis [[Dúnmharú|dhúnmharú]] a [[Buime|bhuime]], Sandra Rivett, agus ionsaí fíochmhar ar a bhean chéile ag 46 Sráid Belgrave, [[Londain]] ar [[7 Samhain]] [[1974]].

Reáchtáladh triail le [[giúiré]] cúpla mí níos déanaí, Fuarthas Bingham, in absentia, ciontach ar an [[19 Meitheamh]] [[1975]]. Ach níl a fhios againn céard a tharla go díreach agus tá go leor seafóide scríofa faoi ag an am céanna.&lt;ref&gt;Tony Birtill - {{Cite news|url=http://www.beo.ie/alt-an-fhirinne-in-ait-na-leathphingine.aspx|teideal=An fhírinne in áit na leathphingine|language=ga|work=Beo!|dátarochtana=2020-06-19|archivedate=2019-11-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191118093207/http://www.beo.ie/alt-an-fhirinne-in-ait-na-leathphingine.aspx}}&lt;/ref&gt;

Eisíodh [[deimhniú báis]] ar [[3 Feabhra]] [[2016]].

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{DEFAULTSORT:Bingham, John}}
[[Catagóir:Dúnmharfóirí]]
[[Catagóir:Polaiteoirí na Ríochta Aontaithe (gan Tuaisceart na hÉireann)]]
[[Catagóir:Scannail]]
[[Catagóir:Uaisleacht Éireannach]]</text>
      <sha1>tjbdt63m6xhsifga5domw8fanlr68pb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Snag coiteann</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93579</id>
    <revision>
      <id>1325462</id>
      <parentid>1165186</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T13:23:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325462</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2331" sha1="jmzrh9dxa2kt1xvtm52aoxa7vywqd45" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
''Baineann an t-alt seo leis an speiceas Certhia familiaris. Má tá spéis agat in éin eile san fhine Certhiidae darb ainm “snag”, féach [[Snag (éan)]].''

Is [[éan]] beag [[pasaireach]] é '''an snag coiteann''' (''Certhia familiaris'')  ar a dtugtar freisin in Éirinn '''an beangán''' nó '''an snag'''&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Certhia%20familiaris/|title=“Certhia familiaris” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt;, áit arb é an t-aon bhall beo dá ghéineas é. Tá sé cosúil le snaganna eile, agus tá gob cuartha aige, patrún  donn ar a chuid uachtaracha, patrún bán ar a chuid  íochtaracha, agus  cleití eireabaill fada righin a chuidíonn leis stoic chrainn a dhreapadh. Is furasta é a idirdhealú ón snag ladharghearr atá cosúil leis, a roinneann cuid mhaith dá raon [[An Eoraip|Eorpach]], lena ceiliúr éagsúil.

Tá naoi  nó níos mó bhfospeiceas ag an snag coiteann a phóraíonn i gcodanna éagsúla dá raon sa Phailéartach. Tá an speiceas seo le fáil i gcoillearnacha de gach cineál, ach sa chás go mbíonn crios forluí acu leis an snag ladharghear in iarthar na hEorpa is dóichí go mbeidh sé le fáil i bhforaoisí buaircíneacha nó ag áiteanna níos airde. Neadaíonn sé i scoilteanna crainn nó taobh thiar de calóga coirt, agus is fearr leis mórghiúiseanna dúdacha mar shuíomhanna neadacha nuair a bhíonn siad ar fáil. Is iondúil go mbeireann an baineann cúig nó sé ubh bhán bhándearg bhreac san nead líneáilte, ach bíonn na uibheacha agus sicíní i mbaol ionsaí ó chnagairí agus mamaigh, lena n-áirítear ioraí.

Tá an snag coiteann ina fheithiditeach agus dhreapann sé suas stoic chrainn ar aon dul le luch, chun feithidí a chuardach a phiocann sé ó scáintí sa choirt lena ghob mhínchuartha. Ansin eitlíonn sé go bun crainn eile le heitilt shainiúil chorr. Tá an t-éan seo aonarach sa gheimhreadh, ach d’fhéadfadh sé faraí comhchoiteanna a chruthú in aimsir fhuar.

==Tacsanomaíocht==


== Tagairtí ==
{{Reflist}}

[[Catagóir: Certhia]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]
[[Catagóir: Éin na hEoráise | snag]]</text>
      <sha1>jmzrh9dxa2kt1xvtm52aoxa7vywqd45</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gé Hutchins</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93715</id>
    <revision>
      <id>1325813</id>
      <parentid>1173089</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T08:00:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325813</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2696" sha1="jqgj8ut4zonwsdszn9hpb3oxne1efix" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is éan í an ghé Hutchins (''Branta hutchinsii''), a thagann as [[Meiriceá Thuaidh]] den [[Géineas|ghéineas]] ''Branta'', gur ([[Gé|ghéanna]] dubha iad  a chuimsíonn  an '''ghé Hutchins'''. Bíonn cluimhreach dhubh orthu den chuid is mó, a dhealaíonn iad ón speiceas liath ''[[Gé ghobghearr|Anser]]''. 

== Cur síos ==
Déanann an ceann dubh agus an phíb dhubh le &quot;smigiall&quot; bhán idirdhealú idir an ghé seo agus na géanna eile go léir ach amháin an [[Gé Cheanadach|ghé Cheanadach]] (''Branta canadensis'' ) ní ba mhó agus  an ghé ghiúrainn  (''B. leucopsis'' ) den mhéid chéanna. Tá suas le 5 fhospeiceas de ghé Hutchins ann, de mhéideanna éagsúla agus sonraí na gclúmh. Breathnaíonn an baineannach beagnach mar an gcéanna ach tá sí beagán níos éadroime agus tá guth difriúil aici. Tá sé deacair idirdhealú a dhéanamh ar chuid acu ón ghé [[Gé Cheanadach|Cheanadach]], ar glacadh leis le fada gur speiceas amháin é agus an ghé Hutchins, thugtaí an ghé Cheanadach bheag ar an ghé Hutchins chomh maith leis an fhospeiseas an ghé [[Gé Cheanadach|Cheanadach]] a bhíonn níos lú.    

Bíonn na géanna Hutchins is lú  1.4 kg (''B. h. Minima'') i bhfad níos lú ná aon ghé Cheanadach, ach fásann na fospeicis ''B. h. Hutchinsii'', ag suas le 3 kg, ar an méid céanna le roinnt géanna Ceanadacha.  Is ábhar conspóide é sainiúlacht na ndaonraí atá díofa sna hOileáin Komandorski agus Kuril ''B. h. Asiatica''.     

[[Íomhá:Branta_hutchinsii_minima.jpg|clé|mion| ''B. h. minima'' ar uibheacha ]]

== Raon ==

== Beathú ==

== Stádas ==
[[Íomhá:Small_Cackling_Goose_Brood.jpg|deas|mion| Teaghlach de ''B. h.''  ''minima'' ]]

== Systematics ==

== Tuilleadh léitheoireachta ==

* Stackhouse, Marcas. [http://www.utahbirds.org/RecCom/NewGoose.htm An Gé Nua] . 
* Angus, Wilson. [http://www.oceanwanderers.com/CAGO.Subspecies.html Sainaithint agus raon na bhfo-speicis laistigh de Choimpléasc Gé Ceanada agus Cackling (''Branta canadensis'' &amp; ''B. hutchinsii'' )] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121010125949/http://www.oceanwanderers.com/CAGO.Subspecies.html |date=2012-10-10 }} . 
* Moser, Timothy J., Craven, Scott R. agus Miller, Brian K. [https://web.archive.org/web/20050523195924/http://www.ces.purdue.edu/extmedia/FNR/FNR-129.html géanna Ceanada sa Mississippi Flyway: A Guide for Goose Hunters and Goose Watchers] . 
* Martin Garner [https://www.birdguides.com/articles/species-profiles/focus-on-white-cheeked-geese/ Fócas ar: géanna ‘bán-cheeked’] .
==Tagairtí==
{{Reflist}}

[[Catagóir:Branta]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1832]]</text>
      <sha1>jqgj8ut4zonwsdszn9hpb3oxne1efix</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Póiseard ceannrua Meiriceánach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93951</id>
    <revision>
      <id>1325460</id>
      <parentid>1166457</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T13:20:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325460</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="743" sha1="80cestmrtkobisu3gp388housr8l792" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is [[éan]] é '''póiseard ceannrua Meiriceánach'''.&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Aythya%20americana/|title=“Aythya americana” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; Is baill d'fhine na Phasianidae é. .&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.tearma.ie/q/Aythya%20americana/|teideal=An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|work=Téarma.ie|dátarochtana=2020-05-12}}&lt;/ref&gt;

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Poiseard ceannrua Meiriceanach}}
[[Catagóir:Aythya]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1838]]</text>
      <sha1>80cestmrtkobisu3gp388housr8l792</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Éadar taibhseach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93975</id>
    <revision>
      <id>1325828</id>
      <parentid>1323260</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T08:13:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325828</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="546" sha1="5n41zua62rjsuj5v7poe414hdeogea6" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is [[éan]] é '''éadar taibhseach'''.&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Somateria%20spectabilis/|title=“Somateria spectabilis” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; Is baill d'fhine na Anatidae é.

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Eadar taibhseach}}
[[Catagóir:Somateria]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>5n41zua62rjsuj5v7poe414hdeogea6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Órshúileach ceannsceadach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93991</id>
    <revision>
      <id>1325829</id>
      <parentid>1138556</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T08:14:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325829</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="549" sha1="6djfnuy91e1hyzs7yfp64fb4bca8pvu" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is [[éan]] é '''órshúileach ceannsceadach''' (''Bucephala albeola'').&lt;ref name='Tearma'&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Bucephala%20albeola/|title=“Bucephala albeola” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-05-25}}&lt;/ref&gt;

== Tagairtí ==
{{reflist}}


{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Orshuileach ceannsceadach}}
[[Catagóir:Bucephala]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>6djfnuy91e1hyzs7yfp64fb4bca8pvu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Órshúileach Íoslannach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93992</id>
    <revision>
      <id>1325832</id>
      <parentid>1166395</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T08:17:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325832</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="737" sha1="iap0q0ij904jdzpdk4i3ww24am9oj8t" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is [[éan]] é '''órshúileach Íoslannach'''.&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Bucephala%20islandica/|title=“Bucephala islandica” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; Is baill d'fhine na Anatidae é. .&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.tearma.ie/q/Bucephala%20islandica/|teideal=An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|work=Téarma.ie|dátarochtana=2020-05-12}}&lt;/ref&gt;

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Orshuileach Ioslannach}}
[[Catagóir:Bucephala]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1789]]</text>
      <sha1>iap0q0ij904jdzpdk4i3ww24am9oj8t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mórchuach bhreac</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94020</id>
    <revision>
      <id>1325853</id>
      <parentid>1171891</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T10:08:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325853</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="651" sha1="iwm8arg8brra7nc70hl8g06k71hskmy" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
[[File:Clamator glandarius MHNT.ZOO.2010.11.152.2.jpg|thumb|''Clamator glandarius'' + ''Corvus cornix'']]
Is [[éan]] í '''mórchuach bhreac'''.&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Clamator%20glandarius/|title=“Clamator glandarius” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; Is baill d'fhine na Cuculiformes é.

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Morchuach bhreac}}
[[Catagóir:Clamator]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>iwm8arg8brra7nc70hl8g06k71hskmy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cuach ghob-bhuí</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94022</id>
    <revision>
      <id>1325854</id>
      <parentid>1323232</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T10:09:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325854</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="810" sha1="le4n2xt8iinmaa8bvua99z78likcshg" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
[[File:Coccyzus americanus MHNT.ZOO.2010.11.151.2.jpg|thumb|''Coccyzus americanus'']]
Is [[éan]] í '''cuach ghob-bhuí'''.&lt;ref name=&quot;Tearma&quot;&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Coccyzus%20americanus/|title=“Coccyzus americanus” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2023-06-26}}&lt;/ref&gt; Is baill d'fhine na Cuculiformes é. .&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.tearma.ie/q/Coccyzus%20americanus/|teideal=An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|work=Téarma.ie|dátarochtana=2020-05-12}}&lt;/ref&gt;

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{síol ainmhí}}

{{DEFAULTSORT:Cuach ghob-bhui}}
[[Catagóir:Coccyzus]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1758]]</text>
      <sha1>le4n2xt8iinmaa8bvua99z78likcshg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dara Dáil</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94407</id>
    <revision>
      <id>1325594</id>
      <parentid>1325243</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T18:31:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325594</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21123" sha1="59ibc3zf4uu491zfqe0oa6tp6xp2g6i" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

[[Íomhá:Dáil Éireann meeting in the Mansion House, August, 1921 (17068860698).jpg|mion|An Dara Dáil ina suí i d[[Teach an Ardmhéara|Teach an Ard-Mhéara]] i m[[Baile Átha Cliath]], Lúnasa 1921|220x220px]]

Tháinig an '''Dara Dáil''' ([[An Béarla|Béarla]]: ''Second Dáil'') le chéile den chéad uair ar an [[16 Lúnasa]] [[1921]] agus shuigh sí go dtí an [[8 Meitheamh]] [[1922]]. Ba í parlaimint réabhlóideach Phoblacht na hÉireann í, poblacht neamhspleách a bhí fógartha ag [[Dáil Éireann]] i mí Eanáir 1919. Ba iad na comhaltaí a toghadh in [[Olltoghchán na hÉireann, 1921|olltoghcháin na bliana 1921]] a bhí inti, ach níor ghlac ach comhaltaí [[Sinn Féin]] a suíocháin.&lt;ref name=&quot;en2ndDail&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Second Dáil|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Second_D%C3%A1il|journal=Wikipedia|language=en|dátarochtana=2026-08-16}}&lt;/ref&gt; Ar an [[7 Eanáir]] [[1922]] dhaingnigh sí an [[An Conradh Angla-Éireannach|Conradh Angla-Éireannach]] le 64 vóta in aghaidh 57, rud a chuir deireadh le [[Cogadh na Saoirse (Éire)|Cogadh na Saoirse]] agus as ar eascair bunú [[Saorstát Éireann|Shaorstát Éireann]] ar an [[6 Nollaig]] [[1922]].&lt;ref name=&quot;donegal&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.donegalcoco.ie/media/donegalcountyc/museum/From%20Conflict%20To%20Division%201919-%201925%20Donegal%20Reduced.pdf|teideal=Ó Choimhlint go Deighilt: Dún na nGall 1919–1925|údar=Comhairle Contae Dhún na nGall|dáta=2016|dátarochtana=2026-08-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220721084601/https://www.donegalcoco.ie/media/donegalcountyc/museum/From%20Conflict%20To%20Division%201919-%201925%20Donegal%20Reduced.pdf|archivedate=2022-07-21}}&lt;/ref&gt; Ba í an scoilt faoin gConradh a chothaigh [[Cogadh Cathartha na hÉireann|Cogadh na gCarad]] ina dhiaidh sin.

== Cúlra ==
Ó [[Olltoghchán na hÉireann, 1918|olltoghchán 1918]] i leith, bhí na feisirí a toghadh ar son [[Sinn Féin]] ag staonadh ó shuí i dTeach na dTeachtaí i Westminster, agus bhí [[Dáil Éireann]] bunaithe acu mar pharlaimint do phoblacht neamhspleách; ''[[Teachta Dála|Teachtaí Dála]]'' a thug siad orthu féin.&lt;ref name=&quot;en2ndDail&quot; /&gt;

I mí na Nollag 1920, i lár [[Cogadh na Saoirse (Éire)|Chogadh na Saoirse]], rith parlaimint na Breataine [[An tAcht um Rialtas na hÉireann (1920)|an tAcht um Rialtas na hÉireann]], acht a chuir [[Críochdheighilt na hÉireann|críochdheighilt]] i bhfeidhm trí dhá pharlaimint [[Rialtas Dúchais|Rialtais Dúchais]] a bhunú i dhá chuid éagsúla den tír. Fuair an tAcht aontú ríoga ar an [[23 Nollaig]] [[1920]].&lt;ref name=&quot;stairParl&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.oireachtas.ie/ga/visit-and-learn/history-and-buildings/history-of-parliament-in-ireland|teideal=Stair na Parlaiminte in Éirinn|údar=Tithe an Oireachtais|dáta=2020-03-05|language=ga|dátarochtana=2026-08-16}}&lt;/ref&gt;

I mBealtaine 1921 tionóladh na chéad toghcháin do Theach na dTeachtaí i d[[Tuaisceart Éireann]] agus do Theach na dTeachtaí i nDeisceart Éireann, agus córas na vótála inaistrithe aonair in úsáid. Ar an [[10 Bealtaine]] [[1921]] ghlac an [[An Chéad Dáil|Chéad Dáil]] rún á rá go measfaí gur toghcháin do Dháil Éireann a bheadh sna toghcháin sin.&lt;ref name=&quot;oir19210510&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.oireachtas.ie/en/debates/debate/dail/1921-05-10/26/|teideal=President's Statement — Elections (Dáil Éireann, 10 Bealtaine 1921)|údar=Tithe an Oireachtais|language=en|dátarochtana=2026-08-16|archivedate=2020-08-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200805195618/https://www.oireachtas.ie/en/debates/debate/dail/1921-05-10/26/}}&lt;/ref&gt;

== Olltoghchán 1921 ==
I nDeisceart Éireann ní raibh coimhlint i dtoghcheantar ar bith: bhuaigh Sinn Féin 124 de na 128 suíochán gan freasúra, agus chuaigh na ceithre shuíochán a bhí ag [[Coláiste na Tríonóide, Baile Átha Cliath|Ollscoil Bhaile Átha Cliath]] chuig Aontachtaithe Neamhspleácha.

I dtoghchán Thuaisceart Éireann bhuaigh [[Páirtí Aontachtach Uladh]] 40 de na 52 shuíochán, agus fuair Sinn Féin agus an Páirtí Náisiúnaíoch sé shuíochán an ceann. As na sé shuíochán a bhuaigh Sinn Féin sa Tuaisceart, bhí cúig cinn i seilbh daoine a bhí tofa i nDeisceart Éireann chomh maith;&lt;ref group=&quot;n&quot;&gt;Ba iad an cúigear a toghadh i dhá thoghcheantar ná [[Mícheál Ó Coileáin]], [[Éamon de Valera]], [[Art Ó Gríofa]], [[Seán Milroy]] agus [[Eoin Mac Néill]].&lt;/ref&gt; ní raibh ann, dá bhrí sin, ach 125 teachta de chuid Shinn Féin nuair a tháinig an Dara Dáil le chéile.&lt;ref name=&quot;en2ndDail&quot; /&gt;
[[Íomhá:Éamon_de_Valera_by_Underwood_&amp;_Underwood.jpg|mion|372x372px|[[Éamon de Valera]], [[Uachtarán]] Dháil Éireann, 1921-1922]]
[[Íomhá:Arthur_Griffith.jpg|mion|293x293px|Arthur Griffith,  [[Uachtarán]] Dháil Éireann, 1922]]

== An sos cogaidh ==
Ghlac an Dáil go fabhrach le moladh ón rí [[Seoirse V na Ríochta Aontaithe|Seoirse V]] ar an [[22 Meitheamh]] [[1921]] go dtiocfaí ar shos cogaidh, agus tháinig an sos i bhfeidhm ag meán lae ar an [[11 Iúil]] [[1921]]. Choinnigh formhór mór na gcomhraiceoirí leis fad a bhí obair na míonna ar bun chun conradh a shocrú.&lt;ref name=&quot;en2ndDail&quot; /&gt;

Chuir an sos ar chumas na Dála suí go poiblí gan baol gabhála den chéad uair ó cuireadh cosc uirthi i Meán Fómhair 1919. Bhí deis aici, dá bharr sin, suí níos minice agus tuairisciú níos iomláine a dhéanamh ar a cuid imeachtaí.&lt;ref name=&quot;dail100&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.dail100.ie/ga/debates-office/reporting-a-revolutionary-parliament/|teideal=Parlaimint réabhlóideach a thuairisciú|údar=Dáil100, Tithe an Oireachtais|language=ga|dátarochtana=2026-08-16}}&lt;/ref&gt;

== Suíonna agus ionaid ==
Ba é an Seomra Darach i d[[Teach an Ardmhéara|Teach an Ard-Mhéara]] i m[[Baile Átha Cliath]] an chéad ionad suite a bhí ag an Dara Dáil. Shuigh sí freisin i g[[Coláiste Ríoga na Máinleá in Éirinn|Coláiste Ríoga na Máinleá]] agus, le linn dhíospóireachtaí an Chonartha, i g[[An Coláiste Ollscoile, Baile Átha Cliath|Coláiste na hOllscoile]] ar Ardán Phort an Iarla.&lt;ref name=&quot;oirTreaty&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.oireachtas.ie/ga/visit-and-learn/centenaries/treaty-debates/explore-the-treaty-debates/|teideal=Scrúdaigh Díospóireachtaí uile an Chonartha|údar=Tithe an Oireachtais|language=ga|dátarochtana=2026-08-16}}&lt;/ref&gt;

Idir an sos cogaidh agus síniú an Chonartha, áfach, níor shuigh an Dara Dáil ach deich lá, agus níor phléigh sí go mion na roghanna a bhí ar fáil di.&lt;ref name=&quot;en2ndDail&quot; /&gt;

== Caibidlíocht an Chonartha ==
Le linn na Dara Dála chomhaontaigh Poblacht na hÉireann agus rialtas Briotanach [[David Lloyd George]] caibidlíocht shíochána a thionól. Ba é [[Éamon de Valera]], mar Uachtarán Dháil Éireann, an t-oifigeach ba shinsearaí sa Phoblacht ag an tráth sin, ach ba cheann rialtais amháin é ó thaobh teicniúil de. I mí Lúnasa 1921, chun a sheasamh sa chaibidlíocht a threisiú, leasaigh an Dáil bunreacht na Dála sa dóigh gur bronnadh an teideal ''Uachtarán na Poblachta'' air, agus rinneadh ceann stáit de dá réir.&lt;ref name=&quot;en2ndDail&quot; /&gt; Ba é ba chuspóir leis an athrú sin ná a chur ina luí ar na Breatanaigh gur idir dhá stát cheannasacha a bhí an chaibidlíocht ar siúl, agus toscairí creidiúnaithe ag na cinn stáit faoi seach: rí na Breataine agus uachtarán na hÉireann.

Idir an [[18 Lúnasa]] agus an [[14 Meán Fómhair]] [[1921]] phléigh an Dáil ceist na gcaibidlí i seacht suí a tionóladh go príobháideach, ó bhí an t-ábhar chomh leochaileach sin.&lt;ref name=&quot;oirTreaty&quot; /&gt; Ar an 14 Meán Fómhair dhaingnigh sí ceapachán [[Art Ó Gríofa|Airt Uí Ghríofa]], [[Mícheál Ó Coileáin|Mhichíl Uí Choileáin]], Robert Barton, [[Éamonn Ó Dúgáin|Éamoinn Uí Dhúgáin]] agus George Gavan Duffy mar thoscairí lánchumhachtacha don chomhdháil síochána i Sasana.&lt;ref name=&quot;oir19210914&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.oireachtas.ie/en/debates/debate/dail/1921-09-14/|teideal=Dáil Éireann debate, 14 Meán Fómhair 1921|údar=Tithe an Oireachtais|language=en|dátarochtana=2026-08-16}}&lt;/ref&gt; Bhí triúr acu — Ó Gríofa, Ó Coileáin agus Barton — ina mbaill den Aireacht. Shínigh na toscairí an Conradh Angla-Éireannach i [[Londain]] ar an [[6 Nollaig]] [[1921]], ach bhí sé faoi réir a dhaingnithe ag an Dáil.

== Díospóireacht an Chonartha ==
Thosaigh an díospóireacht ar an gConradh ar an [[14 Nollaig]] [[1921]] — i g[[An Coláiste Ollscoile, Baile Átha Cliath|Coláiste na hOllscoile]] ar Ardán Phort an Iarla an uair seo — agus lean sí ar aghaidh go dtí an [[7 Eanáir]] [[1922]]: trí lá dhéag díospóireachta ar fad. Ba é an rún a bhí faoi bhráid an Tí ná go bhfaomhfadh Dáil Éireann an conradh idir an Bhreatain Mhór agus Éire a síníodh i Londain an 6 Nollaig 1921.&lt;ref name=&quot;oirTreaty&quot; /&gt; Ba iad na díospóireachtaí seo an chéad phlé de chuid Shinn Féin ar ar tuairiscíodh go poiblí.

Ar an 7 Eanáir 1922 cheadaigh an Dáil an Conradh le 64 vóta in aghaidh 57.&lt;ref name=&quot;oir19220107&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.oireachtas.ie/en/debates/debate/dail/1922-01-07/2/|teideal=Debate on Treaty (Dáil Éireann, 7 Eanáir 1922)|údar=Tithe an Oireachtais|language=en|dátarochtana=2026-08-16|archivedate=2019-09-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190928094536/https://www.oireachtas.ie/en/debates/debate/dail/1922-01-07/2/}}&lt;/ref&gt; Níor ceadaíodh ach aon vóta amháin do na teachtaí a bhí ag ionadaíocht do bhreis is toghcheantar amháin, ach ní athródh sin an toradh.

D'éirigh de Valera as an Uachtaránacht ó bhí sé i gceannas ar an mionlach a bhí i gcoinne an Chonartha. Cuireadh a ainm ar aghaidh arís, ach cailleadh an vóta le 60 in aghaidh 58, agus tháinig [[Art Ó Gríofa]] i gcomharbacht air.&lt;ref name=&quot;oir19220110&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.oireachtas.ie/en/debates/debate/dail/1922-01-10/2/|teideal=Election of President (Dáil Éireann, 10 Eanáir 1922)|údar=Tithe an Oireachtais|language=en|dátarochtana=2026-08-16|archivedate=2019-08-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190831094244/https://www.oireachtas.ie/en/debates/debate/dail/1922-01-10/2/}}&lt;/ref&gt; Lean na teachtaí a bhí i gcoinne an Chonartha orthu ag freastal ar an Dáil, agus ba é de Valera céad Cheannaire an Fhreasúra i nDáil Éireann.

== An daingniú foirmiúil agus an Rialtas Sealadach ==
De réir théarmaí an Chonartha féin, ba ag cruinniú de na comhaltaí a toghadh chun suí i dTeach na dTeachtaí i nDeisceart Éireann a bhí an daingniú le déanamh. Níor chomhlíon vóta na Dála an coinníoll sin, ó bhí ceathrar aontachtaithe as láthair agus comhalta amháin ó Thuaisceart Éireann i láthair. Tugadh an faomhadh riachtanach ag cruinniú ar leith ar an [[14 Eanáir]] [[1922]] ar fhreastail na haontachtaithe air agus a ndearna na teachtaí a bhí i gcoinne an Chonartha baghcat air.&lt;ref name=&quot;oir19220228&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.oireachtas.ie/en/debates/debate/dail/1922-02-28/4/|teideal=President's Statement (Dáil Éireann, 28 Feabhra 1922)|údar=Tithe an Oireachtais|language=en|dátarochtana=2026-08-16}}&lt;/ref&gt;

Cheadaigh cruinniú an 14 Eanáir [[Rialtas Sealadach na hÉireann (1922)|Rialtas Sealadach]] faoi cheannas Uí Choileáin chomh maith, rialtas a d'fheidhmigh taobh le taobh le rialtas Dála Uí Ghríofa agus baill i bpáirt ag an dá rialtas. Níor chruinniú de Theach na dTeachtaí i nDeisceart Éireann féin a bhí ann, ámh, ach cruinniú de na daoine a toghadh chun suí ann: faoin Acht um Rialtas na hÉireann bhí ar Thiarna Leifteanant na hÉireann an Teach a ghairm agus bhí ar na comhaltaí móid dílseachta a thabhairt don rí, ach ba é Ó Gríofa a ghair cruinniú an 14 Eanáir agus níor thug na comhaltaí a bhí i láthair aon mhóid.&lt;ref name=&quot;en2ndDail&quot; /&gt;

== Comharbas agus deireadh na Dála ==
Faoi théarmaí an Chonartha, bhí tionól bunreachtúil le toghadh chun [[Bunreacht Shaorstát Éireann|bunreacht]] a dhréachtú do Shaorstát Éireann, bunreacht a bheadh i bhfeidhm faoin [[6 Nollaig]] [[1922]]. D'fheidhmeodh an tionól céanna mar &quot;Pharlaimint Shealadach&quot; a mbeadh an Rialtas Sealadach freagrach di.

Tionóladh an [[Olltoghchán na hÉireann, 1922|toghchán sin]] ar an [[16 Meitheamh]] [[1922]], de bhun rúin ón Dara Dáil ar an [[20 Bealtaine]] agus forógra ón Rialtas Sealadach ar an [[27 Bealtaine]].&lt;ref name=&quot;oir19220520&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.oireachtas.ie/en/debates/debate/dail/1922-05-20/2/|teideal=National Coalition Panel Joint Statement (Dáil Éireann, 20 Bealtaine 1922)|údar=Tithe an Oireachtais|language=en|dátarochtana=2026-08-16}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;oir19220909&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.oireachtas.ie/en/debates/debate/dail/1922-09-09/2/|teideal=Proclamations — Summoning and Proroguing of Parliament (Dáil Éireann, 9 Meán Fómhair 1922)|údar=Tithe an Oireachtais|language=en|dátarochtana=2026-08-16}}&lt;/ref&gt; Le rún na Dála ceadaíodh freisin an comhaontú idir Ó Coileáin agus de Valera, comhaontú a rinneadh in iarracht gan toradh cosc a chur ar chogadh cathartha. Ba é a bhí ann ná painéal comhrialtais náisiúnta a chur os comhair na dtoghthóirí, painéal a dhéanfadh ionadaíocht don dá thaobh sa Dáil agus in eagraíocht Shinn Féin.&lt;ref name=&quot;oir19220520&quot; /&gt;

Ar an [[8 Meitheamh]] [[1922]] chuir an Dara Dáil a cuid oibre ar athló go dtí an 30 Meitheamh 1922.&lt;ref name=&quot;oir19220608&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.oireachtas.ie/en/debates/debate/dail/1922-06-08/9/|teideal=Motion of Censure (Dáil Éireann, 8 Meitheamh 1922)|údar=Tithe an Oireachtais|language=en|dátarochtana=2026-08-16}}&lt;/ref&gt; Bhí sé beartaithe ag lucht an chomhaontaithe go dtiocfadh sí le chéile an lá sin agus go gceapfadh sí an Tríú Dáil go foirmiúil mar chomharba uirthi.&lt;ref name=&quot;laffan&quot;&gt;Laffan, Michael, ''The Resurrection of Ireland: The Sinn Féin Party, 1916–1923'' (Cambridge University Press, 1999), lch 411. ISBN 978-1-139-42629-9.&lt;/ref&gt; Nuair a bhris [[Cogadh Cathartha na hÉireann|an cogadh cathartha]] amach ar an [[28 Meitheamh]], áfach, níor tharla cruinniú an 30 Meitheamh, agus chuir an Rialtas Sealadach an chéad chruinniú den Pharlaimint Shealadach ar athló arís agus arís eile go dtí an [[9 Meán Fómhair]].&lt;ref name=&quot;oir19220909&quot; /&gt; Faoin am sin bhí Ó Coileáin agus Ó Gríofa araon marbh, agus bhí rialtas na Dála agus an Rialtas Sealadach cumaiscthe faoi [[Liam Tomás Mac Cosgair]]. Ar an [[6 Nollaig]] [[1922]] tháinig an Bunreacht agus an Saorstát i bhfeidhm: rinneadh Ard-Chomhairle an tSaorstáit den Rialtas Sealadach, agus rinneadh teach íochtarach Oireachtas an tSaorstáit den Pharlaimint Shealadach. Mhair an cogadh cathartha go dtí Bealtaine 1923.

== Dlisteanachas poblachtach ==
Le linn an chogaidh chathartha, agus i mblianta ina dhiaidh sin, mhaígh de Valera agus teoiricithe poblachtacha eile go raibh an Dara Dáil ar marthain i gcónaí mar pharlaimint dhlisteanach na Poblachta.

I gcóras Westminster, tagann lánscor na parlaiminte roimh olltoghchán i gcónaí agus cuireann sé deireadh le téarma na parlaiminte reatha; meastar gurb é an chéad chruinniú de na comhaltaí nuathofa tús na parlaiminte nua. Briseadh an nós sin go follasach sa trasdul ón [[An Chéad Dáil|gCéad Dáil]] go dtí an Dara Dáil, agus go hintuigthe sna forálacha idirthréimhseacha a socraíodh i mBealtaine agus i Meitheamh 1922.&lt;ref name=&quot;laffan&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;mccullagh&quot;&gt;McCullagh, David, ''De Valera, Volume 1: Rise (1882–1932)'' (Gill &amp; Macmillan, 2017). ISBN 978-0-7171-5584-2.&lt;/ref&gt;&lt;ref group=&quot;n&quot;&gt;Ar an 10 Bealtaine 1921 ghlac an Chéad Dáil rún go measfaí gur toghcháin do Dháil Éireann iad na toghcháin pharlaiminteacha a bhí le teacht, agus go lánscoirfí an Dáil a bhí ann go huathoibríoch a luaithe a ghairfeadh an tUachtarán an comhlacht nua le chéile. Nuair a chruinnigh na teachtaí nuathofa i mí Lúnasa, dá réir sin, d'fhág an Ceann Comhairle an chathaoir ag de Valera, a dúirt go raibh an tseanDáil i seisiún go dtí an nóiméad sin agus go raibh an Dáil nua i seisiún feasta.&lt;/ref&gt; Sa dá chás, bhí na teachtaí ag iarraidh briseadh leanúnachais a sheachaint, briseadh a tharlódh dá lánscoirfí an tseanDáil agus dá dteipfeadh ar an toghchán beartaithe de bharr staid an tslándála.

Toisc nár tharla aon aistriú údaráis go sainráite, bhí sé ar chumas na bpoblachtach a mhaíomh go raibh an Dara Dáil ann i gcónaí, nach raibh dlisteanacht ag an tionól bunreachtúil nua agus gur ainm mícheart a bhí san ainm &quot;Tríú Dáil&quot;. Dá mba mhídhleathach an Tríú Dáil, ba mhídhleathach freisin bunreacht an tSaorstáit a d'achtaigh sí, agus an Saorstát féin. Ar an mbonn sin, staon na teachtaí a bhí i gcoinne an Chonartha ó shuíocháin a ghlacadh sa Tríú Dáil. Tionóladh roinnt bheag cruinnithe siombalacha rúnda den &quot;Dara Dáil&quot; leanúnach, agus ba ag an gcéad cheann acu i nDeireadh Fómhair 1922 a ceapadh rialtas poblachtach faoi de Valera.&lt;ref name=&quot;pyne&quot;&gt;Pyne, Peter, &quot;The Third Sinn Féin Party: 1923–1926; I: Narrative Account&quot;, ''Economic and Social Review'', iml. 1, uimh. 1 (1969), lgh 29–50.&lt;/ref&gt;

Sa bhliain 1924 bhunaigh de Valera Comhairle na dTeachtaí chun cur leis an líon a bhí ag dul i laghad de theachtaí na Dara Dála a toghadh in 1921, agus sin le staonairí de chuid Shinn Féin a toghadh in olltoghcháin 1922 agus 1923. Rinne T. Ryle Dwyer cur síos ar an socrú sin mar aitheantas gurbh í an Dara Dáil an t-údarás ''de jure'', gurbh í Comhairle na dTeachtaí an t-údarás &quot;''de jure de facto''&quot;, agus gurbh é Oireachtas an tSaorstáit an t-údarás &quot;''de facto de facto''&quot;.&lt;ref name=&quot;dwyer&quot;&gt;Dwyer, T. Ryle, ''De Valera: The Man and the Myths'' (Poolbeg, 1992), lch 134. ISBN 978-1-85371-180-0.&lt;/ref&gt;

Sa bhliain 1925 tharraing coinbhinsiún de chuid an IRA a bhí i gcoinne an Chonartha a dhílseacht siar ón rialtas poblachtach agus thug do Chomhairle Airm an IRA í.&lt;ref name=&quot;pyne&quot; /&gt; Bhí móid dílseachta tugtha don Phoblacht ag teachtaí na Dara Dála, agus mheas Sinn Féin gur sháraigh aon duine a thacaigh leis an gConradh nó le bunreacht an tSaorstáit — go follasach nó go hintuigthe — an mhóid sin agus gur fhág sé a shuíochán folamh dá bharr. Sa bhliain 1926 bhunaigh de Valera [[Fianna Fáil]] chun freasúra níos pragmataí ná freasúra Shinn Féin a chur ar fáil don Saorstát, agus an bhliain dár gcionn thréig an páirtí an staonadh agus ghlac sé a shuíocháin i nDáil an tSaorstáit.&lt;ref name=&quot;pyne&quot; /&gt; I mí an Mhárta 1928 thug [[Seán F. Lemass|Seán Lemass]] cur síos cáiliúil ar Fhianna Fáil mar pháirtí nach raibh ach beagán bunreachtúil.

I mí na Nollag 1938 tháinig seachtar de na daoine a toghadh in 1921 — daoine a mheas gurbh í an Dara Dáil an tionól dlisteanach deireanach, agus gur dhícháiligh na comhaltaí eile iad féin nuair a thug siad móid dílseachta don rí — le chéile le Comhairle Airm an IRA faoi cheannas Sheáin Russell. Shínigh siad údarás rialtas Dháil Éireann, mar a mheas siad, chuig an gComhairle Airm go dtí go bhféadfadh muintir na hÉireann uile Dáil nua a thoghadh go daonlathach.&lt;ref group=&quot;n&quot;&gt;Ba iad an seachtar ná [[Seán Ó Ceallaigh (Sceilg)|Seán Ó Ceallaigh (Sceilg)]], [[George Noble Plunkett|an Cunta Pluincéad]], [[William Stockley]], [[Máire Nic Shuibhne]], [[Brian Ó hUiginn]], [[Tom Maguire|Tomás Mag Uidhir]] agus [[Cathal Ó Murchadha]].&lt;/ref&gt; Ón lá sin amach mheas Comhairle Airm an IRA gurbh í féin rialtas dlisteanach na Poblachta.

Thréig [[Páirtí na nOibrithe|Sinn Féin Oifigiúil]] an staonadh in 1969–70 agus rinne Sinn Féin Sealadach amhlaidh in 1986. Coinníonn [[Sinn Féin Poblachtach]] leis an dearcadh gurbh í an Dara Dáil an reachtas dlisteanach deireanach in Éirinn.

== Baill shuntasacha ==
* [[Éamon de Valera]], Uachtarán Dháil Éireann agus Uachtarán na Poblachta, 1921–1922
* [[Art Ó Gríofa]], Uachtarán Dháil Éireann, 1922
* [[Eoin Mac Néill]], [[An Ceann Comhairle|Ceann Comhairle]]
* [[Mícheál Ó Coileáin]]
* [[Liam Tomás Mac Cosgair]]
* [[Cathal Brugha]]
* [[George Noble Plunkett|An Cunta Pluincéad]]
* [[Caoimhín Ó hUiginn]]
* [[Máire Nic Shuibhne]]
* [[Éamonn Ó Dúgáin]]

== Féach freisin ==
* [[An Chéad Dáil]]
* [[Olltoghchán na hÉireann, 1921]]
* [[An Conradh Angla-Éireannach]]
* [[An tAcht um Rialtas na hÉireann (1920)]]
* [[Críochdheighilt na hÉireann]]
* [[Rialtas Sealadach na hÉireann (1922)]]
* [[Cogadh Cathartha na hÉireann]]

== Nótaí ==
{{Reflist|group=&quot;n&quot;}}

== Tagairtí ==
{{Reflist|30em}}

== Naisc sheachtracha ==
* [https://www.oireachtas.ie/ga/debates/ Díospóireachtaí Thithe an Oireachtais]
* [https://www.dail100.ie/ga/ Suíomh Dáil100]
* [https://repository.dri.ie/catalog/t148v311v Taifid Dháil Éireann 1919–1922] (Stór Digiteach na hÉireann)

[[Catagóir:Cogadh na Saoirse in Éirinn]]
[[Catagóir:Dáil Éireann]]
[[Catagóir:Cogadh Cathartha na hÉireann]]
[[Catagóir:Stair na hÉireann]]</text>
      <sha1>59ibc3zf4uu491zfqe0oa6tp6xp2g6i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gaelsaoire</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94928</id>
    <revision>
      <id>1325631</id>
      <parentid>1303746</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T20:45:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325631</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5636" sha1="1no8i5ke2pco88f35e94ykxivpeueuf" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Eagraíochta}}

[[Íomhá:Gaeltacht.svg|mion|Gaelsaoire sna Gaeltachtaí]]
Ba thionscnamh [[turasóireacht]]&lt;nowiki/&gt;a de chuid [[Údarás na Gaeltachta]] é '''GaelSaoire.'''&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=físeán Gaelsaoire - Údarás na Gaeltachta, i mBéarla|url=https://www.youtube.com/watch?v=7iMM4edseSU|language=en|author=Údarás na Gaeltachta}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.gaelchultur.com/ga/eolaire_dg.aspx|teideal=Eolaire na Gaeilge, D–G|údar=Gaelchultúr|dáta=2020|work=www.gaelchultur.com|dátarochtana=2020-09-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190807080428/https://www.gaelchultur.com/ga/eolaire_dg.aspx|archivedate=2019-08-07}}&lt;/ref&gt; Bhí sé mar aidhm aige [[turasóireacht]] chultúrtha a fhorbairt agus a chur chun cinn i g[[An Ghaeltacht|ceantair Ghaeltachta]].&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.uni-due.de/DI/DI_Online_Resources.htm|teideal=Online resources|work=www.uni-due.de|dátarochtana=2020-09-27}}&lt;/ref&gt; Bhí eolas ar fáil ar [[Suíomh gréasáin|shuíomh]] GaelSaoire mar gheall ar [[Taisteal|thaisteal]] go dtí na Gaeltachtaí, lóistín, imeachtaí agus gníomhaíochtaí.

Níl an [[Láithreán Gréasáin|suíomh]] Gaelsaoire.ie ar fáil níos mó.  Dúirt [[Údarás na Gaeltachta]] sa bhliain 2016 go raibh suíomh nua á fhorbairt acu. Dúirt an tÚdarás féachaint ar an suíomh [[Fáilte Éireann]] níos déanaí.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://twitter.com/udarasnag/status/705786717475872768|teideal=@OsgurOCiardha  Tá suíomh nua Gaelsaoire á fhorbairt faoi láthair. Ní choinnítear liosta lóistín faoi leith ach tá nasc de réir ceantair|údar=Osgur Ó Ciardha|dáta=2016|language=ga-IE|work=Twitter|dátarochtana=2020-09-27}}&lt;/ref&gt;  Níor tharla faic ó shin.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://udaras.ie/an-ghaeilge-an-ghaeltacht/tabhair-cuairt-ar-an-ngaeltacht/|teideal=Tabhair cuairt ar an nGaeltacht {{!}} An Ghaeilge &amp; An Ghaeltacht|language=ga|work=Údarás na Gaeltachta|dátarochtana=2022-09-27}}&lt;/ref&gt; Tá eolaire beag ar peig.ie inniu&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://peig.ie/ionaid-cat/ostain-agus-taisteal/|teideal=Óstáin agus Taisteal Archives|language=ga-IE|work=PEIG.ie|dátarochtana=2022-09-27|archivedate=2022-09-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220927093810/https://peig.ie/ionaid-cat/ostain-agus-taisteal/}}&lt;/ref&gt; (bhí eolaire níos mó acu sna 2010idí ach dúnadh é).

[[Íomhá:Údarás na Gaeltachta (Gaeltacht Authority) - geograph.org.uk - 1288443.jpg|clé|mion|Stop [[Údarás na Gaeltachta]] an tseirbhís Gaelsaoire]]
== Stair ==
Bhí an suíomh bunaithe ar dtús ar [[Taighde|thaighde]] a rinne duine príobháideach sna [[1990idí]]  le teacht an idirlín agus an suíomh &quot;Eolaire&quot; bunaithe aige.

D'fhorbair [[Údarás na Gaeltachta]] &quot;Gaelsaoire&quot; mar bhranda agus uirlís margaíochta. Ach chuir siad béim ar thacaíocht mhaoinithe a chur ar fáil do lucht seirbhísí turasóireachta le go ndéanfadh siad féin a gcuid margaíochta.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.irishtimes.com/culture/2.663/ar-lorg-airgid-leis-an-teanga-a-chur-chun-cinn-1.933485|teideal=Ar lorg airgid leis an teanga a chur chun cinn|language=en|work=The Irish Times|dátarochtana=2020-09-27}}&lt;/ref&gt; D'oibreodh tionscal turasóireacht an Údaráis, GaelSaoire, &quot;i bpáirtíocht le soláthróirí seirbhísí turasóireachta sa Ghaeltacht chun pacáistí tarraingteacha saoire le 'blas' ar leith Gaeltachta a fhorbairt agus a mhargú.

Luaigh an t[[Aire Rialtas|-aire rialtais]] [[Éamon Ó Cuív|Éamon Ó CuÍv]] gur mhór an difear idir an mhargaíocht a bhí ar siúl ag GaelSaoire agus Fáilte Éireann; an chéad ghrúpa ag cur béim ar leith ar shainiúlacht teanga na Gaeltachta mar ionad saoire agus an dara ceann ag cur na tíre i láthair mar ionad aonteangach Béarla.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.irishtimes.com/culture/2.663/o-cuiv-le-coiste-comhairleach-teanga-a-bhunu-1.1133931|teideal=O Cuiv le coiste comhairleach teanga a bhunu (sic)|údar=Póilín Ní Chiaráin|dáta=3 Márta 2004|language=ga|work=The Irish Times|dátarochtana=2020-09-27}}&lt;/ref&gt;

=== 2022 ===
&quot;Bhí comhpháirtíocht straitéiseach bunaithe ag [[Fáilte Ireland]] agus [[Údarás na Gaeltachta]] i ndiaidh Meabhrán Tuisceana a shíniú ina sonraítear a dtiomantas d’eispéireas na Gaeltachta a dhéanamh ábhartha, tarraingteach agus go mbeidh teacht ag cuairteoirí air&quot;.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.failteireland.ie/Utility/News-Library/udaras-na-gaeltachta-strategic-partnership.aspx|teideal=Tosaíochtaí turasóireachta tugtha le chéile trí chomhpháirtíocht straitéiseach idir Fáilte Ireland agus Údarás na Gaeltachta|údar=Fáilte Ireland|dáta=2022|dátarochtana=2022|archivedate=2022-09-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220927143841/https://www.failteireland.ie/Utility/News-Library/udaras-na-gaeltachta-strategic-partnership.aspx}}&lt;/ref&gt;    Ach níl aon sonraí tugtha acu fós, is cosúil.

== Féach freisin ==

* [https://www.youtube.com/watch?v=Xobo14JmJBo&amp;fbclid=IwAR19yIYttZsWFDgnbr2H3GKz7G_jMXT-Pb_J8CAhKFTXBEfu-HM5rZgkvKw Físeán ar Youtube]
* Liostaí lóistín eile:
** [https://peig.ie/ionaid-cat/ostain-agus-taisteal/ Peig] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220927093810/https://peig.ie/ionaid-cat/ostain-agus-taisteal/ |date=2022-09-27 }}
** [https://www.ciarrai.com/eolaire Ciarraí] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201130052351/https://www.ciarrai.com/eolaire |date=2020-11-30 }}

== Tagairtí ==
{{reflist}}

[[Catagóir:Turasóireacht in Éirinn]]
[[Catagóir:Gaeltacht]]
[[Catagóir:Comharchumainn]]
[[Catagóir:Údarás na Gaeltachta]]</text>
      <sha1>1no8i5ke2pco88f35e94ykxivpeueuf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Caprimulginae</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95876</id>
    <revision>
      <id>1325877</id>
      <parentid>1174787</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T10:41:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Replaced content with &quot;{{scrios|Tá ábhar an leathanaigh seo bogtha go [[Tuirne lín|Caprimulgidae]] mar tá an fofhine seo neamhbhailí le deich mbliana anuas.}}&quot;</comment>
      <origin>1325877</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="140" sha1="buqh66830hlaoihw8w2parx9ues605i" xml:space="preserve">{{scrios|Tá ábhar an leathanaigh seo bogtha go [[Tuirne lín|Caprimulgidae]] mar tá an fofhine seo neamhbhailí le deich mbliana anuas.}}</text>
      <sha1>buqh66830hlaoihw8w2parx9ues605i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Féilte Gaeilge</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95993</id>
    <revision>
      <id>1325760</id>
      <parentid>1318696</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:55:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325760</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18021" sha1="mmtqbjhzydeq58k2ptnru7jisbykqxh" xml:space="preserve">Seo thíos liosta des na féilte arb í [[an Ghaeilge]] príomhtheanga na n-imeachtaí.
{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
!'''Ainm na Féile'''
!'''Cá hÁit'''
!'''Mí'''
!'''Cineál Féile'''
!'''Uimhir'''
!'''Ríomhphost'''
!'''Láthair Ghréasán'''
|-
|'''[[Cumann Merriman#Scoil Gheimhridh Merriman|SCOIL GHEIMRIDH MERRIMAN]]'''
|Ionaid Éagsúla chuile bhliain
|Eanáir 29-31ú
|[[Brian Merriman]], Gaeilge, saíocht na hÉireann, agus Contae an Chláir á gceiliúradh
|086 382 0671
|eolas@merriman.ie
|www.merriman.ie/ga/geimhreadh/2017g
|-
|'''IMBOLC''' 
|[[Baile Bhuirne|Baile Mhuirne]], Corcaigh
|Feabhra 1ú
|Féile cainteanna suimiúla ó dhaoine suimiúla, saghas Ted Talks na Gaeilge
|085 144 7789
|tomas@imbolc.ie
|www.imbolc.ie
|-
|'''LEABHRA FEABHRA'''
|Náisiúnta
|Feabhra 1ú 
|Féile ina mbronntar leabhair Gaeilge ar chairde
|
|
|www.leabhrafeabhra.com
|-
|'''SCOIL CHEOIL AN EARRAIGH''' 
|[[Baile an Fheirtéaraigh|Baile an Fheirtéirigh]], Ciarraí
|Feabhra 22-26ú
|béim ar stíl cheoil is amhránaíocht Chorca Dhuibhne
|(087) 7820429
|scoilcheoilciarrai@gmail.com
|www.scoilcheoil.com
|-
|'''ÉIGSE CHOILM CILLE''' 
|[[Contae Dhoire|Doire]], Éire 32
|Feabhra 28ú - 1ú Márta
|Seoltaí leabhair, léachtanna, cainteanna -le léamh agus scríobh na Gaeilge a chur chun cinn agus le ceiliúradh a dhéanamh ar scríbhneoirí an cheantair mhóir
|
|
|www.facebook.com/EigseCholmCille
|-
|'''[[Seachtain na Gaeilge|SEACHTAIN NA GAEILGE]]'''
|Éire / An Domhain
|Márta 1 -17 
|Féile Náisiúnta ina n-eagraitear imeachtaí féiliúla in ngach contae sa tír.
|01 475 7401
|snag@cnag.ie
|www.snag.ie
|-
|'''ÉIGSE NA TRÍONÓIDE''' 
|[[Coláiste na Tríonóide, Baile Átha Cliath|Coláiste na Tríonóide]], BÁC
|Márta 1-5ú
|turais, díospóireachtaí, cainteanna béiltí, aifreann, rince
|
|
|www.facebook.com/events/1803236279925462
|-
|'''ÉIGSE AN SPIDÉIL'''
|[[An Spidéal]], Gaillimh
|Márta 3ú- 5ú
|deireadh seachtaine cheol agus imeachtaí ealaíne do phobal Chois Fharraige.
|091 553 124
|deirdrenic@gmail.com
|www.eigseanspideil.ie
|-
|'''FÉILE AN EARRAIGH'''
|[[Béal Feirste]], An Cheathrú Gaeltachta
|Márta 1-17ú
|Coimreacha ceol Gaelach, ceiliúradh teangan, ranganna Gaeilge, turais, siúlóidí, cluichí Gaelacha
|028 9560 9984
|info@feilebelfast.com
|&lt;nowiki&gt;https://feilebelfast.com/about/&lt;/nowiki&gt;
|-
|'''GAELSPRAOI'''
|[[Baile Átha Cliath|BÁC]] - Imeachtaí Lá 'le Pádraig
|Márta 15-17 
|Ceol-choirmeacha, Ceardlanna leannaí 
|01 604 0090
|info@stpatricksfestival.ie
|www.stpatricksfestival.ie
|-
|'''FÉILE RAIFTEIRÍ''' 
|[[Baile Locha Riach]], an [[Creachmhaoil]] Gaillimh
|Márta 26-29ú
|ceolchoirmeach, ceardlanna fillíocht is amhránaíocht, seó puipéidí
|090 967 5957
|padraigrua@gmail.com
|www.facebook.com/events/1024638137680782
|-
|'''FÉILE NÁISIÚNTA DRÁMAÍOCHTA''' 
|[[Conamara]], Gaillimh
|Aibreáin 29ú - 1ú Bealtaine
|buaiteoirí na comórtais réigiúnda ag léiriú a ndrámaí chun an phríomhdhuais a bhaint amach
|091 574146
|eolas@drama-gaeilge.com
|www.drama-gaeilge.com
|-
|'''FÉILE NÁISIÚNTA SCOIL DRÁMAÍOCHTA''' 
|[[An Muileann gCearr|An Mhuileann Gearr]], An Iar-Mhí
|Aibreán 20ú
|Féile na ndrámaí is fearr as na féilte réigiúnda 
|01-8531945
|
|www.scoildramaiocht.ie/feile-naisiunta-2016-2
|-
|'''SEAN NÓS COIS LIFE'''
|[[Baile Átha Cliath]]
|Aibreán 1-3ú
|cantaireacht ar an tSean-nós
|01 453 8192
|sncl2009@gmail.com
|&lt;nowiki&gt;http://www.seannos.ie&lt;/nowiki&gt;
|-
|'''FÉILE NA BEALTAINE (dhátheangach)'''
|[[An Daingean]], Ciaraí
|Aibreáin 28ú - 2ú Bealtaine
|Scanáin, ceoil, cainteanna, taispeántais, seoltaí leabhair ⁊rl
|
|info@feilenabealtaine.ie
|www.feilenabealtaine.ie
|-
|'''[[Féile na Gealaí|FÉILE NA GEALAÍ]]'''
|[[Ráth Chairn]], An Mhí
|Meithimh 10-11ú
|Féile d'ilchineáil cheoil i nGaeilge
|
|feilenagealai@gmail.com
|www.facebook.com/Féile-na-Gealaí-239363916432323
|-
|'''FÉILE AN DÓILÍN'''
|[[An Cheathrú Rua]], Gaillimh
|Meitheamh 11-12ú 
|An Fhéile Húicéirí is sine agus is mó in Éirinni ceol ⁊rl
|
|
|www.galwayhookers.ie
|-
|'''FÉILE AN DAINGIN'''
|Teach an Daingen, [[An Daingean]], Ciaraí
|Meitheamh 13-ú 
|Rásaí gleoteoga, curachaí, reathaíocht, saighid, seisiúin, comórtas an chailín álainn
|
|
|
|-
|'''OIREACHTAS GAEILGE CHEANADA''' 
|[[Ontario]], [[Ceanada]]
|Meitheamh 24-26ú 
|Is céiliúradh é de Chultúr, traidisiúnta agus nua-aimsire, na Gaeltachta trí na taibh-ealaíona: ealaíona labhartha, dráma, litríocht, amhránaíocht, damhsa agus ceol uirlise
|001 613 731-1857
|aralt@gaeilge.ca
|www.oireachtas.ca
|-
|'''FÉILE TEANGA SHLIABH BHEATHA''' 
|[[Contae Mhuineacháin|Muineacháin]], [[Contae Fhear Manach|Fear Manach]], [[Contae Thír Eoghain|Tír Eoghain]]
|Meitheamh 3-6ú 
|Ranganna Gaeilge as gach leibhéal, scéalaíocht, filíocht, ealaíon, ceol, amhránaíocht, damhsa ar an tsean-nós, siúlóidí faoin aer, Gríscin
|
|
|
|-
|'''SOMA GAEILGE'''
|[[Caisleán Uidhilín|Caisleán Uídhilín]], Co. An Dúin
|Iúil
|ardán Gaeilge ag an Soma Festival
|
|
|
|-
|'''FÉILE MHIC DARA'''
|[[Carna]] / [[Oileán Mhic Dara]]
|Iúil 16ú
|Féile currachaí is gleoiteoga
|
|
|www.facebook.com/feile.mhicdara
|-
|'''FLEADH NA bPRÁTAÍ'''
|[[Baile Locha Riach|Baile Loch Riach]],
Gaillimh
|Iúil
|campáil comhrá ceol agus fataí, á reachtáil ag Pádraig Rua Ó Baoill
|091 967 5958
|padraigrua@gmail.com
|
|-
|'''SCOIL SAMHRAIDH SHÉAMUIS UÍ NÉILL'''
|[[Caisleán Uidhilín]], Co. An Dúin
|16ú Iúil
|féile litriochta ag an am céanna le féile ceoil SOMA
|
|
|https://www.gloruachtartire.com/ranganna
|-
|'''SCOIL SAMHRAIDH MHIC REACHTAIN''' 
|[[Béal Feirste]]
|Iúil 25-30ú
|Féile buíon ceoil na Gaeilge
|028 9074 9688
|eolas@mhicreachtain.com
|www.mhicreachtain.com/scoil-samhraidh-mhic-reachtain-2017
|-
|'''FÉILE INIS BÓ FINNE'''
|[[Inis Bó Finne (Contae Dhún na nGall)|Inis Bó Finne]], Tír Chonaill
|Lúnasa 6-7ú 
|Aifreann, siúilóid, rásaí curraigh, léachtanna, céilí
|
|
|
|-
|'''[[Fleadh Cheoil na hÉireann|FLEADH CEOIL NA hÉIREANN]])'''
|In Éirinn
|Lúnasa 14 -2ú
|Iliomad imeachtaí i nGaeilge dírithe ar an cheoil, stair an cheoil, agus mórán imeachtai do leanaí
|065 684 5918 
|eolas@fleadhcheoil.ie
|www.fleadhcheoil.ie
|-
|'''DAONSCOIL NA MUMHAN'''
|[[An Rinn (Contae Phort Láirge)|An Rinn]], Port Láirge
|Lúnasa 14-19ú
|seachtain caidreamh is oilliún le léachtanna, imeachtaí, ceol agus craic
|087 7938709
|micheal@anrinn.com
|www.daonscoilnamumhan.com
|-
|'''FÉILE NA n-OILEÁIN'''
|[[Leitir Móir|Leitir Mór]], Gaillimh
|Lúnasa 18-19 
|rásaí báid, agus go leor imeachtaí talaimh don teaghlach ar fad
|
|
|
|-
|'''[[Liú Lúnasa|LIÚ LÚNASA]]'''
|[[Béal Feirste]], Aontroim
|Lúnasa 24ú-28ú
|Féile ceoil nua phobalbhunaithe eagraithe ag óige bhéal Feirste i gcroílár [[Gaeltacht Bhéal Feirste|Ghaeltacht Uirbeach Bhéal Feirste]]
|
|liulunasa@gmail.com
|https://www.culturlann.ie/ga/imeachta%C3%AD-agus-eile {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240827210347/https://www.culturlann.ie/ga/imeachta%C3%AD-agus-eile |date=2024-08-27 }}
|-
|'''FÉILE AN DROICHEAD'''
|[[Béal Feirste]], Aontroim
|Lúnasa 25-28ú
|Féile chultúir Ghaelaigh agus Cheoil Traidisiúnta
|0048 90 288818
|eolas@androichead.com
|www.androichead.com
|-
|'''FÉILE NA BHFLAITHEARTACH (2 theangach)'''
|[[Inis Mór]], Gaillimh 
|Lúnasa 27-28ú
|cur chun cinn scíbíní Liam Ó flaithearta, léachtanna drámaí ceoil
|095-33428
|ocuaig@hotmail.com
|www.dannymorrison.com/feile-na-bhflaitheartach-26-27-august-2017
|-
|'''[[An Puball Gaeilge|AN PUBALL GAEILGE]]'''
|[[An Sráidbhaile (Laois)|An tSráidbhaile]], Port Laoise
|Meán Fómhair 1-3
|Trí lá shiamsaíocht cainteanna, fillíocht, ceolchoirmeacha, fuirseoirí, Geabairí, Podchraoltaí Gaeilge ag an [[An Phicnic Leictreach|EP]].
|086 8260860
|eolas@anpuballgaeilge.com
|www.anpuballgaeilge.com
|-
|'''[[An Chollchoill|AN COLLCHOILL]]'''
|[[An tSráidbhaile, Contae Phort Láirge|An tSráidbhaile]], Port Laoise
|Meán Fómhair 1-3
|Ceol comaiseartha Gaeilge ar ardán na Collchoille (''Hazelwood'') óna 7-12 ag an b[[An Phicnic Aibhléiseach|Picnic Aibhléiseach]]
|
|siomha@cnag.ie
|www.cnag.ie
|-
|'''FÉILE NAOMH CIARÁN'''
|[[Cill Chiaráin]], Gaillimh
|Meán Fómhair 7-11 
|rásaí curach, peil, Aifreann, seisiúin, 
|
|
|
|-
|'''DÚCHAS, ÉIGSE DO THIOBRAID ÁRAINN'''
|[[Cloch Shiurdáin|Cloch Shiúrdáin]], Tiobrad Árainn
|Meán Fómhair 9-11ú
|Léachtanna, fillíocht, dráma, siúil Ceolchoirm, agus Aifreann
|067 41570
|cnagantaonach@gmail.com
|
|-
|'''OIREACHTAS CHOIS FHARRAIGE'''
|[[Conamara]], Gaillimh
|Meán Fómhair 16-25
|ceol, damhsa, ealaín, drámaíocht, taispeántais agus go leor eile
|
|
|www.coisfharraige.ie/oireachtas-chois-fharraige
|-
|'''[[Aon Scéal (féile)|AON SCÉAL]]'''
|[[Uíbh Ráthach]],
Ciarraí
|Meán Fómhair 22-23
|Oíche Ceoil, Reic na n-Óg, Siúlóid 
|087 215 3671
|pleanteangaur@gmail.com
|https://www.briur.ie/ga/nuacht
|-
|'''FÉILE NA bPUITEACHAÍ'''
|[[Inis Meáin]],
Gaillimh
|Meán Fómhair 23
|Ceiliúradh Sméara Dubha le ceardlanna déantus suibhe, Bácála agus Cróiseála
|
|feilenabpuiteachai@outlook.com
|https://inismeainbeo.ie/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230610045542/http://inismeainbeo.ie/ |date=2023-06-10 }}
|-
|'''[[Dorn san Aer|DORN SAN AER]]'''
|[[Gaoth Dobhair]], [[Tír Chonaill]]
|27-29 Meán Fómhair 2024
|Féile cheoil chomhaimseartha le ceiliúradh a dhéanamh ar shaol agus ar oidhreacht [[Rónán Mac Aodha Bhuí|Rónáin Mhic Aodha Bhuí]]
|
|eolas@dornsanaer.ie
|https://www.dornsanaer.ie/
[https://www.instagram.com/dorn_san_aer/ Insta], [https://bsky.app/profile/dornsanaer.bsky.social Bluesky], [https://www.facebook.com/people/Dorn-San-Aer/61560842832925/ fb],[https://x.com/dornsanaer Twitter] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240624075835/https://x.com/dornsanaer |date=2024-06-24 }}
|-
|'''FÉILE AN FHÓMHAIR (dhátheangach)'''
|[[Ceatharlach|Baile Cheatharlaigh]], Ceatharlach
|Meán Fómhair 29ú - 9ú Dfómhair
|''Drámaí Litríocht, Ealaíon, Ceol, Scéalaíocht, Scannáin, Fuirseoireacht and siamsaíocht de gach chineáil''
|059 9158105
|emma@glorcheatharlach.ie
|
|-
|'''DAONSCOIL AN GHÚGÁIN'''
|[[Guagán Barra|Gúgán Barra]], Corcaigh
|Meán Fomhair 30ú - 1ú Deireadh Fómhair
|Léachtanna, fillíocht, dráma siúil agus Aifreann
|087 2105002
|nodonnabhain@eircom.net
|&lt;nowiki&gt;http://daonscoilanghugain.com&lt;/nowiki&gt;
|-
|'''FÉILE NA CARRAIGE''' 
|[[Béal Feirste]], Aontroim
|Deireadh Fómhair 3-9ú
|d'óg is aosta ceolchoimeacha, ceardlanna, léachtanna, turais, rith, maidineacha caifé, scanáin
|02890 234442
|oifig@glornamona.com
|www.glornamona.com
|-
|'''FÉILE NA SOLLÁIN'''
|[[Na Solláin|Ná Solláin]], Cill Dara
|Deireadh Fómhair 6-8
|Féile Ceol Gaelach, seisiúin, céilithe, imeachtaí do leanaí, ceardlanna ceoil, amhránaíocht, agus rince.
|087 1834406
|eolas@feilenasollan.com
|&lt;nowiki&gt;http://www.feilenasollan.com/&lt;/nowiki&gt;
|-
|'''ÉIGSE OIRIALLA''' 
|[[Ó Méith]], Lú
|Deireadh Fómhair 7-9ú
|Féile Ealaíon Ghaeilge, le béim ar fhillíocht, amhráin, agus ceoil dúchasach.
|
|eigseoirialla@gmail.com
|www.eigseoirialla.org
|-
|'''ÉIGSE DHARACH UÍ CHATHÁIN'''
|[[Ráth Chairn]], An Mhí
|Deireadh Fómhair 7-9ú
|Amhráin, scéalta, Damhsa thraidisiúnta, ceolchoirm
|046-9432381
|rathcairn@eircom.net
|www.rathchairn.com/eigse-dharach-ui-chathain
|-
|'''FÉILE CHEOIL NA nDAOINE / Dingle Folk Fest'''
|[[An Daingean]], Ciaraí
|Deireadh Fómhair 14-16ú
|Ceoil Gaelach áitiúil ⁊rl - Mórán bunaithe ar an Bhéarla faraor
|086-850-4551
|dingletradfest@gmail.com
|www.dingletradfest.ie
|-
|'''FÉILE PHEADAIR JOE UÍ EOCHAIDH''' 
|[[An Creagán, Contae Thír Eoghain|An Creagán]], Tír Eoghan
|Deireadh Fómhair 19-22
|Féile in ómóis an tseanachaí deirneach Thearmainn Mhic Oirc amhránaíocht, cheol, scéalaíocht, siúlóid, ceardlannaí Gaeilge agus dea-chuideachta
|0044 28 8076 1112
|info@ancreagan.com
|hwww.an-creagan.com
|-
|'''ÉIGSE AN FHÓMHAIR''' 
|[[Aonach Urmhumhan]](?), Luimneach
|Deireadh. Fómhair 21
|drámaí, agalaimh beirte, lúibíní, ceapóga 
|
|
|
|-
|'''[[IMRAM]]'''
|Ar fud chathair [[Baile Átha Cliath|BÁC]] agus áiteanna nach é
|Deireadh Fómhair
|Féile filíochta na Gaeilge
|087 291 2797
|liamog62@mac.com
|www.imram.ie
|-
|'''[[Meanmanra|MEANMANRA]]'''
|[[Baile Átha Cliath]]
|Dereadh Fómhair 6-12
|Féile fealsúnachta, [[Seaghan Mac an tSionnaigh|Seaghan Mac a' tSionnaigh]]
|
|
|
|-
|'''ÉIGSE MHICHAEL MHÁIRE GHABHA'''
|[[Carna]], Gaillimh
|Deireadh Fhómhair 25-28ú
|Ceol, Damhsa, Amráin agus Siamsaíocht
|
|
|&lt;nowiki&gt;https://www.facebook.com/eigsemhichael.mhaireghabha&lt;/nowiki&gt;
|-
|'''[[Gáire As Gaeilge|GÁIRE AS GAEILGE]]'''
|Gaillimh
|Deireadh Fómhair
|Oícheanta grinn mar chuid d'Fhéile Ghrinn na Gaillimhe
|
|
|https://www.galwaycomedyfestival.ie/programme{{Dead link|date=Nollaig 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
|-
|'''ÉIGSE LOCH LAO''' 
|[[Béal Feirste]], Aontroim
|Deireadh Fómhair
|Comhdhául bhliantiúl de scoil na Gaeilge agus litríochta - Léachtanna stairiúla
|
|eolas@mhicreachtain.com
|mhicreachtain.com/eigse-loch-lao
|-
|'''[[Oireachtas na Gaeilge|AN tOIREACHTAS]]'''
|[[Cill Airne]], Ciarraí
|Samhain 2-6ú
|Féile ilghnéitheach, aonach Gaeilge, comórtais amhránaíochta is rince ar an sean-nós, drámaí, lúibíní, siamsaíocht istoíche.
|01 475 3857
|eolas@antoireachtas.ie
|www.antoireachtas.ie
|-
|'''AN FHÉILE BHEAG FILÍOCHTA''' 
|[[Baile an Fheirtéaraigh]], Ciaraí 
|Samhain 11-13ú
|Reacaireacht agus Ceardlanna ag filí aitheanta, léacht na Féile, amhráin, ceol agus an maidhc oscailte
|087 2549312
|eolas@feilebheagfiliochta.com
|www.feilebheagfiliochta.com
|-
|'''SLÓGADH SHINN FÉIN'''
|Áiteacha éagsúla sa tír iomlán
|Samhain 21
|Díospóireachtaí, ceoil agus craic
|
|
|
|-
|'''ÉISGE CHLUAINÍN'''
|[[Cluainín|Cluainín Uí Ruairc]], Liatroim
|Samhain 20 -21
|Drámaí, Ceol Choirm Seoladh leabhair, Léachtaí, Scannáin
|086 8260860
|rosnodaigh@gmail.com
|http://www.theglenscentre.com/
|-
|'''ÉIGSE DHIARMUIDÍN'''
|[[Gaeltacht Mhúscraí|Múscraí]] ⁊ [[Cúil Aodha|Cuil Aodha]], Corcaigh
|Nollaig 4-6ú
|ceolchoirmeacha, ceardlanna ceoil, léachtanna, amhránaíocht, scanáin, aifreann, margadh Nollag
|066 7126201
086-8509515
|info@eigse.ie
|www.eigse.ie
|-
|'''SCOIL GHEIMRIDH GHAOTH DOBHAIR''' '''(2 theangach)'''
|[[Contae Dhún na nGall|Tír Chonaill]]
|Nollaig 27 – 2 Eanáir
|Féile seinnt agus foghlaim ceol dúchasach
|(074) 956 0679
|info@scoilgheimhridh.com
|www.scoilgheimhridh.com
|}

{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! colspan=&quot;7&quot;|'''Féilte nach n-Eagraítear a Thuilleadh'''
|-
!'''Ainm na Féile'''
!'''Cá hÁit'''
!'''Mí'''
!'''Cineál Féile'''
!'''Uimhir'''
!'''Ríomhphost'''
!'''Láthair Ghréasán'''
|-
|'''AN CABERET CRAICEÁLTA (ar ceal)'''
|[[Gaoth Dobhair]]
|Míosúil
|
|
|Ronan.MacAodhaBhui@rte.ie
|
|-
|'''SPRAOI COIS LAOI (ar ceal)'''
|[[Coláiste na hOllscoile, Corcaigh|Ollscoil Chorcaigh]]
|Feabhra
|Ceol, dramaíocht filíocht agus céilí, 
|
|
|
|-
|'''ÉIGSE THÓRAÍ''' 
|[[Toraigh|Oileán Thóraí]], Tír Chonaill
|Meitheamh
|
|091 574146
|
|
|-
|'''TRAID PHICNIC'''
|[[An Spidéal]], Gaillimh
|Iúil 1-3ú
|Féile Cheoil dúchasach ina bhfuil an ghaeilge lárnach sa gcur i láthair
|
|traidphicnic@gmail.com
|www.traidphicnic.com
|-
|'''SOMA GAEILGE'''
|[[Caisleán Uidhilín]], Co. An Dúin
|Iúíl
|ardán Gaeilge ag an Soma Festival
|
|
|
|-
|'''SIAMSA CHOILM DE BHAILIS (ar ceal?)'''
|[[Leitir Móir|Leitir Calaidh]], Gaillimh
|Iúil 12–14
|Cuimhneachán agus comóradh ar an bhfile agus fear ceirde Colm de Bhailís a bhásaigh breis is 100 bliain ó shin
|
|
|
|-
|'''RAVELÓID (ar ceal)'''
|dhá ionad sa chathair, [[Baile Átha Cliath|BÁC]]
|Iúil 9-11ú
|Féile de bhuíon ceol na Gaeilge
|
|
|
|-
|'''LOINNEOG LÚNASA (ar ceal)'''
|[[Gaoth Dobhair]], Tír Chonaill
|Lúnasa 6- 9ú 
|Ceolchoirm, seisiúin, siúlóid, cerdlanna, taispeántais
|
|
|
|-
|'''ÉISGE EATHARLAÍ (ar ceal?)'''
|[[Gleann Eatharlaí]], Tiobrad Árainn
|Lúnasa 23ú
|ceardlanna ceoil úirlise, rinne ar an tsean nós agus ceolchoirmeacha
|087 2572281 
|eolas@eatharlai.ie
|www.eatharlai.ie
|-
|'''COMHDHÁIL NA GAILLIMHE'''
|[[Ollscoil na Gaillimhe]]
|Deireadh Fómhair 7-8ú 2016
|Seimieáir agus léachtan léinn ar litríocht na Geilge
|
|
|
|-
|'''FÉILE NA bPÚCAÍ''' 
|[[Inis Mór]], Gaillimh
|Deireadh Fómhair 28 - 30ú
|Féile ina ngléastar i mbréag éide agus ina mbuailtear bobana ar a chéile, tóraíoch taisce, céilí, Ceolchoirm. 
|087 395 23 40
|
|www.facebook.com/pg/Féile-na-Bpúcaí-Oíche-Shamhna-779758348713913
|-
|'''COMHDHÁIL NÁISIÚNTA (2016 amháin)'''
|[[Gaillimh]]
|Samhain 10-12
|Cainteanna, Taispeántais, Drámaí, Scannáin, Ceolchoirmeacha bunaithe ar comóradh 100 bhliain an éirí Amach
|
|
|
|-
|'''ÉIGSE SHEÁIN BHÁIN MHIC MHEANMAIN (ar Ceall)'''
|[[Baile na Finne]], Tír Chonaill 
|Samhain
|Féile in onóir an scríbhneora
|
|
|
|-
|'''FÉILE NA Mí (ar ceal?)'''
|[[Ráth Chairn]], An Mhí
|Samhain 18-20ú
|comórtais amhránaíocht agus damhsa ar an tsean nós d'óg is aosta
|046-9432381
|rathcairn@eircom.net
|www.rathchairn.com
|-
|'''FÉILE CHÓILÍN SHEÁIN DARACH (ar Ceall?)'''
|[[Ros Muc]], Gaillimh
|Deireadh Fómhair 
|féile díospóireacht is ceoil idir Ghael na halban is Éire.
|
|
|&lt;nowiki&gt;https://www.cartlann.ie/items/show/487#?c=0&amp;m=0&amp;s=0&amp;cv=0&lt;/nowiki&gt;
|-
|'''FÉILE CHÓILÍN SHEÁIN DARACH (ar Ceall?)'''
|[[Ros Muc]], Gaillimh
|Deireadh Fómhair 
|féile díospóireacht is ceoil idir Ghael na hAlban is Éire.
|
|
|&lt;nowiki&gt;https://www.cartlann.ie/items/show/487#?c=0&amp;m=0&amp;s=0&amp;cv=0&lt;/nowiki&gt;
|-
|'''FÉILE AN CHUMAINN DÍOSPÓIREACHTA'''
|Buswells [[Baile Átha Cliath|BÁC]]
|
|
|
|
|
|}

{{DEFAULTSORT:Feilte Gaeilge}}
[[Catagóir: Féilte Gaeilge| ]]
[[Catagóir: Féilte Éireannacha|*]]
[[Catagóir: Féilte ealaíon]]
[[Catagóir: Liostaí]]</text>
      <sha1>mmtqbjhzydeq58k2ptnru7jisbykqxh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325762</id>
      <parentid>1325760</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:56:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1325762</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18023" sha1="jp6wuxh7z6iicx3599bi88y5v1zp9aw" xml:space="preserve">Seo thíos liosta des na féilte arb í [[an Ghaeilge]] príomhtheanga na n-imeachtaí.
{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
!'''Ainm na Féile'''
!'''Cá hÁit'''
!'''Mí'''
!'''Cineál Féile'''
!'''Uimhir'''
!'''Ríomhphost'''
!'''Láthair Ghréasán'''
|-
|'''[[Cumann Merriman#Scoil Gheimhridh Merriman|SCOIL GHEIMRIDH MERRIMAN]]'''
|Ionaid Éagsúla chuile bhliain
|Eanáir 29-31ú
|[[Brian Merriman]], Gaeilge, saíocht na hÉireann, agus Contae an Chláir á gceiliúradh
|086 382 0671
|eolas@merriman.ie
|www.merriman.ie/ga/geimhreadh/2017g
|-
|'''IMBOLC''' 
|[[Baile Bhuirne|Baile Mhuirne]], Corcaigh
|Feabhra 1ú
|Féile cainteanna suimiúla ó dhaoine suimiúla, saghas Ted Talks na Gaeilge
|085 144 7789
|tomas@imbolc.ie
|www.imbolc.ie
|-
|'''LEABHRA FEABHRA'''
|Náisiúnta
|Feabhra 1ú 
|Féile ina mbronntar leabhair Gaeilge ar chairde
|
|
|www.leabhrafeabhra.com
|-
|'''SCOIL CHEOIL AN EARRAIGH''' 
|[[Baile an Fheirtéaraigh|Baile an Fheirtéirigh]], Ciarraí
|Feabhra 22-26ú
|béim ar stíl cheoil is amhránaíocht Chorca Dhuibhne
|(087) 7820429
|scoilcheoilciarrai@gmail.com
|www.scoilcheoil.com
|-
|'''ÉIGSE CHOILM CILLE''' 
|[[Contae Dhoire|Doire]], Éire 32
|Feabhra 28ú - 1ú Márta
|Seoltaí leabhair, léachtanna, cainteanna -le léamh agus scríobh na Gaeilge a chur chun cinn agus le ceiliúradh a dhéanamh ar scríbhneoirí an cheantair mhóir
|
|
|www.facebook.com/EigseCholmCille
|-
|'''[[Seachtain na Gaeilge|SEACHTAIN NA GAEILGE]]'''
|Éire / An Domhain
|Márta 1 -17 
|Féile Náisiúnta ina n-eagraitear imeachtaí féiliúla in ngach contae sa tír.
|01 475 7401
|snag@cnag.ie
|www.snag.ie
|-
|'''ÉIGSE NA TRÍONÓIDE''' 
|[[Coláiste na Tríonóide, Baile Átha Cliath|Coláiste na Tríonóide]], BÁC
|Márta 1-5ú
|turais, díospóireachtaí, cainteanna béiltí, aifreann, rince
|
|
|www.facebook.com/events/1803236279925462
|-
|'''ÉIGSE AN SPIDÉIL'''
|[[An Spidéal]], Gaillimh
|Márta 3ú- 5ú
|deireadh seachtaine cheol agus imeachtaí ealaíne do phobal Chois Fharraige.
|091 553 124
|deirdrenic@gmail.com
|www.eigseanspideil.ie
|-
|'''FÉILE AN EARRAIGH'''
|[[Béal Feirste]], An Cheathrú Gaeltachta
|Márta 1-17ú
|Coimreacha ceol Gaelach, ceiliúradh teangan, ranganna Gaeilge, turais, siúlóidí, cluichí Gaelacha
|028 9560 9984
|info@feilebelfast.com
|&lt;nowiki&gt;https://feilebelfast.com/about/&lt;/nowiki&gt;
|-
|'''GAELSPRAOI'''
|[[Baile Átha Cliath|BÁC]] - Imeachtaí Lá 'le Pádraig
|Márta 15-17 
|Ceol-choirmeacha, Ceardlanna leannaí 
|01 604 0090
|info@stpatricksfestival.ie
|www.stpatricksfestival.ie
|-
|'''FÉILE RAIFTEIRÍ''' 
|[[Baile Locha Riach]], an [[Creachmhaoil]] Gaillimh
|Márta 26-29ú
|ceolchoirmeach, ceardlanna fillíocht is amhránaíocht, seó puipéidí
|090 967 5957
|padraigrua@gmail.com
|www.facebook.com/events/1024638137680782
|-
|'''FÉILE NÁISIÚNTA DRÁMAÍOCHTA''' 
|[[Conamara]], Gaillimh
|Aibreáin 29ú - 1ú Bealtaine
|buaiteoirí na comórtais réigiúnda ag léiriú a ndrámaí chun an phríomhdhuais a bhaint amach
|091 574146
|eolas@drama-gaeilge.com
|www.drama-gaeilge.com
|-
|'''FÉILE NÁISIÚNTA SCOIL DRÁMAÍOCHTA''' 
|[[An Muileann gCearr|An Mhuileann Gearr]], An Iar-Mhí
|Aibreán 20ú
|Féile na ndrámaí is fearr as na féilte réigiúnda 
|01-8531945
|
|www.scoildramaiocht.ie/feile-naisiunta-2016-2
|-
|'''SEAN NÓS COIS LIFE'''
|[[Baile Átha Cliath]]
|Aibreán 1-3ú
|cantaireacht ar an tSean-nós
|01 453 8192
|sncl2009@gmail.com
|&lt;nowiki&gt;http://www.seannos.ie&lt;/nowiki&gt;
|-
|'''FÉILE NA BEALTAINE (dhátheangach)'''
|[[An Daingean]], Ciaraí
|Aibreáin 28ú - 2ú Bealtaine
|Scanáin, ceoil, cainteanna, taispeántais, seoltaí leabhair ⁊rl
|
|info@feilenabealtaine.ie
|www.feilenabealtaine.ie
|-
|'''[[Féile na Gealaí|FÉILE NA GEALAÍ]]'''
|[[Ráth Chairn]], An Mhí
|Meithimh 10-11ú
|Féile d'ilchineáil cheoil i nGaeilge
|
|feilenagealai@gmail.com
|www.facebook.com/Féile-na-Gealaí-239363916432323
|-
|'''FÉILE AN DÓILÍN'''
|[[An Cheathrú Rua]], Gaillimh
|Meitheamh 11-12ú 
|An Fhéile Húicéirí is sine agus is mó in Éirinni ceol ⁊rl
|
|
|www.galwayhookers.ie
|-
|'''FÉILE AN DAINGIN'''
|Teach an Daingen, [[An Daingean]], Ciaraí
|Meitheamh 13-ú 
|Rásaí gleoteoga, curachaí, reathaíocht, saighid, seisiúin, comórtas an chailín álainn
|
|
|
|-
|'''OIREACHTAS GAEILGE CHEANADA''' 
|[[Ontario]], [[Ceanada]]
|Meitheamh 24-26ú 
|Is céiliúradh é de Chultúr, traidisiúnta agus nua-aimsire, na Gaeltachta trí na taibh-ealaíona: ealaíona labhartha, dráma, litríocht, amhránaíocht, damhsa agus ceol uirlise
|001 613 731-1857
|aralt@gaeilge.ca
|www.oireachtas.ca
|-
|'''FÉILE TEANGA SHLIABH BHEATHA''' 
|[[Contae Mhuineacháin|Muineacháin]], [[Contae Fhear Manach|Fear Manach]], [[Contae Thír Eoghain|Tír Eoghain]]
|Meitheamh 3-6ú 
|Ranganna Gaeilge as gach leibhéal, scéalaíocht, filíocht, ealaíon, ceol, amhránaíocht, damhsa ar an tsean-nós, siúlóidí faoin aer, Gríscin
|
|
|
|-
|'''SOMA GAEILGE'''
|[[Caisleán Uidhilín|Caisleán Uídhilín]], Co. An Dúin
|Iúil
|ardán Gaeilge ag an Soma Festival
|
|
|
|-
|'''FÉILE MHIC DARA'''
|[[Carna]] / [[Oileán Mhic Dara]]
|Iúil 16ú
|Féile currachaí is gleoiteoga
|
|
|www.facebook.com/feile.mhicdara
|-
|'''FLEADH NA bPRÁTAÍ'''
|[[Baile Locha Riach|Baile Loch Riach]],
Gaillimh
|Iúil
|campáil comhrá ceol agus fataí, á reachtáil ag Pádraig Rua Ó Baoill
|091 967 5958
|padraigrua@gmail.com
|
|-
|'''SCOIL SAMHRAIDH SHÉAMUIS UÍ NÉILL'''
|[[Caisleán Uidhilín]], Co. An Dúin
|16ú Iúil
|féile litriochta ag an am céanna le féile ceoil SOMA
|
|
|https://www.gloruachtartire.com/ranganna
|-
|'''SCOIL SAMHRAIDH MHIC REACHTAIN''' 
|[[Béal Feirste]]
|Iúil 25-30ú
|Féile buíon ceoil na Gaeilge
|028 9074 9688
|eolas@mhicreachtain.com
|www.mhicreachtain.com/scoil-samhraidh-mhic-reachtain-2017
|-
|'''FÉILE INIS BÓ FINNE'''
|[[Inis Bó Finne (Contae Dhún na nGall)|Inis Bó Finne]], Tír Chonaill
|Lúnasa 6-7ú 
|Aifreann, siúilóid, rásaí curraigh, léachtanna, céilí
|
|
|
|-
|'''[[Fleadh Cheoil na hÉireann|FLEADH CEOIL NA hÉIREANN]])'''
|In Éirinn
|Lúnasa 14 -2ú
|Iliomad imeachtaí i nGaeilge dírithe ar an cheoil, stair an cheoil, agus mórán imeachtai do leanaí
|065 684 5918 
|eolas@fleadhcheoil.ie
|www.fleadhcheoil.ie
|-
|'''DAONSCOIL NA MUMHAN'''
|[[An Rinn (Contae Phort Láirge)|An Rinn]], Port Láirge
|Lúnasa 14-19ú
|seachtain caidreamh is oilliún le léachtanna, imeachtaí, ceol agus craic
|087 7938709
|micheal@anrinn.com
|www.daonscoilnamumhan.com
|-
|'''FÉILE NA n-OILEÁIN'''
|[[Leitir Móir|Leitir Mór]], Gaillimh
|Lúnasa 18-19 
|rásaí báid, agus go leor imeachtaí talaimh don teaghlach ar fad
|
|
|
|-
|'''[[Liú Lúnasa|LIÚ LÚNASA]]'''
|[[Béal Feirste]], Aontroim
|Lúnasa 24ú-28ú
|Féile ceoil nua phobalbhunaithe eagraithe ag óige bhéal Feirste i gcroílár [[Gaeltacht Bhéal Feirste|Ghaeltacht Uirbeach Bhéal Feirste]]
|
|liulunasa@gmail.com
|https://www.culturlann.ie/ga/imeachta%C3%AD-agus-eile {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240827210347/https://www.culturlann.ie/ga/imeachta%C3%AD-agus-eile |date=2024-08-27 }}
|-
|'''FÉILE AN DROICHEAD'''
|[[Béal Feirste]], Aontroim
|Lúnasa 25-28ú
|Féile chultúir Ghaelaigh agus Cheoil Traidisiúnta
|0048 90 288818
|eolas@androichead.com
|www.androichead.com
|-
|'''FÉILE NA BHFLAITHEARTACH (2 theangach)'''
|[[Inis Mór]], Gaillimh 
|Lúnasa 27-28ú
|cur chun cinn scíbíní Liam Ó flaithearta, léachtanna drámaí ceoil
|095-33428
|ocuaig@hotmail.com
|www.dannymorrison.com/feile-na-bhflaitheartach-26-27-august-2017
|-
|'''[[An Puball Gaeilge|AN PUBALL GAEILGE]]'''
|[[An Sráidbhaile (Laois)|An tSráidbhaile]], Port Laoise
|Meán Fómhair 1-3
|Trí lá shiamsaíocht cainteanna, fillíocht, ceolchoirmeacha, fuirseoirí, Geabairí, Podchraoltaí Gaeilge ag an [[An Phicnic Leictreach|EP]].
|086 8260860
|eolas@anpuballgaeilge.com
|www.anpuballgaeilge.com
|-
|'''[[An Chollchoill|AN COLLCHOILL]]'''
|[[An tSráidbhaile, Contae Phort Láirge|An tSráidbhaile]], Port Laoise
|Meán Fómhair 1-3
|Ceol comaiseartha Gaeilge ar ardán na Collchoille (''Hazelwood'') óna 7-12 ag an b[[An Phicnic Aibhléiseach|Picnic Aibhléiseach]]
|
|siomha@cnag.ie
|www.cnag.ie
|-
|'''FÉILE NAOMH CIARÁN'''
|[[Cill Chiaráin]], Gaillimh
|Meán Fómhair 7-11 
|rásaí curach, peil, Aifreann, seisiúin, 
|
|
|
|-
|'''DÚCHAS, ÉIGSE DO THIOBRAID ÁRAINN'''
|[[Cloch Shiurdáin|Cloch Shiúrdáin]], Tiobrad Árainn
|Meán Fómhair 9-11ú
|Léachtanna, fillíocht, dráma, siúil Ceolchoirm, agus Aifreann
|067 41570
|cnagantaonach@gmail.com
|
|-
|'''OIREACHTAS CHOIS FHARRAIGE'''
|[[Conamara]], Gaillimh
|Meán Fómhair 16-25
|ceol, damhsa, ealaín, drámaíocht, taispeántais agus go leor eile
|
|
|www.coisfharraige.ie/oireachtas-chois-fharraige
|-
|'''[[Aon Scéal (féile)|AON SCÉAL]]'''
|[[Uíbh Ráthach]],
Ciarraí
|Meán Fómhair 22-23
|Oíche Ceoil, Reic na n-Óg, Siúlóid 
|087 215 3671
|pleanteangaur@gmail.com
|https://www.briur.ie/ga/nuacht
|-
|'''FÉILE NA bPUITEACHAÍ'''
|[[Inis Meáin]],
Gaillimh
|Meán Fómhair 23
|Ceiliúradh Sméara Dubha le ceardlanna déantus suibhe, Bácála agus Cróiseála
|
|feilenabpuiteachai@outlook.com
|https://inismeainbeo.ie/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230610045542/http://inismeainbeo.ie/ |date=2023-06-10 }}
|-
|'''[[Dorn san Aer|DORN SAN AER]]'''
|[[Gaoth Dobhair]], [[Tír Chonaill]]
|27-29 Meán Fómhair 2024
|Féile cheoil chomhaimseartha le ceiliúradh a dhéanamh ar shaol agus ar oidhreacht [[Rónán Mac Aodha Bhuí|Rónáin Mhic Aodha Bhuí]]
|
|eolas@dornsanaer.ie
|https://www.dornsanaer.ie/
[https://www.instagram.com/dorn_san_aer/ Insta], [https://bsky.app/profile/dornsanaer.bsky.social Bluesky], [https://www.facebook.com/people/Dorn-San-Aer/61560842832925/ fb],[https://x.com/dornsanaer Twitter] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240624075835/https://x.com/dornsanaer |date=2024-06-24 }}
|-
|'''FÉILE AN FHÓMHAIR (dhátheangach)'''
|[[Ceatharlach|Baile Cheatharlaigh]], Ceatharlach
|Meán Fómhair 29ú - 9ú Dfómhair
|''Drámaí Litríocht, Ealaíon, Ceol, Scéalaíocht, Scannáin, Fuirseoireacht and siamsaíocht de gach chineáil''
|059 9158105
|emma@glorcheatharlach.ie
|
|-
|'''DAONSCOIL AN GHÚGÁIN'''
|[[Guagán Barra|Gúgán Barra]], Corcaigh
|Meán Fomhair 30ú - 1ú Deireadh Fómhair
|Léachtanna, fillíocht, dráma siúil agus Aifreann
|087 2105002
|nodonnabhain@eircom.net
|&lt;nowiki&gt;http://daonscoilanghugain.com&lt;/nowiki&gt;
|-
|'''FÉILE NA CARRAIGE''' 
|[[Béal Feirste]], Aontroim
|Deireadh Fómhair 3-9ú
|d'óg is aosta ceolchoimeacha, ceardlanna, léachtanna, turais, rith, maidineacha caifé, scanáin
|02890 234442
|oifig@glornamona.com
|www.glornamona.com
|-
|'''FÉILE NA SOLLÁIN'''
|[[Na Solláin|Ná Solláin]], Cill Dara
|Deireadh Fómhair 6-8
|Féile Ceol Gaelach, seisiúin, céilithe, imeachtaí do leanaí, ceardlanna ceoil, amhránaíocht, agus rince.
|087 1834406
|eolas@feilenasollan.com
|&lt;nowiki&gt;http://www.feilenasollan.com/&lt;/nowiki&gt;
|-
|'''ÉIGSE OIRIALLA''' 
|[[Ó Méith]], Lú
|Deireadh Fómhair 7-9ú
|Féile Ealaíon Ghaeilge, le béim ar fhillíocht, amhráin, agus ceoil dúchasach.
|
|eigseoirialla@gmail.com
|www.eigseoirialla.org
|-
|'''ÉIGSE DHARACH UÍ CHATHÁIN'''
|[[Ráth Chairn]], An Mhí
|Deireadh Fómhair 7-9ú
|Amhráin, scéalta, Damhsa thraidisiúnta, ceolchoirm
|046-9432381
|rathcairn@eircom.net
|www.rathchairn.com/eigse-dharach-ui-chathain
|-
|'''FÉILE CHEOIL NA nDAOINE / Dingle Folk Fest'''
|[[An Daingean]], Ciaraí
|Deireadh Fómhair 14-16ú
|Ceoil Gaelach áitiúil ⁊rl - Mórán bunaithe ar an Bhéarla faraor
|086-850-4551
|dingletradfest@gmail.com
|www.dingletradfest.ie
|-
|'''FÉILE PHEADAIR JOE UÍ EOCHAIDH''' 
|[[An Creagán, Contae Thír Eoghain|An Creagán]], Tír Eoghan
|Deireadh Fómhair 19-22
|Féile in ómóis an tseanachaí deirneach Thearmainn Mhic Oirc amhránaíocht, cheol, scéalaíocht, siúlóid, ceardlannaí Gaeilge agus dea-chuideachta
|0044 28 8076 1112
|info@ancreagan.com
|hwww.an-creagan.com
|-
|'''ÉIGSE AN FHÓMHAIR''' 
|[[Aonach Urmhumhan]](?), Luimneach
|Deireadh. Fómhair 21
|drámaí, agalaimh beirte, lúibíní, ceapóga 
|
|
|
|-
|'''[[IMRAM]]'''
|Ar fud chathair [[Baile Átha Cliath|BÁC]] agus áiteanna nach é
|Deireadh Fómhair
|Féile filíochta na Gaeilge
|087 291 2797
|liamog62@mac.com
|www.imram.ie
|-
|'''[[Meanmanra|MEANMANRA]]'''
|[[Baile Átha Cliath]]
|Dereadh Fómhair 6-12
|Féile fealsúnachta, [[Seaghan Mac an tSionnaigh|Seaghan Mac a' tSionnaigh]]
|
|
|
|-
|'''ÉIGSE MHICHAEL MHÁIRE GHABHA'''
|[[Carna]], Gaillimh
|Deireadh Fhómhair 25-28ú
|Ceol, Damhsa, Amráin agus Siamsaíocht
|
|
|&lt;nowiki&gt;https://www.facebook.com/eigsemhichael.mhaireghabha&lt;/nowiki&gt;
|-
|'''[[Gáire As Gaeilge|GÁIRE AS GAEILGE]]'''
|Gaillimh
|Deireadh Fómhair
|Oícheanta grinn mar chuid d'Fhéile Ghrinn na Gaillimhe
|
|
|https://www.galwaycomedyfestival.ie/programme{{Dead link|date=Nollaig 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
|-
|'''ÉIGSE LOCH LAO''' 
|[[Béal Feirste]], Aontroim
|Deireadh Fómhair
|Comhdhául bhliantiúl de scoil na Gaeilge agus litríochta - Léachtanna stairiúla
|
|eolas@mhicreachtain.com
|mhicreachtain.com/eigse-loch-lao
|-
|'''[[Oireachtas na Gaeilge|AN tOIREACHTAS]]'''
|[[Cill Airne]], Ciarraí
|Samhain 2-6ú
|Féile ilghnéitheach, aonach Gaeilge, comórtais amhránaíochta is rince ar an sean-nós, drámaí, lúibíní, siamsaíocht istoíche.
|01 475 3857
|eolas@antoireachtas.ie
|www.antoireachtas.ie
|-
|'''AN FHÉILE BHEAG FILÍOCHTA''' 
|[[Baile an Fheirtéaraigh]], Ciaraí 
|Samhain 11-13ú
|Reacaireacht agus Ceardlanna ag filí aitheanta, léacht na Féile, amhráin, ceol agus an maidhc oscailte
|087 2549312
|eolas@feilebheagfiliochta.com
|www.feilebheagfiliochta.com
|-
|'''SLÓGADH SHINN FÉIN'''
|Áiteacha éagsúla sa tír iomlán
|Samhain 21
|Díospóireachtaí, ceoil agus craic
|
|
|
|-
|'''ÉISGE CHLUAINÍN'''
|[[Cluainín|Cluainín Uí Ruairc]], Liatroim
|Samhain 20 -21
|Drámaí, Ceol Choirm Seoladh leabhair, Léachtaí, Scannáin
|086 8260860
|rosnodaigh@gmail.com
|http://www.theglenscentre.com/
|-
|'''ÉIGSE DHIARMUIDÍN'''
|[[Gaeltacht Mhúscraí|Múscraí]] ⁊ [[Cúil Aodha|Cuil Aodha]], Corcaigh
|Nollaig 4-6ú
|ceolchoirmeacha, ceardlanna ceoil, léachtanna, amhránaíocht, scanáin, aifreann, margadh Nollag
|066 7126201
086-8509515
|info@eigse.ie
|www.eigse.ie
|-
|'''SCOIL GHEIMRIDH GHAOTH DOBHAIR''' '''(2 theangach)'''
|[[Contae Dhún na nGall|Tír Chonaill]]
|Nollaig 27 – 2 Eanáir
|Féile seinnt agus foghlaim ceol dúchasach
|(074) 956 0679
|info@scoilgheimhridh.com
|www.scoilgheimhridh.com
|}

{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! colspan=&quot;7&quot;|'''Féilte nach n-Eagraítear a Thuilleadh'''
|-
!'''Ainm na Féile'''
!'''Cá hÁit'''
!'''Mí'''
!'''Cineál Féile'''
!'''Uimhir'''
!'''Ríomhphost'''
!'''Láthair Ghréasán'''
|-
|'''AN CABERET CRAICEÁLTA (ar ceal)'''
|[[Gaoth Dobhair]]
|Míosúil
|
|
|Ronan.MacAodhaBhui@rte.ie
|
|-
|'''SPRAOI COIS LAOI (ar ceal)'''
|[[Coláiste na hOllscoile, Corcaigh|Ollscoil Chorcaigh]]
|Feabhra
|Ceol, dramaíocht filíocht agus céilí, 
|
|
|
|-
|'''ÉIGSE THÓRAÍ''' 
|[[Toraigh|Oileán Thóraí]], Tír Chonaill
|Meitheamh
|
|091 574146
|
|
|-
|'''TRAID PHICNIC'''
|[[An Spidéal]], Gaillimh
|Iúil 1-3ú
|Féile Cheoil dúchasach ina bhfuil an ghaeilge lárnach sa gcur i láthair
|
|traidphicnic@gmail.com
|www.traidphicnic.com
|-
|'''SOMA GAEILGE'''
|[[Caisleán Uidhilín]], Co. An Dúin
|Iúíl
|ardán Gaeilge ag an Soma Festival
|
|
|
|-
|'''SIAMSA CHOILM DE BHAILIS (ar ceal?)'''
|[[Leitir Móir|Leitir Calaidh]], Gaillimh
|Iúil 12–14
|Cuimhneachán agus comóradh ar an bhfile agus fear ceirde Colm de Bhailís a bhásaigh breis is 100 bliain ó shin
|
|
|
|-
|'''RAVELÓID (ar ceal)'''
|dhá ionad sa chathair, [[Baile Átha Cliath|BÁC]]
|Iúil 9-11ú
|Féile de bhuíon ceol na Gaeilge
|
|
|
|-
|'''LOINNEOG LÚNASA (ar ceal)'''
|[[Gaoth Dobhair]], Tír Chonaill
|Lúnasa 6- 9ú 
|Ceolchoirm, seisiúin, siúlóid, cerdlanna, taispeántais
|
|
|
|-
|'''ÉISGE EATHARLAÍ (ar ceal?)'''
|[[Gleann Eatharlaí]], Tiobrad Árainn
|Lúnasa 23ú
|ceardlanna ceoil úirlise, rinne ar an tsean nós agus ceolchoirmeacha
|087 2572281 
|eolas@eatharlai.ie
|www.eatharlai.ie
|-
|'''COMHDHÁIL NA GAILLIMHE'''
|[[Ollscoil na Gaillimhe]]
|Deireadh Fómhair 7-8ú 2016
|Seimieáir agus léachtan léinn ar litríocht na Geilge
|
|
|
|-
|'''FÉILE NA bPÚCAÍ''' 
|[[Inis Mór]], Gaillimh
|Deireadh Fómhair 28 - 30ú
|Féile ina ngléastar i mbréag éide agus ina mbuailtear bobana ar a chéile, tóraíoch taisce, céilí, Ceolchoirm. 
|087 395 23 40
|
|www.facebook.com/pg/Féile-na-Bpúcaí-Oíche-Shamhna-779758348713913
|-
|'''COMHDHÁIL NÁISIÚNTA (2016 amháin)'''
|[[Gaillimh]]
|Samhain 10-12
|Cainteanna, Taispeántais, Drámaí, Scannáin, Ceolchoirmeacha bunaithe ar comóradh 100 bhliain an éirí Amach
|
|
|
|-
|'''ÉIGSE SHEÁIN BHÁIN MHIC MHEANMAIN (ar Ceall)'''
|[[Baile na Finne]], Tír Chonaill 
|Samhain
|Féile in onóir an scríbhneora
|
|
|
|-
|'''FÉILE NA Mí (ar ceal?)'''
|[[Ráth Chairn]], An Mhí
|Samhain 18-20ú
|comórtais amhránaíocht agus damhsa ar an tsean nós d'óg is aosta
|046-9432381
|rathcairn@eircom.net
|www.rathchairn.com
|-
|'''FÉILE CHÓILÍN SHEÁIN DARACH (ar Ceall?)'''
|[[Ros Muc]], Gaillimh
|Deireadh Fómhair 
|féile díospóireacht is ceoil idir Ghael na halban is Éire.
|
|
|&lt;nowiki&gt;https://www.cartlann.ie/items/show/487#?c=0&amp;m=0&amp;s=0&amp;cv=0&lt;/nowiki&gt;
|-
|'''FÉILE CHÓILÍN SHEÁIN DARACH (ar Ceall?)'''
|[[Ros Muc]], Gaillimh
|Deireadh Fómhair 
|féile díospóireacht is ceoil idir Ghael na hAlban is Éire.
|
|
|&lt;nowiki&gt;https://www.cartlann.ie/items/show/487#?c=0&amp;m=0&amp;s=0&amp;cv=0&lt;/nowiki&gt;
|-
|'''FÉILE AN CHUMAINN DÍOSPÓIREACHTA'''
|Buswells [[Baile Átha Cliath|BÁC]]
|
|
|
|
|
|}

{{DEFAULTSORT:Feilte Gaeilge}}
[[Catagóir: Féilte Gaeilge| ]]
[[Catagóir: Féilte Éireannacha|*]]
[[Catagóir: Féilte ealaíon|*]]
[[Catagóir: Liostaí]]</text>
      <sha1>jp6wuxh7z6iicx3599bi88y5v1zp9aw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>André Lhote</title>
    <ns>0</ns>
    <id>96445</id>
    <revision>
      <id>1325465</id>
      <parentid>1125552</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T13:47:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325465</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2033" sha1="9larm4l8ffratv83dql553ig7yjwmz6" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Duine}}

Ba cheannródaí é '''André Lhote''' ([[5 Iúil]] [[1885]] – 24 Eanáir 1962)  i bhforbairt na nua-ealaíne sa chéad leath den [[20ú haois|fhichiú haois]].&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.beo.ie/alt-oide-an-chiubachais-oidhreacht-andre-lhote.aspx|teideal=Oide an Chiúbachais: Oidhreacht André Lhote|language=ga|work=Beo!|dátarochtana=2021-01-22|archivedate=2022-01-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220127043410/http://www.beo.ie/alt-oide-an-chiubachais-oidhreacht-andre-lhote.aspx}}&lt;/ref&gt; Ba [[Dealbhóireacht|dhealbhóir]] tréitheach é Lhote agus ba [[Péintéir|phéintéir]] thar a bheith cumasach freisin é. 


== Saol ==
Ba iad [[Paul Gauguin|Gauguin]] agus [[Paul Cézanne|Cézanne]] an dá mhórealaíontóir Francach a chuaigh i bhfeidhm go mór air agus Lhote ina ógfhear ag cur faoi i b[[Páras]]. Sa bhliain 1918, chabhraigh Lhote chun an [[Irisleabhar|iris]] [[Ealaín|ealaíne]] ríthábhachtach, an ''Nouvelle Revue Française'', a bhunú. 

Bhain sé le cuid mhaith de na gluaiseachtaí nua-aoiseacha, mar shampla an [[Ciúbachas]] (féach ar ''Baigneuses'', 1917, agus ''Le Pont'', 1917). Bhíodh ailt rialta ag Lhote san iris chéanna ar theoiricí agus ar stíleanna ealaíne ar feadh na mblianta ina dhiaidh sin, anuas chomh fada leis an mbliain 1940.

Thaistil Lhote go forleathan agus thug sé léachtaí ar chúrsaí ealaíne ar fud na hEorpa agus níos faide i gcéin. Ó na [[1950idí]] ar aghaidh, bhí sé ina léachtóir san [[An Éigipt|Éigipt]] agus sa [[An Bhrasaíl|Bhrasaíl]], mar shampla. Tugadh aitheantas d’obair saoil Lhote sa Fhrainc nuair a bronnadh an ''Grand Prix National de Peinture'' air sa bhliain 1955. 

Fuair Lhote bás i bPáras i 1962.

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{síol-ealaíontóir}}

{{DEFAULTSORT:Lhote, Andre}}
[[Catagóir:Péintéirí Francacha]]
[[Catagóir:Ealaíontóirí Francacha]]
[[Catagóir:Daoine a rugadh i 1885]]
[[Catagóir:Básanna i 1962]]
[[Catagóir:Dealbhóirí Francacha]]
[[Catagóir:Ciúbachas]]</text>
      <sha1>9larm4l8ffratv83dql553ig7yjwmz6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Irisí agus Nuachtáin Gaeilge</title>
    <ns>0</ns>
    <id>96778</id>
    <revision>
      <id>1325655</id>
      <parentid>1321316</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:21:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325655</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="151020" sha1="lj1hsl1gcad4yawuftk3upl68k0kfqo" xml:space="preserve">Is éard atá sa leathanach seo ná liostaí d''''Irisí''', '''Nuachtáin''' nó '''tréimhseacháin''' Ghaeilge a cuireadh i gcló nó atá fós á gcló go fisiciúil nó ar líne. Tá iarracht déanta bliain eisiúna agus tréimhse eisithe a aimsiú do gach ceann acu.

(Mura raibh an t-eolas thuas ar fáil go saoráideach breacadh síos bliain na cóipe ba luaithe agus ba dhéanaí a dtángthas orthu agus cuireadh lúibín uilleach le comhartha ceiste roimhe nó ina dhiaidh (?&lt; nó &gt;?) chun léiriú nach eol dúinn an raibh cinn roimhe nó ina ndiaidh. Luaitear ainm eagarthóirí nuair atá sé ar eolas ach le roinnt irisí bhí an oiread sin eagarthóirí go mbeadh gá iad sin a liostáil in alt a bheadh bunaithe ar an iris áirithe sin).  

== Dímhaoiniú na nIrisí Gaeilge ==
Sa bhliain 2014, ar chúis laghdaithe mhaoinithe ón státchiste, d'éirigh [[Foras na Gaeilge]] as maoiniú a chur ar fáil do 10 n-iris nó nuachtán Gaeilge. B'iad sin '''An Sagairt''', '''[[An tUltach]]''' [https://antultach.wordpress.com/2017/10/30/murdair-mham-trasna/], [[Beo!|'''Beo.ie''']] [http://www.beo.ie] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110716174535/http://www.beo.ie/ |date=2011-07-16 }}, '''[[Feasta]]''', '''[[Gaelscéal]]''' [https://cadhan.com/gaelsceal/], '''[[Lá Nua]]''', '''[[Saol (Nuachtán)|Saol]]''', '''[[An Timire|Timire]]''' agus dhá iris ghréasáin a bhí ar Gaelport.com (''suíomh Comhdháil Náisiúnta na Gaeilge''): [https://www.bai.ie/blog/2013/01/30/rochtain-nios-fearr-anois-na-riamh-ar-chlair-raidio-ghaeilge-a-bhuiochas-do-na-meain-dhigiteacha/ '''Cogar'''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211128115419/https://www.bai.ie/blog/2013/01/30/rochtain-nios-fearr-anois-na-riamh-ar-chlair-raidio-ghaeilge-a-bhuiochas-do-na-meain-dhigiteacha/ |date=2021-11-28 }} agus '''As na Nuachtáin''' (an cúram san glactha ag [[PEIG.ie|'''Peig'''.ie]])'''.''' Bhí deireadh tagtha le '''[[Goitse]]''' an bhliain roimh ré ach ní bhfuair siad siúd maoiniú ó FnaG ná uaidh Údarás na Gaeltachta. Roimh dheireadh na bliana agus théis babhta iarratasa, chinn FnaG go maoineodh siad nuachtán agus iris ghréasáin úr '''[[Tuairisc.ie]]''' agus '''[[Nós|Nós.ie]]''' agus leanfaidís de bheith ag soláthair maoiniú don iris clóite '''[[Comhar]].'''   

Sléacht ar earnáil iriseoireachta na Gaeilge a bhí sa dímhaoiniú agus theip ar mhisneach mórán de na scríbhneoirí. Bhí ardán scríbhneoireachta á soláthair ag na hirisí seo agus lucht léithe fairsing acu uilig agus thar oíche múchadh na coinnle seo a bhí mar lonrú dóchas teanga. San áit a bhí clampar ní raibh ann ach ciúnas. Mhair trí iris gan mhaoiniú, b'iad sin '''[[Feasta]]''' ''([https://peig.ie/cartlann-feasta/ cartlann])'' a mhaoinigh CnaG go dtí 2023, agus an '''[[an Timire|Timire]]''' a clóitear sé huaire sa bhliain agus atá á maoiniú anois as síntiúis;  Ba mar fhreagra ar an dímhaoiniú bunaíodh an iris '''[http://maidineacha-caife.weebly.com/an-taobh-oacute-thuaidh.html An Taobh Ó Thuaidh]'''  chun iris Gaeilge a sholáthair dos na 43 ciorcal comhrá a bhí gníomhach roimh an bpaindéim ar fud Bhleá Cliath ach chuir an [[Paindéim COVID-19 i bPoblacht na hÉireann|paindéim Covid]] deireadh le sin.

Eisíodh céad eagrán '''[[An Timire|Timire Chroidhe Naomhtha Íosa]]''' i 1911, agus mar gurb é an iris Ghaeilge ab fhaide sa tsiúil é, bheartaigh an t-eagarthóir nach dteipeadh air faoina stiúir. Mar sin chinn sé daoine a aimsiú a bheadh toilteanach síntiús a ghlacadh, agus de bharr a hiarrachtaí tá os cionn míle síntiús anois ag an iris, sin 600 níos mó ná an iris '''[[Comhar]]'''.   

Ar eagla go meastar go bhfuil deireadh le cúlú mhaoinithe na hiriseoireachta Gaeilge, b'fhiú léamh faoin a raibh le rá ag Cathal Goan, cathaoirleach iris Comhair, in alt i [https://tuairisc.ie/deireadh-le-comhar-a-bheadh-i-bplean-fhoras-na-gaeilge-cathal-goan/ Tuairisc] sa bhliain 2019.   

== Irisí agus Nuachtáin atá fós á gcló nó á n-eisiúint ar líne ==
In ainneoin na dímhaoinithe, lean roinnt irisí dá gcló agus tháinig cinn nua chun cinn. Faoi láthair (Lúnasa 2024) tá 25 iris / nuachtán Gaeilge á gcló ar pháipéir nó ar líne. In ord aibítir siúd '''[[Aneas]]''' [https://munsterlit.ie/aneas/], '''[[An Gael (iris as Meiriceá)|An Gael]]''' [http://www.angaelmagazine.com] (Meiriceá), '''[https://gaeilge.org.au/ga/leamh/an-luibin An Lúibín] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210224061908/https://gaeilge.org.au/ga/leamh/an-luibin |date=2021-02-24 }}''' (Astráil), [[Breac (iris)|'''Breac''']] [https://issuu.com/uccstudentmedia/docs/_breac_magazine] ([[Coláiste na hOllscoile, Corcaigh|OsC]]), '''[https://www.cartlann.ie/biseach Biseach]''', '''[https://developmenteducation.ie/?s=Domhan+N%C3%ADos+Fearr Domhan Níos Fearr]''' '','' '''Eipic, Iris Eoghanach, Iorras Aithneach, [http://www.irisleabhar.ie Irisleabhar Mhá Nuad],''' [[Mionlach (iris)|'''Mionlach''']] [https://www.misneachabu.ie/siopa/], '''Newsletter''' (Gaeilge) na nÍosánach, '''[https://open.spotify.com/show/3TmMHhtD0j4HxAHcpDb2Wp Nuacht Mhall], [https://www.glornangael.ie/wp-content/uploads/2023/07/Nuachtlitir-Teanga-Ti-7-Iuil-2023.pdf Teanga Tí], [https://peig.ie/nuacht2/ Nuacht-PEIG.ie],''' '''[[Seachtain (nuachtán)|Seachtain]]''' [http://www.gaelscoileanna.ie/news/media/nuachtan-nua-seachtain-do-mhic-leinn/], Scríbhneoirí Cois Teorainn, '''[[An Timire|Timire]]''' [https://www.timire.ie/] (an chroí ro-naofa), agus seans go bhfuil ceann nó dhó eile. Na cinn atá fós á mhaoiniú ag Foras na Gaeilge ná '''[[Comhar]]''' [https://comhar.ie/iris/], '''[[COMHARTaighde]]''', '''[https://comhar.ie/og/ Comhar Óg]'''. '''[[NÓS]]''' [https://nos.ie/] agus '''[[Tuairisc.ie]]''' [https://tuairisc.ie/category/nuacht/]. 

Mar nach raibh na Cíona Lín spleách riamh ar FnaG níor chuir an dímhaoiniú isteach orthu mar lean siúd a bhí sé de mhisneach dul i mbun scríobh, ag scríobh - leithéidí: [http://smaointefanacha.blogspot.com '''An Codú''']''',''' '''[https://imuscrai.wordpress.com/tag/imuscrai/ IMúscraí], [https://www.gaa.ie/api/pdfs/image/upload/ulms3dw0sprkazrzzlxd.pdf Cuaille]'''. 

Sa bhliain 2021 [https://tuairisc.ie/dualgas-dli-le-cur-ar-gach-seirbhiseach-poibli-seirbhis-i-ngaeilge-a-chur-ar-fail-sa-ghaeltacht/ actaíodh] gur gá do comhluchtaí stát 5% dá mbuiséad fógraíochta a chaitheamh ar fhógraí i nGaeilge agus 20% dá bhfógraí a dhéanamh leis na meáin Gaeilge. Dá bharr tháinig bláthú ar iriseoireacht i nGaeilge in athuair. Tá an nuachtán neamhspleách nua [[An Páipéar (nuachtán)|'''An Páipéar''']], á gcló go seachtainiúil ó bhí 2024 ann. Tháinig fás freisin leis na bhforlíonta Gaeilge sna nuachtáin náisiúnta. In 2025 cuireadh [[Scéal (nuachtán)|'''Scéal''']] ar bun, nuachtán clóite a bhfaightear gach Máirt leis an t-''[[The Irish Times|Irish Times]]'' agus an t-''[[Irish Examiner]]''.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.irishtimes.com/gaeilge/tuarascail/2025/04/15/gearcheim-theangeolaiochta-bhrisfeadh-se-do-chroi/|teideal=Géarchéim theangeolaíochta: ‘Bhrisfeadh sé do chroí’|údar=[[Michelle Nic Pháidín]]|dáta=2025-04-15|work=[[The Irish Times]]|dátarochtana=2025-06-01}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.rte.ie/radio/rnag/clips/22505509/|teideal=Éanna Ó Caollaí, Irish Times.|údar=[[Adhmhaidin]]|dáta=2025-04-15|work=[[RTÉ Raidió na Gaeltachta|Raidió na Gaeltachta]]|dátarochtana=2025-06-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250601210820/https://podcast.rasset.ie/podcasts/audio/2025/0415/20250415_rteraidion-adhmhaidin-annacaolla_c22505509_22505539_232_.mp3|archivedate=2025-06-01}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.rte.ie/radio/podcasts/22508576-aine-ni-dhonnaile-iriseoir/|teideal=Áine Ní Dhonnaile, iriseoir.|údar=[[Pé Scéal É]]|dáta=2025-04-25|work=[[RTÉ Raidió na Gaeltachta|Raidió na Gaeltachta]]|dátarochtana=2025-06-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250601194727/https://www.rte.ie/radio/podcasts/22508576-aine-ni-dhonnaile-iriseoir/|archivedate=2025-06-01}}&lt;/ref&gt;. Tá [https://www.irishtimes.com/gaeilge/tuarascail/ Túarascáil], leath leathanach Gaeilge an t-''Irish Times'' chuile Luan agus ar líne fosta. [[ExtraG.ie|'''ExtraG''']] [https://businessplus.ie/media-plus/extrag-gach-seachtain-irish-daily-mail/] gach Aoine san ''[[Irish Daily Mail]]''. Ar feadh breis agus deich mbliana roimhe sin b'é an t-aon nuachtán clóite i nGaeilge dá raibh ann ná '''[[Seachtain (nuachtán)|Seachtain]]''', forlíonadh Gaeilge an ''[[Irish Independent]]''.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/nuachtan-cloite-gaeilge-nua-seolta-ag-oireachtas-na-samhna/|teideal=Nuachtán clóite Gaeilge nua seolta ag Oireachtas na Samhna|údar=[[Maitiú Ó Coimín]]|dáta=2 Samhain 2024|work=[[Tuairisc.ie]]|dátarochtana=2024-11-02}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://nos.ie/meain/nuachtan-nua-le-seoladh-ag-an-oireachtas/|teideal=Nuachtán nua le seoladh ag an Oireachtas|údar=[[Ciarán Dunbar]]|dáta=16 Deireadh Fómhair 2024|language=|work=[[Nós (iris)|NÓS]]|dátarochtana=03 Samhain 2024}}&lt;/ref&gt;

== Foinsí Taighde ==
Tá go leor teideal le fáil ar shuíomhanna gréasáin '''Leabharlann Náisiúnta na hÉireann''', '''World Cat,''' '''ISSUU''', '''Ainm.ie,''' '''Taisceadán Cheoil Dúchais na hÉireann''' agus tríd an focal 'iris' nó nuachtán nó irisleabhar a scríobh i mboscaí cuardaigh éagsúla. 
[[Íomhá:Nos logo.jpg|mion|''[[NÓS|NOS]]'']]
[[Íomhá:Lógó Tuairisc.ie.jpg|mion|[[Tuairisc.ie]]]]
Bhí go leor eolais maidir le hirisí na Sé Chontae i dtaispeántas a rinne '''Pobal'&lt;nowiki/&gt;'' i mBéal Feirste agus an leabhrán dar teideal ''&lt;nowiki/&gt;'Bolg an tSolair''' a d'eisigh siad sul má déanadh dímhaoiníodh orthu siúd. 

Bhí mórán teideal d'irisí éagsúla i leabhar Phillip O'Leary '''Gaelic Prose in the Irish Free State''' agus fuair údar an ailt seo neart eolais ó chuimhní [[Pádraig Ó Snodaigh|Phádraig Uí Snodaigh]] a bhí páirteach i mórán irisí a eisiúint é fhéin agus neart eolais ar theidil inmheánacha Shinn Féin ón Teachta Dála [[Aengus Ó Snodaigh]]. Táthar ag súil le lear mór irisí agus nuachtán a d'fhoilsigh [[Conradh na Gaeilge]] is a gcraobhacha thar na blianta a chur leis an liosta amach anseo.

== Cíona Lín / ''Blaganna'' ==
Focal eile ar '&lt;nowiki/&gt;'''dialann'''&lt;nowiki/&gt;' is ea '&lt;nowiki/&gt;'''cín lae'''&lt;nowiki/&gt;'.  Ciall ''''cín'''&lt;nowiki/&gt;' ná ''''leabhar''', dá réir luíonn sé le ciall gur ''''cín lae lín'''&lt;nowiki/&gt;' nó'n ngiorrúchán '''&lt;nowiki/&gt;'Cín Lín'''' a bheadh ar '''''Web log''''' nó '''''Blog'''''.  Faraor b'é an traslitriú  ''''Blag'''&lt;nowiki/&gt;' a roghnaigh formhór acu siúd a bhí ag cur a gcuid scríbhinn ar an ngréasáin, ach roghnaigh ''An Coimíneach''  ''''Cín lín Uí Choinmín'''&lt;nowiki/&gt;' a thabhairt ar a chuid iarrachtaí féin. Pléann Aonghus Ó hAlmhain (duine des na Cín línteoirí is fada sa tsúil) an sainfhocal 'Cín Lín' ina alt '[https://aonghus.blogspot.com/2013/01/cin-lin-no-blag-athuair.html Cín Lín nó Blag]'. Ag deireadh an ailt roghnaíonn sé feidhm a bhaint as ''''blag'''&lt;nowiki/&gt;' de dheasca ''blagadóir'' nó ''blagálaí'' a bheith níos éasca le rá.

Eachtrannaigh le Gaeilge a thosaigh na céad ''cíona lín'' Gaeilge, B'iad siúd ''Séamus (Poncán) Ó Neachtain'' i 2002, ''Panu'' ''Höglund'' i 2003 agus ''Hillary Sweeney'' i 2004. Lean ''Aonghus Ó hAlmhain'' iad i 2005 agus ''Eoin Ó Riain'' leis An Codú i 2006. Lean lear mór eile iad go raibh ré órga ann idir 2009 agus 2013 nuair a bhí os cionn 50 cín lín gníomhach. B'ait nár mhair an tromlach i ndiaidh dí-mhaoiniú na n-irisí Gaeilge - cá bhfios ach gur chaith an dímhaoiniú scáth dorcha ar an earnáil tré chéile agus gur bhailigh an slua isteach ón dtrá, nó an é go ndeachaigh daoine i muinín na [[Meáin chumarsáide na hÉireann|meán sóisialta]] atá i bhfad níos gasta chun freagraí a fháil ar thuairimí. 

Cibé fáth, níl ach dosaen cín línteoirí fós ag gabháilt den cheird agus tá an dream ba luaithe chuige ''Hilary Sweeney'', [[Panu Petteri Höglund|''Panu Petteri Höglund'']], ''Denis King, Aonghus Ó hAlmhain agus Eoin Ó Riain'' fós ina measc. Tá 150 sa liosta atá ar fáil faoi bhun liostaí na n-irisí agus nuachtáin.

== Liostaí na n-Irisí ⁊ Nuachtáin ==
Faoi 6 cholún lorgaíodh an t-eolas seo 1. '''Teideal'''  2. '''Cineál Foilseacháin'''  3'''. Blianta Eisithe'''  4. '''Buneolas'''  5. '''Eagarthóirí'''  6. '''Eolas Breise.''' Tá mórán bearnaí ann de thúisce easpa nó na foinsí eolais cuí. Féadfadh siúd le heolas cruinn é sin a líonadh isteach.

Maidir le líon na n-irisí - aimsíodh '''380''' i n&lt;u&gt;[[Irisí agus Nuachtáin Gaeilge#I nGaeilge Amháin|Gaeilge Amháin]]&lt;/u&gt;,  '''118''' gcinn i n&lt;u&gt;[[Irisí agus Nuachtáin Gaeilge#Gaeilge ⁊ Béarla|Gaeilge agus Béarla]]&lt;/u&gt;, '''9''' gcinn i n&lt;u&gt;[[Irisí agus Nuachtáin Gaeilge#Gaeilge ⁊ Gaidhlic (⁊ Béarla)|Gaeilge, Gaeidhlige agus Béarla]],&lt;/u&gt; '''10''' gcinn &lt;u&gt;[[Irisí agus Nuachtáin Gaeilge#Ilteangach|Ilteangach]]&lt;/u&gt;, '''10''' [[Irisí agus Nuachtáin Gaeilge#Sraith Gaeilge i nuachtáin Bhéarla|&lt;u&gt;sraith Ghaeilge i nuachtáin Béarla&lt;/u&gt;]] ''(is cinnte go bhfuil breis ann''),  '''87''' gcinn le [[Irisí agus Nuachtáin Gaeilge#Teideal Gaeilge, altanna Béarla|&lt;u&gt;teideal Gaeilge&lt;/u&gt; le h&lt;u&gt;altanna i mBéarla&lt;/u&gt;]] agus '''2''' cheann i m[[Irisí agus Nuachtáin Gaeilge#An Ghaeilge á bplé i mBéarla|&lt;u&gt;Béarla&lt;/u&gt; &lt;u&gt;ag plé na Gaeilge&lt;/u&gt;]]. 

Tá '''147''' [[Irisí agus Nuachtáin Gaeilge#Cíona Lín / Blaganna|Cíona Lín / Blaganna]] sa liosta thíos. 

=== I nGaeilge Amháin ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%;&quot;
|+ I nGaeilge Amháin
! scope=&quot;col&quot; | Teideal
! scope=&quot;col&quot; | Nuachtán / Iris
! scope=&quot;col&quot; | Blianta
! scope=&quot;col&quot; | Buneolas
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;max-width:80em;&quot; | Eagarthóir
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;max-width:80em;&quot; | Breis eolas / Nasc
|-
|'''Ach'''
|Iris
|?&lt;1962&gt;?
|Iris Chuallacht Cholm Cille i gColáiste Mhá Nuad
|
|
|-
|'''Acta Medica Gadelica'''
|Sraith
|1983-1985
|Iris Acadamh na Lianna
|''Liam Ó Sé''
|''is é bhunaigh é''
|-
|'''Agus'''
|Iris Míosúil
|1961-98
|Corcaigh
|''Diarmuid Ó Murchú ansin Diarmuid Ó Súileabháin''
''don tríú bhliain deiridh nuair a baineadh an deontas daofa.''
|
|-
|'''Aiséirigh / Aiséirí'''
|Bliainiris
|1942-50?-75
|Bliainiris Chraobh na hAiséirí CnaG. Clóite ag Nuachtáin teo.
|''Gearóid Ó Cuinneagáin''
|''Déanadh míosgán Béarla as nuair a scoilt an chraobh is nuair a bhunaigh Gearóid an páirtí polaitiúl Ailtirí na h-Aiséirigh.''
|-
|'''Amárach (guth na Gaeltachta)'''
|Nuachtán
|1953-83
|Muintir na Gaeltachta / Comharchumann Chois Fharraige.Indreabhan,
|
|
|-
|'''Aimsir Óg'''
|Iris
|1999-'00&gt;
|Scéalta Aistí Dánta, Cúrsaí reatha, Critic, Béaloideas, Teanga
|''Micheál Ó Cearúil''
|''trí h-eagrán (ceithre leabhar, eagrán a 3 in dhá chuid);''
&quot;Den bhranar céanna&quot; le h''[[Oghma (iris)|Oghma]]''.&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Alan Titley]]|date=15 Iúil 2026|url=https://www.irishtimes.com/gaeilge/sceal/2026/07/14/seoda-na-n-irisi-liteartha/|title=Seoda na n-irisí liteartha|journal=[[Scéal (nuachtán)|Scéal]]|pages=lch 6}}&lt;/ref&gt;
|-
|'''Aisling'''
|Iris
|1973-75&gt;?
|Iris ócáidiúl Dhún Chaoin cló Dhún Chaoin 10p mí na Nollag tháinig an chéad eagrán de Aisling – Pobal 24 Beal. 1974
|''Mícheál Ó Dubhshláine/ Aogán Ó Muircheartaigh''
|''dírithe ar phobal Dhún Chaoin is mó a bheidh sé de réir cosúlachta. Fíor iris logánta í idir dréachtú, bhéarsaí agus nuacht an pharóiste fiachla ann fosta – Pobal 24 Bealtaine 1974''
|-
|'''An Aimsr Óg -'''
|sraith
|2002-'06
|Páipéar Ócáideach ag plé an teanga
|''Micheál Ó Cearúil''
|''7 n-eagrán''
|-
|'''An Aimsir Óg'''
|sraith
|2002-'04
|Paimfléid ar chás na Gaeilge i mórán rémsí
|''Micheál Ó Cearúil''
|''5 eagrán''
|-
|'''Anam Bheo'''
|Nuachtán
|2008 &gt;?
|Nuachtán mhíosúi de chuid na Bruiséile
|
|cruthaithe ag Pobal Gaeilge na Bruiséile
|-
|'''An Bárd'''
|Iris
|?&lt;1917&gt;?
|Arna chur amach do mhuintir na Láimhe Deirge Béal Feirsde
|
|Uimh. 176 = 1917
|-
|'''An Barr Buadh'''
|Iriseán
|1912 (3 mhí)
|Seactanán Polaitiúl a bunaigh Pádraic Mac Piarais –
|''Pádraic Mac Piarais''
|Lean ó Mhárta go Bealtaine 11 eagrán
|-
|'''An Bhearna Bhaoghail'''
|Nuachtán
|1912&gt;?
|idir láimhe ag Comhluadar Airt Uí Ghríofa 6 Sr. Fhearcair
CA Shinn Féin
|
|
|-
|'''An Birín Beo'''
|sraith
|1824- 1925
|Gaeltacht Músgraidhe Corcaigh
|
|
|-
|'''An Branar'''
|Iriseán
|1919 - 1925
|Ó 1919-1920 Eisíodh as plás Ely (seoladh Chraobh na
gCúig gCúigí CnG) Muintir an Bhranair, BÁC a d'eisigh é i 1925 as 122 faiche stiabhna (school of Irish Learning – Osbern Bergin)
|
|
|-
|'''An Bréagán'''
|Iriseán
|1912 – 1918
|Páipéir tosnuightheoirí Chraoibhe na gCúig Cúigí de CnG
|
|6 orlach x 4orlach – Do lucht foghlamtha ranganna G na craoibhe. Lámhscríofa sa chló Gaelach'
|-
|'''An Bhrídeog'''
|Iriseán
|1929 -32
|eipic
|''Louise Gavin-Duffy ??''
|Leanann mar 'Fé Bhrat Bríghde'
|-
|'''An Briathar Saor'''
|sraith
|1994-96
|Chuile cheathrú? Wales Comhluadar Chaerdydd
|''Patrick Egan''
|
|-
|'''An Camán'''
|sraith
|1898-38&gt;?
|Míosachána r aibh CnaG CLG páirteach ann. Cómh-Choiste na g-Cumann nGaedhealach BÁC
|''Donnchadh Ó Brian / Pádraig Ó Caoimh''
|
|-
|'''An Caomhnóir'''
|Iris
|1989-'13&gt;?
|Nuachtlitir Fondúireacht an Bhlascaoid
|
|
|-
|'''An Chearnóg'''
|Iris
|1923 -25
|Iris Chonnachtach a bhí ar thaobh na bPoblachtach
|''Athair Micheál Mac an Mhílidh an bhainisteoir''
|clóite ag [[The Connaught Telegraph|''Connaught Telegraph'']]
|-
|'''An Chléir'''
|
|1937&gt;?
|Tuarascbháil Chumann na Sagart nGaedhealach
|
|
|-
|'''An Chóisir Cheoil'''
|leabhrán
|?&lt;1952-60&gt;?
|120 amhrán i 12 leabhrán amhráin
|''Seán Ó Tuama''
|
|-
|'''An Chraobh-Ruadh'''
|sraith
|1913 -?
|CnG Bhéal feriste / Árd-sgoil Ultach
|
|irisleabhar Chonnartha na Gaedhilge ghá chur amach ag
muinntir na h-Ard-Sgoile Ultaighe, Béal Feirsde
|-
|'''An Claisceadal'''
|sraith
|1930-40
|Leabhrán le amhráin i nGaeilge
|''Colm Ó Lochlainn''
|
|-
|'''An Codú'''
|Iris ar líne
|2006 -2021&gt;
|Smaointe Fánacha as Chonamara
|''Eoin Ó Riain''
|
|-
|'''An Coileach Grinn'''
|Greanán
|1952&gt;?
|Greannán Gaeilge micléinn UCD 
|Micheál Ó Cíosóig agus [[Mícheál Ó Bréartúin|Micheál Ó Bréartúin]]
|''ainmnithe i ndiaidh proinnteach 'The Green Rooster'''
|-
|'''An Crann'''
|Sraith
|1908-24&gt;?
|Coiste Feis Thír Chonaill.
|
|Foilsithe leis An Stoc (1917-1920, 1923-1931) Cf. R. de Hae, Clár-Litridheacht na Nua-Ghaedhilge.
|-
|'''[[An Cúléisteoir]]'''
|Irislín
|2004 – 2009
|Irislín Chonamara
|''http://anghaeltacht.net/ce/cartlann/0101.html''
|Foilsithe ag Foilsitheoirí Read-out i mbaile na hAbhann ag
|-
|'''An Déiseach'''
|Sraith bliantuil
|1963&gt;?
|CLG PhortLáirge
|
|
|-
|'''An Domhain'''
|Nuachtán
|1991
|Aon eagrán amháin (meastar)
|
|Amhail is gur nuachtán triallach a bhí ann mar go raibh litreacha ón bpoball sa chéad eagrán agus freagra crossfhocal an eagrán roimhe san eagrán sin freisin.
|-
|'''An Dréimire'''
|Sraith mhíosúil
|1987 -1996
|Do lucht Ardteiste. Leantar mar 'Dréimire' i 1997
|''Áine Ó Cuireáin''
|Clóite ag Anois Teo. Go '97 ansin ~Gael-Linn. 
''Ní fios ar clóadh idir 2001-08'' 
|-
|'''An Duibhneach'''
|Iris
|?&lt;1974&gt;?
|Iris Ráithiúl Coisde Cearta `Sibhialta'/náisiúnta Chroca Dhuibhne 5p
|''Breandán Mac Gearailt''
|Tar éis do Breandán Mac Gearailt éirigh as bheith ina eagarthóir ar Misneach bhunaigh sé seo.
|-
|'''[[Aneas]]'''
|Iris
|2020 &gt;-'25&gt;
|Belles Lettres as Gaeilge. Filíocht, Gearrscéalta, Critic liteartha
|[[Simon Ó Faoláin]]
|(Southward Editions €10 Corcaigh (ionad Litríochta an deisceart), d’fhás seo as an forlíonad Gaeilge dar teideal
https://munsterlit.ie/aneas/
|-
|'''An Fiolar'''
|Iris
|1930&gt;?
|Irisleabhar Scoile na Mainistreach (conc na mainstreach i dTuaisceart Éile)
|
|
|-
|'''An Fíor Éirionnach'''
|Iris
|1862&gt;?
|
|''Richard D'alton is a scríobh''
|A scarce Tipperary journal” -Journal of the Waterford and South-East of Ireland Archaeological Society, Vol. XIII, pp. 107-111, 1910
|-
|'''[[An Gael (iris as Meiriceá)|An Gael]]'''
|Iris
|2009-'26&gt;
|Cumann Carad na Gaeilge a chuireann amach é.
|
|An cumann céanna a chuir An Gaodhal amach in 1881
[https://www.magcloud.com/browse/Magazine/13595 Ar líne]
|-
|[https://www.ainm.ie/Bio.aspx?ID=759 '''An Gael Óg''']
|Irish
|?&lt;1965-1972&gt;?
|
|[https://www.ainm.ie/Bio.aspx?ID=759 Aigistín Segius Ó Maoil Eoin] a scríobh mórán des na scéalta  Seán Slattery a mhaisigh.
|Ní heol ó na foinsí an fiontar úr a bhí ann seo  nó  leanúint den tsean iiris An Gadhael Óg a bhí ann seo.
|-
|'''An Gael Óg'''
|Nuachtlitir
|2011-13&gt;
|[[Na Gaeil Óga]] CLG a chuir amach
|
|
|-
|'''An Gael – An Dord Féinne'''
|
|?&lt;1929 &gt;?
|[ Iml 7 Uimh.5 1929 ]
|
|deirtear go raibh an tArdeaspag ina chathaoirleach ar choiste a bhí ag bailiú airgid chun foclóir Gaeilge, a rinne Michael O’Keeffe as Sráid na Cathrach, a fhoilsiú.
|-
|'''An Gaedheal'''
|iriseán
|1916&gt;?
|The Gael : a weekly journal of stories, sketches, news notes, songs, etc
|
|
|-
|'''An Gaedheal Óg'''
|Iris
|?&lt;1937-1945
|Iris do dhaltaí bunscoile. Bráiṫre Críostaṁla na h-Éireann a bhí istigh san iris 'Our Boys'
|
|Tháinig Tír na n-Óg sna sála air. De thúisce achannaí ó T. Deirg go Seán McEntee Aire. Airgeadais a foilsíodh an GÓ
|-
|'''An Gaeilgeoir'''
|nuachtlitir
|
|Bráithre Críostaí na hÉireann BÁC
|
|
|-
|'''[[An Gairdín (irisín)|An Gairdín]]'''
|Iriseán
|2024
|Iris bhliantúil don bpobal [[AerachAiteachGaelach]]
|Stiofán Ó Briain
|'AerachAiteachGaelach – Irisín a hAon'. Chuir an dream chéanna, fé stiúr Conaill Ó Duibhir , a d'eisigh Aerach-Cueir[https://www.aerachaiteachgaelach.net/foilseachain aerachaiteachgaelach.net/foilseachain]
[https://www.siopaleabhar.com/tairgi/an-gairdin-aerachaiteachgaelach-irisin-a-haon/ siopaleabhar.com/tairgi/an-gairdin-aerachaiteachgaelach-irisin-a-haon]
|-
|'''An Geata /An Geatín'''
|Sraith / irislín
|1993 -2021&gt;
|Nuachtlitir Ghaelacht na Mí
|
|Tugadh An Geatín air nuair a foilsíodh ar an idirlín amháin é
|-
|'''An Ghaoth Aneas'''
|forlíonadh
|2011&gt;2016
|forlíonadh Gaeilge den iris Southword a d’eisigh Ionad Litríocht an deiscirt.
|''Ailbhe Ní Ghearbhuigh ‘11-’14 + Colm Breathnach ‘15-’16''
|12 eagrán a thosaigh le heagrán a 20 de Southword, Mhaoinigh Foras naGaeilge é. Tháinig Aneas ina dhiadh i 2020
|-
|'''An Giolla'''
|irisleabhar
|1951&gt;?
|Iris oifigiúil Giollaí na Saoirse
|
|
|-
|'''An Giorrfhiadh'''
|Iris
|1922&gt;?
|Iris Ghaeilge Phríosúin an Churraigh
|''Proinsias Ó Riain''
|
|-
|'''An Glaodh'''
|Iris
|?&lt;1945&gt;?
|An taon páipéar scoile sa tír scríofa i nGaeilge
|
|
|-
|'''An Glór'''
|Iris
|?&lt;1940-47&gt;?
|Iris CnG Áth Cliath, Gach ré Shatharn
|''Anraoi Ó Liatháin -''
|[ar fáil i leabharlann Gilbert Sr. An Phiarsaigh] Thánig 'Feasta' ina dhiadh.
|-
|'''An Grianán (CnG)'''
|Páipéar
|
|Páipéar Cinn Bhliadhna do Ghaedhealaibh Chorcaighe : ar n-a chur amach ag Craoibh Naoimh Fionn-Bharra.
|
|
|-
|'''[[An Guth]]'''
|Iris i bhfoirm leabhar
|2003 – 2012
|Duanaire Gaeilge- Gaidhlig - Iris filíochta is próis – bliantiúl-ish
|[[Rody Gorman|''Roddy Gorman'']]
|Foilsithe ag Coiscéim, 7 gcinn ar fad.
''“leanbh caithiseach Rody Gorman, a chuir filí Éireann agus Alban ag cabaireacht'' le chéile.” - ''Alan Titley''
|-
|'''An Iodh Morainn'''
|sraith
|1940-46&gt;?
|Bliain Iris Cumann Gaelach Choláiste na hOllsgoile Áth Cliath
|''Dónall Ó Móráin ⁊ Roibeárd Mac Góráin''
|Cló G.
|-
|'''An Iris'''
|Iris
|1945-46
|An Gúm – iris faoi scáth 'The Bell'
|''Séamus Ó Néill''
|
|-
|'''An Lámh Dhearg'''
|Iris
|1971-74?
|Coiste Troda Gaedhealtacht Dhún na nGall
|''Seán Ua Cearnaigh (a bhí ina Chumannach)''
|Deich n-eagrán ar fad. 
''Tá an stailc scoile i gcoinne chléir'' Bhaile Na Finne..... Meabhraíonn An Lámh Dhearg, uimh a 5, dúinn conas mar atá. - Pobal 6 DF 1978
|-
|'''An Lasair'''
|Iris
|1919
|''níor foilsíodh riamh é (de thúisce gur líon An Branar an bhearna)''
|
|Thug Seán Tóibín (athair Tomás agus Néill corcaigh) iarracht ar iris nua An Lasair a bhunú i 1919 chun an bhearna a d’fhág bás Irisleabhar na Gaedhilge a líonadh
|-
|'''An Leabharlann'''
|Iris
|1932&gt;1938
|Journal for the Library association of Ireland
|
|
|-
|'''An Léitheoir'''
|sraith
|1955-1992&gt;?
|Bulletín na gciorcal Léitheoirí
|
|Nuacht Phortláirge a chuir i gcló
|-
|'''An Leughthóir Gaedhealach'''
|Iris
|1897&gt;?
|Iris Chraobh na Laoi. CnaG
|''Osborne Bergin''
|
|-
|'''[[An Linn Bhuí]]'''
|sraith
|1997-'18&gt;/
|Iris Ghaeltacht na nDéise (bliantúil)
|''Leabhair na Linne / Pádraig Ó Meacháinn (UCC?) Aoibhnn Nic Dhonnachadha''
|
|-
|'''An Litríocht'''
|Iris Míosúil
|1953&gt;?
|
|''Seán Ó Cuill''
|Cuireadh roinnt eagrán amach. 
Deartháir leis an eagarthóir é an manach Capaisíneach Pádraigh Ó Cuill.
|-
|'''An Lóchrann'''
|sraith
|1907-1931&gt;?
|Páipéar Gaedhilge in Aghaidh Gacha Míosa / Páipéar dátheangach míosamhail le h-aighaidh Gaedheal????
|''Pádraig Ó Siocfhradha 1907-13, Cormac Ó Cadhligh 1930-31''
|Pápeur le Gaedhilg in aghaidh an mhíosa (Ciarraí).
“''d’fhéach Pádraig Ó Siochfhradha  chuige gur Ghaeilge amháin a bheadh i gcló inti”''
|-
|'''An Lóchrann'''
|Iris/leabharán
|1969/1970
|Iris chomhairle Fhianna Fáil in Áth Cliath, Lár-Thuadh
|
|Uimh 2-3, Meitheamh 1969, June 18,1969
|-
|'''An Lúibín'''
|nuachtlitir
|2004-2021&gt;
|Nuachtlitir Chuman Gaeilge na hAstráile
|''Colin Ryan (aois 80)''
|Gach Coisís
|-
|'''An Muimhneach Óg'''
|Iris
|1903-05
|Irisleabhar Míosumhail chun Cabrughadh leis an Dream atá d'Iaraidh Éire Dhéanamh Gaedhealach
|
|páipéar míosúil a chuirfeadh an Cork Sun amach
|-
|'''An Músgraigheach'''
|Iris
|1943-45
|Bulletín ráithiúl do mhuintir Mhúscraí a d'fhoilsigh Cáirde Mhúsgraigheí
|
|
|-
|'''An Múscraíoch'''
|Iris
|1991&gt;?
|Corcaigh
|
|
|-
|'''An Nasc'''
|Irisleabhar
|1958&gt;?
|Journal of the Irish in German Society Vol.1 no.1
|
|
|-
|'''[[An Páipéar (nuachtán)|An Páipéar]]'''
|Nuachtán
|2024&gt;
|Nuachtán neamhspleách 
|[[Caoimhín Ó Cadhla]]
|Nuachtán seachtainiúil neamhspleách á fhoilsiú in [[Ráth Chairn]] ag [[Gaelmheáin Teoranta]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
|-
|'''An Phoblacht'''
|Nuachtán
|2012
|Eagrán speisialta do Ard Fheis Sinn Féin 2012 - iomlán i nGaeilge
|
|
|-
|'''An Réalt'''
|Iris
|?&lt;1920 -25&gt;?
|Iris an chumainn ghaeiligh Ollscoil ÁC
|
|
|-
|'''An Réiltín'''
|Iris
|1947&gt;1969&gt;?
|Feasachán oifigiúl Ógra Éireann (cumann gaelach daltaí i scoileanna Na Bráithre Críostaí)
|''T.N. &gt; Ó Briain, Liam Ó Caithnia''
|Débhliantiúl (ráithiúl amantaí) filíocht, altanna.
''Im 15 Eag 1 1969 (1961=imleabhair 14)???''
|-
|'''[[Léann Teanga: An Reiviú|An Reiviú]]'''
|Iris bhliantiúl
|2013-'14&gt;
|Iris léann teanga. [[Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge]]
|
|
|-
|'''An Reult'''
|sraith
|1920-25
|Irisleabhair na hOllscoile BÁC
|
|''Arna chuir amach do lucht an Chumainn Ghaedhealaigh i gColáiste ma h-Ollscoile i mBÁC''
|-
|'''An Ridire Duibhneach'''
|Nuachtán
|1982
|Foilsithe ag Cearta Sibhialta na Gaeltachta Corca Dhuibhne
|Fergus Ó Flahtarta, Breandán Mac Gearailt
|
|-
|'''An Ridireacht Liteartha (1)'''
|
|1917
|Bunaithe ag Pádraig Ó Conaire d'fhonn cabhrú le scríbhneoireacht Ghaeilge
|''Pádraig Ó Conaire''
|
|-
|'''An Róimh'''
|Iris bhliantiúl
|1923-25 ??1932&gt;?
|Irisleabhar Gaedheal ag cur síos ar imeachtaí na bliana sa Róimh.
|''Eric Mac Fhinn''
|
|-
|'''An Saol Gaelach'''
|sraith
|1950-1965
|Comhdháil na Gaeilge, 44 Sráid Chill Dara
|
|
|-
|'''An Sagart'''
|Iris
|1958--2015.
|Iris Cumann na Sagart – Coláiste Phádraig / foilsithe ag An Sagart. Ailt ar spioradáltacht, diagacht, liotúirge, éacuiméachas, ar Ghaeilge ⁊rl
|''An tAth. Colmán Ó hUalacháin ⁊ [[Tomás Ó Fiaich]] 1958 -1963''
''[[Pádraig Ó Fiannachta]] ó 1964 - 1973  / 1978 -1988 go 2015?''

An tAth. Cathal Ó hÁinle 1974-1977
|
|-
|'''An Scríobhnóir Óg'''
|Iris/leabhar?
|2013&gt;?
|Cnuasach gearrscéalta scríofa ag micléinn Coláiste na Tríonóide
|
|
|-
|'''Anseo is Ansiúd'''
|Nuachtlitir
|2016-2019&gt;?
|Pobal ar a'n iúil, Ceantar an Omaigh. 16 leathanach
|Pádraig Mac Congáil 
|Feasachán imeachtaí Ghaeilge an Ómaigh agus Fhearmanach https://issuu.com/pobalaraniul/docs/nuachtlitir_eagran_5_me_n_f_mhair_2019
|-
|'''An Sgéal Nua'''
|
|1920-&gt;?
|foilsicheán Náisiúnta Trá Lí - Uimh 1 1920
|
|
|-
|'''An Sguab'''
|Iris ráithiúl
|1922-32&gt;?
|cur síos ar chúrsaí na hÉireann, léirmheasanna, litreacha, comórtaisí ⁊rl
|''Eamonn Mac Giolla Iasachta Pádraig Ó Cadhla a bhunaigh''
|nasc leis An Lóchrann
|-
|'''An Síol'''
|Iris meánscoile
|1952?
|Iris Choláiste an Mhuireadaigh, Béal An Átha, Maigh Eo
|''Peadar Bairéad (94)''
|Aon iris amháin a clóadh, Meánscoil B a bhí i gceist
|-
|'''An Síol'''
|sraith
|?&lt;1942-69&gt;?
|Blian-Iris An Chuallacht Gaelaí, Ollscoil Chorcaí
|
|
|-
|'''An Síoladóir'''
|iriseán
|1920-22
|Irisleabhar Cumann na Sagart nGaedhealach
|
|Muintir Mhic an Giolla BÁC a d'Foilsigh
|-
|'''An Síoladóir Nua'''
|iris ar líne
|Earrach 2016
|Aistí stairiúla ar chúrsaí eaglasta Ghaeiligh. Stair An Sagairt leis.
|''an tAth. Martin Mcnamara.'' 
|Ní raibh ann ach an taon eagrán amháin, óir gur éag an eagarthóir.
|-
|'''An Sléibhteánach'''
|sraith
|1912-38&gt;?
|Irisleabhar Choláiste Chnuic Mhellerí
|''An tAb Mauris (Muiris Ó Faoláin) a bhunaigh''
|Iris na Mainistreach i gCeapach Choinn
|-
|'''An Staighre'''
|sraith
|1994-1997
|Míosagán. Foilsithe ag Anois, gaolta le Céim
|
|míosúil
|-
|'''[[An Stoc]]'''
|Irisleabhar
|1917-1932
|Míosagán. Colaiste na hOllscoile Gaillimh
|''Tomás Ó Máile''
|Bhunaigh Pádraig Ó Conaire Pádraig Ó Máille agus a dheartháir Tomás Ó Máille an iris. Clódh an chás cheann i Mí na Nollag 1917.
|-
|'''An Stoc'''
|
|1990 -??
|Arna Fhoilsiú ag Dáil Uí Chadhain
|
|
|-
|'''[http://maidineacha-caife.weebly.com/an-taobh-oacute-thuaidh.html An Taobh Ó Thuaidh]'''
|Iriseán
|2014-2019&gt;
|'Ar fud chathair Átha Cliath' Iris mhíosúil Árna fhoilsiú ag Triúrach na Cathrach (BÁC)
|''Pádraig Mac Éil''
|Á scríobh ag agus dos na 43 maidineacha Caifé a bhí á eagrú ag Seán Ó Coileáin ag eagru nó ag tacu leo roimh ré covid. 
Chathair Bhleá Cliath. Clóite in A4 den chéad uair d’eagrán Eanáir Feabhra 2019?,  A5 a bhí ann roimh ré. 

|-
|'''[[An Teachdaire Gaelach]]'''
|iriseán míosúil
|1829&gt;?
|Iris i nGaeilge na hAlban
|''An Doctúir Urramach Tomás Mac Leoid''
|
|-
|'''An Teachdaire Ghaelach'''
|foilseachán
|185?
|Nior foilsíodh riamh é – Béalfeiriste
|Roibeád Mac Adháimh
|Bhí sé beartaithe ag R Ma Adh. Ach is dócha go raibh in iomad oibre in ullmhú an fhoclóra le Aodh Mac Domhnaill.
|-
|'''An Teaghlach'''
|Iris
|1965 -1970
|Iris Cumann na dTeaghlaigh Ghaelacha, míosúil
|''Fionntán Mac Aodh Bhuí''
|Bunaithe i mBÁC ag an eagraitheoir, is a chlann ag
freastal ar Scoil Lorcáin. Leanadh dá gcló i gCorcaigh in Áras an gCraoibhín ar feadh 3 bhliain. Cuireadh roinnt eagráin i gcló i mBéal Feriste sa tsean-chló Níor lean ach ar feadh roinnt blianta, iarradh ar na coistí éagsúla na h-irisí ascríobh agus a chló iad féin. Rinneadh ceann i mBéal Feriste.
|-
|'''An t-Eaglaiseach Gaelach'''
|sraith
|1919-28 &amp; 90-92
|Iris Gaeilge Eaglais na hÉireann (The Gaelic Churchman)
|
|Cumann Gaelach na h-Eaglaise, Deilgnis BÁC
|-
|'''An t-Eagrán'''
|sraith
|?&lt;-2014&gt;
|Páipéir Gaeilge anChloáiste DIT san @edition. Scríobh do fhocail, inis do scéal 
|
|https://twitter.com/eagrandit 
|-
|'''An Teanga Mharthanach'''
|sraith
|1989-1994
|
|
|Clóite sna Stáit Aontaithe
|-
|'''An t-Éireannach'''
|Iris
|1910 -13&gt;?
|Iris an Chonartha in London
|''Pádraig Sáirseál Ó hÉigarrtaigh''
|
|-
|'''[[An tÉireannach (iris)|An t-Éireannach]]'''
|Nuachtán
|1934-37
|'Guth na nGaedheal' - Páipéar seachtaineamhail
|''Seán Beaumont''
|''Nuachtán Sóisialach Gaeltachta.''
Leabhar scríofa ag [https://www.jstor.org/stable/23197288?seq=1 Eamon Ó Cíosáin] ina dtaobh.

Seán Beaumont a mhaíomh i 1937: ‘… we have what no other

Irish paper ever had, a circulation in the Gaeltacht’.

http://ga.sciencegraph.net/wiki//An_tÉireannach_(iris)
|-
|'''An t-Éireannach'''
|Neamhrialtán
|1985-1989
|Foilsithe i bPáras
|
|
|-
|'''An tEolaí'''
|Nuachtlitir
|1991 -2004
|Iris Eolaíochta don meánscoileanna
|
|Clóite go ráithiúl ag An Gúm
|-
|'''An t-Iniúchóir'''
|Iris
|?&lt;1924
|Iris clóite i Meiriceá
|''Pádraig Feirtéar''
|
|-
|'''An t-irisleabhar'''
|sraith
|&lt;?1930-41&gt;?
|Ollsgoil na Gaillimh
|
|
|-
|'''*[[An Timire]] -'''
'''''[Timire an Chroí Naofa (Íosa) / Timthire Chroidhe Naomhtha Íosa]'''''
|Iris ráithiúl
|1911-2021&gt;
|Foilseacháin Ábhar Spioradálta na hÍosánaigh (Leabhrán An Chuallachta Chráibhthigh á ngoirthear an Apstalacht Urnaightheach)
|''An tAthair Frainc Mac Brádaigh''
|An iris leanúnach is sine sa Ghaeilge ⁊ in Éireann.
''Thosaigh mar Timthire an Chroidhe Naomhta Íosa''
|-
|'''An Tír'''
|Iris
|1928-34
|Míosachán Gaedhilge
|
|Cló Lucht Laighean
|-
|'''An Tobar'''
|Iris
|?&lt;2003&gt;?
|Iris choláiste An Phiarsaigh, Corcaigh
|
|lean mar flúirse
|-
|'''An Tobar'''
|Iris
|&lt;?2006&gt;?
|Tréimhseachán de chuid Institiúid Oideachais Marino
|
|
|-
|'''An t-Óglach'''
|Tréimhsecháin
|1918 -1923
|Óglaigh na hÉieann Old Dublin Brigade,, The Irish Army Quarterly
|''Maorghinearál [[Piaras Béaslaí|Piaras Beaslaí]]''
|Clóite i 6 [[Sráid Fhearchair]] áit a raibh Oifigí Shin Féin sul má bhí oifigí Chonradh a Gaeilge ann.
|-
|'''An t-Oibrí'''
|Sraith
|
|Ardchumann Oibrithe agus IL tSaothar na h-Éireann
|
|
|-
|'''An tOireachtas (tír agus teanga)'''
|sraith
|???
|Foilsithe i mBÁC
|
|
|-
|'''An Treallán'''
|Iris
|1952
|Roinn Oideachas (aon eagrán amháin a bhí ann cháin An Cadhnach é i Comhar)
|
|Ní cuireadh amach ach an t-aon Eagrán Amháin
|-
|'''An Trodaí'''
|Iris (teanga?)
|1982&gt;?
|Iris (lámh scríofa) Gaoltachta chimí Phoblachtacha Phort Laoise
|''[[Dessie Ellis]], Eamonn Ó Nualláin''
|
|-
|'''[[An tUltach]]'''
|Iris mhíosúil
|1924-'17&gt;
|Comhaltas Uladh de chuid Conradh na Gaeilge
|
|
|-
|'''An Tuairisceán'''
|Nuachtlitir
|&lt;1970-1971-&gt;?
|Scaipiúchán Inmheánach Amháin (Meitheamh 1970 'Nuachtlitir atá ag an gConradh' – Pobal 8 Eanáir 1971
|
|
|-
|'''An Tuairisceoir'''
|Cín Lae Lín 
|2013-'21&gt; 
|Nuachtán Ghréasán a chlúdaíonn réimse leathan de Nuacht.
|''Ciarán Dúnbar''
|https://antuairisceoir.wordpress.com
|-
|'''Anam Beo'''
|Nuachtán
|2008&gt;?
|Nuachtán do Phobal Gaeilge na Bruiséile
|
|
|-
|'''[[Anois]]'''
|Nuachtán
|1984-96
|Curtha aamach ag Gael-Linn
|
|Tháinig seo in áit Inniu is cuireadh Foinse ina h-áit siúd
|-
|'''Ar Aghaidh'''
|Nuachtán/iris
|1931-70&gt;?
|'Míosacán' Páipéar le Gaedhealachas, Litridheacht, Éargna agus Géileagar
|''Eric Mac fhinn''
|Scríobhadh é sa sean chló i gcónaí
|-
|'''Ár nGuth Féin'''
|Iris
|?&lt;1975&gt;?
|Iriseáin cimí poblachtánach H-Block
|
|
|-
|'''[[Ardán (iris)|Ardán]]'''
|Iris
|1963&gt;?
|Iris na [[An Chomhairle Náisiúnta Drámaíochta|Comhairle Náisiúnta Drámaíochta]] (1960idí)
|''[[Eoghan Ó Tuairisc]]'' (céad eagarthóir)
|&quot;chun nuacht na drámaíochta, eolas na drámaíochta, agus ealaín na drámaíochta a scaipeadh go forleathan ar na daoine atá ag plé le drámaí a scríobh, a chleachtadh, agus a léiriú ó cheann ceann na tíre.&quot;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Eoghan Ó Tuairisc]]|date=Fómhair 1963|title=C.N.D.|journal=[[Ardán (iris)|Ardán]]|pages=lgh 1–2}}&lt;/ref&gt;
|-
|'''Banba'''
|Irisleabhar
|1901 – 1906
|Clóite ag Muinntir Ḃrúin agus Nualláin
|
|
|-
|'''Banbha'''
|Irisín
|2025 – 
|Ellen Corbett a d'fhoilsigh, mar chuid den aonach bliantúil zín i m[[Béal Feirste]] ar an 8 Meitheamh 2025.
|
|
|-
|'''[[Beo!]]'''
|Irislín
|2001 - '14
|irislín de chuid Oideas Ghael - Gleann Cholm cille
|''Seosamh Mac Muirí''
|
|-
|'''Bheul'''
|Iris
|?&lt;2018&gt;
|[Iml 20 eag 2 Meith '18 Ionad na Gaeilge Labhartha UCC
|''Nuala de Búrca''
|
|-
|'''Biseach'''
|sraith
|1966 – 2023&gt;
|Cumann Forbartha Chois Fharraige
|''Seosamh Ó Braonáin ('18)''
|Cartlann [https://www.cartlann.ie/biseach Biseach] , Seoladh [https://www.coisfharraige.ie/cumann-forbartha/nuacht-chois-fharraige/cartlann-nuachta-1-samhain-2023/ Biseach 23]
|-
|'''Blaiseadh'''
|Bliainiris
|2004 - '06
|Bliainiris de chuid An Béal Binn Brí Chulainn [Trí h-eagrán]
|''Nuala Nic Con Iomaire''
|
|-
|'''Blas'''
|Iris Raidió
|?&lt;2015&gt;
|Irish Raidió mar Phodchraoladh ó BBC Uladh
|
|
|-
|'''Bliainiris'''
|Iris+ Irislín
|1999 – '16?
|Foilsithe ag Carbad, Ráth Cairn uimhi 11. Carabad a chló ansin Leabhar Breac.
|''[[Ruairí Ó hUigín]] agus [[Liam Mac Cóil]]''
|Bunaithe 2000? Bhíodh &quot;scoláireacht agus cruthaitheacht ann&quot;, &quot;idé-eolaíocht agus idéalachas, scéalaíocht, cuimhní cinn, filíocht agus critic&quot;, ceol agus amharclannaíocht. Deir [[Alan Titley|Titley]] &quot;gurbh iad an t-ardán b'uileghabhálaí agus ba chuimsithí don uile shaghas scríbhneoireachta Gaeilge lenár linn.&quot;&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt;
|-
|'''Bliainiris na Scéime (trinity)'''
|Iris
|
|
|
|
|-
|'''[[Bolg an tSoláthair (Cumann na nÉireannach Aontaithe, 1795)|Bolg an tSolair]]'''
|Iris
|1837
|Curtha amach ag The Home Mission
|
|Aithris ar ainm an chéad iris le Gaeilge a tháinig amach i 1795
|-
|'''[[Breac (iris)|Breac]]'''
|Iris
|2021-2023&gt;
|Iris Chuallacht Ollscoil Chorcaí
|''Caitríona Ní Chonaill'' (2022)
|[https://www.independent.ie/regionals/cork/news/gaeltacht-mhuscrai-student-caitriona-ni-chonaill-gets-onoir-na-gaeilge-in-ucc/41614199.html alt] ar eargarthóir san Indo.
|-
|'''Breacadh'''
|Iris
|2003 – '13&gt;?
|Príomhiris Náisiúnta Na Gaeilge, trí n-uaire sa bhliain i
Ngaeilge Nádúrtha na Gaeltachtaí
|''Bunaithe ag na Coistí Gairmoideachais''
|
|-
|'''Cad é an Scéal?'''
|Irisleabhar
|2020
|25 scéal faoi éirinn agus an Eorap
|Gerry Kiely - Ceann Ionadaíochta an Choimisiúin Eorpaigh in Éirinn
|Iris de chuid an Choimisiúin Eorpach
|-
|'''Cairde'''
|Míosachán
|1979 -1982 &gt;?
|(iml 4 uimh 11 1982) “Míosacán Cairde Gaelinn”
|
|
|-
|'''Ceiliúradh an Bhlaoscaoid (Iris na hOidhreachta)'''
|Sraith
|1989 – '14&gt;
|Ábhar léachtaí ar reimsi éagsúla de shaol an bhlascaoid
|''Micheál De Mórdha''
|15 cinn. 1 Is 2 Foilsithe ag An Sagairt, Coiscéim ó uimh a 3
|-
|'''Céim'''
|Iris oideachais
|1996-2014
|Don ard teist,gnáth leibhéal agus an idirbhliain freisin,
Leantar mar 'dréimire', 'idirchéim' ⁊ 'staighre'
|''clóite ag Anois Teo.''
|ní h-eol ar foilsíodh idir 2001-2011
|-
|'''Ceol ár Sinsear'''
|Iris
|1906? 1924-25&gt;
|Traditional Irish airs selected from Ceol ár Sinsear, Ár
gCeol Féinig, Sídh-cheol, songs of the Gael arranged By Annie W.Patterson
|''Ath. Padraig Breathnach a Chruinnigh''
|Clóite agMuintir Bhrúin agus Nualláin
|-
|'''CIC'''
|Iris
|?&lt;1985&gt;?
|Iris do Ghael Óga Bhéal Feriste
|Gearóid Ó Cairealláin
|
|-
|'''Cillín'''
Iris na Cheathrún Rua
|iris
|2013-2014
|Ábhar léitheoireachta a cgur ar fáil ón bpobal dn phobal ar a dhúchas féin
|''Máire Ní Chualáin, Máire Feirrtéar, Máire Ní Fhlaithartaigh, Breandán Feirrtéir''
|altanna ar stair áitiúil ar dhaoine áitiúla, ⁊rl
|-
|'''Cinnlínte.blogspot /@ceannlinte'''
|Iris ghréasán
|2014
|Ábhar nuachta ilghnéitheach
|
|An chéad Postáil in Eanáir 2014 is stadadh ag cur ábhar leis i 12 Márta 2014,
|-
|'''Claíomh Solais an Churraigh'''
|Iris Míosúil
|1996&gt;?
|Eisithe ag cór na n-oifigeach san choláiste oiliúna sa gCurrach
|''Micheál Mac Gréil An chéad eag:''
|
|-
|'''CLO'''
|
|
|An club Leabhar BÁC
|
|
|-
|'''Cló: nuacht 35,'''
|sraith
|
|Journal of the Irish print union
|
|Lean seo i ndiaidh “Míosachán na gClódóirí”
|-
|'''Cogar'''
|Iris
|2010 - '11&gt;?
|Iris stílbheatha agus comhrá comhaimseartha na hollscoile
|''Cathal mac Dháibhéid, Eoin Ó Murchadha''
|Iris Chumann Gaelach UCD
|-
|'''Cogar'''
|Iris idirlíon
|
|Iris mar sheirbhís do chraoltóirí raidió le Gaeilge,
|
|Gaelport.com CnnaG
|-
|'''Cois Deirge'''
|Iris
|1977 - 90
|
|
|Scríobh [[Seán Ó hÓgáin (sagart)|Seán Ó hÓgáin]] ann.
|-
|'''[[Comhar]]'''
|Iris
|1942 – 2021&gt;
|Iris Míosúil
|
|
|-
|'''Comhar Óg'''
|Iris
|2013 – 2020&gt;
|Iris liteartha agus ealaíne de shaothar déagóirí.
|
|
|-
|'''[[COMHARTaighde]]'''
|Iris
|2015 - 2020&gt;
|Ríomhiris acadúil phiarmheasta bhliantúil
|
|
|-
|'''Comhphairtíocht ar son  na Spriocanna'''
|Iris ar líne
|2021 - &gt;?
|Iris eile do dhaltaí scoile ó Chúnam Éireann 
|
|Clúdach céanna le  'Domhan Níos Fearr' ón roinn gnóthai Eachtracha https://www.ourworldirishaidawards.ie/wp-content/uploads/2020/10/Irish-Aid-2021-Pupils-supplement_IRISH_Online-version-2.pdf{{Dead link|date=Samhain 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
|-
|'''Comhscéala - nuachtlitir'''
|Iris mhíosúil
|1995&gt;?
|CnnaG
|
|
|-
|'''Cothrom (na) Féinne'''
|Iris
|?&lt;1940&gt;?
|Iris de chuid Choláiste na h-Ollscoile BÁC
|''Dónall Ó Móráin / Aogán Brioscú''
|
|-
|'''Craic'''
|Iris
|?&lt;2008 &gt;?
|Irisleabhair Nua Na Cuallachta, i nDoire
|
|
|-
|'''Craobh Rua'''
|Iris
|&gt;1913&lt;
|Craobh Rua CnaG 1 eagrán amháin (dar le Aodán Mac Póiín)
|''Cú Uladh? Alt leis ann''
|
|-
|'''Cuaille'''
|Iris lín
|2020 - 2021&gt;
|Iris nua Ghaeilge an CLG, feiliúnach do lucht meánscoile
|''Jamie Ó Tuama''
|Bunaithe ag oifigeach Gaeilge an CLG Jamie Ó Tuama le linn an chéad tréimhse dianghlasála 2020
|-
|'''Cuisle na nGael'''
|nuachtlitir
|
|Iris Choláiste Ollscoile BÁC
|
|
|-
|'''[[Cuisle (iris)|Cuisle]] -'''
'''''iris don nua aois'''''
|Iris
|1998 - 2000
|Foilseachán an Phobail, Casla. Bhí baint ag [[Pléaráca Chonamara|Pléarácha]] leis.
|''Uinsin Mac Dubhghaill''
|[[Donncha Ó hÉallaithe]] a bhunaigh
[http://homepage.tinet.ie/%7Ecuisle1/cuisle.htm Suíomh idirlín]
[https://cadhan.com/cuisle/ Cartlann ar líne]
|-
|'''Cumarsáid'''
|
|
|Iris bhliantúil scoil iriseoireachta i Ráth Maonis
|
|
|-
|'''Cumarsáid:''' 
'''''Ceol Cois Móire'''''
|Iris
|
|Bunaithe ag Padraig Ó Fiannúsa mar chuid de
Cumann seanchais Cois Móire.
|
|
|-
|'''Cumasc'''
|Iris idirlíon
|1998
|An chéad Iris Ghaeilge ar an idirlíon
|''Cynthia Ní Mhurchú''
|Comhfhiontar de chuid RnG, Foinse agus telecom Interneta
|-
|'''CultúrLán'''
|Iris
|?&lt;2015-2017&gt;?
|Foilseacháin idir nuacht agus fógrai imeachta dé-mhíosúil
Chultúrlann Mhic Adaim - Ó Fiach
|''Conchubhair Ó Lioatháin''
|
|-
|'''Dáil Na Mumhan'''
|nuachtlitir
|?&lt;2012 - 2014&gt;?
|Imeachtaí i gCúige Mumhan - nuahtlitir CnG i gcúige Mumhan
|
|www.dailnamumhan.ie
|-
|'''Dearcadh'''
|Nnuachtán
|?&lt;1954&gt;?
|“Cuirtear an Náisiún Gaedhealach i n-ath-réim”
|
|
|-
|'''Deile'''
|Iris
|1995&gt;?
|Iris mhuintir Chonamara i mBaile Átha Cliath
|
|
|-
|'''Deirdre'''
|Iris
|1954 – 86
|Iris na mBan
|''Gearóid Ó Cuinneagáin''
|
|-
|'''Dinnseanachas'''
|Iris
|1964 – 67&gt;?
|Iris Chumainn Logainmneacha
|
|
|-
|'''Dóchas'''
|Iris
|1966
|foilsithe and an Cumainn Gaelach Coláiste Phádraig
|
|
|-
|'''*Domhan Níos Fearr''' 
|Iris
|2019 - 2021&gt;
|Iris do bhunscoileanna chun spriocanna Cúnamh Éireann a mhúineadh. 
|
|Eisithe ag an Roinn Gnóthaí Eactracha https://developmenteducation.ie/app/uploads/2020/02/Irish-Aid-2020-Pupils-supplement-Irish_AW2.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210525130746/https://developmenteducation.ie/app/uploads/2020/02/Irish-Aid-2020-Pupils-supplement-Irish_AW2.pdf |date=2021-05-25 }}
|-
|'''*Dréimire'''
|Iris oideachais
|1997-2021&gt;
|cleachtaí d'ardleibhéal na hardteiste i bhfoirm iris a clóitear 6 nuair sa bhliain
|
|Gael-Linn féach idirchéim ⁊ staighre
https://www.gael-linn.ie/en/teaching-learning/dréimire/113-0/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210602212340/https://www.gael-linn.ie/en/teaching-learning/dr%C3%A9imire/113-0/ |date=2021-06-02 }}
|-
|'''Dúchas'''
|Iris
|?&lt;1962 – 1966&gt;?
|Iris Chumainn Ghaelaigh Choáiste Phádraig, Droim Chonrach
|
|Cóip ar fáil ó ABE Books
|-
|'''Duilleog'''
|Nuachtlitir
|2008 - '19
|Nuachtlitir Chomhair Chumainn forbartha Ghaoth Dhobhair, An chrannóg, Doire Beag
|
|http://www.bealoideasbeo.ie/Duilleog
|-
|'''Éarna'''
|Irisleabhar
|1922-25
|Irisleabhar fe chúram an Scoil Cheilteach i gcoláiste na hOllscoile i gCorgcaigh
|
|''“Aims to encourage the use of &quot;Irish as a conversational medium for living interests and modern thoughts&quot;.--v. 1, no. 1, p. 42.''
'' Irisleabhar nua é seo, Déanfa sé a chion féin chin Oideachais na tíre a Ghaelú de chionn litridheacht is ealadhntacht do cheapadh san Ghaedhilg”'' - fógra san iris An Róimh.
|-
|'''Éigse na Tríonóide'''
|sraith
|
|Cumann Gaelach Coláiste na Trínóide
|
|
|-
|'''Éigse Nua-Ghaedhilge'''
|Sraith
|1933-34
|''Dhá thráctas ar fhillí na Gaeilge ó 16ú céad dtí lár 18ú céad''
|''Piaras Béaslaí''
|Eagrán a 1 16-17 céad Eagrán a 2 17-1850
|-
|'''Éire Glas go Buan'''
|Iris leabhar
|2020
|&quot;12 scéal faoin Aontas Eorpach agus comhshaoil na hÉireann&quot; 
|Gerry Kiely, Ceann Ionadaíocht an Choimisiúin Eorpaigh in Éirinn
|Irish Choinisiúin na hEorapa
|-
|'''Éire Óg 2 theangach'''
|Iris
|
|bunaithe agus eagarthóir Gearóid Ó Murchu
|
|
|-
|'''Éire, Bliainiris Gael'''
|Iris bliantúil
|1940-84
|Rogha Saothair Gaedheal mBeo
|''Roibéard Ó Faracháin''
|CnnaG
|-
|'''Éire Sean agus Nua'''
|sraith
|?&lt;1953/61&gt;?
|Na Bráithre Críostaí
|
|
|-
|'''Eipic!'''
|Iris
|MF 2017 - 2022 &gt;? 
|€2.50 Irisleabhar Nua Gaeilge le hAghaidh Dhaltaí na hÉireann
|''Stephen Keane (primary planet)''
|foirm ordaithe [https://www.cogg.ie/eipic%2521-tairiscint-speicialta/ Eipic] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230922150201/https://www.cogg.ie/eipic%21-tairiscint-speicialta/ |date=2023-09-22 }} 10 gcinn li rith na scoilbhliana. Scríofa i mBéarla ar dtús ansin ofráileadh do COGG é agus mhaoinigh siad é agus  Pádraig as COGG a cheartaíonn na haltanna. Aistriúchán a bhí i gceist ar dtus ach anois tá daoine ag scríobh altanna.
|-
|'''Eleathanach'''
|Irisín
|?&lt;2009?-2020&gt;
|Roinn Froebel don Bhun- agus Luath- Oideachas, Ollscoil
Mhá Nuad, OÉMN, i gcomhpháirt leis an Idirbhliain, Coláiste Alexandra, BÁC 6.
|''https://www.maynoothuniversity.ie/sites/default/files/assets/document//Eleathanach%20363.pdf''
|Aon leathanach de ghearrtóga 3 nó ceithre uair le
linn míonnna na bliana léinn.
|-
|'''Eureka'''
|Iris
|2004 -2016
|Forlíonadh Eolaíochta do scoileanna, i bpáirt le hIonad oideachais Eolaíochta Coláiste Pádraig
|''John Walshe – aistrithe Baibre Ní Ógáin''
|Seachtainiúil le linn tréimhse na scoile leis an Irish Independent.
|-
|'''[[ExtraG Gach Seachtain|Extra G]]'''
|Nuachtán
|2025 -'26&gt;
|Forlíonadh sheachtainiúil san Irish Daily Mail. Ar líne leis.
|
|Bhí an suíomh Extra G ag baint feidhm as G´¨gail len a n-altán-na a aistriú ar feadh ar a laghad 5 bhliain ach ní go dtí 2025 ar bheartaigh an an DIM nuachtán a chló. Ní heol an bhfuil Gúgail fós á bhfostú acu.
[https://extrag.ie/ extrag.ie]
|-
|&quot;'''Fáinne an Lae&quot;''' Nua
|
|1925
|
|&quot;8 Leathanach, Feabhair Mór - Cuir Síntúisí chuig an Stiúrthóir s Ó  Súilleabháin  25 Cearnóg Pharnáil, Áth Cliath&quot;  fógra in iriseán.
|
|-
|'''Fanad'''
|Iris
|???
|????
|
|
|-
|'''Faoi Ghlas'''
|Iris
|?&lt;1938-45&gt;?
|Iris Lámscríofa na bPoblachtánaig i bPríosúin na Croimghlinne Béal Feriste
|''idir 4-5 go neamhrialta- Páipéar Gaeilge Shinn Féin Sráid Chaoimhín, Foilseacháin na Poblachta. BÁC''
|
|-
|'''Faoi Ghlas'''
|Iris
|?&lt;1981&gt;?
|Iris Lámscríofa na bPoblachtánaig i bPríosúin Phort Laoise
|
|
|-
|'''Fastaoim'''
|Iris
|1971&gt;1973/4
|Coisde cearta náisiúnta Chroca Dhuibhne
|''Breandán Mac Gearailt / Breandán Feirtéir''
|Tháinig seo i gcorbacht ar 'Misneach'. Is deireadh ré foilsithe á bplé san iriseán 'Pobal' dúireadh “Tá Fastaoim marbh ach níl Corca Dhuibhne gan irisí” - Pobal 24 Bealtaine 1974
|-
|'''Feabhas'''
|seachtanán
|?&lt;2014&gt;
|Treoirleabhar do Scrúdú na Gaeilge na hardteistiméireachta
|
|Forlíonadh de chuid 'Seachtain'
|-
|'''Fearsaid'''
|Iris
|1956 arís i 2006&gt;
|Iris iubhaile an Chumainn Ghaelaigh Ollscoil na Banraíona Béal Feriste
|
|
|-
|'''[[Feasta]]'''
|Iris
|1948-2023&gt;
|Iris Liteartha, Bunaithe ag CnG ag cur nua scríobhnóireacht chun cinn
|''Pádraigh Ó Fearghusa / Conchubhair Ó hAodha 2020''
|alt ar dheireadh [https://tuairisc.ie/deireadh-a-chur-leis-an-iris-feasta-tar-eis-75-bliain-de-dheasca-easpa-tacaiochta-on-stat/ Feasta] théis 75 bliain
|-
|'''Fé Bhrat Bhridhge'''
|Iris bhliantiúl
|1933&gt;?
|Uimhir a 5 1933. Iris bhliantiúil Scoil Bríghd Earlsfort Terrace BÁC 1.
|''Gavin Louise duffy''
|foilsithe ag An Bhrídeog -&gt;teideal 1-4
|-
|'''Féile na nGaedhael'''
|Irisean
|1922
|Ráitheachán CnaG London, Féile bhríghde, Bealtaine, Lúnasa, Samhain
|
|
|-
|'''Féilire na Gaedhilge'''
|almanag
|1904-11
|Saghas Alamang, le féilte agus ainmneacha craobhacha, dialann ⁊rl
|''Earnán De Siúnta''
|eisithe ag CnG
|-
|'''Fianna'''
|Sraith
|1922&gt;?
|The voice of young Ireland - Vol. I., no. 1, Tone commemoration number.
|
|Dublin woodprint works
|-
|'''Fír'''
|Iris
|1941-58
|Irisleabhar Chumann Éigse agus Seanchuis, Coláiste na hiolsgoile, Gaillimh
|
|
|-
|'''Fios Feasa /Splanc/Futa Fata /Gan Dabht'''
|Nuachtlitir
|?&lt;2002 -03&gt;?
|Nuachtlitir Choláiste An Phiarsaigh, Corcaigh
|
|Flúirse agus Súil Eile á gcló leis
|-
|'''Fliuch'''
|Iris
|2015/6&gt;2019
|Táir Iris - “An Chéad Phornó i nGaeilge'. Iris ghréasáin
Déanta ag scoláirí meáin as Béal Feirste BÁC Gaillimh
|
|dhá h-eagrán 1 - 2015/6 - 2 - 2019 Is féidir 'teacht' air anseo
https://https {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200625000000/https://https//udn.com/news/story/121424/4659358 |date=2020-06-25 }}://archive.org/details/@fliuch_mag]
|-
|'''Flúirse'''
|Iris
|&lt;?2008 -2011
|Iris Bhliantiúl/ Dé bhliantiúl Choláiste An Phiarsaigh, Corcaigh
|
|Foilsíonn siad Splanc, Fios Feasa, Suil Eile freisin
|-
|'''Flós Fómhair'''
|
|1?&lt;973-'78&gt;?
|An t-Oireachtas
|''Donnchadh Ó Súilleabháin''
|
|-
|'''[[Foinse]]'''
|Nuachtán
|1996 &gt;'09 -'15
|Nuachtán Sheachtainiúl – nuacht idir/náisiúnta
|''Breandán de Lap /''
''S T Ó Gairbhí go 2009''
|Stad an nuachtán i 2009, ansin ghlac an
Independent an teideal is d’fhoilsigh mar fhirlíona é gan na h-iriseoirí ceanna, cuireadh ar an idirlíon é i 2013 agus cuireadh deireadh leis i 2015.

tháinig Gaelscéal ina dhiadh.
|-
|'''Fuaim na Mara'''
|Irisleabhar
|1925&gt;?
|Irisleabhar Choláiste Mhic Phiarais, Gaillimh
|
|
|-
|'''Gaedhal Feriste'''
|
|197?&gt;?
|
|
|Luaite ag Eoghan Ó Néil in aggalamh Nuacht 24 “sna seachtóidí bhí Gaedhal Feriste”
|-
|'''Gaelachas (II)'''
|Iris
|
|Iris Nua aoise :Online magazine of Irish culture written entirely inthe Irish language.
|
|Níl an suíomh beo a thuilleadh
|-
|'''Gadelica'''
|Irisleabhar
|1912 -'13
|A journal of modern-Irish studies
|''Tomás Ó Rathaile''
|Iris chun cabhrú le fás na teanga sa tsaol nua
|-
|'''[[Gaelscéal]]'''
|Nuachtán
|2009 -'13
|Nuachtan Seachtainiúl
|''Ciarán Dúnbarra''
|Thánaig amach théis maoiniú Foinse a aistriú chucu
|-
|'''Gaelscoileanna'''
|Iris
|?&lt;2013&gt;
|Iris -an fheachtas
|
|
|-
|'''Gaelport.com'''
|Iris idirlín
|1995-'14&gt;
|Príomhshuíomh eolas na Gaeilge CnnaG
|
|
|-
|'''Gaeltacht'''
|nuahctán
|1973
|'Páipéar Nuaíochta' áitiúil as iarthuaisceart Dhún na nGall faoi chúrsaí reatha a foilsíodh ar bhonn coicíse sa bhliain 1973.  
|
|10 gcóip idir Feabhra agus Iúil 1973 http://www.bealoideasbeo.ie/gaeltacht
|-
|'''Gaeltacht 21'''
|iris idirlín
|2009- 2021&gt;
|Tháinig i ndiaidh an Cúl-éisteoir
|''Eoin Ó Riain''
|Is cosúil nár bhfuair Eoin Ó Riain coladh oíche
feadh na blianta i bhfiannaise stair na bpostálacha - aon am ó 3.30am go 6.45am agus é ag scríobh An Codú chomh maith.
|-
|'''Gáir an Chláir'''
|sraith
|2003&gt;?
|Nuachtlitir An Clár as Gaeilge
|
|
|-
|'''Gáire'''
|Iris
|1973&gt;?
|Iris Oideachais do rang a 1- 2
|''Seosamh Ó Muircheartaigh''
|(Folens)
|-
|'''Galvia'''
|Iris
|1954-74
|Irisleabhar Chumann Seandálaíochta is staire na Gaillimhe
|
|
|-
|'''Geamhar'''
|Iris
|&lt;?&lt;1956-&gt;?
|Iris chuallacht Mhuire gan Smál, Sráid Gardiner BÁC
|''Breandán Mac Giolla Choille''
|
|-
|'''Gealán'''
|Iris
|1976
|Irisleabhar teagaisc do dhaltaí
|''Seosamh Ó Muircheartaigh''
|(Folens)
|-
|'''Gealán na n-Óg'''
|Iris
|1990-91
|Irisleabhar teagaisc do dhaltaí óga
|''Seosamh Ó Muircheartaigh''
|(Folens)
|-
|'''Geasa'''
|Iris
|?&lt;90aidí&gt;?
|Iris an Chumainn Ghaelaigh Ollscoil na Ríona BF
|''Gearóid Ó Cearbhalláin''
|
|-
|'''Gearrbhaile'''
|Iris bhliantiúl
|1927&gt;?
|Ar n-a chur amach i gColáiste Seósaimh Naomhtha -Béal Átha na Sluagh
|''Eric Mac Fhinn''
|Bunaithe ag Eric Mac Fhinn
|-
|'''Giota'''
|Iris
|&lt;200?&gt;
|foilsithe ar shuíomh craiceáilte.com
|''Rónán Mac Aodha bhuí?''
|
|-
|'''Gliondar'''
|Iris
|
|Irisleabhar teagaisc do dhaltaí 7-9
|''Seosamh Ó Muircheartaigh''
|(Folens)
|-
|'''Glór'''
|Irish/Nuachtlitir
|2019&gt;
|Nuachtlitir Oifig Phleanáil Teanga Ghaoth Dobhair “Buanú agus neartú anghaeilge san Iarthuaisceart”
|
|
|-
|'''Glór ar Phár'''
|Iris
|1884-85
|Iris de chuid Glór na nGael
|
|
|-
|'''Glór Inse Bhán'''
|Iris
|?&lt;1972&gt;?
|Iris Theampall an Ghleanntáin, Co. Luimnigh - Coiste Ghlór an nGael na háite
|
|Bhí baint ag Micheál ó hAirnéide leis
|-
|'''Glór na Carcach'''
|Iris
|1918
|Iris lámhscríofa na bpriosúnaigh
|''Earnán De Blaghd''
|
|-
|'''Glór na Féile'''
|Bliainiris
|?&lt;1979&gt;?
|
|
|
|-
|'''Glór Na Ly'''
|sraith
|1911-12&gt;?
|Páipéar nochda a n-ay an ví
|''Shan Ó Cuív''
|
|-
|'''Glór Uladh'''
|Nuachtán
|?&lt;1950 – 1957&gt;?
|The Voice of the Republican North, Foilsithe ag Sinn Féin Bhéal Feirste
|''Jimmy steele''
|
|-
|'''Gluais'''
|Iris Míosúill
|
|
|
|
|-
|'''Gob An Chlub'''
|Nuachlitir
|2001 &gt;?
|Nuachtlitir Úr do bhaill an Chlub a bheidh réibhléiseach, reibiliúnach,ragairneach, Raibileiseach, Radacach agus fiú ráiméiseach.
|
|
|-
|'''Goitse'''
|Nuachtán
|2010 – 2014
|Nuacht míosúil as Iarthar Dhún na nGall
|''Danny Brown''
|
|-
|'''Greann'''
|Iris
|
|Clóite i nDroichead Átha (Drogheda atá scríofa i gCatalóg LNÉ)
|
|
|-
|'''Greann'''
|Iris
|
|Irislebhar teagaisc do dhaltaí 10-12
|
|
|-
|'''Greann'''
|
|
|Irish fun infact and fiction (Ní heol an ionann seo agus thuas)
|
|
|-
|'''Greannán'''
|
|?&lt; 1992 &gt;?
|luaite i ‘Laochra Léinn’ in éindi le Lá agus Mahogany Gaspipe
|
|
|-
|'''Greann na Gaeilge'''
|
|1901-1907
|Leabhairín Gaeilge le hAghaidh an tSluaigh
|''Éinrí Ua Muirgheasa''
|
|-
|'''Guth'''
|Nuachtlitir
|1965 – 67&gt;?
|Nuachtlitir Choiste Chathair Átha Cliath de Chonradh na Gaeilge 3d.
|
|Iml. 1, Uimh. 1, Samhain 1965.
|-
|'''Guth ⁊ Tuairim'''
|sraith
|1979 -1984
| colspan=&quot;2&quot; |[Dublin] Association of Principals and Vice-Principals of Community and Comprehensive Schools.
|[http://www.bealoideasbeo.ie/Guth_Tuairm Cartlann ar líne]
|-
|'''Guth An Ghárda'''
|Irisleabhar?
|?&lt;1924&gt;?
|
|
|Clóite ag Alex Thom, BÁC
Vol 1 Umh.10 -1924
|-
|'''Guth Ghoill'''
|Iris
|?&lt;2008-2020&gt;?
|Céim Aniar Teo. Áras Ros Goill, Na Dúnaibh, Tír Chonaill
|
|
|-
|'''Guth na Scannán'''
|sraith
|1956
|Journal of the Cork branch (Irish Film Society)
|
|
|-
|'''Húrascáil'''
|Iris
|1978?
|Scig-iris oifigiúil Sheachtain na Gaeilge
|''Gabriel Rosenstock?''
|Seans go mbeadh fhios ag Ciarán Ó Feinneadha
|-
|'''idirchéim'''
|Iris
|?&lt;2011-2021&gt;
|cleachtaí don idirbhiain i bhfoirm iris a clóitear 3 n-uaire sa bhliain
|
|Gael-Linn
|-
|'''Imleachán'''
|Iris
|?&lt;2008 &gt;?
|foilsithe ar shuíomh craiceáilte .com
|''Rónán Mac Aodha bhuí?''
|
|-
|'''IMRAM'''
|Iris
|2015&gt;
|Iris litríochta na Gaeilge
|''Liam Carson 7 Cathal Póirtéir''
|
|-
|'''iMúscraí'''
|Iris/Nuachtlitir – Cín Lín 
|2011-2012 
2012 &gt;
|Nuachtlitir chomharchumann forbartha Mhúscraí. 8 eagrán mar iris go 2012 is ó 2012 mar chín lín 
|''Conchubhair Ó Liatháin''
|http://issuu.com/imuscrai/docs/imuscrainua_4nua {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230304104124/https://issuu.com/imuscrai/docs/imuscrainua_4nua |date=2023-03-04 }}
|-
|'''In Ard An Tráthnóna Siar'''
|nuachlitir lín
|2012-'18&gt;
|r-Nuachtlitir Chorca Baiscinn, Bliantiúil gach Nollag
|''Seosamh Mac Ionrachtaigh''
|Iris nua na Gaeilge ó Choiste forbartha Gaeltachta Chontae an Chláir. http://www.gaelscoileanna.ie/news/school-stories/seoladh-na-hirisleabhar-nua-in-ard-an-thrathnona-siar-r-nuachtlitir-chorca-baiscinn/
|-
|'''Inis Fáil'''
|Irislebhar
|1923 -29
|Na Macaibh léighin i mBelmont, tig Lorcáin
|
|Lean mar Irisleabhar Lorcán Naomhtha'
|-
|'''Indiu / [[Inniu]]'''
|Nuachtán
|1943/84
|Glún na mBuaidhe – craobh na h-aiséirigh CnaG
|''Ciarán Ó Nualláin go 1979,''
''Tarlach Ó hUíd 1972-84''
|Míosagán go 1945, Seachtanán ina dhiadh sin
Tháinig Inniu agus Amárach le chéile chun 

Anois a bhunú i 1984
|-
|'''[[Innti]]'''
|Iris
|?&lt;1984&gt;?
|Irisleabhar filiíochta
|
|“Filíocht ba mhó ba chúram d’Innti - Al T.
|-
| '''Iorras Aithneach'''
|Irisleabhar
|1990 - 2026&gt;
|Sean-phictiúir, nua-phictiúir, scéalta, cur sios ar imeachtai agus eachtrai a tharla
|''Máirtín Ó Catháin'' (2021)
|Agallamh ar [https://www.rte.ie/radio/podcasts/22040206-leabhar-iorras-aithneach-2021/ RnaG] le Mháirtín Ó C 2021
Anois ar an idirlíon ó 2023?

Alt ar [https://peig.ie/en/2023/07/irisleabhair-a-bhfuil-sceal-pobal-gaeltachta-le-30-bliain-iontu-le-fail-ar-line/ PEIG] ins dtaca
|-
|'''Iris Chumann Seandálaíochta is Staire Chiarraí'''
|Iris
|
|Páipéar reachtmhaine dá theanga chum Gaedhilge do chur ar ahaidh.
|
|
|-
|'''Iris an Fháinne'''
|Iriseán
|1919-31&gt;?
|Gasra an Fháinne,
|''Piaras Béaslaí''
|
|-
|'''Iris an Phuist'''
|Iris
|1927
|
|
|
|-
|'''Iris Eoghanach'''
|
|2020 - 2021
|Iris Mhíosúil do ghaeil thír Eoghan, le fáil san Ulster  Herald,, Dungannon Herald, Strabane Chronicle 
|''Seán Mór''
|Ceithre scríobhnóir agus é ar fad déanta go deonach 
|-
|'''Iris Eoin'''
|Iris
|?&lt;1984-2021&gt;
|Iris bhliantiúl na ndaltaí as Coláiste Eoin agus Íosagáin BÁC
|Eagarthoirí éagsula chuile bhliain
|Bhíodh ainmneacha éagsúla orthu chuile bhliain 'An Cinsire',' Gliogar'
|-
|'''Iris Éigse'''
|
|1963-73
|Comhairle Náisiúnta Drámaíochta,
|
|Curtha i gcló ag Ó Siadhail
|-
|'''Iris Fhianna Fáil'''
|Iris
|1977-1993
|Fianna Fáil
|
|
|-
|'''Iris na hÉagsúlachta'''
|Iris
|2022
|leagan Gaeilge den Iris
Diversity Journal
|Barbara Nolan -  Ceann Ionadaíocht an Choimisiúin Eorpaigh in Éirinn
|Eisithe ar line ag an Aontas Eorpach
Scéalta faoin Aontas Eorpach, mar aon le scéalta faoin gcomhionannas agus faoin gcuimsiú in Éirinn
|-
|'''Iris na hOidhreachta'''
|Iris
|1989 -2002&gt;
|Teidil éagsúla chuile bhlian ag braith ar an téama
|''Pádraig Ó Fianachta''
|An Sagart a d'fhoilsigh
|-
|'''Iris na Tulaí'''
|Iris
|1993
|Gaillimh
|''Seán Breathnach''
|Bhí baint ag An tAthar Fiontán Ó Monacháin atá ina Easpag ar Chill Dá Lua ó 2016 anois.
|-
|'''Iris IarChonnacht'''
|Iris
|?&lt;1970&gt;?
|
|
|'''Deir Deasún Fennel (Pobal Bealtaine) go raibh Iris Iarchonnacht le teacht amach an lá a dtáinig sé amach''' Pobal 7 Samhail 1970'
|-
|'''Iris Oifigiúl an Aontas Eorpaigh'''
|leabhar? (LNÉ)
|
|
|
|
|-
|'''Iris Oifigiúil na gCineálacha Plandaí'''
|Irisleabhar
|1981
|Controller of Plant Breeders' Rights
|
|
|-
|'''Irisleabhar'''
|Irishleabhar
|???
|Irishleabhar Roinn Chosanta -Cosaint Shibhialta (civil defence bulletin)
|
|
|-
|'''Irisleabhar Chnuc Mhuire'''
|Irisleabhar
|
|Knock Shrine Annual
|
|
|-
|'''Irisleabhar Chorcaighe'''
|Irisleabhar
|
|
|
|
|-
|'''Irisleabhar Chumann na gCéimithe i gCorcaigh?'''
|Irisleabhar
| -1923???
|
|
|
|-
|'''Irisleabhar Comhaltas Cána'''
|Irisleabhar
|?&lt;1938&gt;?
|
|
|
|-
|'''Irisleabhar Lorcáin Naomhta'''
|sraith
|1922-25
|Mic Léighinn i mBelmont, Tig Lorcán BÁC
|
|'Inis Fáil' a bhí roimhe
|-
|'''Irisleabhar Muighe Nuadhad/Mhá Nuad'''
|Irisleabhar
|1897/9 -2021&gt;?
|Ollscoil Náisiúnta na hÉireann Má Nuad
|''Pádraig Ó Fianachta.'' 
''Eag. 2020 Tracey Ní Mhaonaigh''
|Meastar gur thosaigh sé i nGaeilge ach dátheangach le déanaí. Eag. 2020 i nGaeilge amháin
Baineann traidisiún fada le h''Irisleabhar Mhá Nuad'', traidisiún ar cuireadh tús leis in eagrán na bliana 1898–99 den ''Record of The League of St. Columba''. Cuallacht Cholm Cille, cumann na mac léinn, a bunaíodh sa bhliain 1898, a chuir an ''Record'' amach agus é de chuspóir acu oidhreacht liteartha, eaglasta, staire agus teanga na tíre a chur chun cinn. Sa bhliain 1907, foilsíodh faoi ainm nua é — ''[http://www.irisleabhar.ie/ Irisleabhar Muighe Nuadhat]'' — ainm atá beo i gcónaí.
|-
|'''Keltic Journal and Educator'''
|Irisleabhar
|1869 -1871
|Irisleabhar Gaedhilge do foillsigheadh i Manchuin
|''F/C Séamus Ó Rónáin''
|Canónach Ulick de Búca agus Tomás Ó Flannghaile (baile an Róba) ag scriobh ann.
|-
|'''Lá &gt; [[Lá Nua]]'''
|Nuachtán
|1984&gt;2007-2008
|An Cultúrlann Béal Feirste
|''Conchubhair Ó Liatháin / Eoin Ó Néill / Domhall Mac Giolla Chóill/ áine Mhic Gearailt / Caomhán Ó Scollaí - dearthóir/''
|Ghlac anderstown News seilbh air i 2007
Ach baineadh a mhaoiniú dóibh i 2008.
|-
|'''Lasair'''
|Iris bhliantiúl
|1980-83
|Taighde agus Macnamh [3 h-eagrán ar fad], Coiscéim
|''Pádraig Ó Snodaigh, Tomás Mac Síomóin''
|
|-
|'''Léachtaí An Fhóram Díospóireachta'''
|Tréimhseachán
|2011-'13&gt;
|Plé ar fhiúntas ath-shealbhú na Gaeilge mar leasa don
Stát is don tír
|''Breandán Mac Cormac, Peadar Kirby, Alan titley''
|
|-
|'''Léachtaí Cholm Cille'''
|Sraith
|1970 -'15&gt;
|á chló ag 'An Sagart' i Maigh Nuad
|''Pádraig Ó Fiannachta''
|
|-
|'''Leadrán.com'''
|Iris idirlín
|2014&gt;
|“Tá neart suimiúl sa saol”, Nuacht, Spóirt, Teichneolaíocht, Ceol, Físeán
|
|Aidhmeanna: 3.Na rudaí ar siúl as Gaeilge
timpeall an ghreásán a chur chun cinn 5. Gach riail ghramadach a briseadh
|-
|'''[[Léann (iris)|Léann]]'''
|Iris
|2007–2023&gt;
|[[Cumann Léann na Litríochta]] ([[Ollscoil na Banríona, Béal Feirste|OnaR]], [[Ollscoil na Gaillimhe|OG]] ⁊ [[Ollscoil Luimnigh|OL]])
|
|Iris phiarmheasta a fhoilsíonn idir ábhar acadúil agus taighde bunaidh d’ardchaighdeán
https://www.leanniris.com/
|-
|'''Léann Taighde'''
|Irislín
|2015&gt;
|Iris Léann i nGaeilge le measúnú léannta déanta ar chuile alt. Choláiste Phádraig
|
|Saor in aisce
|-
|'''Leas'''
|Iris
|1972-5&gt;?
|Idir 4-5 go neamhrialta- Páipéar Gaeilge Shinn Féin
Sráid Chaoimhín, Foilseacháin na Poblachta. BÁC
|''Dónal Ó Lubhlaigh, Diarmuid Ó Súileabháin, Lorcán Ó Treasaigh''
|
|-
|'''Leoithní Aniar'''
|Irisleabhar
|
|Irisleabhar Sgoil Mhuire Clochar na Trócaire, Béal Átha, An Fheardha
|
|Míosúil.
|-
|'''[[Éigse (iriseán)|Lia Fáil]]'''
|Iris
|1924-32
|Irisleabhar Gaedhilge Ollsgoile na hÉireann.
|''Dubhghlas De hÍde''
|Comhluċt Oideaċais na hÉireann
|-
|'''Liarlóg -Lucsamburg'''
|Irislín
|2014
|Irisleabhar idirlíon Mhíosúil faoin saol i Lucsamburg.
|''Seanán Ó Coistín as Cill Dara''
|
|-
|'''Lic an Teallaigh'''
|Iris
|1931
|An tAthair Eric Mac Fhinn
|''Eric Mac Fhinn''
|
|-
|'''Loch Léinn'''
|Irisleabhar
|1903-05
|Irisleabhar Míosúil as Cill Áirne
|
|
|-
|'''Lug'''
|Iris
|1972-?
|Iris nua liteartha le Tarlac de Blácam – Pobal 17 Iúil 1972
|Tarlac de Blácam + BrianMac Curtáin
|
|-
|'''Luimne'''
|Iris
|1999-2000?
|Colaiste Mhuire gan smál Luimneach (Mary I. College)
|''Cathaoir Ó Braonáin''
|
|-
|'''Macalla'''
|Irisleabhar
|1976-83&gt;?
|Irisleabhar Coláiste na hOllscoile Gaillimh 1976.
|
|
|-
|'''[[Mahogany Gaspipe]]'''
|Iris
|1980&gt;? 1998-'00
|Dírithe ar Dhaltaí Meánscoile
|''Séamus Ó Maitiú''
|Eisithe ag Bord na Gaeilge ansin Gael-linn
|-
|'''Malairt'''
|Iris
|1977&gt;78 (uimh2)&gt;?
|Iris An Chumann Ghaelach Ollscoil na Banríona
|''Tomás Mac Sheoin''
|
|-
|'''Meitheal'''
|Iris
|1970-&gt;?
|Iris Nua ó Chléirscoil Mhá Nuad
|
|(iris Champaí Cholmcille) agus smaointí
doimhne ann faoi fhadhbanna na nGaeltachtaí Éagsúla.' Pobal 4 Meitheamh 1970
|-
|'''[[Meon Eile]]'''
|Iris Idirlíon
|2014&gt;2021&gt;
|
|
|
|-
|'''[[Mionlach (iris)|Mionlach]]'''
|Iris
|2015&gt;2025&gt;
|Cúrsaí reatha, polaitíocht, nuacht idirnáisiúnta, critic, amhráin, fillíocht ⁊ tuilleadh
|''foilsithe ag [[Misneach (grúpa)#Athnuachan in 2012|Misneach]] na Gaillimhe in Ollscoil na Gaillimhe''
|Grúpa clé-eiteach a dhéananns an nasc idir an ghéarchéim teanga agus an ghéarchéim eacnamaíochta
|-
|'''Míosachán na gClódóirí'''
|Sraith
|
|Dublin, I.G.S.
|
|
|-
|'''Misneach'''
|Iris
|1919-22
|Irish Chonradh na Gaeilge
|
|Teideal úr ar 'Fáinne an Lae'
|-
|'''Misneach'''
|Nuachtán
|1971-75&gt;?
|Iris Ghluaiseacht Chearta Sibhialta na Gaeltachta
(Corca Dhuibhne)
|''Breandán Mac Gearailt''
|Lean Fastaoim agus Nuacht Dhuibhneach ina dhiaidh ach dar le Breandán Mac Gearilt tháinig Misneach thar nais ar feadh seal.
|-
|'''Molua'''
|sraith/serial
|?&lt;1934-59
|Irisleabhar Cuallachta Griogóir, N. Organ of the Association of St. Gregory
|
|
|-
|'''Muintir Acla'''
|Iris
|1995-1998&gt;?
|Irisleabhar Coláiste na hOllscoile Gaillimh 1976.
|
|
|-
|'''Ná Bac Leis'''
|Nuachtán
|1915
|In aghaidh an Rialtas agus an Chogadh Mhór (18 ar fad)
|''Seán Mac Giollarnáth''
|
|-
|'''Nasc'''
|iriseán
|1996
|Nuachtlitir an tionscnaimh bainistíochta straitéisí.
|
|Roinn an Taoisigh
|-
|'''Nasc'''
|Iriseán
|1991&gt;
|Iris Oifigiúl 'Ógras'
|
|
|-
|'''Nasc'''
|Iris
|1966-79&gt;?
|Irish chonradh na nÓg
|
|
|-
|Newsletter
|Iris
|2024&gt;
|Irish jesuits international
Leagan Gaeilge  Dé-bhliantúil
|John Guiney
|Foilsíodh an chéad cheann mar  Imleabhair 40 Earrach 2024
|-
|'''[[Nós (iris)|Nós]]'''
|Iris
|2008-2021&gt;
|Iris do dhéagóiri agus ógfhasta
|''Tomaí Ó Conghille / Máiréad Ní Thuthaigh, Maitiú Ó Coimín''
|thosaigh mar iriseáin ghréasáin ansin maoiníodh le cur i gcló
|-
| '''[https://www.ucd.ie/icsf/en/studenthub/nua-aois/ Nua Aois]'''
|Iris
|1971-2015&gt;?
|Cumann Liteartha UCD
Iris Ollscoil Bhaile Átha Cliath, Litríocht acadúlach agus tuaraimí
|''Emma Ní Nualláin (2010-12)''
|
|-
|'''Nuacht'''
|Nuachtán
|?&lt;2011&gt;?
|Eagrán speisialta do Sheachtain na Gaeilge
Coiste An Chumainn Ghaelaigh UCD
|''Cormac Breathnach,Lisa Nic an Bhreitheamh,Eoin Ó Cróinín''
|
|-
|'''Nuacht Átha Cliath'''
|Iris
|2013-&gt;'15
|Arna eisiúint ag Connolly Books. Eagrán 1 Fomhair 2013
Saor in aisce
|''Cris Ní Choistealbha,''
''Cormac Breathnach,'' ''Eoin Ó Cróinín,'' ''Eoghan Ó Murchadha''
|
|-
|'''Nuacht Baile na nGall'''
|Leathanach FB
|2014&gt;
|
|''Duine le Raidió na Gaeltachta''
|Fós le haon Nuacht a chuir in airde agus mí-litrithe
gan 'H' tar éis an B.
|-
|'''Nuacht Chorca Dhuibhne'''
|sraith/serial
|1972 -81
|Comharchumann Forbartha Chorca Dhuibhne – clóite i Luimneach
|
|An-leagan amach, an-slachtmhar...
Clóite i Luimneach cén fáth' -Pobal 20 Márta 1973
|-
|'''[https://republicanarchive.com/wp-content/uploads/2025/04/nuacht-feirste-sf-1986-6.pdf Nuacht Feirste]'''
|Nuachtán
|?&lt;1986 - 1987 &gt;?
|Seachtanán
|
|&quot;Uimh a 6, 1ú Márta 1986,  10p&quot; &quot;Uimh a 7,81ú Márta 1986,  10p&quot; -  Ui[https://republicanarchive.com/wp-content/uploads/2025/07/nuacht-feirste-16-january-1987.pdf mh 49 16 Eanáir 10p.] 
|-
|'''Nuacht Ghaeltarra'''
|Iris
|?&lt;1971&gt;?
|Na Forbacha Gaeltarra Éireann
|
|
|-
|'''Nuacht Mhall'''
|clos iris
|2020 -2021&gt;
|Príomhscéalta na seachtaine léite go mall d’fhoghlaimeoirí
CnaG Lúndain atá á ndéanamh.
|
|https://anchor.fm/cnag-ldn
|-
|'''Nuacht UCG'''
|Sraith
|
|
|
|
|-
|'''[[Nuacht24.com|Nuacht 24.com]]'''
|Suíomh Nuachta
|2014
|G ní F: “ Cad é an gaol idir Nuacht 24 agus Nuacht24.com
EÓN: “comhfhiontar é idir Nuacht 24, an comhlacht Rua Media agus Fusion Broadcast Teo.
|
|
|-
|'''[[Nuacht24|Nuacht 24]] / An Druma Mór.com'''
|Nuachtán
|2009 – 2010 9/5/2010
|Iomaí foinse nuachta Gaeilge ar an idirlíon,
Cínlae-lín ina measc
|''Eoghan Ó Néill''
|Bhíodh ghréasáin (An Droma Mhór.blogspot.com)
Agus eagráin á gcló go 2010, ansin leanadh faoin ainm Nuacht24.com
|-
|'''Nuacht1.com'''
|Ilnuachtaire / Lithreán
Nuachta Gaeilge
|?&lt;2012-'15&gt;
|Coiste BÁC de CnG
Nascanna go Gach alt as Beo, Foinse, gaelport, Gaelscéal, Meon eiel,Nuacht 24, Nuacht RTÉ Treibh (IT), Tuairisc, Podchraoltaí, blaganna. Athnuaithe gach lá. RnG, RnaL, RF, RrR, TG4, Pod Chrl.
|
|
|-
|'''Nuaidheacht'''
|Nuachtlitir
|1982-2000
|Nuachtlitir Conradh na Gaeilge, Washington
|
|
|-
|'''NUACHTLITREACHA + Tuarascálacha bhliantiúla'''
|
|
|''Eisíonn beagnach chuile ranna agus fo-ranna rialtas tuarascáil bhliantiúl i nGaeilge freisin eisíonn na heagraisí Gaeilge agus na Gaelscoileanna nuachtlitreacha seachtainiúla nó míosúla ar an t-idirlíon agus ar phár. Freisin bíonn leabhráin ann dos na drámaí agus na sacraimintí eaglasta. Seo thíos roinnt des an naucht litreacha a bhíodh is a bhítear dá n-eisiúint.''
|
|
|-
|'''Nuachtlitir'''
|Iris
|?&lt; 1991&gt;?
|An Chomhchoiste Réamhscoilíochta Teo.
|
|maoinithe ag Údarás na Gaeilge agus an Chrannchur Náisiúnta
|-
|'''Nuachtlitir an Leitriúich'''
|
|?&lt;1974&gt;?
|
|
|Eisithe ón nuaGhaeltacht (ó thaobh aitheantas de)
An Chlocháin' – pobal 24 Beal 1974
|-
|'''Nuachtlitir Chonradh na Gaeilge'''
|Iris mhíosúil
|1965&gt;'17&gt;
|Eolas ó na cúigí agus thar lear
|''Julian de Spáinn (ó 2011)''
|
|-
|'''Nuachtlitir Comhlathchas Náisiúnta Drrámaíochta'''
|Iris bhliantúil
|?&lt;2011-&gt;?
|Nuachtlitir ar fhéile náisiúnta drámaíochta Gaeilge
|
|eisithe ag an comhlachas Náisiúnta Drámaíochta, Camas, conemara
|-
|'''Nuachtlitir Chumainn Chultúrtha Mhic Reachtain'''
|
|198?-9? &gt;?
|
|
|
|-
|'''Nuachtlitir Drámaíochta'''
|ráitheachán
|?&lt;2009-'14
|Comhalachas Náisiúnta Drámaíochta na hÉireann
|
|
|-
|'''Nuachtlitir Ghael Bhéal Feirste'''
|Nuachtlitir
|1969-9? &gt;?
|
|
|
|-
|'''Nuachtlitir Ghaelchultúir'''
|Nuachtlitir
|2010-2021&gt;
|Nuachtlitir chun daoine a chuir ar an eolas faoina seirbhísí a bhionn á gcur ar fáil acu.
|
|
|-
|'''Nuacht Litir'''
|sraith
|1997
|An Spidéal, Ros a Mhíl, Na Mionna
|
|
|-
|'''Nuacht Litir Páirtíocht Ghaeltacht Thír Chonaill MFG-teo'''
|Iris
|1997-98
|&quot;Cur síos ar thograí sna Gaeltachtaí a fuair tacaíocht
LEADER ó Mheitheal Forbartha na Gaeltachta”
|
|
|-
|'''Nuachtlitir Ealaíon Na Gaeltachta'''
|Iris Gréasáin
|
|Ealaíon.ie
|
|Údarás na Gael
|-
|'''Nuachtlitir na Gaeilge'''
|Iriseán
|2000
|Cambridge Irish Language Group
|
|
|-
|'''Nuachtlitir Óige Ghaoth Dobhair'''
|Iris shechtainiúil
|?&lt;1985 – 1987&gt;?
|foilsithe is dáilte ag a gClub Óige i nGaoth Dobhair
|
|
|-
|'''Nuachtlitir Teaghlaigh'''
|Iris mhíosuil
|2015-2021&gt;
|altanna, áiseanna do thuistí agus páistí, greanáin, faigh na focail agus mar sin de á n-éisiúnt ag Glór na nGael
|Marcas Mac Ruairí
|
|-
|'''[[Oghma (iris)|Oghma]]'''
|Iriseán
|1989-98
|irisleabhar litríochta
|''Antain Mag Samhráin, Micheál Ó Cearúil, Seosamh Ó Murchú:''
|''tháinig Aimsear Óg ina dhiadh''
|-
|'''Oideas'''
|Iris
|?&lt;-1968-'14
|Iris na roinne oideachais
|
|
|-
|'''Óige'''
|Iris
|1923
|Irisleabhar do leanbhaibh scoile
|
|Foisitheoir :Guy
|-
|'''Ollscoil'''
|Iris
|1992-93&gt;?
|Ráitheacháin bunaithe ag Coiste Comórtha an Athar Mícheál Ó hIcí – 6 mhí a leann
|''Tomás Ó Monacháiin /Pádraigh Mac Giolla Rí (Fionbarra Ó Brollacháin) feallbhuile na húdarás ar Údarás sa Ghaeltacht''
|
|-
|'''Ó Thuaidh'''
|sraith
|1993 -94
|An Daingean, Co. Chiarraí
|
|
|-
|'''P agus T'''
|Iris
|
|Iris Oifige an Phoist
|
|Roinn Post &amp; Telegrafa BÁC
|-
|'''[[PEIG.ie|PEIG]]'''
|Iris Ghréasáin
|2015 – 2021&gt;
|Pobal, Eolas, Ilmheáin, Gaeilge. CnG BÁC
|
|tógáil ar an méid a rinne Gaelport, 'As na Nuachtán'
|-
|'''[[Iris an Phléaráca|Pléarácha]]'''
|Iris bhliantúil
|1991 &gt; 2014&gt;?
|Iris ina féile ina raibh clár na féile, cur síos ar na míreanna
agus altanna ar ghnéithe éagsúla.
|''coiste eagarthóireachta, Phléarácha Chonamara''
|http://www.cartlann.ie/exhibits/show/cartlann-an-phlearaca
|-
|'''Pobal'''
|Iris
|1970&gt;?
|Curtha in eagar ag Mícheál Ó Bréartúin, Pádraig Ó Snodaigh
|''Mícheál Ó Breatúin Pádraig Ó Snodaigh''
|Pobal Teo. An Charraig Dubh
|-
|'''Pobal'''
|Iris
|
|Seanchas agus scéilíní do Ghaedhil óga na hÉireann.
|
|Comhlacht Oideachais na hÉirean
|-
|'''Pop Nuacht'''
|Iris Idirlíon
|2011-12
|Seirbhís nuachta Gaeilge ar dhomhan Phopceoil an Bhéarla
|
|Raidió Rí Rá
|-
|'''Pléarácha'''
|Nuachtán
|1981&gt;?
|Nuachtán neamhspleách Gaeilge.
|
|Clóite i mBéal Feirste, neamhspleách ar dtús, ach mar fhorlíonadh leis an Andersonstown News ar ball.
|-
|'''Preas an Phobail'''
|Nuachtán
|?&lt;1981&gt;?
|Nuachtán neamhspleách Gaeilge.
|
|Clóite i mBéal Feirste
|-
|'''Raithneach'''
|Iris
|1980
|Iris Chuman Gaelach Ollscoil Nua Uladh
|
|
|-
|'''Rannta an Mhadra'''
|Irizín
|1980
|Irizín rapcheoil go príomha, ó na  himeachtaí Hiphap Gaelach le [[IMRAM]]
|
|
|-
|'''Rí Rá'''
|Greanán
|2013&gt;?
|Iris de mear-dhearáin ildaite
|
|Foilsithe ag Coimicí Gael
|-
|'''Rosc'''
|Irisleabhar
|1951-1985&gt;?
|Irisleabhar CnG Dáil na Mumhan
|
|Coicíseachán - Iris dhátheangach CNG darb ainm Rosc ní h-eol an ionann an dá cheann
|-
|'''Rosc Dubh'''
|Comic/meardhearán &lt;197? &gt;
|
|Meardhearán chun cuidiú le airgead a thiomsú do malairt
|''Liam de Frinse''
|
|-
|'''Rosc Ros Muc'''
|sraith
|
|
|
|Foilsithe ag Leon Ó Mórcháin
|-
|'''Sa Ghaeltacht'''
|nuahctán
|1979 - 1980&gt;?
|'Iris Oifigiúil Údarás na Gaeltachta' - míosúil
le nuacht ó na ceantreacha Gaeltachta.
|
|3 chóip le breathnú orthu ar an suíomh seo
http://www.bealoideasbeo.ie/index.php/Sa%20Ghaeltacht
|-
|'''Samhlaíocht Aniar'''
|Irisleabhar
|1995-97
|Foilsithe i dTrá Lí
|''Pádraig Mac Fhearghusa''
|
|-
|'''Saoirse'''
|Iris
|1970&gt;1990
|ó Ghluaiseacht na Poblachta Plás Gardnar
|Pádraig Ó Cnochúir
|' Ní Fhacamar Fastaoim, An Lámh Dhearg ná Saoirse le fada an lá an beo marbh iad mar irisí? - Pobal 17 Iúli 1972.
[https://republicanarchive.com/wp-content/uploads/2025/07/saoirse-february-1990.pdf Uimhir 9 Feabhra 1990 Luach 70p]
|-
|'''Saoirse'''
|Iriseán
|1998
|Foilsithe ag Roinn Chultúr Sinn Féin Béal Feriste
(The local newsletter by the jackie Griffith Cumann Provisional Sinn Féin)
|
|
|-
|'''[[Saol (Nuachtán)|Saol]] &gt; Saol.ie'''
|Nuachtlitir
|1974-'11-'14&gt;?
|Nuachtlitir mhíosúil do phobal na Gaeilge FnaG
|''Colm Ó Tórna''
|Cuireadh dtín idirlíon ansin baineadh a mhaoiniú
|-
|'''Scathán (An?)'''
|Iris
|1950 -2006&gt;?
|Iris an Chumainn Ghaeligh (Ollscoil na Banríona BF) cultúr, oideachais, litríocht, na coláistí samhraidh.....
|
|
|-
|'''Scathán'''
|Iris bliantiúl
|?&lt;2017
|Iris Roinn Na Gaeilge Coláiste Phádraig Drom Condrach
|
|
|-
|'''Scáthlán'''
|Iris
|1980 - 2016&gt;?
|Iris Chumann Staire agus Seanchais Ghaoth Dobhair
|''Seán Ó Gallchóir agus Seán Mac Niallais ([http://www.bealoideasbeo.ie/sites/default/files/2018-12/Scáthlán1_1980_OCR_0.pdf Scáthlán a h1])''
|Comhar Chumann Forbartha Ghaoth Dobhairhttp://www.bealoideasbeo.ie/sites/default/files/2019-01/Scáthlán%203%20-%201986%20-%20OCR2019.pdf
|-
|'''[[Scéal (nuachtán)|*Scéal]]'''
|Nuachtán
|2025-26
|Nuachtán seachtainiúil Gaeilge
|[[Éanna Ó Caollaí]]
|Céad eagrán 15/04/2025. 16 lch an eagrán. Leagan clóite amháin. Ar fáil in éineacht le ''[[The Irish Times]]'' agus an ''[[Irish Examiner]]''.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;
|-
|'''Scéala Aduaidh'''
|nuachtlitir
|1988-89?
|i gcló i mBéal Feriste
|
|
|-
|'''Scéal Úr'''
|Nuachtán
|1966
|Tablóid Ghaeltacht Bhéal Feriste
|
|Thosaigh is chríochnaigh sa bhliain chéanna.
|-
|'''Sciath con gCulainn'''
|Iris lámhscríofa
|1899
|Iris tiolcatha chun leas Ghluaiseacht na Gaeilge, Béal Feirste
|
|
|-
|'''Scoth Smaointe'''
|sraith
|1977-86 -2016&gt;?
|Cumann Gaelach Coláiste Mhuire gan Smál Luimneach
|
|
|-
|'''Scríobh'''
|Irisleabhar
|1974-84&gt;?
|[[An Clóchomhar]]
|Seán Ó Mórdha
|“Díolaim shubstaintiúil éagsúil ar chuma Bliainiris ba ea Scríobh” -Al. T
6 imleabhar aistí, plé, dánta agus scéalta idir a thús agus 1984 ó phríomhscríbhneoirí agus scoláirí na linne srl. ''[[Oghma (iris)|Oghma]]'' a léiroidhre.&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt;
|-
|'''Scríbhneoirí Cois Teorann 1&gt;5'''
|sraith
|2015 &gt;'19&gt;
|Coiscéim
|''Prin Ó Duigneáin/Seosamh Mac Muirí''
|Meascra saothar pinn ó Liatroim
|-
|'''Sgéal Nua Na Gaillinhe'''
|
|1922-25
|National Publications
|
|
|-
|'''7 na Seachtaine'''
|Iris
|&lt;?2014
|Iris Sheachtainiúl a bhí ar fáil ar Gaelport.com
|
|Comhdháil Náisiúnta na Gaeilge
|-
|'''*[[Seachtain (nuachtán)|Seachtain]]'''
|Nuachtán
|2013- 2021
|Seachtanán nó forlíne sheachtainiúil de chuid an ''[[Irish Independent]]''
|
|Lean seo i ndiaidh a leagan siúd de Foinse
|-
|'''*Seachtain Óg'''
|Nuachtán
|?&lt;2014- 2021&gt;?
|Forlíonadh seachtainiúil (de chuid 'Seachtain') Gaeilge do dhaltaí bunscoile
|
|''féach''
|-
|'''Seanchas (ó) Chairbre'''
|sraith
|1982-93
|Foilsithe i Sciobairín, Corcaigh
|
|
|-
|'''*[https://www.tii.ie/ga/technical-services/archaeology/seanda-ezine/ Seanda]'''
|Irisleabhar
|2006- 2013
2014 -'26&gt;
|Iris seandálaíochta an  ÚBN (NRA). Ar líne ó 2014 
|Michael Stanley 
|Bonneagar Iompair Éireann ainm an údaráis ó bhí 2015 ann.
Aistriúchán are you an iris den ainm céanna atá san iris seo.
|-
|'''Seraphica'''
|Irisleabhar
|?&lt;1946-48&gt;?
|Bliainiris dá Fhoilsiú ag na Frainsiasaí Óga.
|
|Coláiste San Antoine i Lobháin; Coláiste San Isidhóir sa Róimh ; Coláiste San Antoine i nGaillimh. Franciscan students' annual.
|-
|'''Sonas'''
|Greannán
|
|Iris oideachais do rang a h1 agus a 2
|
|Folens
|-
|'''SOS'''
|Nuactán Scoile
|1987-1988
|Nuachtán sheachtainiúil Choláiste Eoin ⁊ Íosagáin
|
|
|-
|'''*Splanc'''
|Iris
|2015 – 2021&gt;
|Iris ranga don idirlbhliain
|''Gaelinn le cabhair ó COGG''
|Tá suíomh ghréasáin le leagan digiteach agus obair bhreise.
Féach freisin Dréinre, ⁊ Staighre

[https://www.gael-linn.ie/ga/teaching-learning/splanc/113-2/ suíomh]
|-
|'''Splunc'''
|Iris
|2008 -'14&gt;
|Iris/ Meardhearán (comic) dé-bhliantiúl Comhluadar
|''aistriúchán ar isir Boer Da an Bhreatain Bhig''
|eisithe ag comhluadar
|-
|'''Spreac'''
|Nuachtlitir
|&lt;?2008&gt;?
|Nuachtlitir Chomhlucht forbartha An Spidéil Teoranta
|
|
|-
|'''*Staighre'''
|Iris
|1994-2021&gt;
|Cleachtaí d'ardleibhéal an teastas sóisear i bhfoirm iris a clóitear 6 n-uaire sa bhliain
|
|[[Gael Linn]]
[https://www.gael-linn.ie/ga/teaching-learning/staighre/113-1/ suíomh]
|-
|'''Stáitse'''
|Iris
|1991 -2005
|Iris na Drámaíochta Gaeilge An Comhlahas Náisiúnta Drámaíochta
|
|
|-
|'''Studia Hibernica'''
|Iris
|1961&gt;
|Iris Stair na Gaeilge ⁊rl
|
|Coláiste Oilliúna Naomh Pádraig
|-
|'''Súil Eile'''
|Iris
|?2001&lt;2016
|Iris Scoil Choláiste An Phiarsaigh, Corcaigh
|
|leanann seo Flúirse
|-
|'''Sult'''
|Iris
|?&lt;2007-2015&gt;
|Iris bhliantiúl d'imeachtaí SnG ar fud na tíre
|
|Bhí ar fáil sa Daily Star go dtí 2013 - Daily Irish Mail i 2014
|-
|'''Sult'''
|Iris
|&lt;?1969?&gt;
|Doire
|
|
|-
|'''Tairseach'''
|Iris
|2003&gt;2014
|Iris Bhliantiúil cúrsa iriseoireachta ITÁC
|
|[Eagrán a 2 - 2008]
|-
|'''Taighde agus Teagasc'''
|Iris
|2001 – 2008&gt;?
|Iris Bhliantiúil Ollscoil na banraíonna Beal Fesiete
|
|https://bill.celt.dias.ie/vol4/displayObject.php?TreeID=7612
|-
|'''Teagasc na Gaeilge'''
|Iris
|1981-2010
|Iris Comhair na Múinteoirí Gaeilge (chríochnaigh le uimhir a 9 2010)
|
|
|-
|'''Teagmháil'''
|Iris Ghréasáin
|???
|Ceann des na céad Iris ghréasáin. Pléadh ealaíon
na cumarsáide agus eolaíocht na ríomhaireachta, Sholáthair foclóir ríomhaireachta
|
|I nGaeilge den chuid is mó
|-
|'''Teangadóir'''
|Iris
|?&lt;1953-60&gt;?
|Béal Feirste
|
|D'fhoilsigh Breandán Mac Aodha a chuid dánta ann
|-
|'''Tír na n-Óg'''
|Greanán
|1946-1979
|''Na Bráithre Críostaí''
|
|Bhíodh sé ar fáil in eindí le 'Our Boys' tháinig sé sna sála ar an Gadhael Óg
|-
|'''Tradrai'''
|Iris
|
|Iris Club na nÓg Cora Chaitlín, CLG Newmarket-on-Fergus,
|
|
|-
|'''Tuairisc'''
|Nuachtlitir
|?&lt;1970-'76
|Gluaiseacht Chearta Sibhialta na Gaeltachta. Indreabhán, 5p
|
|'Bhí marna ag an gcruinniú inar toghadh coiste eagarthóireachta Thuairisc...' -Pobal 7 Samhain 1970. 'Ach tháinig cúpla irisí nua ar an saol le tamall agus chonaiceamar uimhir amháin de Tuairisc ina chrot nua – go maire sé – Pobal 17 iúil 1972
|-
|'''Tuairisceoir'''
|Nuachtán
|2013-'15&gt;
|Nuachtán Ghréasán a chlúdaíonn réimse leathan de Nuacht.
|
|
|-
|'''*[[Tuairisc.ie]]'''
|Nuachtán
|2014 - 2021
|Nuachtán Ghaeilge úr ar an idirlíon a maoiniú ag Foras na Gaeilge
|
|
|-
|'''Tuarascáil an Uachtaráin'''
|Irisleabhar
|
|“ 4 ag tógáil Ollscoil Dlúth-thaighde den chéad scoth”
Foilseachán taighde UCD
|
|
|-
|'''Tuarascáil Bhliantúil DKIT'''
|Irisleabhar
|2008
|Institúid teineolaíochta Dhún Dealagan
|
|https://www.dkit.ie/system/files/0809_Irish_Annual_Report_0.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171129005712/https://www.dkit.ie/system/files/0809_Irish_Annual_Report_0.pdf |date=2017-11-29 }}
|-
|'''Tuarascáil Bhliantúil Teagasc'''
|Irisleabhar
|2007
|
|
|
|-
|'''Tuathal'''
|Iris
|2010-2013
|Iris Ghaeilge le Coláiste na Tríonóide- eagrán Nollag
I 2011, seans gur iris séasúrach é
|
|http://issuu.com/tuathal/docs/tuathal2.2012
|-
|'''Tús a’ Phota'''
|Iris
|1930
|Aguisín do Gearrbhaile' de thorradh na Laethannta Saoire)
|''Eric Mac Fhinn''
|Chló sé lena airgead féin é.
|-
|'''Ulaidh ag Aiseirighe'''
|Irisleabhar
|????
|Foilsithe ag Resurgent Ulster, Béal Feirste
|
|
|}

=== Gaeilge ⁊ Béarla ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%;&quot;
|+ Gaeilge ⁊ Béarla
! scope=col | Teideal
! scope=col | Nuachtán / Iris
! scope=col | Blianta
! scope=col | Buneolas
! scope=col style=&quot;max-width:80em;&quot; | Eagarthóir
! scope=col style=&quot;max-width:80em;&quot; | Breis eolas / Nasc
|-
|'''Ainm'''
|Iris
|1989-2018
|Iris ar logainmneacha -Bulletin of Ulster Placenames Soc.
|''Leon Ó Móracháin a bhunaigh''
|
|-
|'''An Aisling'''
|Iris
|1985 -1991?&gt;
|A journal of tradional studies.
|''Micheál Ó hAllmhuráin''
|Comhaltas CÉ Chiarraí Baile Thadhg
|-
|'''An Crann'''
|Iris
|1908-24&gt;?
|
|''Séamus de Craig''
|Foilsithe leis An Stoc (1917-1920, 1923-1931) Cf. R. de Hae, Clár-Litridheacht na Nua-Ghaedhilge.
|-
|'''An Choinneal'''
|Iris dé bhliaintiúil
|1959-2021&gt;
|Parish publication, Louisburgh. Longest parish bulletinin Ireland
|''Leon Ó Mórcháin a bhunaigh''
|Iris pharóiste Chluain Cearbán, Maigh Eo -'provide an insight into life in Kilgeever parish'.
|-
|'''An Chraobh-Ruadh'''
|sraith
|1895-1913&gt;?
|Seachtanán CnG
|
|irisleabhar Chonnartha na Gaedhilge ghá chur amach ag muinntir na h-Ard-Sgoile Ultaighe, Béal Feirsde
|-
|'''[[An Claidheamh Soluis]]'''
|Nuachtán
|1899&gt;1917 / 1930-32
|CnG Bhéal Feriste / Árd-sgoil Ultach
|''Eoin Mac Néill -&gt;01 Pádraig Mac Piaras 03- 09''
|''Athraíodh an ainm go Fáinne an Lae ar feadh tréimhse agus ansin go Misneach arais go Fáinne an Lae agus thar nais dtín chéad ainm.''
|-
|'''[https://republicanarchive.com/wp-content/uploads/2025/08/an-claoimh-solais-september-1983.pdf An Claoímh Solais]'''
|nuachtán
|1983&gt;?
|Nuachtán Chumann BÁC 6 &amp; 8
|Cathal Hughes &amp; Martin Forsythe
|
|-
|'''An Connachtach / The Connachtman'''
|Iris
|1907-1908
|a bilingual journal devoted to the national revival. Áth Luain
|''Seán Mac Giollarnáith''
|''Níor mhair ach tamall gairid''
|-
|'''An Doras'''
|Nuachtán/mórbhilleog
|1996-1998
|Iris Mheirceánach faoin gCultur Gaelach 
|
|Níl rian de ann ach i liosta ar www.3.smo.uhi.ac.uk
|-
|'''An Droichead – ''the bridge'''''
|
|1985-89
|An Irish magazine from New York / A bilingual journal from Ireland
|
|Is cosúil go raibh dhá iris nó an ceann céanna faoin teideal céanna á dháiledh in oirthear Mheirceá
|-
|'''An Duibhneach'''
|
|?&lt;1971&gt;?
|Cumann Cearta sibhialta na Gaeltachta
|Breandán Mac Gearailt
|Tar éis do Breandán Mac Gearailt éirigh as bheith ina eagarthóir ar Misneach bhunaigh sé seo.
|-
|'''An Féinics'''
|
|?&lt;1968-73&gt;?
|Comhairle na gCumann Gaeilge, Cumann na Gaeilge Nua Eabhrach
|Seán MacPotait  
Eag. Cúnta: Deasún Breathnach
|
|-
|'''An Fhearsaid'''
|nuachtlitir
|?&lt;1995&gt;?
|
|
|
|-
|'''An Fhuinneog Ghaelach'''
|Irirsán Ráithiúl
|2002-2021&gt;
|Nuachtlitir Cumann Gaeilge na hAstráile Teo.
|
|
|-
|'''An Focal'''
|
|
|Nuachtán Ollscoil Luimnigh. Roinnt colúin Ghaeilge ann
|
|
|-
|'''[[An Gaodhal]]'''
|Iriseán
|1881-1904&gt;
|Leabhar-aithris Míosamhal (Brooklyn, New York :
Nolan Bros. Steam Print, December, 1881.)
|''Micheál Ó Lócháin''
|tabhartha chum an teanga ghaedhilge a chosnadh agus a shaorthughadh agus chum féin-riaghla Chinidh na hÉireann
|-
|'''An Glór Poblachtach'''
|Irisleabhar
|2010
|Iris úr Shinn Féin  (le bheith ráithiúl)
|
|(bhí 500 síntús á lorg acu le go leanfadh siad leis)
|-
|'''An Leabharlann'''
|sraith
|1905-1909
|Irisleabhar cumann na Leabharlann
|
|
|-
|'''An Long / War Sheet'''
|Irisleabhar
|1922
|Warsheet No 1, foilsithe ag (IRA, BÁC)
|
|
|-
|'''An Múinteoir Náisiúnta'''
|
|?&lt;1960-64&gt;?
|Tír Teanga Ceol
|
|
|-
|'''An Náisiún / The Nation'''
|Páipéar
|1952
|
|
|
|-
|'''An Nuaidheacht'''
|sraith
|1980-'02&gt;?
|Newsletter of Conradh na Gaedhilge Washington
|
|
|-
|'''An Óige'''
|sraith
|1930&gt;?
|A bright bi-lingual monthly
|''Pádraig Ó Bróithe''
|Bunaithe ag an Eagarthóir
|-
|'''An Phoblacht/ Republican News'''
|Nuachtán
|
|Nuacht le dearcadh poblactánach
|
|
|-
|'''An Píobaire'''
|Iriseáinín
|1969-78 -'14
|Na Píobairí Uileann i mBÁC a d'eisigh
|
|Ó 1999&gt;14 i mBéarla
|-
|'''An Ráitheacháin'''
|
|1936&gt;?
|The Gaelic Quarterly Review,: Iris de chuifd an cumann lúthchleas Gael
|
|http://www.limerickcity.ie/media/1937%2003%20No%204.pdf{{Dead link|date=Márta 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
|-
|'''An Ridire'''
|
|?&lt;1974&gt;?
|Ceoltóirí an Daingean
|
|
|-
|'''An Saol Gaelach'''
|Iris
|?&lt;1919&gt;?
|Alt ar Thomas Mac Partland ann ar an 25 Eanáir 1919
|
|
|-
|'''An Sgiath – The Shield'''
|Sraith
|1907
|
|
|
|-
|'''An Smaointeóir / The thinker'''
|Irisleabhar
|1919 -1920_&gt;?
|Irisleabhar Oifigeamhail Connradh Na Gaeilge de'n Státa Nuaig Eabhraic
|
|Irisleabhar Ráithiúil
|-
|'''An t-Eagrán'''
|
|
|Nuachtán mhicléinn DIT i mBéarla ach Colúin Ghaeilge ann
|
|
|-
|'''An Teanga Bhinn'''
|nuachtlitir
|?&lt;1996&gt;?
|Eisithe ag An Cumann Gaelach 7 Glór na nGael, Port a Dúinín
|
|
|-
|'''An tOibrí Imdhála: The Distributive Worker'''
|
|1957&gt;?
|incorporated ‘The Drapers Assistant’ and An Saothraí Riartha
|
|
|-
|'''Ard na hÉireann'''
|Iris
|1904
|''An Irish Ireland Magazine -''
|''issued by an Craobh Colm-cille, Connradh na Gaedhilge Tulach-mór. Nodlaig, 1904.''
|
|-
|'''As na Nuachtán'''
|Iris Idirlíon
|?&lt;2014
|Ath-fhoilsiú ar altanna as na Nuachtáin a bhíonn
Ag plé an Ghaeilge
|''Gaelport.com C.NnaG''
|Ath bhunaithe fé scáth PEIG de chuid CnG
|-
|'''Banba'''
|Iris
|1901-06
|foilsithe ag Muintir Bhrúin agus Nualláin
|
|
|-
|'''Banba'''
|irisleabhar
|1921-22
|Gael Pub. &amp; Trading Society
|
|
|-
|'''Béaloideas,'''
|Irisleabhar
|1927-'01&gt;?
|The Journal of Folklore society of Ireland / Cumann Béaloideasa Éireann
|''Séamus Ó Duilearga''
|i nGaeilge den chuid is mó tríd go dtí na 70dí is ansin i mBéarla den chuid is mó ina dhiadh
|-
|'''Bean na hÉireann'''
|Iris
|1908-1911
|Iris Inghinidhe na hÉireann, ‘freedom for Our Nation and the
Complete removal of all disabilities to our sex
|''Maude Gone a bhunaigh''
|An chéad iris do Mhná in Éirinn.   Scríobh Caitlín Nic Gamhann alt ann.
|-
|'''[https://www.ucc.ie/en/anthropology/research/researchprojects/beascna/ Béascna]'''
|Irisleabhar
|2002-2017&gt;?
|Iris Bhéloideasa agus Eithneolaíochta Dept of folklore UCC
|
|''‘Béascna’ is one of only two scholarly journals in the Republic of Ireland publishing articles and reviews relating to Irish and European Folklore and Ethnology in general.''
|-
|'''Bliainiris'''
|sraith
|1982
|Cuman staire agus seandálaíochta Thuaisceart Mhaigh Eo
|
|
|-
|'''[[Bolg an tSoláthair (Cumann na nÉireannach Aontaithe, 1795)|Bolg an tSolair]]'''
|Iris
|1795
|'Or The Gaelic Magazine' - Aistí, Amhráin is Gramadach.
|
|Clóite fé chúram na h-[[Cumann na nÉireannach Aontaithe|Éireannaigh Aontaithe]]. Aon eagrán amháin a eisíodh. Aistriúcháín le [https://www.ainm.ie/Bio.aspx?ID=1047 Charlotte Brooke] ann
|-
|'''Cairde na Cruite'''
|Nuachtlitir
|1990-'10
|
|
|
|-
|'''Céim'''
|sraith
|1970&gt;?
|Coimisiún le rinicí Gaeilge
|
|
|-
|'''Ceol'''
|Sraith
|1963-86
|a journal of Irish music
|''Breandán Breathnach''
|
|-
|'''Ceol Tíre'''
|Billeog eolais
|1973&gt;?
|Cumann Cheol Tíre Éireann = Folk Music Society of Ireland
|
|BÁC
|-
|'''Channel'''
|iris liteartha
|2019&gt;
|Iris liteartha dírithe ar an “dúlra, imní an chomhshaoil, agus smaoineamh éiceolaíochta”.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://nos.ie/cultur/abhar-i-ngaeilge-a-lorg-ag-iris-liteartha-i-mbaile-atha-cliath/|teideal=Ábhar i nGaeilge á lorg ag iris liteartha i mBaile Átha Cliath|dáta=2023-06-01|work=[[Nós (iris)|NÓS]]|dátarochtana=2025-05-29}}&lt;/ref&gt;
|[[Cassia Gaden Gilmartin]];
Eagarthóir Gaeilge: [[Simon Ó Faoláin]]&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://channelmag.org/about-channel/|teideal=About - Channel, Ireland's Environmentalist Literary Magazine|language=en|work=[[Channel]]|dátarochtana=2025-05-29}}&lt;/ref&gt;
|I mBéarla go príomha; beagán i nGaeilge ó 2020 i leith, taobh le haistriúcháin go Béarla. Lonnaithe i mBaile Átha Cliath.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;
|-
|'''CNAG'''
|iris/nuachtlitir?
|1991- 1995
|Conradh Na Gaeilge 6 Sraid fhearcar BÁC 2 01757401-2 50p
|
|Eagrán 07 ‘93 táille 50p comóradh 100 bliain d e CnaG
|-
|'''Cogar'''
|Iris
|1964-69&gt;?
|The newsletter of Comhlachas Daonscoil
|
|
|-
|'''Comhaltas'''
|Bliain-iris
|
|Bliain-iris comhaltas Ceoltoirí Éireann
|''T.P. Ó Díomsaigh''
|
|-
|'''Comhaltas Ceoltóirí Éireann'''
|
|1976&gt;?
|'Comhdháil'
|
|
|-
|'''Corca Dhuibhne Beo / Mid and West Kerry Live'''
|Iriseán - agus ar líne
|2009-2026&gt;
|Corca Dhuibhne, Ciarraí
|''Lorcán Slataire agus Mossy''
|Ag freastal ar Phobal Iarthar agus Lár-Chiaraí. Cinntítear go bhfuil an oiread Gaeilge is atá Béarla san iris. Diúltaíonn  Foras na G. agus Údarás na G maoniú dóibh.
[https://www.westkerrylive.ie/ West kerry Live]
|-
|'''Craic'''
|Nuachtlitir
|1993&gt;?
|Nuachtlitir Comhaltas an Chreagáin (The very occassional newsleter of CC)
|
|Uimhir 2 Eanáir 1993
|-
|'''Cuisle na nGael'''
|Iris
|?&lt;1985 -94&gt;?
|Iris Bhliaintiúl Chraobh an Iúir / The Journal of the Newry Branch Gaelic League
|
|
|-
|'''Dál gCais'''
|Iris
|1972-93
|The Journal of Clare
|''Séamus Mac Dhaibhéid''
|
|-
|'''Duillí Éireann (Irish Pages)'''
|Iriseán Dé bhliantiúl
|
|Iris scríbhneoireachta comhaimseartha – “ An teagrán Gaeilge dha theangach.
|
|foilsithe i mBéal Feriste?
|-
|'''Dála Gaedhal'''
|billeog 
|1957 &gt;?
|Clann na Gaedhealtachta a d’fhoilsigh
|
|Clólann Juverna Teo., 4 thrácht (quote) as rosc agus eile agus torthaí chrannchur Taisge Éireann Sráid Árann Thoir BÁC, guthán sealadach 46956, An árd sgoil, sráid Duibhis, Béal Feirst,  guthán 22210
|-
|'''Eagar'''
|Ráitheachán
|1950?
|Ráitheachán dhátheangach CnG
|''Anraoi Ó Liatháin''
|'Rosc' an teideal nuair a tiontaíodh ina coicíseán é
|-
|'''[[Éigse (iriseán)|Éigse]]'''
|iriseán
|1939&gt;?2006&gt;?
|a journal of Irish studies, Index to volumes 1-30 –
Leabharlann na hÉireann
|''Colm Ó Lochlainn''
|''/ Published (with the aid of the Adam Boyd Simpson Bequest) for the National University of Ireland''
|-
|'''Éigse Cheol Tíre'''
|
|
|
|
|Brún agus Ó Nualláin Teo.
|-
|'''Éire ag na Náisiúin Aontaithe'''
'''Ireland at the United Nations,'''
|Sraith leabhair
|?&lt;1957-1962&gt;?
|
|
|
|-
|'''Éire-The (Irish) Nation'''
|Nuachtán
|1923-24
|Den chuid is mó i mBéarla le roinnt i nGaeilge
|
|
|-
|'''Éire go Brágh'''
|iriseán
|
|A Monthly Bilingual Magazine for the Preservation and
Promotion of the Language, Industries, Music, Art and Literature
|
|
|-
|'''Éiriu'''
|sraith
|1904-07
|School of Irish Learning. Dublin Acadamh Ríoga na hÉireann
|
|Saothar ag Osborne Bergin, Kuno Meyer, agus John Strachan ann.
|-
|'''[[Fáinne an Lae 1898-1900|Fáinne an Lae]]'''
|Nuachtán
|1898-00 &amp;1918-20
|Páipéar reachtmhaine dá theangach chum Gaedhilge
do chur ar aghaidh. CnaG BÁC,
|''https://www.coislife.ie/product/fainne-an-lae-agus-an-athbheochan-1898-1900/?attribute_pa_cludach=bog''
|''Súadh é isteach sa Chlaidheamh Soluis nuair a theip ar chúrsaí airgeadais an iris seo''
|-
|'''Féile Zozimus'''
|sraith
|1992-94
|Curtha i gcló ag Gaelinn
|
|
|-
|'''Fianna'''
|Nuachtán
|1915-1916&gt;?
|Míosúil – roinnt gaeilge ann
|
|Fianna publishing Co.
|-
|'''Forbairt'''
|Iris nuachta
|?&lt;2007&gt;?
|Comhairle Chontae Dhún na nGall, Rannóg pobail, fiontar
Agus seirbhísí cultúrtha
|
|
|-
|'''Gaedelica'''
|Iris
|1912-13
|Tomás Ó Rathile
|
|
|-
|'''Glór Don Phobail'''
|Iris
|?&lt;2007&gt;?
|Pobal le Chéile Teo. Ag obair ar son forbairt Pobail Chloich
Cheann Fhaola, gort a choirce
|
|
|-
|'''Glór Inse Bán'''
|sraith
|?&lt;1971 – 1979&gt;?
|Coiste Ghlór na nGael – Templeglantine (Teampall an Ghleanntáin?)
|
|Bhí baint ag Micheál ó hAirnéide leis
|-
|'''Glór Lurgain'''
|Nuachtlitir
|?&lt;1945&gt;?
|Eisithe sa Lurgain
|
|www.pobailcl.com
|-
|'''*Gníomhaithe Spriocanna Domhanda/Global Goal Getters'''
|Irish lín agus Clóite
|2021&gt;
|Iris  lán le dánta, ealaion agus físeán daltaí bunscoile ar théama spriocanna na Náisiúin Aontaithe. Iontrálacha sa chomórtas atá sna  míreanna. 4 chinn in aghaidh na bliana.Clóitear an ceathrú ceann i Mí Aibreáin le míreanna na mbuaiteoirí.
|
|An Roinn Gnóthaí Eachtracha
Mura gcuirtear aon ní chucu i nGaeilge ní bhíonn aon Ghaeilge san iris.Aaistrítear an Ghaeilge ar mhaithe leis na Neamh-Ghaeilgeoirí..
|-
|'''Guth agus Tuairim'''
|sraith
|?&lt;1980&gt;?
|[Dublin] Association of Principals and Vice-Principals of
Community and Comprehensive Schools.
|
|
|-
|'''Guth na nGaedhael'''
|Iris
|1904-1938&gt;?
|Míosagán dhátheangach CnG Londan
|
|''being an half-yearly bi-lingual magazine published by the Gaelic League of London, and containing the programme of the Irish Musical Festival at the Queen's Hall on St. Patrick's Day.''
|-
|'''Guth Ó Thuaidh'''
|Iris
|2008 -'14&gt;?
|Nuachtlitir Chumann Chultúrtha Mhic Reachtain,
Béal Feirste Ag sprageadh na Gaeilge i mBéal Feriste
|
|
|-
|'''Inis Fáil'''
|
|1904&gt;10?
|&quot;A magazine for the Irish in London.&quot; Published to maintain
A sympathetic contact between Irishmen living abroad”
|
|London Branch of the Gaelic League], 1904-1910&gt;
|-
|'''Inis Magazine'''
|Iriseán
|&lt;2003-'17&gt;
|Iris Children's books Ireland a phléann is a dhéanann
léirmheastoireachta ar leabhair leanaí na hÉireann i mBéarla is i nGaeilge
|
|
|-
|'''[https://republicanarchive.com/2024/09/15/iris-magazine/ Iris]'''
|iriseán
|1981 - 2015
|'The republican Magazine
|
|IRIS was an English and Irish language magazine which focuses on Irish republicanism, Irish politics, current affairs, history and foreign affairs. 
|-
|'''Iris Iar Chonnacht'''
|Iris
|1970
|Iris chun gael na cathrach a mhealladh siar chun lonnú in iarthar Chonnacht.
|''Seosamh Ó Cuaig, Des Fennel''
|
|-
|'''Iris Na Gaeilge'''
|Iris
|2001- '11
|Iris Dé-bhliaintiúl [[Coláiste na nGael]] (gréasán Gaeilge sa Bhreatain)
|
|http://www.colaiste-na-ngael.com {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220214124044/http://www.colaiste-na-ngael.com/ |date=2022-02-14 }}
|-
|'''Irish Pages – Duillí Éireann'''
|sraith
|2002-'14&gt;
|
|
|
|-
|'''Iris na Mara'''
|Iris
|2002-'06 2014&gt;
|Maritime Institute of Ireland, Dún Laoghaoire
|
|
|-
|'''Iris na Nodlag'''
|Bliainiris
|1945&gt;?
|Ógraidh Croise Deirge na hÉireann; The Irish Junior Red Cross.
|''Leslie De Barra a bhunaigh''
|Bean céile Tom Barry an Poblachtánach
|-
|'''Iris Teoin/ Wolfe Tone annual'''
|Bliainiris
|1932-'54
|
|''Brian Ó hUigín''
|
|-
|'''Irisleabhar na bhFiann'''
|Irisleabhar?
|1964
|Fianna Éireann
|
|
|-
|'''Irisleabhar Ceilteach'''
|Irisleabhar
|1952-54
|Irish Society Cambridge, Toronto Tír, Teang Ceol
|''Iain Mac Aoidh, Pádraig Ó Broin''
|
|-
|'''Irisleabhar Mhuineacháin,'''
|Irisleabhar
|1976 -83&gt;?
|An Cumann Gaelach, Iris chraobh Mhuighneachán de CnG
|
|
|-
|'''[[Irisleabhar na Gaedhilge]] / The Gaelic journal'''
|Irisleabhar
|1882 -1909
|Exclusively devoted to the preservation and cultivation
Of the Irish language
|''Osborne Bergin''
''Eoghan Ó Gramhnaigh''
|Ghlac CnG seilbh ar an Irisleabhar i 1894 tar
éis do bhaill as Aontacht Na Gaeilge agus CnaG é a bhunú in 1893. Scríobh Páraic Mac Piarais, Eoin Mac Néill agus Peadar Ó Laoghaire

[http://irisleabharnagaedhilge.fng.ie/index.php?irisleabhair_function=1&amp;irisleabhair_file=IG01-3 téacsanna ar líne]{{Dead link|date=Bealtaine 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
|-
|'''Iris na Nodlag'''
|
|1944&gt;?
|Ógraidh Croise Deirge na hÉireann;
|''Máire Ní Mhurchuadha''
|
|-
|'''Iris Drong Átha Cliath'''
|
|1939-.
|National Association of the Old I.R.A. 1886-1963
|''Oscar Traynor''
|
|-
|'''Laochra Léinn'''
|Iris
|1992 &gt;?
|Bróisiúr Mheánscoil Feirste – anscoilbhliain 1991-1992
|
|bunaíodh an choláise i 1991
|-
|'''Leaves – Billeoga'''
|
|1938&gt;?
|“Politics, Literary, Irish, Ireland, Monthly . [1 Eanáir - 2 Feabhra]
|Louis N. le Roux
|foilsithe Michaelmas i mBÁC
I mBéarla dar le Marsh's Library ach altanna ar an nGaeilge agus i nGaeilge in imleabhar a h1 uimhir a h1. Im. 1 uimh 2 ar díol ag https://www.abebooks.com/Leaves-Billeoga-Political-Literary-Irish-Ireland-Monthly/30547596652/bd 
|-
|'''Ná Bac Leis'''
|Páipéar
|1921
|Clóite 'Internment Camp, Ballykinlar'. 3 h-eagrán,
Alt amháin i nGaeilge i ngach eagrán
|
|
|-
|'''Newsletter of the School of Celtic Studies'''
|
|1987-96
|'Scéala Scoil an Léinn Cheiltigh'
|
|
|-
|'''Nuachtlitir An Droichead'''
|nuachtlitir
|?&lt;1998&gt;?
|Béal Feirste
|
|
|-
|'''Nuacht Leabharlann Náisiúnta NA hÉireann'''
|
|1999-&gt;?
|BÁC leantar mar NLI NEWS
|
|
|-
|'''Nuacht SMI'''
|
|
|
|
|
|-
|'''Oideas'''
|Iris
|1968&gt;?
|Ráiteachán Roinn Oideachais
|
|
|-
|'''Ríocht na Midhe'''
|Sraith
|1955&gt;?
|records of Meath Archaeological and Historical Society.
|
|
|-
|'''Rosc (Dhá theangach)'''
|Iris
|1951 – 1982&gt;?
|Iris Dhá theangach Chonradh Na Gaeilge CnaG 20p
|''Pádraig Ó Fearaíl''
|Lean seo i ndiaidh 'Eagar' IMLeabhar 30 Uimh.5 Nollaig 1981 / Eanáir 1982
|-
|'''Samhain'''
|Iriseán
|1901-17&gt;?
|Iris WBYeats
|''W.B. Yeats''
|[Cúirtéis clódóir] Foilsithe in éindí leis an Irish Week?????????
|-
|'''Scéal (irisleabhar)'''
|Irisleabhar
|2011-'15&gt;
|Journal of Coláiste na nGael, Britan.
|''Scéal acts as our campaign briefing document''
| ''lean seo 'Iris Na Gaelige''' 
''A5, 12 leathanach, 4 uair sa bhliain, 90% as Béarla''
|-
|'''Scéala'''
|sraith
|197?&gt;
|Comhaltas Ceoltóirí Éireann – craobh Ardscoil Rís
|
|'''Gló G' dar le Tais.CDÉ.'' 
''Scríobh Úna Uí Dhíosca ann''
|-
|'''Scéalta (Dromahair)'''
|Nuachtán
|2015&gt;
|Ráiteachán i mBéarlaach colún Ghaeilge ann.
|
|
|-
|'''Scéal chatha Luimnighe'''
|Irisleabhar
|1922/3?
|Limerick War News
|
|
|-
|'''Scéala Éigse Éireann'''
|Iris
|?&lt;2008&gt;?
|Iris Poetry Ireland formhór i mBéarla
|
|
|-
|'''Scéilíní'''
|Iris
|?&lt;2009&gt;?
|Nuachtlitir Dhátheangach choláiste Oriall
|
|
|-
|'''Sean Óglach'''
|Irisleabhar
|
|Official organ of the National association of Old Irish republican Army
|
|
|-
|'''Sinsear'''
|irisleabhar
|1979 -2019
|''The Folklore Journal', Roinn Bhéaloidas Éireann, An Coláiste Ollscoile''
|
|An 10ú hEagrán 2019 – 9= 2005. níor foilsíodh aon cheann idir 1984-89
|-
|'''Spaoi'''
|Greannán
|
|Education magazine for 1st and 2nd class
|
|Folens
|-
|'''[[Splonk]]'''
|Ríomhiris	
|2019&gt;2024
|Iris dátheangach [[Splancfhicsean|splancfhicsin]]
|Príomheagarthóir: [[Nuala Ní Chonchúir]]
|[https://www.splonk.ie Splonk.ie]
Ar sos ó 2024 i leith
|-
|'''Sult'''
|Irisleabhar
|1961
|Coláiste Oiliúna Naomh Pádraig ??????? Folens??????????
|
|
|-
|'''[[TEANGA]]'''
|irisleabhar
|1979—
|[[Cumann na Teangeolaíochta Feidhmí in Éirinn]] IRAAL
|
|
|-
|'''Teangeolas'''
|Iris
|1974-'01
|Iris débhliantiúil Institiúd Teangeolaíochta Éireann
|
|''Bhí an chéad eagrán i nGaeilge agus dhá- theangach as sin amach ?????????''
|-
|'''Teoiric'''
|Iris
|1971 - 1980&gt;?
|Theoretical Journal of the Republican Movement. ''&quot;without theory there is no movement&quot;''
|
|15p https://www.leftarchive.ie/document/2109/#comments
|-
|'''The Gaelic Voice'''
|Iris
|1990
|Béal Feirste
|
|
|-
|'''The Irish People / An Choismhuintir'''
|Irisleabhar
|1973
|Republican movement Ireland a chur i gcló
|
|
|-
|'''The Standard – An t-Iolar'''
|Irisleabhar
|&lt;?1950?&gt;
|Catholic Journal
|''Peadar? Kirby''
|Bhí Paddy Kavanagh ag scríobh ann. 
''Ghlaodhtí 'The Caholic Standard' mar leasainm air''
|-
|'''The Star / An Reult'''
|Nuachtán
|1929 &gt;?
|&quot;A national weekly devoted to politics, economics &amp; social
Affairs.&quot;review.&quot; - míosagain ó 1930 ar aghaidh
|
|Baint ag cumann na nGaedhael leis
|-
|'''The United Irishman'''
|Nuachtán
|1899-1906
|National weekly review
|
|
|-
|'''The United Irishman'''
|Nuachtán
|1932-1933
|Foilsicheán de chuid Cumann na nGaedheal – Foilsithe ag 'The Star'
|
|
|-
|'''Tomhas na Teanga'''
|Sraith alt
|2002 – 2010
|Tomhas na Teanga is a series of articles appearing in
The National Hibernian Digest,
|Séamas Ó Neachtain, a.k.a. Jim Norton
|http://www.scoilgaeilge.org/t_na_t/T_na_T_Mar2010.htm
|-
|'''Treoir'''
|Iris
|1968&gt;'14
|Iris Chomhaltas Ceoltóiri Éireann
|
|
|-
|'''Uladh'''
|Iris
|1904-1905
|a literary &amp; critical magazine.
|
|
|-
|'''United Irishman'''
|Nuachtán
|1933 – 1936
|Ainm nua 'the united Irishman' de chuid Cumann na nGaedheal
|
|http://www.scoilgaeilge.org/t_na_t/index.htm
|}

== Gaeilge ⁊ Gaidhlic (⁊ Béarla) ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%;&quot;
|+ Gaeilge ⁊ Gaidhlic (⁊ Béarla)
! scope=col | Teideal
! scope=col | Nuachtán / Iris
! scope=col | Blianta
! scope=col | Buneolas
! scope=col style=&quot;max-width:80em;&quot; | Eagarthóir
! scope=col style=&quot;max-width:80em;&quot; | Breis eolas / Nasc
|-
|'''[https://anpáipéar.ie/2025/10/aiteachcueir-irisin-nua-de-chuid-aerachaiteachgaelach/ Aiteach / Cuèir]'''
|Iriseán
|2025
|Irisí a dó Aerach Aireach Gaelach.  don phobal Aiteach-Cuèir ar dhá thaobh de Shruth na Maoille.
|Stiofán Ó Briain
|Conall Ó Duibhir an dearthóir.  Maoinithe ag Colm Cille.
d'eisigh an dream céanna 'An Gairdín'  an bhliain roimhe.
|-
|'''Am Foran'''
|nuachtlitir
|?&lt;2013&gt;?
|The Gaelic council of Nova Scotia newsletter
|
|Gaidhlig den chuid is mó
|-
|'''An Deo-Ghréine'''
|
|
|
|
|
|-
|'''An Gaidheal'''
|
|1923-49&gt;?33
|The official magazine of An Comunn Gaidhealach
|
|
|-
|'''[[Buaidh]]'''
|iris
|2015&gt;
|Iris de chuid [[Misneachd na hAlban|Mhisneachd na hAlban]]
|
|[https://www.misneachd.scot/ misneachd.scot/]
|-
|'''Causeway / Cabhsair'''
|iris
|
|Iris scríbhneoireachta Éireannaigh agus Albanaigh
|
|Iris ó [[Oilthigh Obar Dheathain|Ollscoil Obar Dheathain]] i ngach teanga de chuid an dá thír
[https://www.abdn.ac.uk/llmvc/research/word/causeway/ abdn.ac.uk/llmvc/research/word/causeway/]
|-
|'''Cothrom'''
|
|
|
|
|
|-
|'''Duillí ''(Journal of contemporary writing)'''''
|
|&lt;?2013?&gt;
|
|
|
|-
|'''Fear na Ceilidh'''
|
|
|
|
|
|-
|'''Gailig'''
|Iriseán
|1928-30
|Galaic na hAlban Cape Breton
|
|
|-
|'''Guth na Bliadhna / ''the voice of the year'''''
|Irisean
|1904-1925
|The monthly magazine of An Chonradh Gaidhealach
|
|
|-
|'''[[Mac-Talla (iris)|Mac-Talla]]'''
|Iris
|?&lt;1892-&gt;?
|Galaic na halban?? Sidni??
|''Alaisdair Mac Labhrainn''
|Eneas MacKay Alaisdair Mac Labhrainn
|}

== Ilteangach ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%;&quot;
|+ Ilteangach
! scope=col | Teideal
! scope=col | Nuachtán / Iris
! scope=col | Blianta
! scope=col | Buneolas
! scope=col style=&quot;max-width:80em;&quot; | Eagarthóir
! scope=col style=&quot;max-width:80em;&quot; | Breis eolas / Nasc
|-
|'''An tEurópach'''
|irisleabhar
|1899-1900
|Irisleabhar ilteangach na heorapa – Éigse Ghaeilge
Choláiste na tríonóide a bhí ina mbun
|''Conall Cearnach, Patrick O Brien''
|'Ní bheidh slighe againn do Shacs-bheurla ann... Is beag is fiú cláirseach aon sreangan agus is beag is fiú sgoláire aon-teangain’  - Cuir i láthair na h-irise dar leis an alt 
in Comhar Iml. 39 Uimh. 4 le hAisling Ní Dhonnchadha
|-
|'''An Macaomh'''
|Iris
|1909-1913
|Iris trí theangach scoil éanna Gaeilge Béarla Fraincis, drámaí filíocht 7rl
|Pádraig Mac Piarais
|4 h-eagrán
|-
|'''An Sgolaire'''
|Nuachtán sheachtainiúil
|?&lt;1913&gt;?
|Nuachtán trí theangach (G,B, F)de chuid daltaí Scoil Naomh
Éanna. Clóadh 50 cinn agus dioladh ar 1p an ceann iad.
|
|
|-
|[[Carn (iris)|Carn]] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210228181545/https://www.celticleague.net/carn/ |date=2021-02-28 }}
|Iris
|1973-2014&gt;
|Iris ráithiúl an Chonradh Cheilteach /Celtic League i 7 dteanga
|
|''A Link between the Celtic Nations'''
https://www.celticleague.net/carn/
|-
|'''Fianna'''
|Iris
|1911- 1913&gt;?
|Iris i mBéarla agus Spáinis do Ghael na hArgaintíne
|
|
|-
|'''Glór don Phobal'''
|Iris
|2002 -2007&gt;?
|Ag obair ar son Forbairt Pobail [[Cloch Cheann Fhaola|Chloch Cheann Fhaola]] -
Iriseán Pobail le Chéile, Leitir Cheanann. An é seo Glór don Pobail?
|
|
|-
|'''Hunmanitas'''
|Iris
|1930-1931
|i nGaeilge, Béarla, Fraincís scata Gaeilgeoir i mBÁC (muintir Humanitas) a bhunaigh é.
|''Tomás Ó Cléirigh''
|
|-
|'''Irisleabhar Hibernia'''
|
|1938&gt;56&gt;?
|I nGaeilge, Béarla agus i bhFraincís na hEilvéise
|
|Déanta i bhFribourg
|-
|'''Na Feadánaigh'''
|sraith
|1963
|The whistle Players' (i mBreatanais atá seo)
|''Breandán Breathnach''
|
|-
|'''Scéala Scoile'''
|Iris
|?2000-2017&gt;
|Iris séasúrach Shruth na Gaeilge, Cláiste Chaitríona Ard Mhaca
|
|Eagrán 30 Nollag 2016
|}

== Sraith Gaeilge i nuachtáin Bhéarla ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%;&quot;
|+ Sraith Gaeilge i nuachtáin Bhéarla
! scope=col | Teideal
! scope=col | Nuachtán / Iris
! scope=col | Blianta
! scope=col | Buneolas
! scope=col style=&quot;max-width:80em;&quot; | Eagarthóir
! scope=col style=&quot;max-width:80em;&quot; | Breis eolas / Nasc
|-
|'''An Teanga Bheo'''
|
|
|Colún san Irish Times
|
|
|-
|'''Billeog'''
|
|
|Leathanch Altanna Gaeilge an Irish Times
|''Pól Ó Muirí''
|
|-
|'''[[The Echo]]'''?
|nuachtán
|?
|?
|?
|
|-
|'''Liatroim Ag Labhairt'''
|Leathanach míosúil
|2015-2016&gt;
|Leathanach de cheithre ghné alt Cainteoir na míosa,
Colún na staire, seanfhocail,
|''Proin Ó Duigneáin''
|
|-
|'''The Soverign Independent /An Saorfhlaitheas'''
|Nuachtán
|?2012 &gt;2015?
|Teoiricí Comhcheilge is a dtionchar ar Éirinn.
An t-eagrán deireanach ag scríobh an teideal in nGaeilge freisin, leathanach cúil i nGaeilge
|''á chruthú i dTuaisceart Liatroma''
|
|-
|'''Tomhas na Teanga'''
|Sraith alt
|2002 – 2010
|Tomhas na Teanga is a series of articles appearing
In the National Hibernian Digest,
|''Séamas Ó Neachtain, a.k.a. Jim Norton''
|http://www.scoilgaeilge.org/t_na_t/T_na_T_Mar2010.htm
|-
|'''Treibh'''
|
|
|Altanna Gaeilge ón Irish Times
|''Pól Ó Muirí''
|www.irishtimes.com/culture/treibh
|-
|'''[[Wings]]'''
|Iris
|? – 2026&gt;
|Colún rialta le [[Fearghas Mac Lochlainn]] faoin teideal &quot;Ainmneacha Éanlaith Éireann&quot;
|
|[https://birdwatchireland.ie/publications-list/publications-wings/ birdwatchireland.ie/publications-list/publications-wings/]
|-
|'''Derry people, Peoples press, Connacht press, Connacht sentinel'''
|
|
|Bhí siad seo ag gacadh leis an deontas de €28 sa
Tseachtain chun ábhar Gaeilge áitiúl a chuir ar fáil
|
|
|}

== Teideal Gaeilge, altanna Béarla ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%;&quot;
|+ Teideal Gaeilge, altanna Béarla
! scope=col | Teideal
! scope=col | Nuachtán / Iris
! scope=col | Blianta
! scope=col | Buneolas
! scope=col style=&quot;max-width:80em;&quot; | Eagarthóir
! scope=col style=&quot;max-width:80em;&quot; | Breis eolas / Nasc
|-
|'''Ag Déanamh Ceoil'''
|Irisleabhar
|
|52 fonn ceoil le húsáid i mbun múine.
|''Comhaltas Ceoltóirí na hÉireann''
|
|-
|'''Ainriail'''
|
|1975 - 1987
|A Belfast Anarchist Monthly
|
|7 n-eagrán ar fad https://irishanarchisthistory.wordpress.com/2012/12/15/ainriail-belfast-no-1-1985/
|-
|'''Ainriail'''
|
|1995-1996
|An Irish Anarchist Monthly
|
|Eagrán a 6 1996 50p   https://www.leftarchive.ie/publication/27/
|-
|'''AISÉIRÍ'''
|nuachtán
|?&lt;1967&gt;? Uimh. 5 1ml 24
|Saor Gaelach Críostúil! 6D
|
|Nuachtán an páirtí polaitiúl [[Ailtirí na hAiséirí]], - corporatism / fascism
|-
|'''An Bárr Buadh'''
|Irisleabhar
|1943&gt;
|Míosagáin, a monthly journal devoted to the activities
and general welfare of the members of First Division the Southern Command and the L.D.F. ...
|
|
|-
|'''An Camchéachta / The Starry Plough'''
|
|1975-2009&gt;?
|The theoretical Magazine of the Republican Struggle - 8p
|
|Iris an IRSP a scoilt ó Shinn Féin
|-
|'''An Cosantóir'''
|Iris
|?&lt;1947&gt;?
|The Defence Forces Magazine
|
|
|-
|'''An Eochair'''
|Iris
|1973 -1977
|A Bulletin of the Irish Republican Movement, Long Kesh
|
|https://www.leftarchive.ie/publication/2841/
|-
|'''An Fianach'''
'''''The Fenian'''''
|nuachtán
|1952&gt; 
|Ireland's aspiration is for Unbounded Nationality
|
|
|-
|'''An Fiolar'''
|Iris
|1930&gt;158&gt;?
|Irisleabhar Scoile na Mainistreach (conc na mainstreach i dTuaisceart Éile)
|
|
|-
|'''An Focal'''
|Iris
|?&lt;2012&gt;?
|Irish Mhiic Léinn Ollscoil Luimnifgh
|
|
|-
|'''An Gael'''
|sraith
|1985
|Irish Arts Centre New York
|
|
|-
|'''[https://republicanarchive.com/wp-content/uploads/2025/02/an-ghuth-18-november-1978.pdf An Ghuth]'''
|iris
|1978-1979
|The voice of Sinn Féin. (dún na nGall)
|
|
|-
|'''An Glór'''
|sraith
|?&lt;1943-55&gt;?
|The voice of the Guild of Irish Journalists
|''Riobard A. Bramham.''
|
|-
|'''[https://republicanarchive.com/wp-content/uploads/2024/10/an-glor-1-jan-2007.pdf An Glor]'''
|iris
|2007
|Newsheet of Belfast Republican Socialist Youth Movement 
|
|
|-
|'''An Glór Gafa'''
|ráiteachán
|1989-92
|'the captive voice” iris cimí poblachtach i H-block 26 cinn ar fad
|''Brian Campbell / Mícheál Mac Giolla Gunna''
|Clóite agus dáilte ag Sinn Féin i mBéal Feriste
|-
|[https://republicanarchive.com/wp-content/uploads/2025/02/an-guth-august-1972.pdf An Guth]
|iris
|1972-1973
|Arna eisiúna ag cumann Brian Ó Diollúin, Sinn Féin Corcaigh
|
|
|-
|'''An Réabhlóid'''
|
|1984-1992
|Journal of People's Democracy
|
|foilsithe ag an ngluaiseacht People's Demcracy
|-
|[https://republicanarchive.com/wp-content/uploads/2025/06/an-pobal-eirithe-spring-1991-1.pdf An Pobal Éirithe] - The rRsen People
|Iris
|?&lt;1989 -1991&gt;?
|The Magazine of The Irish in Britain representation Group
|
|alt amháin i nGaeilge ag Pádraig Ó Conchúir in Uimh. a 5
|-
|'''[[An Phoblacht]] / Republican News'''
|Nuachtán
|19??-2015&gt;
|Nuachtán e chuid Shinn Féin
|
|
|-
|'''An Phoblacht'''
|Iriseán
|2019-2020&gt;
|Iriseán treasbhliantúil Shinn Féin £5 £4
|
|
|-
|'''An Saorstát / The Free state'''
|Nuachtán
|
|Seachtanán i mBéarla ar
|
|
|-
|'''An Saoghal Gaedhealach'''
|Iris/Nuachtán
|?&lt;1918-1919&gt;?
|
|''Ua hÉigeartaigh''
|
|-
|'''An Saoghal Gaedhealach'''
|Irisleabhar
|1950&gt;?
|The Vocational Education Bulletin Supplement
|''foilsithe i Loch Garman''
|
|-
|'''An Scéal'''
|Nuachtlitir
|2006-'10
|the newsletter of the Irish community in Scotland
|''riomhlitir ar fáil i gcóip crua ó leabharlanna i nGlaschú''
|
|-
|'''An Seanachaidhe /The Milesian'''
|
|1893-18?
|lámhscríofa ag Árt Ó Gríofa – idir láimhe ag an Celtic Literary Society
|''Liam Ó Maolruanaidh - William Rooney''
|
|-
|'''An Solas'''
|Iris
|?&lt;1965&gt;?
|The Monthly Magazine of The Irish Comunist Group - Oct 19065
The Monthly Magazine for Irish Workers - Nov 1965
|
|
|-
|'''An Solas'''
|Iris
|2004- 2006
|
|
|https://www.leftarchive.ie/document/318/
|-
|'''An Spréach'''
|Iris
|2018 - &gt;2020
|Indpendent non-profit Socialist Rpubicanmagazine.  £2.50 €3.00. [leantar leis ar FB.]
|
|https://www.lasairdhearg.com/anspreach/  Seacht n-Iris ar fad
|-
|'''An Taisce'''
|Iris
|1975 - &gt;?
|Ireland's Consevation Journal
|
|
|-
|'''The Standard / An tIolar'''
|seachtanán
|
|
|''Peadar Kirby''
|
|-
|'''[https://republicanarchive.com/wp-content/uploads/2025/09/21349-an-to-no1.pdf An tÓglach]'''
|Quarterly Journal
|1918-22 
1967 - 1970
|“The official organ of the Irish Volunteers” .
|''(cinn eile ann leis Pierce Beaslaí)''
|''D'fhostaigh an t-airm Seán Ó Conchubhair chun cuidiú leo i gcúrsaí poiblíochta agus chun an iris a thabhairt amach''
|-
|'''An tÉireannach'''
|Iris
|1985?&gt;88?
|Iris an 'Irish Association' i bParás - 
Iris cultúrtha a plé litriocht, ealaín 7rl, 
Dhá nó trí chinn sa bhliain. Corr-alt i nGaeilge
Agallamh déanta le Becket.
|''Dave Conachtan''
|Scríbhneoir eile a b'í Sylvua Hotinger
Imircigh oillte as Éire a bhí san IA. Níor chláraigh siad a gcumann sa bhFrainc de reéir an dlí ach d'oscail siad Beár Éireannach i bParás agus bhíodh ranganna Gaeilge, Ceol Gaelach 7rl á n-eagrú acu.
|-
|'''An t-Éireannach Aontuighthe'''
|Iriseán
|1948
|The United Irishman: the voice of Irish republincanism
|
|
|-
|'''Ár n-Éire / Old'''
|
|1919-1923
|New Ireland publishing – weekly review
|
|
|-
|'''Beltaine'''
|Iris
|&lt;1901&gt;?
|I mBéarla den chuid is mó
|''W.B.Yeats''
|''Thug pé brabús do CnG''
|-
|'''Biatas'''
|Iris
|1966-&gt;?
|The Tillage Farmer
|
|
|-
|'''Bullán'''
|Irisleabhar
|1994&gt;?
|An Irish studies journal
|
|''Willow Press, Oxford''
|-
|'''Cara'''
|Iris
|?&lt;2014&gt;
|Iris do phaisinéirí eitleáin Air Lingus
|
|
|-
|'''Cáirdeas'''
|Iris
|?&lt;1941&gt;?
|Journal of the Gaelic Christian Fellowship.
|
|
|-
|'''Cath Maige Mucrama'''
|
|?&lt;1975&gt;?
|Imleabhar 50 d'imleabhar an chumain sin
|
|
|-
|'''Céim'''
|Iris
|1972 -'15&gt;?
|Iris Oifigiúl An choimisiún le Rincí Gaelacha (dé-bhliantúil)
|
|
|-
|'''Cogar'''
|Iris
|1974
|Iris Chomhaltas Ceoltóirí Éireann
|
|http://homepage.tinet.ie/~cuisle1/cuisle.htm
|-
|'''Cuisle'''
|Iris
|2011
|The voice of the Members (Fianna Fáil)
|
|
|-
|'''Dúchas'''
|nuachtlitir
|1972-79
|Scríobh Mac durcá?? agus Ó Murchú ann
|
|Irish American Cultural Institute. St. Paul Minnesota
|-
|'''Dúiche Néill'''
|tréimhsechán
|1986-96&gt;?
|“Tréimhseacháin léannta” áitiúl
|
|Scríobh Proinsias Ó Conluain ann go minic
|-
|'''Eile'''
|Iris
|2013 &gt; 2021
|Iris don Aerach,
|Scot de Buitléir
|
|-
|'''Éire 19'''
|Irisleabhar
|1977
|University of Florida],
|
|
|-
|'''Éire'''
|Nuachtán
|1923 Ean- Bealtaine
|Seachtainiúl
|Countess Markievicz
|Clóadh i nGas Chú na hAlban chun theacht i dtír ar chinnsearacht Stát le linn an chogadh Catharga. Tháinig seo i ndiaidh 'Poblacht na hÉireann'. 
|-
|[https://republicanarchive.com/category/1940s/ '''Éireannach Aontuighthe''']
|Iriseán
|1948- 1964&gt;?
|The United Irishman - &quot;The Voice of Irish Republicanism&quot;
|
|[https://catalogue.nli.ie/Search/Results?lookfor=Éireannach+Aontuighthe&amp;type=AllFields Vol. 2 No. 3 1949] 
Leantar leis an dteideal seo go dtí 1951 agus i 1952 cuirtear an teideal béarla chun tosaigh leis an ceann Gaeilge i ribín agus an nath 'Is í an Phoblacht ár gcuspóir&quot;  thíos fé.
|-
|'''Éire  Ireland'''
|Irisleabhar
|1949 – 1973
|Iris sheachtainiúl Na Roinne gnóthaí Eachtaracha = Ireland: Weekly etc
|
|Leantar é le Ireland Today
|-
|'''Éire-Ireland'''
|Irisleabhar
|1914-16&gt;1918-22
|&lt;nowiki&gt;http://www.corkpastandpresent.ie/localstudies/newspaperlist/a-g/&lt;/nowiki&gt;
|
|
|-
|'''Éire-Ireland'''
|Irisleabhar
|1966&gt; 1995-?
|a journal of Irish studies
|
|The Irish American Cultural Institute, St Paul, Minesota
|-
|'''[https://republicanarchive.com/wp-content/uploads/2024/12/eire-nua-1971.pdf Éire Nua]'''
|Iris
|1971, 1972.
'74, '80. '90 &amp; 2000
|the social and economic programme of Sinn Féin. 
|
|Feabhra 1980 - “Irislitir makes it’s reappearance with this issue. Two copies will be sent to each cumann and they should be passed around for members to read and study.”
[https://catalogue.nli.ie/Record/vtls000852528 LNÉ]
|-
|'''[https://republicanarchive.com/2025/01/06/eolas/ Eolas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250925125902/https://republicanarchive.com/2025/01/06/eolas/ |date=2025-09-25 }}'''
|Iris
|1973 - 1975
|International Newsletter of the Irish republican Movement
|Seán Ó Cionnaith?
|Eolas was the International Newsletter of Official Sinn Fein in the 1970s.
|-
|'''Fianna'''
|
|1910/15?
|Clóite san Airgintín 
|''Pádraig Mac Mághnais''
|
|-
|'''Fianna Fáil'''
|Irisleabhar
|1914
|THE IRISH ARMY
A Journal for Millitant Ireland
|Terrence McSwiney
|
|-
|'''Focalín'''
|Iris
|1978
|(“A wee word” for the odd reader of CLR who does not understand the First Language) 
|
|
|-
|'''Forgnán'''
|iris
|?&lt;1962 &gt;?
|Journal of the Building Centre Dublin
|
|vol 1 No. 5 May 1962
|-
|'''[https://republicanarchive.com/wp-content/uploads/2025/09/fuascailt-july_august-1996.pdf Fuascailt]'''
|iris
|1996-2006&gt;?
|Irish Political Prisoners campaign
|
|
|-
|[https://republicanarchive.com/wp-content/uploads/2025/02/glor-uladh-may-1955.pdf '''Glor Uladh''']
|iris
|1955
|&quot; The Voice of the Republican North&quot;
|
|6 heagrán atá sa gcód ag The digital Republican archive.
|-
|'''[[Guth agus Tuairim|Guth ⁊ Tuaraim]]'''
|nuacht iris
|1979 - 1984
|Iris mhíosúil áitiúil ó thús na 1980idí a bhaineann le hiarthuaisceart Dhún na nGall. Gaeilge sa chéad eagrán ach ní ina dhiadh sin.
|
|http://www.bealoideasbeo.ie/Guth_Tuairm?page=0
|-
|'''Inbhear'''
|sraith
|?&lt;2010&gt;?
|Journal of Irish music and dance
|''Niall Keegan''
|
|-
|'''Inis Fáil'''
|Iris
|1925&gt;?
|Bulletin de la Ligue pour l'Indépendance de l'Irlande.
|
|
|-
|'''[https://republicanarchive.com/wp-content/uploads/2024/10/iris-no-12-1988.pdf Iris]'''
|iris
|?&lt;1988 -91&gt;?
|The Republican Magazine
|
|November 1988 - Number 12
May 1991 -  Number 16
|-
|'''IRIS'''
|Iris
|1981–1993, 2005–2019
|Gnóthaí Eachtracha, Bureau d’Affaires Etrangéres
|
|Imeartas focal a bhí sa teideal a dtánaig ó ‘Irish Republican Information Service” - dé-bhliatúil.
|-
|'''Iris An Airm'''
|Nuachtán
|1922&gt;?
|Foilsithe I mBÁC go Laethúil seachas an Satharn
|
|
|-
|'''Iris An Gharda,'''
|
|1969/1970
|
|
|&lt;nowiki&gt;http://www.policehistory.utvinternet.com/irisang.html&lt;/nowiki&gt;
|-
|'''Iris Bheag'''
|Nuachlitir
|1987-1994?
|the intention of this litle magazine is to provide a means of
exchanging ideas and developing sinn Féin’s policies and strategies by disscussion. Rules 4. Material can be in Irish Or English7. IB is issued Free. Ib will be issued Monthly
|
|The Education department 44, Parnell Square,
Dublin 1 Irish inbhéanach Shinn Féin – Aengus Ó Snod.
|-
|'''Iris Fhianna Fáil,'''
|
|
|
|
|Teideal Nua: FF Newsletter
|-
|'''Iris Oifigiúl'''
|Iris
|?&lt;2011&gt;?
|Irish Oifigiúl de chuid an rialtas
|
|[Uimh. 48 – 2011]
|-
|'''[[:en:Lia_Fáil_(political_party)|Lia Fáil]]'''
|Iris
|1957
|Fr. Fahy 10 -neagrán – he single handedly wrote the 10 highly inflamatory newspapers resulting in demotion in 1959
|Father John Fahy
|Organ of the Land and Industrial Army of Ireland.
|-
|'''[https://muse.jhu.edu/journal/141 New Hibernia review / Iris Éireannach nua]'''
|Iris ráithiúl
|1997&gt;2021
|St. Paul (Minnesota) Center for Irish Studies at the University of St. Thomas 1997
|Thomas Dillon Redshaw
|
|-
|'''Nua'''
|Iris
|1997&gt;2000?
|studies in contemporary Irish writing.
|Eugen O'Brien
|Jefferson City, TN: Carson-Newman College
|-
|'''Nuacht CIÉ'''
|Iris
|
|Baile Átha Cliath, An Roinn Faisnéise, Stáisiún Droichead an Rí.
|''Lorcán Ó Treasaigh''
|
|-
|'''Nuacht Náisiúnta'''
|
|1923-25
|
|
|
|-
|'''Nuacht Náisiúnta'''
|Iris
|1969 -1976
|Iris inmheánach de chuid Sinn Féin, foilsithe i Gardiner Place
|
|&lt;nowiki&gt;http://www.iol.ie/~rjtechne/century130703///////1960s/nuacht69.htm&lt;/nowiki&gt;
|-
|'''Obair'''
|Iris
|?&lt;2014-'14&gt;?
|Bulletin of the office of public works
|
|
|-
|'''Our Girls/ Ár gCailíní'''
|
|1930-1933
|The Magazine for the Girls in Ireland
|
|
|-
|'''[[Poblacht na hÉireann (nuachtán)|Poblacht na hÉireann]]'''
|Nuachtán
|1922-23
|Bhí eagrán Albanach, Deisceartach agus ceann leis
an dteideal bhreis War News ann
|
|Tháinig ‘Éire’ ina dhiadh tar éis bhás Childers a bhí i gceannas ar bolscaireacht poblachtánach.
|-
|'''Poblacht na nOibrithe'''
|Iris
|2012 - 2014
|
|
|iris de chuid éirigí a bunaíodh i 2006 https://www.leftarchive.ie/document/636/
|-
|'''[https://pogmogoal.bigcartel.com Póg Mo Goal]'''
|Iris
|2015-2020
|i bhfoirm nuachtán eisithe ag Pogmogoal.com
|
|Póg Mo Goal is a beautifully produced football magazine, from right here in Dublin.
|-
|[https://republicanarchive.com/wp-content/uploads/2025/02/roisin-dubh-1975.pdf Roisín Dubh]
|Iris
|1975&gt;?
|The Voice of Kerry Republicanism
|
|
|-
|Rosc Catha
|Iris
|1972-&gt;1973?
|Published by Clanna Eireann
|
|&quot; Clann na hÉireann is a political movement representing the official Republican movement in England, Scotland and Wales&quot;  - Vol 1 No. 1 October 24 1972. 5p
|-
|'''[https://republicanarchive.com/2025/01/12/saoirse-irsp/ Saoirse] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250114104418/https://republicanarchive.com/2025/01/12/saoirse-irsp/ |date=2025-01-14 }}'''
|Iris
|1980-2011
|Iris Pháirtí Shóisialta Phoblactánach na hÉireann (an IRSP)
|
|IRSP Paper (50p 70p abroad). dhá leathanach atá in [https://republicanarchive.com/wp-content/uploads/2025/07/saoirse-irsp-belfast-august-2011.pdf Eagrán 2011]
|-
|'''[https://republicanarchive.com/wp-content/uploads/2025/08/saoirse-the-tallaght-republican-september-1983.pdf Saoirse]''' , 
'''The Tallagh Republican'''
|Iris
|?&lt;1983&gt;?
|&quot;Eagran 1 Mean Fhómhair 1983&quot;
|
|' In each issue we'll have a small rang Gaeilge'.
Tugadh [[Tallaght Republican]] air I 1986 ach gan an rang beag Gaeilge. 
|-
|'''Saoirse Éireann Wolftone Weekly'''
|Nuachtán
|1937/8&gt;?
|Seachtainiúl ‘twopence’
|
|Vol 1. No 36 Saturday May 7 1938
|-
|'''Saoirse Nua'''
|Iris
|?&lt;2010-2014&gt;?
|The voice of the Republican Movement
(Republican Sinn Féin)  
|
|Issue 15 Spring 2014
|-
|'''[http://www.irishlabourhistorysociety.com/index.php?page=saothar30&amp;title=Saothar%2030 Saothar]'''
|Iris
|1975-2020&gt;
|Iris an chumainn le stair Lucht Saothair na hÉireann
|''Pádraig Ó Snodaigh an chéad eagarthóir''
|Saothar 45 2020
|-
|'''Scéal Eile'''
|Nuachtlitir
|?&lt;2009&gt;?
|The Newsletter of the CooleyKeegan branch of CCÉ
|
|
|-
|'''[[Scéala Éireann]] / The Irish Press'''
|Nuachtán
|1931 -1995
|Bhíodh altanna Gaeilge thríd.
|
|
|-
|'''Sciath'''
|Iris
|
|Journal of the National Industrial Safety Organisation  
(deir NLI gur i nGaeilge atá sé)
|
|lean 'Health and Saftey é mar theideal
|-
|'''Sgéal Chatha Luimnigh'''
|Nuachtán
|?&lt;1922&gt;?
|Limerick War News, nuachtán an rialtas sa choga cathardha
|
|
|-
|'''Seanchas Ard Mhaca'''
|Iris
|1957-1993
|Iris Stairáitiúl
|
|
|-
|'''Seanchas Dúthalla'''
|
|?&lt;1971-91&gt;?
|
|
|
|-
|'''Sinn Féin'''
|Iris
|1923 – 1925
|
|''Patrick J Little''
|18,000 cóip á ndíol. Tháinig seo i ndiaidh Éire
|-
|'''Sinn Féin (Daily)'''
|Iris/nuachtán
|1909-&gt; 1910?
|
|
|
|-
|'''Sinn Féin (Weekly)'''
|Iris
|1906&gt; 1914?
|
|
|
|-
|'''Sinsear'''
|
|?&lt;1981- 1995&gt;?
|Roinn Béaloideasa Éireann Coláiste na hOllscoile
|
|
|-
|'''Spéis'''
|sraith
|2010 -'13
|Bulletin of the International Council for Traditional Music Ireland
|''Liz Doherty, Thomas Johnston (2012)''
|
|-
|'''Táin'''
|Iris démhíosúil
|?&lt;2003-2007&gt;?
|the Australian Irish Network
|''Val Noone foilsitheoir''
|
|-
|'''[https://republicanarchive.com/wp-content/uploads/2024/10/teach-na-failte-janmar-2003.pdf Teach na Fáilte]'''
|
|2003
|republican and socialist ex-prisoner &amp; family support
|
|
|-
|'''Teanglitir'''
|Nuachtlitir
|1985-1996
|&quot;Patriotism&quot; Irish Association of applied Lnguistics -IRAAL
|''Dónall P. Ó Baoill (1-19) Jeff Kallen (20-25), Patrick Farren (25-&gt;)''
|''bhfuil éagsúlacht idir Iris na Gaeilge/ teanglitir/teangeolas/teanga''
|-
|[https://republicanarchive.com/wp-content/uploads/2025/09/10785-teoric.pdf Teoraic]
|iris
|1975 -1976&gt;?
|Theoretical Journal of the Republican Movement
&quot;We hope to publish this magazine at least every quarter.&quot;
|
|&quot;Without a revolutionary theory there can be no revolutionary  movement - Lenin&quot;
|-
|tiocfaidh Ár Lá
|iris
|?&lt;1987&gt;?
|imlitir den gcoifte stailc ocrais cuimhneach áin Éireann
|
|
|-
|[https://republicanarchive.com/wp-content/uploads/2025/10/49987099-tal-22.pdf Tiocfaidh Ár Lá]
|iriseán
|?&gt;2003&gt;?
|Celtic And Ireland - iris do thacathóir®i foireann Sacar Celtic.
|
|Bulletin of the Irish hunger Strike Commemoration committe (Birmingham. uimh. 5  2003
|-
|[https://republicanarchive.com/wp-content/uploads/2025/08/tirgra-june-1964.pdf '''Tír Ghrá''']
|Iris
|1963-1964&gt;?
|&quot; The Voice of the Republican North
|
|Vol. 2 No. 5  April 1964 Luac 4d.
|-
|'''Treoir'''
|Iris
|?&lt;1970-2020 &gt; Vol.2 Uimhir.2 Márta -Aibrean
|Iris oifigiúl Cómhaltas Ceóltóirí Eireann luach 1s.
|
|
|-
|'''An Sgrúdaightheoir The Examiner'''
|Nuachtán
|1930 -1960
|(Dundalk) Thosaigh mar an Newry Examiner
|
|
|-
|'''The Fanad Magazine'''
|
|
|
|
|
|-
|'''The Gael'''
|Iris
|
|The official journal of the Gaelic Athletic Association.
|
|
|-
|'''the Northern Patriot'''
|Iris
|1895
|
|
|
|-
|'''The Shan Van Vocht'''
|Iris
|1896 &gt;?
|(An tSean Bhean Bhocht) A National Monthly Magazine
|''Alice Milligan, Eithne Carberry''
|
|-
|'''Young Ireland/Éire Óg'''
|Irisleabhar
|1919-1923
|Young Ireland i mBÁC
|
|
|-
|'''Uladh'''
|irisleabhar
|1904-05
|a literary &amp; critical magazine.
|
|
|-
|'''Ulaidh Ag Aiséirghe'''
|nuachtán
|1952 - 1954
|Míosúil Resurgent Ulster - 'Ní Síothchán gan Saoirse' 
|
|Resurgent Ulster a bhí ar an nuachtán ar dtús i 1952.  Cuireadh an teideal Gaeilge air i Mí Aibreán 1954 go deireadh na bliana san.
|}

== An Ghaeilge á bplé i mBéarla ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%;&quot;
|+ An Ghaeilge á bplé i mBéarla
! scope=col | Teideal
! scope=col | Nuachtán / Iris
! scope=col | Blianta
! scope=col | Buneolas
! scope=col style=&quot;max-width:80em;&quot; | Eagarthóir
! scope=col style=&quot;max-width:80em;&quot; | Breis eolas / Nasc
|-
|'''Ancient Ireland'''
|Iris sheactainiúl
|1835
|Foilsithe i mBÁC John S. Folds
|''Philip F. Brown / Pilib de Brúin''
|Established for the purpose of reviving the cultivation of the Irish language, and originating an earnest investigation into the ancient history of Ireland …
|-
|'''Celtica'''
|irisleabhar
|1946 - 2020
|peer-reviewed journal on Celtic Studies, including linguistics,
literature, manuscript studies, textual criticism, history, law, 
Dialect studies and onomastics.
|''Uimhi 31Barry J. Lewis, Ruairí Ó hUiginn'' 
|bliantúil ó bhí 2016 ann
|-
|'''Éiriu'''
|sraith
|1904-2013&gt;
|School of Irish Learning. Dublin Acadamh Ríoga na hÉireann
|
|Saothar ag Osborne Bergin, Kuno Meyer, agus John Strachan ann.
|}

== Cíona Lín / Blaganna ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%;&quot;
|+ Cíona Lín / Blaganna
! scope=col | Teideal
! scope=col | Nuachtán / Iris
! scope=col | Blianta
! scope=col | Buneolas
! scope=col style=&quot;max-width:80em;&quot; | Eagarthóir
! scope=col style=&quot;max-width:80em;&quot; | Breis eolas / Nasc
|-
|'''Abair as Gaeilge é'''
|2006
|mar ba mhaith liom mo chuid Ghaeilge a bhisiú.
|''Julia - Meiriceánach''
|http://abair-as-gaeilge-e.blogspot.com {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210309193406/http://abair-as-gaeilge-e.blogspot.com/ |date=2021-03-09 }}
|-
|'''Aduaidh'''
|2005 – 2007
|Focail fé thuairim i nGaoluinn.   
|''Cionaodh''
|http://aduaidh.blogspot.com
|-
|'''Ag Seasamh an Fhóid'''
|2016 – 2019
|togra ealaíne le comóradh a dhéanamh ar an tionchar a bhí ag 
muintir Ros Muc ar an bPiarsach sna blianta roimh an Éirí Amach 
|''Nuala Ní Fhlathúin agus'' 
''Eoin Mac Lochlainn,'' 
|https://rosmuc2016.wordpress.com
|-
|'''Aisling'''
|2006 – 2016
|“Is blag beag é seo ina ligim saor mo chuid smaoint...”
|''Tim''
|
|-
|'''Amhráin Arann'''
|2012 – 2014
|“..amhráin a cumadh in Árainn a eisiúint i bhfoirm leabhair le dlúthdhioscaí..”
|''Deirdre Ní Chonghaile''
|
|-
|'''An Blag Ard'''
|2010
|
|''as an tSraith bháin dó''
|http://anblagard.blogspot.com
|-
|'''An Bhlaglann'''
|
|''Blag spéisiúil ar chúrsaí oideachais is teichneolaíocht Gaeilge -!G''
|
|níl rian de ann ach mar nasc ar iGaeilge
|-
|'''An Bothán Tréigthe'''
|2007 – 2009
|
|
|http://anbothantreigthe.blogspot.com
|-
|'''An Cailín Deas'''
|
|''Blag an chailín deas Gaeltachta atá anois ina cónaí sa Chathair- IG''
|
|níl rian de ann ach mar nasc ar iGaeilge
|-
|'''An Cainteoir Dóchais'''
|?&lt;2009 &gt;?
|
|''Michal as Poblacht na Seice''
|
|-
|'''An Caomhach'''
|2005 - 2020
|Tuairimí agus fíricí nach mbíonn le fáil aon áit eile as Gaeilge.
|''Séamus Poncán Ó Neachtain''
|http://caomhach.blogspot.com go mór ar son Iosrael – dar le Igaeilge
|-
|'''An Cheathrú Rua'''
|2011 – 2012
|chun eolas a chur ar fáil don phobal.
|
|http://ancheathrurua.blogspot.com {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200606123949/http://ancheathrurua.blogspot.com/ |date=2020-06-06 }}
|-
|'''An Cnagaire'''
|2008 - 2020
|
|''Póló''
|https://ancnagaire.blogspot.com
|-
|'''*An Codú'''
|2006 -’ 21&gt;
|Smaointe Fánacha as Chonamara
|''Eoin Ó Riain''
|''http://smaointefanacha.blogspot.com''
|-
|'''An Coimíneach'''
|2013-1015
|Cín Lín Uí Choimín
|
|
|-
|'''An Croí Ait'''
|2011 – 2021&gt;
|Altanna agus ceachtanna mhúinteoira Gaeilge dá ranga agus
d’fhoghlaimeoirí. Morán nasc chuig áiseanna éagsula
|Caitríona Weafer Múinteoir, 
Éireannach I gCathair na nAingeal, 
|https://ancroiait.wordpress.com
|-
|'''An Doras Oscailte'''
|2005 – 2012
|Blog ina dhéanfaidh mé cleachtadh ar mo chuid Gaeilge
|mark bodah
|http://dorasoscailte.blogspot.com
|-
|'''An Druma Mór'''
|2008-?
|''Blag chúrsai Reatha an sár iriseoir Eoghan Ó Néil -IG''
|''Eoghan Ó Néill''
|níl rian de ann ach mar nasc ar iGaeilge
|-
|'''An Ghuí Aniar'''
|2009 – 2011
|
|''Ros Cománach i nGaillimh''
|http://anghuianiar.blogspot.com
|-
|'''An Mheabhair Foghlaimeora'''
|2010 – 2011
|
|''Bleáth cliathach a bhí 28''
|
|-
|'''An Litríocht seo Againne'''
|2009 – 2011
|Is éard tá sa bhlag seo mo chuidse smaointe faoin litríocht seo againn
|''Cailliomachas – leabharlannaí''
|http://litrocht.blogspot.com/2009/05/
|-
|'''An Ruball Rua'''
|2017 – 2020
|''Fáilte isteach ag an bhlag seo – teangacha a bheas le feiceáil:Gaeilge, français, English''
|
|https://ruballrua.wordpress.com/tag/photography/
|-
|'''*An Scríobhaí Siúlach'''
|2021
|Cín Lín chun Connalach a lonnaigh san Oirua agus atá ag iarraidh an teasnamh scríobh i nGaeilge faoin tir a chuir ina cheart
|''Kayla Reed''
|https://scriobhaisiulach.wordpress.com
|-
|'''An Solas'''
|1965
|The Monthly  Magazine of The Irish Communist Group. OCT '65
|
|&quot;The Monthly  Magazine for Irish Workers&quot;-. Nov. '65
|-
|'''Anseo is Ansiúd'''
|2010
|Blog as Gaeilge faoi gnáth rudaí an tsaoil agus mo chuid eachtraí éigsiúla.
|''Gearóid Ó Madáin''
|http://anseoisansiud.blogspot.com
|-
|'''An t-Oileánach Tréighthe'''
|2009 – 2012
|
|''Proinsias Mac a’ Bhaird''
|
|-
|'''*An Tuairisceoir'''
|2013 – 2021&gt; 
|Nuachtán Ghréasán a chlúdaíonn réimse leathan de Nuacht.
|''Ciarán Dúnbar agus roinnt eile''
|https://antuairisceoir.wordpress.com
|-
|'''An t-Ultach'''
|2010 – 18?
|Suíomh Chín lae don Iris gan ach 5 alt air
|''Seán Rua Ó Murchú''
|https://antultach.wordpress.com
|-
|'''Anuas den tSeilf'''
|2009 – 2011
|Nótaí agus smaointe iad seo de réir mar a thagann siad chugam
|''Cailliomachas – leabharlannaí''
|http://cailliomachas.blogspot.com
|-
|'''Aodhán''' 
|2013
|Ag Smaoineamh os Ard
|''Aodhán Ó Dea''
|http://aodhanodea.ie/blog/{{Dead link|date=Aibreán 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
|-
|'''Ar Son na Drúise'''
|
|suíomh, príobháideach é an suíomh seo
|
|https://arsonnadruise.wordpress.com
|-
|'''As an Nua'''
|2016&gt;?
|formhór de i mBéarla de réir freagrai ar alt ar i dTuairaisc
|Siún Ní Dhuinn
|nasc ag rá gur suíomh ag déanamh aithris atá i gceist
|-
|'''As Ord Oráiste'''
|2005 – 2006
|Dhá alt ón iriseoir seo as Béal Feriste
|Liam O Raiste
|http://asordoraiste.blogspot.com {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210506083934/http://asordoraiste.blogspot.com/ |date=2021-05-06 }}
|-
|'''Athfhás'''
|2011 – 2016
|Seo nuacht agus eile ón iar-Ghaeltacht, áit atá ag teacht thar 
n-ais ina Ghaeltacht iomlán sar i bhfad!
|
|http://athfhas.blogspot.com
|-
|'''Bealach mo Shaoil'''
|2005-2009
|chun mo chuid Gaeilge a cleachtadh, go príomha le greann - 
|''mac léinn sa tSúlainn''
|http://siuloir.blogspot.com
|-
|'''Baoismhacnamh'''
|2005-2009
|chun mo chuid Gaeilge a cleachtadh, go príomha le greann - 
|''mac léinn sa tSúlainn''
|http://siuloir.blogspot.com
|-
|'''Betty Furlong'''
|2018 -2020
|
|
|
|-
|'''Blag Cois Life'''
|2010 – 2015
|Blog of Cois Life, Irish Language Publishers
|
|http://blagcoislife.blogspot.com
|-
|'''Blag Forbairt Naíonraí Teo.'''
|2009 - 2013
|Blag é seo atá dírithe othur seo siúd a bhíonn ag obair i
Naíonraí/naíscoileanna 
|
|https://naionrai.wordpress.com
|-
|'''Blag Ghael Gan Náire'''
|2007&gt;?
|
|
|http://gaelgannaire.blogspot.com/,
|-
|'''Blag Ghearóid'''
|2006 – 2009
|
|
|http://gearoid.blogspot.com
|-
|'''Blag Mháirtín Uí Mhuilleoir'''
|
|Iar-pholaiteoir le Sinn Féin ar é Máirtín Ó Muilleoir
|
|caifear cuireadh a bheith ag duine chun é a léamh
|-
|'''*Blag Nua Gaeilge'''
|2019 – 2021
|
|''Panu Petteri Höglund'' 
''Nó tá urscéal leis clóite ann''
|https://blagnuagaeilge.blogspot.com/2019/06/
|-
|'''Blag Shomhairle'''
|2005 -2006
|Níl fágtha ach nasc ar an suíomh blaganna 
|
|
|-
|'''Baoismhacnamh'''
|2018 -2020
|
|
|
|-
|'''Breacleabhar An imill'''
|2004 – 2005
|'Sé is príomhchuspóir na mblaganna seo ná mo chuid 
Gaeulinne a chleachtadh agus a fheabhsú’
|''Conn -'' 
''lonnaithe in Inis, Co. an Chláir''
|http://breacleabhar.blogspot.com
|-
|'''Brian Darby'''
|2014 – 2015
|suíomh le altanna faoi na gcluichí Gaelacha
|''Brian Darby''
|https://briandarby1.wordpress.com/category/gaeilge/
|-
|'''Bród Éireannach'''
|2005 -2006
|Seo mo bhlog. Beidh sé i nGaeilge agus i mBéarla
|''Aingeal – foghlaimeoir Gaeilge Pennsylvania''
|http://aingealpuirseil.blogspot.com
|-
|'''Bruth Seanfharraige'''
|2009
|'Ní beag beagán de drochbhrocán”
|''An Deabhal Álainn''
|http://seanfharraige.blogspot.com
|-
|'''Cainteoir Doofus'''
|2011-2012
|tuaraimíagus iad aisrithe sa cholún ar dheis
|
|http://www.cainteoirdoofus.com
|-
|'''Ceiliúradh'''
|2011- 2013
|
|
|https://ceiliuradh.wordpress.com
|-
|'''Ceist Mór an lae'''
|2006 – 2008
|Polaitíocht
|''iriseoirí éagsula''
|http://ceistmhor.blogspot.com {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190728084521/http://ceistmhor.blogspot.com/ |date=2019-07-28 }}
|-
|'''Cha chanann? Canathaobh?!'''
|2020 – 2021
|Tógáil ar Scoil Ghaeilge Ghearóid Tóibín agus na hamhrain a múineadh
|''Séamus Poncán Ó Neachtain''
|https://amhrainghaeilge.blogspot.com
|-
|'''Chetwynde Downs'''
|2006 – 2012
|Fear meánaosta beoir-bholgach frustráilte. Ag lorg 
síbearchaidreamh intleachtúil platónach le bean shéimh chneasta
A thabharfadh cluas bhaúil do m'fhaidhbeanna pearsanta.
|
|http://chetwyndedowns.blogspot.com
|-
|'''Cín Lae Sclábhaí Pá'''
|2008 - 2011
|
|''Dubhaltach (Uí Reachtair?)''
|https://tadenc.blogspot.com/search?q=2011
|-
|'''Cistin Chliste'''
|2011
|Oidis agus altanna ar bhia i nGaeilge agus Sasanais
|
|https://cistinchliste.wordpress.com
|-
|'''CLG go Deo'''
|2014 – 2015
|altann ar an Chumann lúthchleas Gael
|
|https://clggodeo.wordpress.com
|-
|'''Club Leabhar'''
|2005 &gt; 2006
|leabhair agus 
|''Aonghus Ó hAlmhain 7 Coleen Dollard''
|http://club-leabhair.blogspot.com
|-
|'''Coicís in Éireann'''
|2007 – 2009
|
|''mark bodah''
|http://coicisineirinn.blogspot.com
|-
|'''Crá Croí Cois Cuain'''
|2006 -2018
|Sóisialachas agus an Ghaeilge
|
|https://cracroi.wordpress.com
|-
|'''Crosbhealaí'''
|2008 – 2012
|Blag i nGaeilge ar chúrsaí an tsaoil.
|''Aonghus Dwane''
|http://crosbhealai.blogspot.com
|-
|'''Cuisle'''
|2005
|Mommy blogging as Gaeilge
|''Nicole as Worchester''
|http://cuisle.blogspot.com
|-
|'''Cumann Carad na Gaeilge'''
|2005 -2010 ‘15 -‘17
|Agallaimh agus caint as Gaeilge.
|''Séamus Poncán''
|http://philo-celtic.blogspot.com
|-
|'''Cumann Scribhneirí Úra na Gaeilge'''
|2007 – 2015
|23 scríobhnóir úra ag cur a saothar pinn in airde ar an idirlín 
|
|http://scribhneoirioga.blogspot.com
|-
|'''*Cursaí Staire'''
|2012 -2021
|Aistí ócáideacha ar an stair, ar staraithe, agus ar scríobh na staire.
|''Vincent Morley''
|http://cstair.blogspot.com
|-
|'''Daoine Beaga'''
|2011
|Corr alt ghairid 
|''Réaltán Ní Leannáin''
|http://daoinebeagadotcom.blogspot.com
|-
|'''Dialann Scott de Buitléir'''
|??
|oscailte dóibh siúd le cuireadh amháin
|''Scott de Buitléir''
|http://dialannscott.blogspot.com/
|-
|'''Dónal Na Gealaí'''
|2009
|6 nó seacht alt ar an réimsí éagsula den Ghaeilge
|''Feilm Borland''
|http://donalnagealai.blogspot.com
|-
|'''Éan Bealtaine'''
|2006 – 2011
|A nest for a May Bird's thoughts - Gaeilge I 2006 sasanais I 2011
|''Wren''
|http://eanbealtaine.blogspot.com/2011/
|-
|'''Fada fada'''
|2008
|comharthaí bóithre ceartaithe le péint
|''Ceithearnach Comharthaí''
|http://fadafada.blogspot.com/?view=mosaic
|-
|'''Faoi Cheilt'''
|2010 – 2014
|
|''John''
|http://faoicheilt.blogspot.com
|-
|'''Feachtas'''
|2012
|–Óg Ghluaiseacht na Gaeilge – Eolas agus imeachtaí an eagrais
|
|http://feachtas.blogspot.com/p/dean-teagmhail-linn.html
|-
|'''Fear Beag'''
|2012
|5 alt fada
|
|http://fearbeag.blogspot.com
|-
|'''Feicim'''
|2011 – 2017
|Gaeilge le Spraoi ar Inis Oírr. Fun Easy Irish Courses
– Immersion Method! 
|''Bríd Ní Chualáin''
|https://feicim.wordpress.com
|-
|'''Fiche focal'''
|2007 – 2011
|
|''Connalach a d’fhreastail ar O na G''
|http://fichefocal.blogspot.com
|-
|'''Fiontar agus Scoil na Gaeilge'''
|2015 – 2018
|suíomh le mórán eolas maidir le Fiontar
|''blaganna ó Mhic léinn''
|https://fiontardcu.wordpress.com/about/
|-
|'''Fis'''
|2006 – 2013
|An chéad fhíschraoladh ó Chumann Carad na Gaeilge, 
D’fhág an leathanach is chuir in airde ar You tube
|''Seéamus Poncánach''
|http://philo-celtic-feesh.blogspot.com  
https://www.youtube.com/playlist?list=PL395B1BAD058326A1
|-
|'''Foinsí'''
|2009 – 2011 
|liostaí foinsí ar na haistí sa dá chín lín eile ag an údar 
|''Cailliomachas – leabharlannaí''
|http://xn--foins-3sa.blogspot.com
|-
|'''Gaeilgeandedtec'''
|2006
|cín lín Macléinn le deis ceartúcháin a dhéanamh, 4 nó 5 alt
|''Mairead G''
|http://gaeilgeandedtec.blogspot.com{{Dead link|date=Márta 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
|-
|'''Gaeilge Faoi Thalamh'''
|2004 &gt;?
|Arm Rúnda na Gaeilge
|
|''http://gaeilgefaoithalamh.blogs.ie'' 
|-
|'''Gaeilge in Kirkby'''
|2013 – 2016
|Is blag í chun suim sa Gaelige a spreagadh i measc mo phobail féin.…
|
|http://gaeligeinkirkby.blogspot.com
|-
|'''Gaeilge i gColáiste Ailigh'''
|2011 - 2019 
|Ar an suíomh seo gheobhaidh scoláirí cuidiú leis an Ghaeilge
|''Proinsias Mac a’ Bhaird''
|http://gaeilgeigcolaisteailigh.blogspot.com
|-
|'''Gaeilge le Glam'''
|2015 – 2016
|Ceathrar múinteoirí Gaeilge le suim i bhfaisean, i dtáirgí áilleachta,
|
|http://gaeilgeleglam.blogspot.com
|-
|'''Gaeilgeoir na Fionnlainne'''
|2003 – 2006
|tuaraimí Phanu ar an saol. Filleann sé ar i 2013 théis cliseadh
blogs.ie chun rá go mbeadh seo á n-úsáid aige feasta,.
|''Panu Höglund''
|http://gaelpanu.blogspot.com
|-
|'''*Gaeltacht 21'''
|2009 – 2021
|
|''Eoin Ó Riain''
|http://gaeltacht21.blogspot.com
|-
|'''Gael trip'''
|2016 – 2021
|Is í an sprioc atá againn i nGael Trip ná taisteal timpeall an 
Domhain agus an Ghaeilge a úsáid
|''Oisín Mac CinnéideEmma Ní Nualláin''
|https://gaeltrip.com
|-
|'''Gan Ainm'''
|2007 – 2011
|alt ar líon an dteaghlach a labhraionn Gaeilge
|''solas dubh''
|http://ganainm.blogspot.com
|-
|'''Garraí Johnny Mhorgan'''
|2009- 2010
|Cúrsaí cruthaitheachta, cúrsaí na n-ealaíon, dialann - i nGaeilge na hÉireann.
|''Tadhg Mac Dhonngáin''
|http://garraijohnnymhorgan.blogspot.com
|-
|'''Gasúir le Gaeilge'''
|2011-2017
|Plé ar ghasúir a thógáil le Gaeilge (I Pennsylvania)
|''Lawrence Morris''
|https://gasuirlegaeilge.wordpress.com/page/25/
|-
|'''Gnóthach'''
|???
|nasc ar shuíomh coiscéim, imithe ón idirlíon anois
|
|http://gnothach.blogspot.com {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150525015655/http://gnothach.blogspot.com/ |date=2015-05-25 }}
|-
|'''Go Maith'''
|Feabhra go Márta bliain éigin
|Comic strip 
|''Brian fitzmaurice 7 SC Durkin''
|http://gomaithcomic.blogspot.com/2007_02_06_archive.html
|-
|'''Grá fé Ghruaim'''
|
|oscailte dóibh siúd le cuireadh amháin
|
|http://nuaaois.blogspot.com/
|-
|'''*Hillary NY'''
|2004 – 2021
|Meascra i nGaeilge ó Nua Eabhrac - nó pé áit ina bhfuilim!
|''Hilary Sweeney''
|http://hilaryny.blogspot.com
|-
|'''*Igaeilge'''
|2009 – 2021
|Tuaraimí neamhspleácha Chonchubhair gan aon deontas
|''Conchubhair Ó Liatháin''
|http://gaeltacht21.blogspot.com
|-
|'''Imeall'''
|2004 -2009
|Blag fuaime ón imeall
|''Conn Ó Muíneacháin''
|https://imeall.blogspot.com
|-
|'''iMúscraí'''
|2008 – 2013
|Tionscnamh de chuid Comharchumann Forbartha Mhúscraí ar mhaithe
le cur chun cinn na teanga agus ghnéithe eile de chultúr an cheantair. 
|''Conchubhair Ó Liatháin''
|https://imuscrai.wordpress.com
|-
|'''Íomhá an Lae'''
|2007 - 2019
|Griangraif éagsúla a dhéanan mé o lá go lá agus mo chuid 
Smaointe faoi as Gaeilge
|
|http://iomhannablag.blogspot.com
|-
|'''*Irish Language blog'''
|2019 – 2021
|930 mion cheacht ón shuiomh Transparent Language
|
|https://blogs.transparent.com/irish/la-fheile-padraig-3/
|-
|'''Iris Eoghanaigh'''
|2009 – 2011
|Tuaraimí, Nuacht, eolas
|''Seán Mór – seo tús na hirise''
|http://eoghanach.blogspot.com
|-
|'''Is as An Baile Mé'''
|2006 - 2007
|tuaraimí foghlaimeora
|''Richard Achibld''
|https://foghlaimeoir.wordpress.com
|-
|'''Leadrán'''
|
|Níl rian de ar fáil ach mar nasc ar IGaeilge
|
|http://leadran.com {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200926144537/http://www.leadran.com/ |date=2020-09-26 }}
|-
|'''Léigh Mé ar Mo T-Léine é'''
|2006 – 2007
|Cin lae lín ar thaisteal ar fud an Bhraisil
|''Alex Hijimans''
|https://naceithrehairde.travellerspoint.com
|-
|'''Líonra'''
|2014 – 2021
|Blag d’fhoghlaimeoirí fásta Aonad na Gaeilge Ollscoil Luimnigh
|''Deirdre Ní Loinsigh''
|https://lionra.wordpress.com/about/
|-
|'''Litríocht na n-Óg'''
|2010 – 2013
|An Tríú Comhdháil ar Litríocht agus ar Chultúr na nÓg
|
|http://litriochtnanog.blogspot.com
|-
|'''Máire ag Faire'''
|2012 – 2013
|10 n-alt ar fad
|''Máire burns – iarmhúinteoir Gaeilge''
|http://maireagfaire.blogspot.com
|-
|'''Máthair Gaelachais'''
|2007 - 2016
|
|''Jennifer''
|http://misemamai.blogspot.com
|-
|'''Mícheál John O Meachair'''
|2012 – 2013
|Nasanna á gheallúint ach Níos mó air faoi féin ná aon rud eile
|''Mícheál John O Meachair''
|'''Mícheál John O Meachair'''
|-
|'''Milseog Mhilis'''
|
|Gaeilge agus Sínis (Tá sé mar aidhm agam cultúr na nGael agus a
dteanga a roint le muintir na hÁise
|
|https://milseogmhilis.wordpress.com
|-
|'''Mise Áine'''
|2007 – 2011
|
|''Áine''
|http://miseaine.blogspot.com - leanann mar Rámhaille
|-
|'''Mise Ciara'''
|2013 – 2021
|Scríobh Eat Sleep
|''Ciara Ní Éanacháin''
|http://miseciara.wordpress.com
|-
|'''Misneach Na Gaillimhe'''
|2013 – 2017
|Sóisialaigh Na Gaeilge i nGaillimh
|
|http://misneachnagaillimhe.blogspot.com/2017/04/seilbh-glactha-ag-baill-misneach-ar.html
|-
|'''Mo Bhlog'''
|2006 – 2009
|Ruminations &amp; practice ‘ as Gaeilge’ 
|''Dalta i Minesota''
|http://mo-bhlog.blogspot.com
|-
|'''Muirann Ní Chonnaláin'''
|2009 – 2010
|Céad iarracht scríobh as Gaeilge
|''Muirann Ní Chonnaláin''
|http://poetryasgaeilge.blogspot.com
|-
|'''Múinteoir Sabine'''
|2012
|Múinteoir bunscoilea rugadh sa Ghearmáin alt ar RnaG
|''Sabine Nic Cionnaith''
|https://muinteoirsabine.wordpress.com
|-
|'''Myles an Nissan Micra'''
|2010 – 2012
|a man of letters, public servant, polymath, tribune of the people, 
and pedant. He formerly wrote for a web magazine under the 
pseudonym 'Myles an Ford Fiesta' but has since changed his 
Mode of conveyance.
|
|http://mylesanm.blogspot.com
|-
|'''*Nótaí Imill'''
|2009 – 2021
|
|''Denis King – Seattle''
|http://nimill.blogspot.com
|-
|'''Nuacht1.com'''
|
|Gach Ailt – os na meáin Gaeilge / nascann chuig na stáisiúin Gaeilge
Nuacht TG4 7 RTÉ Agus Podchraoltaí
|
|https://nuacht1.com/blaganna/
|-
|'''Puc Saor'''
|2014 – 2015
|Blag chun an CLG a phlé as Gaeilge.
|
|http://pucsaor.blogspot.com
|-
|'''*Rámhaille'''
|2011 – 2021
|Mise Áine ag Rámhaille
|''Áine''
|https://ramhaille.blogspot.com
|-
|'''Rán na nGág'''
|2009 – 2019
|Is geal leis an bhfiach dubh a ghearrcach féin.
|''Fergus Ó Néill''
|http://ormondo-fon.blogspot.com
|-
|'''*Rogha Gabriel'''
|2012 – 2021
|Sleachta as saothar Ghabriel Rosenstock
|''Gabriel Rosenstock''
|https://roghaghabriel.blogspot.com
|-
|'''Rud ar Bith'''
|2008 – 2010
|
|''student of the universe a fhreastalaíonn ar ghaeltachtMinesota''
|http://rudarbith.blogspot.com
|-
|'''Santa Cruz na Gréine'''
|2009 - 2012
|Dialann ag cur síos ar an saol i Santa Cruz, California 
|
|
|-
|'''Scáthán'''
|2017 – 2019
|
|
|https://www.scathan.ie/2019
|-
|'''Scéala Na Wombait'''
|2004 – 2012
|altanna ar ainmhithie éagsula
|
|http://mhwombat.blogspot.com
|-
|'''*Scéalta Ealaíne'''
|2019 - 2021
|Irish Art Blog 99% sa tSasanais
|''Eoin Mac Lochlainn''
|https://emacl.wordpress.com
|-
|'''*Scott de Buitléir'''
|2017-2021
|
|Scott de buitléir
|https://scottdebuitleir.com/category/gaeilge/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210616043012/https://scottdebuitleir.com/category/gaeilge/ |date=2021-06-16 }}
|-
|'''Scríbhneoirí Úra na Gaeilge'''
|2007 – 2015
|Cín lín a bhí ag iarraidh saothar mórán scríbhneoir a thabhairt le chéile 
|''20 scríobhnóir éagsúla''
|http://scribhneoirioga.blogspot.com
|-
|'''Seo focan Iontach'''
|
|mar nasc ar mhórán cín lín ach é imithe ón tidirlíon
|
|ní oibríonn na nascanna
|-
|'''Seo Panu ag Labhairt'''
|
|Níl rian de ar an nasc atá ar lch cumann Carad na Gaeilge
|''Panu Höglund''
|http://gaeilgepanu.blogs.ie {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081229115403/http://gaeilgepanu.blogs.ie/ |date=2008-12-29 }} ff Gaeilgeoir na Fionnlainne
|-
|'''Sin É'''
|2014
|'Blog' nua-aimseartha Gaeilge don na deagoirí agus daoine óga
In Éireann agus na foghlaimeoir Gaeilge timpeall an domhain!
|''Sinéad''
|http://istreiseanpeannnaanclaiomh.blogspot.com
|-
|'''Smaointe as Gaeilge'''
|2020
|Occasional thoughts written in Irish -. Ní dhéanaim tada ach an
Corrsmaoineamh a scríobh, anois 's aríst, 
|
|https://smaointe-as-gaeilge.blogspot.com
|-
|'''*Smaointe Fánacha Aonghusa'''
|2005 – 2021
|Mar a deir sé ar an gcanna!
|''Aonghus Ó hAlmhain''
|https://aonghus.blogspot.com
|-
|'''Smaointe ón Champas'''
|2013
|Smaointe a ritheann liom agus mé in ainm's a bheith ag staidéar! 
|''Colm Mac Fhionnghaile''
|http://smaointeonchampas.blogspot.com/2013/02/
|-
|'''Stair i gColáiste Ailigh'''
|2010 – 2011
|nascanna físe i mBéarla curtha i láthair ag an máistear i nGaeilge
|''Proinsias Mac a’ Bhaird''
|http://staircolailigh.blogspot.com
|-
|'''Stádas na litríochta gaeilge'''
|2010
|Aon alt amháin 
|''Ríona''
|http://stadasnalitriochta.blogspot.com
|-
|'''Tadhg An Mhargaidh'''
|2006
|Blog Gaeilge faoi mo shaol sin an méid. Macléinn aerach as Vancouver.
|''Tadhg'' 
|http://tadhganmhargaidh.blogspot.com
|-
|'''Taifead Taibhreamh'''
|2006
|A bhrionglóidí scríofa ag an údar
|''mark bodah''
|http://taibhreamh.blogspot.com
|-
|'''Te Bruite'''
|2012 – 2013
|Nuacht faoi eisiún DC Rís
|
|http://tebruite.blogspot.com/2012/11/
|-
|'''Thall is Abhus'''
|
|bainte den idirlíon an t-aon rian mar nasc ar Lch Anuas Den tSeilf
|
|http://seano-thallisabhus.blogspot.com {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180820021118/http://seano-thallisabhus.blogspot.com/ |date=2018-08-20 }}
|-
|'''Tomhas na Teanga'''
|2014 – 2021
|tosaithe i 2014 ach altanna ann ó 2002
|''Séamas Ó Neachtain,/ Jim Norton''
|http://tomhasnateanga.blogspot.com/?view=classic
|-
|'''Tomhais'''
|2009 – 2010
|tomhasanna dhá líne – cad a bheadh ann?
|''Aa Deabhal Álainn''
|http://tomhais.blogspot.com
|-
|'''Tuairimí Éagsúla'''
|2011 – 2014
|éiríonn as is bunaíonn smaointe ón gcampas
|''Colm Mac Fhionnghaile''
|http://anscolairescartha.blogspot.com
|-
|'''Turas Aisle'''
|2017 – 2020
|Turas Amháin
|''Réaltan Ní Leanáin''
|http://turasailse.blogspot.com
|-
|'''Uathachas in Éirinn'''
|2008 – 2020
|Tuiste fhir óig le huathachas
|''COC'' 
|http://blag.uathachas.ie
|-
|'''vernacularisms Gaeilge'''
|2013
|Nótaí Ó Bhéal Feirste
|''Jason Ó Ruairc''
|https://vernacularismsgaeilege.wordpress.com
|-
|'''Vítneam agus An Chambóid'''
|2015
|Altann ar stair an Chambóid agus Vítneam
|''Oanro''
|http://vitneamanchamboid.blogspot.com
|}

== Féach freisin ==
* [[Stair iriseoireacht na Gaeilge]]

== Naisc sheachtracha ==
* [https://libguides.ucc.ie/newspapers/anghaeilge Nuachtáin agus Irisí as Gaeilge (Coláiste na hOllscoile Corcaigh)]

==Foinsí==
* [[Regina Uí Chollatáin|Chollatáin, Dr Regina Uí]] (18 Aibreán 2011). [https://web.archive.org/web/20140401053959/http://www.forasnagaeilge.ie/dynamic/publications/TuarascailEarnailnaMeanGhaeilge.pdf ''&quot;Tuarascáil ar straitéis úr maidir le Foras na Gaeilge i leith earnáil na meán Gaeilge clóite agus ar líne: Athláithriú agus athshealbhú teanga&quot;.'']

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{Nuachtáin in Éirinn}}

{{DEFAULTSORT:Irisi agus Nuachtain Gaeilge}}
[[Catagóir:Liostaí]]
[[Catagóir:Tréimhseacháin Ghaeilge| ]]
[[Catagóir:Tréimhseacháin Éireannacha|*]]
[[Catagóir:Irisí Gaeilge| ]]
[[Catagóir:Nuachtáin na Gaeilge| ]]
[[Catagóir:Nuachtáin in Éirinn|*]]
[[Catagóir:Tréimhseacháin]]
[[Catagóir:Irisí Éireannacha|*]]
[[Catagóir:Soláthraithe nuachta i nGaeilge|*]]
[[Catagóir:Soláthraithe Éireannacha nuachta|*]]
[[Catagóir:Nuachtáin|*]]
[[Catagóir:Nuacht|*]]</text>
      <sha1>lj1hsl1gcad4yawuftk3upl68k0kfqo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Paindéim COVID-19 sa Nigéir</title>
    <ns>0</ns>
    <id>96927</id>
    <revision>
      <id>1325793</id>
      <parentid>1299052</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T03:40:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325793</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11501" sha1="4zm37ycuebg8nnditjrssemlhx0pcyv" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

[[Íomhá:Confirmed COVID-19 cases in Nigeria by state.png|250px|mion|Cásanna dearbhaithe i ngach stát amhail 20 Iúil 2021.{{legend|#feebe2|&lt;100}}{{legend|#fcc5c0|100-500}}{{legend|#fa9fb5|500-1,000}}{{legend|#f768a1|1,000-5,000}}{{legend|#c51b8a|5,000-10,000}}{{legend|#7a0177|≥10,000}}]]

Thosaigh an '''paindéim COVID-19 sa Nigéir''' ar an 27 Feabhra 2020, nuair a thaispeáin toradh tástála gur tholg saoránach Iodálach i [[Lagos]] an víreas.&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://www.bbc.com/news/world-africa-51671834|teideal=Coronavirus: Nigeria confirms first case in sub-Saharan Africa|foilsitheoir=[[BBC News]]|dáta=28 Feabhra 2020|language=Béarla}}&lt;/ref&gt;

Amhail 20 Iúil 2021, bhí 169,884 cás agus 2,128 bás dearbhaithe sa tír. Ina theannta sin, tháinig biseach ar 164,743 duine, agus rinneadh 2,401,894 tástáil.&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=http://covid19.ncdc.gov.ng/|teideal=COVID-19 Nigeria|foilsitheoir=Nigeria Centre for Disease Control (NCDC)|dátarochtana=23 Feabhra 2021|language=Béarla|archivedate=20 Meitheamh 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220620110829/https://covid19.ncdc.gov.ng//}}&lt;/ref&gt;

==Cúlra==
Ar an 28 Eanáir 2020, d'fhógair rialtas na Nigéire plean chun ionfhabhtuithe a chosc. Chomh maith leis sin, fógraíodh gur bhunaigh an NCDC grúpa dul i ngleic leis an gcoróinvíreas.&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://www.premiumtimesng.com/news/top-news/374865-coronavirus-nigeria-strengthens-surveillance-at-five-international-airports.html|teideal=Coronavirus: Nigeria ‘strengthens’ surveillance at five international airports|foilsitheoir=Premium Times|dáta=29 Eanáir 2020|language=Béarla}}&lt;/ref&gt; 

Ar an 31 Eanáir 2020, bhunaigh an NCDC &quot;Coronavirus Preparedness Group&quot;.&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://ncdc.gov.ng/news/219/31st-january-2020%7C-public-health-advisory-to-nigerians-on-novel-coronavirus-%28%232%29|teideal=Public health advisory to Nigerians on novel coronavirus (#2)|foilsitheoir=Nigerian Centre for Disease Control (NCDC)|dáta=31 Eanáir 2020|language=Béarla|dátarochtana=24 Feabhra 2021|archivedate=27 Feabhra 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210227005516/https://ncdc.gov.ng/news/219/31st-january-2020%7C-public-health-advisory-to-nigerians-on-novel-coronavirus-%28%232%29}}&lt;/ref&gt; 

Ar an 26 Feabhra 2020, dúirt fear Síneach leis an rialtas i Lagos go bhféadfadh sé a bheith ionfhabhtaithe leis an gcoróinvíreas. Bí toradh diúltach ar a thástáil agus caoileadh amach as ospidéal é an lá dár gcionn.&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://tribuneonlineng.com/breaking-coronavirus-scare-in-lagos-govt-announces-test-result-on-chinese-citizen/|teideal=BREAKING: Coronavirus Scare In Lagos, Govt Announces Test Result On Chinese Citizen|foilsitheoir=Nigerian Tribune|údar=Seyi Gesinde|dáta=27 Feabhra 2020|language=Béarla}}&lt;/ref&gt;

==Amlíne==
===Márta go dtí Aibreán 2020===
I tús mhí an Mhárta 2020, bhunaigh uachtarán na Nigéire Muhammadu Buhari tascfhórsa uachtaránachta.&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://statehouse.gov.ng/covid19/objectives/|teideal=Objectives|foilsitheoir=Presidential Task Force|dátarochtana=24 Feabhra 2021|language=Béarla}}{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; Ar an 17 Márta, cuireadh an fhéile spóirt náisiúnta sa Nigéir ar ceal.&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://www.premiumtimesng.com/news/headlines/382312-just-in-nigeria-postpones-national-sports-festival-over-coronavirus.html|teideal=Nigeria postpones National Sports Festival over coronavirus|foilsitheoir=Premium Times|dáta=17 Márta 2020|údar=Tunde Eludini|language=Béarla}}&lt;/ref&gt;

Ar 18 Márta, chuir an rialtas cosc ar thaisteal ó 15 tír (agus dhá lá i ndiaidh sin, [[an Ostair]] agus [[an tSualainn]]).&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://www.pmnewsnigeria.com/2020/03/20/nigeria-adds-austria-sweden-to-travel-ban/|teideal=Nigeria adds Austria, Sweden to travel ban|foilsitheoir=P.M. News|dáta=20 Márta 2020|language=Béarla}}&lt;/ref&gt; Ar an 19 Márta, fograíodh go mbeadh gach institiúid oideachais dúnta.&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://punchng.com/breaking-coronavirus-fg-orders-closure-of-varsities-schools-nationwide/|teideal=UPDATED Coronavirus: FG orders closure of varsities, schools nationwide|foilsitheoir=The Punch|dáta=19 Márta 2020|language=Béarla}}&lt;/ref&gt; Ar an 21 Márta, fógraíodh go gcuireadh gach seirbhís iarnród ar ceal san Nigéir,&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://punchng.com/breaking-fg-suspends-railway-services-monday-as-coronavirus-cases-increase/|teideal=FG suspends railway services Monday as coronavirus cases increase|foilsitheoir=The Punch|dáta=21 Márta 2020|language=Béarla|údar=Kayode Oyero}}&lt;/ref&gt;  Dúnadh aerfort Lagos agus  aerfort [[Abuja]] ar 23 Márta.&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://punchng.com/breaking-fg-shuts-lagos-abuja-airports-monday-as-coronavirus-cases-hit-22/|teideal=UPDATED: FG shuts Lagos, Abuja airports Monday as coronavirus cases hit 22|foilsitheoir=The Punch|dáta=21 Márta 2020|language=Béarla|údar=Kayode Oyero}}&lt;/ref&gt;

I mí Aibreáin 2020, tuairiscíodh borradh ollmhór ar líon na mbásanna i Kano, i gcomparáid leis an gcuid eile den tír.  I mí na Bealtaine, d'fhógair uachtarán na Nigéire Muhammadu Buhari maolú ar na srianta a bhí i bhfeidhm, ach  cuireadh cuirfiú i bhfeidhm ó 20:00 go dtí 06:00, agus ba ghá mascanna aghaidhe a chaitheamh.&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://www.reuters.com/article/health-coronavirus-nigeria-kano-idUSL8N2DL4Z7|teideal=At least half of mystery deaths in Nigeria's Kano due to COVID-19 - minister|dáta=8 Meitheamh 2020|language=Béarla|foilsitheoir=Reuters}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://www.africanews.com/2020/04/28/nigeria-relaxes-covid-19-lockdown-measures//|teideal=Nigeria to relax Covid-19 lockdown measures|foilsitheoir=Africa News|dáta=28 Aibreán 2020|language=Béarla|dátarochtana=24 Feabhra 2021|archivedate=10 Aibreán 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210410224608/https://www.africanews.com/2020/04/28/nigeria-relaxes-covid-19-lockdown-measures/}}&lt;/ref&gt;

===Bealtaine go dtí Meitheamh 2020===
Ar an 18 Bealtaine, leathnaíodh an [[dianghlasáil]] i Kano, le cuirfiú go dtí tús mhí an Mheithimh.&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://www.thisdaylive.com/index.php/2020/05/19/buhari-extends-nationwide-curfew-kano-lockdown-by-two-weeks/|teideal=Buhari Extends Nationwide Curfew, Kano Lockdown by Two Weeks|foilsitheoir=This Day|dáta=19 Bealtaine 2020|language=Béarla}}&lt;/ref&gt;

Ag tús mhí an Mheithimh, cuireadh deireadh leis an dianghlasáil i Kano agus atosaíodh seirbhísí reiligiúnacha agus bainc. Chomh maith leis sin, giorraíodh an cuirfiú ó 20:00-06:00 go dtí 22:00-04:00, agus fógraíodh go n-atosaigh eitiltí intíre ón 21 Meitheamh.&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://www.vanguardngr.com/2020/06/covid-19-fg-orders-restrictive-opening-of-religious-houses-curfew-now-10-pm-to-4-am/|teideal=Covid-19: FG orders ‘restrictive opening’ of religious houses, curfew now 10 pm to 4 am|foilsitheoir=Vanguard|dáta=1 Meitheamh 2020|language=Béarla|údar=Omeiza Ajayi}}&lt;/ref&gt; Ag deireadh na míosa, ceadaíodh do mhuintir na Nigéire taisteal thar lear. Athosclaíodh na scoileanna ar 1 Iúil.&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://punchng.com/breaking-fg-lifts-ban-on-interstate-travels/|teideal=FG lifts ban on interstate travels|foilsitheoir=The Punch|dáta=29 Meitheamh 2020|language=Béarla}}&lt;/ref&gt;

===Iúil go dtí Samhain 2020===
Ó Mheán Fómhair go Samhain 2020, bhí laghdú suntasach ar líon na gcásanna de COVID-19. Mar sin, athosclaíodh an geilleagar. Ina theannta sin, dúnadh ionaid cóireála ar feadh tamaill, ach athosclaíodh iad i mí na Nollag.&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://nairametrics.com/2020/12/17/second-wave-nigeria-records-highest-daily-covid-19-cases-in-a-single-day/|teideal=Covid-19: Nigeria is well into a Second Wave|foilsitheoir=Nairametrics|dáta=17 Nollaig 2020|language=Béarla}}&lt;/ref&gt;

===Nollag 2020 go dtí an lá atá inniu ann===
I mí na Nollag 2020, dúirt an tascfhórsa uachtaránachta gur thosaigh an dara tonn de COVID-19 sa Nigéir,&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://guardian.ng/news/covid-19-nigeria-now-in-second-wave-ptf-says/|teideal=COVID-19: Nigeria now in second wave, PTF says|foilsitheoir=[[The Guardian]], News Agency of Nigeria|dáta=17 Nollaig 2020|language=Béarla|dátarochtana=24 Feabhra 2021|archivedate=18 Feabhra 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210218034751/https://guardian.ng/news/covid-19-nigeria-now-in-second-wave-ptf-says/}}&lt;/ref&gt; agus dúnadh scoileanna ar fud na tíre ar feadh míosa.&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://www.premiumtimesng.com/news/top-news/432535-covid-19-schools-to-remain-closed-until-january-18-nigerian-govt.html|teideal=COVID-19: Schools to remain closed until January 18 – Nigerian govt|foilsitheoir=Premium Times|dáta=22 Nollaig 2021|language=Béarla}}&lt;/ref&gt; Chomh maith leis sin, thángthas ar athraitheach  nua den coróinvíreas.&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://www.rte.ie/news/coronavirus/2020/1224/1186278-coronavirus-global/|teideal=Another coronavirus variant emerges in Nigeria|foilsitheoir=[[Raidió Teilifís Éireann|RTÉ]]|dáta=24 Nollaig 2020|language=Béarla}}&lt;/ref&gt;

Ar an 14 Eanáir 2021, d'fhógair rilatas go mbeadh scoileanna ar fud na Nigéire athoscailte.&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://www.aa.com.tr/en/africa/nigeria-confirms-1-444-covid-19-cases-as-schools-reopen/2113890|teideal=Nigeria confirms 1,444 COVID-19 cases as schools reopen|foilsitheoir=Anadolu Agency|dáta=18 Eanáir 2021|language=Béarla}}&lt;/ref&gt; In ainneoin sin, níor athoscail scoileanna i Edo agus Kaduna,&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://www.bbc.com/pidgin/tori-55701632|teideal=House of rep on school resumption: See states where schools no go resume on January 18|foilsitheoir=[[BBC News]]|dáta=18 Eanáir 2021|language=Béarla pidsin}}&lt;/ref&gt; agus bhí an tOllamh Julis Ihonvbere buartha faoi mhéadú suntasach ar líon na gcásanna de COVID-19.&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://www.pulse.ng/news/local/covid-19-reps-fault-january-18-school-resumption-date-demand-3-month-postponement/w5czmwk|teideal=COVID-19: Reps fault January 18 school resumption date, demand 3-month postponement|foilsitheoir=pulse.ng|dáta=18 Eanáir 2021|language=Béarla|údar=Bayo Wahab|dátarochtana=24 Feabhra 2021|archivedate=29 Eanáir 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210129221612/https://www.pulse.ng/news/local/covid-19-reps-fault-january-18-school-resumption-date-demand-3-month-postponement/w5czmwk}}&lt;/ref&gt; Ar an 25 Eanáir, tuairiscíodh an chéad chás den athraitheach Briotanach den COVID-19 sa Nigéir.&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://www.premiumtimesng.com/news/top-news/438652-covid-19-variant-causing-anxiety-in-uk-found-in-nigeria-official.html|teideal=UPDATED: COVID-19 variant, causing anxiety in UK, found in Nigeria – Official|foilsitheoir=Premium Times|dáta=25 Eanáir 2021|údar=Nike Adebowale|language=Béarla}}&lt;/ref&gt;

Ar 2 Márta, fuair an Nigéir an chéad lastas vacsaíní ó &quot;COVAX&quot;.&lt;ref&gt;{{lua idirlín|url=https://www.aljazeera.com/news/2021/3/2/millions-of-free-covax-jabs-arrive-in-nigeria|teideal=‘Fantastic step forward’: First COVAX vaccines arrive in Nigeria|foilsitheoir=[[Al Jazeera]]|dáta=2 March 2021|access-date=14 March 2021}}&lt;/ref&gt;

==Féach freisin==
* [[Coróinvíreas]]
* [[COVID-19]]
* [[Paindéim COVID-19]]

==Tagairtí==
{{reflist}}
[[Catagóir:Paindéim COVID-19]]
[[Catagóir:An Nigéir]]</text>
      <sha1>4zm37ycuebg8nnditjrssemlhx0pcyv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Oireachtas na Gaeilge</title>
    <ns>14</ns>
    <id>98474</id>
    <revision>
      <id>1325722</id>
      <parentid>1287507</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:24:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325722</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="121" sha1="jbhcki5kobpxt0qjzisjcdzghntzu4y" xml:space="preserve">[[Catagóir:Féilte Gaeilge]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[Catagóir:An Ghaeilge]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]</text>
      <sha1>jbhcki5kobpxt0qjzisjcdzghntzu4y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Savita Halappanavar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>99584</id>
    <revision>
      <id>1325799</id>
      <parentid>1323892</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T05:34:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325799</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9862" sha1="1s5m5gbv2h1d3d8yfphofpw8ecgukot" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Duine}}
[[Fiaclóir]] de shliocht [[An India|Indiach]], a bhí ina cónaí i n[[Gaillimh]], ab ea '''Savita Halappanavar''' (née '''Savita Andanappa Yalagi'''; [[9 Meán Fómhair]] [[1981]] – [[28 Deireadh Fómhair]] [[2012]]).   

Bhásaigh sí tar éis di páiste a bhí sí a iompar a chailleadh. Fuair sí bás mar gheall ar sheipsis ina broinn nuair a bhí sí cúig mhí torrach. Diúltaíodh ginmhilleadh di cé gur iarr sí sin cúpla uair.   

Chuir bás Savita Halappanavar tús le gluaiseacht shóisialta a ndearnadh leasú ar dhlíthe ginmhillte na tíre mar thoradh air.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Leacht i gcuimhne Savita Halappanavar á éileamh|url=https://www.rte.ie/news/nuacht/2023/0622/1390620-leacht-i-gcuimhne-savita-halappanavar-a-eileamh/|date=2023-06-22|language=ga|author=Nuacht RTÉ}}&lt;/ref&gt;  [[Íomhá:Dublin_Savita_Halappanavar_Rally_139.jpg|clé|mion|17 Samhain 2012  ]]

[[Íomhá:Dublin Savita Halappanavar Rally 123.jpg|clé|mion|Agóid Savita Halappanavar, 17 Samhain 2012]]

=== Cúlra ===
Bhí fiche bliain caite ó chás míchlúiteach, tragóideach an chailín X ach níor thug aon rialtas aghaidh ar an anachain. Bhí sé ina néal os cionn lucht leighis go bhféadfaí an dlí a chur orthu, agus téarma príosúnachta 14 bliain a ghearradh orthu, dá dtabharfaí ginmhilleadh i gcúinsí míchuí.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/oidhreacht-thruacanta-thabhachtach-savita-halappanavar-ciortha-go-tomhaiste-tuisceanach/|teideal=Oidhreacht thruacánta thábhachtach Savita Halappanavar cíortha go tomhaiste tuisceanach|údar=Breandán M Mac Gearailt|dáta=15 Nollaig 2024|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2025-01-04}}&lt;/ref&gt;

=== Bás 'de bharr míthapa' ===
[[Íomhá:Galway University Hospital.jpg|mion|Ospidéal na hOllscoile Gaillimh, áit a d'éag Halappanavar&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/guantanamo-an-hse-dialann-ocht-n-uaire-deag-o-rannog-eigeandala-agus-timpisti/|teideal=Guantanamó an HSE – Dialann ocht n-uaire déag ó Rannóg Éigeandála agus Timpistí|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2021-10-28}}&lt;/ref&gt;]]
Aon bhliain déag is fiche a bhí Halappanavar sa bhliain 2012 agus  bhí páiste á iompar aici.  Níor éirigh leis an ospidéal breith ar an ionfhabhtú a bhí ag cur as di agus déileáil leis. Go deimhin thug fiosrúchán le fios ina dhiaidh sin go raibh trí dheis déag ann nár tapaíodh. Ag an am céanna ní raibh foirceannadh toirchis mar rogha mar go raibh buille croí féatais le brath agus measadh nach raibh beatha na máthar i mbaol.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Fuair Halappanavar &quot;bás de bharr míthapa leighis”, an breithiúnas a thug an coiste cróinéara.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://ramhaille.blogspot.com/2018/05/ginmhilleadh-agus-no-banmhilleadh.html|teideal=Mise Áine ag Rámhaille: Ginmhilleadh agus /nó Banmhilleadh?|údar=Mise Áine|dáta=2018-05-17|work=Mise Áine ag Rámhaille|dátarochtana=2021-10-28}}&lt;/ref&gt;  Mhair Coiste Cróinéara Halipanavar ocht lá. Bhí faillí á cur i leith an ospidéil.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/an-reifreann-bimis-trocaireach-tuisceanach-agus-deanaimis-an-tochtu-leasu-a-aisghairm/|teideal=AN REIFREANN: ‘Bímis trócaireach tuisceanach agus déanaimis an tOchtú Leasú a aisghairm’|údar=Aonghus Ó Lochlainn|dáta=16 Aibreán  2018|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2021-10-28}}&lt;/ref&gt;  

Ag tráth a báis, glacadh go forleathan leis gur éag sí mar nach raibh fáil aici ar [[Ginmhilleadh|ghinmhilleadh]] (nó foirceannadh toirchis).&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/seasaimis-suas-do-chearta-daonna-agus-fagaimis-dli-an-ghinmhillte-mar-ata/|teideal=‘Seasaimis suas do chearta daonna agus fágaimis dlí an ghinmhillte mar atá’|údar=Pól Ó Meadhra|dáta=2016|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2021-10-28}}&lt;/ref&gt;
[[Íomhá:Irish_abortion_referendum_posters_2018_(cropped).jpg|mion|2018]]

=== Iarmhairtí ===
Nuair a fuair Savita bás in 2012, &quot;cionn is gur diúltaíodh tobscor di&quot;, mhaígh an pobal in Éirinn nach ligfeadh dá leithéid tarlú arís.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://nos.ie/gniomhaiochas/tabhair-duinn-an-rogha/|teideal=Tabhair dúinn an rogha! Léirsiú mór i mBéal Feirste Dé Sathairn|údar=Fionnghuala Nic Roibeaird|dáta=Meitheamh 2016|language=ga|work=NÓS|dátarochtana=2021-10-28}}&lt;/ref&gt; Bhí an scéal sna ceannlínte ar fud an domhain agus an mhéar á síneadh i dtreo na ndlíthe ginmhillte. Cuireadh fiosrúcháin éagsúla  ar siúl agus gríosaíodh lucht feachtais leis an dlí a athrú.  

Cuireadh brú ollmhór, ó lucht tacaíochta an ghinmhillte is a gcairde, i gcuid de na meáin reachtaíocht a thabhairt isteach bunaithe ar bhreithiúnas na Cúirte Uachtaraí i dtaobh &quot;Chás X&quot;. Tháinig an reachtaíocht sin isteach in 2013.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

==== 2013 ====
Cáineadh roinnt cleachtas maidir le seirbhísí máithreachais in Ospidéal na hOllscoile, Gaillimh i dtuarascáil a d'fhoisigh an tÚdarás um Fhaisnéis agus Cáilíocht Sláinte sa bhliain 2013.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Foireann ospidéil smachtaithe i gcás Savita Halappanavar|url=https://www.rte.ie/news/nuacht/2014/0911/642947-foireann-ospideil-smachtaithe-i-gcas-savita-halappanavar/|date=2014-09-11|language=ga|author=Nuacht RTÉ}}&lt;/ref&gt;

De bharr bás tubaisteach Savita Halappanavar sa bhliain 2012, chuir reachtaíocht  nua le chéile, an Bille um Chosaint na Beatha le linn Toirchis (2013). D'éirigh sé dleathach ginmhilleadh a cheadú suas go nóiméad na breithe, má chruthaítear go bhfuil beatha na máthar i mbaol, ag áireamh baol go gcuirfeadh sí lámh ina bás féin.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Ach ina ainneoin sin, dúirt daoine áirithe ag an am, ní léir go sabhálfadh an reachtaíocht bean a bheadh sa chás céanna le Savita&quot;.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.beo.ie/alt-ginmhilleadh-faoi-dheireadh-ach-an-leor-e-mar-reit.aspx|teideal=Ginmhilleadh faoi Dheireadh ach an Leor é mar Réiteach|údar=beo.ie|dáta=EAGRÁN 148 · LÚNASA 2013|dátarochtana=2018|archivedate=2018-05-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180518015425/http://www.beo.ie/alt-ginmhilleadh-faoi-dheireadh-ach-an-leor-e-mar-reit.aspx}}&lt;/ref&gt;

=== 2014 ===
Ar 11 Meán Fómhair 2014, dúirt an FSS gur smachtaíodh naonúr oibrithe in Ospidéal na hOllscoile Gaillimh mar gheall ar bhás Halappanavar.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.rte.ie/radio/rnag/clips/20647381/|teideal=Eibhlín de Bhailís.|language=en|work=RTE Radio|dátarochtana=2021-10-29}}&lt;/ref&gt;

==== 2015 ====
Rinne Grúpa Ospidéal an Iarthair agus an Iarthuaiscirt  athbhreithniú ar an mbaint a bhí ag deich nduine is fiche le cúram na mná. Cinneadh nach raibh aon chás le cur in aghaidh duine is fiche acu (cé go raibh gníomh smachta ag dul don naonúr eile -féach 2014).&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

==== 2016 ====
Tugadh cás cúirte i gcoinne [[Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte|Fheidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte]]. Bhí Praveen Halappanavar, fear céile Savita,  ina chónaí i Meiriceá ag an am sin.  admhaigh an Fheidhmeannacht go raibh bás Savita Halapannavar éagórach. Bhí cás tugtha ag Praveen Halappanavar i gcoinne na Feidhmeannachta as faillí a dhéanamh i mbás a mhná céile.  Admhaigh an Fheidhmeannacht ar 10 Márta 2016 go raibh bás Savita Halapannavar éagórach.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Cás Praveen Halappanavar socraithe|url=https://www.rte.ie/news/nuacht/2016/0310/773963-cas/|date=2016-03-10|language=ga|author=Nuacht RTÉ}}&lt;/ref&gt;

Le linn 2016-2017, cuireadh Comhthionól na Saoránach ar bun leis an gceist chigilteach a phlé.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://citizensassembly.ie/previous-assemblies/2016-2018-citizens-assembly/meetings/4-march-2017/|teideal=4-5 March 2017|údar=citizensassembly.ie|dáta=2017|language=en-IE|work=Citizens' Assembly|dátarochtana=2025-01-04}}&lt;/ref&gt;

==== 2018: leasú ar an mbunreacht ====
Chinn an [[Rialtas na hÉireann|Rialtas]] ar 29 Eanáir  2018 go gcuirfí clásal nua in áit Airteagal 40.3.3 den Bhunreacht, nó an t-ochtú leasú mar a thugtar air go coitianta, a chuirfeadh ar chumas an Oireachtais reachtaíocht a thabhairt isteach a cheadódh ginmhilleadh in Éirinn.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/cinneadh-deanta-ag-an-rialtas-reifreann-a-ghairm-faoin-ochtu-leasu/|teideal=cinneadh-deanta-ag-an-rialtas-reifreann-a-ghairm-faoin-ochtu-leas|údar=tuairisc.ie|dáta=2018|dátarochtana=2018}}&lt;/ref&gt;

I reifreann ar an [[25 Bealtaine]] [[2018]], vótáil muintir na hÉireann (66% i bhfabhar agus 34% i gcoinne) chun an tOchtú Leasú a aisghairm.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/bill/2018/29/eng/initiated/b2918.pdf|teideal=An Bille um an Séú Leasú is Tríocha ar an mBunreacht, 2018|údar=oireachtas.ie|dáta=2018|dátarochtana=2020}}&lt;/ref&gt; Glacadh leis an mBille um an Séú Leasú is Tríocha ar an mBunreacht 2018. D'fhonn na forálacha atá leagtha síos in Airteagal 40.3.3 den bhunreacht a scriosadh agus an méid seo a leanas a chur ina háit:&lt;blockquote&gt;&quot;Féadfar socrú a dhéanamh le dlí chun foirceannadh toirchis a rialáil.&quot;&lt;/blockquote&gt;Tá cearta ban ó thaobh toirchis mar oidhreacht ag Savita. Cuid den oidhreacht sin gurbh éigean di bás a fháil le hathruithe a chur sa tsiúl. Lena bás rinne sí rud ná féadfadh sí, ná aon bhean eile, a bhaint amach lena mbeo.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== Féach freisin ==

* [[An tOchtú Leasú ar Bhunreacht na hÉireann]]
* [[Scannal Ann Lovett (1984)]]

== Tagairtí ==
{{reflist}}
{{DEFAULTSORT:Halappanavar, Savita}}
[[Catagóir:Fiaclóirí]]
[[Catagóir:Daoine Indiacha]]
[[Catagóir:Daoine as Contae na Gaillimhe]]
[[Catagóir:Daoine a rugadh i 1981]]
[[Catagóir:Básanna in 2012]]
[[Catagóir:Básanna tionóisceacha]]
[[Catagóir:Ginmhilleadh]]
[[Catagóir:Cearta na mban]]</text>
      <sha1>1s5m5gbv2h1d3d8yfphofpw8ecgukot</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Teimpléad:WD Bosca Sonraí Saothar Ceoil</title>
    <ns>10</ns>
    <id>103312</id>
    <revision>
      <id>1325530</id>
      <parentid>1292608</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:18:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alison</username>
        <id>570</id>
      </contributor>
      <comment>Fix : Trim single quotes</comment>
      <origin>1325530</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13917" sha1="q6kgij8ruo92yun6e8j3pltgdox6qhr" xml:space="preserve">{{OpenDivRTL|lang={{{lang|}}}}}{{WD Bosca Sonraí
|name        = WD Bosca Sonraí Saothar Ceoil
|titlestyle       = background-color:{{WD Bosca Sonraí/dathanna|cultúr}}
|abovestyle       = background-color:{{WD Bosca Sonraí/dathanna|cultúr}}; font-size:100%;
|captionstyle     = font-size:90%;
|headerstyle      = background-color:{{WD Bosca Sonraí/dathanna|cultúr}};
||labelstyle   = padding-right:1.2em; width:40%; background:#eeeeee; text-align:start
|datastyle    = text-align:start


| title     = &lt;span style=&quot;float:left;&quot;&gt;[[File:Musical note nicu bucule 01.svg|22px|WD Bosca Sonraí Saothar Ceoil class=skin-invert]]&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;fn&quot;&gt;''{{Trim quotes|{{{títol|{{{titol|{{Teideal gan idirdhealú}}}}}}}}}}''&lt;/span&gt;

|above      = {{#ifeq:{{Textnet|{{{títol|{{{titol|{{Teideal gan idirdhealú}}}}}}}}}}
                     |{{Textnet|{{#invoke:Wikidades | claim | property=P2561 | value={{{titol_catala|}}} | list=lang  }}}}|&lt;!--saltar per no duplicar
                --&gt;|{{#if:{{#invoke:Wikidades | claim | property=P2561 | value={{{titol_catala|}}} | list=lang  }}
                      |''{{#invoke:Wikidades | claim | property=P2561 | value={{{titol_catala|}}} | list=lang  }}''}}
              }}

|image        = {{#if:{{{imatge|{{{image|}}}}}}
                  | {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{imatge|{{{image|}}}}}}|size=300x300px |alt={{{alt|}}}}}&lt;!--
                         --&gt;{{#if:{{{descripció imatge|{{{peu|}}}}}} |&lt;br /&gt;{{{descripció imatge|{{{peu|}}}}}} }}

                  | {{if then show| {{#invoke:Wikidades | claim | property=P18 |qualifier=P2096
                                                      | formatting = table | list = false
                                                      | rowformat= [[File:$0|300x300px]]&lt;br /&gt;$1}}
                      | [[Catagóir:Ailt saothar ceoil ina bhfuil pictiúr de dhíth]]
                    }}
                }}

| label1  = {{#if:{{{titol_original|{{{títol original|{{{name|}}}}}}}}}{{#property:P1476|from={{{item|}}}}}{{#property:P1705|from={{{item|}}} }}
              |{{#ifeq:{{#invoke:Wikidades | claim | property=P1476 OR P1705
                                | value={{{titol_original|{{{títol original|{{{name|}}}}}}}}} | formatting=text | editicon=false}}
                   |{{Trim quotes|{{{títol|{{{titol|{{Teideal gan idirdhealú}}}}}}}}}} |&lt;!-- nom article=original, saltar
              --&gt;|{{GetLabelFix|Q1294573|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Títol original --&gt;}}
            }}
| data1   = {{#if:{{{titol_original|}}} {{{títol original|}}} {{{name|}}}
                  {{#property:P1476|from={{{item|}}}}} {{#property:P1705|from={{{item|}}}}}
              |{{#ifeq:{{#invoke:Wikidades | claim | property=P1476 OR P1705
                                | value={{{titol_original|{{{títol original|{{{name|}}}}}}}}} | formatting=text | editicon=false }}
                   |{{Trim quotes|{{{títol|{{{titol|{{Teideal gan idirdhealú}}}}}}}}}}|&lt;!-- nom article=original, saltar
              --&gt;|&lt;i&gt;{{#invoke:Wikidades | claim | property=P1476 OR P1705 | list=false |formatting=table 
                                |qualifier=P2440 |rowsubformat1=&lt;br&gt;($1) |colformat0=$text ($language)
                                |rowformat=$0 $1
                                | value={{Trim quotes|{{{titol_original|{{{títol original|}}} }}} }} }}&lt;/i&gt; }}
             }}

|label4    = {{GetLabelFix|P742|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Sobrenom --&gt;
|data4     = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P1449 | value={{{sobrenom|}}} }}

|label5    = {{GetLabelFix|Q862597|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Forma musical --&gt;
|data5     = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P7937 or P31 | qualifier=P642 | formatting=table | rowformat=$0 $1 
                                 | value={{{forma|}}}}}

|label6    = Sámpla ceoil
|data6     = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P51 | value={{{Fuaim|}}} |formatting=[[Íomhá:$1|Fuaim]] }}


|label7    = {{GetLabelFix|P826|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Tonalitat --&gt;
|data7     = {{#invoke: Wikidades | claim | property=P826 | value={{{tonalitat|}}} }}

|label8    = {{GetLabelFix|P3030|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Partitura --&gt;
|data8     = {{#invoke:Wikidades | claim | property=P3030 | value={{{partitura|}}} |formatting=[[:Íomhá:$1|Bileog ceoil]]  }}

|label10    = ''{{GetLabelFix|P1558|lang={{{lang|}}}}}''&lt;!-- ''Tempo'' --&gt;
|data10     = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P1558 | value={{{tempo|}}} }}


|label17   = {{GetLabelFix|P86|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Compositor --&gt;
|data17    = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P86 | value={{{compositor|}}} }}

|label18   = {{GetLabelFix|P87|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Llibretista --&gt;
|data18    = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P87 | value={{{llibretista|}}} }}

|label19   = {{GetLabelFix|P676|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Lletra --&gt;
|data19    = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P676 | value={{{lletra|}}} }}

|label20   = {{GetLabelFix|P407|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Llengua original --&gt;
|data20    = {{if empty | {{{llengua_original|{{{llengua original|}}}}}}
                        | {{#invoke:Wikidata | claim | property=P364 }}
                        | {{#invoke:Wikidata | claim | property=P407 }}  
             }}

|label21   = {{GetLabelFix|P144|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Font literària --&gt;
|data21    = {{if empty | {{{basada|}}}{{#if:{{{autor|}}}|&amp;nbsp;({{{autor|}}}) }}
                        | {{#if:{{#property:P144|from={{{item|}}} }} | ''{{#invoke:Wikidata | claim | property=P144 }}'' }}
             }}{{#if:{{#property:P144|from={{{item|}}} }} |&amp;nbsp;({{#invoke:Wikidata | claim | property=P50 | list=false | item={{#invoke:Wikidata | claim | property=P144 | formatting=raw | list=false }} }}) }}


|label22   = {{GetLabelFix|P138|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Anomenat en referència a --&gt;
|data22    = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P138 | value={{{anomenat|}}} }}

|label23   = {{GetLabelFix|P571|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Composició --&gt;
|data23    = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P571 | value={{{creacio|{{{any|{{{època composició|}}}}}}}}} }}

|label24   = {{GetLabelFix|P577|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Publicació --&gt;
|data24    = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P577 | value={{{publicacio|}}} }}

|label25   = {{GetLabelFix|P136|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Gènere --&gt;
|data25    = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P136 | value={{{genere|{{{gènere|}}}}}} }}

|label30   = {{GetLabelFix|P135|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Moviment musical --&gt;
|data30    = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P135 | value={{{moviment|}}}  }}


|label37   = {{GetLabelFix|P2635|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Actes --&gt;
|data37    = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P2635 | value={{{actes|}}} | formatting=unit }}

|label38   = {{GetLabelFix|Q3535655|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Catalogació --&gt;
|data38    = {{#invoke:Wikidades |claim| property=P528 |formatting=table |value={{{catalogacio|{{{catalogació|}}}}}}
                                         |qualifier=P972/P1813 or P972 | case1=infoboxdata 
                                         |rowformat=$1 $0  |rowsubformat0 =($0) }}                       
&lt;!-- ___ Antic codi. Amb les funcionalitats actuals de modul:wikidades, no és necessari el linkWithParentLabel _____
|data38    = {{#if:{{{catalogació|}}}
                   | {{{catalogació|}}}
                   | {{#invoke:Wikidata | linkWithParentLabel | property=P528 | qualifier=P972 | parent=P1813 | case=infoboxdata }} {{#invoke:Wikidata | claim | property=P528 }} }}
 --&gt;
|label39   = {{GetLabelFix|P2047|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Durada --&gt;
|data39    = {{#if:{{{durada|}}} | {{{durada|}}} | {{#invoke:Wikidata | claim | property=P2047 |formatting=unit }} }}

|label40   = {{GetLabelFix|P825|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Dedicatòria --&gt;
|data40    = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P825 | value={{{dedicatoria|}}} }}

|label41   = {{GetLabelFix|P179|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Sèrie --&gt;
|data41    = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P179 | value={{{serie|}}} }}

| data42   = {{#if:{{{anterior|{{#property:P155|from={{{item|}}} }}}}}
                |{{align|e|&amp;larr; {{#invoke:Wikidata | claim | property=P155 | value={{{anterior|}}}  }} }} }}&lt;!--
         --&gt;{{#if:{{{següent|{{#property:P156|from={{{item|}}} }}}}}
|{{align|d|{{#invoke:Wikidata | claim | property=P156 | value={{{següent|}}}  }} &amp;rarr;}} }}

|label43   = {{GetLabelFix|P361|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Part de --&gt;
|data43    = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P361 | value={{{part_de|}}} }}

|label44   = {{GetLabelFix|P527|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Format per --&gt;
|data44    = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P527 | value={{{format_per|}}} }}

|label45   = {{GetLabelFix|P840|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Lloc de la narració --&gt;
|data45    = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P840 | value={{{lloc_narracio|}}} }}

|label46   = {{GetLabelFix|P2408|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Època d'ambientació --&gt;
|data46    = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P2408 | value={{{epoca_ambientacio|}}} }}

|label47   = {{GetLabelFix|Q385271|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Opus --&gt;
|data47    = {{#if:{{{opus|}}}
                   | {{{opus|}}}
                   | {{#invoke:Wikidades | claim | property=P10855 }} }}

|label58   = {{GetLabelFix|P175|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Solistes --&gt;
|data58    = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P175 | value={{{interpret|{{{solistes|}}}}}} }}

|label59   = {{GetLabelFix|Q155171|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Versions posteriors --&gt;
|data59    = {{{versions|}}}

|label60   = {{GetLabelFix|P674|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Personatges --&gt;
|data60    = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P674 | value={{{personatges|}}}  }}

&lt;!--|label61   = Moments més cèlebres         
|data61    = {{{cèlebres|}}} --&gt;

|label62   = {{GetLabelFix|P870|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Instrumentació --&gt;
|data62    = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P870 | value={{{instrumentacio|{{{instrumentació|}}}}}} }}


|header74  = {{#if:{{{estrena|}}}{{#property:P1191|from={{{item|}}} }}
                   {{{escenari|}}}{{#property:P4647|from={{{item|}}} }}
                   |{{GetLabelFix|Q204854|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Estrena --&gt;}}

|label75   = {{GetLabelFix|P1191|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Data --&gt;
|data75    = {{#invoke:Wikidata | claim | property=p1191 | value={{{estrena|}}} }}

|label76   = {{GetLabelFix|P4647|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Escenari --&gt;
|data76    = {{#if:{{{escenari|}}} | {{{escenari|}}}, {{{lloc|}}} &lt;!-- Si escenari manual, el lloc també manual i salta tractament WD --&gt;  
               |{{#invoke:Wikidata | claim | property=P1191 | qualifier= /P4647 OR P4647 OR P276 | formatting=table 
                                     | rowformat=$1 }}&lt;!--
             --&gt;{{if empty | {{#if:{{#invoke:Wikidata | claim | property=P131 | list=false | item={{#invoke:Wikidata | claim | property=P1191 | qualifier=P131 | formatting=raw | list=false  }} }} |, {{#invoke:Wikidata | claim | property=P131 | list=false | item={{#invoke:Wikidata | claim | property=P1191 | qualifier=P131 | formatting=raw | list=false  }} }} }}&lt;!-- P131 + P131 --&gt;
                        | {{#if:{{#invoke:Wikidata | claim | property=P276 | list=false | item={{#invoke:Wikidata | claim | property=P1191 | qualifier=P131 | formatting=raw | list=false  }} }} |, {{#invoke:Wikidata | claim | property=P276 | list=false | item={{#invoke:Wikidata | claim | property=P1191 | qualifier=P131 | formatting=raw | list=false  }} }} }}&lt;!-- P276 + P131 --&gt;
                        | {{#if:{{#invoke:Wikidata | claim | property=P131 | list=false | item={{#invoke:Wikidata | claim | property=P1191 | qualifier=P276 | formatting=raw | list=false  }} }} |, {{#invoke:Wikidata | claim | property=P131 | list=false | item={{#invoke:Wikidata | claim | property=P1191 | qualifier=P276 | formatting=raw | list=false  }} }} }}&lt;!-- P131 + P276 --&gt;
                        | {{#if:{{#invoke:Wikidata | claim | property=P276 | list=false | item={{#invoke:Wikidata | claim | property=P1191 | qualifier=P276 | formatting=raw | list=false  }} }} |, {{#invoke:Wikidata | claim | property=P276 | list=false | item={{#invoke:Wikidata | claim | property=P1191 | qualifier=P276 | formatting=raw | list=false  }} }} }}&lt;!-- P276 + P276 --&gt;
                        | {{#if:{{#invoke:Wikidata | claim | property=P1191 | qualifier=P131 }}|, {{#invoke:Wikidata | claim | property=P1191 | qualifier=P131 }} }}&lt;!-- P131 com a qualificador de la composició --&gt;
             }} }}


|label77   = {{GetLabelFix|P3300|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Director --&gt;
|data77    = {{#invoke:Wikidata | claim| qualifier=P3300  | property=P1191 | value={{{direccio|{{{director|}}}}}} }}

|label78   = {{GetLabelFix|P175|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Intèrprets --&gt;
|data78    = {{#invoke:Wikidata | claim| qualifier=P175  | property=P1191 | value={{{interpret_estrena|}}} }}


&lt;!--    El bloc d'estrena a Països Catalans, no és multilingüe   --&gt;
|header91  = {{#if:{{{estrenaCat|}}}{{{estrenaliceu|}}}{{{estrenaVal|}}}{{{estrenaIlles|}}}|Estrena als Països Catalans}}

|label92   = Estrena a Catalunya
|data92    = {{{estrenaCat|}}}

|label93   = Estrena al [[Liceu]]
|data93    = {{{estrenaliceu|}}}

|label94   = Estrena al País Valencià
|data94    = {{{estrenaVal|}}}

|label95   = Estrena a les Illes
|data95    = {{{estrenaIlles|}}}

|label175   = {{GetLabelFix|P166|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Premis --&gt;
|data175    = {{#invoke:Wikidades | claim  | formatting = table
              | value={{{premis|}}} 
              | property=P166 | qualifier=P585
              | rowformat=$1 $0 | rowsubformat1= ($1) | tablesort=1
             }}


|header107  = {{#if:{{{moviments|}}}|{{GetLabelFix|Q929848|lang={{{lang|}}}}}&lt;!-- Moviments  --&gt;}}
|data108    = {{{moviments|}}}


| data109  = {{align|left| {{Identifiers | item={{{item|}}} | lang={{{lang|}}} }} }}


}}{{CloseDivRTL|lang={{{lang|}}}}}&lt;noinclude&gt;
{{Doiciméadú}}
[[Catagóir:WD Boscaí sonraí|Saothar Ceoil]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q6kgij8ruo92yun6e8j3pltgdox6qhr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Yn Chruinnaght</title>
    <ns>0</ns>
    <id>104559</id>
    <revision>
      <id>1325732</id>
      <parentid>1282164</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:30:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóirí curtha leis</comment>
      <origin>1325732</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5376" sha1="9q77pwsujz5s62lr405o5ur1iclurfi" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}
Is féile chultúrtha in [[Oileán Mhanann]] é {{Lang|gv|'''Yn Chruinnaght'''}} ([[An Ghaeilge|Gaeilge]]: ''An Cruinniú''&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Caoimhín Ó Scanaill|Kevin P. Scannell]]|date=10 Feabhra 2016|url=https://kevinscannell.com/files/gv2ga.pdf|title=Foclóir Manainnis-Gaeilge|pages=lch 45|archive-date=28 Meán Fómhair 2023|access-date=1 Meitheamh 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20230928145419/https://kevinscannell.com/files/gv2ga.pdf|url-status=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;, nó ''An Tionól'').&lt;ref&gt;{{Cite web-en|url=http://www.isleofman.com/attractions/arts-culture/ceremonies-and-festivals/yn-chruinnaght/|title=Yn Chruinnaght|work=isleofman.com|publisher=Manx Telecom Trading Ltd|access-date=8 June 2018}}&lt;/ref&gt; Ceiliúradh ar cheol, teanga, agus cultúr an oileáin atá ann, agus ar na nascanna cultúrtha leis na tíortha Ceilteacha eile.

== Stair na féile ==
Bunaíodh réamhtheachtaí ''Yn Chruinnaght'' sa bhliain 1924, féile darb ainm ''Cruinnaght Vanninagh Ashoonagh'' (''Tionól Náisiúnta Mhanann''). Ba é [[William Cubbon]], an dara Stiúrthóir ar [[Músaem Mhanann|Mhúsaem Mhanann]] agus Cisteoir Oinigh ar ''Yn Çheshaght Ghailckagh'' (''Cumann Gaelach Mhanann'') agus ar an ''World Manx Association'' (WMA), a cheap an fhéile i dtús báire.

Dúradh sna cláir ó thús ré na féile go “n-eagraítear ''Yn Cruinnaght Vanninagh Ashoonagh'' faoi scáth an World Manx Association agus ''Yn Çheshaght Ghailckagh'' mar chomóradh ar ár Mórfhile Náisiúnta agus chun an meon náisiúnta a chaomhnú.” Ba é [[Thomas Edward Brown]] (1830–1897) an “mórfhile náisiúnta” a bhí i gceist. D'fhoilsigh Macmillan a chuid dánta, ina measc, véarsaí fada i gcanúint Bhéarla Mhanann (le roinnt focal Manainnise iontu).

Bhí William Cubbon ina eagarthóir ar ''[[Ellan Vannin (iris)|Ellan Vannin]]'', iris an WMA, agus bhain sé úsáid as an iris chun ''Cruinnaght Vanninagh Ashoonagh'' a eagrú. Féile iomaíoch aon lae a bhí ann, a reáchtáladh thart ar [[Lá Samhna]], le rannpháirtithe ón Oileán (cé gur tháinig duine amháin ar a laghad de na moltóirí, an Dr. J E Lyon, ó thaobh amuigh den Oileán). Bhí Archibald Knox, J J Kneen, agus [[Mona Douglas]] ina mbaill d'fhochoistí éagsúla. Bhí amhránaíocht ([[Gaeilge Mhanann]] san áireamh), ceol, ealaíona, ceardaíocht, agus cócaireacht ann. Tháinig deireadh leis an bhféile nuair a thosaigh an Dara Cogadh Domhanda.

== Athbheochan iarchogaidh ==
Bhí rún ag Mona Douglas, ceann de na daoine ba mhó le rá i gcúrsaí cultúir thraidisiúnta Mhanann, ''Yn Chruinnaght'' a athbheochan mar fhéile náisiúnta. Mar gheall ar an athbheochan chultúrtha a thosaigh ag deireadh na 1960idí, bhí athbhrí sa Mhanainnis, sa cheol traidisiúnta, agus go háirithe sa damhsa ar an oileán. D’aithin sí go bhféadfadh ''Yn Chruinnaght'' béim a chur ar ghníomhaíochtaí cultúrtha agus aitheantas níos fearr a thabhairt do chultúr traidisiúnta Mhanann, go háirithe i gcomhthéacs féile idir-Cheiltí.

Sa bhliain 1977, d’eagraigh Douglas ''Feailley Vanninagh [[Rhumsaa]]'' (''Féile Mhanannach Rhumsaa'') a reáchtáladh i gcomhar leis an eagraíocht ''Ellynyn ny Gael'' (''Ealaín na nGael''). Fógraíodh sa chlár “go ndéanfaí athbheochan ar an bhféile in Rhumsaa Lúnasa–Meán Fómhair 1978, agus ag an am sin, beidh sí ina Féile Idir-Cheilteach cúig lá”. Tharla an fhéile sin idir an 21ú agus an 25ú lá de mhí Lúnasa, 1978. 

== Féile Idir-Cheilteach ==
I gcodarsnacht le ''Cruinnaght Vanninagh Ashoonagh'' a bhí dírithe ar chultúr Oileán Mhanann amháin, cheap Mona Douglas ''Yn Chruinnaght'' ina foirm nua-aimseartha mar fhéile idir-Cheilteach a thabharfadh deis do na sé náisiún Cheilteacha páirt a ghlacadh: Oileán Mhanann, an [[An Bhriotáin|Bhriotáin]], [[Éire]], [[Albain]], [[an Bhreatain Bheag]] agus [[Corn na Breataine]]. Bhí áthas ar leith ar Mona Douglas go bhfuair ''Yn Chruinnaght'' aitheantas oifigiúil ó [[Oireachtas na Gaeilge]] in Éirinn, ó ''[[Gorsedd y Beirdd]]'' agus ''[[Eisteddfod Genedlaethol Cymru|Eisteddfod Genedlaethol]]'' sa Bhreatain Bheag, agus [[An Mód Náisiúnta Ríoga|''Am Mòd'']] in Albain.

Bhí imeachtaí ar siúl ar fud an Oileáin mar chuid de ''Yn Chruinnaght'', ach ba é Rhumsaa an príomhláthair ó 1978 go 2006. Bhí dlúthchaidreamh idir ''Yn Chruinnaght'' agus Rhumsaa thar na blianta. Bhain an fhéile úsáid as ionaid agus áiseanna ar fud an bhaile, lena n-áirítear óstáin éagsúla, Halla an Bhaile, séipéil éagsúla agus fiú an margadh beostoic. Nuair nach raibh roinnt de na hionaid seo ar fáil, baineadh úsáid as ollphuball mar phríomhláthair na féile. Sa bhliain 2007, ní raibh an áit inar cuireadh an t-ollphuball ar fáil a thuilleadh, agus aistríodh príomhláthair na féile go dtí an Centenary Centre i b[[Purt na hInse]].

== Léitheoireacht bhreise ==
* [https://nos.ie/cultur/yn-chruinnaght-faoi-lanseol-i-manainn/ ‘Yn Chruinnaght’ faoi lánseol i Manainn] (2023) [[Nós (iris)|NÓS]]

== Naisc sheachtracha ==
* http://www.ynchruinnaght.com

== Tagairtí ==
{{reflist}}

[[Catagóir:Oileán Mhanann]]
[[Catagóir:Gaeilge Mhanann]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Féilte ceoil]]
[[Catagóir:Féilte Ghaeilge Mhanann]]
[[Catagóir:Féilte Ceilteacha]]</text>
      <sha1>9q77pwsujz5s62lr405o5ur1iclurfi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Féile Idircheilteach Lorient</title>
    <ns>0</ns>
    <id>104703</id>
    <revision>
      <id>1325735</id>
      <parentid>1278461</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:31:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325735</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4444" sha1="phd94nzp8n2auh70crgt3f9f5w77ak0" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}
Is féile bhliantúil Cheilteach í '''Féile Idircheilteach Lorient''' (&lt;small&gt;[[Briotáinis]]: Emvod Ar Gelted An Oriant; [[Breatnais]]: Gŵyl Ryng-Geltaidd An Oriant&lt;/small&gt;), atá suite i gcathair [[Lorient]], sa [[An Bhriotáin|Bhriotáin]]. Bhunaigh Polig Monjarret í sa bhliain 1971.

Bíonn an fhéile bhliantúil seo ar siúl i gcroílár na cathrach gach Lúnasa agus tá sí tiomnaithe do thraidisiúin chultúrtha na [[Náisiúin Cheilteacha|náisiún Ceilteach]], ag cur béime ar cheol agus agus damhsa Ceilteach agus ag cur ealaíona eile san áireamh freisin, a leithéid agus péintéireacht, grianghrafadóireacht, drámaíocht, dealbhóireacht, ceardaíocht thraidisiúnta chomh maith le spórt agus gastranamaíocht.

Is as an m[[An Bhriotáin|Briotáin]], [[Éire]], [[Albain]], an [[Corn na Breataine|Corn]], an [[An Bhreatain Bheag|Bhreatain Bheag]], [[Cumbria]], [[Oileán Mhanann]], [[Oileán Chléire]], an [[An Ghailís (Oirthear na hEorpa)|Ghailís]], an [[Asturias|Astúir]], an [[Acaid]], agus an diaspóra Ceilteach ar fad.

Maidin Dé Domhnaigh bíonn Paráid Mhór na Náisiún Ceilteach ar siúl le breis agus 3,500 ceoltóir, amhránaí, píobaire agus damhsóir ó gach cearn den domhan Ceilteach ag spaisteoireacht trí shráideanna na cathrach i bhfeisteas náisiúnta.

Bíonn cluichí ceannais Chraobh Náisiúnta Bagadoù ar siúl sa Parc de Moustoir le linn an chéad deireadh seachtaine den fhéile. Chomh maith leis sin bíonn comórtais aonair ar siúl do phíobairí.

Bíonn máistir-ranganna ar siúl gach maidin. I measc na n-imeachtaí tráthnóna, bíonn ceolchoirmeacha ceoil tíre agus traidisiúnta agus taispeántais rince, ceolchoirmeacha ceolfhoirne, ceolchoirmeacha rac-cheoil agus &quot;Nuits Magiques&quot;, taispeántais de bhannaí píb, damhsóirí, cóir agus tinte ealaíne.

I rith na féile bíonn an &quot;Village Celtique&quot; (fr) nó &quot;Marc'had Etrekeltiek&quot; (br) ar oscailt i lár na cathrach ag tairiscint bia, ceoil agus litríochta, éadaí agus ceardaíochta.

Ar an Satharn deiridh den fhéile bíonn ceoltóirí tíre agus rac-cheoltóirí ag casadh ag an gcuan iascaireachta don Nuit de Port de Pêche.

Bíonn go leor gníomhaíochta ar imeall na féile freisin, le ceoltóirí ag seinm saor in aisce i go leor beár agus tithe tábhairne na cathrach gach tráthnóna go dtí go déanach.

Tá lucht eagraithe na féile tar éis dul i mbun fiontair chomhchosúla le déanaí mar cheolchoirm na Féile Pádraig i bPáras na Fraince, a mheallann slua de 70,000 lucht féachana agus ceolchoirm Celtica i Nantes.

== Clár imeachtaí ==
Tá príomhláithreacha na féile suite fud fad na cathrach, agus imeachtaí níos foirmiúla ar siúl ag an ''Palais des Congrès'', ''Grand Théâtre'' nó ''Église Saint Louis''. Bíonn na himeachtaí móra ar siúl ag an ''Parc du Moustoir'' (baile Chlub Peile Lorient a bhfuil suas le 10,000 lucht féachana in ann a bheith ann), sa ''Port de Pêche'' nó i marquees móra.

Tosaíonn an fhéile leis an ''{{Lang|fr|[[Cotriade]]}}'' (fr) nó ''Kaoteriad'' (br), suipéar bia mara traidisiúnta na Briotáine, a bhíonn ar siúl i gceantar cuain Port de Pêche (fr) nó Porzh Pesketa (br) le rabhcáin mhara agus ceol mara traidisiúnta na Briotáine.

&lt;gallery mode=packed heights=&quot;150px&quot;&gt;
File:anoriant1.jpg|Féile Idircheilteach Lorient
File:anoriant2.jpg|Bagad Lann Bihoue ag an Fhéile Idircheilteach Lorient
File:FILGrandeParade2.jpg|Damhsaí
File:anoriant3.jpg|Féile Idircheilteach Lorient
File:Bagad-lann-bihoue1.JPG|[[Alain Souchon]] agus Bagad Lann Bihoue, sa bhliain 2007
&lt;/gallery&gt;

== Féach freisin ==
* [[Tomás Mac Ruairí]]
* &lt;bdi&gt;[[An Fhéile Idirnáisiúnta Pan Cheilteach]]&lt;/bdi&gt;

==Naisc sheachtracha==
*[https://www.festival-interceltique.bzh/ Festival Interceltique Lorient]

==Tagairtí==
{{Reflist}}

{{DEFAULTSORT:Feile Idircheilteach Lorient}}
[[Catagóir:Féilte Ceilteacha]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Féilte ceoil]]
[[Catagóir:An Bhriotáin]]
[[Catagóir:Cultúr na hAlban]]
[[Catagóir:Cultúr na Breataine Bige]]
[[Catagóir:Cultúr na Briotáine]]
[[Catagóir:Cultúr Chorn na Breataine]]
[[Catagóir:Cultúr na hÉireann]]
[[Catagóir:Cultúr Oileán Mhanann]]
[[Catagóir:Ceol na hAlban]]
[[Catagóir:Ceol na Breataine Bige]]
[[Catagóir:Ceol na Briotáine]]
[[Catagóir:Ceol Chorn na Breataine]]
[[Catagóir:Ceol na hÉireann]]
[[Catagóir:Ceol Oileán Mhanann]]</text>
      <sha1>phd94nzp8n2auh70crgt3f9f5w77ak0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Praslacha Bhaikalach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>106628</id>
    <revision>
      <id>1325816</id>
      <parentid>1205605</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T08:02:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325816</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6093" sha1="of264clr1tmb3kodesnufelvuhcwutz" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
{{glanadh}}
Is lacha shrúmála í '''an phraslacha Bhaikalach'''&lt;ref name='Tearma'&gt;{{Cite web-en|url=https://www.tearma.ie/q/Anas%20formosa/|title=“Anas formosa” {{!}} téarma.ie|publisher=[[An Coiste Téarmaíochta]]|work=[[Téarma.ie]]: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge|access-date=2024-01-31}}&lt;/ref&gt; (''Sibirionetta formosa'') a phóraíonn in oirthear na [[An Rúis|Rúise]] agus sa gheimhreadh san Áise Thoir.

== Tacsanomaíocht ==
Ba é an nádúraí Gearmánach Johann Gottlieb Georgi a rinne an chéad chur síos foirmiúil ar an phraslacha Bhaikalach i 1775 faoin [[Ainmníocht dhéthéarmach|ainm]] déthéarmach ''Anas formosa''.&lt;ref&gt;{{Cite book-en|author=Georgi|first=Johann Gottlieb|author-link=Johann Gottlieb Georgi|year=1775|title=Bemerkungen einer Reise im Russischen Reich im Jahre 1772|volume=1|language=de|location=Saint Petersburg|publisher=Gedruckt bey der Kaiserl. Academie der Wissenschaften|url=https://books.google.com/books?id=rC8VAAAAQAAJ&amp;pg=PA168}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book-en|year=1979|title=Check-list of Birds of the World|volume=1|edition=2nd|publisher=Museum of Comparative Zoology|location=Cambridge, Massachusetts|url=https://www.biodiversitylibrary.org/page/16109104}}&lt;/ref&gt; Fuair staidéar móilíneach fíligineacht a foilsíodh in 2009 amach go raibh an géineas ''Anas'' mar a shainmhínítear ag an am sin neamh-mhonaifíléiteach.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=Gonzalez|first=J.|year=2009|title=Phylogenetic relationships based on two mitochondrial genes and hybridization patterns in Anatidae|journal=Journal of Zoology|volume=279|issue=3|pages=310–318|doi=10.1111/j.1469-7998.2009.00622.x}}&lt;/ref&gt; Bunaithe ar an anailís seo roinneadh an géineas i gceithre ghéineas beartaithe agus cuireadh an phraslacha Bhaikalach sa ghéineas athbheoite ''Sibirionetta'' a thug an zó-eolaí Gearmánach Hans von Boetticher isteach i 1929.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=Boetticher|first=Hans von|authorlink=Hans von Boetticher|year=1929|title=Kritische Betrachtungen über Anatiden|journal=Anzeiger der Ornithologische Gesellschaft Bayern|volume=2|pages=10–15 [11]|url=https://www.zobodat.at/pdf/Anzeiger-Ornith-Ges-Bayerns_2_1_0010-0015.pdf}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ioc&quot;&gt;{{Cite web-en|url=http://www.worldbirdnames.org/bow/waterfowl/|title=Screamers, ducks, geese &amp; swans|year=2017|editor=Gill|work=World Bird List Version 7.3|publisher=International Ornithologists' Union|access-date=10 July 2017}}&lt;/ref&gt; Díorthaítear an t-ainm ''Sibirionetta'' ón Laidin ''sibiricus'' don tSibéir agus ón [[An tSean-Ghréigis|tSean-Ghréigis]] ''nētta'' do lacha. Tá ainm an speicis ''formosa'' ón Laidin ''formosus'' a chiallaíonn &quot;álainn&quot;.&lt;ref&gt;{{Cite book-en|last=Jobling|first=James A.|year=2010|title=The Helm Dictionary of Scientific Bird Names|publisher=Christopher Helm|location=London|isbn=978-1-4081-2501-4|pages=163, 356|url=https://archive.org/stream/Helm_Dictionary_of_Scientific_Bird_Names_by_James_A._Jobling#page/n163/mode/1up}}&lt;/ref&gt;


== Stádas ==
Tá an speiceas seo rangaithe mar an [[Speiceas is lú imní|imní is lú]] ar Liosta Dearg an IUCN, cé gur rangaíodh é mar Leochaileach roimh 2011 mar gheall ar sheilg agus scrios a ghnáthóga bogaigh geimhrithe.&lt;ref name=&quot;IUCN&quot;&gt;&lt;cite class=&quot;citation journal cs1&quot; id=&quot;CITEREFBirdLife_International2016&quot;&gt;&lt;span class=&quot;cx-segment&quot; data-segmentid=&quot;198&quot;&gt;BirdLife International (2016). &lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;cx-segment&quot; data-segmentid=&quot;199&quot;&gt;[https://www.iucnredlist.org/species/22680317/92855272 &quot;''Sibirionetta formosa''&quot;]. &lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;cx-segment&quot; data-segmentid=&quot;200&quot;&gt;''[[IUCN Red List|IUCN Red List of Threatened Species]]''. '''2016''': e.&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;cx-segment&quot; data-segmentid=&quot;202&quot;&gt;T22680317A92855272. [[Doi (identifier)|doi]]:&lt;span class=&quot;cs1-lock-free&quot; title=&quot;Freely accessible&quot;&gt;[[doi:10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T22680317A92855272.en|10.2305/IUCN.]]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;cs1-lock-free&quot; title=&quot;Freely accessible&quot;&gt;[[doi:10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T22680317A92855272.en|&lt;span class=&quot;cx-segment&quot; data-segmentid=&quot;204&quot;&gt;UK.2016-3.&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;cx-segment&quot; data-segmentid=&quot;205&quot;&gt;RLTS.&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;cx-segment&quot; data-segmentid=&quot;206&quot;&gt;&lt;span class=&quot;cs1-lock-free&quot; title=&quot;Freely accessible&quot;&gt;[[doi:10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T22680317A92855272.en|T22680317A92855272.en]]&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;cx-segment&quot; data-segmentid=&quot;207&quot;&gt;&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;16 February&lt;/span&gt; 2022&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Tá na bagairtí seo fós ann, ach tá an teal Baikal ag téarnamh, le méadú ar líon na n-éan geimhrithe agus méadú éigin ar achar gnáthóige. Bunaithe ar líon na ndealgán Baikal a chomhaireamh geimhreadh sa Chóiré Theas, meastar go bhfuil an daonra domhanda thart ar 1.07&amp;nbsp;milliún duine fásta thart ar 2010, méadú mór ar na mílte a chomhaireamh sna 1980í agus na céadta mílte sna 2000í.&lt;ref name=&quot;Dunn&quot;&gt;{{Cite book-en|author=Dunn|first=John L.|year=2006|title=National Geographic Field Guide to the Birds of North America|edition=5th|isbn=0-7922-5314-0}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web-en|url=http://www.birdlife.org/datazone/speciesfactsheet.php?id=461|title=Species factsheet: ''Anas formosa''|author=BirdLife International|year=2012|access-date=6 January 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20110805082226/http://www.birdlife.org/datazone/speciesfactsheet.php?id=461|archive-date=5 August 2011}}&lt;/ref&gt; 

== Gailearaí ==
&lt;gallery widths=&quot;200px&quot; heights=&quot;150px&quot;&gt;
Íomhá:Baikal Teal (Anas formosa) RWD3.jpg|
Íomhá:Baikal Teal (Anas formosa) RWD1.jpg|
&lt;/gallery&gt;

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

== Naisc sheachtracha ==

* [https://web.archive.org/web/20060422091124/http://www.arkive.org/species/GES/birds/Anas_formosa/ Íomhánna agus scannáin ar an teal Baikal ''(Anas formosa)''] ar ARKive....
* [http://ibc.lynxeds.com/species/baikal-teal-anas-formosa Baikal Teal] ón mBailiúchán Éan Idirlín
[[Catagóir:Sibirionetta]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1775]]</text>
      <sha1>of264clr1tmb3kodesnufelvuhcwutz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tithe Maigdiléanacha</title>
    <ns>0</ns>
    <id>107103</id>
    <revision>
      <id>1325809</id>
      <parentid>1248824</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T07:41:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325809</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2917" sha1="3i2o2fw890v21hp05qzs1k5mxdlnlrz" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Eagraíochta}}Mhair na tionscadail [[Clochar (foirgneamh)|chlochair]] ar a dtugtar '''na Neachtlanna''' nó '''Tithe Níocháin Maigdiléanacha'''&lt;ref&gt;Tugtar neachtlanna Maighdilíneacha, Tithe Níocháin Maigdiléanacha, nó Árais máithreacha agus naíonán (in [[Éire|Éirinn]]) orthu uaireanta;  i mBéarla, ''Magdalene Laundries'' srl&lt;/ref&gt; ó lár an [[ochtú haois déag]] go dtí deireadh an [[20ú haois|fichiú haois]]. Bhí mná curtha ann ar feadh na mblianta fada, mná a bhí &quot;as a meabhair&quot;, &quot;neamh-inmhianaithe&quot;, nó ag iompar clainne.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.beo.ie/alt-run-na-dtithe-niochain-maigdileanacha.aspx|teideal=Rún na dTithe Níocháin Maigdiléanacha|údar=Ciara Nic Gabhann|dáta=Nollaig 2002|language=ga-IE|work=Beo!|dátarochtana=2023-03-05|archivedate=2022-12-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221201101642/http://www.beo.ie/alt-run-na-dtithe-niochain-maigdileanacha.aspx}}&lt;/ref&gt;  [[Íomhá:Magdalen-asylum-england.jpg|mion|'Tearmann '  i Sasana', tús an 20ú haois .&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;Finnegan, F.: Do Penance or Perish. A Study of Magdalen Asylums in Ireland. Congrave Press, Ireland, Piltown, Co. Kilkenny (2001).&lt;/ref&gt;|clé]]
Fuarthas na Tithe timpeall na [[Ríochta Aontaithe]], sna [[Stáit Aontaithe Mheiriceá|Stáit Aontaithe]], i g[[Ceanada]], san [[An Astráil|Astráil]] agus fiú sa t[[An tSualainn|Sualainn]].  Osclaíodh an chéad cheann sa bhliain 1758 in Whitechapel, Londain.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.regencyhistory.net/blog/magdalen-house-regency-history-guide-london|teideal=Regency History|údar=regencyhistory.net|language=en-GB|work=Regency History|dátarochtana=2024-08-31}}&lt;/ref&gt; Bunaíodh an Magdalen Society of Philadelphia in 1800.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://philadelphiaencyclopedia.org/essays/magdalen-society/|teideal=Magdalen Society|language=en-US|work=Encyclopedia of Greater Philadelphia|dátarochtana=2024-08-31}}&lt;/ref&gt; In 1900, 300 Teach i Sasana.  Bhí eitic Chríostaí acu de ghnáth, agus de chuid na bProtastúnach an chuid is mó. 

Bhí na mná ann go minic ar a dtoil féin agus le hathshlánúchán is mó a bhain a gcuid oibre.   

Uaireanta, agus in Éirinn go háirithe, chaith na mná a saol ag sclábhaíocht, lá i ndiaidh lae ag déanamh níocháin daoine eile. Ba thithe déirce iad na Neachtlanna ón taobh amuigh; thug siad deis don phobal éalú ó fhreagracht agus a bheith saor ó chiontacht. Ba phríosúin bhrúidiúla iad, áfach do na créatúir a raibh sé de mhí-ádh orthu a bheith caite isteach iontu.

== Féach freisin ==

* [[Árais máithreacha agus naíonán agus tithe Maigdiléana in Éirinn]]

== Tagairtí ==
{{reflist}}

[[Catagóir:Leas leanaí]]
[[Catagóir:Scoileanna]]
[[Catagóir:Drochíde]]
[[Catagóir:Clochair]]
[[Catagóir:Ospidéil shíciatracha]]
[[Catagóir:Príosúin]]
[[Catagóir:Tithe Maigdiléana]]
[[Catagóir:Cearta na mban]]</text>
      <sha1>3i2o2fw890v21hp05qzs1k5mxdlnlrz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>P.T. Mac Ruairí</title>
    <ns>0</ns>
    <id>107652</id>
    <revision>
      <id>1325791</id>
      <parentid>1304211</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T03:34:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325791</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5519" sha1="plf4u5rygq98kv86tpraxa5gizmcc6d" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Duine}}
[[Iriseoir]] agus gníomhaí Gaeilge a bhí in '''Tomás (P.T.) Mac Ruairí''' (1939 – [[20 Aibreán]] [[2023]]). Bhí sé sáite i saol na Gaeilge le breis agus leathchéad bliain, mar iar-Uachtarán de chuid [[Conradh na Gaeilge|Chonradh na Gaeilge]], agus ball de Choiste Gnó Chonradh na Gaeilge, agus go leor eile.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.irishtimes.com/obituaries/2023/05/06/tomas-mac-ruairi-obituary-a-giant-of-the-irish-language-and-of-journalism/|teideal=Peadar Tomás MacRuairí obituary: A giant of the Irish language and of journalism|language=en|work=The Irish Times|dátarochtana=2023-05-11}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.irishexaminer.com/maintopics/person-tom%C3%A1s-mac-ruair%C3%AD_topic-3938630.html|teideal=Person: Tomás Mac Ruairí|language=en|work=Irish Examiner|dátarochtana=2023-05-11|archivedate=2023-05-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230511203742/https://www.irishexaminer.com/maintopics/person-tom%C3%A1s-mac-ruair%C3%AD_topic-3938630.html}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://nos.ie/gniomhaiochas/tomas-mac-ruairi-ar-shli-na-firinne/|teideal=Tomás Mac Ruairí ar shlí na fírinne|údar=NÓS|dáta=2023-04-21|language=ga-IE|dátarochtana=2023-05-11}}&lt;/ref&gt; 

== Saol ==
Ba as [[Baile Mhic Cullach]] in [[Ard Mhacha]] ó dhúchas dó ach i m[[Baile Átha Cliath]], áit a raibh siopa ag a mhuintir, a chónaigh sé ó bhog siad ansin i 1959.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/fathach-i-saol-na-teanga-tomas-mac-ruairi-iriseoir-agus-iaruachtaran-ar-chonradh-na-gaeilge-tar-eis-bhais/|teideal=‘Fathach i saol na teanga’ – Tomás Mac Ruairí, iriseoir agus iaruachtarán ar Chonradh na Gaeilge, tar éis bháis|údar=tuairisc.ie|dáta=21 Aibreán 2023|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2023-05-11}}&lt;/ref&gt; 

=== Iriseoireacht ===
Ní raibh ach 14 bliain ag Mac Ruairí nuair a foilsíodh an chéad alt nuachta óna pheann sa [[Dundalk Democrat]]. Seachas seal a thug sé ag obair le [[Gael Linn]] is ag plé leis an iriseoireacht a bhí sé ar feadh a shaoil. Leis an [[Scéala Éireann|Irish Press]] a chaith sé cuid mhór dá shaol oibre agus d’oibrigh sé leis an nuachtán sin ó 1968 go dtí gur dúnadh é i 1995. Thug sé go leor ama ina thuairisceoir cúirte agus nuair a dhún [[Scéala Éireann]], bhunaigh sé seirbhís tuairisceoireachta cúirte.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Bhíodh sé ag scríobh don nuachtán [[Inniu]] agus foilseacháin eile chomh maith.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.rte.ie/radio/rnag/clips/20570959/|teideal=Tomás Mac Ruairí - Tuairisceoir Cúirte.|údar=RnaG / ADHMHAIDIN|dáta=30 AIBREÁN 14|language=ga-IE|work=RTE Radio|dátarochtana=2023-05-11}}&lt;/ref&gt; Bhí sé ina stiúrthóir freisin ar an gcomhlacht cumarsáide Creagáin Teo agus ar CCC Nuacht Teo. Chaith sé seal ina rúnaí ar bhord Raidió na Life, idir 2010 agus 2013.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Iar-Uachtarán Chonradh na Gaeilge, Tomás Mac Ruairí, básaithe|url=https://www.rte.ie/news/nuacht/2023/0421/1378432-iar-uachtaran-chonradh-na-gaeilge-tomas-mac-ruairi-basaithe/|date=2023-04-21|language=ga|author=Nuacht RTÉ}}&lt;/ref&gt; 

=== Gníomhaí Gaeilge ===
Chaith Mac Ruairí tréimhsí éagsúla ar Bhord Sheachtain na Gaeilge agus bhí sé ina Chathaoirleach ar Choiste Oireachtas na Gaeilge ó 1995 go dtí 1996.

Bhí sé ina Uachtarán ar [[Comhdháil Náisiúnta na Gaeilge|Chomhdháil Náisiúnta na Gaeilge]] idir 2004-2010.

Bhí sé 25 bliain ar Bhord Stiúrtha [[Féile Interceltique Lorient|Fhéile Interceltique Lorient]]. Bhíodh sé ag craoladh ar [[Raidió na Life]] ón uair a bunaíodh é agus chaith sé deich mbliana ar bhord an stáisiúin. Bhí sé ina Chathaoirleach ar [[An Siopa Leabhar]] ó 2017.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

==== Conradh na Gaeilge ====
Chláraigh Mac Ruairí mar bhall de Chonradh na Gaeilge i 1955 agus bhí sé ina uachtarán ar an eagraíocht idir 1998-2003. Chuir sé roimhe mar uachtarán an Conradh a chur in oiriúint don saol nua ó thaobh íomhá agus teicneolaíochta de. Bhunaigh sé Craobh Bhréanainn de Chonradh na Gaeilge i dtuaisceart Bhaile Átha Cliath agus bhí sé gníomhach san Ardchraobh agus ar Choiste Ceantair Bhaile Átha Cliath. 

Chaith Mac Ruairí seal mar Oifigeach Preasa agus mar Thimire leis an gConradh sna [[1960idí]], tráth a raibh sé ina eagarthóir ar an iris [[Rosc]]. Ba é a bhí i gceannas ar Chomóradh 50 Bliain Chonradh na Gaeilge ar [[Éirí Amach na Cásca]] i 1966.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

==== Gaeloideachas ====
Bhí spéis mhór sa ghaeloideachas ag Mac Ruairí. Bhí sé ar dhuine de bhunaitheoirí [[Gaelscoileanna]] Teo agus thug sé seal ina rúnaí náisiúnta ar an eagraíocht sin. Bhí sé ar dhuine de bhunaitheoirí [[Scoil Neasáin]] i mBaile Átha Cliath agus bhí sé ina bhainisteoir deonach ar an scoil sin idir 1970-1974.

Bhunaigh sé Coláiste Samhraidh faoi choimirce a chraoibhe i d[[Tír an Fhia]] i n[[Gaeltacht Chonamara]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; 

=== Pearsanta ===
Bhí Mac Ruairí pósta ar Shíle agus bhí cúigear clainne orthu.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Féach freisin ==
* [[Conradh na Gaeilge]]

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{Conradh na Gaeilge}}
{{Rialú údaráis}}

{{DEFAULTSORT:Ruairi, P.T. Mac}}
[[Catagóir:Básanna in 2023]]
[[Catagóir:Daoine a rugadh i 1939]]
[[Catagóir:Fir]]
[[Catagóir:Gníomhaithe Gaeilge]]
[[Catagóir:Uachtaráin Chonradh na Gaeilge]]
[[Catagóir:Lucht Chonradh na Gaeilge]]
[[Catagóir:Oireachtas na Gaeilge]]
[[Catagóir:Iriseoirí Gaeilge]]</text>
      <sha1>plf4u5rygq98kv86tpraxa5gizmcc6d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mario Kart: Super Circuit</title>
    <ns>0</ns>
    <id>108992</id>
    <revision>
      <id>1325782</id>
      <parentid>1297019</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T00:32:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>fix</comment>
      <origin>1325782</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="863" sha1="jruwgf4gcmpid0gaimn7hm59i33gbf0" xml:space="preserve">{{Teideal iodálach}}

{{WD Bosca Sonraí Bogearraí|nom=Mario Kart: Super Circuit}}

Is [[físchluiche rásaíocht cairtín]] ó 2001 é '''''Mario Kart: Super Circuit''''' don [[Game Boy Advance]]. Tá sé an tríú cluiche ''[[Mario Kart]]'' agus coinníonn sé imirt a réamhtheachtaí: mar carachtar den shaincheadúnas ''[[Mario]],'' bíonn an imreoir ag rásaíocht in éadan céilí comhraic thart ráschúrsaí bunaidh ar láithreacha ó na cluichí ardán ''[[Super Mario]].'' Coinníonn ráschúrsaí baic agus arduithe cumais a chuireann bac agus cúnamh ar fhorás an imreora faoi seach. Cuimsíonn ''Super Circuit'' módhanna [[Físcluiche d'imreoir aonair|d'imreoir aonair]] agus [[Físcluiche ilimreoirí|d'ilimreoirí]], modh rásaíochta [[Grand Prix]] agus modh coimhlinte [[duine deireanach ina sheasamh]].

{{Mario}}

[[Catagóir:Mario Kart]]</text>
      <sha1>jruwgf4gcmpid0gaimn7hm59i33gbf0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>IMRAM</title>
    <ns>0</ns>
    <id>109990</id>
    <revision>
      <id>1325741</id>
      <parentid>1296417</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:36:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóirí curtha leis</comment>
      <origin>1325741</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1894" sha1="23xjw1egrg0jhw5jpvzd1d0duxvc4ev" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

Féile litríochta Gaeilge is ea '''IMRAM''' (''[[Immram|Iomramh]]'' na [[sean-Ghaeilge]].) Is i m[[Baile Átha Cliath]] a bhíonn sí go príomha. Bunaíodh IMRAM sa bhliain [[2004]]. An aidhm atá ag IMRAM ná litríocht na Gaeilge a chur i gceartlár an tsaoil phoiblí in Éirinn trí fhéile bhliantúil nuálach a eagrú. Tacaíonn an fhéile le scríbhneoirí agus le léiriú a gcuid saothar, chomh maith le díospóireachtaí a spreagadh a mheallann cainteoirí Gaeilge agus foghlaimeoirí na Gaeilge in Éirinn agus ar fud an diaspóra. Bíonn tionscadail cheoil acu freisin, tionscadail ina n-aistrítear amhráin de chuid ceoltóirí cáiliúla go Gaeilge, léamha ar aistriúcháin agus ócáidí filíochta, i measc go leor rudaí eile.

Le scór bliain anuas tá IMRAM aitheanta ar cheann de phríomhfhéilte litríochta na Gaeilge. Dírítear ar imeachtaí téamúla ilmheánacha a chruthú a bhíonn lán de shamhlaíocht; léamha, díospóireachtaí agus agallaimh le scríbhneoirí; mórimeachtaí filíochta le tionlacan ceoil; agus imeachtaí do pháistí. Tá spéis ag an bhféile naisc a dhéanamh le pobail [[An Ghaeltacht|Ghaeltachta]] agus pobail na tuaithe; le pobail atá nuathagtha chuig Éirinn; le pobail imeallaithe ar nós an [[Lucht siúil]]; pobail i gceantar uirbeacha a bhfuil faillí déanta iontu; pobail i dtíortha eile a bhfuil [[teanga neamhfhorleathan]] iontu; agus pobail liteartha agus chultúrtha san [[Eoraip]], i Meiriceá agus níos faide i gcéin.

Is é [[Liam Carson]] stiúrthóir IMRAM.

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

{{Síol-ie}}

[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[Catagóir:Féilte Gaeilge]]
[[Catagóir:Féilte Litríochta Gaeilge]]
[[Catagóir:Féilte ceoil]]
[[Catagóir:Na hEalaíona in Éirinn]]
[[Catagóir:Bunaithe sa bhliain 2004]]
[[Catagóir:Bunaithe sna 2000í]]</text>
      <sha1>23xjw1egrg0jhw5jpvzd1d0duxvc4ev</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Paddy Cosgrave</title>
    <ns>0</ns>
    <id>110261</id>
    <revision>
      <id>1325792</id>
      <parentid>1223849</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T03:37:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325792</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5231" sha1="s7ttjlvrypp1a8xmtzpfjmlpk89veyo" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Duine}}

Fear  gnó, fiontraí agus iar-phríomhfheidhmeannach ar an gcomhlacht [[Cruinniú Mullaigh an Ghréasáin|Web Summit]] is ea '''Paddy Cosgrave''' (a rugadh ar 19 Márta 1983), fear a tharraingíonn conspóid go minic.

== Gairm ==
Bhunaigh Cosgrave Web Summit (Comhdháil idirnáisiúnta do lucht an Ghréasáin) i mBaile Átha Cliath sa bhliain 2009.

=== Aighneas le Rialtas na hÉireann ===
Ar 23 Meán Fómhair 2015, d'fhógair Cosgrave go tobann go raibh ''Web Summit'' le bogadh ó Bhaile Átha Cliath go [[Liospóin]] na [[An Phortaingéil|Portaingéile]].&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Taoiseach díomách faoi aistriú Web Summit go Liospóin|url=https://www.rte.ie/news/nuacht/2015/0923/729745-dioma-ar-an-dtaoiseach-faoi/|date=2015-09-23|language=ga-IE|author=Nuacht RTÉ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=RDS cosanta mar ionad don Comhdháil Gréasáin|url=https://www.rte.ie/news/nuacht/2014/1107/657644-rds-cosanta-mar-ionad-don-comhdhail-greasain/|date=2014-11-07|language=ga-IE|author=Nuacht RTÉ}}&lt;/ref&gt;

=== Aighneas le Leo Varadkar ===
Sceith Varadkar eolas lena chara Maitiú Ó Tuathail&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.leitrimobserver.ie/news/national-news/686718/varadkar-controversy-highlighted-at-global-web-summit.html|teideal=Varadkar controversy highlighted at global Web Summit|údar=Lili Lonergan|language=en|work=www.leitrimobserver.ie|dátarochtana=2023-10-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.independent.ie/irish-news/paddy-cosgrave-ran-toxic-campaigns-against-varadkar-and-the-ida/41026123.html|teideal=Paddy Cosgrave ‘ran toxic campaigns’ against Varadkar and the IDA|dáta=2021-11-07|language=en|work=Independent.ie|dátarochtana=2023-10-22}}&lt;/ref&gt; agus bhí Cosgrave ag magadh faoi.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.breakingnews.ie/ireland/varadkar-leak-mentioned-at-opening-of-web-summit-1207916.html|teideal=Varadkar leak mentioned at opening of Web Summit|dáta=2021-11-02|language=en|work=BreakingNews.ie|dátarochtana=2023-10-23}}&lt;/ref&gt;

=== Aighneas pearsanta le Mícheál Ó Máirtín ===
Bhain an gearán leis an méid a dúirt [[Mícheál Ó Máirtín|Micheál Martin]], Tánaiste ag an am, faoi Paddy Cosgrave i n[[Dáil Éireann]] sa bhliain 2023.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Ceann Comhairle i mbun a mhachnaimh ar ghearán ó Paddy Cosgrave|url=https://www.rte.ie/news/nuacht/2023/0504/1380721-ceann-comhairle-i-mbun-a-mhachnaimh-ar-ghearan-o-paddy-cosgrave/|date=2023-05-04|language=ga}}&lt;/ref&gt;

=== Aighneas leis an lucht gnó in Iosrael agus i SAM ===
Nuair a bhris [[Coimhlint Iosrael-Hamas, 2023]] amach, rinne Cosgrave ráitis ar an fhoréigean in Iosrael agus i nGaza. Cháin Cosgrave tacaíocht thíortha an Domhain Thiar do [[Iosrael]] i ndiaidh ionsaithe [[Hamas]] ar an tír sin.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Paddy Cosgrave éirithe as mar cheannasaí ar Web Summit|url=https://www.rte.ie/news/nuacht/2023/1021/1412194-paddy-cosgrave-eirithe-as-a-phost-i-web-summit/|date=2023-10-21|language=ga|author=Nuacht RTÉ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:02&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://websummit.com/blog/apology-from-paddy-cosgrave-ceo|teideal=Apology from Paddy Cosgrave|dáta=2023-10-17|language=en|work=Web Summit|dátarochtana=2023-10-22|archivedate=2023-10-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20231021225015/https://websummit.com/blog/apology-from-paddy-cosgrave-ceo}}&lt;/ref&gt;  Bhí an ráiteas céanna ag Cosgrave agus Uachtarán na hÉireann, [[Michael D. Higgins]]. Ach bhí na fiontraithe in Iosrael, brúghrúpa ollmhór'','' thar a bheith mí-shásta le Cosgrave agus rinne siad stocaireacht ar chomhlachtaí sna Stáit Aontaithe.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.rte.ie/radio/radio1/clips/22312021/|teideal=Web Summit in Crisis|údar=Brendan O'Connor|dáta=2023-10-21|language=en|work=RTE Radio|dátarochtana=2023-10-22}}&lt;/ref&gt;

D'fhógair [[Google]], [[Intel]], [[Siemens]], [[Amazon (comhlacht)|Amazon]], [[Meta Platforms|Meta]] srl go raibh siad ag cuireadh deireadh lena gceangal le Web Summit. Tharraing bunaitheoir Y Combinator, [[Garry Tan]], chomh maith le [[Ravi Gupta]] ó Sequoia Capital agus infheisteoirí móra caipitil eile siar as an chomhdháil freisin. D'éirigh cainteoirí as:  mar shampla an t-aisteoir Joseph Gordon-Levitt, an rapálaí LL Cool J, an fiontraí Steven Bartlett srl. Ach lean an chomhdháil ar aghaidh i [[Liospóin]] na [[An Phortaingéil|Portaingéile]], mar a bhí beartaithe.

Ansin ghabh Cosgrave a leithscéal : &quot;Tuigim gur ghoill an méid a dúirt mé, an uair a dúirt mé é agus an bealach inár cuireadh i láthair é, go mór ar dhaoine,&quot; a dúirt sé ar shuíomh idirlín Web Summit.&lt;ref name=&quot;:02&quot; /&gt; &quot;Gabhaim mo leithscéal le aon duine a ghortaigh mo bhriathra.&quot;

D'éirigh Cosgrave as a phost mar phríomhfheidhmeannach  ceithre lá níos déanaí, ar 21 Deireadh Fómhair 2023.

== Féach freisin     ==

* [[Cruinniú Mullaigh an Ghréasáin]]

== Tagairtí ==
&lt;references responsive=&quot;1&quot;&gt;&lt;/references&gt;
{{Reflist}}

{{DEFAULTSORT:Cosgrave, Paddy}}
[[Catagóir:Daoine a rugadh i 1982]]
[[Catagóir:Daoine beo]]
[[Catagóir:Lucht gnó na hÉireann]]
[[Catagóir:Fir]]
[[Catagóir:Fiontraithe]]
[[Catagóir:Alumni Choláiste na Tríonóide, Baile Átha Cliath]]</text>
      <sha1>s7ttjlvrypp1a8xmtzpfjmlpk89veyo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Opisthocomus hoazin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>110692</id>
    <revision>
      <id>1325868</id>
      <parentid>1191036</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T10:22:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325868</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2562" sha1="k2h23akt3zm1w5fd4ufbftqtiym1fmm" xml:space="preserve">{{Teideal iodálach}}
{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}

Is speiceas [[Aves|éan]] trópaiceach é an '''hoacin'''  (''Opisthocomus hoazin'')''''', &lt;ref&gt;{{Cite book-en|title=The Chambers Dictionary|publisher=Chambers|year=2003|isbn=0-550-10105-5|edition=9th}}&lt;/ref&gt;, '''''ar a dtugtar freisin '''hoatzin, chenchena''' (sa Llanos),''' pava serere''' (sa Bholaiv),''' shansho''' (i b[[Peiriú]])''', guacharaca de agua''' (i [[Veiniséala]]''') '''nó '''pava hedionda '''(sa [[An Cholóim|Cholóim]] ),agus a fhaightear i seascainn, i bhforaoisí bruachánacha, agus i gcorcacha [[mangróbh]] na h[[Abhantrach na hAmasóine|Amasóine]] agus in abhantrach na h[[An Oranócó|Oranócó]] i [[Meiriceá Theas]]. Is é an t-aon speiceas é atá ar marthain sa ghéineas Opisthocomus, arb é an t-aon ghéineas atá ar marthain san fhine Opisthocomidae é faoin ord Opisthocomiformes. Tá seasamh [[Tacsanomaíocht (bitheolaíocht)|tacsanomaíoch]] na fine seo faoi chaibidil go mór ag speisialtóirí, agus níl sé pioc soiléir.

Is díol suntais é sicíní a bheith acu a bhfuil crúba ar dhá cheann dá ndigití sciatháin..

== Cur síos ==
[[Íomhá:Hoatzin_in_Peru.jpg|clé|mion| Ag Lago Sandoval, Peiriú]]
Tá an hoacin ar mhéid an phiasúin, le fad iomlán de 65 cm, agus muineál fada agus ceann beag. Tá aghaidh ghorm gan chleití air agus súile marún, agus círín ina spící, ruadhonn ar a cheann. Tá a eireaball fada, dúliath umhaghlas-bhiorach le banna leathan scothbhán nó donnbhuí ag an deireadh.  Tá na  codanna uachtaracha buff dubh, dúliath-fhaobhrach ar chlúdaigh na sciathán, agus stríoca donnbhuí ar an mhainte agus bhaic. Tá an chuid íochtarach donnbhuí , agus tá an crissum (an réigiún mórthimpeall na hoscailte clóácacha faoi eireaball éin ), na cleite eitilte, clúdaigh fho-eite, agus maotháin saibhir ruadhonn-donnrua, ach tá sé seo le feiceáil go príomha nuair a osclaíonn sé a sciatháin.

Is éan callánach é, agus bíonn piachán ina ghlór,  lena n-áirítear ochláin,  grága, siosarnacha, agus gnúsachtacha. &lt;ref name=&quot;HBW&quot;&gt;{{Cite book-en|first=B. T.|author=Thomas|title=Handbook of the Birds of the World. Volume 3, Hoatzins to Auks|year=1996|pages=[https://archive.org/details/handbookofbirdso0001unse/page/24 24–32]|location=Barcelona|publisher=Lynx Edicions|isbn=978-84-87334-20-7}}&lt;/ref&gt; Is minic a bhaineann na glaonna seo le gluaiseachtaí coirp, mar spréite sciatháin.

==Tagairtí==
{{Reflist}}

[[Catagóir:Opisthocomus]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1776]]</text>
      <sha1>k2h23akt3zm1w5fd4ufbftqtiym1fmm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pléaráca Chonamara</title>
    <ns>0</ns>
    <id>111299</id>
    <revision>
      <id>1325728</id>
      <parentid>1299914</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:27:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325728</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2806" sha1="7jjrnz6ulvuklynaci1epiyximz0453" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Eagraíochta}}
Gluaiseacht ealaíona pobail i g[[Conamara]] Theas agus [[Oileáin Árann]] a mhair ó 1991 go 2015 ab ea '''Pléaráca Chonamara''', a raibh oifigí acu i [[Ros Muc]]. Thug sé ardán d'ealaíontóirí éagsúla ar fud Chonamara: ceoltóirí, amhránaithe, damhsóirí, agus físealaíontóirí san áireamh.&lt;ref name='Tuairisc'&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/ni-ligfear-obair-phlearaca-chonamara-i-ndearmad/|teideal=Ní ligfear obair Phléaráca Chonamara i ndearmad…|údar=Seosamh Ó Cuaig|dáta=2019-02-13|dátarochtana=2024-01-22}}&lt;/ref&gt; Chuireadh Pléaráca féile deich lá ar siúl gach bliain, agus d'fhoilsigh siad iris bhliantúil chomh maith. Chuir [[Donncha Ó hÉallaithe]], ball den bhunchoiste eagraithe, an chéad eagrán den iris in eagar in 1991.&lt;ref name='donncha'&gt;{{Lua idirlín|url=http://amuigh.ie/items/show/517#?c=&amp;m=&amp;s=&amp;cv=|teideal=Pléaráca Chonamara 1991–2011|dátarochtana=2024-01-22|údar=Donncha Ó hÉallaithe|archivedate=2024-01-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240122191909/http://amuigh.ie/items/show/517#?c=&amp;m=&amp;s=&amp;cv=}}&lt;/ref&gt;

In alt a scríobh Donncha Ó hÉallaithe faoi stair Phléaráca ag comóradh fiche bliain a bhunaithe, dúirt sé go raibh bunaitheoirí na heagraíochta spreagtha ag tuairisc “éadóchasach, searbh, agus maslach” a scríobh [[Breandán Ó hEithir]] faoi staid na Gaeilge sa Ghaeltacht, agus cheap siad gur cheart rud éigin a dhéanamh chun tuairim Uí Eithir a bhréagnú.&lt;ref name='donncha'/&gt; Cuireadh an chéad fhéile ar bun sa bhliain chéanna (1991), i g[[Camas]]. Ba é [[Johnny Chóil Mhaidhc Ó Coisdealbha|Johnny Chóil Mhaidhc]] a d'oscail an fhéile ar 6 Meán Fómhair 1991.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.plearaca.ie/Imeachtai.html|teideal=Pléaráca Chonamara — Imeachtaí|dátarochtana=2024-01-22|archivedate=2004-07-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20040704144942/http://www.plearaca.ie/Imeachtai.html}}&lt;/ref&gt;

D'eagraigh Pléaráca comórtas damhsa sean-nóis i gcuimhne ar Mháirtín Beag Ó Gríofa sa gCistin ar an g[[An Cheathrú Rua|Ceathrú Rua]], ón mbliain 1991 amach.

Bhí [[Meta Uí Mháille]] an-ghníomhach in obair Phléaráca ó thosaigh sí leis an eagraíocht in 1994.&lt;ref name='meta'&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.beo.ie/alt-plearaca-chonamara.aspx|teideal=Pléaráca Chonamara|dáta=2005-08|dátarochtana=2024-01-22}}&lt;/ref&gt;

== Féach freisin ==
* ''[[Iris an Phléaráca]]''

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

{{DEFAULTSORT:Plearaca Chonamara}}
[[Catagóir:Gluaiseachtaí ealaíne]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Cultúr na Gaeltachta]]
[[Catagóir:Conamara]]
[[Catagóir:Ealaín]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[Catagóir:Féilte Gaeilge]]
[[Catagóir:Bunaithe sa bhliain 1991]]
[[Catagóir:Bunaithe sna 1990í]]</text>
      <sha1>7jjrnz6ulvuklynaci1epiyximz0453</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lá na hAstráile</title>
    <ns>0</ns>
    <id>111384</id>
    <revision>
      <id>1325786</id>
      <parentid>1269377</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T00:58:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325786</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5929" sha1="85y7dyzumdktt707qfmnen3olr7iojp" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}
[[Íomhá:A blackboard displayed outside the hall proclaims, &quot;Day of Mourning&quot; (12097105666).jpg|mion|1938:  Reáchtáladh cruinniú na mbundúchasach i Sydney le hagóid a dhéanamh ]]
Ceiliúrtar lá náisiúnta na h[[An Astráil|Astráile]] ar 26 Eanáir gach bliain, &quot;'''Lá na hAstráile'''&quot; do dhaoine áirithe, nó &quot;'''Lá Náisiúnta Mairgní'''&quot;, &quot;'''Lá an Dobróin'''&quot;, '''&quot;Lá an Ionraidh'''&quot;  nó fiú &quot;'''Lá Marthanais'''&quot; do dhaoine eile  (Béarla: &quot;Australia Day&quot;, &quot;Day of Mourning&quot; &quot;Invasion Day&quot; agus &quot;Survival Day&quot;). Féachann na [[Bundúchasaigh na hAstráile|Bundúchasaigh]] air mar an lá in ar cuireadh tús lena ndíshealbhú agus le léirscrios a saíochta.
[[Íomhá:The Founding of Australia. By Capt. Arthur Phillip R.N. Sydney Cove, Jan. 26th 1788 (cropped).jpg|mion|&quot;The Founding of Australia. le Capt. Arthur Phillip R.N. Sydney Cove, 18-26 Eanáir  1788&quot;, le Algernon Talmage 1937&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://web.archive.org/web/20231017085028/https://www.sea.museum/2019/12/12/mythbusting-cook-fact-fiction-and-total-fallacy|teideal=Mythbusting Cook: Fact fiction and total fallacy - Australian National Maritime Museum|údar=sea.museum|dáta=2023-10-17|work=web.archive.org|dátarochtana=2024-01-26}}&lt;/ref&gt;]]

=== Dearcadh coilíneach ===
Tháinig an [[Cabhlach Ríoga]] i dtír i g[[Cuan Sydney]] timpeall an ama seo, an 18-[[26 Eanáir]] [[1788]],&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; áit a bhí sa chóilíneacht le coirpigh a chur as an gcosán.  Cuireadh tús le lonnaíocht Eorpach san Astráil agus  riail an choilíneachais.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.beo.ie/alt-la-na-hastraile.aspx|teideal=Lá na hAstráile|údar=Bearnaí Ó Doibhlin|dáta=Aibreán 2009|language=ga-IE|work=Beo!|dátarochtana=2024-01-26|archivedate=2024-01-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240126113936/http://www.beo.ie/alt-la-na-hastraile.aspx}}&lt;/ref&gt;

Cé go raibh lá náisiúnta i gceist ar 26 Eanáir, ón gcéad lá riamh, bhí grúpa amháin sa tír nár ghlac aon pháirt sa cheiliúradh: an mhuintir dhúchais. Ní thugtaí cuireadh dóibh le bheith páirteach ann sa chéad dul síos, agus is ríléir nach raibh aon siocair acu le bheith ag cuimhneamh le háthas ar an gcéad lá a tháinig na coilínigh i dtír.
[[Íomhá:Replica of James Cook's HMB Endeavour. Sydney. (21289411995).jpg|mion|29 Aibreán 1770: [[James Cook]] agus HMB Endeavour in aice le Sydney&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;]]
Rinne bundúchasaigh na tíre neamhaird den chomóradh le fada an lá, ach thall sa bhliain 1938 bhí ceiliúradh ollmhór ar siúl le haghaidh 150 bliain lonnaíocht na n-Eorpach. Reáchtáladh cruinniú na mbundúchasach áitiúil i Sydney le hagóid a dhéanamh in éadan “the Whiteman’s seizure of our country”.

==== Conspóid ====
Tá muintir na hAstráile ag cur is ag cúiteamh faoin lá náisiúnta a athrú.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://theconversation.com/australia-day-wasnt-always-january-26-but-it-was-always-an-issue-198389|teideal=Australia Day wasn’t always January 26, but it was always an issue|údar=Benjamin T. Jones|dáta=2023-01-25|language=en-US|work=The Conversation|dátarochtana=2024-01-26}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-australia-68014555|teideal=Australia Day: The 'quiet rebranding' of a controversial national holiday|dáta=2024-01-25|language=en-GB|dátarochtana=2024-01-26}}&lt;/ref&gt;  Tá díospóireacht ar siúl san Astráil ó shin i leith i dtaca le dáta an lae náisiúnta. 

=== Féile na gCoilíníoch ===
Gach bliain ar 26 Eanáir – nó ar an Luan ina dhiaidh, má thiteann sé ar Shatharn nó ar an Domhnach – bíonn cóisirí ar fud fad na tíre le ‘Australia Day’ a chomóradh. Is deis bhliantúil í do mhuintir na hAstráile a mórtas as a dtír a léiriú, agus bíonn an brat náisiúnta le feiceáil go forleathan an lá sin. Den chuid is mó, ní fheictear é aon am eile i gcaitheamh na bliana.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

Bíonn réimse leathan siamsaíochta poiblí ar siúl san Astráil leis an lá a cheiliúradh,mar shampla ceolchoirmeacha, cluichí spóirt agus taispeántais tinte ealaíne. Agus ceiliúrann daoine go leor an lá le fulacht nó [[beárbaiciú]], sa ghairdín cúil.

Reáchtáiltear searmanais gach bliain le saoránacht a bhronnadh ar inimircigh chun na tíre. 

Is ardonóir í a bheith ainmnithe mar &quot;Astrálach na Bliana&quot;.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://australianoftheyear.org.au/|teideal=Home of the Australian of the Year Awards|language=en|work=australianoftheyear.org.au|dátarochtana=2024-01-26}}&lt;/ref&gt; Bíonn deis ag na daoine atá ainmnithe cúiseanna áirithe arbh áil leo a chur chun cinn le linn na bliana a mbíonn an teideal acu.

==== Stair ====
Cuireadh tús le ceiliúradh ar 26 Eanáir go luath i stair na nEorpach san Astráil agus tugadh ‘Anniversary Day’ air um an dtaca sin. Ní raibh ach na húdaráis páirteach sa cheiliúradh ar an chéad dul síos, mar ní raibh mórán le ceiliúradh ag na daoránaigh a tháinig chun na tíre i slabhraí, agus bhí cuid acu fós ina bpríosúnaigh. Rinneadh éabhlóid ar an lá in imeacht na mblianta agus, faoi dheireadh, dearbhaíodh gur lá saoire poiblí é.... in 1994.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.1news.co.nz/2024/01/26/why-is-australia-day-controversial/|teideal=Why is Australia Day controversial?|language=en|work=1 News|dátarochtana=2024-01-26}}&lt;/ref&gt;

Ainmníodh 26 Eanáir mar ‘Lá na hAstráile’ go hoifigiúil sa bhliain 1946, agus ceithre bliana déag ní ba dhéanaí, ainmníodh an chéad duine mar ‘Astrálach na Bliana’ ar an lá. Ceapadh duine nua ag NADC leis an teideal seo gach bliain ó shin i leith.

== Féach freisin     ==

* [[Lá Mairgní na hAstráile]]
* [[Bundúchasaigh na hAstráile]]

== Tagairtí ==
{{reflist}}
[[Catagóir:An Astráil]]
[[Catagóir:Féilte]]
[[Catagóir:Eanáir]]
[[Catagóir:Coilíneachas]]
[[Catagóir:Conspóidí]]</text>
      <sha1>85y7dyzumdktt707qfmnen3olr7iojp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lá Mairgní na hAstráile</title>
    <ns>0</ns>
    <id>111385</id>
    <revision>
      <id>1325785</id>
      <parentid>1197120</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T00:58:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325785</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5094" sha1="00xbl02f2ndfsjark8uqjuch5wgw7p0" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}
[[Íomhá:A blackboard displayed outside the hall proclaims, &quot;Day of Mourning&quot; (12097105666).jpg|mion|1938:  Reáchtáladh cruinniú na mbundúchasach i Sydney le hagóid a dhéanamh ]]
Ceiliúrtar lá náisiúnta na h[[An Astráil|Astráile]] ar 26 Eanáir gach bliain, &quot;[[Lá na hAstráile]]&quot; do dhaoine áirithe, nó &quot;'''Lá Náisiúnta Mairgní'''&quot;, &quot;'''Lá an Dobróin'''&quot;, '''&quot;Lá an Ionraidh'''&quot;  nó fiú &quot;'''Lá Marthanais'''&quot; do dhaoine eile  (Béarla: &quot;Australia Day&quot;, &quot;Day of Mourning&quot; &quot;Invasion Day&quot; agus &quot;Survival Day&quot;). Féachann na [[Bundúchasaigh na hAstráile|Bundúchasaigh]] air mar an lá in ar cuireadh tús lena ndíshealbhú agus le léirscrios a saíochta.
[[Íomhá:The Founding of Australia. By Capt. Arthur Phillip R.N. Sydney Cove, Jan. 26th 1788 (cropped).jpg|mion|&quot;The Founding of Australia. le Capt. Arthur Phillip R.N. Sydney Cove, 18-26 Eanáir  1788&quot;, le Algernon Talmage 1937&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://web.archive.org/web/20231017085028/https://www.sea.museum/2019/12/12/mythbusting-cook-fact-fiction-and-total-fallacy|teideal=Mythbusting Cook: Fact fiction and total fallacy - Australian National Maritime Museum|údar=sea.museum|dáta=2023-10-17|work=web.archive.org|dátarochtana=2024-01-26}}&lt;/ref&gt;]]

=== Dearcadh coilíneach ===
Tháinig an [[Cabhlach Ríoga]] i dtír i g[[Cuan Sydney]] timpeall an ama seo, an 18-[[26 Eanáir]] [[1788]],&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; áit a bhí sa chóilíneacht le coirpigh a chur as an gcosán.  Cuireadh tús le lonnaíocht Eorpach san Astráil agus  riail an choilíneachais.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.beo.ie/alt-la-na-hastraile.aspx|teideal=Lá na hAstráile|údar=Bearnaí Ó Doibhlin|dáta=Aibreán 2009|language=ga-IE|work=Beo!|dátarochtana=2024-01-26|archivedate=2024-01-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240126113936/http://www.beo.ie/alt-la-na-hastraile.aspx}}&lt;/ref&gt;

Cé go raibh lá náisiúnta i gceist ar 26 Eanáir, ón gcéad lá riamh, bhí grúpa amháin sa tír nár ghlac aon pháirt sa cheiliúradh: an mhuintir dhúchais. Ní thugtaí cuireadh dóibh le bheith páirteach ann sa chéad dul síos, agus is ríléir nach raibh aon siocair acu le bheith ag cuimhneamh le háthas ar an gcéad lá a tháinig na coilínigh i dtír.
[[Íomhá:Replica of James Cook's HMB Endeavour. Sydney. (21289411995).jpg|mion|29 Aibreán 1770: [[James Cook]] agus HMB Endeavour in aice le Sydney&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;]]
Rinne bundúchasaigh na tíre neamhaird den chomóradh le fada an lá, ach thall sa bhliain 1938 bhí ceiliúradh ollmhór ar siúl le haghaidh 150 bliain lonnaíocht na n-Eorpach. Reáchtáladh cruinniú na mbundúchasach áitiúil i Sydney le hagóid a dhéanamh in éadan “the Whiteman’s seizure of our country”.

==== Conspóid ====
Tá muintir na hAstráile ag cur is ag cúiteamh faoin lá náisiúnta a athrú.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://theconversation.com/australia-day-wasnt-always-january-26-but-it-was-always-an-issue-198389|teideal=Australia Day wasn’t always January 26, but it was always an issue|údar=Benjamin T. Jones|dáta=2023-01-25|language=en-US|work=The Conversation|dátarochtana=2024-01-26}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-australia-68014555|teideal=Australia Day: The 'quiet rebranding' of a controversial national holiday|dáta=2024-01-25|language=en-GB|dátarochtana=2024-01-26}}&lt;/ref&gt;  Tá díospóireacht ar siúl san Astráil ó shin i leith i dtaca le dáta an lae náisiúnta. Cinnte is breá le muintir na hAstráile a laethanta saoire poiblí agus b'fhéidir go mbeidís sásta glacadh le dáta nua don lá náisiúnta.

=== Féile na gCoilíníoch ===
Gach bliain ar 26 Eanáir – nó ar an Luan ina dhiaidh, má thiteann sé ar Shatharn nó ar an Domhnach – bíonn cóisirí ar fud fad na tíre le ‘[[Lá na hAstráile|Australia Day]]’ a chomóradh.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

Cuireadh tús le ceiliúradh ar 26 Eanáir go luath i stair na nEorpach san Astráil agus tugadh ‘Anniversary Day’ air um an dtaca sin. Ní raibh ach na húdaráis páirteach sa cheiliúradh ar an chéad dul síos, mar ní raibh mórán le ceiliúradh ag na daoránaigh a tháinig chun na tíre i slabhraí, agus bhí cuid acu fós ina bpríosúnaigh. Rinneadh éabhlóid ar an lá in imeacht na mblianta agus, faoi dheireadh, dearbhaíodh gur lá saoire poiblí é.... in 1994.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.1news.co.nz/2024/01/26/why-is-australia-day-controversial/|teideal=Why is Australia Day controversial?|language=en|work=1 News|dátarochtana=2024-01-26}}&lt;/ref&gt;

Ainmníodh 26 Eanáir mar ‘Lá na hAstráile’ go hoifigiúil sa bhliain 1946, agus ceithre bliana déag ní ba dhéanaí, ainmníodh an chéad duine mar ‘Astrálach na Bliana’ ar an lá. Ceapadh duine nua ag NADC leis an teideal seo gach bliain ó shin i leith.

== Féach freisin     ==

* [[Lá na hAstráile]]
* [[Bundúchasaigh na hAstráile]]

== Tagairtí ==
{{reflist}}
[[Catagóir:An Astráil]]
[[Catagóir:Féilte]]
[[Catagóir:Eanáir]]
[[Catagóir:Coilíneachas]]
[[Catagóir:Conspóidí]]</text>
      <sha1>00xbl02f2ndfsjark8uqjuch5wgw7p0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>An Fhéile Idirnáisiúnta Pan Cheilteach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>112016</id>
    <revision>
      <id>1325756</id>
      <parentid>1310497</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:52:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325756</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10935" sha1="jmwdc4e3gje8g7qsk0sxup7fhw52dc4" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}
Déanann an '''Fhéile Idirnáisiúnta Phan Cheilteach'''&lt;ref&gt;nó an '''Féile Idirnáisiúnta Phan Cheilteach,''' i mBéarla, t''he International Pan Celtic Festival''&lt;/ref&gt; ceiliúradh ar chultúir, ar thraidisiúin agus ar na teangacha ceilteacha as Alba ([[Albain]]), Breizh ([[An Bhriotáin]]), Cymru ([[An Bhreatain Bheag]]), Éire, Kernow ([[Corn na Breataine]]) agus Mannin ([[Oileán Mhanann]]); déantar ceiliúradh chomh maith ar na naisc chultúrtha idir na [[Na Náisiúin Cheilteacha|náisiúin ceilteacha]] ar fad.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.panceltic.ie/|teideal=Home {{!}}{{!}} The International Pan Celtic Festival|work=www.panceltic.ie|dátarochtana=2025-04-18}}&lt;/ref&gt; Bíonn réimse leathan imeachtaí ar siúl do cheoltóirí, amhránaithe, cumadóirí, damhsóirí, córacha, filí agus scéalaithe. Bíonn léachtaí, coirmeacha ceoil agus comórtais éagsúla ann.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://nos.ie/cultur/an-fheile-pan-cheilteach-le-filleadh-ar-cheatharlach-le-haghaidh-chomoradh-na-leathcheid/|teideal=An Fhéile Pan Cheilteach le filleadh ar Cheatharlach le haghaidh chomóradh na leathchéid|údar=[[Nós (iris)|NÓS]]|dáta=2023-05-31|language=|dátarochtana=2023-06-05}}&lt;/ref&gt;

== Eagraíocht ==
Bíonn réimse leathan imeachtaí ar siúl le linn na féile, ceolchoirmeacha, comórtais taibhealaíona, ceardlanna, seisiúin, taispeántais, clubanna, paráidí agus go leor eile ina measc. Is é sprioc na féile freisin an turasóireacht, an trádáil, agus an tráchtáil agus nascadh sóisialta Idir-Cheilteach a “éascú agus a fhorbairt”.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Reáchtáiltear comórtais [[Fidil|fhidle]], [[Cruit|cruite]], ceol beirte, córacha agus [[damhsa]] idir na tíortha Ceilteacha le linn na féile. Is minic a bhíonn sí ar siúl i g[[Ceatharlach]]. 

Tá an Comórtas Idirnáisiúnta Amhrán Nuachumtha ina bhuaicphointe de chuid na féile. Is iad buaiteoirí na mbabhtaí náisiúnta a théann san iomaíocht sa chomórtas seo agus amhrán nuachumtha ina dteanga Cheilteach féin á chur i láthair acu. Cuirtear fáilte roimh &quot;gach stíl amhráin idir amhráin [[Ceol traidisiúnta na hÉireann|traidisiúnta]], [[Popcheol|pop]], amhráin tíre, [[Rac-cheol|rac]] nó [[Rapcheol|rap]], [[snagcheol]] agus eile&quot;, agus bíonn duaiseanna airgid le buachan sna comórtais náisiúnta agus idirnáisiúnta araon.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.rte.ie/gaeilge/2024/0403/1441281-ionsai-na-gceilteach/|teideal=Ceatharlach Pancheilteach ag rince arís|dáta=03 Aibreán 2024|work=[[RTÉ]]|dátarochtana=12 Eanáir 2025|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250112211721/https://www.rte.ie/gaeilge/2024/0403/1441281-ionsai-na-gceilteach/|archivedate=12 Eanáir 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.panceltic.ie/2025-comortas-naisiunta-amhran-nuachumtha/|teideal=Comórtas Náisiúnta 2025|údar=An Fhéile Pan Ceilteach|dátarochtana=12 Eanáir 2025|archivedate=14 Eanáir 2025|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250114122840/http://www.panceltic.ie/2025-comortas-naisiunta-amhran-nuachumtha/}}&lt;/ref&gt;[[Íomhá:Cuirm Celtic Connections.jpg|mion|[[Na h-Òganaich]] i 2007. Ba iad Na h-Óganaich, na chéad ionadaithe d’Albain ag an bhFéile Phan Cheilteach 1971. Rinne siad ionadaíocht ar Albain arís i 1972, leis an amhrán &quot;Mi le m'Uillin&quot;, ag críochnú sa chéad áit.&lt;ref&gt;{{Cite web-en|url=http://projects.handsupfortrad.scot/hall-of-fame/na-hoganaich/|title=Na h'Oganaich|work=Scottish Traditional Music Hall of Fame|access-date=11 April 2015}}&lt;/ref&gt;|220x220px]]
[[Íomhá:Capercaillie + Rare Folk, en Salamanca 2016, 1.jpg|mion|Capercaillie in 2016, buaiteoir sa bhliain 1985 le &quot;Urnuigh a Bhan Thigreach&quot;.|220x220px]]
== Bunús agus stair ==
Reáchtáladh an chéad fhéile i gCill Airne i mBealtaine 1971, le Phyllis &lt;small&gt;[&lt;nowiki/&gt;[[:cy:Phyllis_Kinney|cy]]]&lt;/small&gt; agus Meredydd Evans &lt;small&gt;[&lt;nowiki/&gt;[[:cy:Meredydd_Evans|cy]]]&lt;/small&gt; ón Bhreatain Bheag agus Les Tregerez Group agus [[Alan Stivell]] ón Bhriotáin.&lt;ref&gt;[http://www.gwylbangeltaidd.com/eng/hanes.html Gwyl Ban Geltaidd]&lt;/ref&gt;

Níos déanaí in 1971, bhí Meredydd Evans i mbun cainteanna le heagraí na féile, Con Ó Conaill, agus thug sé cuireadh dó chuig [[Eisteddfod Náisiúnta na Breataine Bige]]. Thall ansin, bhuail Ó Conaill le baill ó [[Náisiúin Cheilteacha|náisiúin Cheilteacha eile]], agus bhunaigh sé coiste don Fhéile Phan-Cheilteach. Ghlac rannpháirtithe ó shé náisiún Cheilteacha páirt sa dara Féile Phan-Cheilteach, a reáchtáladh i gCill Airne arís in 1972. Ba le linn na féile seo a tugadh bunstruchtúr na hócáide chun críche tar éis cruinniú le baill an choiste. Is iad na prionsabail seo ná; na teangacha, buanna ceoil agus cultúir a chur chun cinn laistigh de na sé chríoch a aithnítear mar náisiúin [[Na Ceiltigh|Cheilteacha]].&lt;ref name=&quot;PCF History&quot; /&gt;

Is é an Bhreatain Bheag an náisiún is rathúla le ceithre bhua dhéag, (go dtí 2015) agus tá Éire sa dara háit, tar éis an chomórtais a bhuachan aon uair déag. Ba é [[Bénjad]], a rinne ionadaíocht ar son an Choirn sa bhliain 2012 agus 2013, an chéad ealaíontóir i stair na féile a bhuaigh faoi dhó. Is é [[Oileán Mhanann]] an náisiún is lú rath, d'uireasa bua ach aon uair amháin sa bhliain 2014.

Rinne an Fhéile Idirnáisiúnta Pan Cheilteach ceiliúradh ar 50 bliain ar an bhfód sa bhliain 2024. 

== Rannpháirtíocht ==
Reáchtálann gach náisiún rannpháirteach a imeacht roghnúcháin náisiúnta féin, chun a ionadaithe a roghnú don Fhéile.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.panceltic.ie/competitions/|teideal=2025 Competitions {{!}}{{!}} The International Pan Celtic Festival|work=www.panceltic.ie|dátarochtana=2025-04-18|archivedate=2025-04-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250421020347/https://www.panceltic.ie/competitions/}}&lt;/ref&gt;

Tá náisiúin Cheilteacha ó na críocha i dTuaisceart agus in Iarthar na hEorpa ina bhfuil teangacha Ceilteacha nó tréithe cultúrtha tagtha slán, agus atá ina mbaill den [[An Conradh Ceilteach|Chonradh Cheilteach]] incháilithe chun dul san iomaíocht ag an bhFéile Phan-Cheilteach.&lt;ref name=&quot;kochnation&quot;&gt;{{Cite book-en|last=Koch|first=John|title=Celtic Culture: A Historical Encyclopedia|publisher=ABL-CIO|year=2005|pages=xx, 300, 421, 495, 512, 583, 985|url=https://books.google.com/books?id=f899xH_quaMC&amp;q=celtic+nation|isbn=978-1-85109-440-0|access-date=24 November 2011}}&lt;/ref&gt; Úsáidtear an téarma “[[náisiún]]” sa chiall bhunaidh chun pobal a roinneann féiniúlacht agus cultúr coiteann agus a shainaithnítear le críoch thraidisiúnta. Níl sé comhchiallach le &quot;stát ceannasach&quot;.&lt;ref name=&quot;PCF History&quot;&gt;{{Cite web-en|url=http://www.gwylbangeltaidd.com/eng/hanes.html|title=Gwyl Ban Geltaidd: History|work=Gŵyl Ban Geltaidd|access-date=10 April 2015}}&lt;/ref&gt;

=== Éire: Comórtas Amhrán Náisiúnta ===
I gcás na gcomórtas amhránaíochta traidisiúnta, is iad buaiteoirí [[Corn Uí Riada|Chorn Uí Riada]], Shean-Nós na mBan agus Shean-Nós na bhFear ó [[Oireachtas na Samhna]] 2023 a ghlacann páirt ar son na hÉireann.&lt;ref&gt;Mar shampla, sa bhliain 2024 ba í [[Éabha Breathnach]] as an g[[An Cheathrú Rua|Ceathrú Rua]] i gConamara a bhí san iomaíocht don duais mhór ag an gComórtas Amhrán Nua Pan Cheilteach théis di an comórtas náisiúnta a bhuachan ag deireadh Eanáir.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

Is é an Comórtas Amhrán Náisiúnta próiseas roghnaithe na hÉireann chun ionadaithe na hÉireann le dul san iomaíocht san Fhéile Idirnáisiúnta. Glacann an comórtas seo le hamhráin i nGaeilge atá nuachumtha idir cheol agus focail, i ngach seánra beo &quot;idir amhráin [[Ceol traidisiúnta na hÉireann|traidisiúnta]], [[Popcheol|pop]], amhráin tíre, [[Rac-cheol|rac]] nó [[Rapcheol|rap]], [[snagcheol]] agus eile&quot;, agus bronnfar corn náisiúnta agus duais €1000 ar an mbuaiteoir.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

{{Féach freisin|Buaiteoirí Chomórtas Náisiúnta Amhrán Nuachumtha Pan Ceilteach na hÉireann}}

=== Oileán Mhanann: Arrane son Mannin ===
Is é an Comórtas [[Arrane son Mannin]] (Amhrán ar son Mhanann) an comórtas [[Gaeilge Mhanann|Manannach]] trína roghnaítear amhrán don Fhéile Phan-Cheilteach.  
=== Albain: Am Mòd Náisiúnta Ríoga ===
Tá próiseas roghnúcháin na hAlban á bhainistiú ag [[An Comunn Gàidhealach]] ag an [[An Mód Náisiúnta Ríoga|Mòd Náisiúnta Ríoga]], chun ionadaí Albanach a aimsiú don Fhéile Phan-Cheilteach.&lt;ref&gt;{{Cite web-en|url=http://www.ancomunn.co.uk/about/history|title=ACG History|work=[[An Comunn Gàidhealach]]|access-date=11 April 2015}}&lt;/ref&gt; 

=== An Bhriotáin: Gouelioù Etrekeltikek An Oriant ===
Tá próiseas roghnúcháin na na Briotáine á bhainistiú ag [[Féile Idircheilteach Lorient]] nó ''Emvod Ar Gelted An Orian.''

=== Corn na Breataine: Kan Rag Kernow ===
Comórtas amhrán bliantúil Coirnise is ea [[Kan Rag Kernow]] ({{Lang-ga|Amhrán don Chorn}}) chun ionadaí a aimsiú do Chorn ag an bhFéile Phan-Cheilteach, a reáchtáiltear in Éirinn gach bliain.&lt;ref&gt;{{Cite web-en|url=http://www.magakernow.org.uk/default.aspx?page=534|title=Kan rag Kernow|work=Maga Kernow|access-date=11 April 2015}}&lt;/ref&gt;  
{{Féach freisin|Buaiteoirí an Chomórtais Idirnáisiúnta Amhrán Pan Ceilteach}}

== Naisc sheachtracha ==
* Suíomh oifigiúil: [http://www.panceltic.ie/ panceltic.ie]
* [https://www.panceltic.ie/2025-comortas-naisiunta-amhran-nuachumtha/ Comórtas Náisiúnta Amhrán Nuachumtha 2025 (Éire)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250114122840/http://www.panceltic.ie/2025-comortas-naisiunta-amhran-nuachumtha/ |date=2025-01-14 }}

== Féach freisin ==
* [[Buaiteoirí an Chomórtais Idirnáisiúnta Amhrán Pan Ceilteach]]
* [[Buaiteoirí Chomórtas Náisiúnta Amhrán Nuachumtha Pan Ceilteach na hÉireann]]
* [[Gradaim NÓS]]
* [[Féile Idircheilteach Lorient]]

== Tagairtí ==
{{reflist}}
{{DEFAULTSORT:Feile Idirnaisiunta Pan Cheilteach, An}}
[[Catagóir:An Fhéile Idirnáisiúnta Pan Cheilteach| ]]
[[Catagóir:Comórtais cheoil]]
[[Catagóir:Comórtais in ealaíona teangabhunaithe na Gaeilge]]
[[Catagóir:Comórtais sna healaíona teangabhunaithe]]
[[Catagóir:Ealaíona teangabhunaithe na Gaeilge]]
[[Catagóir:Ceol Comhaimseartha na Gaeilge]]
[[Catagóir:Ceol na hÉireann]]
[[Catagóir:Ceol na hAlban]]
[[Catagóir:Ceol Oileán Mhanann]]
[[Catagóir:Ceol na Breataine Bige]]
[[Catagóir:Ceol na Briotáine]]
[[Catagóir:Ceol Chorn na Breataine]]
[[Catagóir:Féilte Ceilteacha|*]]
[[Catagóir:Féilte Gaeilge]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Féilte a bunaíodh in 1971]]
[[Catagóir:Bunaithe sa bhliain 1971]]
[[Catagóir:Bunaithe sna 1970í]]
[[Catagóir:Gradaim Cheoil na Gaeilge]]
[[Catagóir:Féilte Ghaeilge Mhanann]]
[[Catagóir:Féilte Ghaeilge na hAlban]]
[[Catagóir:Tograí idirghaelacha]]
[[Catagóir:Tograí idircheilteacha]]</text>
      <sha1>jmwdc4e3gje8g7qsk0sxup7fhw52dc4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Féilte Gaeilge</title>
    <ns>14</ns>
    <id>113934</id>
    <revision>
      <id>1325759</id>
      <parentid>1279266</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:55:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325759</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="213" sha1="d2q42uc07yk7yldbeqcatkwp3mbxtdv" xml:space="preserve">{{DEFAULTSORT:Feilte Gaeilge}}
[[Catagóir: Féilte|*]]
[[Catagóir: Cultúr na hÉireann|*]]
[[Catagóir: Féilte Éireannacha|*]]
[[Catagóir: Féilte Ceilteacha|Gaeilge]]
[[Catagóir: Féilte ealaíon|Gaeilge]]</text>
      <sha1>d2q42uc07yk7yldbeqcatkwp3mbxtdv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Imeachtaí Ceoil</title>
    <ns>14</ns>
    <id>113938</id>
    <revision>
      <id>1325700</id>
      <parentid>1220284</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:12:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóir curtha leis agus beagán eile</comment>
      <origin>1325700</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="183" sha1="500ceodqnoozqcj299esqzzxtfjg31a" xml:space="preserve">{{DEFAULTSORT:Imeachtai Ceoil}}
[[Catagóir: Ceol]]
[[Catagóir: Imeachtaí|Ceol]]
[[Catagóir: Ealaíona taibhiúcháin]]
{{Commons|Category:Music events|Catagóir:Imeachtaí ceoil}}</text>
      <sha1>500ceodqnoozqcj299esqzzxtfjg31a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Féile na Gealaí</title>
    <ns>0</ns>
    <id>113971</id>
    <revision>
      <id>1325763</id>
      <parentid>1316148</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:57:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325763</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7141" sha1="201ygo0cio216stlcjg7ygvl31mserf" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

Is féile cheoil agus ealaíne í '''Féile na Gealaí''' a dhéanann ceiliúradh ar chultúr comhaimseartha na Gaeilge. Bíonn an uile chineál ceoil le cloisteáil ag an bhféile champála seo, ina measc [[Popcheol|pop]], [[Rac-cheol|rac]], [[reigé]], [[Punc-rac|punc]], [[Ceol traidisiúnta na hÉireann|traidisiúnta]] agus [[Rapcheol|rap]]. Is i [[Ráth Chairn]] i gcroílár [[Gaeltacht na Mí|Ghaeltacht Laighean]] a bhíonn sí ar siúl gach bliain, thar trí lá i Mí an Mheithimh.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

I measc na n-imeachtaí eile a bhíonn ar siúl seachas ceol bíonn filíocht le [[REIC]] nó [[IMRAM]], [[ióga]], damhsa, ceardlanna amhránaíochta, agus ceardlanna teanga i nGaeilge na hÉireann agus i n[[Gaeilge na hAlban]].&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://colmcille.net/ga/feile-na-gealai/|teideal=Féile na Gealaí|údar=Aodh Mac Ruairí|dáta=15 Bealtaine 2020|work=colmcille.net|dátarochtana=06 Meitheamh 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240606172809/https://colmcille.net/ga/feile-na-gealai/|archivedate=06 Meitheamh 2024}}&lt;/ref&gt; Eagraíonn baill d'[[AerachAiteachGaelach]] imeachtaí [[Bród aerach|Bród]]. Chuir [[GaelGÁIRÍ]] gig grinn ar siúl in 2022 agus 2023 le leithéidí [[Julie Jay]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; An fuirseoir [[Tadhg Hickey]] a bhí ag déanamh seó grinn in 2024.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

Ón tús, tá &quot;an nasc le h[[Albain]] i gcónaí iontach tábhachtach&quot; do lucht eagraithe na féile idirnáisiúnta seo.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.independent.ie/seachtain/feile-na-gealai-scoth-an-cheoil-agus-na-sluaite-gael-ag-damhsa/41754636.html|teideal=Féile na Gealaí: Scoth an cheoil agus na sluaite Gael ag damhsa|údar=[[Caoimhe Ní Chathail]]|dáta=15 Meitheamh 2022|work=Irish Independent ([[Seachtain]])|dátarochtana=03 Meitheamh 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240603224917/https://www.independent.ie/seachtain/feile-na-gealai-scoth-an-cheoil-agus-na-sluaite-gael-ag-damhsa/41754636.html|archivedate=03 Meitheamh 2024}}&lt;/ref&gt; Na céadta duine a bhíonn ag triail uirthi ó gach cearn d'Éirinn, thar [[Sruth na Maoile|Shruth na Maoile]] ó Albain, ó [[Gaeilge Mhanann|Mhanainn]], ón m[[An Bhreatain Bheag|Breatain Bheag]], ó [[Sasana|Shasana]], agus ó áiteanna nach iad. Bíonn &quot;fuinneamh, cairdeas agus suáilceas le mothú as an slua&quot; ag an bhféile.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; 

Chuir [[Edel Ní Churraoin]] agus [[Hannah Ní Bhaoill]] tús léi in 2016 agus tá sí ann mar thoradh ar an obair chrua a dhéanann an coiste deonach a eagraíonn í bliain i ndiaidh bliana.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.independent.ie/seachtain/an-slua-is-mo-go-dti-seo-ag-feile-na-gealai-agus-na-gaeil-ag-tarraingt-ar-rath-chairn-glas-na-mi/a1882163809.html|teideal=‘An slua is mó go dtí seo’ ag Féile na Gealaí agus na Gaeil ag tarraingt ar Ráth Chairn glas na Mí|dáta=2023-06-14|language=|work=Irish Independent|dátarochtana=2024-06-03}}&lt;/ref&gt;

Tháinig na ceannródaithe rac Gaeilge [[Na Fíréin]] &quot;ar ais le chéile arís do cheolchoirm eisíoch&quot; ag an bhféile in 2024.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.rte.ie/gaeilge/2024/0513/1448858-feile-na-gealai-2024-ticeidi-ar-diol/|teideal=Féile na Gealaí i Ráth Chairn Glas Gréine na Mí|dáta=16 Bealtaine 2024|work=[[RTÉ]]|dátarochtana=04 Meitheamh 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240603003739/https://www.rte.ie/gaeilge/2024/0513/1448858-feile-na-gealai-2024-ticeidi-ar-diol/|archivedate=03 Meitheamh 2024}}&lt;/ref&gt;

Bíonn Lá Teaghlaigh ar siúl mar chuid den fhéile agus mar chuid den fhéile náisiúnta [[Cruinniú na nÓg]] chomh maith.

== Gradaim ==
Is í Féile na Gealaí a chrú an duais i gcomhair [[Liosta Buaiteoirí Ghradaim NÓS#Féile na Bliana|Fhéile na Bliana]] ag Gradaim NÓS beagnach gach bliain go dtí gur cuireadh deireadh leis, an bhliain inar bunaíodh an fhéile san áireamh. An t-aon bhliain amháin nár bhuaigh sí, fuair sí ainmniúchán. Vóta poiblí a bhíodh i gceist leis an ngradam sin.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://nos.ie/gradaim-nos-2020/|teideal=Gradaim NÓS 2020|language=|work=[[Nós (iris)|NÓS]]|dátarochtana=06 Meitheamh 2024}}&lt;/ref&gt;

==10 mbliana d’Fhéile na Gealaí==

Sa bhliain 2026 ceiliúradh 10 mbliana den fhéile. Ina measc siúd a bhí ar ardán, bhí [[Sexy Tadhg]], [[Jiggy]], [[SuperCéilí]], [[Le Boom]], [[Huartan]], [[Grooveline]], [[Boss Sound Manifesto]] agus [[Clann Mhic Ruairí]]. Bhí cuairteoirí a tháinig thar Sruth na Maoile chomh maith; [[Baby Guinness]] agus [[DLÙ]].

== Taisteal ==
Eagraítear bus díreach go dtí na Féile ó [[Club Chonradh na Gaeilge|Chlub an Chonartha]] i mBÁC ar an Aoine.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.eventbrite.ie/e/bus-chuig-feile-na-gealai-o-chlub-chonradh-na-gaeilge-tickets-891928059837|teideal=Bus chuig Féile na Gealaí ó Chlub Chonradh na Gaeilge|dáta=|language=|work=Eventbrite|dátarochtana=05 Meitheamh 2024}}&lt;/ref&gt; Déantar amhlaidh ó Bhéal Feirste uaireanta.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://nos.ie/cultur/bus-bac-go-feile-na-gealai-lan-go-beal/|teideal=Bus BÁC go Féile na Gealaí lán go béal!|údar=Foireann NÓS|dáta=05 Meitheamh 2018|language=|work=[[Nós (iris)|NÓS]]|dátarochtana=05 Meitheamh 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181227222351/https://nos.ie/cultur/bus-bac-go-feile-na-gealai-lan-go-beal/|archivedate=27 Nollaig 2018}}&lt;/ref&gt;

Téann bus 188 go dtí Ráth Chairn ó [[Droichead Átha|Dhroichead Átha]] tríd an [[An Uaimh|Uaimh]], bailte a bhfuil nascanna acu le Béal Feirste agus le BÁC.

== Féach freisin ==

* [[An Phicnic Leictreach#Gaeilge|An Picnic Leictreach]]
* [[Dorn san Aer]]
* [[Liú Lúnasa]]
* [[ROC1 (féile cheoil)|ROC1]]
* [[An Fhéile Chraiceáilte]]
* [[Picnic Ráth Chairn]]

== Naisc sheachtracha ==
* [https://www.feilenagealai.com/ Suíomh oifigiúil]
* [https://feilenagealai.bandcamp.com/ Siopa]
* [https://www.eventbrite.ie/e/bus-chuig-feile-na-gealai-o-chlub-chonradh-na-gaeilge-tickets-891928059837 Bus ó BhÁC]
* Físeán de chuid [[Nós (iris)|NÓS]] faoi bhunú na féile: [https://www.youtube.com/watch?v=G0fFm-ssiSU Féile na Gealaí]
* Físeán de chuid [[Meon Eile|Mheon Eile]] ina tríú bhliain: [https://www.meoneile.ie/cultur-agus-ealain/feile-na-gealai-ag-dul-o-neart-go-neart Féile na Gealaí ag dul ó neart go neart]

== Tagairtí ==
{{reflist}}

[[Catagóir: Féilte Gaeilge]]
[[Catagóir: Féilte Éireannacha|*]]
[[Catagóir: Féilte ceoil|*]]
[[Catagóir: Féilte rac-cheoil|*]]
[[Catagóir: Féilte ealaíon]]
[[Catagóir: Ceol Comhaimseartha na Gaeilge]]
[[Catagóir: Rac-cheol]]
[[Catagóir: Rapálaithe Gaeilge|*]]
[[Catagóir: Racghrúpaí Gaeilge|*]]
[[Catagóir: Gaeltacht na Mí]]
[[Catagóir: Contae na Mí]]
[[Catagóir: Féilte Ghaeilge na hAlban]]
[[Catagóir: Tograí idirghaelacha]]
[[Catagóir: Féilte a bunaíodh in 2016]]
[[Catagóir: Bunaithe sa bhliain 2016]]
[[Catagóir: Bunaithe sna 2010í]]
[[Catagóir: Buaiteoirí Ghradam NÓS sa rannóg Féile na Bliana]]
[[Catagóir: Gearrliostaí Ghradam NÓS sa rannóg Féile na Bliana]]


{{Síolta ceol}}
{{Síol-ie}}</text>
      <sha1>201ygo0cio216stlcjg7ygvl31mserf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Oideachas na Gaeilge</title>
    <ns>14</ns>
    <id>114259</id>
    <revision>
      <id>1325758</id>
      <parentid>1287439</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:53:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóir bainte</comment>
      <origin>1325758</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="129" sha1="27ttrc017ybclsju9ev6j597gb891g0" xml:space="preserve">[[Catagóir:Cultúr na Gaeltachta]]
[[Catagóir:Cultúr na hÉireann]]
[[Catagóir:An Ghaeilge]]
[[Catagóir:Conradh na Gaeilge]]</text>
      <sha1>27ttrc017ybclsju9ev6j597gb891g0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dorn san Aer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114382</id>
    <revision>
      <id>1325764</id>
      <parentid>1309738</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:59:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325764</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10951" sha1="t5ngd35ubatnpplz82wtpq8jo77a4bx" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}
[[Íomhá:Fist.svg|alt=Stionsal dubh de dhorn|mion|Rosc gnímh le [[Rónán Mac Aodha Bhuí]] ab ea &quot;dorn san aer&quot; chun misneach a mhúscailt sna [[An Ghaeilge|Gaeil]]]]

Féile cheoil é '''Dorn san Aer''' i n[[Gaoth Dobhair]]. Cuirtear ar siúl é thar trí lá i Mí Mheán Fómhair, le ceiliúradh a dhéanamh ar shaol agus ar oidhreacht [[Rónán Mac Aodha Bhuí|Rónáin Mhic Aodha Bhuí]]. Tá ainm na Féile bunaithe ar mhana spreagúil Mhic Aodha Bhuí.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.independent.ie/seachtain/scoth-na-gceoltoiri-ag-feile-nua-in-omos-don-chraoltoir-ronan-mac-aodha-bhui/a144494120.html|teideal=Scoth na gceoltóirí ag féile nua in ómós don chraoltóir Rónán Mac Aodha Bhuí|dáta=2024-06-26|language=|work=[[Seachtain (nuachtán)|Seachtain]]|dátarochtana=2024-07-02}}&lt;/ref&gt; Beidh sé ar siúl don dara bhliain as a chéile idir 26-28 Meán Fómhair 2025.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/feile-cheoil-in-omos-do-ronan-mac-aodha-bhui-le-reachtail-i-ngaeltacht-dhun-na-ngall-aris-i-mbliana/|teideal=Féile cheoil in ómós do Rónán Mac Aodha Bhuí le reáchtáil i nGaeltacht Dhún na nGall arís i mbliana|dáta=2025-08-06|work=[[Tuairisc.ie]]|dátarochtana=2025-09-07}}&lt;/ref&gt; 

Cuireann Dorn san Aer ardán agus fáilte roimh mheascán craiceáilte de ghrúpaí agus d’imeachtaí i rith an deireadh seachtaine: [[Rac-cheol|rac]], [[Hip hap|hip-hop]], traid-leictreach, [[Ceol traidisiúnta na hÉireann|ceol Gaelach]], ska, [[Reigé|reggae]], [[Miotal trom (ceol)|miotal]], chomh maith le cainteanna spreagúla, imeachtaí teaghlaigh, comórtas ‘Cath na mBannaí’, Racadamh agus go leor eile.

Tar éis gur cuireadh an fhéile ar siúl den chéad uair go rathúil, bhí [[Áine Ní Bhreisleáin]] ag dréim nach mbeadh ann sin ach tús.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Áine Ní Bhreisleáin]]|date=02 Deireadh Fómhair 2024|url=https://www.independent.ie/seachtain/bhi-ronan-linn-ag-dorn-san-aer-ina-choimeadai-craice-agus-comhluadair-ard-ri-na-ngael/a165204825.html|title=Bhí Rónán linn ag Dorn san Aer, ina choimeádaí craice agus comhluadair|journal=[[Seachtain (nuachtán)|Seachtain]]|pages=lch 5}}&lt;/ref&gt; I Mí Lúnasa 2025 fógraíodh go raibh an dara bhliain de Dhorn san Aer ar na bacáin. Beidh ar a laghad 20 banna ceoil ag glacadh páirt i mbliana, ina measc an banna miotail as Albain [[Gun Ghaol]],&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=Olaf Furniss and Derick Mackinnon|date=17 Lúnasa 2025|url=https://www.scotsman.com/whats-on/arts-and-entertainment/under-the-radar-gun-ghaol-5272415|title=Under the Radar: Gun Ghaol|journal=[[The Scotsman]]|language=Béarla}}&lt;/ref&gt; [[Bréag (banna)|Bréag]], [[Grooveline]], [[Huartan]], [[Macdara Ó Faoláin]], [[Ceann Gólaim]], [[Dysania]], [[Ramper]], [[Piaras Ó Lorcáin]] agus [[An Crann Óg]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Oscailt oifigiúil ==
Is í an gníomhaí [[Gluaiseacht na gCeart Sibhialta i dTuaisceart Éireann|cearta sibhialta]] [[Bernadette Devlin (McAliskey)|Bernadette McAliskey]] a d'oscail an fhéile go hoifigiúil in [[Amharclann Ghaoth Dobhair]] den chéad uair riamh sa bhliain 2024, á rá gur sheas Rónán Mac Aodha Bhuí &quot;leis an duine a raibh leatrom déanta orthu agus rinne sé obair deich nduine leis an teanga a chothú agus a neartú&quot;.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://nos.ie/meain/raidio/feile-dorn-san-aer-in-omos-do-ronan-le-titim-amach-faoi-scath-na-hearagaile/|teideal=Féile Dorn San Aer in ómós do Rónán le titim amach faoi scáth na hEaragaile|údar=|dáta=2024-06-26|language=|work=[[Nós (iris)|NÓS]]|dátarochtana=2024-07-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240626155512/https://nos.ie/cultur/ceol/feile-dorn-san-aer-in-omos-do-ronan-le-titim-amach-faoi-scath-na-hearagaile/|archivedate=26 Meitheamh 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Is í Ambasadóir na [[Údarás na Palaistíne|Palaistíne]] go hÉirinn, an [[Dr. Jilan Wahba Abdalmajid]] a osclós an fhéile i mbliana, rud a dhéanfaidh sí in [[An Araibis|Araibis]] le h[[ateangaireacht]] chomhuaineach go Gaeilge.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Storm Eaton-Kilgallen]]|date=13 Lúnasa 2025|url=https://www.independent.ie/seachtain/beidh-an-dorn-san-aer-ag-na-gaeil-aris-eile-le-scoth-na-siamsaiochta/a1296975238.html|title=Beidh an Dorn san Aer ag na Gaeil arís eile le scoth na siamsaíochta|journal=[[Seachtain (nuachtán)|Seachtain]]|pages=lch 4}}&lt;/ref&gt;

== Ceol ==
[[Íomhá:Amharclann2.jpg|alt=Radharc ar aghaidh na hamharclainne|mion|Bhí [[Amharclann Ghaoth Dobhair]] ina príomhionad amháin de chuid na féile]]Bíonn imeachtaí ar siúl i dtrí ionad: Amharclann Ghaoth Dobhair i lár na paróiste, Teach Hiúdaí Beag &quot;croílár spioradálta an [[An Cabaret Craiceáilte|Chabaret Craiceáilte]]&quot;, agus Ionad Cois Locha atá faoi bhun na h[[An Earagail|Earagaile]]. San ionad mór sin bíonn ceol á chasadh ar cheithre stáitse: An Príomhstáitse, Stáitse Chúl an Tí, Stáitse Chath na mBannaí, agus Stáitse Ghéill Slí.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

=== Bannaí 2024 ===
I measc na daoine a bhí ag ceol ag an bhféile tá:&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://dornsanaer.ie/|teideal=Féile Dorn San Aer|language=|work=Dorn San Aer|dátarochtana=2024-07-02}}&lt;/ref&gt;
{{columns-list|colwidth=10em|
* [[Bréag (banna ceoil)|Bréag]]
* [[Huartan]]
* [[IMLÉ]]
* [[John Spillane]]
* [[Grooveline|GrooveLine]]
* [[Boss Sound Manifesto]]
* [[Cigire na bPuntaí]]
* [[Súil Amháin]]
* [[Diane Ní Chanainn &amp; Na Clubmen]]
* [[Spásas (banna ceoil)|Spásas]]
* [[Na Fíréin]]
* [[Eoghan Ó Ceannabháin]]
* [[Róisín Chambers]]
* [[The Elephant Brothers]]
* [[Eve Belle]]
* [[Emma Ní Fhíoruisce]]
* DJ-áil le [[Seán Ó Cuireáin]]
* [[Ciarán Mac Fheidhlimidh]]
* Ceoltóirí [[Toraigh|Thoraí]]
* Ceol ón [[An Úcráin|Úcráin]]
}}

=== Bannaí 2025 ===
{{columns-list|colwidth=10em|
* [[Bréag]]
* [[Grooveline]]
* [[Huartan]]
* [[Cigire na bPuntaí]]
* [[Gun Ghaol]]
* [[Ceann Gólaim]]
* [[Macdara Ó Faoláin]]
* [[The Hot Whiskeys]]
* [[Dysania]]
* [[Ramper]]
* [[Piaras Ó Lorcáin]]
* Ceol ar an Loch
* [[An Crann Óg]]
* [[Unrepentant Reggae Sounds]]
* Ceoltóirí [[Toraigh|Thoraí]]
* Súp an Domhnaigh
}}

=== Cath na mBannaí ===
Tugadh ardán do bhannaí agus ceoltóirí nuálacha dul san iomaíocht le chéile agus a gcuid ceoil a chur os comhair an tslua, agus airgead mór le buachan.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.dornsanaer.ie/CathNamBannai.html|teideal=Cath na mBannaí|language=|work=Dorn San Aer|dátarochtana=19 Meán Fómhair 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240908015819/https://dornsanaer.ie/CathNamBannai.html|archivedate=08 Meán Fómhair 2024}}&lt;/ref&gt;
{{Cquote
|An bhfuil tú i do réabhlóidí ceoil? An bhfuil tú i mbanna ceoil nó an ceoltóir thú? Cuir isteach ar chomórtas Chath na mBannaí mar chuid d'Fhéile Dhorn San Aer. 
|author=Dorn san Aer
}}

Ba iad a bhain an chéad duais sa bhliain 2024 ná [[EARTHMOVER|Earthmover]] as an g[[An Chabrach|Cabrach]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.rte.ie/radio/rnag/clips/22437519/|teideal=Cath na mBannaí, Feile Dorn San Aer.|dáta=2024-10-01|work=[[RTÉ Raidió na Gaeltachta]]|dátarochtana=2025-09-06}}&lt;/ref&gt;

== Imeachtaí eile ==

=== Dráma ===
Cuireadh dráma grinn cliste faoi &quot;Na Glúine Briste&quot;, grúpa geabairí, ar an ardán i 2024. Ógánaigh as An Chrannóg a bhí i mbun an dráma, iníon Rónáin féin ina measc.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

=== Racadamh ===
Is &quot;acadamh don cheol nua-aimseartha&quot; atá sa Racadamh ina mbíonn aíonna speisialta i mbun &quot;ceardlanna do cheoltóirí agus meantóireacht do dhaoine atá ag dul i mbun na ceirde.&quot;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Ar na daoine atá tar éis máistir-ranganna a chur ar fáil ann faoi cheird na scríbhneoireachta ceoil agus faoi thaifead agus [[Léiritheoir ceoil|léiriú ceoil]] tá [[Marcus Mac Conghail]], [[Cian Mac Carthaigh]] ó [[IMLÉ]], agus [[Rob Mulhern|Robert Mulhern]] ó [[Tuath (grúpa ceoil)|Tuath]] agus ó [[Súil Amháin]] a bhí i mbun na máistir-ranganna.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.dornsanaer.ie/sceideal.html|teideal=Dorn San Aer - Gaoth Dobhair - 2024|language=|work=Dorn San Aer|dátarochtana=24 Meán Fómhair 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240924195642/https://www.dornsanaer.ie/sceideal.html|archivedate=24 Meán Fómhair 2024}}&lt;/ref&gt;

=== Ceol ar an Loch ===
Ceolchoirmeacha dlútha le haoicheoltóirí speisialta i mbád ar thuras i gciúnas [[Loch Dhún Lúiche]] faoi scáth na h[[An Earagail|Earagaile]].&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== Naisc sheachtracha ==
* Suíomh gréasáin: [https://www.dornsanaer.ie/ dornsanaer.ie]
* [https://www.dornsanaer.ie/eolas.html Láithreacha ⁊ Lóistín]
* [https://dornsanaer.ie/cath-na-mbannai/ Cuir isteach ar Chath na mBannaí]

== Féach freisin ==
* [[Rónán Mac Aodha Bhuí]]
* [[An Cabaret Craiceáilte]]
* [[Féile na Gealaí]]

== Léitheoireacht bhreise ==
* [[Nós (iris)|NÓS]]: [https://nos.ie/cultur/ceol/feile-dorn-san-aer-in-omos-do-ronan-le-titim-amach-faoi-scath-na-hearagaile/ Féile Dorn San Aer in ómós do Rónán le titim amach faoi scáth na hEaragaile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240626155512/https://nos.ie/cultur/ceol/feile-dorn-san-aer-in-omos-do-ronan-le-titim-amach-faoi-scath-na-hearagaile/ |date=2024-06-26 }}
* [[Tuairisc.ie]]: [https://tuairisc.ie/is-mian-linn-an-splanc-a-las-ronan-a-choinneail-beo-feile-cheoil-nua-bunaithe-in-omos-do-ronan-mac-aodha-bhui/ ‘Is mian linn an splanc a las Rónán a choinneáil beo’ – féile cheoil nua bunaithe in ómós do Rónán Mac Aodha Bhuí]
* [[Hotpress]]: [https://www.hotpress.com/culture/bernadette-mcaliskey-to-lead-dorn-san-aer-festival-to-celebrate-life-of-ronan-mac-aodha-bui-23033370 Bernadette McAliskey to lead Dorn San Aer festival to celebrate life of Ronán Mac Aodha Bhuí]
* [[Raidió Teilifís Éireann|RTÉ]]: [https://www.rte.ie/gaeilge/2024/0621/1455800-dorn-san-aer/ Féile Úr &quot;DORN SAN AER&quot; in ómós do RÓNÁN MAC AODHA BHUÍ]
* [[Seachtain]]: [https://www.independent.ie/seachtain/scoth-na-gceoltoiri-ag-feile-nua-in-omos-don-chraoltoir-ronan-mac-aodha-bhui/a144494120.html Scoth na gceoltóirí ag féile nua in ómós don chraoltóir Rónán Mac Aodha Bhuí]

== Tagairtí ==
{{reflist}}

[[Catagóir: Féilte Gaeilge]]
[[Catagóir: Féilte Éireannacha|*]]
[[Catagóir: Féilte ceoil|*]]
[[Catagóir: Féilte rac-cheoil|*]]
[[Catagóir: Féilte ealaíon]]
[[Catagóir: Ceol Comhaimseartha na Gaeilge]]
[[Catagóir: Rapálaithe Gaeilge|*]]
[[Catagóir: Racghrúpaí Gaeilge|*]]
[[Catagóir: Popcheol i nGaeilge‎|*]]
[[Catagóir: Gaoth Dobhair]]
[[Catagóir: Gaeltacht Thír Chonaill]]
[[Catagóir: Contae Dhún na nGall]]
[[Catagóir: Amharclann Ghaoth Dobhair]]
[[Catagóir: Tigh Hiúdaí Bhig]]
[[Catagóir: Ionad Cois Locha]]
[[Catagóir: Féilte a bunaíodh in 2024]]
[[Catagóir: Bunaithe sa bhliain 2024]]
[[Catagóir: Bunaithe sna 2020í]]

{{Síolta ceol}}</text>
      <sha1>t5ngd35ubatnpplz82wtpq8jo77a4bx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Liú Lúnasa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>115113</id>
    <revision>
      <id>1325706</id>
      <parentid>1281584</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:16:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325706</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4090" sha1="ktp14nutihnbbaiqqnsudgy0p15pq3q" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

Féile imill is ea '''Liú Lúnasa''' a dhéanann ceiliúradh ar ógchultúr na Gaeilge in [[Gaeltacht Bhéal Feirste|Iarthar Bhéal Feirste]] agus atá i ndiaidh cur le saol na Gaeilge fud fad na hÉireann. Bíonn sé ar siúl i g[[Cultúrlann McAdam Ó Fiaich]]. Is é 2024 an deichiú bliain a cuireadh ar siúl é.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.culturlann.ie/media/2487/cla-r-lu-nasa-2024_digital.pdf|teideal=Focal ón Stiúrthóir|údar=[[Edel Ní Churraoin]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240816183942/https://www.culturlann.ie/media/2487/cla-r-lu-nasa-2024_digital.pdf|archivedate=16 Lúnasa 2024|dátarochtana=27 Lúnasa 2024}} lch 2&lt;/ref&gt;

== Slam Filíochta ==
{{Príomhalt|Slam Filíochta Liú Lúnasa}}
Ceann de bhuaicphointí na féile is ea an Slam Filíochta, mar a théann lucht na bhfocal &quot;in adharca a chéile chun duaiseanna iontacha airgid a bhaint&quot;.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://us5.campaign-archive.com/?u=e21a94f6d04f3fb5cdf573a13&amp;id=badcd0c5e2|teideal=❗4 LÁ LE D'IARRATAS A CHUR ISTEACH AR AN SLAM FILÍOCHTA|work=|dátarochtana=2024-08-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240824223321/https://mailchi.mp/culturlann/slam2024la|archivedate=2024-08-24}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://nos.ie/cultur/ceol/ta-culturlann-mcadam-o-fiaich-ag-ceiliuradh-10-mbliana-de-liu-lunasa/|teideal=Tá Cultúrlann McAdam Ó Fiaich ag ceiliúradh 10 mbliana de Liú Lúnasa|údar=|dáta=2024-08-23|language=|work=[[Nós (iris)|NÓS]]|dátarochtana=2024-08-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240824222944/https://nos.ie/cultur/ceol/ta-culturlann-mcadam-o-fiaich-ag-ceiliuradh-10-mbliana-de-liu-lunasa/|archivedate=2024-08-24}}&lt;/ref&gt; Cloistear leithéidí [[Ciara Ní É]] agus [[Séamus Barra Ó Súilleabháin|Séamus Barra]] ag reic a gcuid dánta agus is féidir le duine ar bith dul san iomaíocht.

== Ceolchoirm ==
I mbliana siad a bhí ag ceol ag ceolchoirm na féile ná &quot;[[Huartan]], a chuireann casadh spleodrach nua-aimseartha sa cheol Ghaelach; rac-cheol bríomhar, fuinniúil [[Grooveline]]; indie-rac dúchasach [[Na Shanvans]] agus [[Torby]], an [[rapálaí]] dána, misniúil.&quot;&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.culturlann.ie/media/2487/cla-r-lu-nasa-2024_digital.pdf|teideal=Ceolchoirm Cheiliúrtha Liú Lúnasa @10|údar=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240816183942/https://www.culturlann.ie/media/2487/cla-r-lu-nasa-2024_digital.pdf|archivedate=16 Lúnasa 2024|dátarochtana=27 Lúnasa 2024}} lch 34&lt;/ref&gt;

== Gradaim ==
Fuair Liú Lúnasa ainmniúchán mar [[Féile na Bliana (Gradaim NÓS)|Fhéile na Bliana]] ag [[Gradaim NÓS]] gach bliain dar bronnadh an gradam sin.

Gig de chuid [[Dysania]] ag an bhféile seo a fuair ainmniúchán mar [[Gig Bheo na Bliana (Gradaim NÓS)|Gig Bheo na Bliana]] ag na Gradaim sa bhliain ar cuireadh tús le Liú Lúnasa.

== Naisc sheachtracha ==
* [https://www.culturlann.ie/ga/imeachta%C3%AD-agus-eile Ticéidí] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240827210347/https://www.culturlann.ie/ga/imeachta%C3%AD-agus-eile |date=2024-08-27 }}
* Bí san iomaíocht sa [https://mailchi.mp/culturlann/slam2024la Slam Filíochta]

== Féach freisin ==
* [[Slam Filíochta Liú Lúnasa]]
* [[Scoil Samhraidh Mhic Reachtain]]
* [[Cultúrlann McAdam Ó Fiaich]]
* [[Fite Fuaite (ceol)|Fite Fuaite]]
* [[Dorn san Aer]]
* [[Féile na Gealaí]]

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{DEFAULTSORT:Liu Lunasa}}
[[Catagóir: Féilte imill]]
[[Catagóir: Féilte Gaeilge]]
[[Catagóir: Féilte Éireannacha|*]]
[[Catagóir: Féilte ceoil|*]]
[[Catagóir: Ceol Comhaimseartha na Gaeilge]]
[[Catagóir: Rapálaithe Gaeilge|*]]
[[Catagóir: Racghrúpaí Gaeilge|*]]
[[Catagóir: Rapcheol|*]]
[[Catagóir: Béal Feirste]]
[[Catagóir: Contae Aontroma]]
[[Catagóir: Féilte a bunaíodh in 2015]]
[[Catagóir: Bunaithe sa bhliain 2015]]
[[Catagóir: Bunaithe sna 2010í]]
[[Catagóir: Gearrliostaí Ghradam NÓS sa rannóg Féile na Bliana]]
[[Catagóir: Gearrliostaí Ghradam NÓS sa rannóg Gig Bheo na Bliana]]

{{Síolta ceol}}
{{Síol-ie}}</text>
      <sha1>ktp14nutihnbbaiqqnsudgy0p15pq3q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325767</id>
      <parentid>1325706</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T00:01:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325767</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4122" sha1="3mvqwza6rg2b04yks3rfbtq8odriclu" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

Féile imill is ea '''Liú Lúnasa''' a dhéanann ceiliúradh ar ógchultúr na Gaeilge in [[Gaeltacht Bhéal Feirste|Iarthar Bhéal Feirste]] agus atá i ndiaidh cur le saol na Gaeilge fud fad na hÉireann. Bíonn sé ar siúl i g[[Cultúrlann McAdam Ó Fiaich]]. Is é 2024 an deichiú bliain a cuireadh ar siúl é.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.culturlann.ie/media/2487/cla-r-lu-nasa-2024_digital.pdf|teideal=Focal ón Stiúrthóir|údar=[[Edel Ní Churraoin]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240816183942/https://www.culturlann.ie/media/2487/cla-r-lu-nasa-2024_digital.pdf|archivedate=16 Lúnasa 2024|dátarochtana=27 Lúnasa 2024}} lch 2&lt;/ref&gt;

== Slam Filíochta ==
{{Príomhalt|Slam Filíochta Liú Lúnasa}}
Ceann de bhuaicphointí na féile is ea an Slam Filíochta, mar a théann lucht na bhfocal &quot;in adharca a chéile chun duaiseanna iontacha airgid a bhaint&quot;.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://us5.campaign-archive.com/?u=e21a94f6d04f3fb5cdf573a13&amp;id=badcd0c5e2|teideal=❗4 LÁ LE D'IARRATAS A CHUR ISTEACH AR AN SLAM FILÍOCHTA|work=|dátarochtana=2024-08-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240824223321/https://mailchi.mp/culturlann/slam2024la|archivedate=2024-08-24}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://nos.ie/cultur/ceol/ta-culturlann-mcadam-o-fiaich-ag-ceiliuradh-10-mbliana-de-liu-lunasa/|teideal=Tá Cultúrlann McAdam Ó Fiaich ag ceiliúradh 10 mbliana de Liú Lúnasa|údar=|dáta=2024-08-23|language=|work=[[Nós (iris)|NÓS]]|dátarochtana=2024-08-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240824222944/https://nos.ie/cultur/ceol/ta-culturlann-mcadam-o-fiaich-ag-ceiliuradh-10-mbliana-de-liu-lunasa/|archivedate=2024-08-24}}&lt;/ref&gt; Cloistear leithéidí [[Ciara Ní É]] agus [[Séamus Barra Ó Súilleabháin|Séamus Barra]] ag reic a gcuid dánta agus is féidir le duine ar bith dul san iomaíocht.

== Ceolchoirm ==
I mbliana siad a bhí ag ceol ag ceolchoirm na féile ná &quot;[[Huartan]], a chuireann casadh spleodrach nua-aimseartha sa cheol Ghaelach; rac-cheol bríomhar, fuinniúil [[Grooveline]]; indie-rac dúchasach [[Na Shanvans]] agus [[Torby]], an [[rapálaí]] dána, misniúil.&quot;&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.culturlann.ie/media/2487/cla-r-lu-nasa-2024_digital.pdf|teideal=Ceolchoirm Cheiliúrtha Liú Lúnasa @10|údar=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240816183942/https://www.culturlann.ie/media/2487/cla-r-lu-nasa-2024_digital.pdf|archivedate=16 Lúnasa 2024|dátarochtana=27 Lúnasa 2024}} lch 34&lt;/ref&gt;

== Gradaim ==
Fuair Liú Lúnasa ainmniúchán mar [[Féile na Bliana (Gradaim NÓS)|Fhéile na Bliana]] ag [[Gradaim NÓS]] gach bliain dar bronnadh an gradam sin.

Gig de chuid [[Dysania]] ag an bhféile seo a fuair ainmniúchán mar [[Gig Bheo na Bliana (Gradaim NÓS)|Gig Bheo na Bliana]] ag na Gradaim sa bhliain ar cuireadh tús le Liú Lúnasa.

== Naisc sheachtracha ==
* [https://www.culturlann.ie/ga/imeachta%C3%AD-agus-eile Ticéidí] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240827210347/https://www.culturlann.ie/ga/imeachta%C3%AD-agus-eile |date=2024-08-27 }}
* Bí san iomaíocht sa [https://mailchi.mp/culturlann/slam2024la Slam Filíochta]

== Féach freisin ==
* [[Slam Filíochta Liú Lúnasa]]
* [[Scoil Samhraidh Mhic Reachtain]]
* [[Cultúrlann McAdam Ó Fiaich]]
* [[Fite Fuaite (ceol)|Fite Fuaite]]
* [[Dorn san Aer]]
* [[Féile na Gealaí]]

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{DEFAULTSORT:Liu Lunasa}}
[[Catagóir: Féilte imill]]
[[Catagóir: Féilte ealaíon]]
[[Catagóir: Féilte Gaeilge]]
[[Catagóir: Féilte Éireannacha|*]]
[[Catagóir: Féilte ceoil|*]]
[[Catagóir: Ceol Comhaimseartha na Gaeilge]]
[[Catagóir: Rapálaithe Gaeilge|*]]
[[Catagóir: Racghrúpaí Gaeilge|*]]
[[Catagóir: Rapcheol|*]]
[[Catagóir: Béal Feirste]]
[[Catagóir: Contae Aontroma]]
[[Catagóir: Féilte a bunaíodh in 2015]]
[[Catagóir: Bunaithe sa bhliain 2015]]
[[Catagóir: Bunaithe sna 2010í]]
[[Catagóir: Gearrliostaí Ghradam NÓS sa rannóg Féile na Bliana]]
[[Catagóir: Gearrliostaí Ghradam NÓS sa rannóg Gig Bheo na Bliana]]

{{Síolta ceol}}
{{Síol-ie}}</text>
      <sha1>3mvqwza6rg2b04yks3rfbtq8odriclu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Árais máithreacha agus naíonán agus tithe Maigdiléana in Éirinn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>115169</id>
    <revision>
      <id>1325838</id>
      <parentid>1248832</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T08:49:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325838</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7086" sha1="stq289dvb3br8u8fou3mx1ikoqdgty1" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Eagraíochta}}[[Íomhá:Magdalene Laundry Ledger.jpg|mion|mórleabhar de chuid Sisters of Our Lady of Charity, High Park, [[Drumcondra Football Club|Drumcondra]], BÁC (ar taispeáint sa [[Little Museum]] inniu).]]


Mhair na '''hárais máithreacha is naíonán''' '''agus na''' '''tithe Maigdiléanacha'''&lt;ref&gt;Tugtar neachtlanna Maighdilíneacha, nó Tithe Níocháin Maigdiléanacha, orthu uaireanta;  i mBéarla, ''Magdalene Laundries'' srl&lt;/ref&gt; in [[Éire|Éirinn]] ó lár an [[ochtú haois déag]] go dtí deireadh an [[20ú haois|fichiú haois]]. Bhí mná curtha  ann ar feadh na mblianta fada agus rugadh páistí dóibh go minic.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.beo.ie/alt-run-na-dtithe-niochain-maigdileanacha.aspx|teideal=Rún na dTithe Níocháin Maigdiléanacha|údar=Ciara Nic Gabhann|dáta=Nollaig 2002|language=ga-IE|work=Beo!|dátarochtana=2023-03-05|archivedate=2022-12-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221201101642/http://www.beo.ie/alt-run-na-dtithe-niochain-maigdileanacha.aspx}}&lt;/ref&gt;  Idir 1922 agus 1998 cailleadh 9,000 leanbh óg sna hárais máithreacha is naíonán ar fud Éireann; sin 15% de na leanaí a rugadh sna hárais agus ráta báis a bhí cúig uaire níos mó ná an meán náisiúnta i rith na tréimhse sin.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/sceal-coscrach-naireach-na-n-aras-geibhinn/|teideal=Scéal coscrach, náireach na n-áras géibhinn|údar=Breandán M Mac Gearailt|dáta=31 Lúnasa 2024|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2024-08-31}}&lt;/ref&gt;

Cuireadh máithreacha is naíonán sna hárais agus na mná &quot;as a meabhair&quot; nó &quot;neamh-inmhianaithe&quot; sna  tithe Maigdiléanacha, ach bhí siad ag teacht salach ar a chéile chom maith.
[[Íomhá:Protest Art - Magdalene Justice (8010431147).jpg|mion|agóid i mBÁC, 18 MF2012]]

== Córas ==
[[Íomhá:Magdalene seat, St Stephen's Green Park, Dublin.jpg|mion|Suíochan, [[Faiche Stiabhna]]]]
Nuair a d’fhaightí amach go raibh bean torrach, mheasadh a cuid tuismitheoirí go raibh siad náirithe go deo. Is iondúil go ligtí an fear saor ó cháineadh. Leanbh mídhlisteanach, leanbh tabhartha, a bheadh aici de réir an Stáit.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/ni-thugtar-cothrom-na-feinne-i-gconai-don-chleir/|teideal=Ní thugtar cothrom na Féinne i gcónaí don chléir…|údar=Seosamh Ó Cuaig|dáta=4 Meán Fómhair  2018|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2023-03-05}}&lt;/ref&gt;

An réiteach ab éasca in Éirinn a bhíodh ag na tuismitheoirí ar an gcás an iníon a chur go Sasana, faoi rún dá mb’fhéidir é. Ach ní raibh an dara rogha ag na boicht ach dul isteach sna hárais máithreacha is naíonán nó na Tithe Níocháin.

Sna Neachtlanna, coinníodh na mná faoi smacht, mná dofheicthe. Chaith na mná a saol ag sclábhaíocht, lá i ndiaidh lae ag déanamh níocháin daoine eile. Go minic, bhí siad 'salaithe' i súile na heaglaise agus an phobail. 

Ba thithe déirce iad na Neachtlanna ón taobh amuigh; thug siad deis don phobal éalú ó fhreagracht agus a bheith saor ó chiontacht. Ba phríosúin bhrúidiúla iad, áfach do na créatúir a raibh sé de mhí-ádh orthu a bheith caite isteach iontu.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

Níorbh iad an chléir amháin (an Eaglais Caitliceach, Eaglais na hÉireann agus eile), a bhí i mbun, a bhí ciontach: bhí a gcuid tuismitheoirí agus a gcuid comharsan, agus an rialtas,  fiú an tsochaí uilig, páirteach sa gcomhcheilg freisin.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;  Maidir le ceannairí an Stáit, dhún siad a súile ar fad ar a raibh ag tarlú.

== Stair ==
D'oscail Lady Arabella Denny ''an Dublin Magdalen Asylum''&lt;ref&gt;nó ''Magdalen Asylum for Penitent Females''&lt;/ref&gt; ar [[Sráid Líosain|Shráid Líosain]], BÁC sa bhliain 1765 agus.éiteas [[Eaglais na hÉireann]] ann.

Nios déanaí sa 20ú ahois, balbhaíodh guth na mban sa bhfiosrúchán Stáit faoi na hárais. An tarcaisne curtha i gceann na héagóra.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

=== Na nÁrais agus na Tithe sna meáin ===

* ''The Magdalene Sisters'' scannán le Peter Mullan, 2002&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=The Magdalene Sisters|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Magdalene_Sisters&amp;oldid=1142346068|journal=Wikipedia|date=2023-03-01|language=en}}&lt;/ref&gt;.  
* An clár faisnéise, ''Stolen''',''''' RTÉ, Lúnasa 2024. &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* ''Philomena'', scannán le [[Stephen Frears]], 2013&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Philomena (film)|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Philomena_(film)&amp;oldid=1136031367|journal=Wikipedia|date=2023-01-28|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Taispeántas]] Diane Fenster, 2000,&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.dianefenster.com/secretsviews.html|teideal=Secrets of the Magdalen Laundries|údar=Diane Fenster|dáta=2008-05-16|work=web.archive.org|dátarochtana=2023-03-05|archivedate=2008-05-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080516195552/http://www.dianefenster.com/secretsviews.html}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.dianefenster.com/mcnabb.html|teideal=Secrets of the Magdalen Laundries / téacs|údar=Diane Fenster|dáta=2008-07-27|work=web.archive.org|dátarochtana=2023-03-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080727004408/http://www.dianefenster.com/mcnabb.html|archivedate=2008-07-27}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.dianefenster.com/secrets.html|teideal=Secrets of the Magdalen Laundries / suíomh|údar=Diane Fenster|dáta=2008-05-16|work=web.archive.org|dátarochtana=2023-03-05|archivedate=2008-05-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080516195624/http://www.dianefenster.com/secrets.html}}&lt;/ref&gt; grianghrafadóir digiteach Meiriceánach. Baineann Fenster úsáid as braillíní, agus tá portráidí ban le feiceáil ar na braillíní, mar mheafar. Feictear braillíní mar rudaí a chuireann na mná i ndaoirse chomh maith le rudaí a ligeann dóibh a bheith saor le bheith ag brionglóid agus éalú ó liostacht agus cruálacht an tsaoil. Úsáideann sí seanbhraillíní ina taispeántas mar go bhfuil stair ag baint leo agus gur áirgí pearsanta atá iontu.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* ''Faoi Scáth'', leagan Gaeilge (2015) de dhráma Patricia Burke Brogan ''Eclipsed''.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/drama-cumhachtach-sa-daingean-faoi-na-neachtlanna-maighdilineacha/|teideal=Dráma cumhachtach sa Daingean faoi na neachtlanna Maighdilíneacha|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2023-03-05}}&lt;/ref&gt;

== Féach freisin ==

* [[Cásanna mí-úsáid ghnéis in Éirinn de chuid na hEaglaise Caitlicí]]
* [[Loscadh na dílleachtlainne sa Chabhán|Loscadh na dílleachtlainne sa Chabhán, 1943]]
* [[Coimisiún Imscrúdúcháin Árais Máithreacha agus Leanaí, 2021]]
* Na [[Tithe Maigdiléanacha]] timpeall an domhain

== Tagairtí ==
{{reflist}}

[[Catagóir:Leas leanaí]]
[[Catagóir:Scoileanna]]
[[Catagóir:Stair na hÉireann]]
[[Catagóir:Drochíde]]
[[Catagóir:Clochair]]
[[Catagóir:Ospidéil shíciatracha]]
[[Catagóir:Príosúin]]
[[Catagóir:Tithe Maigdiléana]]
[[Catagóir:20ú haois in Éirinn]]
[[Catagóir:19ú haois in Éirinn]]</text>
      <sha1>stq289dvb3br8u8fou3mx1ikoqdgty1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aon Scéal (féile)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>115172</id>
    <revision>
      <id>1325734</id>
      <parentid>1296415</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:31:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325734</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="875" sha1="b11jk4l33n2uwli2797a5phl69vyt7e" xml:space="preserve">{{Úsáidíeile|an fhéile chultúrtha in Uíbh Ráthach|Aon Scéal}}
{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

Is féile bhliantúil deiridh seachtaine í '''Aon Scéal''' i nGaeltacht [[Uíbh Ráthach]] mar a dhéantar ceiliúradh ar fhilíocht, ar ealaín, ar cheol, ar dhúlra agus ar oidhreacht agus é fréamhaithe i d[[An Ghaeilge|teanga dhúchais na hÉireann]].

==Naisc sheachtracha==
* [https://www.briur.ie/ga/nuacht/aon-sceal-2024 Aon Scéal 2024]

==Tagairtí==
{{Reflist}}

{{Síol-ie}}

{{DEFAULTSORT:Aon Sceal feile}}
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Na hEalaíona in Éirinn]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[Catagóir:Féilte Gaeilge]]
[[Catagóir:Féilte Ceilteacha]]
[[Catagóir:Féilte ceoil]]
[[Catagóir:Filíocht na Gaeilge]]
[[Catagóir:Ealaíona teangabhunaithe na Gaeilge]]
[[Catagóir:Gaeltacht Chontae Chiarraí]]
[[Catagóir:Uíbh Ráthach]]</text>
      <sha1>b11jk4l33n2uwli2797a5phl69vyt7e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fite Fuaite (ceol)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116178</id>
    <revision>
      <id>1325724</id>
      <parentid>1310054</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:25:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325724</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3444" sha1="my1lloj5ciyv5kqleas7oqda53dd3kj" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

Is oíche cheoil é '''Fite Fuaite''' a bhíonn ag díriú isteach &quot;ar cheol nuálach, ar thionscadail cheoil atá ar an imeall nó ar bheo-léirithe atá giota níos radacaí, más maith leat. Ach go príomha, tá muid ag díriú ar cheol bríomhar a spreagann daoine a bheith ag smaoineamh, ag bogadh agus ag damhsa.&quot;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://nos.ie/cultur/ceol/astacaigh-mheicsiceo-fite-fuaite-le-scoth-an-cheoil-gaeilge-i-mbeal-feirste/|teideal=Astacaigh Mheicsiceo ‘Fite Fuaite’ le scoth an cheoil Gaeilge i mBéal Feirste|údar=|dáta=25 Deireadh Fómhair 2023|language=|work=[[Nós (iris)|NÓS]]|dátarochtana=22 Deireadh Fómhair 2024|archivedate=2024-11-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20241102152504/https://nos.ie/cultur/ceol/astacaigh-mheicsiceo-fite-fuaite-le-scoth-an-cheoil-gaeilge-i-mbeal-feirste/}}&lt;/ref&gt; 

Bíonn sé ar siúl go rialta in [[Áras Mhic Reachtain]] i m[[Béal Feirste]] agus is minic é mar bhuaicphointe ar chlár féilte amhail [[Féile Ealaíon Idirnáisiúnta Bhéal Feirste]], [[Scoil Samhraidh Mhic Reachtain]], agus [[Liú Lúnasa]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; 

Bíonn raidhse [[Seánra ceoil|seánraí]] ceoil le cloisteáil ann ón [[hip hap]] go [[Rac-cheol|rac]] go [[Ceol leictreonach|leictreonach]] go ceol trialach ar fad agus neart eile nach iad.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://belfastinternationalartsfestival.com/event/fite-fuaite-2/|teideal=Fite Fuaite|dáta=13 Lúnasa 2024|language=en ⁊ ga|work=Belfast International Arts Festival|dátarochtana=22 Deireadh Fómhair 2024}}&lt;/ref&gt; Is i n[[An Ghaeilge|Gaeilge]] a bhíonn formhór den cheol ach bíonn teangacha eile le cloisteáil freisin scaití, amhail an [[An Nachuáitlis|Nachuáitlis]] ón n[[Rapcheol|geabaire]] [[Terraplen MC]] arbh as [[Guadalajara (Meicsiceo)|Guadalajara]] dó.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Ar na bannaí atá tar éis casadh mar chuid de na ceolchoirmeacha seo tá an rapaire [[Súil Amháin]], an [[Léiritheoir ceoil|léiritheoir]] nuálach [[Rob Mulhern|Robert Mulhern]], an banna il-seánra [[Grooveline|GrooveLine]], [[Bréag (banna)|Bréag]], [[IMLÉ]] x [[Róisín Seoighe]], [[Na Shan Vans]], agus neart eile.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/ceardlann-do-chumadoiri-amhran-ceili-ar-an-gceathru-rua-agus-gaire-as-gaeilge/|teideal=Ceardlann do chumadóirí amhrán, céilí ar an gCeathrú Rua agus Gáire as Gaeilge|dáta=18 Deireadh Fómhair 2024|language=|work=[[Tuairisc.ie]]|dátarochtana=22 Deireadh Fómhair 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://mhicreachtain.com/2024/04/26/fite-fuaite-ssmr25/|teideal=FiTe FuAiTe {{!}} @SSMR25 – Cumann Cultúrtha Mhic Reachtain|work=mhicreachtain.com|dátarochtana=22 Deireadh Fómhair 2024}}&lt;/ref&gt;

== Naisc sheachtracha ==
* [https://belfastinternationalartsfestival.com/event/fite-fuaite-2/ Ticéid 25/10/2024]

== Féach freisin ==
* [[Liú Lúnasa]]
* [[Dorn san Aer]]
* [[Féile na Gealaí]]

== Tagairtí ==
{{reflist}}

[[Catagóir:Imeachtaí Ceoil]]
[[Catagóir:Féilte Gaeilge]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[Catagóir:Féilte ceoil|*]]
[[Catagóir:Féilte rac-cheoil|*]]
[[Catagóir:Ceol Comhaimseartha na Gaeilge]]
[[Catagóir:Rapálaithe Gaeilge]]
[[Catagóir:Racghrúpaí Gaeilge]]
[[Catagóir:Rapcheol]]
[[Catagóir:Popcheol i nGaeilge]]
[[Catagóir:Béal Feirste]]
[[Catagóir:Contae Aontroma]]

{{Síolta ceol}}</text>
      <sha1>my1lloj5ciyv5kqleas7oqda53dd3kj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Féis Cheilteach Innse Gall</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116917</id>
    <revision>
      <id>1325745</id>
      <parentid>1251651</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:41:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóirí curtha leis</comment>
      <origin>1325745</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3863" sha1="lq07pug50hxh6ekcohextbe2ay38fvl" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Eagraíochta}}

Tá '''Féis Cheilteach Innse Gall''' (Béarla: ''Hebridean Celtic Festival'' nó ''HebCelt'' ) ina fhéile idirnáisiúnta ceoil “cheilteach” a bhíonn ar siúl gach samhradh i [[Steòrnabhagh]] ar [[Leòdhas|Oileán Leòdhais]]. Maireann sí ar feadh ceithre lá i mí Iúil, agus bhí go leor bannaí mór le rá ag seinm ann go dtí seo. Nuair a cuireadh tús léi sa bhliain 1996 bhí thart ar 1000 duine i láthair, ach sa bhliain 2014 bhí thart ar 16,000 ann. Tá príomhshuíomh na Feise sa Gharradh Chruaidh os comhair [[Caisteal Leòdhais|Chaisteal Leòdhais]], ach tá imeachtaí sa Lanntair agus amuigh sna bailte eile freisin.

Meallann an fheis os cionn 16,000 duine a fhreastalaíonn uirthi go rialta agus cuireann sí buntáistí suntasacha eacnamaíocha agus cultúrtha ar fáil don cheantar máguaird.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-highlands-islands-49082608 |teideal=In pictures: Hebridean Celtic Festival acts |work=[[BBC News]] |date=23 July 2019}}&lt;/ref&gt;

==Bannaí a sheinn roimhe seo ag 'Féis Cheilteach Innse Gall'==
Ar an liosta seo a leanas tá ceoltóirí a bhí páirteach san imeacht.
* [[The Proclaimers]]
* [[Van Morrison]]
* [[Runrig]]
* [[The Saw Doctors]]
* [[Big Country]]
* [[Imelda May]]
* [[Capercaillie (band)|Capercaillie]] 
* [[Fiddlers' Bid]]
* [[Finlay MacDonald Band]]
* [[Salsa Celtica]]
* [[Davy Spillane]]
* [[Natalie MacMaster]]
* [[Dougie MacLean]]
* [[The Waterboys]]
* [[Moving Hearts]]
* [[Peatbog Faeries]]
* [[Treacherous Orchestra]]
* [[Julie Fowlis]]
* [[Red Hot Chilli Pipers]]
* [[Four Men and a Dog]]
* [[Niteworks]]
* [[Larkin Poe]]

==Naisc sheachtracha==
* [https://www.hebceltfest.com/ HebCeltFest] - suíomh oifigiúil ''(Béarla)''
* [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/57849537 BBC Naidheachdan 2021-07-15: Fèis Cheilteach Innse Gall air tòiseachadh]
* [https://www.hebceltfest.com/ HebCeltFest] - suíomh oifigiúil ''(Béarla)''
* [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/28344825 BBC News 2012-07-12: Féile Cheilteach Heathrow ag tosú]
* [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/27920990 BBC News 2014-06-19: Ambasadóir nua HebCelt] ( [[Donnchadh Siosalach|Duncan Chisholm]] )
* [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/28326833 BBC News 2014-07-16: Féile Cheilteach Heathrow ag tosú]
* [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/28344825 BBC News 2014-07-17: Féile Cheilteach Heathrow ag tosú] ''(tuairisc físe 2:47)''
* [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/28362763 BBC News 2014-07-18: Music in the Hard Cut] ''(tuairisc físe 4:41)''
* [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/30743404 BBC News 2015-01-09: Bannaí HebCelt á nochtadh]
* [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/33534442 BBC News 2015-07-15: Féile Cheilteach Heathrow le tosú] ''(tuairisc físe 2:10)''
* [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/33566888 BBC News 2015-07-17: Féile Heb Celt 2015] ''(tuairisc físe 2:08)''
* [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/34909600 BBC News 2015-11-24: Runrig ag an Heb Celt in 2016]
* [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/35491138 BBC News 2016-02-04: Tuilleadh ceoltóirí fógartha do Heathrow Celtic Festival]
* [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/36772572 BBC News 2016-07-12: Féile Cheilteach Heathrow]
* [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/36800355 BBC News 2016-07-14: Féile Cheilteach Heathrow] ''(tuairisc físe 2:35)''
* [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/57849537 BBC News 2021-07-15: Tá tús curtha le Féile Cheilteach Heathrow]
==Tagairtí==
{{reflist}}

{{DEFAULTSORT:Feis Cheilteach Innse Gall}}
[[Catagóir:Nithe is díol spéise do thurasóirí sna h-Eileanan Siar]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Féilte Ceilteacha]]
[[Catagóir:Féilte ceoil in Albain]]
[[Catagóir:Féilte tíre in Albain]]
[[Catagóir:Féilte ceoil Cheiltigh]]
[[Catagóir:Bunaithe sa bhliain 1996]]
[[Catagóir:Bunaithe sna 1990í]]</text>
      <sha1>lq07pug50hxh6ekcohextbe2ay38fvl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:An Fhéile Idirnáisiúnta Pan Cheilteach</title>
    <ns>14</ns>
    <id>117425</id>
    <revision>
      <id>1325757</id>
      <parentid>1278474</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:53:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325757</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="850" sha1="eqt8ecekdpi9287bxgnudnyrj411ex6" xml:space="preserve">{{DEFAULTSORT:Feile Idirnaisiunta Pan Cheilteach, An}}
[[Catagóir:Comórtais cheoil]]
[[Catagóir:Comórtais]]
[[Catagóir:Comórtais in ealaíona teangabhunaithe na Gaeilge]]
[[Catagóir:Comórtais sna healaíona teangabhunaithe]]
[[Catagóir:Féilte Ceilteacha|*]]
[[Catagóir:Féilte Gaeilge]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Féilte a bunaíodh in 1971]]
[[Catagóir:Bunaithe sa bhliain 1971]]
[[Catagóir:Bunaithe sna 1970í]]
[[Catagóir:Gradaim Cheoil na Gaeilge]]
[[Catagóir:Gradaim ceoil]]
[[Catagóir:Imeachtaí Ceoil]]
[[Catagóir:Ceol na hÉireann]]
[[Catagóir:Ceol na hAlban]]
[[Catagóir:Ceol Oileán Mhanann]]
[[Catagóir:Ceol na Breataine Bige]]
[[Catagóir:Ceol na Briotáine]]
[[Catagóir:Ceol Chorn na Breataine]]
[[Catagóir:Imeachtaí Ceoil]]
[[Catagóir:Tograí idircheilteacha]]</text>
      <sha1>eqt8ecekdpi9287bxgnudnyrj411ex6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Féile Náisiúnta Drámaíochta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>117863</id>
    <revision>
      <id>1325712</id>
      <parentid>1304956</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:19:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325712</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7430" sha1="cho8wu5off4h3i3qve3yn1dkzu7qljt" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}
Tá an '''Fhéile Náisiúnta Drámaíochta''' á heagrú ag [[Oireachtas na Gaeilge]] (á eagrú ag [[Comhlachas Náisiúnta Drámaíochta]] roimhe sin). Bíonn drámaí [[An Ghaeilge|Gaeilge]] do dhaoine fásta ó cheithre chúige na h[[Éire|Éireann]] le feiceáil ag an bhFéile Náisiúnta Drámaíochta. 

Bronntar gradaim faoi dheireadh na féile ar son feabhais san aisteoireacht, san scríbhneoireacht, sa léiriúchán, agus catagóirí nach iad.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/ni-folair-do-lucht-earnail-na-dramaiochta-gaeilge-teacht-le-cheile-agus-cur-chuige-nua-a-cheapadh-ardstiurthoir-tg4/|teideal=Ní foláir do lucht earnáil na drámaíochta Gaeilge ‘teacht le chéile’ agus ‘cur chuige nua’ a cheapadh – Ardstiúrthóir TG4|údar=[[Méabh Ní Thuathaláin]]|dáta=2018-04-30|work=[[Tuairisc.ie]]|dátarochtana=2026-02-22}}&lt;/ref&gt;

Sa bhreis ar an ndrámaíocht féin bíonn imeachtaí ceoil ar siúl mar chuid den fhéile.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|date=18 Márta 2026|title=Féile na Seachtaine|journal=[[Seachtain (nuachtán)|Seachtain]]|pages=lch 2}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.con-telegraph.ie/2026/03/11/feile-naisiunta-dramaiochta-coming-to-mayo/|teideal=Féile Náisiúnta Drámaíochta coming to Mayo|dáta=2026-03-11|language=as Béarla ⁊ Gaeilge|work=[[The Connaught Telegraph]]|dátarochtana=2026-03-24}}&lt;/ref&gt;  

== Eagraíocht ==
Cuirtear fáilte roimh iarratais ó ghrúpaí aisteoirí le Gaeilge chun a gcuid drámaí a léiriú mar chuid den fhéile. Bíonn éagsúlacht sna léiriúcháin a thugann na compántais chun stáitse – chomh maith leis na drámaí (fada agus gearr), glactar le drámaíocht dhúchasach ([[scéaldrámaí]], [[agallaimh bheirte]], [[Lúibín|lúibíní]] agus [[Scéal|scéalaíocht]]). Bíonn bronnadh na ngradam ag an bhféile freisin.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Drámaíocht na Gaeilge ar ard-chaighdeáin|url=https://www.rte.ie/gaeilge/2025/0410/1506882-dramaiocht-na-gaeilge-ar-ard-chaighdeain/|date=2025-04-10|author=Nuacht RTÉ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Bíonn léirmheastóirí aitheanta i measc an lucht féachana a thugann aiseolas ar gach dráma, a shíl Máire Ní Fhearraigh ó [[Ardán Mhaigh Eo]] a bheith &quot;iontach cothrom&quot;, lena n-áirítear pointí go bhféadfaí feabhas a chur orthu.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.rte.ie/radio/rnag/clips/22595009/|teideal=Maidhc P Ó Conaola, Aisteoirí an Spidéil &amp; Máire Ní Fhearraigh, Ardán Mhaigh Eo.|dáta=2026-03-23|work=[[Raidió na Gaeltachta]]|dátarochtana=2026-03-24}}&lt;/ref&gt;

Cuireann an Oireachtas pacáistí tacaíochta ar fáil ag freisin don drámaíocht amaitéarach, idir nua agus seanbhunaithe.

=== 2025 ===
Reáchtáladh Féile Náisiúnta Drámaíochta na bliana 2025 in Amharclann Bhearna na Sceiche, [[Maigh Chromtha]], Co. Chorcaí.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|date=11 Aibreán 2025|url=https://xn--anpipar-jwa8e.ie/2025/04/scoth-na-dramaiochta-ag-an-bhfeile-naisiunta/|title=Scoth na Dramaíochta ag an bhFéile Náisiúnta|journal=[[An Páipéar (nuachtán)|An Páipéar]]}}&lt;/ref&gt;An Páipéar Léiríodh éagsúlacht seánraí, ina measc: drámaí ilghníomh, gearrdhrámaí agus sceitsí.

Ba í seo an chéad bhliain ar reáchtáil an Comhlachas Náisiúnta Drámaíochta an fhéile faoi scáth an [[Oireachtas na Gaeilge|Oireachtais]], faoi réir chlár maoinithe na Roinne Turasóireachta, Cultúir, Ealaíon, Gaeltachta, Spóirt agus Meán.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; De réir RTÉ, bhí &quot;an-rath&quot; ar an fhéile na bliana sin.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.rte.ie/gaeilge/2025/0410/1506882-dramaiocht-na-gaeilge-ar-ard-chaighdeain/|teideal=Aisteoirí agus scríbhneoirí buacach ag Féile Náisiúnta Drámaíochta|dáta=10 Aibreán 2025|work=[[RTÉ]]|dátarochtana=22 Feabhra 2026}}&lt;/ref&gt;

=== 2026 ===
Is i g[[Cathair na Mart]] a reáchtáladh an Fhéile Náisiúnta Drámaíochta i mbliana ó 19–21 Márta 2026, agus compántais ó gach cúige le feiceáil.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.antoireachtas.ie/na-taibhealaiona-teangabhunaithe/an-fheile-naisiunta-dramaiochta.html|teideal=An Fhéile Náisiúnta Drámaíochta|work=[[Oireachtas na Gaeilge|An tOireachtas]]|dátarochtana=22 Feabhra 2026}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; B'iad [[Áine Máire Ní Óráin]] agus [[Mícheál Ó Meallaigh]] moltóirí na féile. Thug [[Muireann Ní Dhroighneáin]], Comhordaitheoir Náisiúnta Taibhealaíon an [[Oireachtas na Gaeilge|Oireachtais]], suntas don oiread compántas nua a bhí ag éirí leo léirithe ar ardchaighdeán a chur chun stáitse.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|date=27 Márta 2026|url=https://xn--anpipar-jwa8e.ie/2026/03/rath-agus-reimse-le-feiceail-ag-feile-naisiunta-dhramaiochta-2026-i-gcathair-na-mart/|title=Rath agus réimse le feiceáil ag Féile Náisiúnta Dhrámaíochta 2026 i gCathair na Mart|journal=[[An Páipéar (nuachtán)|An Páipéar]]|issue=73}}&lt;/ref&gt;

Is ar [[Cumann Drámaíochta Naomh Pádraig|Chumann Drámaíochta Naomh Pádraig]] (Cathair na Mart) a bronnadh an gradam is mó, &quot;Dráma na Féile&quot;, as an dráma nuascríofa ''[[An Rud Eatarthu]]'' le [[Séamas Mac Eachmharcaigh]]. Bronnadh an duais sa chatagóir &quot;Léiriú / Stiúradh&quot; thar ceann léiriú [[Aisteoirí Bhréanainn]] ([[Contae Chiarraí|Ciarraí]]) ar ''[[Scaoil leis an gCaid]]'' le [[Breandán 'ac Gearailt|Breandán Mac Gearailt]] ar [[Marina Ní Dhubháin|Mharina Ní Dhubháin]], agus [[Sláine Ní Chathalláin]] agus [[Bríd Criomhthain]] mar stiúrthóirí cúnta aici. Bhí an duais don &quot;Aisteoir is Fearr&quot; ag dul do [[Pádraig Ó Briain]] ([[Aisteoirí Chúil Aodha]]) agus d'[[Alanna Ní Mhíocháin]] (Cumann Drámaíochta Naomh Pádraig). Bhuaigh ''[[Míle Murder i Muine Bheag]]'' le [[Cathal Ó Catháin]] an gradam don &quot;Script is Éifeachtaí&quot; agus b'iad [[Ardán Mhaigh Eo]] a bhain an gradam sa chatagóir &quot;Prapaí / Cultacha&quot; as a léiriú de ''[[Na Spéaclaí Draíochta]]''. Luadh mar &quot;Rogha na Léirmheastóirí&quot; léirithe [[Aisteoirí Ghaoth Dobhair]] ar ''[[Cuairt an Uachtaráin|Chuairt an Uachtaráin]]'', [[Aisteoirí an Sciobóil]] ar ''[[Biseach (dráma)|Bhiseach]]'', agus [[Aisteoirí an Spidéil]] ar ''[[An tOthar]]'' agus ''[[Oifig an Phoist (dráma)|Oifig an Phoist]]''.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.antoireachtas.ie/nuacht/2026/torthai-fheile-naisiunta-dramaiochta-2026.html|teideal=Torthaí Fhéile Náisiúnta Drámaíochta 2026|dáta=23 Márta 2026|work=[[Oireachtas na Gaeilge|An tOireachtas]]|dátarochtana=2026-03-24}}&lt;/ref&gt;

=== 2027 ===
Beidh Féile Náisiúnta Drámaíochta 2027 ar siúl i m[[Baile Átha Luain]] ar an 18–20 Márta.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

== Féach freisin ==
* [[An t-agallamh fileata]]
* [[Seán Ó Morónaigh]] (1940-2023)

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

{{DEFAULTSORT:Feile Naisiunta Dramaiochta, An}}
[[Catagóir:Féilte drámaíochta|Naisiunta Dramaiochta, An Feile]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[Catagóir:Féilte Gaeilge|Naisiunta Dramaiochta, An Fheile]]
[[Catagóir:Drámaíocht na Gaeilge]]
[[Catagóir:Amharclannaíocht na Gaeilge]]
[[Catagóir:Gradaim na Gaeilge]]
[[Catagóir:Féilte ceoil|Naisiunta Dramaiochta, An Fheile]]
[[Catagóir:Sceitsí grinn i nGaeilge]]
[[Catagóir:Comórtais in ealaíona teangabhunaithe na Gaeilge]]
[[Catagóir:Ealaíona teangabhunaithe na Gaeilge]]</text>
      <sha1>cho8wu5off4h3i3qve3yn1dkzu7qljt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Féilte drámaíochta</title>
    <ns>14</ns>
    <id>117920</id>
    <revision>
      <id>1325713</id>
      <parentid>1258367</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:19:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325713</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="146" sha1="sm3le3kapt4g0uki14k82wfz7ejxvb4" xml:space="preserve">{{DEFAULTSORT:Feilte dramaiochta}}
[[Catagóir:Féilte]]
[[Catagóir:Drámaíocht]]
[[Catagóir:Amharclannaíocht]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]</text>
      <sha1>sm3le3kapt4g0uki14k82wfz7ejxvb4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Féile Róise Rua</title>
    <ns>0</ns>
    <id>119101</id>
    <revision>
      <id>1325771</id>
      <parentid>1266880</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T00:03:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325771</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1037" sha1="33vwlshd31oxbrg5nte82t5e1v72ziq" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

Is féile í '''Féile Róise Rua''' a eagraítear i gcuimhne an amhránaí, [[Róise na nAmhrán]].&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.irishtimes.com/culture/music/2022/06/25/feile-roise-rua-a-magical-weekend-of-song-on-arranmore/|language=en|teideal=Féile Róise Rua, a magical weekend of song on Arranmore|foilsitheoir=[[The Irish Times]]}}&lt;/ref&gt; Bíonn réimse leathan imeachtaí ag an bhféile: turais treoraithe, ceardlanna amhránaíochta agus damhsa, céilí, seisiúin cheoil agus amhránaíochta, Club na Féile, Ceolchoirm na Féile agus tuilleadh lena gcois.

==Naisc sheachtracha==
* https://feileroiserua.com/

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

{{DEFAULTSORT:Feile Roise Rua}}
[[Catagóir:Féilte ceoil|Roise Rua]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon|Roise Rua]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha|Roise Rua]]
[[Catagóir:Féilte Gaeilge|Roise Rua]]
[[Catagóir:Árainn Mhór]]
[[Catagóir:Cultúr na Gaeltachta]]
[[Catagóir:Gaeltacht Thír Chonaill]]
[[Catagóir:Contae Dhún na nGall]]

{{Síolta ceol}}</text>
      <sha1>33vwlshd31oxbrg5nte82t5e1v72ziq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Úsáideoir:Marcas.oduinn/Clár Dubh/Téamh Domhanda</title>
    <ns>2</ns>
    <id>120000</id>
    <revision>
      <id>1325443</id>
      <parentid>1325415</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T12:11:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <origin>1325443</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7849" sha1="oqvrhpdrvl6hqwhiqdiizdg8j8uydhs" xml:space="preserve">[ [[Úsáideoir:Marcas.oduinn/Tionscadal|Tionscadal]] ]

== Ceanntásc ==

••• [[:Úsáideoir:TGcoa]] ••• '' príomhscríbhneoir

* [[Téamh domhanda]] '' Global warming 
* [[Aeráid]] '' Climate
* [[Tonn teasa]] '' Heat wave
* [[Falscaí]] '' Wild fire
* [[Dífhoraoisiú]] '' Deforestation
* [[Eostatacht]] '' Eustacy


* [[:Catagóir:Téamh domhanda]]
** [[:Catagóir:Athrú aeráide]]


=== Cúiseanna nua ===
# [[Gás ceaptha teasa]] &amp;rightarrow; [[Astaíochtaí charbóin]]=[[Astaíochtaí gás ceaptha teasa]] '' Carbon / greenhouse gas emission
# [[Astaíochtaí gás ceaptha teasa de bharr talamhaíochta]] '' Greenhouse gas emission due to agriculture

=== Aontas Eorpach ===
* [[:Catagóir:An tAontas Eorpach agus an comhshaol]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Beartas comhshaoil san AE]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]], &lt;s&gt;an [[Comhaontú Glas Don Eoraip]]=&lt;/s&gt;an [[Comhaontú Glas don Eoraip]], [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]], [[Fís 2020]], [[Fís Eorpach]], [[Clár LIFE]], [[Oiriúnach do 55]]
# ''[[:en:EU Carbon Border Adjustment Mechanism|EU Carbon Border Adjustment Mechanism]]'' - [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]]

=== Eile ===
# ''[[:en:Renewable energy|Renewable energy]]'' - [[Fuinneamh in-athnuaite]]

== Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha ==
| number              = (EU) 2023/956
| madeunder           = [[s:Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union/Title XX: Environment#Article 192|Article 192(1)]] of the [[Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh|CFAE]] 
| OJrefurl            = 
| OJref               = [https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/956/oj 2023/956] 
| EPVote              = 18 April 2023
| CouncilVote         = 25 April 2023
| made                = 10 May 2023
| commenced           = 17 May 2023
| CommProp            = [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:52021PC0564 COM/2021/564 final]


'' The '''Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''EU Carbon Border Adjustment Mechanism'' (CBAM)) is a [[carbon tariff]] on carbon intensive products, such as [[cruach (miotal)|cruach]],&lt;ref name=ft1 /&gt; [[cement]] and some electricity,&lt;ref name=Gore2021 /&gt; imported to the [[Aontas Eorpach]].&lt;ref name=:0 /&gt; Legislated&lt;ref name=Smith2021 /&gt; as part of the [[Comhaontú Glas don Eoraip]], its transitional phase started in 2023,&lt;ref name=Anthesis2024 /&gt;&lt;ref name=Catrain2021 /&gt;&lt;ref name=Hancock2022 /&gt; passed by the [[European Parliament]] with 450 votes for, 115 against, and 55 abstentions&lt;ref name=train2022 /&gt;&lt;ref name=epvotes220622 /&gt; and the Council of the EU with 24 countries in favour.&lt;ref name=ecvotes /&gt;  It entered into force on 17 May 2023.&lt;ref name=EU /&gt;&lt;ref name=Harvey2026 /&gt;

== Tagairtí 
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/3579087/ga | teideal = Téarma: Sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ft1&gt;{{lua idirlín | url = https://www.ft.com/content/196f5f8e-38cf-45b2-b45d-2e73596bab11 | work = ft.com | teideal = Why Ukraine peace talks are more about talking than peace}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Gore2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The proposal for a Carbon Border Adjustment Mechanism fails the ambition and equity tests | dáta = 13 Meán Fómhair 2021 | ainm = Tim | sloinne = Gore | url = https://eu.boell.org/en/2021/09/13/proposal-carbon-border-adjustment-mechanism-fails-ambition-and-equity-tests | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Heinrich Böll Foundation|Heinrich-Böll-Stiftung]] | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=:0&gt;{{Cite news |first=Angelica | sloinne = Oung | dáta = 2 Deireadh Fómhair 2021 | teideal = Ministry urges firms to step up decarbonization | url = https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2021/10/02/2003765358 | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Taipei Times]]}}&lt;/ref&gt;


&lt;ref name=Smith2021&gt;{{cite news | dáta = 14 Meán Fómhair 2021 | teideal = OECD boss: Digital tax deal can inspire global deal on carbon pricing | ainm = Bjarke | sloinne = Smith-Meyer | url = https://www.politico.eu/article/oecd-boss-digital-tax-deal-can-inspire-global-deal-on-carbon-pricing/ |access-date=3 October 2021 | work = [[Politico]] | teanga = en-US}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Harvey2026&gt;{{cite news | author-link=[[Fiona Harvey]] | dáta = 2026-01-01 | teideal = EU's new 'green tariff' rules on high-carbon goods come into force | url = https://www.theguardian.com/environment/2026/jan/01/eus-new-green-tariff-rules-on-high-carbon-goods-come-into-force | dátarochtana = 2026-01-01 | work = The Guardian | teanga = en-GB | issn = 0261-3077}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Anthesis2024&gt;{{lua idirlín | teideal = Carbon Border Adjustment Mechanism | url = https://www.anthesisgroup.com/regulations/carbon-border-adjustment-mechanism-cbam/ | dátarochtana = 23 Iúil 2025 | work = Anthesis | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Catrain2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The EU Carbon Border Adjustment Mechanism: inspiration for others or Pandora's box? | first1=Lourdes | last1=Catrain | first2=Stephanie | last2=Seeuws | first3=Stefan | last3=Schroeder | first4=Finn | last4=Poll-Wolbeck | first5=Warren H. | last5=Maruyama | first6=Gregory M. | last6=Hawkins | dáta = 9 Meán Fómhair 2021 | url = https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |url-status=live | dátarochtana = 22 Samhain 2021 | work = engage.hoganlovells.com | archive-url=https://web.archive.org/web/20210928210523/https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |archive-date=28 September 2021}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Hancock2022&gt;{{cite news | url = https://www.ft.com/content/4a0db207-cf24-42e4-bf82-9952b93980e8 | teideal = Brussels agrees details of world-first carbon border tax | first1=Alice | last1=Hancock | first2=Javier | last2=Espinoza | dáta = 18 Nollaig 2022 | work = [[Financial Times]] | dátarochtana = 20 bileog 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=train2022&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-carbon-border-adjustment-mechanism | teideal = Carbon border adjustment mechanism as part of the European green deal | dáta = 20 Samhain 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work = Legislative Train Schedule ([[European Parliament]])}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=epvotes220622&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | teideal = Results of Votes (22 June 2022) | dáta = 22 Meitheamh 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work =[[Parlaimint na hEorpa]] | archive-url=https://web.archive.org/web/20220709055204/https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | archive-date=9 July 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ecvotes&gt;{{lua idirlín | foilsitheoir = Comhairle | dáta = 2023 | teideal = Voting record | url = https://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/corporate-policies/transparency/open-data/voting-results/?ActType=0&amp;ActNumber=&amp;DocNumber=&amp;InterinstNumber=&amp;Title=carbon+border+adjustment&amp;DateFrom=&amp;DateTo=&amp;Session=0&amp;CouncilAction=0&amp;VotingRule=0&amp;VotingProcedure=0&amp;PolicyArea=0&amp;Country=0&amp;VoteFor=on&amp;VoteAgainst=on&amp;VoteAbstain=on&amp;VoteNotParticipating=on}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=EU&gt;{{lua idirlín | teideal = Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha (SCCT) | url = https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism_ga | work = an Coimisiún Eorpach | foilsitheoir = Aontas Eorpach | dátarochtana = 21 Bealtaine 2023}}&lt;/ref&gt;
}}

== Buntásc ==
__NOINDEX__
__NOTOC__</text>
      <sha1>oqvrhpdrvl6hqwhiqdiizdg8j8uydhs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325449</id>
      <parentid>1325443</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T12:20:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha */</comment>
      <origin>1325449</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7902" sha1="lq4roravwaxbet0bxhlf7dh0rvm7p12" xml:space="preserve">[ [[Úsáideoir:Marcas.oduinn/Tionscadal|Tionscadal]] ]

== Ceanntásc ==

••• [[:Úsáideoir:TGcoa]] ••• '' príomhscríbhneoir

* [[Téamh domhanda]] '' Global warming 
* [[Aeráid]] '' Climate
* [[Tonn teasa]] '' Heat wave
* [[Falscaí]] '' Wild fire
* [[Dífhoraoisiú]] '' Deforestation
* [[Eostatacht]] '' Eustacy


* [[:Catagóir:Téamh domhanda]]
** [[:Catagóir:Athrú aeráide]]


=== Cúiseanna nua ===
# [[Gás ceaptha teasa]] &amp;rightarrow; [[Astaíochtaí charbóin]]=[[Astaíochtaí gás ceaptha teasa]] '' Carbon / greenhouse gas emission
# [[Astaíochtaí gás ceaptha teasa de bharr talamhaíochta]] '' Greenhouse gas emission due to agriculture

=== Aontas Eorpach ===
* [[:Catagóir:An tAontas Eorpach agus an comhshaol]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Beartas comhshaoil san AE]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]], &lt;s&gt;an [[Comhaontú Glas Don Eoraip]]=&lt;/s&gt;an [[Comhaontú Glas don Eoraip]], [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]], [[Fís 2020]], [[Fís Eorpach]], [[Clár LIFE]], [[Oiriúnach do 55]]
# ''[[:en:EU Carbon Border Adjustment Mechanism|EU Carbon Border Adjustment Mechanism]]'' - [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]]

=== Eile ===
# ''[[:en:Renewable energy|Renewable energy]]'' - [[Fuinneamh in-athnuaite]]

== Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha ==
| number              = (EU) 2023/956
| madeunder           = [[s:Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union/Title XX: Environment#Article 192|Article 192(1)]] of the [[Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh|CFAE]] 
| OJrefurl            = 
| OJref               = [https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/956/oj 2023/956] 
| EPVote              = 18 April 2023
| CouncilVote         = 25 April 2023
| made                = 10 May 2023
| commenced           = 17 May 2023
| CommProp            = [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:52021PC0564 COM/2021/564 final]


'' The '''Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''EU Carbon Border Adjustment Mechanism'' (CBAM)) is a [[carbon tariff]] on carbon intensive products, such as [[cruach (miotal)|cruach]],&lt;ref name=ft1 /&gt; [[stroighin]] and some electricity,&lt;ref name=Gore2021 /&gt; imported to the [[Aontas Eorpach]].&lt;ref name=:0 /&gt; Legislated&lt;ref name=Smith2021 /&gt; as part of the [[Comhaontú Glas don Eoraip]], its transitional phase started in 2023,&lt;ref name=Anthesis2024 /&gt;&lt;ref name=Catrain2021 /&gt;&lt;ref name=Hancock2022 /&gt; passed: sa [[Parlaimint na hEorpa|Pharlaimint]] with 450 votes i bhfabhar, 115 i gcoinne agus 55 staonadh;&lt;ref name=train2022 /&gt;&lt;ref name=epvotes220622 /&gt; agus sa [[Comhairle an Aontais Eorpaigh|Chomhairle]] le 24 tír i bhfabhar.&lt;ref name=ecvotes /&gt;  It became fully operational on 17 Bealtaine 2023.&lt;ref name=EU /&gt;&lt;ref name=Harvey2026 /&gt;

== Tagairtí 
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/3579087/ga | teideal = Téarma: Sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ft1&gt;{{lua idirlín | url = https://www.ft.com/content/196f5f8e-38cf-45b2-b45d-2e73596bab11 | work = ft.com | teideal = Why Ukraine peace talks are more about talking than peace}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Gore2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The proposal for a Carbon Border Adjustment Mechanism fails the ambition and equity tests | dáta = 13 Meán Fómhair 2021 | ainm = Tim | sloinne = Gore | url = https://eu.boell.org/en/2021/09/13/proposal-carbon-border-adjustment-mechanism-fails-ambition-and-equity-tests | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Heinrich Böll Foundation|Heinrich-Böll-Stiftung]] | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=:0&gt;{{Cite news |first=Angelica | sloinne = Oung | dáta = 2 Deireadh Fómhair 2021 | teideal = Ministry urges firms to step up decarbonization | url = https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2021/10/02/2003765358 | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Taipei Times]]}}&lt;/ref&gt;


&lt;ref name=Smith2021&gt;{{cite news | dáta = 14 Meán Fómhair 2021 | teideal = OECD boss: Digital tax deal can inspire global deal on carbon pricing | ainm = Bjarke | sloinne = Smith-Meyer | url = https://www.politico.eu/article/oecd-boss-digital-tax-deal-can-inspire-global-deal-on-carbon-pricing/ |access-date=3 October 2021 | work = [[Politico]] | teanga = en-US}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Harvey2026&gt;{{cite news | author-link=[[Fiona Harvey]] | dáta = 2026-01-01 | teideal = EU's new 'green tariff' rules on high-carbon goods come into force | url = https://www.theguardian.com/environment/2026/jan/01/eus-new-green-tariff-rules-on-high-carbon-goods-come-into-force | dátarochtana = 2026-01-01 | work = The Guardian | teanga = en-GB | issn = 0261-3077}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Anthesis2024&gt;{{lua idirlín | teideal = Carbon Border Adjustment Mechanism | url = https://www.anthesisgroup.com/regulations/carbon-border-adjustment-mechanism-cbam/ | dátarochtana = 23 Iúil 2025 | work = Anthesis | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Catrain2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The EU Carbon Border Adjustment Mechanism: inspiration for others or Pandora's box? | first1=Lourdes | last1=Catrain | first2=Stephanie | last2=Seeuws | first3=Stefan | last3=Schroeder | first4=Finn | last4=Poll-Wolbeck | first5=Warren H. | last5=Maruyama | first6=Gregory M. | last6=Hawkins | dáta = 9 Meán Fómhair 2021 | url = https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |url-status=live | dátarochtana = 22 Samhain 2021 | work = engage.hoganlovells.com | archive-url=https://web.archive.org/web/20210928210523/https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |archive-date=28 September 2021}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Hancock2022&gt;{{cite news | url = https://www.ft.com/content/4a0db207-cf24-42e4-bf82-9952b93980e8 | teideal = Brussels agrees details of world-first carbon border tax | first1=Alice | last1=Hancock | first2=Javier | last2=Espinoza | dáta = 18 Nollaig 2022 | work = [[Financial Times]] | dátarochtana = 20 bileog 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=train2022&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-carbon-border-adjustment-mechanism | teideal = Carbon border adjustment mechanism as part of the European green deal | dáta = 20 Samhain 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work = Legislative Train Schedule ([[European Parliament]])}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=epvotes220622&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | teideal = Results of Votes (22 June 2022) | dáta = 22 Meitheamh 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work =[[Parlaimint na hEorpa]] | archive-url=https://web.archive.org/web/20220709055204/https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | archive-date=9 July 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ecvotes&gt;{{lua idirlín | foilsitheoir = Comhairle | dáta = 2023 | teideal = Voting record | url = https://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/corporate-policies/transparency/open-data/voting-results/?ActType=0&amp;ActNumber=&amp;DocNumber=&amp;InterinstNumber=&amp;Title=carbon+border+adjustment&amp;DateFrom=&amp;DateTo=&amp;Session=0&amp;CouncilAction=0&amp;VotingRule=0&amp;VotingProcedure=0&amp;PolicyArea=0&amp;Country=0&amp;VoteFor=on&amp;VoteAgainst=on&amp;VoteAbstain=on&amp;VoteNotParticipating=on}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=EU&gt;{{lua idirlín | teideal = Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha (SCCT) | url = https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism_ga | work = an Coimisiún Eorpach | foilsitheoir = Aontas Eorpach | dátarochtana = 21 Bealtaine 2023}}&lt;/ref&gt;
}}

== Buntásc ==
__NOINDEX__
__NOTOC__</text>
      <sha1>lq4roravwaxbet0bxhlf7dh0rvm7p12</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325450</id>
      <parentid>1325449</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T12:29:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <origin>1325450</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7941" sha1="tnxl7btwuz5xdhqukraep5kgvwqv9zd" xml:space="preserve">[ [[Úsáideoir:Marcas.oduinn/Tionscadal|Tionscadal]] ]

== Ceanntásc ==

••• [[:Úsáideoir:TGcoa]] ••• '' príomhscríbhneoir

* [[Téamh domhanda]] '' Global warming 
* [[Aeráid]] '' Climate
* [[Tonn teasa]] '' Heat wave
* [[Falscaí]] '' Wild fire
* [[Dífhoraoisiú]] '' Deforestation
* [[Eostatacht]] '' Eustacy


* [[:Catagóir:Téamh domhanda]]
** [[:Catagóir:Athrú aeráide]]


=== Cúiseanna nua ===
# [[Gás ceaptha teasa]] &amp;rightarrow; [[Astaíochtaí charbóin]]=[[Astaíochtaí gás ceaptha teasa]] '' Carbon / greenhouse gas emission
# [[Astaíochtaí gás ceaptha teasa de bharr talamhaíochta]] '' Greenhouse gas emission due to agriculture

=== Aontas Eorpach ===
* [[:Catagóir:An tAontas Eorpach agus an comhshaol]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Beartas comhshaoil san AE]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]], &lt;s&gt;an [[Comhaontú Glas Don Eoraip]]=&lt;/s&gt;an [[Comhaontú Glas don Eoraip]], [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]], [[Fís 2020]], [[Fís Eorpach]], [[Clár LIFE]], [[Oiriúnach do 55]]
# ''[[:en:EU Carbon Border Adjustment Mechanism|EU Carbon Border Adjustment Mechanism]]'' - [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]]

=== Eile ===
# ''[[:en:Renewable energy|Renewable energy]]'' - [[Fuinneamh in-athnuaite]]

== Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha ==
| number              = (EU) 2023/956
| madeunder           = [[s:Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union/Title XX: Environment#Article 192|Article 192(1)]] of the [[Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh|CFAE]] 
| OJrefurl            = 
| OJref               = [https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/956/oj 2023/956] 
| EPVote              = 18 April 2023
| CouncilVote         = 25 April 2023
| made                = 10 May 2023
| commenced           = 17 May 2023
| CommProp            = [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:52021PC0564 COM/2021/564 final]


Is [[taraif carbóin]] é '''Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''EU Carbon Border Adjustment Mechanism'' (CBAM)) a ghearrtear ar tháirgí atá dian ar charbón, amhail is [[cruach (miotal)|cruach]],&lt;ref name=ft1 /&gt; [[stroighin]] agus roinnt leictreachais&lt;ref name=Gore2021 /&gt; a iompórtáiltear san [[Aontas Eorpach]] isteach.&lt;ref name=:0 /&gt;

''Legislated&lt;ref name=Smith2021 /&gt; as part of the [[Comhaontú Glas don Eoraip]], its transitional phase started in 2023,&lt;ref name=Anthesis2024 /&gt;&lt;ref name=Catrain2021 /&gt;&lt;ref name=Hancock2022 /&gt; passed: sa [[Parlaimint na hEorpa|Pharlaimint]] with 450 votes i bhfabhar, 115 i gcoinne agus 55 staonadh;&lt;ref name=train2022 /&gt;&lt;ref name=epvotes220622 /&gt; agus sa [[Comhairle an Aontais Eorpaigh|Chomhairle]] le 24 tír i bhfabhar.&lt;ref name=ecvotes /&gt;  It became fully operational on 17 Bealtaine 2023.&lt;ref name=EU /&gt;&lt;ref name=Harvey2026 /&gt;

== Tagairtí 
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/3579087/ga | teideal = Téarma: Sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ft1&gt;{{lua idirlín | url = https://www.ft.com/content/196f5f8e-38cf-45b2-b45d-2e73596bab11 | work = ft.com | teideal = Why Ukraine peace talks are more about talking than peace}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Gore2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The proposal for a Carbon Border Adjustment Mechanism fails the ambition and equity tests | dáta = 13 Meán Fómhair 2021 | ainm = Tim | sloinne = Gore | url = https://eu.boell.org/en/2021/09/13/proposal-carbon-border-adjustment-mechanism-fails-ambition-and-equity-tests | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Heinrich Böll Foundation|Heinrich-Böll-Stiftung]] | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=:0&gt;{{Cite news |first=Angelica | sloinne = Oung | dáta = 2 Deireadh Fómhair 2021 | teideal = Ministry urges firms to step up decarbonization | url = https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2021/10/02/2003765358 | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Taipei Times]]}}&lt;/ref&gt;


&lt;ref name=Smith2021&gt;{{cite news | dáta = 14 Meán Fómhair 2021 | teideal = OECD boss: Digital tax deal can inspire global deal on carbon pricing | ainm = Bjarke | sloinne = Smith-Meyer | url = https://www.politico.eu/article/oecd-boss-digital-tax-deal-can-inspire-global-deal-on-carbon-pricing/ |access-date=3 October 2021 | work = [[Politico]] | teanga = en-US}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Harvey2026&gt;{{cite news | author-link=[[Fiona Harvey]] | dáta = 2026-01-01 | teideal = EU's new 'green tariff' rules on high-carbon goods come into force | url = https://www.theguardian.com/environment/2026/jan/01/eus-new-green-tariff-rules-on-high-carbon-goods-come-into-force | dátarochtana = 2026-01-01 | work = The Guardian | teanga = en-GB | issn = 0261-3077}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Anthesis2024&gt;{{lua idirlín | teideal = Carbon Border Adjustment Mechanism | url = https://www.anthesisgroup.com/regulations/carbon-border-adjustment-mechanism-cbam/ | dátarochtana = 23 Iúil 2025 | work = Anthesis | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Catrain2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The EU Carbon Border Adjustment Mechanism: inspiration for others or Pandora's box? | first1=Lourdes | last1=Catrain | first2=Stephanie | last2=Seeuws | first3=Stefan | last3=Schroeder | first4=Finn | last4=Poll-Wolbeck | first5=Warren H. | last5=Maruyama | first6=Gregory M. | last6=Hawkins | dáta = 9 Meán Fómhair 2021 | url = https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |url-status=live | dátarochtana = 22 Samhain 2021 | work = engage.hoganlovells.com | archive-url=https://web.archive.org/web/20210928210523/https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |archive-date=28 September 2021}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Hancock2022&gt;{{cite news | url = https://www.ft.com/content/4a0db207-cf24-42e4-bf82-9952b93980e8 | teideal = Brussels agrees details of world-first carbon border tax | first1=Alice | last1=Hancock | first2=Javier | last2=Espinoza | dáta = 18 Nollaig 2022 | work = [[Financial Times]] | dátarochtana = 20 bileog 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=train2022&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-carbon-border-adjustment-mechanism | teideal = Carbon border adjustment mechanism as part of the European green deal | dáta = 20 Samhain 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work = Legislative Train Schedule ([[European Parliament]])}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=epvotes220622&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | teideal = Results of Votes (22 June 2022) | dáta = 22 Meitheamh 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work =[[Parlaimint na hEorpa]] | archive-url=https://web.archive.org/web/20220709055204/https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | archive-date=9 July 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ecvotes&gt;{{lua idirlín | foilsitheoir = Comhairle | dáta = 2023 | teideal = Voting record | url = https://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/corporate-policies/transparency/open-data/voting-results/?ActType=0&amp;ActNumber=&amp;DocNumber=&amp;InterinstNumber=&amp;Title=carbon+border+adjustment&amp;DateFrom=&amp;DateTo=&amp;Session=0&amp;CouncilAction=0&amp;VotingRule=0&amp;VotingProcedure=0&amp;PolicyArea=0&amp;Country=0&amp;VoteFor=on&amp;VoteAgainst=on&amp;VoteAbstain=on&amp;VoteNotParticipating=on}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=EU&gt;{{lua idirlín | teideal = Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha (SCCT) | url = https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism_ga | work = an Coimisiún Eorpach | foilsitheoir = Aontas Eorpach | dátarochtana = 21 Bealtaine 2023}}&lt;/ref&gt;
}}

== Buntásc ==
__NOINDEX__
__NOTOC__</text>
      <sha1>tnxl7btwuz5xdhqukraep5kgvwqv9zd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325549</id>
      <parentid>1325450</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:35:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha */</comment>
      <origin>1325549</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7767" sha1="jan4yqcrootq1m8qp1jcmva483lt41j" xml:space="preserve">[ [[Úsáideoir:Marcas.oduinn/Tionscadal|Tionscadal]] ]

== Ceanntásc ==

••• [[:Úsáideoir:TGcoa]] ••• '' príomhscríbhneoir

* [[Téamh domhanda]] '' Global warming 
* [[Aeráid]] '' Climate
* [[Tonn teasa]] '' Heat wave
* [[Falscaí]] '' Wild fire
* [[Dífhoraoisiú]] '' Deforestation
* [[Eostatacht]] '' Eustacy


* [[:Catagóir:Téamh domhanda]]
** [[:Catagóir:Athrú aeráide]]


=== Cúiseanna nua ===
# [[Gás ceaptha teasa]] &amp;rightarrow; [[Astaíochtaí charbóin]]=[[Astaíochtaí gás ceaptha teasa]] '' Carbon / greenhouse gas emission
# [[Astaíochtaí gás ceaptha teasa de bharr talamhaíochta]] '' Greenhouse gas emission due to agriculture

=== Aontas Eorpach ===
* [[:Catagóir:An tAontas Eorpach agus an comhshaol]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Beartas comhshaoil san AE]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]], &lt;s&gt;an [[Comhaontú Glas Don Eoraip]]=&lt;/s&gt;an [[Comhaontú Glas don Eoraip]], [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]], [[Fís 2020]], [[Fís Eorpach]], [[Clár LIFE]], [[Oiriúnach do 55]]
# ''[[:en:EU Carbon Border Adjustment Mechanism|EU Carbon Border Adjustment Mechanism]]'' - [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]]

=== Eile ===
# ''[[:en:Renewable energy|Renewable energy]]'' - [[Fuinneamh in-athnuaite]]

== Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha ==
| number              = (EU) 2023/956
| madeunder           = [[s:Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union/Title XX: Environment#Article 192|Article 192(1)]] of the [[Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh|CFAE]] 
| OJref               = [https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/956/oj 2023/956]
| CommProp            = [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:52021PC0564 COM/2021/564 final]


Is [[taraif carbóin]] é '''Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''EU Carbon Border Adjustment Mechanism'' (CBAM)) a ghearrtear ar tháirgí atá dian ar charbón, amhail is [[cruach (miotal)|cruach]],&lt;ref name=ft1 /&gt; [[stroighin]] agus roinnt leictreachais&lt;ref name=Gore2021 /&gt; a iompórtáiltear san [[Aontas Eorpach]] isteach.&lt;ref name=:0 /&gt;

''Legislated&lt;ref name=Smith2021 /&gt; as part of the [[Comhaontú Glas don Eoraip]], its transitional phase started in 2023,&lt;ref name=Anthesis2024 /&gt;&lt;ref name=Catrain2021 /&gt;&lt;ref name=Hancock2022 /&gt; passed: sa [[Parlaimint na hEorpa|Pharlaimint]] with 450 votes i bhfabhar, 115 i gcoinne agus 55 staonadh;&lt;ref name=train2022 /&gt;&lt;ref name=epvotes220622 /&gt; agus sa [[Comhairle an Aontais Eorpaigh|Chomhairle]] le 24 tír i bhfabhar.&lt;ref name=ecvotes /&gt;  It became fully operational on 17 Bealtaine 2023.&lt;ref name=EU /&gt;&lt;ref name=Harvey2026 /&gt;

== Tagairtí 
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/3579087/ga | teideal = Téarma: Sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ft1&gt;{{lua idirlín | url = https://www.ft.com/content/196f5f8e-38cf-45b2-b45d-2e73596bab11 | work = ft.com | teideal = Why Ukraine peace talks are more about talking than peace}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Gore2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The proposal for a Carbon Border Adjustment Mechanism fails the ambition and equity tests | dáta = 13 Meán Fómhair 2021 | ainm = Tim | sloinne = Gore | url = https://eu.boell.org/en/2021/09/13/proposal-carbon-border-adjustment-mechanism-fails-ambition-and-equity-tests | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Heinrich Böll Foundation|Heinrich-Böll-Stiftung]] | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=:0&gt;{{Cite news |first=Angelica | sloinne = Oung | dáta = 2 Deireadh Fómhair 2021 | teideal = Ministry urges firms to step up decarbonization | url = https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2021/10/02/2003765358 | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Taipei Times]]}}&lt;/ref&gt;


&lt;ref name=Smith2021&gt;{{cite news | dáta = 14 Meán Fómhair 2021 | teideal = OECD boss: Digital tax deal can inspire global deal on carbon pricing | ainm = Bjarke | sloinne = Smith-Meyer | url = https://www.politico.eu/article/oecd-boss-digital-tax-deal-can-inspire-global-deal-on-carbon-pricing/ |access-date=3 October 2021 | work = [[Politico]] | teanga = en-US}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Harvey2026&gt;{{cite news | author-link=[[Fiona Harvey]] | dáta = 2026-01-01 | teideal = EU's new 'green tariff' rules on high-carbon goods come into force | url = https://www.theguardian.com/environment/2026/jan/01/eus-new-green-tariff-rules-on-high-carbon-goods-come-into-force | dátarochtana = 2026-01-01 | work = The Guardian | teanga = en-GB | issn = 0261-3077}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Anthesis2024&gt;{{lua idirlín | teideal = Carbon Border Adjustment Mechanism | url = https://www.anthesisgroup.com/regulations/carbon-border-adjustment-mechanism-cbam/ | dátarochtana = 23 Iúil 2025 | work = Anthesis | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Catrain2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The EU Carbon Border Adjustment Mechanism: inspiration for others or Pandora's box? | first1=Lourdes | last1=Catrain | first2=Stephanie | last2=Seeuws | first3=Stefan | last3=Schroeder | first4=Finn | last4=Poll-Wolbeck | first5=Warren H. | last5=Maruyama | first6=Gregory M. | last6=Hawkins | dáta = 9 Meán Fómhair 2021 | url = https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |url-status=live | dátarochtana = 22 Samhain 2021 | work = engage.hoganlovells.com | archive-url=https://web.archive.org/web/20210928210523/https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |archive-date=28 September 2021}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Hancock2022&gt;{{cite news | url = https://www.ft.com/content/4a0db207-cf24-42e4-bf82-9952b93980e8 | teideal = Brussels agrees details of world-first carbon border tax | first1=Alice | last1=Hancock | first2=Javier | last2=Espinoza | dáta = 18 Nollaig 2022 | work = [[Financial Times]] | dátarochtana = 20 bileog 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=train2022&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-carbon-border-adjustment-mechanism | teideal = Carbon border adjustment mechanism as part of the European green deal | dáta = 20 Samhain 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work = Legislative Train Schedule ([[European Parliament]])}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=epvotes220622&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | teideal = Results of Votes (22 June 2022) | dáta = 22 Meitheamh 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work =[[Parlaimint na hEorpa]] | archive-url=https://web.archive.org/web/20220709055204/https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | archive-date=9 July 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ecvotes&gt;{{lua idirlín | foilsitheoir = Comhairle | dáta = 2023 | teideal = Voting record | url = https://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/corporate-policies/transparency/open-data/voting-results/?ActType=0&amp;ActNumber=&amp;DocNumber=&amp;InterinstNumber=&amp;Title=carbon+border+adjustment&amp;DateFrom=&amp;DateTo=&amp;Session=0&amp;CouncilAction=0&amp;VotingRule=0&amp;VotingProcedure=0&amp;PolicyArea=0&amp;Country=0&amp;VoteFor=on&amp;VoteAgainst=on&amp;VoteAbstain=on&amp;VoteNotParticipating=on}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=EU&gt;{{lua idirlín | teideal = Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha (SCCT) | url = https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism_ga | work = an Coimisiún Eorpach | foilsitheoir = Aontas Eorpach | dátarochtana = 21 Bealtaine 2023}}&lt;/ref&gt;
}}

== Buntásc ==
__NOINDEX__
__NOTOC__</text>
      <sha1>jan4yqcrootq1m8qp1jcmva483lt41j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325551</id>
      <parentid>1325549</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:36:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha */</comment>
      <origin>1325551</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7648" sha1="jwhp40393fkwidro9vunb5er6zggiat" xml:space="preserve">[ [[Úsáideoir:Marcas.oduinn/Tionscadal|Tionscadal]] ]

== Ceanntásc ==

••• [[:Úsáideoir:TGcoa]] ••• '' príomhscríbhneoir

* [[Téamh domhanda]] '' Global warming 
* [[Aeráid]] '' Climate
* [[Tonn teasa]] '' Heat wave
* [[Falscaí]] '' Wild fire
* [[Dífhoraoisiú]] '' Deforestation
* [[Eostatacht]] '' Eustacy


* [[:Catagóir:Téamh domhanda]]
** [[:Catagóir:Athrú aeráide]]


=== Cúiseanna nua ===
# [[Gás ceaptha teasa]] &amp;rightarrow; [[Astaíochtaí charbóin]]=[[Astaíochtaí gás ceaptha teasa]] '' Carbon / greenhouse gas emission
# [[Astaíochtaí gás ceaptha teasa de bharr talamhaíochta]] '' Greenhouse gas emission due to agriculture

=== Aontas Eorpach ===
* [[:Catagóir:An tAontas Eorpach agus an comhshaol]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Beartas comhshaoil san AE]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]], &lt;s&gt;an [[Comhaontú Glas Don Eoraip]]=&lt;/s&gt;an [[Comhaontú Glas don Eoraip]], [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]], [[Fís 2020]], [[Fís Eorpach]], [[Clár LIFE]], [[Oiriúnach do 55]]
# ''[[:en:EU Carbon Border Adjustment Mechanism|EU Carbon Border Adjustment Mechanism]]'' - [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]]

=== Eile ===
# ''[[:en:Renewable energy|Renewable energy]]'' - [[Fuinneamh in-athnuaite]]

== Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha ==
| number              = (EU) 2023/956
| madeunder           = Article 192(1) de {{h|Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh|CFAE}}
| OJref               = [https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/956/oj 2023/956]
| CommProp            = [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:52021PC0564 COM/2021/564 final]


Is [[taraif carbóin]] é '''Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''EU Carbon Border Adjustment Mechanism'' (CBAM)) a ghearrtear ar tháirgí atá dian ar charbón, amhail is [[cruach (miotal)|cruach]],&lt;ref name=ft1 /&gt; [[stroighin]] agus roinnt leictreachais&lt;ref name=Gore2021 /&gt; a iompórtáiltear san [[Aontas Eorpach]] isteach.&lt;ref name=:0 /&gt;

''Legislated&lt;ref name=Smith2021 /&gt; as part of the [[Comhaontú Glas don Eoraip]], its transitional phase started in 2023,&lt;ref name=Anthesis2024 /&gt;&lt;ref name=Catrain2021 /&gt;&lt;ref name=Hancock2022 /&gt; passed: sa [[Parlaimint na hEorpa|Pharlaimint]] with 450 votes i bhfabhar, 115 i gcoinne agus 55 staonadh;&lt;ref name=train2022 /&gt;&lt;ref name=epvotes220622 /&gt; agus sa [[Comhairle an Aontais Eorpaigh|Chomhairle]] le 24 tír i bhfabhar.&lt;ref name=ecvotes /&gt;  It became fully operational on 17 Bealtaine 2023.&lt;ref name=EU /&gt;&lt;ref name=Harvey2026 /&gt;

== Tagairtí 
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/3579087/ga | teideal = Téarma: Sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ft1&gt;{{lua idirlín | url = https://www.ft.com/content/196f5f8e-38cf-45b2-b45d-2e73596bab11 | work = ft.com | teideal = Why Ukraine peace talks are more about talking than peace}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Gore2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The proposal for a Carbon Border Adjustment Mechanism fails the ambition and equity tests | dáta = 13 Meán Fómhair 2021 | ainm = Tim | sloinne = Gore | url = https://eu.boell.org/en/2021/09/13/proposal-carbon-border-adjustment-mechanism-fails-ambition-and-equity-tests | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Heinrich Böll Foundation|Heinrich-Böll-Stiftung]] | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=:0&gt;{{Cite news |first=Angelica | sloinne = Oung | dáta = 2 Deireadh Fómhair 2021 | teideal = Ministry urges firms to step up decarbonization | url = https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2021/10/02/2003765358 | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Taipei Times]]}}&lt;/ref&gt;


&lt;ref name=Smith2021&gt;{{cite news | dáta = 14 Meán Fómhair 2021 | teideal = OECD boss: Digital tax deal can inspire global deal on carbon pricing | ainm = Bjarke | sloinne = Smith-Meyer | url = https://www.politico.eu/article/oecd-boss-digital-tax-deal-can-inspire-global-deal-on-carbon-pricing/ |access-date=3 October 2021 | work = [[Politico]] | teanga = en-US}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Harvey2026&gt;{{cite news | author-link=[[Fiona Harvey]] | dáta = 2026-01-01 | teideal = EU's new 'green tariff' rules on high-carbon goods come into force | url = https://www.theguardian.com/environment/2026/jan/01/eus-new-green-tariff-rules-on-high-carbon-goods-come-into-force | dátarochtana = 2026-01-01 | work = The Guardian | teanga = en-GB | issn = 0261-3077}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Anthesis2024&gt;{{lua idirlín | teideal = Carbon Border Adjustment Mechanism | url = https://www.anthesisgroup.com/regulations/carbon-border-adjustment-mechanism-cbam/ | dátarochtana = 23 Iúil 2025 | work = Anthesis | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Catrain2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The EU Carbon Border Adjustment Mechanism: inspiration for others or Pandora's box? | first1=Lourdes | last1=Catrain | first2=Stephanie | last2=Seeuws | first3=Stefan | last3=Schroeder | first4=Finn | last4=Poll-Wolbeck | first5=Warren H. | last5=Maruyama | first6=Gregory M. | last6=Hawkins | dáta = 9 Meán Fómhair 2021 | url = https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |url-status=live | dátarochtana = 22 Samhain 2021 | work = engage.hoganlovells.com | archive-url=https://web.archive.org/web/20210928210523/https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |archive-date=28 September 2021}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Hancock2022&gt;{{cite news | url = https://www.ft.com/content/4a0db207-cf24-42e4-bf82-9952b93980e8 | teideal = Brussels agrees details of world-first carbon border tax | first1=Alice | last1=Hancock | first2=Javier | last2=Espinoza | dáta = 18 Nollaig 2022 | work = [[Financial Times]] | dátarochtana = 20 bileog 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=train2022&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-carbon-border-adjustment-mechanism | teideal = Carbon border adjustment mechanism as part of the European green deal | dáta = 20 Samhain 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work = Legislative Train Schedule ([[European Parliament]])}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=epvotes220622&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | teideal = Results of Votes (22 June 2022) | dáta = 22 Meitheamh 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work =[[Parlaimint na hEorpa]] | archive-url=https://web.archive.org/web/20220709055204/https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | archive-date=9 July 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ecvotes&gt;{{lua idirlín | foilsitheoir = Comhairle | dáta = 2023 | teideal = Voting record | url = https://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/corporate-policies/transparency/open-data/voting-results/?ActType=0&amp;ActNumber=&amp;DocNumber=&amp;InterinstNumber=&amp;Title=carbon+border+adjustment&amp;DateFrom=&amp;DateTo=&amp;Session=0&amp;CouncilAction=0&amp;VotingRule=0&amp;VotingProcedure=0&amp;PolicyArea=0&amp;Country=0&amp;VoteFor=on&amp;VoteAgainst=on&amp;VoteAbstain=on&amp;VoteNotParticipating=on}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=EU&gt;{{lua idirlín | teideal = Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha (SCCT) | url = https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism_ga | work = an Coimisiún Eorpach | foilsitheoir = Aontas Eorpach | dátarochtana = 21 Bealtaine 2023}}&lt;/ref&gt;
}}

== Buntásc ==
__NOINDEX__
__NOTOC__</text>
      <sha1>jwhp40393fkwidro9vunb5er6zggiat</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325553</id>
      <parentid>1325551</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:37:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <origin>1325553</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7649" sha1="r9qsuly76x58yty2rzk7cr3svzaptei" xml:space="preserve">[ [[Úsáideoir:Marcas.oduinn/Tionscadal|Tionscadal]] ]

== Ceanntásc ==

••• [[:Úsáideoir:TGcoa]] ••• '' príomhscríbhneoir

* [[Téamh domhanda]] '' Global warming 
* [[Aeráid]] '' Climate
* [[Tonn teasa]] '' Heat wave
* [[Falscaí]] '' Wild fire
* [[Dífhoraoisiú]] '' Deforestation
* [[Eostatacht]] '' Eustacy


* [[:Catagóir:Téamh domhanda]]
** [[:Catagóir:Athrú aeráide]]


=== Cúiseanna nua ===
# [[Gás ceaptha teasa]] &amp;rightarrow; [[Astaíochtaí charbóin]]=[[Astaíochtaí gás ceaptha teasa]] '' Carbon / greenhouse gas emission
# [[Astaíochtaí gás ceaptha teasa de bharr talamhaíochta]] '' Greenhouse gas emission due to agriculture

=== Aontas Eorpach ===
* [[:Catagóir:An tAontas Eorpach agus an comhshaol]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Beartas comhshaoil san AE]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]], &lt;s&gt;an [[Comhaontú Glas Don Eoraip]]=&lt;/s&gt;an [[Comhaontú Glas don Eoraip]], [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]], [[Fís 2020]], [[Fís Eorpach]], [[Clár LIFE]], [[Oiriúnach do 55]]
# ''[[:en:EU Carbon Border Adjustment Mechanism|EU Carbon Border Adjustment Mechanism]]'' - [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]]

=== Eile ===
# ''[[:en:Renewable energy|Renewable energy]]'' - [[Fuinneamh in-athnuaite]]

== Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha ==
| number              = (EU) 2023/956
| madeunder           = Article 192(1) den {{h|Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh|CFAE}}
| OJref               = [https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/956/oj 2023/956]
| CommProp            = [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:52021PC0564 COM/2021/564 final]


Is [[taraif carbóin]] é '''Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''EU Carbon Border Adjustment Mechanism'' (CBAM)) a ghearrtear ar tháirgí atá dian ar charbón, amhail is [[cruach (miotal)|cruach]],&lt;ref name=ft1 /&gt; [[stroighin]] agus roinnt leictreachais&lt;ref name=Gore2021 /&gt; a iompórtáiltear san [[Aontas Eorpach]] isteach.&lt;ref name=:0 /&gt;

''Legislated&lt;ref name=Smith2021 /&gt; as part of the [[Comhaontú Glas don Eoraip]], its transitional phase started in 2023,&lt;ref name=Anthesis2024 /&gt;&lt;ref name=Catrain2021 /&gt;&lt;ref name=Hancock2022 /&gt; passed: sa [[Parlaimint na hEorpa|Pharlaimint]] with 450 votes i bhfabhar, 115 i gcoinne agus 55 staonadh;&lt;ref name=train2022 /&gt;&lt;ref name=epvotes220622 /&gt; agus sa [[Comhairle an Aontais Eorpaigh|Chomhairle]] le 24 tír i bhfabhar.&lt;ref name=ecvotes /&gt;  It became fully operational on 17 Bealtaine 2023.&lt;ref name=EU /&gt;&lt;ref name=Harvey2026 /&gt;

== Tagairtí 
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/3579087/ga | teideal = Téarma: Sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ft1&gt;{{lua idirlín | url = https://www.ft.com/content/196f5f8e-38cf-45b2-b45d-2e73596bab11 | work = ft.com | teideal = Why Ukraine peace talks are more about talking than peace}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Gore2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The proposal for a Carbon Border Adjustment Mechanism fails the ambition and equity tests | dáta = 13 Meán Fómhair 2021 | ainm = Tim | sloinne = Gore | url = https://eu.boell.org/en/2021/09/13/proposal-carbon-border-adjustment-mechanism-fails-ambition-and-equity-tests | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Heinrich Böll Foundation|Heinrich-Böll-Stiftung]] | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=:0&gt;{{Cite news |first=Angelica | sloinne = Oung | dáta = 2 Deireadh Fómhair 2021 | teideal = Ministry urges firms to step up decarbonization | url = https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2021/10/02/2003765358 | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Taipei Times]]}}&lt;/ref&gt;


&lt;ref name=Smith2021&gt;{{cite news | dáta = 14 Meán Fómhair 2021 | teideal = OECD boss: Digital tax deal can inspire global deal on carbon pricing | ainm = Bjarke | sloinne = Smith-Meyer | url = https://www.politico.eu/article/oecd-boss-digital-tax-deal-can-inspire-global-deal-on-carbon-pricing/ |access-date=3 October 2021 | work = [[Politico]] | teanga = en-US}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Harvey2026&gt;{{cite news | author-link=[[Fiona Harvey]] | dáta = 2026-01-01 | teideal = EU's new 'green tariff' rules on high-carbon goods come into force | url = https://www.theguardian.com/environment/2026/jan/01/eus-new-green-tariff-rules-on-high-carbon-goods-come-into-force | dátarochtana = 2026-01-01 | work = The Guardian | teanga = en-GB | issn = 0261-3077}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Anthesis2024&gt;{{lua idirlín | teideal = Carbon Border Adjustment Mechanism | url = https://www.anthesisgroup.com/regulations/carbon-border-adjustment-mechanism-cbam/ | dátarochtana = 23 Iúil 2025 | work = Anthesis | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Catrain2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The EU Carbon Border Adjustment Mechanism: inspiration for others or Pandora's box? | first1=Lourdes | last1=Catrain | first2=Stephanie | last2=Seeuws | first3=Stefan | last3=Schroeder | first4=Finn | last4=Poll-Wolbeck | first5=Warren H. | last5=Maruyama | first6=Gregory M. | last6=Hawkins | dáta = 9 Meán Fómhair 2021 | url = https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |url-status=live | dátarochtana = 22 Samhain 2021 | work = engage.hoganlovells.com | archive-url=https://web.archive.org/web/20210928210523/https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |archive-date=28 September 2021}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Hancock2022&gt;{{cite news | url = https://www.ft.com/content/4a0db207-cf24-42e4-bf82-9952b93980e8 | teideal = Brussels agrees details of world-first carbon border tax | first1=Alice | last1=Hancock | first2=Javier | last2=Espinoza | dáta = 18 Nollaig 2022 | work = [[Financial Times]] | dátarochtana = 20 bileog 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=train2022&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-carbon-border-adjustment-mechanism | teideal = Carbon border adjustment mechanism as part of the European green deal | dáta = 20 Samhain 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work = Legislative Train Schedule ([[European Parliament]])}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=epvotes220622&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | teideal = Results of Votes (22 June 2022) | dáta = 22 Meitheamh 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work =[[Parlaimint na hEorpa]] | archive-url=https://web.archive.org/web/20220709055204/https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | archive-date=9 July 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ecvotes&gt;{{lua idirlín | foilsitheoir = Comhairle | dáta = 2023 | teideal = Voting record | url = https://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/corporate-policies/transparency/open-data/voting-results/?ActType=0&amp;ActNumber=&amp;DocNumber=&amp;InterinstNumber=&amp;Title=carbon+border+adjustment&amp;DateFrom=&amp;DateTo=&amp;Session=0&amp;CouncilAction=0&amp;VotingRule=0&amp;VotingProcedure=0&amp;PolicyArea=0&amp;Country=0&amp;VoteFor=on&amp;VoteAgainst=on&amp;VoteAbstain=on&amp;VoteNotParticipating=on}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=EU&gt;{{lua idirlín | teideal = Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha (SCCT) | url = https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism_ga | work = an Coimisiún Eorpach | foilsitheoir = Aontas Eorpach | dátarochtana = 21 Bealtaine 2023}}&lt;/ref&gt;
}}

== Buntásc ==
__NOINDEX__
__NOTOC__</text>
      <sha1>r9qsuly76x58yty2rzk7cr3svzaptei</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325556</id>
      <parentid>1325553</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:41:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <origin>1325556</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7871" sha1="no61imihttdsuknfub8euslziuu2bdi" xml:space="preserve">[ [[Úsáideoir:Marcas.oduinn/Tionscadal|Tionscadal]] ]

== Ceanntásc ==

••• [[:Úsáideoir:TGcoa]] ••• '' príomhscríbhneoir

* [[Téamh domhanda]] '' Global warming 
* [[Aeráid]] '' Climate
* [[Tonn teasa]] '' Heat wave
* [[Falscaí]] '' Wild fire
* [[Dífhoraoisiú]] '' Deforestation
* [[Eostatacht]] '' Eustacy


* [[:Catagóir:Téamh domhanda]]
** [[:Catagóir:Athrú aeráide]]


=== Cúiseanna nua ===
# [[Gás ceaptha teasa]] &amp;rightarrow; [[Astaíochtaí charbóin]]=[[Astaíochtaí gás ceaptha teasa]] '' Carbon / greenhouse gas emission
# [[Astaíochtaí gás ceaptha teasa de bharr talamhaíochta]] '' Greenhouse gas emission due to agriculture

=== Aontas Eorpach ===
* [[:Catagóir:An tAontas Eorpach agus an comhshaol]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Beartas comhshaoil san AE]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]], &lt;s&gt;an [[Comhaontú Glas Don Eoraip]]=&lt;/s&gt;an [[Comhaontú Glas don Eoraip]], [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]], [[Fís 2020]], [[Fís Eorpach]], [[Clár LIFE]], [[Oiriúnach do 55]]
# ''[[:en:EU Carbon Border Adjustment Mechanism|EU Carbon Border Adjustment Mechanism]]'' - [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]]

=== Eile ===
# ''[[:en:Renewable energy|Renewable energy]]'' - [[Fuinneamh in-athnuaite]]

== Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha ==
| number              = (EU) 2023/956
| madeunder           = Article 192(1) den {{h|Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh|CFAE}}
| OJref               = [https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/956/oj 2023/956]
| CommProp            = [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:52021PC0564 COM/2021/564 final]


Is [[taraif carbóin]] é '''Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''EU Carbon Border Adjustment Mechanism'' (CBAM)) a ghearrtear ar tháirgí atá dian ar charbón, amhail is [[cruach (miotal)|cruach]],&lt;ref name=ft1 /&gt; [[stroighin]] agus roinnt leictreachais&lt;ref name=Gore2021 /&gt; a iompórtáiltear san [[Aontas Eorpach]] isteach.&lt;ref name=:0 /&gt;

''Legislated&lt;ref name=CELEX:32023R0956 /&gt;{&lt;ref name=Smith2021 /&gt; as part of the [[Comhaontú Glas don Eoraip]], its transitional phase started in 2023,&lt;ref name=Anthesis2024 /&gt;&lt;ref name=Catrain2021 /&gt;&lt;ref name=Hancock2022 /&gt; passed: sa [[Parlaimint na hEorpa|Pharlaimint]] with 450 votes i bhfabhar, 115 i gcoinne agus 55 staonadh;&lt;ref name=train2022 /&gt;&lt;ref name=epvotes220622 /&gt; agus sa [[Comhairle an Aontais Eorpaigh|Chomhairle]] le 24 tír i bhfabhar.&lt;ref name=ecvotes /&gt;  It became fully operational on 17 Bealtaine 2023.&lt;ref name=EU /&gt;&lt;ref name=Harvey2026 /&gt;

== Tagairtí 
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/3579087/ga | teideal = Téarma: Sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:32023R0956&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:32023R0956 | teideal = xxx | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = }}&lt;/ref&gt;


&lt;ref name=ft1&gt;{{lua idirlín | url = https://www.ft.com/content/196f5f8e-38cf-45b2-b45d-2e73596bab11 | work = ft.com | teideal = Why Ukraine peace talks are more about talking than peace}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Gore2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The proposal for a Carbon Border Adjustment Mechanism fails the ambition and equity tests | dáta = 13 Meán Fómhair 2021 | ainm = Tim | sloinne = Gore | url = https://eu.boell.org/en/2021/09/13/proposal-carbon-border-adjustment-mechanism-fails-ambition-and-equity-tests | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Heinrich Böll Foundation|Heinrich-Böll-Stiftung]] | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=:0&gt;{{Cite news |first=Angelica | sloinne = Oung | dáta = 2 Deireadh Fómhair 2021 | teideal = Ministry urges firms to step up decarbonization | url = https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2021/10/02/2003765358 | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Taipei Times]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Smith2021&gt;{{cite news | dáta = 14 Meán Fómhair 2021 | teideal = OECD boss: Digital tax deal can inspire global deal on carbon pricing | ainm = Bjarke | sloinne = Smith-Meyer | url = https://www.politico.eu/article/oecd-boss-digital-tax-deal-can-inspire-global-deal-on-carbon-pricing/ |access-date=3 October 2021 | work = [[Politico]] | teanga = en-US}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Harvey2026&gt;{{cite news | author-link=[[Fiona Harvey]] | dáta = 2026-01-01 | teideal = EU's new 'green tariff' rules on high-carbon goods come into force | url = https://www.theguardian.com/environment/2026/jan/01/eus-new-green-tariff-rules-on-high-carbon-goods-come-into-force | dátarochtana = 2026-01-01 | work = The Guardian | teanga = en-GB | issn = 0261-3077}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Anthesis2024&gt;{{lua idirlín | teideal = Carbon Border Adjustment Mechanism | url = https://www.anthesisgroup.com/regulations/carbon-border-adjustment-mechanism-cbam/ | dátarochtana = 23 Iúil 2025 | work = Anthesis | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Catrain2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The EU Carbon Border Adjustment Mechanism: inspiration for others or Pandora's box? | first1=Lourdes | last1=Catrain | first2=Stephanie | last2=Seeuws | first3=Stefan | last3=Schroeder | first4=Finn | last4=Poll-Wolbeck | first5=Warren H. | last5=Maruyama | first6=Gregory M. | last6=Hawkins | dáta = 9 Meán Fómhair 2021 | url = https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |url-status=live | dátarochtana = 22 Samhain 2021 | work = engage.hoganlovells.com | archive-url=https://web.archive.org/web/20210928210523/https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |archive-date=28 September 2021}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Hancock2022&gt;{{cite news | url = https://www.ft.com/content/4a0db207-cf24-42e4-bf82-9952b93980e8 | teideal = Brussels agrees details of world-first carbon border tax | first1=Alice | last1=Hancock | first2=Javier | last2=Espinoza | dáta = 18 Nollaig 2022 | work = [[Financial Times]] | dátarochtana = 20 bileog 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=train2022&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-carbon-border-adjustment-mechanism | teideal = Carbon border adjustment mechanism as part of the European green deal | dáta = 20 Samhain 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work = Legislative Train Schedule ([[European Parliament]])}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=epvotes220622&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | teideal = Results of Votes (22 June 2022) | dáta = 22 Meitheamh 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work =[[Parlaimint na hEorpa]] | archive-url=https://web.archive.org/web/20220709055204/https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | archive-date=9 July 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ecvotes&gt;{{lua idirlín | foilsitheoir = Comhairle | dáta = 2023 | teideal = Voting record | url = https://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/corporate-policies/transparency/open-data/voting-results/?ActType=0&amp;ActNumber=&amp;DocNumber=&amp;InterinstNumber=&amp;Title=carbon+border+adjustment&amp;DateFrom=&amp;DateTo=&amp;Session=0&amp;CouncilAction=0&amp;VotingRule=0&amp;VotingProcedure=0&amp;PolicyArea=0&amp;Country=0&amp;VoteFor=on&amp;VoteAgainst=on&amp;VoteAbstain=on&amp;VoteNotParticipating=on}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=EU&gt;{{lua idirlín | teideal = Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha (SCCT) | url = https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism_ga | work = an Coimisiún Eorpach | foilsitheoir = Aontas Eorpach | dátarochtana = 21 Bealtaine 2023}}&lt;/ref&gt;
}}

== Buntásc ==
__NOINDEX__
__NOTOC__</text>
      <sha1>no61imihttdsuknfub8euslziuu2bdi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325559</id>
      <parentid>1325556</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:43:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha */</comment>
      <origin>1325559</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8023" sha1="84vucuqq0vyd58xvrukkxzdpegbpqxs" xml:space="preserve">[ [[Úsáideoir:Marcas.oduinn/Tionscadal|Tionscadal]] ]

== Ceanntásc ==

••• [[:Úsáideoir:TGcoa]] ••• '' príomhscríbhneoir

* [[Téamh domhanda]] '' Global warming 
* [[Aeráid]] '' Climate
* [[Tonn teasa]] '' Heat wave
* [[Falscaí]] '' Wild fire
* [[Dífhoraoisiú]] '' Deforestation
* [[Eostatacht]] '' Eustacy


* [[:Catagóir:Téamh domhanda]]
** [[:Catagóir:Athrú aeráide]]


=== Cúiseanna nua ===
# [[Gás ceaptha teasa]] &amp;rightarrow; [[Astaíochtaí charbóin]]=[[Astaíochtaí gás ceaptha teasa]] '' Carbon / greenhouse gas emission
# [[Astaíochtaí gás ceaptha teasa de bharr talamhaíochta]] '' Greenhouse gas emission due to agriculture

=== Aontas Eorpach ===
* [[:Catagóir:An tAontas Eorpach agus an comhshaol]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Beartas comhshaoil san AE]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]], &lt;s&gt;an [[Comhaontú Glas Don Eoraip]]=&lt;/s&gt;an [[Comhaontú Glas don Eoraip]], [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]], [[Fís 2020]], [[Fís Eorpach]], [[Clár LIFE]], [[Oiriúnach do 55]]
# ''[[:en:EU Carbon Border Adjustment Mechanism|EU Carbon Border Adjustment Mechanism]]'' - [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]]

=== Eile ===
# ''[[:en:Renewable energy|Renewable energy]]'' - [[Fuinneamh in-athnuaite]]

== Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha ==
| number              = (EU) 2023/956
| madeunder           = Article 192(1) den {{h|Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh|CFAE}}
| OJref               = [https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/956/oj 2023/956]
| CommProp            = [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:52021PC0564 COM/2021/564 final]


Is [[taraif carbóin]] é '''Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''EU Carbon Border Adjustment Mechanism'' (CBAM)) a ghearrtear ar tháirgí atá dian ar charbón, amhail is [[cruach (miotal)|cruach]],&lt;ref name=ft1 /&gt; [[stroighin]] agus roinnt leictreachais&lt;ref name=Gore2021 /&gt; a iompórtáiltear san [[Aontas Eorpach]] isteach.&lt;ref name=:0 /&gt;

''Legislated&lt;ref name=CELEX:32023R0956 /&gt;{&lt;ref name=Smith2021 /&gt; as part of the [[Comhaontú Glas don Eoraip]], its transitional phase started in 2023,&lt;ref name=Anthesis2024 /&gt;&lt;ref name=Catrain2021 /&gt;&lt;ref name=Hancock2022 /&gt; passed: sa [[Parlaimint na hEorpa|Pharlaimint]] with 450 votes i bhfabhar, 115 i gcoinne agus 55 staonadh;&lt;ref name=train2022 /&gt;&lt;ref name=epvotes220622 /&gt; agus sa [[Comhairle an Aontais Eorpaigh|Chomhairle]] le 24 tír i bhfabhar.&lt;ref name=ecvotes /&gt;  It became fully operational on 17 Bealtaine 2023.&lt;ref name=EU /&gt;&lt;ref name=Harvey2026 /&gt;

== Tagairtí 
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/3579087/ga | teideal = Téarma: Sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:32023R0956&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:32023R0956 | teideal = Rialachán (AE) 2023/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Bealtaine 2023 lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = }}&lt;/ref&gt;


&lt;ref name=ft1&gt;{{lua idirlín | url = https://www.ft.com/content/196f5f8e-38cf-45b2-b45d-2e73596bab11 | work = ft.com | teideal = Why Ukraine peace talks are more about talking than peace}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Gore2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The proposal for a Carbon Border Adjustment Mechanism fails the ambition and equity tests | dáta = 13 Meán Fómhair 2021 | ainm = Tim | sloinne = Gore | url = https://eu.boell.org/en/2021/09/13/proposal-carbon-border-adjustment-mechanism-fails-ambition-and-equity-tests | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Heinrich Böll Foundation|Heinrich-Böll-Stiftung]] | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=:0&gt;{{Cite news |first=Angelica | sloinne = Oung | dáta = 2 Deireadh Fómhair 2021 | teideal = Ministry urges firms to step up decarbonization | url = https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2021/10/02/2003765358 | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Taipei Times]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Smith2021&gt;{{cite news | dáta = 14 Meán Fómhair 2021 | teideal = OECD boss: Digital tax deal can inspire global deal on carbon pricing | ainm = Bjarke | sloinne = Smith-Meyer | url = https://www.politico.eu/article/oecd-boss-digital-tax-deal-can-inspire-global-deal-on-carbon-pricing/ |access-date=3 October 2021 | work = [[Politico]] | teanga = en-US}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Harvey2026&gt;{{cite news | author-link=[[Fiona Harvey]] | dáta = 2026-01-01 | teideal = EU's new 'green tariff' rules on high-carbon goods come into force | url = https://www.theguardian.com/environment/2026/jan/01/eus-new-green-tariff-rules-on-high-carbon-goods-come-into-force | dátarochtana = 2026-01-01 | work = The Guardian | teanga = en-GB | issn = 0261-3077}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Anthesis2024&gt;{{lua idirlín | teideal = Carbon Border Adjustment Mechanism | url = https://www.anthesisgroup.com/regulations/carbon-border-adjustment-mechanism-cbam/ | dátarochtana = 23 Iúil 2025 | work = Anthesis | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Catrain2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The EU Carbon Border Adjustment Mechanism: inspiration for others or Pandora's box? | first1=Lourdes | last1=Catrain | first2=Stephanie | last2=Seeuws | first3=Stefan | last3=Schroeder | first4=Finn | last4=Poll-Wolbeck | first5=Warren H. | last5=Maruyama | first6=Gregory M. | last6=Hawkins | dáta = 9 Meán Fómhair 2021 | url = https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |url-status=live | dátarochtana = 22 Samhain 2021 | work = engage.hoganlovells.com | archive-url=https://web.archive.org/web/20210928210523/https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |archive-date=28 September 2021}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Hancock2022&gt;{{cite news | url = https://www.ft.com/content/4a0db207-cf24-42e4-bf82-9952b93980e8 | teideal = Brussels agrees details of world-first carbon border tax | first1=Alice | last1=Hancock | first2=Javier | last2=Espinoza | dáta = 18 Nollaig 2022 | work = [[Financial Times]] | dátarochtana = 20 bileog 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=train2022&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-carbon-border-adjustment-mechanism | teideal = Carbon border adjustment mechanism as part of the European green deal | dáta = 20 Samhain 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work = Legislative Train Schedule ([[European Parliament]])}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=epvotes220622&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | teideal = Results of Votes (22 June 2022) | dáta = 22 Meitheamh 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work =[[Parlaimint na hEorpa]] | archive-url=https://web.archive.org/web/20220709055204/https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | archive-date=9 July 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ecvotes&gt;{{lua idirlín | foilsitheoir = Comhairle | dáta = 2023 | teideal = Voting record | url = https://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/corporate-policies/transparency/open-data/voting-results/?ActType=0&amp;ActNumber=&amp;DocNumber=&amp;InterinstNumber=&amp;Title=carbon+border+adjustment&amp;DateFrom=&amp;DateTo=&amp;Session=0&amp;CouncilAction=0&amp;VotingRule=0&amp;VotingProcedure=0&amp;PolicyArea=0&amp;Country=0&amp;VoteFor=on&amp;VoteAgainst=on&amp;VoteAbstain=on&amp;VoteNotParticipating=on}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=EU&gt;{{lua idirlín | teideal = Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha (SCCT) | url = https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism_ga | work = an Coimisiún Eorpach | foilsitheoir = Aontas Eorpach | dátarochtana = 21 Bealtaine 2023}}&lt;/ref&gt;
}}

== Buntásc ==
__NOINDEX__
__NOTOC__</text>
      <sha1>84vucuqq0vyd58xvrukkxzdpegbpqxs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325561</id>
      <parentid>1325559</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:47:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha */</comment>
      <origin>1325561</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7888" sha1="ojmj7gjk4gbdut7fj94q0vulf7efbun" xml:space="preserve">[ [[Úsáideoir:Marcas.oduinn/Tionscadal|Tionscadal]] ]

== Ceanntásc ==

••• [[:Úsáideoir:TGcoa]] ••• '' príomhscríbhneoir

* [[Téamh domhanda]] '' Global warming 
* [[Aeráid]] '' Climate
* [[Tonn teasa]] '' Heat wave
* [[Falscaí]] '' Wild fire
* [[Dífhoraoisiú]] '' Deforestation
* [[Eostatacht]] '' Eustacy


* [[:Catagóir:Téamh domhanda]]
** [[:Catagóir:Athrú aeráide]]


=== Cúiseanna nua ===
# [[Gás ceaptha teasa]] &amp;rightarrow; [[Astaíochtaí charbóin]]=[[Astaíochtaí gás ceaptha teasa]] '' Carbon / greenhouse gas emission
# [[Astaíochtaí gás ceaptha teasa de bharr talamhaíochta]] '' Greenhouse gas emission due to agriculture

=== Aontas Eorpach ===
* [[:Catagóir:An tAontas Eorpach agus an comhshaol]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Beartas comhshaoil san AE]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]], &lt;s&gt;an [[Comhaontú Glas Don Eoraip]]=&lt;/s&gt;an [[Comhaontú Glas don Eoraip]], [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]], [[Fís 2020]], [[Fís Eorpach]], [[Clár LIFE]], [[Oiriúnach do 55]]
# ''[[:en:EU Carbon Border Adjustment Mechanism|EU Carbon Border Adjustment Mechanism]]'' - [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]]

=== Eile ===
# ''[[:en:Renewable energy|Renewable energy]]'' - [[Fuinneamh in-athnuaite]]

== Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha ==
| CommProp            = [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:52021PC0564 COM/2021/564 final]


Is [[taraif carbóin]] é '''Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''EU Carbon Border Adjustment Mechanism'' (CBAM)) a ghearrtear ar tháirgí atá dian ar charbón, amhail is [[cruach (miotal)|cruach]],&lt;ref name=ft1 /&gt; [[stroighin]] agus roinnt leictreachais&lt;ref name=Gore2021 /&gt; a iompórtáiltear san [[Aontas Eorpach]] isteach.&lt;ref name=:0 /&gt;

''It is legislated by [[Rialachán (Aontas Eorpach)|Rialachán]] (AE) 2023/956&lt;ref name=CELEX:32023R0956 /&gt;{&lt;ref name=Smith2021 /&gt; faoi Airteagal 192(1) den {{h|Comhaontú Glas don Eoraip}}.  Its transitional phase started in 2023,&lt;ref name=Anthesis2024 /&gt;&lt;ref name=Catrain2021 /&gt;&lt;ref name=Hancock2022 /&gt; passed: sa [[Parlaimint na hEorpa|Pharlaimint]] with 450 votes i bhfabhar, 115 i gcoinne agus 55 staonadh;&lt;ref name=train2022 /&gt;&lt;ref name=epvotes220622 /&gt; agus sa [[Comhairle an Aontais Eorpaigh|Chomhairle]] le 24 tír i bhfabhar.&lt;ref name=ecvotes /&gt;  It became fully operational on 17 Bealtaine 2023.&lt;ref name=EU /&gt;&lt;ref name=Harvey2026 /&gt;

== Tagairtí 
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/3579087/ga | teideal = Téarma: Sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:32023R0956&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:32023R0956 | teideal = Rialachán (AE) 2023/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Bealtaine 2023 lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = }}&lt;/ref&gt;


&lt;ref name=ft1&gt;{{lua idirlín | url = https://www.ft.com/content/196f5f8e-38cf-45b2-b45d-2e73596bab11 | work = ft.com | teideal = Why Ukraine peace talks are more about talking than peace}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Gore2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The proposal for a Carbon Border Adjustment Mechanism fails the ambition and equity tests | dáta = 13 Meán Fómhair 2021 | ainm = Tim | sloinne = Gore | url = https://eu.boell.org/en/2021/09/13/proposal-carbon-border-adjustment-mechanism-fails-ambition-and-equity-tests | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Heinrich Böll Foundation|Heinrich-Böll-Stiftung]] | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=:0&gt;{{Cite news |first=Angelica | sloinne = Oung | dáta = 2 Deireadh Fómhair 2021 | teideal = Ministry urges firms to step up decarbonization | url = https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2021/10/02/2003765358 | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Taipei Times]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Smith2021&gt;{{cite news | dáta = 14 Meán Fómhair 2021 | teideal = OECD boss: Digital tax deal can inspire global deal on carbon pricing | ainm = Bjarke | sloinne = Smith-Meyer | url = https://www.politico.eu/article/oecd-boss-digital-tax-deal-can-inspire-global-deal-on-carbon-pricing/ |access-date=3 October 2021 | work = [[Politico]] | teanga = en-US}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Harvey2026&gt;{{cite news | author-link=[[Fiona Harvey]] | dáta = 2026-01-01 | teideal = EU's new 'green tariff' rules on high-carbon goods come into force | url = https://www.theguardian.com/environment/2026/jan/01/eus-new-green-tariff-rules-on-high-carbon-goods-come-into-force | dátarochtana = 2026-01-01 | work = The Guardian | teanga = en-GB | issn = 0261-3077}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Anthesis2024&gt;{{lua idirlín | teideal = Carbon Border Adjustment Mechanism | url = https://www.anthesisgroup.com/regulations/carbon-border-adjustment-mechanism-cbam/ | dátarochtana = 23 Iúil 2025 | work = Anthesis | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Catrain2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The EU Carbon Border Adjustment Mechanism: inspiration for others or Pandora's box? | first1=Lourdes | last1=Catrain | first2=Stephanie | last2=Seeuws | first3=Stefan | last3=Schroeder | first4=Finn | last4=Poll-Wolbeck | first5=Warren H. | last5=Maruyama | first6=Gregory M. | last6=Hawkins | dáta = 9 Meán Fómhair 2021 | url = https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |url-status=live | dátarochtana = 22 Samhain 2021 | work = engage.hoganlovells.com | archive-url=https://web.archive.org/web/20210928210523/https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |archive-date=28 September 2021}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Hancock2022&gt;{{cite news | url = https://www.ft.com/content/4a0db207-cf24-42e4-bf82-9952b93980e8 | teideal = Brussels agrees details of world-first carbon border tax | first1=Alice | last1=Hancock | first2=Javier | last2=Espinoza | dáta = 18 Nollaig 2022 | work = [[Financial Times]] | dátarochtana = 20 bileog 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=train2022&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-carbon-border-adjustment-mechanism | teideal = Carbon border adjustment mechanism as part of the European green deal | dáta = 20 Samhain 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work = Legislative Train Schedule ([[European Parliament]])}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=epvotes220622&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | teideal = Results of Votes (22 June 2022) | dáta = 22 Meitheamh 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work =[[Parlaimint na hEorpa]] | archive-url=https://web.archive.org/web/20220709055204/https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | archive-date=9 July 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ecvotes&gt;{{lua idirlín | foilsitheoir = Comhairle | dáta = 2023 | teideal = Voting record | url = https://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/corporate-policies/transparency/open-data/voting-results/?ActType=0&amp;ActNumber=&amp;DocNumber=&amp;InterinstNumber=&amp;Title=carbon+border+adjustment&amp;DateFrom=&amp;DateTo=&amp;Session=0&amp;CouncilAction=0&amp;VotingRule=0&amp;VotingProcedure=0&amp;PolicyArea=0&amp;Country=0&amp;VoteFor=on&amp;VoteAgainst=on&amp;VoteAbstain=on&amp;VoteNotParticipating=on}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=EU&gt;{{lua idirlín | teideal = Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha (SCCT) | url = https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism_ga | work = an Coimisiún Eorpach | foilsitheoir = Aontas Eorpach | dátarochtana = 21 Bealtaine 2023}}&lt;/ref&gt;
}}

== Buntásc ==
__NOINDEX__
__NOTOC__</text>
      <sha1>ojmj7gjk4gbdut7fj94q0vulf7efbun</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325563</id>
      <parentid>1325561</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:49:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <origin>1325563</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8236" sha1="27jjbn9c5n3f8ntuayixye81q4uri6a" xml:space="preserve">[ [[Úsáideoir:Marcas.oduinn/Tionscadal|Tionscadal]] ]

== Ceanntásc ==

••• [[:Úsáideoir:TGcoa]] ••• '' príomhscríbhneoir

* [[Téamh domhanda]] '' Global warming 
* [[Aeráid]] '' Climate
* [[Tonn teasa]] '' Heat wave
* [[Falscaí]] '' Wild fire
* [[Dífhoraoisiú]] '' Deforestation
* [[Eostatacht]] '' Eustacy


* [[:Catagóir:Téamh domhanda]]
** [[:Catagóir:Athrú aeráide]]


=== Cúiseanna nua ===
# [[Gás ceaptha teasa]] &amp;rightarrow; [[Astaíochtaí charbóin]]=[[Astaíochtaí gás ceaptha teasa]] '' Carbon / greenhouse gas emission
# [[Astaíochtaí gás ceaptha teasa de bharr talamhaíochta]] '' Greenhouse gas emission due to agriculture

=== Aontas Eorpach ===
* [[:Catagóir:An tAontas Eorpach agus an comhshaol]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Beartas comhshaoil san AE]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]], &lt;s&gt;an [[Comhaontú Glas Don Eoraip]]=&lt;/s&gt;an [[Comhaontú Glas don Eoraip]], [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]], [[Fís 2020]], [[Fís Eorpach]], [[Clár LIFE]], [[Oiriúnach do 55]]
# ''[[:en:EU Carbon Border Adjustment Mechanism|EU Carbon Border Adjustment Mechanism]]'' - [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]]

=== Eile ===
# ''[[:en:Renewable energy|Renewable energy]]'' - [[Fuinneamh in-athnuaite]]

== Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha ==
| CommProp            = [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:52021PC0564 COM/2021/564 final]


Is [[taraif carbóin]] é '''Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''EU Carbon Border Adjustment Mechanism'' (CBAM)) a ghearrtear ar tháirgí atá dian ar charbón, amhail is [[cruach (miotal)|cruach]],&lt;ref name=ft1 /&gt; [[stroighin]] agus roinnt leictreachais&lt;ref name=Gore2021 /&gt; a iompórtáiltear san [[Aontas Eorpach]] isteach.&lt;ref name=:0 /&gt;

''It is legislated by [[Rialachán (Aontas Eorpach)|Rialachán]] (AE) 2023/956&lt;ref name=CELEX:32023R0956 /&gt;{&lt;ref name=Smith2021 /&gt; faoi Airteagal 192(1) den {{h|Comhaontú Glas don Eoraip}}.  Its transitional phase started in 2023,&lt;ref name=Anthesis2024 /&gt;&lt;ref name=Catrain2021 /&gt;&lt;ref name=Hancock2022 /&gt; passed: sa [[Parlaimint na hEorpa|Pharlaimint]] with 450 votes i bhfabhar, 115 i gcoinne agus 55 staonadh;&lt;ref name=train2022 /&gt;&lt;ref name=epvotes220622 /&gt; agus sa [[Comhairle an Aontais Eorpaigh|Chomhairle]] le 24 tír i bhfabhar.&lt;ref name=ecvotes /&gt;  It became fully operational on 17 Bealtaine 2023.&lt;ref name=EU /&gt;&lt;ref name=Harvey2026 /&gt;

== Tagairtí 
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/3579087/ga | teideal = Téarma: Sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:52021PC0564&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:52021PC0564 | teideal = Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:32023R0956&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:32023R0956 | teideal = Rialachán (AE) 2023/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Bealtaine 2023 lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ft1&gt;{{lua idirlín | url = https://www.ft.com/content/196f5f8e-38cf-45b2-b45d-2e73596bab11 | work = ft.com | teideal = Why Ukraine peace talks are more about talking than peace}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Gore2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The proposal for a Carbon Border Adjustment Mechanism fails the ambition and equity tests | dáta = 13 Meán Fómhair 2021 | ainm = Tim | sloinne = Gore | url = https://eu.boell.org/en/2021/09/13/proposal-carbon-border-adjustment-mechanism-fails-ambition-and-equity-tests | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Heinrich Böll Foundation|Heinrich-Böll-Stiftung]] | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=:0&gt;{{Cite news |first=Angelica | sloinne = Oung | dáta = 2 Deireadh Fómhair 2021 | teideal = Ministry urges firms to step up decarbonization | url = https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2021/10/02/2003765358 | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Taipei Times]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Smith2021&gt;{{cite news | dáta = 14 Meán Fómhair 2021 | teideal = OECD boss: Digital tax deal can inspire global deal on carbon pricing | ainm = Bjarke | sloinne = Smith-Meyer | url = https://www.politico.eu/article/oecd-boss-digital-tax-deal-can-inspire-global-deal-on-carbon-pricing/ |access-date=3 October 2021 | work = [[Politico]] | teanga = en-US}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Harvey2026&gt;{{cite news | author-link=[[Fiona Harvey]] | dáta = 2026-01-01 | teideal = EU's new 'green tariff' rules on high-carbon goods come into force | url = https://www.theguardian.com/environment/2026/jan/01/eus-new-green-tariff-rules-on-high-carbon-goods-come-into-force | dátarochtana = 2026-01-01 | work = The Guardian | teanga = en-GB | issn = 0261-3077}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Anthesis2024&gt;{{lua idirlín | teideal = Carbon Border Adjustment Mechanism | url = https://www.anthesisgroup.com/regulations/carbon-border-adjustment-mechanism-cbam/ | dátarochtana = 23 Iúil 2025 | work = Anthesis | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Catrain2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The EU Carbon Border Adjustment Mechanism: inspiration for others or Pandora's box? | first1=Lourdes | last1=Catrain | first2=Stephanie | last2=Seeuws | first3=Stefan | last3=Schroeder | first4=Finn | last4=Poll-Wolbeck | first5=Warren H. | last5=Maruyama | first6=Gregory M. | last6=Hawkins | dáta = 9 Meán Fómhair 2021 | url = https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |url-status=live | dátarochtana = 22 Samhain 2021 | work = engage.hoganlovells.com | archive-url=https://web.archive.org/web/20210928210523/https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |archive-date=28 September 2021}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Hancock2022&gt;{{cite news | url = https://www.ft.com/content/4a0db207-cf24-42e4-bf82-9952b93980e8 | teideal = Brussels agrees details of world-first carbon border tax | first1=Alice | last1=Hancock | first2=Javier | last2=Espinoza | dáta = 18 Nollaig 2022 | work = [[Financial Times]] | dátarochtana = 20 bileog 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=train2022&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-carbon-border-adjustment-mechanism | teideal = Carbon border adjustment mechanism as part of the European green deal | dáta = 20 Samhain 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work = Legislative Train Schedule ([[European Parliament]])}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=epvotes220622&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | teideal = Results of Votes (22 June 2022) | dáta = 22 Meitheamh 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work =[[Parlaimint na hEorpa]] | archive-url=https://web.archive.org/web/20220709055204/https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | archive-date=9 July 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ecvotes&gt;{{lua idirlín | foilsitheoir = Comhairle | dáta = 2023 | teideal = Voting record | url = https://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/corporate-policies/transparency/open-data/voting-results/?ActType=0&amp;ActNumber=&amp;DocNumber=&amp;InterinstNumber=&amp;Title=carbon+border+adjustment&amp;DateFrom=&amp;DateTo=&amp;Session=0&amp;CouncilAction=0&amp;VotingRule=0&amp;VotingProcedure=0&amp;PolicyArea=0&amp;Country=0&amp;VoteFor=on&amp;VoteAgainst=on&amp;VoteAbstain=on&amp;VoteNotParticipating=on}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=EU&gt;{{lua idirlín | teideal = Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha (SCCT) | url = https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism_ga | work = an Coimisiún Eorpach | foilsitheoir = Aontas Eorpach | dátarochtana = 21 Bealtaine 2023}}&lt;/ref&gt;
}}

== Buntásc ==
__NOINDEX__
__NOTOC__</text>
      <sha1>27jjbn9c5n3f8ntuayixye81q4uri6a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325566</id>
      <parentid>1325563</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:56:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha */</comment>
      <origin>1325566</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8437" sha1="3bob4j8sr9ctujgckfyb98j7letlsey" xml:space="preserve">[ [[Úsáideoir:Marcas.oduinn/Tionscadal|Tionscadal]] ]

== Ceanntásc ==

••• [[:Úsáideoir:TGcoa]] ••• '' príomhscríbhneoir

* [[Téamh domhanda]] '' Global warming 
* [[Aeráid]] '' Climate
* [[Tonn teasa]] '' Heat wave
* [[Falscaí]] '' Wild fire
* [[Dífhoraoisiú]] '' Deforestation
* [[Eostatacht]] '' Eustacy


* [[:Catagóir:Téamh domhanda]]
** [[:Catagóir:Athrú aeráide]]


=== Cúiseanna nua ===
# [[Gás ceaptha teasa]] &amp;rightarrow; [[Astaíochtaí charbóin]]=[[Astaíochtaí gás ceaptha teasa]] '' Carbon / greenhouse gas emission
# [[Astaíochtaí gás ceaptha teasa de bharr talamhaíochta]] '' Greenhouse gas emission due to agriculture

=== Aontas Eorpach ===
* [[:Catagóir:An tAontas Eorpach agus an comhshaol]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Beartas comhshaoil san AE]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]], &lt;s&gt;an [[Comhaontú Glas Don Eoraip]]=&lt;/s&gt;an [[Comhaontú Glas don Eoraip]], [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]], [[Fís 2020]], [[Fís Eorpach]], [[Clár LIFE]], [[Oiriúnach do 55]]
# ''[[:en:EU Carbon Border Adjustment Mechanism|EU Carbon Border Adjustment Mechanism]]'' - [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]]

=== Eile ===
# ''[[:en:Renewable energy|Renewable energy]]'' - [[Fuinneamh in-athnuaite]]

== Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha ==
| CommProp            = [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:52021PC0564 COM/2021/564 final]


Is [[taraif carbóin]] é '''Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''EU Carbon Border Adjustment Mechanism'' (CBAM)) a ghearrtear ar tháirgí atá dian ar charbón, amhail is [[cruach (miotal)|cruach]],&lt;ref name=ft1 /&gt; [[stroighin]] agus roinnt leictreachais&lt;ref name=Gore2021 /&gt; a iompórtáiltear san [[Aontas Eorpach]] isteach.&lt;ref name=:0 /&gt;

'' ... le hAirteagal 192(1) den {{h|Conradh Feidhmiúcháin an Aontais Eorpaigh}}.  Spreagadh é ag an [[Comhaontú Glas don Eoraip|Comhaontú Glas don Eoraip]].  Moladh é ag an [[an Coimisiún Eorpach|gCoimisiún]] sa bhliain 2021.&lt;ref name=CELEX:52021PC0564 /&gt;  Bunaíodh é le [[Rialachán (Aontas Eorpach)|Rialachán]] (AE) 2023/956&lt;ref name=CELEX:32023R0956 /&gt;{&lt;ref name=Smith2021 /&gt;  ''Its transitional phase started in 2023,&lt;ref name=Anthesis2024 /&gt;&lt;ref name=Catrain2021 /&gt;&lt;ref name=Hancock2022 /&gt; passed: sa [[Parlaimint na hEorpa|Pharlaimint]] with 450 votes i bhfabhar, 115 i gcoinne agus 55 staonadh;&lt;ref name=train2022 /&gt;&lt;ref name=epvotes220622 /&gt; agus sa [[Comhairle an Aontais Eorpaigh|Chomhairle]] le 24 tír i bhfabhar.&lt;ref name=ecvotes /&gt;  It became fully operational on 17 Bealtaine 2023.&lt;ref name=EU /&gt;&lt;ref name=Harvey2026 /&gt;

== Tagairtí 
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/3579087/ga | teideal = Téarma: Sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:52021PC0564&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:52021PC0564 | teideal = Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:32023R0956&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:32023R0956 | teideal = Rialachán (AE) 2023/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Bealtaine 2023 lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ft1&gt;{{lua idirlín | url = https://www.ft.com/content/196f5f8e-38cf-45b2-b45d-2e73596bab11 | work = ft.com | teideal = Why Ukraine peace talks are more about talking than peace}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Gore2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The proposal for a Carbon Border Adjustment Mechanism fails the ambition and equity tests | dáta = 13 Meán Fómhair 2021 | ainm = Tim | sloinne = Gore | url = https://eu.boell.org/en/2021/09/13/proposal-carbon-border-adjustment-mechanism-fails-ambition-and-equity-tests | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Heinrich Böll Foundation|Heinrich-Böll-Stiftung]] | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=:0&gt;{{Cite news |first=Angelica | sloinne = Oung | dáta = 2 Deireadh Fómhair 2021 | teideal = Ministry urges firms to step up decarbonization | url = https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2021/10/02/2003765358 | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Taipei Times]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Smith2021&gt;{{cite news | dáta = 14 Meán Fómhair 2021 | teideal = OECD boss: Digital tax deal can inspire global deal on carbon pricing | ainm = Bjarke | sloinne = Smith-Meyer | url = https://www.politico.eu/article/oecd-boss-digital-tax-deal-can-inspire-global-deal-on-carbon-pricing/ |access-date=3 October 2021 | work = [[Politico]] | teanga = en-US}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Harvey2026&gt;{{cite news | author-link=[[Fiona Harvey]] | dáta = 2026-01-01 | teideal = EU's new 'green tariff' rules on high-carbon goods come into force | url = https://www.theguardian.com/environment/2026/jan/01/eus-new-green-tariff-rules-on-high-carbon-goods-come-into-force | dátarochtana = 2026-01-01 | work = The Guardian | teanga = en-GB | issn = 0261-3077}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Anthesis2024&gt;{{lua idirlín | teideal = Carbon Border Adjustment Mechanism | url = https://www.anthesisgroup.com/regulations/carbon-border-adjustment-mechanism-cbam/ | dátarochtana = 23 Iúil 2025 | work = Anthesis | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Catrain2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The EU Carbon Border Adjustment Mechanism: inspiration for others or Pandora's box? | first1=Lourdes | last1=Catrain | first2=Stephanie | last2=Seeuws | first3=Stefan | last3=Schroeder | first4=Finn | last4=Poll-Wolbeck | first5=Warren H. | last5=Maruyama | first6=Gregory M. | last6=Hawkins | dáta = 9 Meán Fómhair 2021 | url = https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |url-status=live | dátarochtana = 22 Samhain 2021 | work = engage.hoganlovells.com | archive-url=https://web.archive.org/web/20210928210523/https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |archive-date=28 September 2021}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Hancock2022&gt;{{cite news | url = https://www.ft.com/content/4a0db207-cf24-42e4-bf82-9952b93980e8 | teideal = Brussels agrees details of world-first carbon border tax | first1=Alice | last1=Hancock | first2=Javier | last2=Espinoza | dáta = 18 Nollaig 2022 | work = [[Financial Times]] | dátarochtana = 20 bileog 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=train2022&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-carbon-border-adjustment-mechanism | teideal = Carbon border adjustment mechanism as part of the European green deal | dáta = 20 Samhain 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work = Legislative Train Schedule ([[European Parliament]])}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=epvotes220622&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | teideal = Results of Votes (22 June 2022) | dáta = 22 Meitheamh 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work =[[Parlaimint na hEorpa]] | archive-url=https://web.archive.org/web/20220709055204/https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | archive-date=9 July 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ecvotes&gt;{{lua idirlín | foilsitheoir = Comhairle | dáta = 2023 | teideal = Voting record | url = https://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/corporate-policies/transparency/open-data/voting-results/?ActType=0&amp;ActNumber=&amp;DocNumber=&amp;InterinstNumber=&amp;Title=carbon+border+adjustment&amp;DateFrom=&amp;DateTo=&amp;Session=0&amp;CouncilAction=0&amp;VotingRule=0&amp;VotingProcedure=0&amp;PolicyArea=0&amp;Country=0&amp;VoteFor=on&amp;VoteAgainst=on&amp;VoteAbstain=on&amp;VoteNotParticipating=on}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=EU&gt;{{lua idirlín | teideal = Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha (SCCT) | url = https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism_ga | work = an Coimisiún Eorpach | foilsitheoir = Aontas Eorpach | dátarochtana = 21 Bealtaine 2023}}&lt;/ref&gt;
}}

== Buntásc ==
__NOINDEX__
__NOTOC__</text>
      <sha1>3bob4j8sr9ctujgckfyb98j7letlsey</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325570</id>
      <parentid>1325566</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T16:05:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <origin>1325570</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8379" sha1="n2g62lnnm9p4fng4i6u1fkf89lew2pj" xml:space="preserve">[ [[Úsáideoir:Marcas.oduinn/Tionscadal|Tionscadal]] ]

== Ceanntásc ==

••• [[:Úsáideoir:TGcoa]] ••• '' príomhscríbhneoir

* [[Téamh domhanda]] '' Global warming 
* [[Aeráid]] '' Climate
* [[Tonn teasa]] '' Heat wave
* [[Falscaí]] '' Wild fire
* [[Dífhoraoisiú]] '' Deforestation
* [[Eostatacht]] '' Eustacy


* [[:Catagóir:Téamh domhanda]]
** [[:Catagóir:Athrú aeráide]]


=== Cúiseanna nua ===
# [[Gás ceaptha teasa]] &amp;rightarrow; [[Astaíochtaí charbóin]]=[[Astaíochtaí gás ceaptha teasa]] '' Carbon / greenhouse gas emission
# [[Astaíochtaí gás ceaptha teasa de bharr talamhaíochta]] '' Greenhouse gas emission due to agriculture

=== Aontas Eorpach ===
* [[:Catagóir:An tAontas Eorpach agus an comhshaol]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Beartas comhshaoil san AE]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]], &lt;s&gt;an [[Comhaontú Glas Don Eoraip]]=&lt;/s&gt;an [[Comhaontú Glas don Eoraip]], [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]], [[Fís 2020]], [[Fís Eorpach]], [[Clár LIFE]], [[Oiriúnach do 55]]
# ''[[:en:EU Carbon Border Adjustment Mechanism|EU Carbon Border Adjustment Mechanism]]'' - [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]]

=== Eile ===
# ''[[:en:Renewable energy|Renewable energy]]'' - [[Fuinneamh in-athnuaite]]

== Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha ==


Is [[taraif carbóin]] é '''Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''EU Carbon Border Adjustment Mechanism'' (CBAM)) a ghearrtear ar tháirgí atá dian ar charbón, amhail is [[cruach (miotal)|cruach]],&lt;ref name=ft1 /&gt; [[stroighin]] agus roinnt leictreachais&lt;ref name=Gore2021 /&gt; a iompórtáiltear san [[Aontas Eorpach]] isteach.&lt;ref name=:0 /&gt;

Feictear an fhoráil don Sásra i nAirteagal 192(1) den {{h|Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh}}.  Spreagadh é ag an [[Comhaontú Glas don Eoraip|gComhaontú Glas don Eoraip]].  Moladh é ag an [[an Coimisiún Eorpach|gCoimisiún]] sa bhliain 2021.&lt;ref name=CELEX:52021PC0564 /&gt;  Bunaíodh é le [[Rialachán (Aontas Eorpach)|Rialachán]] (AE) 2023/956&lt;ref name=CELEX:32023R0956 /&gt;{&lt;ref name=Smith2021 /&gt;  Thosaigh a chéim idirthréimhseach ansin sa bhliain 2023,&lt;ref name=Anthesis2024 /&gt;&lt;ref name=Catrain2021 /&gt;&lt;ref name=Hancock2022 /&gt; tar éis vótaí mar a leanas: sa [[Parlaimint na hEorpa|Pharlaimint]], 450 votes i bhfabhar, 115 i gcoinne agus 55 staonadh;&lt;ref name=train2022 /&gt;&lt;ref name=epvotes220622 /&gt; agus sa [[Comhairle an Aontais Eorpaigh|Chomhairle]], 24 tír i bhfabhar.&lt;ref name=ecvotes /&gt;  Bhí sé faoi lán seoil faoin 17 Bealtaine 2023.&lt;ref name=EU /&gt;&lt;ref name=Harvey2026 /&gt;

== Tagairtí 
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/3579087/ga | teideal = Téarma: Sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:52021PC0564&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:52021PC0564 | teideal = Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:32023R0956&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:32023R0956 | teideal = Rialachán (AE) 2023/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Bealtaine 2023 lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ft1&gt;{{lua idirlín | url = https://www.ft.com/content/196f5f8e-38cf-45b2-b45d-2e73596bab11 | work = ft.com | teideal = Why Ukraine peace talks are more about talking than peace}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Gore2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The proposal for a Carbon Border Adjustment Mechanism fails the ambition and equity tests | dáta = 13 Meán Fómhair 2021 | ainm = Tim | sloinne = Gore | url = https://eu.boell.org/en/2021/09/13/proposal-carbon-border-adjustment-mechanism-fails-ambition-and-equity-tests | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Heinrich Böll Foundation|Heinrich-Böll-Stiftung]] | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=:0&gt;{{Cite news |first=Angelica | sloinne = Oung | dáta = 2 Deireadh Fómhair 2021 | teideal = Ministry urges firms to step up decarbonization | url = https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2021/10/02/2003765358 | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Taipei Times]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Smith2021&gt;{{cite news | dáta = 14 Meán Fómhair 2021 | teideal = OECD boss: Digital tax deal can inspire global deal on carbon pricing | ainm = Bjarke | sloinne = Smith-Meyer | url = https://www.politico.eu/article/oecd-boss-digital-tax-deal-can-inspire-global-deal-on-carbon-pricing/ |access-date=3 October 2021 | work = [[Politico]] | teanga = en-US}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Harvey2026&gt;{{cite news | author-link=[[Fiona Harvey]] | dáta = 2026-01-01 | teideal = EU's new 'green tariff' rules on high-carbon goods come into force | url = https://www.theguardian.com/environment/2026/jan/01/eus-new-green-tariff-rules-on-high-carbon-goods-come-into-force | dátarochtana = 2026-01-01 | work = The Guardian | teanga = en-GB | issn = 0261-3077}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Anthesis2024&gt;{{lua idirlín | teideal = Carbon Border Adjustment Mechanism | url = https://www.anthesisgroup.com/regulations/carbon-border-adjustment-mechanism-cbam/ | dátarochtana = 23 Iúil 2025 | work = Anthesis | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Catrain2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The EU Carbon Border Adjustment Mechanism: inspiration for others or Pandora's box? | first1=Lourdes | last1=Catrain | first2=Stephanie | last2=Seeuws | first3=Stefan | last3=Schroeder | first4=Finn | last4=Poll-Wolbeck | first5=Warren H. | last5=Maruyama | first6=Gregory M. | last6=Hawkins | dáta = 9 Meán Fómhair 2021 | url = https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |url-status=live | dátarochtana = 22 Samhain 2021 | work = engage.hoganlovells.com | archive-url=https://web.archive.org/web/20210928210523/https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |archive-date=28 September 2021}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Hancock2022&gt;{{cite news | url = https://www.ft.com/content/4a0db207-cf24-42e4-bf82-9952b93980e8 | teideal = Brussels agrees details of world-first carbon border tax | first1=Alice | last1=Hancock | first2=Javier | last2=Espinoza | dáta = 18 Nollaig 2022 | work = [[Financial Times]] | dátarochtana = 20 bileog 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=train2022&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-carbon-border-adjustment-mechanism | teideal = Carbon border adjustment mechanism as part of the European green deal | dáta = 20 Samhain 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work = Legislative Train Schedule ([[European Parliament]])}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=epvotes220622&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | teideal = Results of Votes (22 June 2022) | dáta = 22 Meitheamh 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work =[[Parlaimint na hEorpa]] | archive-url=https://web.archive.org/web/20220709055204/https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | archive-date=9 July 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ecvotes&gt;{{lua idirlín | foilsitheoir = Comhairle | dáta = 2023 | teideal = Voting record | url = https://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/corporate-policies/transparency/open-data/voting-results/?ActType=0&amp;ActNumber=&amp;DocNumber=&amp;InterinstNumber=&amp;Title=carbon+border+adjustment&amp;DateFrom=&amp;DateTo=&amp;Session=0&amp;CouncilAction=0&amp;VotingRule=0&amp;VotingProcedure=0&amp;PolicyArea=0&amp;Country=0&amp;VoteFor=on&amp;VoteAgainst=on&amp;VoteAbstain=on&amp;VoteNotParticipating=on}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=EU&gt;{{lua idirlín | teideal = Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha (SCCT) | url = https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism_ga | work = an Coimisiún Eorpach | foilsitheoir = Aontas Eorpach | dátarochtana = 21 Bealtaine 2023}}&lt;/ref&gt;
}}

== Buntásc ==
__NOINDEX__
__NOTOC__</text>
      <sha1>n2g62lnnm9p4fng4i6u1fkf89lew2pj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325571</id>
      <parentid>1325570</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T16:06:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <origin>1325571</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8380" sha1="8q4l014g98ia5hdzufzmsl6vkstujjz" xml:space="preserve">[ [[Úsáideoir:Marcas.oduinn/Tionscadal|Tionscadal]] ]

== Ceanntásc ==

••• [[:Úsáideoir:TGcoa]] ••• '' príomhscríbhneoir

* [[Téamh domhanda]] '' Global warming 
* [[Aeráid]] '' Climate
* [[Tonn teasa]] '' Heat wave
* [[Falscaí]] '' Wild fire
* [[Dífhoraoisiú]] '' Deforestation
* [[Eostatacht]] '' Eustacy


* [[:Catagóir:Téamh domhanda]]
** [[:Catagóir:Athrú aeráide]]


=== Cúiseanna nua ===
# [[Gás ceaptha teasa]] &amp;rightarrow; [[Astaíochtaí charbóin]]=[[Astaíochtaí gás ceaptha teasa]] '' Carbon / greenhouse gas emission
# [[Astaíochtaí gás ceaptha teasa de bharr talamhaíochta]] '' Greenhouse gas emission due to agriculture

=== Aontas Eorpach ===
* [[:Catagóir:An tAontas Eorpach agus an comhshaol]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Beartas comhshaoil san AE]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]], &lt;s&gt;an [[Comhaontú Glas Don Eoraip]]=&lt;/s&gt;an [[Comhaontú Glas don Eoraip]], [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]], [[Fís 2020]], [[Fís Eorpach]], [[Clár LIFE]], [[Oiriúnach do 55]]
# ''[[:en:EU Carbon Border Adjustment Mechanism|EU Carbon Border Adjustment Mechanism]]'' - [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]]

=== Eile ===
# ''[[:en:Renewable energy|Renewable energy]]'' - [[Fuinneamh in-athnuaite]]

== Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha ==


Is [[taraif carbóin]] é '''Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''EU Carbon Border Adjustment Mechanism'' (CBAM)) a ghearrtear ar tháirgí atá dian ar charbón, amhail is [[cruach (miotal)|cruach]],&lt;ref name=ft1 /&gt; [[stroighin]] agus roinnt leictreachais&lt;ref name=Gore2021 /&gt; a iompórtáiltear san [[Aontas Eorpach]] isteach.&lt;ref name=:0 /&gt;

Feictear an fhoráil don Sásra i nAirteagal 192(1) den {{h|Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh}}.  Spreagadh é ag an [[Comhaontú Glas don Eoraip|gComhaontú Glas don Eoraip]].  Moladh é ag an [[an Coimisiún Eorpach|gCoimisiún]] sa bhliain 2021.&lt;ref name=CELEX:52021PC0564 /&gt;  Bunaíodh é le [[Rialachán (Aontas Eorpach)|Rialachán]] (AE) 2023/956&lt;ref name=CELEX:32023R0956 /&gt;{&lt;ref name=Smith2021 /&gt;  Thosaigh a chéim idirthréimhseach ansin sa bhliain 2023,&lt;ref name=Anthesis2024 /&gt;&lt;ref name=Catrain2021 /&gt;&lt;ref name=Hancock2022 /&gt; tar éis vótaí mar a leanas: sa [[Parlaimint na hEorpa|Pharlaimint]], 450 votes i bhfabhar, 115 i gcoinne agus 55 staonadh;&lt;ref name=train2022 /&gt;&lt;ref name=epvotes220622 /&gt; agus sa [[Comhairle an Aontais Eorpaigh|Chomhairle]], 24 tír i bhfabhar.&lt;ref name=ecvotes /&gt;  Bhí sé faoi lán seoil faoin 17 Bealtaine 2023.&lt;ref name=EU /&gt;&lt;ref name=Harvey2026 /&gt;

== Tagairtí 
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/3579087/ga | teideal = Téarma: Sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:52021PC0564&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:52021PC0564 | teideal = Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:32023R0956&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:32023R0956 | teideal = Rialachán (AE) 2023/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Bealtaine 2023 lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ft1&gt;{{lua idirlín | url = https://www.ft.com/content/196f5f8e-38cf-45b2-b45d-2e73596bab11 | work = ft.com | teideal = Why Ukraine peace talks are more about talking than peace}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Gore2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The proposal for a Carbon Border Adjustment Mechanism fails the ambition and equity tests | dáta = 13 Meán Fómhair 2021 | ainm = Tim | sloinne = Gore | url = https://eu.boell.org/en/2021/09/13/proposal-carbon-border-adjustment-mechanism-fails-ambition-and-equity-tests | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Heinrich Böll Foundation|Heinrich-Böll-Stiftung]] | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=:0&gt;{{Cite news |first=Angelica | sloinne = Oung | dáta = 2 Deireadh Fómhair 2021 | teideal = Ministry urges firms to step up decarbonization | url = https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2021/10/02/2003765358 | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Taipei Times]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Smith2021&gt;{{cite news | dáta = 14 Meán Fómhair 2021 | teideal = OECD boss: Digital tax deal can inspire global deal on carbon pricing | ainm = Bjarke | sloinne = Smith-Meyer | url = https://www.politico.eu/article/oecd-boss-digital-tax-deal-can-inspire-global-deal-on-carbon-pricing/ |access-date=3 October 2021 | work = [[Politico]] | teanga = en-US}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Harvey2026&gt;{{cite news | author-link=[[Fiona Harvey]] | dáta = 2026-01-01 | teideal = EU's new 'green tariff' rules on high-carbon goods come into force | url = https://www.theguardian.com/environment/2026/jan/01/eus-new-green-tariff-rules-on-high-carbon-goods-come-into-force | dátarochtana = 2026-01-01 | work = The Guardian | teanga = en-GB | issn = 0261-3077}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Anthesis2024&gt;{{lua idirlín | teideal = Carbon Border Adjustment Mechanism | url = https://www.anthesisgroup.com/regulations/carbon-border-adjustment-mechanism-cbam/ | dátarochtana = 23 Iúil 2025 | work = Anthesis | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Catrain2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The EU Carbon Border Adjustment Mechanism: inspiration for others or Pandora's box? | first1=Lourdes | last1=Catrain | first2=Stephanie | last2=Seeuws | first3=Stefan | last3=Schroeder | first4=Finn | last4=Poll-Wolbeck | first5=Warren H. | last5=Maruyama | first6=Gregory M. | last6=Hawkins | dáta = 9 Meán Fómhair 2021 | url = https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |url-status=live | dátarochtana = 22 Samhain 2021 | work = engage.hoganlovells.com | archive-url=https://web.archive.org/web/20210928210523/https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |archive-date=28 September 2021}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Hancock2022&gt;{{cite news | url = https://www.ft.com/content/4a0db207-cf24-42e4-bf82-9952b93980e8 | teideal = Brussels agrees details of world-first carbon border tax | first1=Alice | last1=Hancock | first2=Javier | last2=Espinoza | dáta = 18 Nollaig 2022 | work = [[Financial Times]] | dátarochtana = 20 bileog 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=train2022&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-carbon-border-adjustment-mechanism | teideal = Carbon border adjustment mechanism as part of the European green deal | dáta = 20 Samhain 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work = Legislative Train Schedule ([[Parlaimint na hEorpa]])}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=epvotes220622&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | teideal = Results of Votes (22 June 2022) | dáta = 22 Meitheamh 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work =[[Parlaimint na hEorpa]] | archive-url=https://web.archive.org/web/20220709055204/https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | archive-date=9 July 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ecvotes&gt;{{lua idirlín | foilsitheoir = Comhairle | dáta = 2023 | teideal = Voting record | url = https://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/corporate-policies/transparency/open-data/voting-results/?ActType=0&amp;ActNumber=&amp;DocNumber=&amp;InterinstNumber=&amp;Title=carbon+border+adjustment&amp;DateFrom=&amp;DateTo=&amp;Session=0&amp;CouncilAction=0&amp;VotingRule=0&amp;VotingProcedure=0&amp;PolicyArea=0&amp;Country=0&amp;VoteFor=on&amp;VoteAgainst=on&amp;VoteAbstain=on&amp;VoteNotParticipating=on}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=EU&gt;{{lua idirlín | teideal = Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha (SCCT) | url = https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism_ga | work = an Coimisiún Eorpach | foilsitheoir = Aontas Eorpach | dátarochtana = 21 Bealtaine 2023}}&lt;/ref&gt;
}}

== Buntásc ==
__NOINDEX__
__NOTOC__</text>
      <sha1>8q4l014g98ia5hdzufzmsl6vkstujjz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325575</id>
      <parentid>1325571</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T16:11:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <origin>1325575</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8380" sha1="0z1h19cfnfqactt6igab8p0kn3efiyg" xml:space="preserve">[ [[Úsáideoir:Marcas.oduinn/Tionscadal|Tionscadal]] ]

== Ceanntásc ==

••• [[:Úsáideoir:TGcoa]] ••• '' príomhscríbhneoir

* [[Téamh domhanda]] '' Global warming 
* [[Aeráid]] '' Climate
* [[Tonn teasa]] '' Heat wave
* [[Falscaí]] '' Wild fire
* [[Dífhoraoisiú]] '' Deforestation
* [[Eostatacht]] '' Eustacy


* [[:Catagóir:Téamh domhanda]]
** [[:Catagóir:Athrú aeráide]]


=== Cúiseanna nua ===
# [[Gás ceaptha teasa]] &amp;rightarrow; [[Astaíochtaí charbóin]]=[[Astaíochtaí gás ceaptha teasa]] '' Carbon / greenhouse gas emission
# [[Astaíochtaí gás ceaptha teasa de bharr talamhaíochta]] '' Greenhouse gas emission due to agriculture

=== Aontas Eorpach ===
* [[:Catagóir:An tAontas Eorpach agus an comhshaol]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Beartas comhshaoil san AE]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]], &lt;s&gt;an [[Comhaontú Glas Don Eoraip]]=&lt;/s&gt;an [[Comhaontú Glas don Eoraip]], [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]], [[Fís 2020]], [[Fís Eorpach]], [[Clár LIFE]], [[Oiriúnach do 55]]
# ''[[:en:EU Carbon Border Adjustment Mechanism|EU Carbon Border Adjustment Mechanism]]'' - [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]]

=== Eile ===
# ''[[:en:Renewable energy|Renewable energy]]'' - [[Fuinneamh in-athnuaite]]

== Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha ==


Is [[taraif carbóin]] é '''Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''EU Carbon Border Adjustment Mechanism'' (CBAM)) a ghearrtear ar tháirgí atá dian ar charbón, amhail is [[cruach (miotal)|cruach]],&lt;ref name=ft1 /&gt; [[stroighin]] agus roinnt leictreachais&lt;ref name=Gore2021 /&gt; a iompórtáiltear san [[Aontas Eorpach]] isteach.&lt;ref name=:0 /&gt;

Feictear an fhoráil don Sásra i nAirteagal 192(1) den {{h|Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh}}.  Spreagadh é ag an [[Comhaontú Glas don Eoraip|gComhaontú Glas don Eoraip]].  Moladh é ag an [[an Coimisiún Eorpach|gCoimisiún]] sa bhliain 2021.&lt;ref name=CELEX:52021PC0564 /&gt;  Bunaíodh é le [[Rialachán (Aontas Eorpach)|Rialachán]] (AE) 2023/956&lt;ref name=CELEX:32023R0956 /&gt;{&lt;ref name=Smith2021 /&gt;  Thosaigh a chéim idirthréimhseach ansin sa bhliain 2023,&lt;ref name=Anthesis2024 /&gt;&lt;ref name=Catrain2021 /&gt;&lt;ref name=Hancock2022 /&gt; tar éis vótaí mar a leanas: sa [[Parlaimint na hEorpa|Pharlaimint]], 450 votes i bhfabhar, 115 i gcoinne agus 55 staonadh;&lt;ref name=train2022 /&gt;&lt;ref name=epvotes220622 /&gt; agus sa [[Comhairle an Aontais Eorpaigh|Chomhairle]], 24 tír i bhfabhar.&lt;ref name=ecvotes /&gt;  Bhí sé faoi lán seoil faoin 17 Bealtaine 2023.&lt;ref name=EU /&gt;&lt;ref name=Harvey2026 /&gt;

== Tagairtí 
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/3579087/ga | teideal = Téarma: Sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:52021PC0564&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:52021PC0564 | teideal = Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:32023R0956&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:32023R0956 | teideal = Rialachán (AE) 2023/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Bealtaine 2023 lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ft1&gt;{{lua idirlín | url = https://www.ft.com/content/196f5f8e-38cf-45b2-b45d-2e73596bab11 | work = ft.com | teideal = Why Ukraine peace talks are more about talking than peace}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Gore2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The proposal for a Carbon Border Adjustment Mechanism fails the ambition and equity tests | dáta = 13 Meán Fómhair 2021 | ainm = Tim | sloinne = Gore | url = https://eu.boell.org/en/2021/09/13/proposal-carbon-border-adjustment-mechanism-fails-ambition-and-equity-tests | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Heinrich Böll Foundation|Heinrich-Böll-Stiftung]] | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=:0&gt;{{Cite news |first=Angelica | sloinne = Oung | dáta = 2 Deireadh Fómhair 2021 | teideal = Ministry urges firms to step up decarbonization | url = https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2021/10/02/2003765358 | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Taipei Times]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Smith2021&gt;{{cite news | dáta = 14 Meán Fómhair 2021 | teideal = OECD boss: Digital tax deal can inspire global deal on carbon pricing | ainm = Bjarke | sloinne = Smith-Meyer | url = https://www.politico.eu/article/oecd-boss-digital-tax-deal-can-inspire-global-deal-on-carbon-pricing/ |access-date=3 October 2021 | work = [[Politico]] | teanga = en-US}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Harvey2026&gt;{{cite news | author-link=[[Fiona Harvey]] | dáta = 2026-01-01 | teideal = EU's new 'green tariff' rules on high-carbon goods come into force | url = https://www.theguardian.com/environment/2026/jan/01/eus-new-green-tariff-rules-on-high-carbon-goods-come-into-force | dátarochtana = 2026-01-01 | work = The Guardian | teanga = en-GB | issn = 0261-3077}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Anthesis2024&gt;{{lua idirlín | teideal = Carbon Border Adjustment Mechanism | url = https://www.anthesisgroup.com/regulations/carbon-border-adjustment-mechanism-cbam/ | dátarochtana = 23 Iúil 2025 | work = Anthesis | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Catrain2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The EU Carbon Border Adjustment Mechanism: inspiration for others or Pandora's box? | first1=Lourdes | last1=Catrain | first2=Stephanie | last2=Seeuws | first3=Stefan | last3=Schroeder | first4=Finn | last4=Poll-Wolbeck | first5=Warren H. | last5=Maruyama | first6=Gregory M. | last6=Hawkins | dáta = 9 Meán Fómhair 2021 | url = https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |url-status=live | dátarochtana = 22 Samhain 2021 | work = engage.hoganlovells.com | archive-url=https://web.archive.org/web/20210928210523/https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |archive-date=28 September 2021}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Hancock2022&gt;{{cite news | url = https://www.ft.com/content/4a0db207-cf24-42e4-bf82-9952b93980e8 | teideal = Brussels agrees details of world-first carbon border tax | first1=Alice | last1=Hancock | first2=Javier | last2=Espinoza | dáta = 18 Nollaig 2022 | work = [[Financial Times]] | dátarochtana = 20 bileog 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=train2022&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-carbon-border-adjustment-mechanism | teideal = Carbon border adjustment mechanism as part of the European green deal | dáta = 20 Samhain 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work = Legislative Train Schedule ([[Parlaimint na hEorpa]])}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=epvotes220622&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_GA.pdf | teideal = Results of Votes (22 June 2022) | dáta = 22 Meitheamh 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work =[[Parlaimint na hEorpa]] | archive-url=https://web.archive.org/web/20220709055204/https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_EN.pdf | archive-date=9 July 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ecvotes&gt;{{lua idirlín | foilsitheoir = Comhairle | dáta = 2023 | teideal = Voting record | url = https://www.consilium.europa.eu/ga/general-secretariat/corporate-policies/transparency/open-data/voting-results/?ActType=0&amp;ActNumber=&amp;DocNumber=&amp;InterinstNumber=&amp;Title=carbon+border+adjustment&amp;DateFrom=&amp;DateTo=&amp;Session=0&amp;CouncilAction=0&amp;VotingRule=0&amp;VotingProcedure=0&amp;PolicyArea=0&amp;Country=0&amp;VoteFor=on&amp;VoteAgainst=on&amp;VoteAbstain=on&amp;VoteNotParticipating=on}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=EU&gt;{{lua idirlín | teideal = Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha (SCCT) | url = https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism_ga | work = an Coimisiún Eorpach | foilsitheoir = Aontas Eorpach | dátarochtana = 21 Bealtaine 2023}}&lt;/ref&gt;
}}

== Buntásc ==
__NOINDEX__
__NOTOC__</text>
      <sha1>0z1h19cfnfqactt6igab8p0kn3efiyg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325579</id>
      <parentid>1325575</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T16:16:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <origin>1325579</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8236" sha1="feuqzttqdmdnmk4refvpg6ei4r8759d" xml:space="preserve">[ [[Úsáideoir:Marcas.oduinn/Tionscadal|Tionscadal]] ]

== Ceanntásc ==

••• [[:Úsáideoir:TGcoa]] ••• '' príomhscríbhneoir

* [[Téamh domhanda]] '' Global warming 
* [[Aeráid]] '' Climate
* [[Tonn teasa]] '' Heat wave
* [[Falscaí]] '' Wild fire
* [[Dífhoraoisiú]] '' Deforestation
* [[Eostatacht]] '' Eustacy


* [[:Catagóir:Téamh domhanda]]
** [[:Catagóir:Athrú aeráide]]


=== Cúiseanna nua ===
# [[Gás ceaptha teasa]] &amp;rightarrow; [[Astaíochtaí charbóin]]=[[Astaíochtaí gás ceaptha teasa]] '' Carbon / greenhouse gas emission
# [[Astaíochtaí gás ceaptha teasa de bharr talamhaíochta]] '' Greenhouse gas emission due to agriculture

=== Aontas Eorpach ===
* [[:Catagóir:An tAontas Eorpach agus an comhshaol]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Beartas comhshaoil san AE]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]], &lt;s&gt;an [[Comhaontú Glas Don Eoraip]]=&lt;/s&gt;an [[Comhaontú Glas don Eoraip]], [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]], [[Fís 2020]], [[Fís Eorpach]], [[Clár LIFE]], [[Oiriúnach do 55]]
# ''[[:en:EU Carbon Border Adjustment Mechanism|EU Carbon Border Adjustment Mechanism]]'' - [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]]

=== Eile ===
# ''[[:en:Renewable energy|Renewable energy]]'' - [[Fuinneamh in-athnuaite]]

== Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha ==


Is [[taraif carbóin]] é '''Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''EU Carbon Border Adjustment Mechanism'' (CBAM)) a ghearrtear ar tháirgí atá dian ar charbón, amhail is [[cruach (miotal)|cruach]],&lt;ref name=ft1 /&gt; [[stroighin]] agus roinnt leictreachais&lt;ref name=Gore2021 /&gt; a iompórtáiltear san [[Aontas Eorpach]] isteach.&lt;ref name=:0 /&gt;

Feictear an fhoráil don Sásra i nAirteagal 192(1) den {{h|Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh}}.  Spreagadh é ag an [[Comhaontú Glas don Eoraip|gComhaontú Glas don Eoraip]].  Moladh é ag an [[an Coimisiún Eorpach|gCoimisiún]] sa bhliain 2021.&lt;ref name=CELEX:52021PC0564 /&gt;  Bunaíodh é le [[Rialachán (Aontas Eorpach)|Rialachán]] (AE) 2023/956&lt;ref name=CELEX:32023R0956 /&gt;{&lt;ref name=Smith2021 /&gt;  Thosaigh a chéim idirthréimhseach ansin sa bhliain 2023,&lt;ref name=Anthesis2024 /&gt;&lt;ref name=Catrain2021 /&gt;&lt;ref name=Hancock2022 /&gt; tar éis vótaí mar a leanas: sa [[Parlaimint na hEorpa|Pharlaimint]], 450 votes i bhfabhar, 115 i gcoinne agus 55 staonadh;&lt;ref name=train2022 /&gt;&lt;ref name=epvotes220622 /&gt; agus sa [[Comhairle an Aontais Eorpaigh|Chomhairle]], 24 tír i bhfabhar.&lt;ref name=ecvotes /&gt;  Bhí sé faoi lán seoil faoin 17 Bealtaine 2023.&lt;ref name=EU /&gt;&lt;ref name=Harvey2026 /&gt;

== Tagairtí 
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/3579087/ga | teideal = Téarma: Sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:52021PC0564&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:52021PC0564 | teideal = Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:32023R0956&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:32023R0956 | teideal = Rialachán (AE) 2023/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Bealtaine 2023 lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ft1&gt;{{lua idirlín | url = https://www.ft.com/content/196f5f8e-38cf-45b2-b45d-2e73596bab11 | work = ft.com | teideal = Why Ukraine peace talks are more about talking than peace}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Gore2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The proposal for a Carbon Border Adjustment Mechanism fails the ambition and equity tests | dáta = 13 Meán Fómhair 2021 | ainm = Tim | sloinne = Gore | url = https://eu.boell.org/en/2021/09/13/proposal-carbon-border-adjustment-mechanism-fails-ambition-and-equity-tests | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Heinrich Böll Foundation|Heinrich-Böll-Stiftung]] | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=:0&gt;{{Cite news |first=Angelica | sloinne = Oung | dáta = 2 Deireadh Fómhair 2021 | teideal = Ministry urges firms to step up decarbonization | url = https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2021/10/02/2003765358 | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Taipei Times]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Smith2021&gt;{{cite news | dáta = 14 Meán Fómhair 2021 | teideal = OECD boss: Digital tax deal can inspire global deal on carbon pricing | ainm = Bjarke | sloinne = Smith-Meyer | url = https://www.politico.eu/article/oecd-boss-digital-tax-deal-can-inspire-global-deal-on-carbon-pricing/ |access-date=3 October 2021 | work = [[Politico]] | teanga = en-US}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Harvey2026&gt;{{cite news | author-link=[[Fiona Harvey]] | dáta = 2026-01-01 | teideal = EU's new 'green tariff' rules on high-carbon goods come into force | url = https://www.theguardian.com/environment/2026/jan/01/eus-new-green-tariff-rules-on-high-carbon-goods-come-into-force | dátarochtana = 2026-01-01 | work = The Guardian | teanga = en-GB | issn = 0261-3077}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Anthesis2024&gt;{{lua idirlín | teideal = Carbon Border Adjustment Mechanism | url = https://www.anthesisgroup.com/regulations/carbon-border-adjustment-mechanism-cbam/ | dátarochtana = 23 Iúil 2025 | work = Anthesis | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Catrain2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The EU Carbon Border Adjustment Mechanism: inspiration for others or Pandora's box? | first1=Lourdes | last1=Catrain | first2=Stephanie | last2=Seeuws | first3=Stefan | last3=Schroeder | first4=Finn | last4=Poll-Wolbeck | first5=Warren H. | last5=Maruyama | first6=Gregory M. | last6=Hawkins | dáta = 9 Meán Fómhair 2021 | url = https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |url-status=live | dátarochtana = 22 Samhain 2021 | work = engage.hoganlovells.com | archive-url=https://web.archive.org/web/20210928210523/https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |archive-date=28 September 2021}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Hancock2022&gt;{{cite news | url = https://www.ft.com/content/4a0db207-cf24-42e4-bf82-9952b93980e8 | teideal = Brussels agrees details of world-first carbon border tax | first1=Alice | last1=Hancock | first2=Javier | last2=Espinoza | dáta = 18 Nollaig 2022 | work = [[Financial Times]] | dátarochtana = 20 bileog 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=train2022&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-carbon-border-adjustment-mechanism | teideal = Carbon border adjustment mechanism as part of the European green deal | dáta = 20 Samhain 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work = Legislative Train Schedule ([[Parlaimint na hEorpa]])}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=epvotes220622&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_GA.pdf | teideal = TORTHAÍ NA VÓTÁLA (22 Meitheamh 2022) | dáta = 22 Meitheamh 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work =[[Parlaimint na hEorpa]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ecvotes&gt;{{lua idirlín | foilsitheoir = Comhairle | dáta = 2023 | teideal = Torthaí vótála | url = https://www.consilium.europa.eu/ga/general-secretariat/corporate-policies/transparency/open-data/voting-results/?ActType=0&amp;ActNumber=&amp;DocNumber=&amp;InterinstNumber=&amp;Title=carbon+border+adjustment&amp;DateFrom=&amp;DateTo=&amp;Session=0&amp;CouncilAction=0&amp;VotingRule=0&amp;VotingProcedure=0&amp;PolicyArea=0&amp;Country=0&amp;VoteFor=on&amp;VoteAgainst=on&amp;VoteAbstain=on&amp;VoteNotParticipating=on}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=EU&gt;{{lua idirlín | teideal = Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha (SCCT) | url = https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism_ga | work = an Coimisiún Eorpach | foilsitheoir = Aontas Eorpach | dátarochtana = 21 Bealtaine 2023}}&lt;/ref&gt;
}}

== Buntásc ==
__NOINDEX__
__NOTOC__</text>
      <sha1>feuqzttqdmdnmk4refvpg6ei4r8759d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325583</id>
      <parentid>1325579</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T17:38:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <origin>1325583</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8268" sha1="eyk3ao92c13gngik4o2p7er6fne0pyt" xml:space="preserve">[ [[Úsáideoir:Marcas.oduinn/Tionscadal|Tionscadal]] ]

== Ceanntásc ==

••• [[:Úsáideoir:TGcoa]] ••• '' príomhscríbhneoir

* [[Téamh domhanda]] '' Global warming 
* [[Aeráid]] '' Climate
* [[Tonn teasa]] '' Heat wave
* [[Falscaí]] '' Wild fire
* [[Dífhoraoisiú]] '' Deforestation
* [[Eostatacht]] '' Eustacy


* [[:Catagóir:Téamh domhanda]]
** [[:Catagóir:Athrú aeráide]]


=== Cúiseanna nua ===
# [[Gás ceaptha teasa]] &amp;rightarrow; [[Astaíochtaí charbóin]]=[[Astaíochtaí gás ceaptha teasa]] '' Carbon / greenhouse gas emission
# [[Astaíochtaí gás ceaptha teasa de bharr talamhaíochta]] '' Greenhouse gas emission due to agriculture

=== Aontas Eorpach ===
* [[:Catagóir:An tAontas Eorpach agus an comhshaol]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Beartas comhshaoil san AE]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]], &lt;s&gt;an [[Comhaontú Glas Don Eoraip]]=&lt;/s&gt;an [[Comhaontú Glas don Eoraip]], [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]], [[Fís 2020]], [[Fís Eorpach]], [[Clár LIFE]], [[Oiriúnach do 55]]
# ''[[:en:EU Carbon Border Adjustment Mechanism|EU Carbon Border Adjustment Mechanism]]'' - [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]]

=== Eile ===
# ''[[:en:Renewable energy|Renewable energy]]'' - [[Fuinneamh in-athnuaite]]

== Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha ==


Is [[taraif carbóin]] é '''Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''EU Carbon Border Adjustment Mechanism'' (CBAM)) a ghearrtear ar tháirgí atá dian ar charbón, amhail is [[cruach (miotal)|cruach]],&lt;ref name=ft1 /&gt; [[stroighin]] agus roinnt leictreachais&lt;ref name=Gore2021 /&gt; a iompórtáiltear san [[Aontas Eorpach]] isteach.&lt;ref name=:0 /&gt;

Feictear an fhoráil don Sásra i nAirteagal 192(1) den {{h|Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh}}.  Spreagadh é ag an [[Comhaontú Glas don Eoraip|gComhaontú Glas don Eoraip]].  Moladh é ag an [[an Coimisiún Eorpach|gCoimisiún]] sa bhliain 2021.&lt;ref name=CELEX:52021PC0564 /&gt;  Bunaíodh é le [[Rialachán (Aontas Eorpach)|Rialachán]] (AE) 2023/956&lt;ref name=CELEX:32023R0956 /&gt;{&lt;ref name=Smith2021 /&gt;  Thosaigh a chéim idirthréimhseach ansin sa bhliain 2023,&lt;ref name=Anthesis2024 /&gt;&lt;ref name=Catrain2021 /&gt;&lt;ref name=Hancock2022 /&gt; tar éis vótaí mar a leanas: sa [[Parlaimint na hEorpa|Pharlaimint]], 450 votes i bhfabhar, 115 i gcoinne agus 55 staonadh;&lt;ref name=train2022 /&gt;&lt;ref name=epvotes220622 /&gt; agus sa [[Comhairle an Aontais Eorpaigh|Chomhairle]], 24 tír i bhfabhar.&lt;ref name=ecvotes /&gt;  Bhí sé faoi lán seoil faoin 17 Bealtaine 2023.&lt;ref name=EU /&gt;&lt;ref name=Harvey2026 /&gt;

== Tagairtí 
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/3579087/ga | teideal = Téarma: Sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:52021PC0564&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:52021PC0564 | teideal = Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:32023R0956&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:32023R0956 | teideal = Rialachán (AE) 2023/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Bealtaine 2023 lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ft1&gt;{{lua idirlín | url = https://www.ft.com/content/196f5f8e-38cf-45b2-b45d-2e73596bab11 | work = ft.com | teideal = Why Ukraine peace talks are more about talking than peace}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Gore2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The proposal for a Carbon Border Adjustment Mechanism fails the ambition and equity tests | dáta = 13 Meán Fómhair 2021 | ainm = Tim | sloinne = Gore | url = https://eu.boell.org/en/2021/09/13/proposal-carbon-border-adjustment-mechanism-fails-ambition-and-equity-tests | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Heinrich Böll Foundation|Heinrich-Böll-Stiftung]] | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=:0&gt;{{Cite news |first=Angelica | sloinne = Oung | dáta = 2 Deireadh Fómhair 2021 | teideal = Ministry urges firms to step up decarbonization | url = https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2021/10/02/2003765358 | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Taipei Times]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Smith2021&gt;{{cite news | dáta = 14 Meán Fómhair 2021 | teideal = OECD boss: Digital tax deal can inspire global deal on carbon pricing | ainm = Bjarke | sloinne = Smith-Meyer | url = https://www.politico.eu/article/oecd-boss-digital-tax-deal-can-inspire-global-deal-on-carbon-pricing/ |access-date=3 October 2021 | work = [[Politico]] | teanga = en-US}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Harvey2026&gt;{{cite news | author-link=[[Fiona Harvey]] | dáta = 2026-01-01 | teideal = EU's new 'green tariff' rules on high-carbon goods come into force | url = https://www.theguardian.com/environment/2026/jan/01/eus-new-green-tariff-rules-on-high-carbon-goods-come-into-force | dátarochtana = 2026-01-01 | work = The Guardian | teanga = en-GB | issn = 0261-3077}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Anthesis2024&gt;{{lua idirlín | teideal = Carbon Border Adjustment Mechanism | url = https://www.anthesisgroup.com/regulations/carbon-border-adjustment-mechanism-cbam/ | dátarochtana = 23 Iúil 2025 | work = Anthesis | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Catrain2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The EU Carbon Border Adjustment Mechanism: inspiration for others or Pandora's box? | first1=Lourdes | last1=Catrain | first2=Stephanie | last2=Seeuws | first3=Stefan | last3=Schroeder | first4=Finn | last4=Poll-Wolbeck | first5=Warren H. | last5=Maruyama | first6=Gregory M. | last6=Hawkins | dáta = 9 Meán Fómhair 2021 | url = https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |url-status=live | dátarochtana = 22 Samhain 2021 | work = engage.hoganlovells.com | archive-url=https://web.archive.org/web/20210928210523/https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |archive-date=28 September 2021}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Hancock2022&gt;{{cite news | url = https://www.ft.com/content/4a0db207-cf24-42e4-bf82-9952b93980e8 | teideal = Brussels agrees details of world-first carbon border tax | first1=Alice | last1=Hancock | first2=Javier | last2=Espinoza | dáta = 18 Nollaig 2022 | work = [[Financial Times]] | dátarochtana = 20 bileog 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=train2022&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-carbon-border-adjustment-mechanism | teideal = Carbon border adjustment mechanism as part of the European green deal | dáta = 20 Samhain 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work = Legislative Train Schedule ([[Parlaimint na hEorpa]])}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=epvotes220622&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_GA.pdf | teideal = TORTHAÍ NA VÓTÁLA (22 Meitheamh 2022) | dáta = 22 Meitheamh 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work =[[Parlaimint na hEorpa]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ecvotes&gt;{{lua idirlín | foilsitheoir = Comhairle | dáta = 2023 | teideal = Torthaí vótála | url = https://www.consilium.europa.eu/ga/general-secretariat/corporate-policies/transparency/open-data/voting-results/?ActType=0&amp;ActNumber=&amp;DocNumber=&amp;InterinstNumber=&amp;Title=carbon+border+adjustment&amp;DateFrom=&amp;DateTo=&amp;Session=0&amp;CouncilAction=0&amp;VotingRule=0&amp;VotingProcedure=0&amp;PolicyArea=0&amp;Country=0&amp;VoteFor=on&amp;VoteAgainst=on&amp;VoteAbstain=on&amp;VoteNotParticipating=on}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=EU&gt;{{lua idirlín | teideal = Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha (SCCT) | url = https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism_ga | work = an Coimisiún Eorpach | foilsitheoir = Aontas Eorpach | dátarochtana = 21 Bealtaine 2023}}&lt;/ref&gt;
}}


{{síol-eu}}


[[Catagóir:]]

== Buntásc ==
__NOINDEX__
__NOTOC__</text>
      <sha1>eyk3ao92c13gngik4o2p7er6fne0pyt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325662</id>
      <parentid>1325583</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:33:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha */</comment>
      <origin>1325662</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8337" sha1="pr1t3smmje412fnf4grp8g4pwuerdlc" xml:space="preserve">[ [[Úsáideoir:Marcas.oduinn/Tionscadal|Tionscadal]] ]

== Ceanntásc ==

••• [[:Úsáideoir:TGcoa]] ••• '' príomhscríbhneoir

* [[Téamh domhanda]] '' Global warming 
* [[Aeráid]] '' Climate
* [[Tonn teasa]] '' Heat wave
* [[Falscaí]] '' Wild fire
* [[Dífhoraoisiú]] '' Deforestation
* [[Eostatacht]] '' Eustacy


* [[:Catagóir:Téamh domhanda]]
** [[:Catagóir:Athrú aeráide]]


=== Cúiseanna nua ===
# [[Gás ceaptha teasa]] &amp;rightarrow; [[Astaíochtaí charbóin]]=[[Astaíochtaí gás ceaptha teasa]] '' Carbon / greenhouse gas emission
# [[Astaíochtaí gás ceaptha teasa de bharr talamhaíochta]] '' Greenhouse gas emission due to agriculture

=== Aontas Eorpach ===
* [[:Catagóir:An tAontas Eorpach agus an comhshaol]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Beartas comhshaoil san AE]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]], &lt;s&gt;an [[Comhaontú Glas Don Eoraip]]=&lt;/s&gt;an [[Comhaontú Glas don Eoraip]], [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]], [[Fís 2020]], [[Fís Eorpach]], [[Clár LIFE]], [[Oiriúnach do 55]]
# ''[[:en:EU Carbon Border Adjustment Mechanism|EU Carbon Border Adjustment Mechanism]]'' - [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]]

=== Eile ===
# ''[[:en:Renewable energy|Renewable energy]]'' - [[Fuinneamh in-athnuaite]]

== Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha ==


Is [[taraif carbóin]] é '''Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''EU Carbon Border Adjustment Mechanism'' (CBAM)) a ghearrtear ar tháirgí atá dian ar charbón, amhail is [[cruach (miotal)|cruach]],&lt;ref name=ft1 /&gt; [[stroighin]] agus roinnt leictreachais&lt;ref name=Gore2021 /&gt; a iompórtáiltear san [[Aontas Eorpach]] isteach.&lt;ref name=:0 /&gt;

Feictear an fhoráil don Sásra i nAirteagal 192(1) den {{h|Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh}}.  Spreagadh é ag an [[Comhaontú Glas don Eoraip|gComhaontú Glas don Eoraip]].  Moladh é ag an [[an Coimisiún Eorpach|gCoimisiún]] sa bhliain 2021.&lt;ref name=CELEX:52021PC0564 /&gt;  Bunaíodh é le [[Rialachán (Aontas Eorpach)|Rialachán]] (AE) 2023/956&lt;ref name=CELEX:32023R0956 /&gt;{&lt;ref name=Smith2021 /&gt;  Thosaigh a chéim idirthréimhseach ansin sa bhliain 2023,&lt;ref name=Anthesis2024 /&gt;&lt;ref name=Catrain2021 /&gt;&lt;ref name=Hancock2022 /&gt; tar éis vótaí mar a leanas: sa [[Parlaimint na hEorpa|Pharlaimint]], 450 votes i bhfabhar, 115 i gcoinne agus 55 staonadh;&lt;ref name=train2022 /&gt;&lt;ref name=epvotes220622 /&gt; agus sa [[Comhairle an Aontais Eorpaigh|Chomhairle]], 24 tír i bhfabhar.&lt;ref name=ecvotes /&gt;  Bhí sé faoi lán seoil faoin 17 Bealtaine 2023.&lt;ref name=EU /&gt;&lt;ref name=Harvey2026 /&gt;

== Tagairtí 
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/3579087/ga | teideal = Téarma: Sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:52021PC0564&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:52021PC0564 | teideal = Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:32023R0956&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:32023R0956 | teideal = Rialachán (AE) 2023/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Bealtaine 2023 lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ft1&gt;{{lua idirlín | url = https://www.ft.com/content/196f5f8e-38cf-45b2-b45d-2e73596bab11 | work = ft.com | teideal = Why Ukraine peace talks are more about talking than peace}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Gore2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The proposal for a Carbon Border Adjustment Mechanism fails the ambition and equity tests | dáta = 13 Meán Fómhair 2021 | ainm = Tim | sloinne = Gore | url = https://eu.boell.org/en/2021/09/13/proposal-carbon-border-adjustment-mechanism-fails-ambition-and-equity-tests | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Heinrich Böll Foundation|Heinrich-Böll-Stiftung]] | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=:0&gt;{{Cite news |first=Angelica | sloinne = Oung | dáta = 2 Deireadh Fómhair 2021 | teideal = Ministry urges firms to step up decarbonization | url = https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2021/10/02/2003765358 | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Taipei Times]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Smith2021&gt;{{cite news | dáta = 14 Meán Fómhair 2021 | teideal = OECD boss: Digital tax deal can inspire global deal on carbon pricing | ainm = Bjarke | sloinne = Smith-Meyer | url = https://www.politico.eu/article/oecd-boss-digital-tax-deal-can-inspire-global-deal-on-carbon-pricing/ |access-date=3 October 2021 | work = [[Politico]] | teanga = en-US}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Harvey2026&gt;{{cite news | author-link=[[Fiona Harvey]] | dáta = 2026-01-01 | teideal = EU's new 'green tariff' rules on high-carbon goods come into force | url = https://www.theguardian.com/environment/2026/jan/01/eus-new-green-tariff-rules-on-high-carbon-goods-come-into-force | dátarochtana = 2026-01-01 | work = The Guardian | teanga = en-GB | issn = 0261-3077}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Anthesis2024&gt;{{lua idirlín | teideal = Carbon Border Adjustment Mechanism | url = https://www.anthesisgroup.com/regulations/carbon-border-adjustment-mechanism-cbam/ | dátarochtana = 23 Iúil 2025 | work = Anthesis | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Catrain2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The EU Carbon Border Adjustment Mechanism: inspiration for others or Pandora's box? | first1=Lourdes | last1=Catrain | first2=Stephanie | last2=Seeuws | first3=Stefan | last3=Schroeder | first4=Finn | last4=Poll-Wolbeck | first5=Warren H. | last5=Maruyama | first6=Gregory M. | last6=Hawkins | dáta = 9 Meán Fómhair 2021 | url = https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |url-status=live | dátarochtana = 22 Samhain 2021 | work = engage.hoganlovells.com | archive-url=https://web.archive.org/web/20210928210523/https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |archive-date=28 September 2021}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Hancock2022&gt;{{cite news | url = https://www.ft.com/content/4a0db207-cf24-42e4-bf82-9952b93980e8 | teideal = Brussels agrees details of world-first carbon border tax | first1=Alice | last1=Hancock | first2=Javier | last2=Espinoza | dáta = 18 Nollaig 2022 | work = [[Financial Times]] | dátarochtana = 20 bileog 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=train2022&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-carbon-border-adjustment-mechanism | teideal = Carbon border adjustment mechanism as part of the European green deal | dáta = 20 Samhain 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work = Legislative Train Schedule ([[Parlaimint na hEorpa]])}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=epvotes220622&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_GA.pdf | teideal = TORTHAÍ NA VÓTÁLA (22 Meitheamh 2022) | dáta = 22 Meitheamh 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work =[[Parlaimint na hEorpa]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ecvotes&gt;{{lua idirlín | foilsitheoir = Comhairle | dáta = 2023 | teideal = Torthaí vótála | url = https://www.consilium.europa.eu/ga/general-secretariat/corporate-policies/transparency/open-data/voting-results/?ActType=0&amp;ActNumber=&amp;DocNumber=&amp;InterinstNumber=&amp;Title=carbon+border+adjustment&amp;DateFrom=&amp;DateTo=&amp;Session=0&amp;CouncilAction=0&amp;VotingRule=0&amp;VotingProcedure=0&amp;PolicyArea=0&amp;Country=0&amp;VoteFor=on&amp;VoteAgainst=on&amp;VoteAbstain=on&amp;VoteNotParticipating=on}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=EU&gt;{{lua idirlín | teideal = Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha (SCCT) | url = https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism_ga | work = an Coimisiún Eorpach | foilsitheoir = Aontas Eorpach | dátarochtana = 21 Bealtaine 2023}}&lt;/ref&gt;
}}


{{síol-eu}}


[[Catagóir:Astaíochtaí gás ceaptha teasa]]
Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip

== Buntásc ==
__NOINDEX__
__NOTOC__</text>
      <sha1>pr1t3smmje412fnf4grp8g4pwuerdlc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325664</id>
      <parentid>1325662</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:36:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha */</comment>
      <origin>1325664</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8285" sha1="herts0xl3ux6unfhopz76jsi6qrkg3b" xml:space="preserve">[ [[Úsáideoir:Marcas.oduinn/Tionscadal|Tionscadal]] ]

== Ceanntásc ==

••• [[:Úsáideoir:TGcoa]] ••• '' príomhscríbhneoir

* [[Téamh domhanda]] '' Global warming 
* [[Aeráid]] '' Climate
* [[Tonn teasa]] '' Heat wave
* [[Falscaí]] '' Wild fire
* [[Dífhoraoisiú]] '' Deforestation
* [[Eostatacht]] '' Eustacy


* [[:Catagóir:Téamh domhanda]]
** [[:Catagóir:Athrú aeráide]]


=== Cúiseanna nua ===
# [[Gás ceaptha teasa]] &amp;rightarrow; [[Astaíochtaí charbóin]]=[[Astaíochtaí gás ceaptha teasa]] '' Carbon / greenhouse gas emission
# [[Astaíochtaí gás ceaptha teasa de bharr talamhaíochta]] '' Greenhouse gas emission due to agriculture

=== Aontas Eorpach ===
* [[:Catagóir:An tAontas Eorpach agus an comhshaol]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Beartas comhshaoil san AE]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]], &lt;s&gt;an [[Comhaontú Glas Don Eoraip]]=&lt;/s&gt;an [[Comhaontú Glas don Eoraip]], [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]], [[Fís 2020]], [[Fís Eorpach]], [[Clár LIFE]], [[Oiriúnach do 55]]
# ''[[:en:EU Carbon Border Adjustment Mechanism|EU Carbon Border Adjustment Mechanism]]'' - [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]]

=== Eile ===
# ''[[:en:Renewable energy|Renewable energy]]'' - [[Fuinneamh in-athnuaite]]

== Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha ==

Is [[taraif carbóin]] é '''Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''EU Carbon Border Adjustment Mechanism'' (CBAM)) a ghearrtear ar tháirgí atá dian ar charbón, amhail is [[cruach (miotal)|cruach]],&lt;ref name=ft1 /&gt; [[stroighin]] agus roinnt leictreachais&lt;ref name=Gore2021 /&gt; a iompórtáiltear san [[Aontas Eorpach]] isteach.&lt;ref name=:0 /&gt;

Feictear an fhoráil don Sásra i nAirteagal 192(1) den {{h|Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh}}.  Spreagadh é ag an [[Comhaontú Glas don Eoraip|gComhaontú Glas don Eoraip]].  Moladh é ag an [[an Coimisiún Eorpach|gCoimisiún]] sa bhliain 2021.&lt;ref name=CELEX:52021PC0564 /&gt;  Bunaíodh é le [[Rialachán (Aontas Eorpach)|Rialachán]] (AE) 2023/956&lt;ref name=CELEX:32023R0956 /&gt;{&lt;ref name=Smith2021 /&gt;  Thosaigh a chéim idirthréimhseach ansin sa bhliain 2023,&lt;ref name=Anthesis2024 /&gt;&lt;ref name=Catrain2021 /&gt;&lt;ref name=Hancock2022 /&gt; tar éis vótaí mar a leanas: sa [[Parlaimint na hEorpa|Pharlaimint]], 450 votes i bhfabhar, 115 i gcoinne agus 55 staonadh;&lt;ref name=train2022 /&gt;&lt;ref name=epvotes220622 /&gt; agus sa [[Comhairle an Aontais Eorpaigh|Chomhairle]], 24 tír i bhfabhar.&lt;ref name=ecvotes /&gt;  Bhí sé faoi lán seoil faoin 17 Bealtaine 2023.&lt;ref name=EU /&gt;&lt;ref name=Harvey2026 /&gt;

== Tagairtí 
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/3579087/ga | teideal = Téarma: Sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:52021PC0564&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:52021PC0564 | teideal = Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:32023R0956&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:32023R0956 | teideal = Rialachán (AE) 2023/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Bealtaine 2023 lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ft1&gt;{{lua idirlín | url = https://www.ft.com/content/196f5f8e-38cf-45b2-b45d-2e73596bab11 | work = ft.com | teideal = Why Ukraine peace talks are more about talking than peace}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Gore2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The proposal for a Carbon Border Adjustment Mechanism fails the ambition and equity tests | dáta = 13 Meán Fómhair 2021 | ainm = Tim | sloinne = Gore | url = https://eu.boell.org/en/2021/09/13/proposal-carbon-border-adjustment-mechanism-fails-ambition-and-equity-tests | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Heinrich Böll Foundation|Heinrich-Böll-Stiftung]] | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=:0&gt;{{Cite news |first=Angelica | sloinne = Oung | dáta = 2 Deireadh Fómhair 2021 | teideal = Ministry urges firms to step up decarbonization | url = https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2021/10/02/2003765358 | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Taipei Times]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Smith2021&gt;{{cite news | dáta = 14 Meán Fómhair 2021 | teideal = OECD boss: Digital tax deal can inspire global deal on carbon pricing | ainm = Bjarke | sloinne = Smith-Meyer | url = https://www.politico.eu/article/oecd-boss-digital-tax-deal-can-inspire-global-deal-on-carbon-pricing/ |access-date=3 October 2021 | work = [[Politico]] | teanga = en-US}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Harvey2026&gt;{{cite news | author-link=[[Fiona Harvey]] | dáta = 2026-01-01 | teideal = EU's new 'green tariff' rules on high-carbon goods come into force | url = https://www.theguardian.com/environment/2026/jan/01/eus-new-green-tariff-rules-on-high-carbon-goods-come-into-force | dátarochtana = 2026-01-01 | work = The Guardian | teanga = en-GB | issn = 0261-3077}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Anthesis2024&gt;{{lua idirlín | teideal = Carbon Border Adjustment Mechanism | url = https://www.anthesisgroup.com/regulations/carbon-border-adjustment-mechanism-cbam/ | dátarochtana = 23 Iúil 2025 | work = Anthesis | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Catrain2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The EU Carbon Border Adjustment Mechanism: inspiration for others or Pandora's box? | first1=Lourdes | last1=Catrain | first2=Stephanie | last2=Seeuws | first3=Stefan | last3=Schroeder | first4=Finn | last4=Poll-Wolbeck | first5=Warren H. | last5=Maruyama | first6=Gregory M. | last6=Hawkins | dáta = 9 Meán Fómhair 2021 | url = https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |url-status=live | dátarochtana = 22 Samhain 2021 | work = engage.hoganlovells.com | archive-url=https://web.archive.org/web/20210928210523/https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |archive-date=28 September 2021}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Hancock2022&gt;{{cite news | url = https://www.ft.com/content/4a0db207-cf24-42e4-bf82-9952b93980e8 | teideal = Brussels agrees details of world-first carbon border tax | first1=Alice | last1=Hancock | first2=Javier | last2=Espinoza | dáta = 18 Nollaig 2022 | work = [[Financial Times]] | dátarochtana = 20 bileog 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=train2022&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-carbon-border-adjustment-mechanism | teideal = Carbon border adjustment mechanism as part of the European green deal | dáta = 20 Samhain 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work = Legislative Train Schedule ([[Parlaimint na hEorpa]])}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=epvotes220622&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_GA.pdf | teideal = TORTHAÍ NA VÓTÁLA (22 Meitheamh 2022) | dáta = 22 Meitheamh 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work =[[Parlaimint na hEorpa]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ecvotes&gt;{{lua idirlín | foilsitheoir = Comhairle | dáta = 2023 | teideal = Torthaí vótála | url = https://www.consilium.europa.eu/ga/general-secretariat/corporate-policies/transparency/open-data/voting-results/?ActType=0&amp;ActNumber=&amp;DocNumber=&amp;InterinstNumber=&amp;Title=carbon+border+adjustment&amp;DateFrom=&amp;DateTo=&amp;Session=0&amp;CouncilAction=0&amp;VotingRule=0&amp;VotingProcedure=0&amp;PolicyArea=0&amp;Country=0&amp;VoteFor=on&amp;VoteAgainst=on&amp;VoteAbstain=on&amp;VoteNotParticipating=on}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=EU&gt;{{lua idirlín | teideal = Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha (SCCT) | url = https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism_ga | work = an Coimisiún Eorpach | foilsitheoir = Aontas Eorpach | dátarochtana = 21 Bealtaine 2023}}&lt;/ref&gt;
}}


{{síol-eu}}


[[Catagóir:Astaíochtaí gás ceaptha teasa]]
Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip

== Buntásc ==
__NOINDEX__
__NOTOC__</text>
      <sha1>herts0xl3ux6unfhopz76jsi6qrkg3b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325666</id>
      <parentid>1325664</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:36:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha */</comment>
      <origin>1325666</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8289" sha1="1tsprjtmwzf06y7lsioha1lnuoy5arh" xml:space="preserve">[ [[Úsáideoir:Marcas.oduinn/Tionscadal|Tionscadal]] ]

== Ceanntásc ==

••• [[:Úsáideoir:TGcoa]] ••• '' príomhscríbhneoir

* [[Téamh domhanda]] '' Global warming 
* [[Aeráid]] '' Climate
* [[Tonn teasa]] '' Heat wave
* [[Falscaí]] '' Wild fire
* [[Dífhoraoisiú]] '' Deforestation
* [[Eostatacht]] '' Eustacy


* [[:Catagóir:Téamh domhanda]]
** [[:Catagóir:Athrú aeráide]]


=== Cúiseanna nua ===
# [[Gás ceaptha teasa]] &amp;rightarrow; [[Astaíochtaí charbóin]]=[[Astaíochtaí gás ceaptha teasa]] '' Carbon / greenhouse gas emission
# [[Astaíochtaí gás ceaptha teasa de bharr talamhaíochta]] '' Greenhouse gas emission due to agriculture

=== Aontas Eorpach ===
* [[:Catagóir:An tAontas Eorpach agus an comhshaol]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Beartas comhshaoil san AE]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]], &lt;s&gt;an [[Comhaontú Glas Don Eoraip]]=&lt;/s&gt;an [[Comhaontú Glas don Eoraip]], [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]], [[Fís 2020]], [[Fís Eorpach]], [[Clár LIFE]], [[Oiriúnach do 55]]
# ''[[:en:EU Carbon Border Adjustment Mechanism|EU Carbon Border Adjustment Mechanism]]'' - [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]]

=== Eile ===
# ''[[:en:Renewable energy|Renewable energy]]'' - [[Fuinneamh in-athnuaite]]

== Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha ==

Is [[taraif carbóin]] é '''Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''EU Carbon Border Adjustment Mechanism'' (CBAM)) a ghearrtear ar tháirgí atá dian ar charbón, amhail is [[cruach (miotal)|cruach]],&lt;ref name=ft1 /&gt; [[stroighin]] agus roinnt leictreachais&lt;ref name=Gore2021 /&gt; a iompórtáiltear san [[Aontas Eorpach]] isteach.&lt;ref name=:0 /&gt;

Feictear an fhoráil don Sásra i nAirteagal 192(1) den {{h|Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh}}.  Spreagadh é ag an [[Comhaontú Glas don Eoraip|gComhaontú Glas don Eoraip]].  Moladh é ag an [[an Coimisiún Eorpach|gCoimisiún]] sa bhliain 2021.&lt;ref name=CELEX:52021PC0564 /&gt;  Bunaíodh é le [[Rialachán (Aontas Eorpach)|Rialachán]] (AE) 2023/956&lt;ref name=CELEX:32023R0956 /&gt;{&lt;ref name=Smith2021 /&gt;  Thosaigh a chéim idirthréimhseach ansin sa bhliain 2023,&lt;ref name=Anthesis2024 /&gt;&lt;ref name=Catrain2021 /&gt;&lt;ref name=Hancock2022 /&gt; tar éis vótaí mar a leanas: sa [[Parlaimint na hEorpa|Pharlaimint]], 450 votes i bhfabhar, 115 i gcoinne agus 55 staonadh;&lt;ref name=train2022 /&gt;&lt;ref name=epvotes220622 /&gt; agus sa [[Comhairle an Aontais Eorpaigh|Chomhairle]], 24 tír i bhfabhar.&lt;ref name=ecvotes /&gt;  Bhí sé faoi lán seoil faoin 17 Bealtaine 2023.&lt;ref name=EU /&gt;&lt;ref name=Harvey2026 /&gt;

== Tagairtí 
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/3579087/ga | teideal = Téarma: Sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:52021PC0564&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:52021PC0564 | teideal = Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:32023R0956&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:32023R0956 | teideal = Rialachán (AE) 2023/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Bealtaine 2023 lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ft1&gt;{{lua idirlín | url = https://www.ft.com/content/196f5f8e-38cf-45b2-b45d-2e73596bab11 | work = ft.com | teideal = Why Ukraine peace talks are more about talking than peace}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Gore2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The proposal for a Carbon Border Adjustment Mechanism fails the ambition and equity tests | dáta = 13 Meán Fómhair 2021 | ainm = Tim | sloinne = Gore | url = https://eu.boell.org/en/2021/09/13/proposal-carbon-border-adjustment-mechanism-fails-ambition-and-equity-tests | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Heinrich Böll Foundation|Heinrich-Böll-Stiftung]] | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=:0&gt;{{Cite news |first=Angelica | sloinne = Oung | dáta = 2 Deireadh Fómhair 2021 | teideal = Ministry urges firms to step up decarbonization | url = https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2021/10/02/2003765358 | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Taipei Times]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Smith2021&gt;{{cite news | dáta = 14 Meán Fómhair 2021 | teideal = OECD boss: Digital tax deal can inspire global deal on carbon pricing | ainm = Bjarke | sloinne = Smith-Meyer | url = https://www.politico.eu/article/oecd-boss-digital-tax-deal-can-inspire-global-deal-on-carbon-pricing/ |access-date=3 October 2021 | work = [[Politico]] | teanga = en-US}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Harvey2026&gt;{{cite news | author-link=[[Fiona Harvey]] | dáta = 2026-01-01 | teideal = EU's new 'green tariff' rules on high-carbon goods come into force | url = https://www.theguardian.com/environment/2026/jan/01/eus-new-green-tariff-rules-on-high-carbon-goods-come-into-force | dátarochtana = 2026-01-01 | work = The Guardian | teanga = en-GB | issn = 0261-3077}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Anthesis2024&gt;{{lua idirlín | teideal = Carbon Border Adjustment Mechanism | url = https://www.anthesisgroup.com/regulations/carbon-border-adjustment-mechanism-cbam/ | dátarochtana = 23 Iúil 2025 | work = Anthesis | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Catrain2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The EU Carbon Border Adjustment Mechanism: inspiration for others or Pandora's box? | first1=Lourdes | last1=Catrain | first2=Stephanie | last2=Seeuws | first3=Stefan | last3=Schroeder | first4=Finn | last4=Poll-Wolbeck | first5=Warren H. | last5=Maruyama | first6=Gregory M. | last6=Hawkins | dáta = 9 Meán Fómhair 2021 | url = https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |url-status=live | dátarochtana = 22 Samhain 2021 | work = engage.hoganlovells.com | archive-url=https://web.archive.org/web/20210928210523/https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |archive-date=28 September 2021}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Hancock2022&gt;{{cite news | url = https://www.ft.com/content/4a0db207-cf24-42e4-bf82-9952b93980e8 | teideal = Brussels agrees details of world-first carbon border tax | first1=Alice | last1=Hancock | first2=Javier | last2=Espinoza | dáta = 18 Nollaig 2022 | work = [[Financial Times]] | dátarochtana = 20 bileog 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=train2022&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-carbon-border-adjustment-mechanism | teideal = Carbon border adjustment mechanism as part of the European green deal | dáta = 20 Samhain 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work = Legislative Train Schedule ([[Parlaimint na hEorpa]])}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=epvotes220622&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_GA.pdf | teideal = TORTHAÍ NA VÓTÁLA (22 Meitheamh 2022) | dáta = 22 Meitheamh 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work =[[Parlaimint na hEorpa]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ecvotes&gt;{{lua idirlín | foilsitheoir = Comhairle | dáta = 2023 | teideal = Torthaí vótála | url = https://www.consilium.europa.eu/ga/general-secretariat/corporate-policies/transparency/open-data/voting-results/?ActType=0&amp;ActNumber=&amp;DocNumber=&amp;InterinstNumber=&amp;Title=carbon+border+adjustment&amp;DateFrom=&amp;DateTo=&amp;Session=0&amp;CouncilAction=0&amp;VotingRule=0&amp;VotingProcedure=0&amp;PolicyArea=0&amp;Country=0&amp;VoteFor=on&amp;VoteAgainst=on&amp;VoteAbstain=on&amp;VoteNotParticipating=on}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=EU&gt;{{lua idirlín | teideal = Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha (SCCT) | url = https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism_ga | work = an Coimisiún Eorpach | foilsitheoir = Aontas Eorpach | dátarochtana = 21 Bealtaine 2023}}&lt;/ref&gt;
}}


{{síol-eu}}


[[Catagóir:Astaíochtaí gás ceaptha teasa]]
[[Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]]

== Buntásc ==
__NOINDEX__
__NOTOC__</text>
      <sha1>1tsprjtmwzf06y7lsioha1lnuoy5arh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325668</id>
      <parentid>1325666</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:38:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha */</comment>
      <origin>1325668</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8285" sha1="239mbsukfod3aig73i7hl96px95qyde" xml:space="preserve">[ [[Úsáideoir:Marcas.oduinn/Tionscadal|Tionscadal]] ]

== Ceanntásc ==

••• [[:Úsáideoir:TGcoa]] ••• '' príomhscríbhneoir

* [[Téamh domhanda]] '' Global warming 
* [[Aeráid]] '' Climate
* [[Tonn teasa]] '' Heat wave
* [[Falscaí]] '' Wild fire
* [[Dífhoraoisiú]] '' Deforestation
* [[Eostatacht]] '' Eustacy


* [[:Catagóir:Téamh domhanda]]
** [[:Catagóir:Athrú aeráide]]


=== Cúiseanna nua ===
# [[Gás ceaptha teasa]] &amp;rightarrow; [[Astaíochtaí charbóin]]=[[Astaíochtaí gás ceaptha teasa]] '' Carbon / greenhouse gas emission
# [[Astaíochtaí gás ceaptha teasa de bharr talamhaíochta]] '' Greenhouse gas emission due to agriculture

=== Aontas Eorpach ===
* [[:Catagóir:An tAontas Eorpach agus an comhshaol]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Beartas comhshaoil san AE]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]], &lt;s&gt;an [[Comhaontú Glas Don Eoraip]]=&lt;/s&gt;an [[Comhaontú Glas don Eoraip]], [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]], [[Fís 2020]], [[Fís Eorpach]], [[Clár LIFE]], [[Oiriúnach do 55]]
# ''[[:en:EU Carbon Border Adjustment Mechanism|EU Carbon Border Adjustment Mechanism]]'' - [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]]

=== Eile ===
# ''[[:en:Renewable energy|Renewable energy]]'' - [[Fuinneamh in-athnuaite]]

== Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha ==

Is [[taraif carbóin]] é '''Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''EU Carbon Border Adjustment Mechanism'' (CBAM)) a ghearrtear ar tháirgí atá dian ar charbón, amhail is [[cruach (miotal)|cruach]],&lt;ref name=ft1 /&gt; [[stroighin]] agus roinnt leictreachais&lt;ref name=Gore2021 /&gt; a iompórtáiltear san [[Aontas Eorpach]] isteach.&lt;ref name=:0 /&gt;

Feictear foráil an tSásra i nAirteagal 192(1) den {{h|Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh}}.  Spreagadh é ag an [[Comhaontú Glas don Eoraip|gComhaontú Glas don Eoraip]].  Moladh é ag an [[an Coimisiún Eorpach|gCoimisiún]] sa bhliain 2021.&lt;ref name=CELEX:52021PC0564 /&gt;  Bunaíodh é le [[Rialachán (Aontas Eorpach)|Rialachán]] (AE) 2023/956&lt;ref name=CELEX:32023R0956 /&gt;{&lt;ref name=Smith2021 /&gt;  Thosaigh a chéim idirthréimhseach ansin sa bhliain 2023,&lt;ref name=Anthesis2024 /&gt;&lt;ref name=Catrain2021 /&gt;&lt;ref name=Hancock2022 /&gt; tar éis vótaí mar a leanas: sa [[Parlaimint na hEorpa|Pharlaimint]], 450 votes i bhfabhar, 115 i gcoinne agus 55 staonadh;&lt;ref name=train2022 /&gt;&lt;ref name=epvotes220622 /&gt; agus sa [[Comhairle an Aontais Eorpaigh|Chomhairle]], 24 tír i bhfabhar.&lt;ref name=ecvotes /&gt;  Bhí sé faoi lán seoil faoin 17 Bealtaine 2023.&lt;ref name=EU /&gt;&lt;ref name=Harvey2026 /&gt;

== Tagairtí 
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/3579087/ga | teideal = Téarma: Sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:52021PC0564&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:52021PC0564 | teideal = Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:32023R0956&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:32023R0956 | teideal = Rialachán (AE) 2023/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Bealtaine 2023 lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ft1&gt;{{lua idirlín | url = https://www.ft.com/content/196f5f8e-38cf-45b2-b45d-2e73596bab11 | work = ft.com | teideal = Why Ukraine peace talks are more about talking than peace}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Gore2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The proposal for a Carbon Border Adjustment Mechanism fails the ambition and equity tests | dáta = 13 Meán Fómhair 2021 | ainm = Tim | sloinne = Gore | url = https://eu.boell.org/en/2021/09/13/proposal-carbon-border-adjustment-mechanism-fails-ambition-and-equity-tests | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Heinrich Böll Foundation|Heinrich-Böll-Stiftung]] | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=:0&gt;{{Cite news |first=Angelica | sloinne = Oung | dáta = 2 Deireadh Fómhair 2021 | teideal = Ministry urges firms to step up decarbonization | url = https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2021/10/02/2003765358 | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Taipei Times]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Smith2021&gt;{{cite news | dáta = 14 Meán Fómhair 2021 | teideal = OECD boss: Digital tax deal can inspire global deal on carbon pricing | ainm = Bjarke | sloinne = Smith-Meyer | url = https://www.politico.eu/article/oecd-boss-digital-tax-deal-can-inspire-global-deal-on-carbon-pricing/ |access-date=3 October 2021 | work = [[Politico]] | teanga = en-US}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Harvey2026&gt;{{cite news | author-link=[[Fiona Harvey]] | dáta = 2026-01-01 | teideal = EU's new 'green tariff' rules on high-carbon goods come into force | url = https://www.theguardian.com/environment/2026/jan/01/eus-new-green-tariff-rules-on-high-carbon-goods-come-into-force | dátarochtana = 2026-01-01 | work = The Guardian | teanga = en-GB | issn = 0261-3077}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Anthesis2024&gt;{{lua idirlín | teideal = Carbon Border Adjustment Mechanism | url = https://www.anthesisgroup.com/regulations/carbon-border-adjustment-mechanism-cbam/ | dátarochtana = 23 Iúil 2025 | work = Anthesis | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Catrain2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The EU Carbon Border Adjustment Mechanism: inspiration for others or Pandora's box? | first1=Lourdes | last1=Catrain | first2=Stephanie | last2=Seeuws | first3=Stefan | last3=Schroeder | first4=Finn | last4=Poll-Wolbeck | first5=Warren H. | last5=Maruyama | first6=Gregory M. | last6=Hawkins | dáta = 9 Meán Fómhair 2021 | url = https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |url-status=live | dátarochtana = 22 Samhain 2021 | work = engage.hoganlovells.com | archive-url=https://web.archive.org/web/20210928210523/https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |archive-date=28 September 2021}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Hancock2022&gt;{{cite news | url = https://www.ft.com/content/4a0db207-cf24-42e4-bf82-9952b93980e8 | teideal = Brussels agrees details of world-first carbon border tax | first1=Alice | last1=Hancock | first2=Javier | last2=Espinoza | dáta = 18 Nollaig 2022 | work = [[Financial Times]] | dátarochtana = 20 bileog 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=train2022&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-carbon-border-adjustment-mechanism | teideal = Carbon border adjustment mechanism as part of the European green deal | dáta = 20 Samhain 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work = Legislative Train Schedule ([[Parlaimint na hEorpa]])}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=epvotes220622&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_GA.pdf | teideal = TORTHAÍ NA VÓTÁLA (22 Meitheamh 2022) | dáta = 22 Meitheamh 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work =[[Parlaimint na hEorpa]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ecvotes&gt;{{lua idirlín | foilsitheoir = Comhairle | dáta = 2023 | teideal = Torthaí vótála | url = https://www.consilium.europa.eu/ga/general-secretariat/corporate-policies/transparency/open-data/voting-results/?ActType=0&amp;ActNumber=&amp;DocNumber=&amp;InterinstNumber=&amp;Title=carbon+border+adjustment&amp;DateFrom=&amp;DateTo=&amp;Session=0&amp;CouncilAction=0&amp;VotingRule=0&amp;VotingProcedure=0&amp;PolicyArea=0&amp;Country=0&amp;VoteFor=on&amp;VoteAgainst=on&amp;VoteAbstain=on&amp;VoteNotParticipating=on}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=EU&gt;{{lua idirlín | teideal = Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha (SCCT) | url = https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism_ga | work = an Coimisiún Eorpach | foilsitheoir = Aontas Eorpach | dátarochtana = 21 Bealtaine 2023}}&lt;/ref&gt;
}}


{{síol-eu}}


[[Catagóir:Astaíochtaí gás ceaptha teasa]]
[[Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]]

== Buntásc ==
__NOINDEX__
__NOTOC__</text>
      <sha1>239mbsukfod3aig73i7hl96px95qyde</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325669</id>
      <parentid>1325668</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:38:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <origin>1325669</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1338" sha1="mn34d1lg7wmb6nq955v4bkzy94m9oay" xml:space="preserve">[ [[Úsáideoir:Marcas.oduinn/Tionscadal|Tionscadal]] ]

== Ceanntásc ==

••• [[:Úsáideoir:TGcoa]] ••• '' príomhscríbhneoir

* [[Téamh domhanda]] '' Global warming 
* [[Aeráid]] '' Climate
* [[Tonn teasa]] '' Heat wave
* [[Falscaí]] '' Wild fire
* [[Dífhoraoisiú]] '' Deforestation
* [[Eostatacht]] '' Eustacy


* [[:Catagóir:Téamh domhanda]]
** [[:Catagóir:Athrú aeráide]]


=== Cúiseanna nua ===
# [[Gás ceaptha teasa]] &amp;rightarrow; [[Astaíochtaí charbóin]]=[[Astaíochtaí gás ceaptha teasa]] '' Carbon / greenhouse gas emission
# [[Astaíochtaí gás ceaptha teasa de bharr talamhaíochta]] '' Greenhouse gas emission due to agriculture

=== Aontas Eorpach ===
* [[:Catagóir:An tAontas Eorpach agus an comhshaol]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Beartas comhshaoil san AE]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]], &lt;s&gt;an [[Comhaontú Glas Don Eoraip]]=&lt;/s&gt;an [[Comhaontú Glas don Eoraip]], [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]], [[Fís 2020]], [[Fís Eorpach]], [[Clár LIFE]], [[Oiriúnach do 55]]
# ''[[:en:EU Carbon Border Adjustment Mechanism|EU Carbon Border Adjustment Mechanism]]'' - [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]]

=== Eile ===
# ''[[:en:Renewable energy|Renewable energy]]'' - [[Fuinneamh in-athnuaite]]

== Buntásc ==
__NOINDEX__
__NOTOC__</text>
      <sha1>mn34d1lg7wmb6nq955v4bkzy94m9oay</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325682</id>
      <parentid>1325669</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:49:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ceanntásc */</comment>
      <origin>1325682</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1295" sha1="ehp2xymkoeseidtnhh5a25k99ng2qkf" xml:space="preserve">[ [[Úsáideoir:Marcas.oduinn/Tionscadal|Tionscadal]] ]

== Ceanntásc ==

••• [[:Úsáideoir:TGcoa]] ••• '' príomhscríbhneoir

* [[Téamh domhanda]] '' Global warming 
* [[Aeráid]] '' Climate
* [[Tonn teasa]] '' Heat wave
* [[Falscaí]] '' Wild fire
* [[Dífhoraoisiú]] '' Deforestation
* [[Eostatacht]] '' Eustacy


* [[:Catagóir:Téamh domhanda]]
** [[:Catagóir:Athrú aeráide]]


== Cúiseanna ==
# [[Gás ceaptha teasa]] &amp;rightarrow; [[Astaíochtaí charbóin]]=[[Astaíochtaí gás ceaptha teasa]] '' Carbon / greenhouse gas emission
# [[Astaíochtaí gás ceaptha teasa de bharr talamhaíochta]] '' Greenhouse gas emission due to agriculture

== Aontas Eorpach ==
* [[:Catagóir:An tAontas Eorpach agus an comhshaol]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Beartas comhshaoil san AE]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]], &lt;s&gt;an [[Comhaontú Glas Don Eoraip]]=&lt;/s&gt;an [[Comhaontú Glas don Eoraip]], [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]], [[Fís 2020]], [[Fís Eorpach]], [[Clár LIFE]], [[Oiriúnach do 55]], [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]]=[[Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha an AE]]

== Eile ==
# ''[[:en:Renewable energy|Renewable energy]]'' - [[Fuinneamh in-athnuaite]]

== Buntásc ==
__NOINDEX__
__NOTOC__</text>
      <sha1>ehp2xymkoeseidtnhh5a25k99ng2qkf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325683</id>
      <parentid>1325682</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:49:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ceanntásc */</comment>
      <origin>1325683</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1294" sha1="4k1islcvaieql35l1sjsb211tkvkuox" xml:space="preserve">[ [[Úsáideoir:Marcas.oduinn/Tionscadal|Tionscadal]] ]

== Ceanntásc ==

••• [[:Úsáideoir:TGcoa]] ••• '' príomhscríbhneoir

* [[Téamh domhanda]] '' Global warming 
* [[Aeráid]] '' Climate
* [[Tonn teasa]] '' Heat wave
* [[Falscaí]] '' Wild fire
* [[Dífhoraoisiú]] '' Deforestation
* [[Eostatacht]] '' Eustacy


* [[:Catagóir:Téamh domhanda]]
** [[:Catagóir:Athrú aeráide]]

== Cúiseanna ==
# [[Gás ceaptha teasa]] &amp;rightarrow; [[Astaíochtaí charbóin]]=[[Astaíochtaí gás ceaptha teasa]] '' Carbon / greenhouse gas emission
# [[Astaíochtaí gás ceaptha teasa de bharr talamhaíochta]] '' Greenhouse gas emission due to agriculture

== Aontas Eorpach ==
* [[:Catagóir:An tAontas Eorpach agus an comhshaol]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Beartas comhshaoil san AE]] &amp;#8658; [[:Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]], &lt;s&gt;an [[Comhaontú Glas Don Eoraip]]=&lt;/s&gt;an [[Comhaontú Glas don Eoraip]], [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]], [[Fís 2020]], [[Fís Eorpach]], [[Clár LIFE]], [[Oiriúnach do 55]], [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]]=[[Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha an AE]]

== Eile ==
# ''[[:en:Renewable energy|Renewable energy]]'' - [[Fuinneamh in-athnuaite]]

== Buntásc ==
__NOINDEX__
__NOTOC__</text>
      <sha1>4k1islcvaieql35l1sjsb211tkvkuox</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Scoil Cheoil an Earraigh</title>
    <ns>0</ns>
    <id>120037</id>
    <revision>
      <id>1325746</id>
      <parentid>1295544</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:42:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóirí curtha leis</comment>
      <origin>1325746</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1031" sha1="0qpedcxe6eris5z4615jicjj59xy934" xml:space="preserve">Féile Cheoil Ghaeltachta a eagraítear ar an mBuailtín, i n[[Gaeltacht Chorca Dhuibhne]] í '''Scoil Cheoil an Earraigh'''. Bíonn seisiúin cheoil, ceardlanna rince seite, céilithe agus ceolchoirmeacha i gceist.

Tionóltar an Scoil Cheoil gach bliain le ceiliúradh a dhéanamh ar cheol, ar chultúr agus ar amhráin Chorca Dhuibhne. Bíonn plúr an cheoil agus na n-amhrán le cloisteáil ann thar thréimhse 5 lá, ó cheoltóirí áitiúla, náisiúnta agus idirnáisiúnta, ina measc [[Sarah Ghriallais]], [[Caoimhín Ó Raghallaigh]], [[Nell Ní Chróinín]], Mícheál Ó hAlmhainn, [[Breanndán Ó Beaglaoich]] agus go leor eile.

Bíonn ranganna uirlise, amhránaíochta agus damhsa, coirmeacha ceoil, siúlóidí cultúrtha, léachtaí agus réimse imeachtaí eile.

[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[catagóir:Féilte ceoil]]
[[catagóir:Féilte Gaeilge]]
[[catagóir:Sean-nós]]
[[catagóir:Féilte amhránaíochta]]
[[catagóir:Corca Dhuibhne]]
[[Catagóir:Cultúr na Gaeltachta]]</text>
      <sha1>0qpedcxe6eris5z4615jicjj59xy934</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Féile John Ford</title>
    <ns>0</ns>
    <id>120759</id>
    <revision>
      <id>1325775</id>
      <parentid>1296426</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T00:11:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóirí curtha leis</comment>
      <origin>1325775</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1125" sha1="8wtq3btjm34p9n5qomwwy6ct4g73p6v" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

[[Íomhá:John Ford in OSS training film.jpg|mion|John Ford, 1943]]
Ceiliúradh ar [[John Ford]], arbh de bhunús [[Conamara|Chonamara]] dó agus a bhí mar dhuine de na stiúrthóirí ba mhó cáil riamh i Hollywood is ea '''Féile John Ford'''. Sa [[Spidéal]], Conamara a eagraítear é, i Meán Fómhair. Pléifear an tionchar a bhí ag cultúr na hÉireann ar shaothar Ford, chomh maith leis an gceangal idir oidhreacht Ford agus an borradh atá faoi thionscal na scannánaíochta agus na teilifíse i g[[Cois Fharraige]] sa lá atá inniu ann.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/slua-meallta-agus-suim-muscailte-ag-feile-john-ford/|teideal=Slua meallta agus suim múscailte ag Féile John Ford|údar=Ciarán Ó Cualáin|dáta=13  Meán Fómhair 2025|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2025-09-15}}&lt;/ref&gt;

== Féach freisin ==
* [[John Ford]]

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{Síol-ie}}

[[Catagóir:Féilte scannán]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[Catagóir:Conamara]]
[[Catagóir:Scannánaíocht in Éirinn]]
[[Catagóir:John Ford]]</text>
      <sha1>8wtq3btjm34p9n5qomwwy6ct4g73p6v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Féile na bhFlaitheartach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>120760</id>
    <revision>
      <id>1325776</id>
      <parentid>1296416</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T00:12:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóirí curtha leis</comment>
      <origin>1325776</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1106" sha1="k8feaiiobjy9dwot7f5tsobmiwpplm7" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

Eagraítear '''Féile na bhFlaitheartach''' i n[[Gaillimh]] agus [[Oileáin Árann|Árann]] chun oidhreacht Liam agus Thomáis Uí Fhlaithearta a chomóradh. Cumann Liam agus Thomáis Uí Fhlaithearta a eagraíonn an fhéile. Eagraíodh an tríú féile déag sa bhliain 2025.

Díreoidh Féile na bliana 2025 ar scríbhinní agus ar shaolré [[Liam Ó Flaithearta|Liam Uí Fhlaithearta]] agus [[Tomás Ó Flaithearta|Thomáis Uí Fhlaithearta]], nuair a bhí an bheirt acu ina réim mar scríbhneoirí. Déanfar comparáid idir saothair liteartha na beirte, bronnfar duaiseanna chomórtas scríbhneoireachta do pháistí scoile an oileáin agus beidh turas treoraithe ann chuig áiteanna a bhfuil baint acu leis na Flaitheartaigh. Tabharfaidh saineolaí caint ar shaol [[Conamara|Chonamara]] agus Árann lena linn.

== Naisc sheachtracha ==
*

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

{{Síol-ie}}

[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[Catagóir:Conamara]]
[[Catagóir:Oileáin Árann]]
[[Catagóir:Liam Ó Flaithearta]]
[[Catagóir:Cultúr na Gaeltachta]]</text>
      <sha1>k8feaiiobjy9dwot7f5tsobmiwpplm7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Blas (feis)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>120866</id>
    <revision>
      <id>1325749</id>
      <parentid>1279265</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:44:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóirí curtha leis</comment>
      <origin>1325749</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1665" sha1="rcc9dc9f92ovj3gumc280uvbxdpouof" xml:space="preserve">{{Úsáidíeile|féile Albanach|Blas}}{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

Is féile bhliantúil í '''[[Blas (feis)|Blas]]''' a cheiliúrann an cultúr Gaelach. Ó bunaíodh í sa bhliain 2005 bíonn Blas ar siúl ar feadh seachtaine ag tús mhí Mheán Fómhair, le ceolchoirmeacha agus imeachtaí ceoil ar fud na [[Gàidhealtachd na h-Alba|Gaeltachta]].

Bhunaigh [[Comhairle na Gàidhealtachd]] ''Fèis Bhlas'' i gcomhar le [[Fèisean nan Gàidheal]] agus [[Lìonraidh Luchd-Adhartachaidh nan Ealain]] (PAN). Thug Comhairle na Gàidhealtachd conradh do Fhèisean nan Gàidheal chun oibriú le PAN agus daoine eile chun an fheis seo a fhorbairt don Ghàidhealtachd.

Bhuaigh Blas ''Duais airson Tachartas'' (duais ar son imeacht cultúrtha) ag [[Duaisean Gàidhlig na h-Alba]], sa bhliain 2015.

==Naisc sheachtracha==
* [https://www.feisean.org/en/events/blas/ Fèisean nan Gàidheal]
* [https://www.facebook.com/blasfestival Blas festival air Facebook]
* [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/35631119 BBC Naidheachdan 2016-02-22: Ceist ann mu Bhlas]
* [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/35651096 BBC Naidheachdan 2016-02-24: “Cum Blas beò”]
* [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/35667240 BBC Naidheachdan 2016-02-26: “Bu chòir fios a bhith aca”]
* [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/48364273 BBC Naidheachdan 2019-05-22: Blas air a chur dheth]

{{Síol-gd}}

{{DEFAULTSORT:Blas, feis}}
[[Catagóir:Féilte Ghaeilge na hAlban]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Féilte Ceilteacha]]
[[Catagóir:Féilte Albanacha]]
[[Catagóir:Ceol na hAlban]]
[[Catagóir:Cultúr na hAlban]]
[[Catagóir:Bunaithe sa bhliain 2005]]
[[Catagóir:Bunaithe sna 2000í]]</text>
      <sha1>rcc9dc9f92ovj3gumc280uvbxdpouof</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Féile Ealaíon Chill Chainnigh</title>
    <ns>0</ns>
    <id>121052</id>
    <revision>
      <id>1325708</id>
      <parentid>1286503</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:17:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325708</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1636" sha1="plgtnfbvx8iguutxnpi0g9vpr5yxrb8" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

[[Íomhá:St Canices Cathedral nave.jpg | thumb | [[Ardeaglais Naomh Cainneach]] ahead of a festival performance in 2013]]

Bunaíodh '''Féile Ealaíon Chill Chainnigh''' i g[[Cill Chainnigh]] féin sa bhliain 1974.  Léirítear ann cuid mhaith foirmeacha ealaíne, san áireamh ceol clasaiceach agus ealaín taibhléirithe.  Léigh [[Seamus Heaney]], file agus drámadóir, cuid dá shaothair le linn an chéad imeachta.&lt;ref name=kilkennyarts /&gt;

Coimisiúnaíonn an féile saothair nua ón gceachtar dúchais agus thar lear.&lt;ref name=visit /&gt;

== Naisc sheachtracha ==
* ''[https://kilkennyarts.ie Kilkenny Arts]

== Tagairtí ==
{{reflist | refs =

&lt;ref name=kilkennyarts&gt;{{lua idirlín | url = http://journalofmusic.com/listing/02-04-13/kilkenny-arts-festival | teideal = Kilkenny Arts Festival | dátarochtana = 17ú Feabhra 2016}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=visit&gt;{{lua idirlín | url = http://www.visitkilkenny.ie/kilkenny_arts_festival#sthash.12NDhoqD.dpuf | teideal = Visit Kilkenny | dátarochtana = 17ú Feabhra 2016 | url-status = dead | archive-url = https://web.archive.org/web/20160303191948/http://www.visitkilkenny.ie/kilkenny_arts_festival#sthash.12NDhoqD.dpuf | archive-date = 3ú Márta 2016 | archivedate = 2016-03-03 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20160303191948/http://www.visitkilkenny.ie/kilkenny_arts_festival#sthash.12NDhoqD.dpuf }}&lt;/ref&gt;
}}

{{DEFAULTSORT:Feile Ealaion Chill Chainnigh}}
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Cill Chainnigh]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[Catagóir:Turasóireacht in Éirinn]]
[[Catagóir:Bunaithe sa bhliain 1974]]

{{síol-ie}}</text>
      <sha1>plgtnfbvx8iguutxnpi0g9vpr5yxrb8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Féile Cheoldráma Loch Garman</title>
    <ns>0</ns>
    <id>121055</id>
    <revision>
      <id>1325716</id>
      <parentid>1281085</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:21:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325716</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1167" sha1="nmhukiml9uek7qls4sttlx9r0fc9d2o" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

[[Íomhá:Wexford Theatre Royal 2002.jpg | thumb | 240px | ''[[Theatre Royal, Wexford|Theatre Royal]]'' le linn na féile, roimh an mbliain 2005]]

Tarlaíonn '''Féile Cheoldráma Loch Garman'''&lt;ref name=wexfordcoco /&gt; i mbaile [[Loch Garman]] féin, le linn míonna Deireadh Fómhair agus na Samhna.

== Tagairtí ==
{{reflist | refs =

&lt;ref name=wexfordcoco&gt;{{lua idirlín | url = https://www.wexfordcoco.ie/sites/default/files/content/Planning/Wexford%20Town%20and%20Environs%20Development%20Plan%202009-2015%20Irish%20Translation/R%C3%A1isteas%20Scr%C3%ADofa%20Plean%20Forbartha%20Baile%20and%20Purl%C3%A1in%20Local%20Garman%202009-2015.pdf | teideal = Plean Forbartha Baile &amp; Purláin Loch Garman 2009-2015, 6.2.1 Cultúr, Polasaí C18 | foilsitheoir = www.wexfordcoco.ie | dátarochtana = 2021-11-02}}&lt;/ref&gt;
}}

{{DEFAULTSORT:Feile Cheoldrama Loch Garman}}
[[Catagóir:Ceoldráma]]
[[Catagóir:Turasóireacht in Éirinn]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Féilte drámaíochta]]
[[Catagóir:Féilte ceoil]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[Catagóir:Loch Garman]]
[[Catagóir:Bunaithe sa bhliain 1951]]

{{síol-ie}}</text>
      <sha1>nmhukiml9uek7qls4sttlx9r0fc9d2o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Spraoi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>121057</id>
    <revision>
      <id>1325718</id>
      <parentid>1305217</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:21:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325718</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1822" sha1="lt2inx4qc19upnfz0kfxd7d2uc2ga1e" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

Féile sráide idirnáisiúnta is ea '''Spraoi''' agus inti idir drámaíocht agus ceol an domhain, a mbíonn ar siúl i gcathair {{h|Port Láirge}} thar trí lá gach Lúnasa ón mbliain 1992.&lt;ref name=discoverireland /&gt;

Is imeacht gairmiúil é Spraoi le tacú ó níos mó ná 300 duine deonach.&lt;ref name=volunteeringireland /&gt;  Tá croílár na féile suite i gCearnóg Sheáin Roibeird agus i bPlás William Vincent Wallace.  Meallann an féile tuairim is 80,000 duine sa bhliain chun imeachtaí a fheiceáil lena n-áirítear ceol, ealaín, scéalaíocht, taispeántais tsorcais agus eolaíocht.&lt;ref name=express2010 /&gt;

== Naisc sheachtracha ==
* '' [http://www.spraoi.com/ Spraoi International Street Arts Festival] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070113215735/http://www.spraoi.com/ |date=2007-01-13 }}
* [http://www.tramoretourism.net/home/events/spraoi-sprog.html Spraoi in the Park]{{Dead link|date=Deireadh Fómhair 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, a smaller Spraoi event held in July

== Tagairtí ==
{{reflist | refs =

&lt;ref name=discoverireland&gt;[http://www.discoverireland.ie/Search-Results/Details.aspx?touristItemID=748 2010 Spraoi page] on [[Discover Ireland]] tourism guide&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=volunteeringireland&gt;[http://www.volunteeringireland.ie/page.php?id=67 Spraoi] on [[Volunteering Ireland]]&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=express2010&gt;[http://www.munster-express.ie/entertainment/theatre/spraoi-unveils-its-2010-programme/ Spraoi unveils] its 2010 programme, [[Munster Express]]&lt;/ref&gt;
}}

[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Féilte drámaíochta]]
[[Catagóir:Féilte ceoil]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[Catagóir:Turasóireacht in Éirinn]]
[[Catagóir:Contae Phort Láirge]]
[[Catagóir:Bunaithe sa bhliain 1992]]

{{síol-ie}}</text>
      <sha1>lt2inx4qc19upnfz0kfxd7d2uc2ga1e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Éigse Dara Beag</title>
    <ns>0</ns>
    <id>121148</id>
    <revision>
      <id>1325736</id>
      <parentid>1281517</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:33:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóirí curtha leis</comment>
      <origin>1325736</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="357" sha1="pzlgisagux6qck60mp37uksdbtubwhb" xml:space="preserve">Féile é '''Éigse Dara Beag''' a dhéanann ceiliúradh ar oidhreacht chultúrtha [[Inis Meáin]] in ómós do [[Dara Beag Ó Fátharta|Dhara Beag Ó Fátharta]].

{{DEFAULTSORT:Eigse Dara Beag}}
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Féilte Gaeilge]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[Catagóir:Na hEalaíona in Éirinn]]
[[Catagóir:Inis Meáin]]</text>
      <sha1>pzlgisagux6qck60mp37uksdbtubwhb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Féilte grinn</title>
    <ns>14</ns>
    <id>121298</id>
    <revision>
      <id>1325714</id>
      <parentid>1282924</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:20:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325714</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="184" sha1="dikwnypsuwgddzlr561oq4yojeoy9pw" xml:space="preserve">{{DEFAULTSORT:Feilte grinn}}
[[Catagóir:Féilte|Greann]]
[[Catagóir:Féilte drámaíochta|Greann]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Fuirseoireacht]]
[[Catagóir:Coiméide]]</text>
      <sha1>dikwnypsuwgddzlr561oq4yojeoy9pw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Féile na Meán Ceilteach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>121722</id>
    <revision>
      <id>1325755</id>
      <parentid>1304957</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:52:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325755</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3856" sha1="p234juh3q78huqstn0sv3dcon6lbe6i" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

Tá '''[[Féile na Meán Ceilteach]]''' ina ceiliúradh mór ar na [[Scannánaíocht|scannáin]], an [[teilifís]], an [[raidió]], agus na [[Meáin dhigiteacha|meán digiteach]] is fearr ó [[Na Náisiúin Cheilteacha|réigiúin Cheilteacha]] na hEorpa agus ón n[[An Ghailís (Oirthear na hEorpa)|Gailís]].&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|date=13 Márta 2026|url=https://xn--anpipar-jwa8e.ie/2026/03/ainmniuchain-laidre-eireannacha-fogartha-do-ghradaim-torc-ag-feile-na-mean-ceilteach-2026/|title=Ainmniúcháin láidre Éireannacha fógartha do Ghradaim Torc ag Féile na Meán Ceilteach 2026|journal=[[An Páipéar (nuachtán)|An Páipéar]]|issue=71}}&lt;/ref&gt;

Tá sé mar aidhm aici aos teilifíse agus scannánaíochta a thabhairt le chéile le saothar a chéile a cheiliúradh, le comhpháirtíochtaí cruthaitheacha a thionscnamh agus le dul in iomaíocht lena chéile do ghradaim an [[Torc|Toirc]], na duaiseanna do na cláir agus na scannáin is fearr don bhliain agus do lucht a ndéanta.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.independent.ie/seachtain/catriona-sasta-go-bhfuil-feile-na-mean-ceilteach-ag-teacht-go-heirinn/a955850820.html|teideal=Catriona sásta go bhfuil Féile na Méan Ceilteach ag teacht go hÉirinn|údar=[[Roibeard Mac Maoláin]]|dáta=2025-11-12|language=ga-IE|work=[[Seachtain (nuachtán)|Seachtain]] / [[Irish Independent]]|dátarochtana=2025-11-18}}&lt;/ref&gt;
[[Íomhá:GL.jpeg|clé|mion|330x330px|Tá [[Griogair Labhruidh]] sa lár ag canadh, in [[Iúr Cinn Trá]], ar an 23 Aibreán 2010.]]

== Eagraíocht ==
Tá 29 catagóir a bhaineann le fís agus le fuaim i gceist agus is comhartha sóirt aitheanta é an Torc do bharrchaighdeán na hoibre.  Ar ndóigh, bíonn go leor scannáin Bhéarla a dhéantar sna réigiúin Cheilteacha in iomaíocht don Torc (an gradam atá baiste as an fháinne muiníl a chaitheadh na sean-Cheiltigh fadó).&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;   

Reáchtáladh an fhéile i n[[Gaoth Dobhair]] in 2023, sa [[An Bhreatain Bheag|Bhreatain Bheag]] in 2024, i g[[Corn na Breataine]] in 2025, agus i m[[Béal Feirste]] in 2026.  Cuirtear teorainn ar an tinreamh ag 450 go 500 duine.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;  

Stiúrann [[Catriona Logan]] an Fhéile;  fuair sí post ann in 2011.  As [[Mullach Íde]] i gContae Bhaile Átha Cliath ó dhúchas do Catriona, cé go bhfuil sí i ndiaidh an chuid is mó dá saol a chaitheamh i [[Sasana]] agus in [[Albain]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Is í [[Áine Walsh]], ceannasaí [[Ciste Craoltóireachta na Gaeilge|Chiste Craoltóireachta na Gaeilge]], atá ina cathaoirleach ar Fhéile na Meán Ceilteach (bhí sí ar an choiste le fada an lá).&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Féach freisin ==
* [[An Fhéile Idirnáisiúnta Pan Cheilteach]]
* [[Féile Idircheilteach Lorient]]

== Tagairtí ==
{{reflist}}{{Síol-scannán}}

{{DEFAULTSORT:Feile na Mean Ceilteach}}
[[Catagóir:Féile na Méan Ceilteach| ]]
[[Catagóir:Féilte Ceilteacha]]
[[Catagóir:Féilte scannán]]
[[Catagóir:Féilte idirnáisiúnta]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Gradaim teilifíse]]
[[Catagóir:Dámhachtainí scannánaíochta]]
[[Catagóir:Dámhachtainí]]
[[Catagóir:Duaiseanna Idirnáisiúnta]]
[[Catagóir:Duaiseanna]]
[[Catagóir:Comórtais Teilifíse]]
[[Catagóir:Gradaim na Gaeilge]]
[[Catagóir:Craoltóireacht]]
[[Catagóir:Meáin na Gaeilge]]
[[Catagóir:Meáin chumarsáide]]
[[Catagóir:Tionscal na meán]]
[[Catagóir:Scannánaíocht]]
[[Catagóir:Scannáin Ghaeilge]]
[[Catagóir:Tionscal na teilifíse]]
[[Catagóir:Raidió]]
[[Catagóir:Cultúr na hAlban]]
[[Catagóir:Meáin na hÉireann]]
[[Catagóir:Scannáin na hÉireann]]
[[Catagóir:Cultúr na Breataine Bige]]
[[Catagóir:Cultúr na Briotáine]]
[[Catagóir:Cultúr Chorn na Breataine]]
[[Catagóir:Cultúr Oileán Mhanann]]
[[Catagóir:Bunaithe sa bhliain 1980]]
[[Catagóir:Tograí idircheilteacha]]</text>
      <sha1>p234juh3q78huqstn0sv3dcon6lbe6i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Foclóir Breatnais–Gaeilge Joe Mitchell</title>
    <ns>0</ns>
    <id>121731</id>
    <revision>
      <id>1325622</id>
      <parentid>1306979</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T20:10:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325622</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5046" sha1="jln0m6tfe6yfee06ohvmu2db6h078jy" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Leabhar
|nom=Foclóir Breatnais – Gaeilge
|titol_original=Geiriadur Cymraeg – Gwyddeleg
}}

Is é [[Foclóir Breatnais–Gaeilge Joe Mitchell|'''''Foclóir Breatnais–Gaeilge''''']] [[Joe Mitchell]] an chéad fhoclóir cuimsitheach [[An Bhreatnais|Breatnais]]–[[An Ghaeilge|Gaeilge]] dar cuireadh i gcló riamh. Thiomsaigh an Mistéalach é in [[Aberystwyth]] don chuid is mó agus bhí an [[Diarmuid Johnson|Dr Diarmuid Johnson]] mar eagarthóir comhairleach air. Is í bean an Mhistéalaigh a eagarthóir neamhoifigiúil.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/an-chead-fhocloir-breatnaise-gaeilge-le-foilsiu/|teideal=An chéad fhoclóir Breatnaise-Gaeilge le foilsiú|dáta=2017-11-29|work=[[Tuairisc.ie]]|dátarochtana=2025-11-18}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|url=http://www.beo.ie/alt-gaeltacht-aberystwyth-agus-focloir-nua.aspx|author=[[Diarmuid Johnson]]|title=Gaeltacht Aberystwyth agus Foclóir Nua|journal=[[Beo!]]|issue=Eagrán 150|month=Deireadh Fómhair|year=2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20251205105649/http://www.beo.ie/alt-gaeltacht-aberystwyth-agus-focloir-nua.aspx |date=2025-12-05 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=[[Diarmuid Johnson]]|pages=lgh 43-45|publisher=[[Leabhar Breac (foilsitheoir)|Leabhar Breac]]|title=[[Seacht dTír Seacht dTeanga]]|date=2021}}&lt;/ref&gt;

[[Íomhá:Aberystwyth Promenade - geograph.org.uk - 5612456.jpg|mion|[[Aberystwyth]]]]

Tá tuairim is 14,000 focal sa saothar agus deir an t-údar go bhfuil na focail &quot;is coitianta sa Bhreatnais ann chomh maith le roinnt focal liteartha agus focail chanúnacha,&quot; mar aon le treoir i nGaeilge maidir le hathruithe tosaigh na Breatnaise, agus treoir i mBreatnais ar ghramadach na Gaeilge. Cuireadh an nodaireacht chéanna i bhfeidhm ann is atá le feiceáil i bhfoclóir Béarla–Gaeilge [[Tomás de Bhaldraithe|de Bhaldraithe]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://nos.ie/gniomhaiochas/teanga/dha-ais-dfhoghlaimeoiri-breatnaise-ar-fail-do-na-gaeil/|teideal=Dhá áis d'fhoghlaimeoirí Breatnaise ar fáil do na Gaeil|údar=[[Maitiú Ó Coimín]]|dáta=2019-02-26|work=[[NÓS]]|dátarochtana=2025-11-18|archivedate=2021-01-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210124084305/https://nos.ie/gniomhaiochas/teanga/dha-ais-dfhoghlaimeoiri-breatnaise-ar-fail-do-na-gaeil/}}&lt;/ref&gt; Ceadaíodh foclóir [[Geraint Lewis]], foclóir [[Niall Ó Dónaill|Néill Uí Dhónaill]], agus go leor foinsí eile.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== Stair ==
Roimh fhoilsiú na foclóra seo ní raibh dá leithéid ar fáil ach [[Lexicelt]] (áis foghlama le ceachtanna agus samplaí fuaime atá ar fáil ar líne saor in aisce) agus an gluais Breatnais–Gaeilge in ''Dysgu Gwyddeleg'' leis an [[Ian Hughes|Dr Ian Hughes]], ar athleagan é de ''Learning Irish'' le [[Mícheál Ó Siadhail]].&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Chaith an Mistéalach breis agus fiche bliain ag obair ar an bhfoclóir.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://parallel.cymru/joe-mitchell-creur-geiriadur-cymraeg-gwyddeleg-cyntaf/|teideal=Joe Mitchell: Creu’r geiriadur Cymraeg-Gwyddeleg cyntaf / Creating the first Welsh-Irish dictionary|dáta=2018-10-06|language=as [[An Ghaeilge|Gaeilge]], [[An Bhreatnais|Breatnais]] ⁊ [[An Béarla|Béarla]]|work=[[Parallel.cymru]]|dátarochtana=2025-11-18}}&lt;/ref&gt; Is í an easpa acmhainní foghlamtha a bhí ar fáil do lucht labhartha na Breatnaise agus é féin ag tabhairt faoin nGaeilge a spreag é cromadh ar an foclóir seo a chur i dtoll a chéile an chéad lá.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Seoladh an leabhar i mbialann Medinas in Aberystwyth sa bhliain 2017.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Bhí trácht ann ar an foclóir a chur in oiriúint don idirlíon.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Tá an leabhar ar fáil le ceannach ar líne agus i siopaí sa [[An Bhreatain Bheag|Bhreatain Bheag]] agus in [[Éire|Éirinn]] amhail [[Llyfrau Ystwyth Books]], Siopa Leabhar [[Conradh na Gaeilge|Chonradh na Gaeilge]] agus an [[An Ceathrú Póilí|Ceathrú Póilí]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

==Féach freisin==
* [[Lexicelt]]
* [[Foclóir Gaeilge–Briotáinis Andouard ⁊ Uí Chiosáin|''Foclóir Gaeilge–Briotáinis'']] [[Loeiz Andouard|Andouard]] ⁊ [[Éamon Ó Ciosáin (fear léinn)|Uí Chiosáin]]
* [[Foclóirí Gaeilge#Foclóirí Gaeilge agus teangacha Ceilteacha eile|Foclóirí na Gaeilge]]

==Naisc sheachtracha==
* Suíomh oifigiúil: [https://web.archive.org/web/20210729173252/http://www.geiriadurgwyddeleg.com/ga.php geiriadurgwyddeleg.com] &lt;small&gt;(sa chartlann)&lt;/small&gt;
* [http://www.lexicelt.org/info.aspx?cchptr=0&amp;lang=cy-G-ga Lexicelt]

==Tagairtí==
{{Reflist}}

{{Foclóirí na Gaeilge|state=collapsed}}

{{DEFAULTSORT:Focloir BreatnaisGaeilge Joe Mitchell}}
[[Catagóir:Foclóirí Gaeilge|Breatnais Gaeilge]]
[[Catagóir:Foclóirí Breatnaise|*]]
[[Catagóir:Foclóirí idircheilteacha|Breatnais Gaeilge]]
[[Catagóir:An_Bhreatnais|*]]
[[Catagóir:Leabhair a foilsíodh in 2017]]
[[Catagóir:Foghlaim na Breatnaise|*]]
[[Catagóir:Tograí idircheilteacha]]</text>
      <sha1>jln0m6tfe6yfee06ohvmu2db6h078jy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Loch Mhuilich</title>
    <ns>0</ns>
    <id>122334</id>
    <revision>
      <id>1325783</id>
      <parentid>1292704</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T00:37:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325783</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1261" sha1="41kb0ccj5khu0strhie69aoka3ucmrr" xml:space="preserve">{{WD Bosca Tíreolaíocht Fhisiceach}}
Is loch beag in [[Albain]] é '''Loch Mhuilich'''. Tá sé suite sa [[Gàidhealtachd na h-Alba|Ghàidhealtachd]], lastuaidh de [[Loch Monar]] san t-Srath Mhuilich idir [[Bidean an Eòin Deirg]] agus [[Torran nan Coisichean|Torran nan Cois Coise]].

Tá an loch thart ar leathmhíle (800 m) ar fhad. Sníonn an t-uisce amach as Loch Mhuilich isteach i Loch Monar.

Tá dhá oileán ag ceann thuaidh Loch Mhuilich.

Tá Loch Mhuilich ceangailte le Lochanna [[Gleann Srath Farair]].

== Naisc sheachtracha ==

* [http://www.britishlakes.info/18091-loch-mhuilich-highland Lochanna na Breataine - Eolas]{{Dead link|date=Lúnasa 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* [http://www.scottish-places.info/features/featuremap2447.html Gazetteer na hAlban - Léarscáil de Loch Monar agus Loch Muile]

== Pictiúir ==
&lt;gallery&gt;
Íomhá:The_east_ridge_of_Bidean_an_Eòinn_Deirg_-_geograph.org.uk_-_1631941.jpg|link=Faidhle:The_east_ridge_of_Bidean_an_Eòinn_Deirg_-_geograph.org.uk_-_1631941.jpg|alt=Loch Mhuilich (meadhan) agus Loch Monar bho mhullach Bidean an Eòinn Deirg| Loch Mhuilich  (sa lár) agus Loch Monar ó bharr Bidean an Eóinn Deirg
&lt;/gallery&gt;

==Tagairtí==
{{Reflist}}

[[Catagóir:Lochanna na hAlban]]</text>
      <sha1>41kb0ccj5khu0strhie69aoka3ucmrr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Féile Tonnta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>122671</id>
    <revision>
      <id>1325774</id>
      <parentid>1306546</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T00:05:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóirí curtha leis</comment>
      <origin>1325774</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="922" sha1="anjiwz8smxj8g7p4c68jffctut5hspb" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

Is féile í '''Féile Tonnta''' a bhíonn ann i g[[Cathair na Gaillimhe]], i dtús na bliana.

Ag Tonnta, déantar ceiliúradh ar an nGaeilge mar chuid bheo, chruthaitheach, agus fháilteach den saol sa chathair. Bíonn clár éagsúil de cheol, ealaín, [[folláine]], scéalaíocht, ceardlanna, imeachtaí go déanach san oíche, agus eispéiris don teaghlach, cuid acu ar fáil trí Ghaeilge agus cuid eile go dátheangach.

Eagraítear imeachtaí i gcomhpháirtíocht le h[[IMRAM]]; agus sheinn Pádraig Jack ann sa bhliain [[2026]].

== Naisc sheachtracha ==
*

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

{{Síol-ie}}

{{DEFAULTSORT:Tonnta}}
[[Catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[Catagóir:Cultúr na Gaillimhe]]
[[Catagóir:Féilte ceoil]]
[[Catagóir:Féilte Gaeilge]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Gaillimh]]
[[Catagóir:Bunaithe sa bhliain 2024]]
[[Catagóir:Bunaithe sna 2020í]]</text>
      <sha1>anjiwz8smxj8g7p4c68jffctut5hspb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Féile Ghobnatan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>122769</id>
    <revision>
      <id>1325766</id>
      <parentid>1296413</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T00:00:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóirí curtha leis</comment>
      <origin>1325766</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="415" sha1="p93lc4pbb2qn78ijr6247zdt1rvfvsz" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

Is féile pobail Ghaeltachta í '''Féile Ghobnatan''', a reáchtáiltear i n[[Gaeltacht Mhúscraí]] mar chomóradh ar [[Gobnait|Naomh Gobnait]].

== Naisc sheachtracha ==
*

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

{{Síol-ie}}

[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[Catagóir:Féilte Gaeilge]]
[[Catagóir:Gaeltacht Mhúscraí]]
[[Catagóir:Cultúr na Gaeltachta]]</text>
      <sha1>p93lc4pbb2qn78ijr6247zdt1rvfvsz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Morgan McSweeney</title>
    <ns>0</ns>
    <id>122922</id>
    <revision>
      <id>1325730</id>
      <parentid>1297340</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:27:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TGcoa</username>
        <id>21229</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ceann Foirne */</comment>
      <origin>1325730</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15307" sha1="rkgvrv4rmvkwmu836vf06w8g8s0cb2r" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Duine}}

Is straitéisí polaitiúil sa Bhreatain é '''Morgan James McSweeney''' (a rugadh i [[Maigh Chromtha]] ar an 19 Aibreán 1977).  De bhunú Chorcaí ó dhúchas, d'fhóin sé mar Cheann Foirne Shráid Downing faoin bPríomh-Aire [[Keir Starmer]] ó Dheireadh Fómhair 2024 go dtí gur éirigh sé as oifig ar an 8 Feabhra 2026.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.thejournal.ie/morgan-mcsweeney-the-man-from-macroom-6951327-Feb2026/|teideal=Morgan McSweeney, an fear a chuaigh ó Mhaigh Cromtha go hUimhir 10 Sráid Downing|údar=Concubhar Ó Liatháin|dáta=2026-02-09|language=en|work=TheJournal.ie|dátarochtana=2026-08-17}}&lt;/ref&gt; 

==Tús a shaoil agus oideachas==
Rugadh McSweeney i 1977 i Maigh Chromtha, Contae Chorcaí.&lt;ref name=&quot;times1june2024&quot;&gt;{{cite web|first1=Gabriel|last1=Pogrund|first2=Hugh|last2=O'Connell|date=1 June 2024|teideal=Morgan McSweeney, the workaholic Irishman who built Starmer's Labour|url=https://www.thetimes.com/uk/politics/article/morgan-mcsweeney-the-workaholic-irishman-who-built-starmers-labour-239ndrhdr|website=[[The Times]]|archive-url=https://archive.today/20240602143812/https://www.thetimes.com/uk/politics/article/morgan-mcsweeney-the-workaholic-irishman-who-built-starmers-labour-239ndrhdr|archive-date=2 June 2024}}&lt;/ref&gt; Ba chomhpháirtí sinsearach i gcomhlacht cuntasaíochta é Tim McSweeney, a athair, agus ba imreoir beiriste í a mháthair, Carmel McSweeney. D’fhóin a sheanathair ar thaobh a athar, Michael McSweeney, in Arm Poblachtach na hÉireann le linn Chogadh na Saoirse agus bhuaigh sé bonn as a sheirbhís.&lt;ref name=&quot;times1june2024&quot; /&gt; Ba chomhairleoir d'Fhine Gael a aintín agus ba chomhairleoir speisialta do cheannaire Fhine Gael, Leo Varadkar, a chol ceathrar, Clare Mungovan.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{cite web-en|last=Maguire|first=Patrick|date=6 October 2023|title=The real power behind Starmer — who would rather stay in the shadows|url=https://www.thetimes.com/uk/politics/article/morgan-mcsweeney-the-real-power-behind-starmer-who-would-rather-stay-in-the-shadows-sdx2dzqxw|website=[[The Times]]|archive-url=https://archive.today/20240531212021/https://www.thetimes.com/uk/politics/article/morgan-mcsweeney-the-real-power-behind-starmer-who-would-rather-stay-in-the-shadows-sdx2dzqxw|archive-date=31 May 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; 

Ina óige dó, d’imir McSweeney iománaíocht agus ba shonóg é d’fhoireann peile Ghaelach CLG Mhaigh Chromtha.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Chuaigh sé ar imirce go Londain sa bhliain 1994 agus é 17 mbliana d’aois, ag obair ar láithreáin tógála ar dtús agus ina dhiaidh sin ag iarraidh dul ar an ollscoil, cé gur éirigh sé as laistigh de 12 mhí.&lt;ref name=&quot;:13222&quot;&gt;{{cite news |last1=Wearmouth |first1=Rachel |date=16 November 2022 |teideal=Morgan McSweeney – Labour's power broker |url= https://www.newstatesman.com/politics/labour/2022/11/morgan-mcsweeney-labour-power-broker|access-date=11 July 2024 |work=[[New Statesman]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Chaith sé roinnt míonna ina chónaí ar chibútz Sarid in Iosrael ag deireadh na 1990idí.&lt;ref name=&quot;JPost&quot;&gt;{{cite news |last1=Givoli|first1=Yotam|date=5 April 2025 |teideal=Labour lawmakers fearing violent reprisals demanded a ceasefire in Gaza, new book reveals |url= https://www.jpost.com/international/article-848931|access-date=30 April 2025 |work=[[Jerusalem Post]]}}&lt;/ref&gt; Rinne sé iarracht dul ar an ollscoil an dara huair ag aois 21, agus rinne sé staidéar ar mhargaíocht agus ar pholaitíocht in Ollscoil Middlesex.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:13222&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{cite web|last1=Pogrund|first1=Gabriel|last2=Yorke|first2=Harry|date=12 November 2023|teideal=The secretive guru who plotted Keir Starmer's path to power with undeclared cash|url=https://www.thetimes.com/uk/politics/article/keir-starmer-prime-minister-morgan-mcsweeney-investigation-65fnh8zrt|website=[[The Times]]|archive-url=https://archive.today/20240603162122/https://www.thetimes.com/uk/politics/article/keir-starmer-prime-minister-morgan-mcsweeney-investigation-65fnh8zrt|archive-date=3 June 2024}}&lt;/ref&gt;

==Gairm bheatha pholaitiúil==
===Eagraí áitiúil Lucht Oibre===
Sa bhliain 1997, tar éis dó spreagadh a fháil ag tacaíocht do [[Comhaontú Aoine an Chéasta|Chomhaontú Aoine an Chéasta]], chuaigh McSweeney isteach i bPáirtí an Lucht Oibre, agus sa bhliain 2001 fostaíodh é mar intéirneach in aonad an pháirtí i Millbank, áit ar chuir sé sonraí isteach i mbunachar sonraí &quot; Excalibur&quot; de chuid [[Peter Mandelson]].&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; 

In olltoghchán 2005, chuir Alan Milburn McSweeney chuig suíocháin imeallacha chun feachtas a dhéanamh ar son Pháirtí an Lucht Oibre .&lt;ref name=&quot;:13222&quot; /&gt;

In 2006, rinne sé feachtas ar son Steve Reed i dtoghchán Chomhairle Londain Lambeth ,&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; ag obair chun smacht a fháil ar an gcomhairle ó na Daonlathaigh Liobrálacha agus na Coimeádaigh, agus cáil bainte amach aige mar &quot;formidable organiser,&quot; de réir The Guardian.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite news |last=Adu |first=Aletha |date=2023-10-27 |teideal=Eyes on the prize: thinktank that put Keir Starmer and Labour on front foot |url=https://www.theguardian.com/politics/2023/oct/27/labour-together-thinktank-keir-starmer-labour-leader |access-date=2024-01-05 |work=[[The Guardian]] |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; D'éirigh le Páirtí an Lucht Oibre sa toghchán.&lt;ref name=&quot;:13222&quot; /&gt; Ag an am céanna, sheas McSweeney mar chomhairle i dtoghchán Chomhairle Londain Sutton 2006, toghchán a chaill sé le 149 vóta.  D'oibrigh sé ansin mar cheann foirne do Reed i gComhairle Lambeth.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

Ó 2008 go 2010,  chuaigh sé i mbun feachtais le David Evans, Jon Cruddas, Margaret Hodge agus Hope not Hate i gcoinne Pháirtí Náisiúnta na Breataine i Barking agus Dagenham. D'oibrigh sé le ceannaireacht na Comhairle, ag forbairt straitéisí don 17 mbarda sa phobal.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Wildenberg |first=Lara Spirit |date=2024-08-16 |teideal=How Labour beat the far right in Barking and Dagenham |url=https://www.thetimes.com/uk/politics/article/how-labour-beat-far-right-barking-dagenham-xtw5xbjhs |access-date=2024-09-15 |website=[[The Sunday Times]] |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:13222&quot; /&gt; 

D'éirigh leis an bhfeachtas seo in olltoghchán 2010, nuair a bhuaigh Páirtí an Lucht Oibre ar an BNP sa bhuirg.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Thagair Cruddas do McSweeney níos déanaí mar &quot;the real unsung hero of the whole thing&quot;.&lt;ref name=&quot;:13222&quot; /&gt; Buaileadh Páirtí an Lucht Oibre  in olltoghchán 2010. Ach chuir an &quot;Cumann Rialtais Áitiúil&quot; McSweeney i mbun &quot;Oifig an Ghrúpa Saothair&quot;.&lt;ref name=&quot;:13222&quot; /&gt;

===Feachtas ceannaireachta Liz Kendall Pháirtí an Lucht Oibre 2015===

I dtoghchán ceannaireachta Pháirtí an Lucht Oibre in 2015, reáchtáil McSweeney feachtas ceannaireachta Liz Kendall, a tháinig sa cheathrú háit le 4.5% den vóta.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Chaith McSweeney tréimhse eile i rialtas áitiúil ina dhiaidh sin.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Sa bhliain 2017, bhunaigh sé Labour Together le linn cheannaireacht [[Jeremy Corbyn]] ar Pháirtí an Lucht Oibre, áit a raibh sé ag iarraidh  tionchar na heite clé sa pháirtí a laghdú.

===Stiúrthóir ''Labour Together''===
Ceapadh McSweeney  mar stiúrthóir ar an meitheal mhachnaimh, &quot;Labour Together&quot;, in 2017,&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; ag tuairisciú do bhord a raibh Reed, Lisa Nandy, Jon Cruddas agus Trevor Chinn ina measc, agus ag fónamh mar rúnaí cuideachta freisin.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Mar stiúrthóir ar Labour Together, dhearbhaigh sé gurb iad a aidhmeanna ná &quot;''to move the Labour party from the hard left''&quot; and to &quot;''build a sustainable winning electoral coalition''.&quot;&lt;ref name=&quot;Asthana 2024&quot;&gt;{{cite web|date=14 September 2024|teideal='Corbyn had flown too close to the sun': how Labour insiders battled the left and plotted the party's path back to power|url=https://www.theguardian.com/politics/2024/sep/14/corbyn-had-flown-too-close-to-the-sun-how-labour-insiders-battled-the-left-and-plotted-the-partys-path-back-to-power|author-last=Asthana|author-first=Anushka|access-date=19 September 2024|work=The Observer}}&lt;/ref&gt; Faoina cheannaireacht, d'oibrigh Labour Together ar straitéis chun Jeremy Corbyn a bhaint as ceannaireacht an pháirtí agus athchóirithe a chur i bhfeidhm ar phróisis Pháirtí an Lucht Oibre chun cosc a chur ar eite chlé an pháirtí an cheannaireacht a fháil ar ais ina dhiaidh sin.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; 

Trí suirbhéanna a dhéanamh ar bhallraíocht Pháirtí an Lucht Oibre, chinn sé go mbeadh sé indéanta an eite chlé bhog, &quot;idéalaithe&quot; níos óige Pháirtí an Lucht Oibre a bhaint de bhonn tacaíochta Corbyn. Sa deireadh roghnaigh sé Keir Starmer mar fhigiúr oiriúnach chun Corbyn a athsholáthar mar cheannaire.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Chum sé plean trí bliana do Starmer le bheith ina Phríomh-Aire tar éis dó smacht a ghlacadh ar an bpáirtí, rud a bhain le &quot;immediate CPR&quot; (athbheochan chardascamhógach ar an toirt) a dhéanamh ar dtús ar chosmhuintir an pháirtí a athchóiriú (lena n-áirítear lucht tacaíochta Corbyn agus ceannaire Phàrtaidh Làbarach na h-Alba, Richard Leonard, a bhaint agus iad a eisiamh ó chomórtais cheannaireachta amach anseo), ansin ar an dara dul síos, bheith ina fhreasúra éifeachtach sa pharlaimint trí ionsaí díreach a dhéanamh ar na Coimeádaigh as a dteipeanna, agus ar deireadh cumhacht a bhuachan trí na Coimeádaigh a shárú i gcúrsaí coireachta, cosanta agus geilleagair..&lt;ref name=&quot;:13222&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Earcaíodh é ansin chun feachtas Starmer in 2020 a reáchtáil do cheannaire Pháirtí an Lucht Oibre, feachtas a bhuaigh Starmer.&lt;ref name=&quot;:13222&quot; /&gt; Le linn an ama seo, bhunaigh McSweeney an Center for Countering Digital Hate,a ceapadh ar dtús chun díriú ar fhrith-Sheimíteachas ar líne.&lt;ref name=&quot;:13222&quot; /&gt;

Bhailigh McSweeney airgead do Labour Together le linn a róil mar rúnaí cuideachta, cé gur stop sé ag tuairisciú formhór mór na síntiús a fuair an grúpa ó mhí na Nollag 2017 ar aghaidh, agus sa deireadh theip air níos mó ná £730,000 i gcistí a thuairisciú laistigh den 30 lá a cheanglaítear le dlí le linn a théarma oifige. Rinne an Coimisiún Toghcháin imscrúdú ar na síntiúis neamhdhearbhaithe chomh maith le faisnéis mhíchruinn bhreise a dhearbhaigh McSweeney; fuair Labour Together fíneáil £14,250 as breis agus 20 sárú ar an dlí toghcháin i Meán Fómhair 2021,&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; a dúirt urlabhraí don Choimisiún a bhí &quot;''towards the high end of [the] scale''&quot;.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Penna |first=Dominic |date=2023-11-12 |teideal=Labour group once run by Starmer's right-hand man fined for failing to declare donations |url=https://www.telegraph.co.uk/politics/2023/11/12/labour-group-fined-failing-to-declare-donations/ |access-date=2024-01-11 |work=[[The Daily Telegraph|The Telegraph]] |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;

I mí Feabhra 2026, tuairiscíodh gur íoc Labour Together an comhlacht caidreamh poiblí APCO Worldwide chun spiaireacht a dhéanamh ar iriseoirí a bhí ag cáineadh Keir Starmer. Ina measc seo bhí tuairisceoirí ó The Sunday Times, The Guardian agus Declassified UK. Bhí sé seo mionsonraithe roimhe seo i leabhar Paul Holden, The Fraud.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thenational.scot/news/25831621.labour-think-tank-paid-firm-investigate-journalists/|teideal=Labour think tank linked to Morgan McSweeney 'paid firm to investigate journalists'|date=6 February 2026|website=The National}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.politicshome.com/opinion/article/jon-cruddas-reviews-the-fraud|teideal='Unsettling and saddening': Jon Cruddas reviews 'The Fraud'|date=2 November 2025|website=Politics Home}}&lt;/ref&gt; Mar chuid de straitéis Labour Together chun tionchar na heite clé a laghdú, d'oibrigh sé freisin chun cosc a chur ar an suíomh Gréasáin nuachta nua-bhunaithe den eite chlé The Canary ó bheith ag fás i gcáil i measc bhaill Pháirtí an Lucht Oibre, agus nasc dlúth á thógáil aige idir an nuachtán lár-chlé príomhshrutha The Guardian agus Labour Together.&lt;ref name=&quot;Asthana 2024&quot; /&gt;

===Oifigí Pháirtí an Lucht Oibre===
Ba é McSweeney bainisteoir feachtasaíochta [[Páirtí an Lucht Oibre (an Ríocht Aontaithe)|Pháirtí an Lucht Oibre]] agus stiúrthóir na meithle machnamhaí 'Labour Together'. 

Sa bhliain 2020, threoraigh sé feachtas ceannaireachta rathúil Starmer ar Pháirtí an Lucht Oibre agus ina dhiaidh sin feachtas rathúil Pháirtí an Lucht Oibre in olltoghchán 2024.

====Ceann Foirne====
Ar 4ú Aibreán 2020, d’éirigh le Starmer i dtoghchán ceannaireachta Pháirtí an Lucht Oibre le 56.2% den vóta agus roghnaigh sé McSweeney mar a cheann foirne.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; 

Ar 20 Meitheamh 2021, i ndiaidh an fheidhmíocht is measa riamh ag Páirtí an Lucht Oibre i bhfo-thoghcháin Chesham agus Amersham agus ag súil le fothoghchán Batley agus Spen i mí Iúil, bhog Starmer McSweeney ó Cheann Foirne go &quot;strategic role&quot; ina oifig, cé gur fhan sé mar &quot;''number one adviser''&quot; ag Starmer.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Stubley |first=Peter |date=2021-06-19 |teideal=Starmer moves top adviser to 'strategic role' after by-election disaster |url=https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/starmer-adviser-morgan-mcsweeney-election-b1869165.html |access-date=2024-01-12 |website=[[The Independent]] |language=en}}&lt;/ref&gt;

I mí an Mheithimh 2024, chuir The New Statesman McSweeney sa chéad áit ar liosta de na daoine is mó tionchair a mhúnlaíonn polaitíocht na heite clé sa Ríocht Aontaithe, tar éis cur síos a dhéanamh air mar &quot;''most trusted aide''&quot; ag Starmer. I mí Dheireadh Fómhair 2023, dúirt The Times &quot;''nobody without elected office wields as much power in British politics as McSweeney''&quot;.

'''2026'''

D'éirigh McSweeney as oifig ar an 8 Feabhra 2026, i ndiaidh brú inmheánach a mhéadaigh de réir mar a mhéadaigh an scannal ina raibh [[Peter Mandelson]] sáite, tar éis gur cuireadh é ''siúd'' as a phost mar ambasadóir na Breataine sna Stáit Aontaithe&lt;ref&gt;{{cite web |date=8 February 2026 |teideal= Morgan McSweeney quits as PM's chief of staff following Mandelson scandal |url= https://www.bbc.co.uk/news/live/c74wd01egvyt|access-date=8 February 2026 |website=BBC News}}&lt;/ref&gt;   Agus McSweeney  ag éirí as, dúirt sé gur ghlac sé &quot;freagracht iomlán&quot; as comhairle a chur ar an bPríomhAire as ar déanadh &quot;ceapúchán mícheart&quot; (in 2024, chuir Oifig an Rialtais fainic an-soiléir ar an bPríomhAire gan an Ambasadóireacht a bhronnadh ar Mandelson).&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

== Féach freisin ==

* [[Peter Mandelson]] 

==Tagairtí==
{{Reflist}}

{{DEFAULTSORT:McSweeney, Morgan}}
[[Catagóir:Daoine a rugadh i 1977]]
[[Catagóir:Daoine beo]]
[[Catagóir:Fir]]
[[Catagóir:Bainisteoirí feachtais na Breataine]]
[[Catagóir:Comhairleoirí speisialta na Breataine]]
[[Catagóir:Daoine as Maigh Chromtha]]
[[Catagóir:Eisimircigh Éireannacha chun na Ríochta Aontaithe]]
[[Catagóir:Oifigigh Pháirtí an Lucht Oibre (RA)]]
[[Catagóir:Cinn foirne Shráid Downing]]
[[Catagóir:Keir Starmer]]
[[Catagóir:Daoine as Contae Chorcaí]]
[[Catagóir:Alumni Ollscoil Middlesex]]
[[Catagóir:Baill Pháirtí an Lucht Oibre]]</text>
      <sha1>rkgvrv4rmvkwmu836vf06w8g8s0cb2r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Seachtain na Gaeilge</title>
    <ns>14</ns>
    <id>125341</id>
    <revision>
      <id>1325773</id>
      <parentid>1307782</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T00:04:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325773</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="188" sha1="8rmca899rnsusdy3jb3v18j6eziezvl" xml:space="preserve">[[Catagóir:Bunaithe sa bhliain 1902]]
[[Catagóir:Eagraíochtaí Gaeilge]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[Catagóir:Imeachtaí bliantúla in Éirinn]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]</text>
      <sha1>8rmca899rnsusdy3jb3v18j6eziezvl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cúirt (féile)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>125904</id>
    <revision>
      <id>1325709</id>
      <parentid>1311806</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:18:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325709</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1022" sha1="gqynnxqrmzockv59wy0rbe2abn6cqg7" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

Féile liteartha seachtaine Béarla agus Gaeilge i n[[Gaillimh]] í '''Cúirt''' a chuimsíonn [[ficsean]], [[Neamhfhicsean|neamhfhicsin]], [[filíocht]], imeachtaí do gach aois, agus gníomhaíochtaí atá dírithe ar an bpobal. Ba sa bhliain 1985 a bhunaigh [[Ionad Ealaíon na Gaillimhe]] Cúirt agus is mar fhéile filíochta trí lá a ceapadh í ar dtús. Tá fás agus forbairt tagtha uirthi ó shin. Buíochas le maoiniú ó Fhoras na Gaeilge, d'fhostaigh Féile Litríochta Idirnáisiúnta Cúirt Léiritheoir Gaeilge sa bhliain 2026. Bhí clár Gaeilge ag an bhféile i gcónaí, agus bhí súil go mbeadh fás leis.

==Tagairtí==
{{reflist}}

{{DEFAULTSORT:Cuirt, feile}}
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[Catagóir:Féilte Gaeilge]]
[[Catagóir:Litríocht na hÉireann]]
[[Catagóir:Na hEalaíona in Éirinn]]
[[Catagóir:Ealaíona teangabhunaithe na Gaeilge]]
[[Catagóir:Féilte a bunaíodh in 1985]]
[[Catagóir:Gaillimh]]

{{Síol-ealaín}}</text>
      <sha1>gqynnxqrmzockv59wy0rbe2abn6cqg7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Splancfhicsean Ard Mhacha</title>
    <ns>0</ns>
    <id>126731</id>
    <revision>
      <id>1325777</id>
      <parentid>1317751</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T00:12:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325777</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1048" sha1="tm1quc5mhbudf53gdz8a55v31u56px2" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

Is féile rialta dátheangach í '''[[Splancfhicsean Ard Mhacha]]'''&lt;ref group=&quot;nóta&quot;&gt;Arna aistriú anseo ón mBéarla ''Flash Fiction Armagh''&lt;/ref&gt; a thugann seans do scríbhneoirí [[Splancfhicsean|splancfhicsin]] ar fud na h[[Éire|Éireann]] a gcuid scéalta a léamh.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.aontasnascribhneoiri.ie/ga-IE/nuacht/flash-fiction-ard-mhacha/|teideal=Flash Fiction Ard Mhacha|dáta=18 Feabhra 2019|work=[[Aontas na Scríbhneoirí Gaeilge]]|dátarochtana=2026-06-03}}&lt;/ref&gt;

==Tagairtí==
{{Reflist}}
====Nótaí====
{{reflist|group=nóta}}

{{Síol-leabhar}}

{{DEFAULTSORT:Splancfhicsean Ard Mhacha}}
[[Catagóir:Splancfhicsean Éireannach]]
[[Catagóir:Splancfhicsean i nGaeilge]]
[[Catagóir:Comórtais Gearrscéalta]]
[[Catagóir:Litríocht na hÉireann]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[Catagóir:Contae Ard Mhacha]]
[[Catagóir:Ealaíona teangabhunaithe na Gaeilge]]
&lt;!--[[Catagóir:Bunaithe sa bhliain ????]]
[[Catagóir:Bunaithe sna ????í]]--&gt;</text>
      <sha1>tm1quc5mhbudf53gdz8a55v31u56px2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Féile Filíochta Bhaile na mBuillí</title>
    <ns>0</ns>
    <id>126732</id>
    <revision>
      <id>1325711</id>
      <parentid>1316693</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:18:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Catagóir curtha leis</comment>
      <origin>1325711</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1182" sha1="9e7pu1epkubg316vrwxbga7azut0cqf" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Imeacht}}

Bronnann '''[[Féile Filíochta Bhaile na mBuillí]]''' duaiseanna ar dhánta i n[[An Ghaeilge|Gaeilge na hÉireann]] agus i n[[Gaeilge na hAlban]] araon.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.aontasnascribhneoiri.ie/ga-IE/nuacht/aighneacht-ar-son-fheile-filiochta-bhaile-na-mbuilli/|teideal=Aighneacht ar son Fhéile Filíochta Bhaile na mBuillí|dáta=23 Bealtaine 2016|work=[[Aontas na Scríbhneoirí Gaeilge]]|dátarochtana=2026-06-03}}&lt;/ref&gt;

I 2016, tharraing an [[An Chomhairle Ealaíon|Chomhairle Ealaíon]] siar an tacaíocht a bhíodh á thabhairt don fhéile.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

==Tagairtí==
{{Reflist}}

{{Síol-leabhar}}

{{DEFAULTSORT:Feile Filiochta Bhaile na mBuilli}}
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]
[[Catagóir:Na hEalaíona in Éirinn]]
[[Catagóir:Féilte Éireannacha]]
[[Catagóir:Féilte idirnáisiúnta]]
[[Catagóir:Comórtais Filíochta]]
[[Catagóir:Litríocht na hÉireann]]
[[Catagóir:Filíocht na Gaeilge]]
[[Catagóir:Dánta i nGaeilge na hAlban]]
[[Catagóir:Ealaíona teangabhunaithe na Gaeilge]]
[[Catagóir:Tograí idirghaelacha]]
&lt;!--[[Catagóir:Bunaithe sa bhliain ????]]
[[Catagóir:Bunaithe sna ????í]]--&gt;</text>
      <sha1>9e7pu1epkubg316vrwxbga7azut0cqf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fís Eorpach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127253</id>
    <revision>
      <id>1325687</id>
      <parentid>1322355</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:58:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ Nasc</comment>
      <origin>1325687</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="864" sha1="9znix806gq400da58t0dwucpxv68iha" xml:space="preserve">[[Íomhá:HorizonEuropeMap.svg | mion |{{Legend|#0000FF|Aontas Eorpach}}{{Legend|#008000|Tríú tíortha chomhlachaithe}}]]

Is tionscnamh taighde eolaíochta de chuid an [[Aontas Eorpach|Aontais Eorpaigh]] í  '''Fís Eorpach'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: '''Horizon Europe'''), chun saol inbhuanaithe to a fhorbairt san Eoraip.  Bunaidh í de thoradh an naoú [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch|Clár Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]] (FP9), i gcomharba ar [[Fís 2020]] (FP8).  Glacadh [[an Coimisiún Eorpach]] leis an 50% that na blianta 2021–2027.

== Tagairtí ==
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/iiii/ga | teideal = Téarma: Fís Eorpach | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 31-07-2026}}&lt;/ref&gt;
}}


{{síol-eu}}


[[Catagóir:Coimisiún Eorpach]]</text>
      <sha1>9znix806gq400da58t0dwucpxv68iha</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325689</id>
      <parentid>1325687</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:00:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alison</username>
        <id>570</id>
      </contributor>
      <comment>+WD</comment>
      <origin>1325689</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="895" sha1="tfakpahoybiaqp30ppnqig1wowtkani" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Doiciméad}}

[[Íomhá:HorizonEuropeMap.svg | mion |{{Legend|#0000FF|Aontas Eorpach}}{{Legend|#008000|Tríú tíortha chomhlachaithe}}]]

Is tionscnamh taighde eolaíochta de chuid an [[Aontas Eorpach|Aontais Eorpaigh]] í  '''Fís Eorpach'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: '''Horizon Europe'''), chun saol inbhuanaithe to a fhorbairt san Eoraip.  Bunaidh í de thoradh an naoú [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch|Clár Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]] (FP9), i gcomharba ar [[Fís 2020]] (FP8).  Glacadh [[an Coimisiún Eorpach]] leis an 50% that na blianta 2021–2027.

== Tagairtí ==
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/iiii/ga | teideal = Téarma: Fís Eorpach | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 31-07-2026}}&lt;/ref&gt;
}}

{{síol-eu}}

[[Catagóir:Coimisiún Eorpach]]</text>
      <sha1>tfakpahoybiaqp30ppnqig1wowtkani</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325807</id>
      <parentid>1325689</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T07:01:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ Typos</comment>
      <origin>1325807</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="915" sha1="rt7cv0rklfhtum3y70npm6c4aacjsgs" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Doiciméad}}

[[Íomhá:HorizonEuropeMap.svg | mion |{{Legend|#0000FF|Aontas Eorpach}}{{Legend|#008000|Tríú tíortha chomhlachaithe}}]]

Is tionscnamh taighde eolaíochta de chuid an [[Aontas Eorpach|Aontais Eorpaigh]] í '''Fís Eorpach'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''Horizon Europe''), chun saol inbhuanaithe a fhorbairt san Eoraip.  Bunaidh í de thoradh an naoú [[Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch|Clár Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch]] (FP9), i gcomharba ar [[Fís 2020]] (FP8).  Glacadh [[an Coimisiún Eorpach]] le méadú 50% i mbuiséad an chláir thar na blianta 2021–2027.

== Tagairtí ==
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/iiii/ga | teideal = Téarma: Fís Eorpach | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 31-07-2026}}&lt;/ref&gt;
}}

{{síol-eu}}

[[Catagóir:Coimisiún Eorpach]]</text>
      <sha1>rt7cv0rklfhtum3y70npm6c4aacjsgs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cruidín crúcghobach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127275</id>
    <revision>
      <id>1325585</id>
      <parentid>1323229</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T18:01:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325585</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7047" sha1="nz7q3ytkwi8fvceawrxu91z7o9hij2f" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}}
Is speiceas [[cruidín]] san fho-fhine [[Cruidín crainn|Halcyoninae]] é an '''cruidín crúcghobach''' ('''''Melidora macrorrhina''''') a bhfuil cónaí air i gceantair fhoraoise ísealchríocha na [[An Nua-Ghuine|Nua-Ghuine]] agus i roinnt de na hoileáin in aice láimhe. Is é an t-aon bhall den ghéineas ''Melidora'' é an t-éan seo. 

Rangaítear an speiceas seo mar speiceas is lú imní ar [[Liosta Dearg na Speiceas i mBaol]] an AICD.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Melidora macrorrhina|url=https://www.iucnredlist.org/species/22683516/92988700|date=2016|doi=10.2305/iucn.uk.2016-3.rlts.t22683516a92988700.en|language=en|author=BirdLife International|journal=The IUCN Red List of Threatened Species|publisher=BirdLife International|pages=e.T22683516A92988700|accessdate=13 Mí na Samhna 2021|volume=2016|authorlink=}}&lt;/ref&gt;

== Tacsanomaíocht ==
Ba é an máinlia agus nádúraí Francach [[René Lesson]] a rinne an chéad [[Cur síos foirmiúil|chur síos foirmiúil]] ar an gcrígh-iasc gobach sa bhliain 1827 faoin [[Ainmníocht dhéthéarmach|ainm dhéthéarmach]] ''Dacelo macrorrhina''.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=Lesson, R.|title=Description d'un nouveau espèce de Dalcedo|journal=Bulletin des sciences naturelles et de géologie|volume=12|language=fr|pages=131–132|url=https://www.biodiversitylibrary.org/page/43065527|date=1827}}&lt;/ref&gt; Is é an cruidín crúcghobach an t-aon speiceas a lonnaítear sa ghéineas ''Melidora'' a thug Lesson isteach sa bhliain 1830.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|author=Lesson, R.|date=1830|title=Traite d'Ornithologie|volume=1|publisher=F.G. Levrault. Tá an bhliain 1831 ar an leathanach teidil.|location=Páras|pages=249|url=https://www.biodiversitylibrary.org/page/35997233}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation |title=Rollers, ground rollers &amp; kingfishers |date=2017 |work=World Bird List Version 7.2 |editor-last=Gill |editor-first=F. |editor-last2=Donsker |editor-first2=D. |url=http://www.worldbirdnames.org/bow/rollers/ |access-date=17 Bealtaine 2017 |publisher=International Ornithologists' Union}}&lt;/ref&gt; Is dócha gur ón Ghréigis chlasaiceach ''mēlis'' a chiallaíonn &quot;buí&quot; agus ''doru'' a chiallaíonn &quot;sleá&quot; a thagann ainm an ghéinis seo. Tagann an buafhocal sonrach ''macrorrhina'' ón Ghréigis chlasaiceach ''makros'' a chiallaíonn &quot;fada&quot; agus ''rhis'' arb é &quot;srón&quot; is brí leis.&lt;ref name=&quot;jobling&quot;&gt;{{Cite book-en|author=Jobling, J. A.|year=2010|title=The Helm Dictionary of Scientific Bird Names|url=https://archive.org/details/Helm_Dictionary_of_Scientific_Bird_Names_by_James_A._Jobling|publisher=Christopher Helm|location=Londain|isbn=978-1-4081-2501-4|pages=236, 249|date=2010}}&lt;/ref&gt;

Rangaíodh ''Melidora'' leis an ghéineas ''Tanysiptera'' sna 1980idí ach léirigh staidéir a foilsíodh sa bhliain 2006 gur gaire an gaol atá aige le ''Dacelo'' agus ''Clytoceyx''.&lt;ref&gt;{{Luaigh foilseachán|title=A Molecular Phylogeny of Kingfishers (Alcedinidae) With Insights Into Early Biogeographic History|url=https://academic.oup.com/auk/article/123/2/487-499/5147695|journal=The Auk|date=2006|issn=0004-8038|pages=487|volume=123|issue=2|doi=10.1642/0004-8038(2006)123[487:AMPOKA]2.0.CO;2|language=en|author=Moyle, R. G.}}&lt;/ref&gt;

Tá trí fhospeiceas ann:&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

* ''M. m. waigiuensis'' [[Ernst Hartert|Hartert]], 1930 – [[Oileán Waigeo]]
* ''M. m. macrorrhina'' (Lesson, R, 1827) – iarthar, lár, agus oirthear na Nua-Ghuine, agus na hOileáin [[Misool]] agus [[Batanta]]
* ''M. m. jobiensis'' [[Tomasso Salvadori|Salvadori]], 1880 – tuaisceart na Nua-Ghuine agus [[Oileán Yapen]]

== Cur síos ==
Is cruidín mór plucach é an cruidín crúcghobach atá 27 cm (11 or) i bhfad agus a bhfuil meáchan 85–100 g (3.0–3.9 oz) air.&lt;ref name=&quot;fry&quot;&gt;{{Cite book-en|author=Fry, C. H.; Fry, K.; Harris, A.|first=C. Hilary|title=Kingfishers, Bee-eaters, and Rollers|publisher=Christopher Helm|location=Londain|isbn=978-0-7136-8028-7|pages=123–125|date=1992}}&lt;/ref&gt; Tá stríoc bhán fhada aige faoina shúile. Tá íochtar bán agus cosa modartha buí air. Bíonn sé an-deacair an t-ainmhí seo a fheiceáil. Is ainmhí clapsholais é don chuid is mó a mbíonn gníomhach ó thitim go lár na hoíche. 

Glaonn sé agus canann sé a chuid amhráin um bhreacadh an lae agus um thitim na hoíche go príomha. Is feadóg fhada í an glao is coitianta á lean ag sraith nótaí gearra níos ardairde atá coitianta fosta.&lt;ref name=&quot;fry&quot;&gt;{{Cite book-en|author=Fry, C. H.; Fry, K.; Harris, A.|first=C. Hilary|title=Kingfishers, Bee-eaters, and Rollers|publisher=Christopher Helm|location=Londain|isbn=978-0-7136-8028-7|pages=123–125|date=1992}}&lt;/ref&gt;

== Iompar ==

=== Pórú ===
Tochlaíonn an cruidín crúcghobach seomra neide i nead gníomhach teirmítí crannacha atá 3–6 m (10–20 tr) os cionn na talún. Is éard atá san ál ná dhá ubh bhána a thagann amach go neamhshioncrónach. Cuidíonn an fireannach le goradh na n-uibheacha ar dtús agus le goradh na n-óga tar éis dá dteacht amach fosta.&lt;ref name=&quot;fry&quot;&gt;{{Cite book-en|author=Fry, C. H.; Fry, K.; Harris, A.|first=C. Hilary|title=Kingfishers, Bee-eaters, and Rollers|publisher=Christopher Helm|location=Londain|isbn=978-0-7136-8028-7|pages=123–125|date=1992}}&lt;/ref&gt; Rugtar na hóga le dhá fhiacail uibhe ceann amháin ar an ghob íochtair agus an ceann eile ar an ghob uachtair.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://pngbirds.myspecies.info/taxonomy/term/8339/descriptions|teideal=Melidora macrorrhina [Lesson, 1827]|údar=Tvardikova, K.|dáta=2017|language=en|work=pngbirds.myspecies.info|foilsitheoir=Guinea Birds online|dátarochtana=19 Meán Fómhair 2017|archivedate=2019-02-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190213185715/http://pngbirds.myspecies.info/taxonomy/term/8339/descriptions}}&lt;/ref&gt;

=== Beathú ===
Beathaíonn sé ar fheithidí agus ar fhroganna. Féadfaidh sé tochailt san ithir ag cuardach creiche ar bhealach cosúil leis an [[Cúcabarra sluasaidghobach|chúcabarra shluasaidghobach]].&lt;ref name=&quot;fry&quot;&gt;{{Cite book-en|author=Fry, C. H.; Fry, K.; Harris, A.|first=C. Hilary|title=Kingfishers, Bee-eaters, and Rollers|publisher=Christopher Helm|location=Londain|isbn=978-0-7136-8028-7|pages=123–125|date=1992}}&lt;/ref&gt; Níl mórán ar eolas faoi bheathú an ainmhí seo ach nuair a fheictear é, is minic a bhíonn sram le feiceáil ar a ghob.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Tagairtí ==
&lt;templatestyles src=&quot;Reflist/styles.css&quot; /&gt;{{Reflist}}

== Naisc sheachtracha ==
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Side box/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;{{Catcómhaoin|Melidora macrorrhina}}

* [http://www.xeno-canto.org/species/Melidora-macrorrhina Xeno-canto: taifeadtaí fuaime den chruidín chrúcghobach]
{{Halcyoninae}}{{Cavitaves|K.|state=collapsed}}{{Taxonbar}}
[[Catagóir:Cruidín]]
[[Catagóir:Alcedinidae]]
[[Catagóir:Halcyoninae]]
[[Catagóir:Melidora]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1827]]
[[Catagóir:Éin Eindéimeacha na Nua-Ghuine]]
[[Catagóir:Liosta Dearg na speiceas is lú imní de chuid an AICD]]</text>
      <sha1>nz7q3ytkwi8fvceawrxu91z7o9hij2f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu i 1758</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127316</id>
    <revision>
      <id>1325803</id>
      <parentid>1322814</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T06:45:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325803</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="93" sha1="fv4mdp75ird2wpvb0a331vgr8rw5qvq" xml:space="preserve">{{scrios|Botún i dteideal, níor scrúdaigh mé an chatagóir i gceart agus mé á cruthú}}</text>
      <sha1>fv4mdp75ird2wpvb0a331vgr8rw5qvq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu i 1917</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127323</id>
    <revision>
      <id>1325805</id>
      <parentid>1322813</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T06:46:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325805</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="93" sha1="fv4mdp75ird2wpvb0a331vgr8rw5qvq" xml:space="preserve">{{scrios|Botún i dteideal, níor scrúdaigh mé an chatagóir i gceart agus mé á cruthú}}</text>
      <sha1>fv4mdp75ird2wpvb0a331vgr8rw5qvq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu i 1912</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127324</id>
    <revision>
      <id>1325804</id>
      <parentid>1322810</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T06:46:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325804</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="93" sha1="fv4mdp75ird2wpvb0a331vgr8rw5qvq" xml:space="preserve">{{scrios|Botún i dteideal, níor scrúdaigh mé an chatagóir i gceart agus mé á cruthú}}</text>
      <sha1>fv4mdp75ird2wpvb0a331vgr8rw5qvq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Phantasmagoria</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127627</id>
    <revision>
      <id>1325778</id>
      <parentid>1324229</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T00:15:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Beagán curtha leis</comment>
      <origin>1325778</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5943" sha1="4xy44qz5077ked8nd61kihq30l2frza" xml:space="preserve">{{Teideal iodálach}}
{{WD Bosca Sonraí Nuachtán
|tipus=Iris liteartha
|llengua=Béarla
|fundacio=2017
|genere=[[:Catagóir:Ficsean uafáis|Uafás]], [[:Catagóir:Fantaisíocht|Fantaisíocht]], [[Ficsean eolaíochta]]
|tema=Agallaimh, gearrscéalta, ailt, léirmheasanna, ealaín
|editor=Trevor Kennedy
|publicat_a=[[Béal Feirste]]
|edicions=28+
|distribucio=I gcló
}}

Is iris [[:Catagóir:Ficsean uafáis|uafáis]], [[:Catagóir:Fantaisíocht|fantaisíochta]], agus [[ficsean eolaíochta]] é '''''[[Phantasmagoria]]'''''.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://phantasmagoriamag.co.uk/|teideal=Phantasmagoria Magazine|údar=Phantasmagoria Magazine|language=as Béarla|work=Phantasmagoria Magazine|dátarochtana=2026-08-11}}&lt;/ref&gt; Cuirtear béim ar an uafás ach go háirithe.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://thebelfastreview.wixsite.com/home/post/interview-sci-fi-ireland|teideal=Interview - Sci Fi Ireland|údar=Team @ The Belfast Review|dáta=2026-04-28|language=as Béarla|work=[[The Belfast Review]]|dátarochtana=2026-08-11}}&lt;/ref&gt; Tá an t-eagarthóir [[Trevor Kennedy]] lonnaithe i m[[Béal Feirste]].&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://splinister.com/2025/04/29/story-interview-in-phantasmagoria-magazine/|teideal=Story &amp; interview in Phantasmagoria Magazine|dáta=2025-04-29|language=as Béarla|work=[[Maura McHugh]]|dátarochtana=2026-08-11}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Áirítear ''Phantasmagoria'' ar an mbeagán foilseachán in [[Éire|Éirinn]] a fhoilsíonns ficsean de sheánraí faoi leith.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Iris neamhpholaitiúil atá ann. Eisíodh an chéad eagrán [[Oíche Shamhna]] 2017.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

I measc na ndaoine a bhfuil saothar dá gcuid foilsithe ar ''Phantasmagoria'' tá Clive Barker, Ramsey Campbell, Neil Gaiman, Stephen Jones, [[Stephen King]], Joe R. Lansdale, Samantha Lee, Thomas Ligotti, Alison Littlewood, Brian Lumley, Graham Masterton, Michael Moorcock, Kim Newman, David J. Schow, David A. Sutton, Steve Rasnic Tem,&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; [[Darren Shan]],&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://darrenshan.com/news/phantasmagoria-website|teideal=Phantasmagoria website|údar=|dáta=2023-09-27|language=as Béarla|work=[[Darren Shan]]|dátarochtana=2026-08-11}}&lt;/ref&gt; agus Maura McHugh.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Foilsíonn ''Phantasmagoria'' sain-eagráin ó am go chéile ar théamaí faoi leith,&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://theporporbooksblog.blogspot.com/2023/10/fantasy-tales-45th-anniversary-special.html|teideal=Fantasy Tales 45th Anniversary Special: Phantasmagoria magazine|údar=Tarbandu|dáta=2023-10-16|work=The PorPor Books Blog|dátarochtana=2026-08-11|language=as Béarla}}&lt;/ref&gt; m.sh. sain-eagrán #8 ar na mná san fhicsean uafáis, in eagar ag [[Allison Weir]].&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://splinister.com/2023/06/21/suspension-in-phantasmagoria-magazine/|teideal=Suspension in Phantasmagoria Magazine|dáta=2023-06-21|language=as Béarla|work=[[Maura McHugh]]|dátarochtana=2026-08-11}}&lt;/ref&gt;

In eagrán #26 den iris bhí béim faoi leith ar théamaí Éireannacha agus dhear an t-ealaíontóir mór le rá [[Jim Fitzpatrick (ealaíontóir)|Jim Fitzpatrick]] dhá leagan den chlúdach.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

==Glacadh==
Tá ainmniúcháin faighte aige ag {{Interlanguage link|Gradaim Úafás Clasaiceach Rondo Hatton|en|Rondo Hatton Classic Horror Awards}} sa rannóg Iris is Fearr sna blianta 2023, 2024, 2025, sa rannóg Clúdach is Fearr sa bhliain 2025, sa rannóg Agallamh is Fearr sa bhliain 2024 (S.T. Joshi faoi agallamh ag Trevor Kennedy), agus sa rannóg Cur i Láthair Ealaíne Ghrafaí is Fearr 2024 (&quot;Our First Time to Watch&quot;  le Christopher Tupa agus a mhac i ''Phantasmagoria'' #24).&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://rondoaward.com/rondoaward.com/blog/?p=1612|teideal=Here are the winners of the (Gasp!) 22nd Annual Rondo Hatton Awards|work=rondoaward.com|dátarochtana=2026-08-11|language=as Béarla}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://rondoaward.com/rondoaward.com/blog/?p=1677|teideal=HERE ARE THE WINNERS in the (Gasp!) 23rd Annual Rondo Hatton Classic Horror Awards|work=rondoaward.com|dátarochtana=2026-08-11|language=as Béarla}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://rondoaward.com/rondoaward.com/blog/?p=1805|teideal=HERE ARE THE WINNERS OF THE (GASP!) 24TH ANNUAL RONDO AWARDS|work=rondoaward.com|dátarochtana=2026-08-11|language=as Béarla}}&lt;/ref&gt;

Fuair ''Into Wrack and Ruin'', cnuasach le Benjamin Kurt Unsworth, ainmniúchán sa chatagóir don Chnuasach is Fearr i n[[Gradaim Fhantaisíochta na Breataine]] 2026.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://locusmag.com/2026/05/2026-british-fantasy-awards-shortlists/|teideal=2026 British Fantasy Awards Shortlists|údar=Alice Strangman|dáta=2026-05-26|language=as Béarla|work=[[Locus]]|dátarochtana=2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

Thuairimigh Mark Mullan, príomheagarthóir ''[[Sci-Fi Ireland]]'', go bhfuil ''Phantasmagoria'' ar dóigh mar iris.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Nascanna amach ==
* Suíomh oifigiúil: [https://phantasmagoriamag.co.uk/ phantasmagoriamag.co.uk]

== Féach freisin ==
* ''[[Albedo One]]''
* ''[[The Green Book]]''
* ''[[Sci-Fi Ireland]]''

== Tagairtí ==
{{Reflist}}

{{Rialú údaráis}}

{{DEFAULTSORT:Phantasmagoria}}
[[Catagóir:Irisí ficsin thuairimigh]]
[[Catagóir:Irisí Éireannacha ficsin thuairimigh]]
[[Catagóir:Irisí Éireannacha]]
[[Catagóir:Irisí liteartha]]
[[Catagóir:Irisí]]
[[Catagóir:Ficsean uafáis]]
[[Catagóir:Ficsean uafáis Éireannach]]
[[Catagóir:An t-uafás cosmach]]
[[Catagóir:Fantaisíocht]]
[[Catagóir:Fantaisíocht Éireannach]]
[[Catagóir:Ficsean eolaíochta]]
[[Catagóir:Irisí Éireannacha ficsean eolaíochta]]
[[Catagóir:Ficsean tuairimeach]]
[[Catagóir:Ficsean tuairimeach Éireannach]]
[[Catagóir:Tréimhseacháin Bhéarla]]
[[Catagóir:Tréimhseacháin Éireannacha]]
[[Catagóir:Leathbhliantáin]]
[[Catagóir:Tréimhseacháin neamhrialta]]
[[Catagóir:Bunaithe sa bhliain 2017]]
[[Catagóir:Bunaithe sna 2010í]]

{{síol-nuachtán}}</text>
      <sha1>4xy44qz5077ked8nd61kihq30l2frza</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strictly Come Dancing (sraith 24)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127671</id>
    <revision>
      <id>1325481</id>
      <parentid>1324430</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T14:34:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cairt Scórála */ +categorización</comment>
      <origin>1325481</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3255" sha1="31rwebkkskwxtmotjcwswvasshu6vac" xml:space="preserve">{{Bosca comórtas ceoil
|ainm_cláir          = [[Strictly Come Dancing]] 
|sraith              = 24
|tír                 = [[An Ríocht Aontaithe]]
|céad_chraoladh      = Meán Fómhair 2026
|craoladh_deireanach = Nollaig 2026
|breithiúna          = [[Craig Revel Horwood]]&lt;br&gt;[[Motsi Mabuse]]&lt;br&gt;[[Shirley Ballas]]&lt;br&gt;[[Anton Du Beke]]
|óstaigh             = [[Emma Willis]]&lt;br&gt;[[Josh Widdecombe]]&lt;br&gt;[[Johannes Radebe]]
|craoltóir           = [[BBC One]]
|buaiteoir           = 
|as                  = 
|amhrán              = 
|seánra              = 
|seo_caite           = Strictly Come Dancing (sraith 23)
|seo_chugainn        = 
|bliain              = 2026
}}
Is comórtas damhsa teilifíse é '''''[[Strictly Come Dancing]]''''', a thosaigh sa [[An Ríocht Aontaithe|Ríocht Aontaithe]] sa bhliain 2004. Tá sé ar [[BBC One]]. Cuireadh tús leis an bhfichiú sraith ar Meán Fómhair 2026, agus chríochnóidh sí i mí na Nollag 2026.

Is iad [[Shirley Ballas]], [[Craig Revel Horwood]], [[Motsi Mabuse]] agus [[Anton du Beke]] na breithimh don sraith seo.

==Cúplaí==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;margin:auto; text-align:center; font-size:95%;&quot;
|-
! Duine cáiliúil
! Gairmí
! Toradh
|-
|[[Bethany Antonia]]
|
|style=&quot;background:lightblue&quot;|Rannpháirteach
|-
|[[Cach Mercer]]
|
|style=&quot;background:lightblue&quot;|Rannpháirteach
|-
|[[Chris Appleton]]
|
|style=&quot;background:lightblue&quot;|Rannpháirteach
|-
|[[Dani Dyer]]
|
|style=&quot;background:lightblue&quot;|Rannpháirteach
|-
|[[Delta Goodrem]]
|
|style=&quot;background:lightblue&quot;|Rannpháirteach
|-
|[[Graeme Hall]]
|
|style=&quot;background:lightblue&quot;|Rannpháirteach
|-
|[[Jamie Winstone]]
|
|style=&quot;background:lightblue&quot;|Rannpháirteach
|-
|[[John Nellis]]
|
|style=&quot;background:lightblue&quot;|Rannpháirteach
|-
|[[Lacey Turner]]
|
|style=&quot;background:lightblue&quot;|Rannpháirteach
|-
|[[Lawrence Robb]]
|
|style=&quot;background:lightblue&quot;|Rannpháirteach
|-
|[[Melanie Walters]]
|
|style=&quot;background:lightblue&quot;|Rannpháirteach
|-
|[[Sarah Storey]]
|
|style=&quot;background:lightblue&quot;|Rannpháirteach
|-
|[[Shaun Wright-Phillips]]
|
|style=&quot;background:lightblue&quot;|Rannpháirteach
|-
|[[Tabby Stoecker]]
|
|style=&quot;background:lightblue&quot;|Rannpháirteach
|-
|[[Will Best]]
|
|style=&quot;background:lightblue&quot;|Rannpháirteach
|}

== Cairt Scórála ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;margin: auto; text-align: center&quot;
|-
!Cúpla
!Áit
!1
!2
!1+2
|-
|-
|&lt;div style=&quot;float:left;&quot;&gt;Bethany &amp; TBA
|
|
|
|
|-
|&lt;div style=&quot;float:left;&quot;&gt;Cach &amp; TBA
|
|
|
|
|-
|&lt;div style=&quot;float:left;&quot;&gt;Chris &amp; TBA
|
|
|
|
|-
|&lt;div style=&quot;float:left;&quot;&gt;Dani &amp; TBA
|
|
|
|
|-
|&lt;div style=&quot;float:left;&quot;&gt;Delta &amp; TBA
|
|
|
|
|-
|&lt;div style=&quot;float:left;&quot;&gt;Graeme &amp; TBA
|
|
|
|
|-
|&lt;div style=&quot;float:left;&quot;&gt;Jamie &amp; TBA
|
|
|
|
|-
|&lt;div style=&quot;float:left;&quot;&gt;John &amp; TBA
|
|
|
|
|-
|&lt;div style=&quot;float:left;&quot;&gt;Lacey &amp; TBA
|
|
|
|
|-
|&lt;div style=&quot;float:left;&quot;&gt;Lawrence &amp; TBA
|
|
|
|
|-
|&lt;div style=&quot;float:left;&quot;&gt;Melanie &amp; TBA
|
|
|
|
|-
|&lt;div style=&quot;float:left;&quot;&gt;Sarah &amp; TBA
|
|
|
|
|-
|&lt;div style=&quot;float:left;&quot;&gt;Shaun &amp; TBA
|
|
|
|
|-
|&lt;div style=&quot;float:left;&quot;&gt;Tabby &amp; TBA
|
|
|
|
|-
|&lt;div style=&quot;float:left;&quot;&gt;Will &amp; TBA
|
|
|
|
|}

== Tagairtí ==
{{reflist}}

{{Strictly Come Dancing}}

[[Catagóir:Strictly Come Dancing]]
[[Catagóir:2026 séasúir teilifíse]]</text>
      <sha1>31rwebkkskwxtmotjcwswvasshu6vac</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Árasáin Cromcastle Court</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127881</id>
    <revision>
      <id>1325839</id>
      <parentid>1325074</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T08:50:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>47196</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1325839</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11237" sha1="i1rcya3ttyegd43w9c9x7u2dtsj6psg" xml:space="preserve">[[Íomhá:Kilmore flats golden hour.jpg|mion|Árasáin Cromcastle Court i mí Lúnasa 2026]]
An '''Árasáin Cromcastle Court''' Is coimpléasc árasán iad atá leagtha amach le leagadh go luath i gceantar Chill Mhóir i mBaile Átha Cliath, Éire. Tá na hárasáin os comhair Ionad Siopadóireachta Northside, atá suite ar Bhóthar Oscar Traynor. Thóg Comhairle Cathrach Bhaile Átha Cliath iad sa bhliain 1971, sa stíl chéanna le hÁrasáin Bhaile Munna, agus is iad na foirgnimh dheireanacha den chineál sin atá fágtha i mBaile Átha Cliath. Tá drochcháil orthu mar gheall ar na drochchoinníollacha a bhí i réim iontu thar na blianta; tuairiscíodh fadhbanna a bhain le mún, taise, sceitheadh ​​uisce, agus an téamh agus an soláthar uisce. Spreag na coinníollacha sin roinnt agóidí. I mí na Bealtaine 2026, tar éis roinnt moilleanna, cuireadh tús le hoibreacha scartála ar na hárasáin, nach raibh aon chónaitheoirí iontu ag an am.

== Stair ==
Thóg Bardas Bhaile Átha Cliath Cromcastle Court sa bhliain 1971, ag baint úsáide as an modh céanna coincréite réamhdhéanta a úsáideadh i bhfoirgnimh árasán Ballymun. Tá 128 teach san iomlán sna hárasáin, atá scaipthe thar ocht mbloc.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.dublininquirer.com/as-they-await-a-regeneration-residents-at-cromcastle-court-call-on-council-to-fix-up-their-complex/|teideal=As they await a regeneration, residents at Cromcastle Court call on council to fix up their complex|dáta=2025-01-22|language=en|work=Dublin InQuirer|dátarochtana=2026-08-14}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Luaigh foilseachán|title=Coolock flat complex residents in 'unhealthy conditions'|url=https://www.rte.ie/news/dublin/2025/0506/1511152-cromcastle-court-dublin/|date=2025-05-06|language=en|author=Samantha Libreri}}&lt;/ref&gt; Sa bhliain 1972, tharla agóid i gCromcastle Court, agus bhí árasáin Cromcastle Court ar cheann de na príomháiteanna inar léirigh tionóntaí agóid.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.newspapers.com/article/irish-independent/203796189/|teideal=Article clipped from Irish Independent|dáta=1972-07-12|work=Irish Independent|pages=10|dátarochtana=2026-08-14}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.newspapers.com/article/evening-herald/203796161/|teideal=Article clipped from Evening Herald|dáta=1996-08-08|work=Evening Herald|pages=7|dátarochtana=2026-08-14}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.dublininquirer.com/fifty-years-on-a-tenants-union-is-putting-together-a-history-of-the-1972-rent-strike/|teideal=Fifty Years On, a Tenants Union Is Putting Together a History of the 1972 Rent Strike|dáta=2022-06-22|language=en|work=Dublin InQuirer|dátarochtana=2026-08-14}}&lt;/ref&gt; Le linn a staire, tharla dhá lámhach: ceann amháin sa bhliain 2008 inar maraíodh duine, agus ceann eile sa bhliain 2009 inar tharla iarracht ar dhúnmharú.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.irishtimes.com/news/man-killed-in-north-dublin-gangland-shooting-1.826067|teideal=Man killed in north Dublin gangland shooting|language=en|work=The Irish Times|dátarochtana=2026-08-14}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.irishtimes.com/news/man-guilty-of-attempted-murder-1.850145|teideal=Man guilty of attempted murder|language=en|work=The Irish Times|dátarochtana=2026-08-14}}&lt;/ref&gt; Bronnadh cead pleanála in 2009 ar athnuachan uirbeach don choimpléasc, cé nár cuireadh i gcrích í.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.proquest.com/docview/3171957478?accountid=196403|teideal=Residents of flats blighted by mould march in protest: Regeneration plans granted permission in 2009 but never happened}}&lt;/ref&gt; Sa bhliain 2012, bunaíodh &quot;bacainn dhaonna&quot; chun cosc ​​a chur ar oibrithe teacht isteach sna blocanna árasán; tharla sé seo mar gheall ar an leibhéal torainn a bhí á dhéanamh acu, rud a mheas muintir na háite ina chúis cur isteach orthu.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=http://www.dublinpeople.com/assets/graphics/publications/Northside%20People%20(East)%20October%2024%2020121.pdf|teideal=Human barricade {{!}} Pensioner stops council's refurbishment of flats complex|dátarochtana=2026-08-14|archivedate=2012-10-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121025214435/http://www.dublinpeople.com/assets/graphics/publications/Northside%20People%20(East)%20October%2024%2020121.pdf}}&lt;/ref&gt; I mí an Mheithimh 2018, thángthas ar an eolas go raibh creimeadh trom ar ocht mbloc árasán, rud a d’fhág gur chuir Comhairle Cathrach Bhaile Átha Cliath (CCBÁC) — an t-ainm nua ar Chorparáid Bhaile Átha Cliath — bac ar roinnt acu. Bhí costas thart ar €250,000 ar a ndeisiú.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.irishtimes.com/news/social-affairs/structural-defects-in-dublin-council-flat-block-due-to-excessive-corrosion-1.3548797|teideal=Structural defects in Dublin council flat block due to excessive corrosion|údar=Olivia Kelly|language=en|work=The Irish Times|dátarochtana=2026-08-14}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.irishtimes.com/news/social-affairs/cost-of-250-000-to-repair-council-flats-ahead-of-demolition-1.3567036|teideal=Cost of €250,000 to repair council flats ahead of demolition|údar=Olivia Kelly|language=en|work=The Irish Times|dátarochtana=2026-08-14}}&lt;/ref&gt; I mí Mheán Fómhair 2018, cuireadh clár cothabhála i bhfeidhm do na hárasáin, agus hồngadh bainisteoir tionscadail chun athghiniúint an choimpléis a stiúradh. Thug siad deis do na cónaitheoirí plé a dhéanamh ar na rudaí a raibh gá lena ndeisiú sa choimpléas tithíochta.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://councilmeetings.dublincity.ie/documents/s20309/Cromcastle%20up%20date%20170818docx.pdf|teideal=Cromcastle up date 17/09/18|dátarochtana=2026-08-14|archivedate=2024-01-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240117032441/https://councilmeetings.dublincity.ie/documents/s20309/Cromcastle%20up%20date%20170818docx.pdf}}&lt;/ref&gt; Idir 2015 agus 2019, shuiteáil DCC teirmeastait agus chuir insliú ballaí seachtracha leis na hárasáin.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://dublinpeople.com/news/northsideeast/articles/2025/03/24/54352-6/|teideal=Maynooth University survey finds residents in DCC flats in Cromcastle Court are living in ‘dangerous and unhealthy conditions’|údar=Padraig Conlon|dáta=2025-03-24|language=en-ZA|work=Dublin People|dátarochtana=2026-08-14}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Stop DCC de thithe nua a leithdháileadh ar thionóntaí, ionas go bhfolófaí iad agus go bhféadfaí tús a chur leis an athghiniúint orthu.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.dublininquirer.com/as-they-await-a-regeneration-residents-at-cromcastle-court-call-on-council-to-fix-up-their-complex/|teideal=As they await a regeneration, residents at Cromcastle Court call on council to fix up their complex|dáta=2025-01-22|language=en|work=Dublin InQuirer|dátarochtana=2026-08-14}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.dublininquirer.com/in-coolock-a-long-awaited-regeneration-of-social-homes-draws-nearer/|teideal=In Coolock, a long-awaited regeneration of social homes draws nearer|dáta=2026-01-23|language=en|work=Dublin InQuirer|dátarochtana=2026-08-14}}&lt;/ref&gt; Ar an 16 Lúnasa 2019, bhris tine amach i gceann de na bloic árasán.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.proquest.com/docview/2274555775?accountid=196403|teideal=Criminal investigation launched following fire in Dublin apartment complex}}&lt;/ref&gt; Sa bhliain 2022, d’imigh roinnt cónaitheoirí as toisc go raibh imní orthu faoina sábháilteacht; thug siad &quot;gaiste báis&quot; ar an áit agus d’éiligh siad &quot;tithe cuí&quot;.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://dublingazette.com/dublinlocalmatters/news/residents-deathtrap-flat-complex-30294/|teideal=Residents camp outside ‘deathtrap’ flat complex|údar=Gazette Reporter|dáta=2018-07-05|language=en-GB|work=Dublin Gazette Newspapers - Dublin News, Sport and Lifestyle|dátarochtana=2026-08-14}}&lt;/ref&gt; Idir mí na Nollag 2024 agus mí na Bealtaine 2025, rinne Ollscoil Mhá Nuad staidéar mar chuid dá tionscadal taighde 'Just Housing', inar thángthas ar an gconclúid go raibh cónaí ar chónaitheoirí na n-árasán i ndálaí contúirteacha agus míshláintiúla.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.irishtimes.com/video/video/2025/02/27/cromcastle-court-protesters-were-being-completely-ignored/|teideal=Cromcastle Court protesters: 'We're being completely ignored'|language=en|work=The Irish Times|dátarochtana=2026-08-14}}&lt;/ref&gt; Mhaoinigh Gníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil ​​na Roinne Aeráide, Fuinnimh agus Comhshaoil ​​an staidéar.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.maynoothuniversity.ie/news-events/just-housing-research-project|teideal='Just Housing' Research Project {{!}} Maynooth University|work=www.maynoothuniversity.ie|dátarochtana=2026-08-14}}&lt;/ref&gt; Thángthas ar mhúnla, taise, sceitheadh, fadhbanna leis an téamh agus leis an uisce te, lotnaidí, plódú agus drochchaighdeán uisce.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://dublingazette.com/dublinlocalmatters/disappointment-for-cromcastle-court-residents-at-dcc-meeting/|teideal=Disappointment for Cromcastle Court residents at DCC meeting|údar=Rose Barrett|dáta=2025-02-14|language=en-GB|work=Dublin Gazette Newspapers - Dublin News, Sport and Lifestyle|dátarochtana=2026-08-14}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://dublinpeople.com/news/northsideeast/articles/2025/03/24/54352-6/|teideal=Maynooth University survey finds residents in DCC flats in Cromcastle Court are living in ‘dangerous and unhealthy conditions’|údar=Padraig Conlon|dáta=2025-03-24|language=en-ZA|work=Dublin People|dátarochtana=2026-08-14}}&lt;/ref&gt; I agallamh le Nuacht RTÉ, dúirt an cónaitheoir Amy Rooney: &quot;Chonaic mo iníon luch ag rith trasna an chócaire,&quot; agus dúirt sí freisin go raibh uirthi stoca a chur ina doras chun go ndúnfadh sé i gceart. She also said that there were flats worse than hers.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.independent.ie/county/dublin/residents-of-dangerous-dublin-flats-get-positive-news-as-regeneration-plans-submitted/a/132621230.html|teideal=Residents of ‘dangerous’ Dublin flats get positive news as regeneration plans submitted|dáta=2025-11-11|language=en-IE|work=Irish Independent|dátarochtana=2026-08-14}}&lt;/ref&gt; Ar an 5 Bealtaine 2026, cuireadh tús le hoibreacha scartála ar na hárasáin, agus bhí pleananna ann chun iad siúd agus an láthair ina raibh an Sean-Chlós Guail tráth a athsholáthar le 152 teach nua.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.dublincity.ie/housing/dublin-city-councils-housing-delivery-plans/housing-regeneration/regeneration-cromcastle-court-old-coalyard|teideal=Regeneration of Cromcastle Court &amp; the Old Coalyard {{!}} Dublin City Council|dáta=2026-04-29|language=en|work=www.dublincity.ie|dátarochtana=2026-08-14}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://dublin.moderngov.co.uk/documents/s49709/Project%20Summary_Cromcastle%20and%20Old%20Coalyard%20Site%20Redevelopment_NCAC_Part%208%20Initiation_.pdf|teideal=Proposed Cromcastle Court and Old Coalyard Site Redevelopment, Coolock, Dublin 5}}&lt;/ref&gt; Is iad seo na foirgnimh choincréite réamhdhéanta deireanacha atá fágtha i mBaile Átha Cliath.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== Tagairtí ==
&lt;references responsive=&quot;1&quot;&gt;&lt;/references&gt;</text>
      <sha1>i1rcya3ttyegd43w9c9x7u2dtsj6psg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127943</id>
    <revision>
      <id>1325808</id>
      <parentid>1325302</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T07:06:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ Eagrú</comment>
      <origin>1325808</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7616" sha1="8mhs60jxaktl6cpydjf1v4scta75vi1" xml:space="preserve">Is cláir mhaoinithe iad na '''Cláir Réime um Thaighde agus Forbairt Theicneolaíoch''' (1984-2013) / '''Cláir Réime um Thaighde agus Nuálaíocht''' (2014-inniu)&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''Framework Programmes for Research and Technological Development'' / ''Framework Programme for Research and Innovation''), cruthaithe ag an [[Aontas Eorpach]]/[[Coimisiún Eorpach]] chun taighde sa [[Limistéar Eorpach Taighde]] (LET) a thacú.  Ón mbliain 2014 i leith, tugadh an t-ainm '''Fís''' ar na cláir.

Thosaigh na cláir chistithe sa bhliain 1984.  Tá buiséad le €95.5 billiún thar seacht mbliana ag an gclár is déanaí, [[Fís Eorpach]].

Tá cuspóirí ar leith ann idir na tréimhsí maoinithe.  Le haghaidh FP6 agus FP7, bhí an béim ar thaighde teicneolaíochta.  Don chlár [[Fís 2020]], bhí an béim ar nuálaíocht, fás eacnamaíochta, agus réitigh a cúig ar fáil go minic do ghníomhaireachtaí rialtais.

== Stair ==
Tá alt ann i g[[Conradh Amstardam]], maidir le taighde agus forbairt teicneolaíochta.  Déantar na cláir ag seirbhísigh an Coimisiún, le tacú ó grúpaí comhairleacha agus stocairí, mar shampla, an Grúpa Comhairleacha um Teicneolaíochtaí na Sochaí Faisnéise (ISTAG).&lt;ref name=:0 /&gt;

== Na cláir réime ==
Suas go dtí FP6, bhíodh cúig bhliana i ngach clár; as FP7 ar aghaidh, tá anois seacht mbliana ann.  Feictear a leanas na Cláir Réime agus a mbuiséid.&lt;ref name=Artis2007 /&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ID !! Clár Réime !! Tréimhse !! Buiséad&lt;br /&gt; (€bn)
|-
| FP1 || Céad&lt;ref name=céad /&gt; || 1984–1987 || align=right | 3.8
|-
| FP2 || Dara&lt;ref name=dara /&gt; || 1987–1991 || align=right | 5.4
|-
| FP3 || Tríú&lt;ref name=triú /&gt; || 1990–1994 || align=right | 6.6
|-
| FP4 || Ceathrú&lt;ref name=ceathrú /&gt; || 1994–1998 || align=right | 13.2
|-
| FP5 || Cúigiú&lt;ref name=cúigiú /&gt; || 1998–2002 || align=right | 15.0
|-
| FP6 || Séú&lt;ref name=seu /&gt; || 2002–2006 || align=right | 16.3
|-
| FP7 || Seachtú || 2007–2013 || 50.5 (7 mbliana)&lt;br /&gt;2.7 ([[Euratom]], 5 bhianna&lt;ref name=fp7 /&gt;
|-
| FP8 || [[Fís 2020]] || 2014–2020 || align=right | 77
|-
| FP9 || [[Fís Eorpach]] || 2021–2027 || align=right | &lt;ref name=rai2025 /&gt;&lt;ref name=eufunds2021 /&gt;95.5
|-
| FP10
| Fís Eorpach
| 2028-2034
| 175 (''moladh'')&lt;ref name=Buiséad2834 /&gt;
|}

== Ionstraimí maoinithe ==
=== FP6 agus FP7 ===
{{anchor|Framework Programme 7}}

De ghnáth, mhaoinítí tionscadailFP6 agus FP7 (2002–2013) trí '''ionstraimí''', mar shampla:
* Tionscadail comhtháthaithe (IP)
* Gréasán um Thaighde Barr Feabhais (NoE)
* Tionscadail Taighde Spriocdhírithe (STReP)
* ComhThionscnamh Teicneolaíochta (JTI)

=== Fís 2020&lt;!--athsheolann 'Fís 2020' anseo --&gt; ===
[[Íomhá:Horizon 2020 Logo.png | mion | Lógó Fhís 2020]]

'''Fís 2020''' ba ea an t-ochtú clár réime (FP8) a chuir maoiniú ar fáil do thaighde, forbairt teicneolaíoch agus nuálaíocht.  Athraíodh ainm an chláir go dtí &quot;Cláir Réime um Thaighde agus Nuálaíocht&quot;.

== Aiseolas agus feabhsuithe ==
Cáineadh na cláir ar bhoinn éagsúla, amhail is gur laghdaigh siad iomaíochas na hEorpa.&lt;ref name=hol1994 /&gt;&lt;ref name=Matt2005 /&gt;

== Tagairtí ==
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/3576720/ga | teideal = Téarma: Fís Eorpach – an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 2026-08-16}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Artis2007&gt;Artis, M. J. and F. Nixson, Eds. &quot;The Economics of the European Union: Policy and Analysis&quot; (4th ed.), Oxford University Press 2007&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=:0&gt;{{lua idirlín | url = http://www.cordis.lu/ist/istag.htm | teideal = ISTAG website | foilsitheoir = cordis.lu | dáta = 20 Deireadh Fómhair 2011 | dátarochtana = 29 Samhain 2011 | archive-date=26 April 2006 | archive-url=https://web.archive.org/web/20060426010836/http://www.cordis.lu/ist/istag.htm | url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=céad&gt;[https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:31983Y0804(01) Council resolution of 25 July 1983 on framework programmes for Community research, development and demonstration activities and a first framework programme 1984 to 1987]; OJ C208 – 04/08/1983; ''[[Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh]]''&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=dara&gt;[https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:31987D0516 Council Decision of 28 September 1987 concerning the framework programme for Community activities in the field of research and technological development (1987 to 1991)]; OJ L302 – 24 October 1987; 87/516/Euratom, EEC; ''[[Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh]]''&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=triú&gt;[https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:31990D0221 Council Decision of 23 April 1990 concerning the framework Programme of Community activities in the field of research and technological development (1990 to 1994)]; OJ L117 – 08/05/1990; 90/221/Euratom, EEC; ''[[Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh]]''&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ceathrú&gt;[https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:31994D1110 Decision No 1110/94/EC of the European Parliament and of the Council of 26 April 1994 concerning the fourth framework programme of the European Community activities in the field of research and technological development and demonstration]; OJ L126 – 18 May 1994; No 1110/94/EC; ''[[Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh]]''&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=cúigiú&gt;[https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:31999D0182 Decision No 182/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 22 December 1998 concerning the fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (1998 to 2002)]; OJ L26 – 01/02/1999; No 182/1999/EC; ''[[Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh]]''&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=seu&gt;[https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:32002D1513 Decision No 1513/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2002 concerning the sixth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to innovation (2002 to 2006)]; OJ L232 – 29 August 2002; No 1513/2002/EC; ''[[Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh]]''&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=fp7&gt;{{lua idirlín | url = http://ec.europa.eu/research/fp7/understanding/fp7inbrief/structure_ga.html | teideal = How is FP 7 structured? from FP7 in Brief | foilsitheoir = an Coimisiún Eorpach | dátarochtana = 31 Iúil 2011}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=rai2025&gt;{{lua idirlín | url = https://research-and-innovation.ec.europa.eu/funding/funding-opportunities/funding-programmes-and-open-calls/horizon-europe_en?prefLang=ga | teideal = Fís Eorpach | dáta = 22 Nollaig 2025 }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=eufunds2021&gt;{{lua idirlín | url = https://eufunds.me/what-is-the-budget-of-horizon-europe/ | teideal = What is the budget of Horizon Europe? | dáta = 6 Bealtaine 2021 }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Buiséad2834&gt;{{lua idirlín | teideal = Buiséad an Aontais 2028-2034 le haghaidh Eoraip níos láidre | url = https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/eu-budget/long-term-eu-budget/eu-budget-2028-2034_en | dátarochtana = 2025-07-22 | work = commission.europa.eu}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=hol1994&gt;''Financial Control and Fraud in the Community''. House of Lords Select Committee on the European Communities, 12th Report. Londain: HMSO (1994).&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Matt2005&gt;H. Matthews, The 7th EU research framework programme. ''Nanotechnol. Perceptions'' '''1''' (2005) 99–105.&lt;/ref&gt;
}}</text>
      <sha1>8mhs60jxaktl6cpydjf1v4scta75vi1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plé:Liosta eipeasóidí The Simpsons</title>
    <ns>1</ns>
    <id>127981</id>
    <revision>
      <id>1325439</id>
      <parentid>1325438</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T12:04:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44884-21</username>
        <id>76441</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325439</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1063" sha1="nodcxf8zmmips58u1zs5xq48dtu4yf4" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>nodcxf8zmmips58u1zs5xq48dtu4yf4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325440</id>
      <parentid>1325439</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T12:06:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44884-21</username>
        <id>76441</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325440</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1102" sha1="f4dz1y5men1838t9h90cuh8zdn505vl" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>f4dz1y5men1838t9h90cuh8zdn505vl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325441</id>
      <parentid>1325440</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T12:08:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44884-21</username>
        <id>76441</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325441</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1142" sha1="6nfg1c0vtpllxsc4ej9i0qqs15p03g8" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>6nfg1c0vtpllxsc4ej9i0qqs15p03g8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325442</id>
      <parentid>1325441</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T12:09:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44884-21</username>
        <id>76441</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325442</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1177" sha1="f77jk73avlruzdx3dw2cef7qwzf5gfc" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>f77jk73avlruzdx3dw2cef7qwzf5gfc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325444</id>
      <parentid>1325442</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T12:11:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44884-21</username>
        <id>76441</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325444</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1216" sha1="eme9zvcb04lcvfhnvwpaorkizn129pw" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>eme9zvcb04lcvfhnvwpaorkizn129pw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325445</id>
      <parentid>1325444</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T12:12:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44884-21</username>
        <id>76441</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325445</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1251" sha1="q6qyy8kkds4r20tsfdd2kobfoz64vh8" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>q6qyy8kkds4r20tsfdd2kobfoz64vh8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325446</id>
      <parentid>1325445</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T12:14:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44884-21</username>
        <id>76441</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325446</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1286" sha1="bsqhizcd97oxcqz2y3tly8k5tch6zmy" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>bsqhizcd97oxcqz2y3tly8k5tch6zmy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325447</id>
      <parentid>1325446</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T12:15:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44884-21</username>
        <id>76441</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325447</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1318" sha1="kizbotw5lq3z5u6lutmbct7ww3fd528" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>kizbotw5lq3z5u6lutmbct7ww3fd528</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325512</id>
      <parentid>1325447</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:09:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325512</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1395" sha1="6fw5y2xg5qgbzdbfcdb67g6w8hvjdni" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>6fw5y2xg5qgbzdbfcdb67g6w8hvjdni</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325514</id>
      <parentid>1325512</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:10:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325514</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1430" sha1="n7qx7jemd62imku87mk3uvhoz8jgvsj" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>n7qx7jemd62imku87mk3uvhoz8jgvsj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325518</id>
      <parentid>1325514</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:12:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325518</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1469" sha1="27khjkddry9pzodg0ltntwu9s6ljhxc" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>27khjkddry9pzodg0ltntwu9s6ljhxc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325524</id>
      <parentid>1325518</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:15:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325524</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1519" sha1="30qzo2lbcg3f0t6228l35t062iykfco" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>30qzo2lbcg3f0t6228l35t062iykfco</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325527</id>
      <parentid>1325524</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:16:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325527</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1567" sha1="o2hbmnz4dwixilitke9hzl35hpigbyg" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>o2hbmnz4dwixilitke9hzl35hpigbyg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325531</id>
      <parentid>1325527</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:18:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325531</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1624" sha1="bf3i7cvx4n9z31s76lam0wfsu9oa2q7" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>bf3i7cvx4n9z31s76lam0wfsu9oa2q7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325533</id>
      <parentid>1325531</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:19:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325533</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1669" sha1="l03so6e0qsx67up4sd6rnth04uxu4sd" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>l03so6e0qsx67up4sd6rnth04uxu4sd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325538</id>
      <parentid>1325533</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:21:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325538</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1707" sha1="mz1cdwqafnj7jbqr9k0cap934lvux0o" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>mz1cdwqafnj7jbqr9k0cap934lvux0o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325541</id>
      <parentid>1325538</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:23:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325541</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1757" sha1="8i7bwzhh9v7g8uujnvp0orohq9fnns0" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>8i7bwzhh9v7g8uujnvp0orohq9fnns0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325543</id>
      <parentid>1325541</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:25:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325543</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1804" sha1="oot14vp1l3kxmbgb52175keatwe7sz2" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>oot14vp1l3kxmbgb52175keatwe7sz2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325544</id>
      <parentid>1325543</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:27:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325544</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1842" sha1="95u7bufvrnxybpo02e833s75np8o44s" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Is breá liom Lisa (5 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>95u7bufvrnxybpo02e833s75np8o44s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325546</id>
      <parentid>1325544</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:30:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325546</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1888" sha1="10zmvd1emm0rpxwdgsbrvqb8a0evdv1" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>10zmvd1emm0rpxwdgsbrvqb8a0evdv1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325550</id>
      <parentid>1325546</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:35:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325550</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1970" sha1="bi51wkwfjtc2bi1luvl7rbka4x11wqi" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>bi51wkwfjtc2bi1luvl7rbka4x11wqi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325552</id>
      <parentid>1325550</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:37:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325552</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2001" sha1="qorhp86pl3g4grdrfgtehzf50n9pw6x" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>qorhp86pl3g4grdrfgtehzf50n9pw6x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325554</id>
      <parentid>1325552</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:38:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325554</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2032" sha1="al4t1csmm9vx4ng5399z0il0j20arc5" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>al4t1csmm9vx4ng5399z0il0j20arc5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325560</id>
      <parentid>1325554</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:46:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325560</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2073" sha1="4cg6o0g9iemuktgl2gag5225r7orj77" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>4cg6o0g9iemuktgl2gag5225r7orj77</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325562</id>
      <parentid>1325560</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:48:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325562</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2119" sha1="krk5z8a5v3vlhlyj1zywd9m9ey6o5iv" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>krk5z8a5v3vlhlyj1zywd9m9ey6o5iv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325564</id>
      <parentid>1325562</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:50:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325564</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2147" sha1="jfjkf1rzy3d5gs5vkdudxw34q8zu14z" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>jfjkf1rzy3d5gs5vkdudxw34q8zu14z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325565</id>
      <parentid>1325564</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T15:52:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325565</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2173" sha1="njfjb6gfb83gkepokg4fgm04040eevj" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>njfjb6gfb83gkepokg4fgm04040eevj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325567</id>
      <parentid>1325565</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T16:00:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325567</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2217" sha1="b56521wewaz9mth104yda36p4otszpr" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>b56521wewaz9mth104yda36p4otszpr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325569</id>
      <parentid>1325567</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T16:05:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325569</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2259" sha1="a4lgi9ccx732w2zn7lbvqsgjp8upax9" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>a4lgi9ccx732w2zn7lbvqsgjp8upax9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325577</id>
      <parentid>1325569</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T16:13:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325577</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2313" sha1="o6sd183ojvbgx5gkq7ubv8egsfsurfz" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>o6sd183ojvbgx5gkq7ubv8egsfsurfz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325578</id>
      <parentid>1325577</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T16:14:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325578</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2446" sha1="l5hoyqz77lsialpyhzb9fkrela5lbgp" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>l5hoyqz77lsialpyhzb9fkrela5lbgp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325580</id>
      <parentid>1325578</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T16:16:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325580</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2492" sha1="32ujublu4l1rjrr29n4y11mrseomfof" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>32ujublu4l1rjrr29n4y11mrseomfof</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325581</id>
      <parentid>1325580</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T16:17:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325581</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2527" sha1="4rpsvpair1ispv3q7tkvi794jmhvem0" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>4rpsvpair1ispv3q7tkvi794jmhvem0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325582</id>
      <parentid>1325581</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T16:19:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325582</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2569" sha1="s09tfqp7embb4vyd6ke9wffw5fk9kxg" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>s09tfqp7embb4vyd6ke9wffw5fk9kxg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325600</id>
      <parentid>1325582</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T19:24:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325600</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2613" sha1="ouws2e70pt0hhrd9m1a6wuww5f0g5ah" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>ouws2e70pt0hhrd9m1a6wuww5f0g5ah</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325601</id>
      <parentid>1325600</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T19:26:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325601</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2675" sha1="jj0thft8b3a7bpfwe7ahta1rxi4w2r2" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>jj0thft8b3a7bpfwe7ahta1rxi4w2r2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325602</id>
      <parentid>1325601</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T19:28:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325602</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2720" sha1="04eb0o1x50246cdf681pyfaq8psosyi" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>04eb0o1x50246cdf681pyfaq8psosyi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325603</id>
      <parentid>1325602</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T19:29:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325603</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2759" sha1="1hpqkbsm5ejgz6xsh5fw821jnhh0vax" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>1hpqkbsm5ejgz6xsh5fw821jnhh0vax</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325604</id>
      <parentid>1325603</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T19:30:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325604</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2798" sha1="3k10rra91s12izp6ymuuf855acdujp3" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>3k10rra91s12izp6ymuuf855acdujp3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325605</id>
      <parentid>1325604</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T19:32:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325605</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2849" sha1="7aegl9iayvxcv2rg1rpmogw5229z2ti" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>7aegl9iayvxcv2rg1rpmogw5229z2ti</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325606</id>
      <parentid>1325605</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T19:34:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325606</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2903" sha1="kiy8dve1nsd6uts09ez1hg1u945pwvt" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>kiy8dve1nsd6uts09ez1hg1u945pwvt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325607</id>
      <parentid>1325606</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T19:35:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325607</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2957" sha1="lr5bpzwqqy54vjsfa2rccyx9gmy1shf" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>lr5bpzwqqy54vjsfa2rccyx9gmy1shf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325608</id>
      <parentid>1325607</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T19:48:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325608</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2995" sha1="p6n1msfe6wxtitck2o2ln4eicpvel0a" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>p6n1msfe6wxtitck2o2ln4eicpvel0a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325609</id>
      <parentid>1325608</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T19:49:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325609</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3035" sha1="pe43tclgroic4w8rlamdjrytmb36km6" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>pe43tclgroic4w8rlamdjrytmb36km6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325610</id>
      <parentid>1325609</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T19:50:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <origin>1325610</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3073" sha1="8ljew6e03gtf9ksypsnaew4rf1va69v" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>8ljew6e03gtf9ksypsnaew4rf1va69v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325611</id>
      <parentid>1325610</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T19:52:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325611</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3138" sha1="tkpm2o3vs236byte4ja81xsirz5i4xd" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>tkpm2o3vs236byte4ja81xsirz5i4xd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325612</id>
      <parentid>1325611</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T19:54:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325612</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3175" sha1="ap1rqlq3azpqqtav861outj3exak4c0" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>ap1rqlq3azpqqtav861outj3exak4c0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325613</id>
      <parentid>1325612</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T19:55:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325613</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3211" sha1="b1s04p1441tsjd9snv72id434t2wt2y" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>b1s04p1441tsjd9snv72id434t2wt2y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325614</id>
      <parentid>1325613</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T19:57:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <origin>1325614</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3248" sha1="klrurm3cbnazu00y2uaycnxkp7xsmid" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>klrurm3cbnazu00y2uaycnxkp7xsmid</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325615</id>
      <parentid>1325614</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T19:59:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325615</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3288" sha1="ks7inlb32ych0v4rkw4th0tlnsndozz" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>ks7inlb32ych0v4rkw4th0tlnsndozz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325616</id>
      <parentid>1325615</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T20:00:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325616</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3329" sha1="dyr76dxky9nxpl9q0i1zez8byy0gioi" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>dyr76dxky9nxpl9q0i1zez8byy0gioi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325617</id>
      <parentid>1325616</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T20:02:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325617</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3360" sha1="ooua4rlbyvvt8q14b21qosi9vzf6pc3" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>ooua4rlbyvvt8q14b21qosi9vzf6pc3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325618</id>
      <parentid>1325617</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T20:04:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325618</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3423" sha1="8vbuifb7mne0of1nj9w2v3dfiy9yxwx" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>8vbuifb7mne0of1nj9w2v3dfiy9yxwx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325619</id>
      <parentid>1325618</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T20:05:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325619</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3487" sha1="dmn3rxor79uuyb0i8oujugbmeka3rgf" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>dmn3rxor79uuyb0i8oujugbmeka3rgf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325620</id>
      <parentid>1325619</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T20:08:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325620</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3526" sha1="rxlywh1sn9axrk431lelaemj31xwe26" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>rxlywh1sn9axrk431lelaemj31xwe26</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325621</id>
      <parentid>1325620</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T20:10:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325621</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3582" sha1="a4i6l7f2quksqc9lmo3zpngcpznz23d" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>a4i6l7f2quksqc9lmo3zpngcpznz23d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325623</id>
      <parentid>1325621</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T20:12:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325623</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3641" sha1="hvgtof7tgl6esyx3bo7hyo0g2wxiaos" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>hvgtof7tgl6esyx3bo7hyo0g2wxiaos</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325624</id>
      <parentid>1325623</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T20:13:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325624</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3685" sha1="ev60zj4j2tibmgcxlm0gu2zd3ro7cfo" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>ev60zj4j2tibmgcxlm0gu2zd3ro7cfo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325625</id>
      <parentid>1325624</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T20:14:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325625</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3726" sha1="44lr0wddxxx1ijrf5rdy2o0zjsdjju6" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>44lr0wddxxx1ijrf5rdy2o0zjsdjju6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325626</id>
      <parentid>1325625</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T20:17:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325626</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3774" sha1="sf56dq3953kcn83mgw3ko74wog9k0bm" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>sf56dq3953kcn83mgw3ko74wog9k0bm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325629</id>
      <parentid>1325626</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T20:31:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325629</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3812" sha1="ak72iut4u7yto3nhd7pq482far27fmj" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Bealtaine 2011)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>ak72iut4u7yto3nhd7pq482far27fmj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325630</id>
      <parentid>1325629</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T20:34:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <origin>1325630</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3843" sha1="qwa6g9d7wrfn9cd06mtxzopwd05q3q1" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Bealtaine 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>qwa6g9d7wrfn9cd06mtxzopwd05q3q1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325633</id>
      <parentid>1325630</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T20:46:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325633</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3880" sha1="ra5mxkbypzf91u8l7zinqg4jc4l6y04" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Bealtaine 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>ra5mxkbypzf91u8l7zinqg4jc4l6y04</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325634</id>
      <parentid>1325633</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T20:47:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325634</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3916" sha1="ed188h6xx56ucyrh6w5h6p9w4d16o0v" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>ed188h6xx56ucyrh6w5h6p9w4d16o0v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325635</id>
      <parentid>1325634</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T20:49:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325635</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3973" sha1="3ivipwd73jdpwoja9icj1tk53arnnr0" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>3ivipwd73jdpwoja9icj1tk53arnnr0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325636</id>
      <parentid>1325635</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T20:54:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325636</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4085" sha1="n9gbzp6ba1lp7775tyzu6yt3ow8bwax" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>n9gbzp6ba1lp7775tyzu6yt3ow8bwax</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325638</id>
      <parentid>1325636</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T20:59:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325638</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4133" sha1="lkb4kbdkpap3l23i7rlud0jk1lf264v" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Teach Crann an Uafáis VII (3 Meitheamh 2012)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>lkb4kbdkpap3l23i7rlud0jk1lf264v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325639</id>
      <parentid>1325638</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T21:01:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <origin>1325639</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4126" sha1="7mugnv6m0vsu95iw1f7q194tmf1ri33" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>7mugnv6m0vsu95iw1f7q194tmf1ri33</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325640</id>
      <parentid>1325639</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T21:05:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325640</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4177" sha1="10xsg23jhmfj9teef6kn3jloc5vdyhf" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>10xsg23jhmfj9teef6kn3jloc5vdyhf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325641</id>
      <parentid>1325640</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T21:09:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325641</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4221" sha1="rsrbrr8q30fmtirbux5vf6v2ixeiofw" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>rsrbrr8q30fmtirbux5vf6v2ixeiofw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325642</id>
      <parentid>1325641</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T21:11:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325642</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4273" sha1="567z6gyjyx4ddpai3iheqky1o6uj5hi" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>567z6gyjyx4ddpai3iheqky1o6uj5hi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325643</id>
      <parentid>1325642</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T21:13:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325643</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4316" sha1="b913cbrc0pm12k5adu95tvy96lxf1o4" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>b913cbrc0pm12k5adu95tvy96lxf1o4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325644</id>
      <parentid>1325643</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T21:15:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325644</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4355" sha1="bttg3gm8qrdeqxylpaqv9g93dhmpjlv" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>bttg3gm8qrdeqxylpaqv9g93dhmpjlv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325645</id>
      <parentid>1325644</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T21:19:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325645</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4397" sha1="sd2knshw43v1l9iwn0nr0jzvg5v71f1" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>sd2knshw43v1l9iwn0nr0jzvg5v71f1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325646</id>
      <parentid>1325645</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T21:23:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325646</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4435" sha1="4qh5rgemukn3d1sn836jrit6vsdll0r" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>4qh5rgemukn3d1sn836jrit6vsdll0r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325647</id>
      <parentid>1325646</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T21:28:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325647</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4477" sha1="mijyixngpcog8ttan7bust3v2lgagqc" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>mijyixngpcog8ttan7bust3v2lgagqc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325648</id>
      <parentid>1325647</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T21:30:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325648</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4514" sha1="rq3eviimf3nf9imrgif3himjuviph5m" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>rq3eviimf3nf9imrgif3himjuviph5m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325649</id>
      <parentid>1325648</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T21:32:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325649</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4558" sha1="ebwpwx127ieovkkz6w1969gyhfk43z1" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>ebwpwx127ieovkkz6w1969gyhfk43z1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325650</id>
      <parentid>1325649</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T21:34:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325650</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4611" sha1="fp6vijrdp1aypv9dfw1r9hv3btkvbnm" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>fp6vijrdp1aypv9dfw1r9hv3btkvbnm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325651</id>
      <parentid>1325650</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T21:39:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325651</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4674" sha1="qnxh3mk0dm2k8kmj6ccfe60unofzfp2" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>qnxh3mk0dm2k8kmj6ccfe60unofzfp2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325652</id>
      <parentid>1325651</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T21:45:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325652</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4721" sha1="11zrmlbjn8rq2ht66laf2xg5i7lesmo" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>11zrmlbjn8rq2ht66laf2xg5i7lesmo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325653</id>
      <parentid>1325652</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T21:50:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325653</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4765" sha1="g6cwaowcav42hvk9qzfte049t1mcxqe" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>g6cwaowcav42hvk9qzfte049t1mcxqe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325658</id>
      <parentid>1325653</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:30:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325658</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4808" sha1="shw59q1jd8ykz7iapzfxz77rtpfmniq" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2012)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>shw59q1jd8ykz7iapzfxz77rtpfmniq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325660</id>
      <parentid>1325658</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:33:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325660</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4849" sha1="01l32b180yinbj122kd9mizpueha1er" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>01l32b180yinbj122kd9mizpueha1er</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325667</id>
      <parentid>1325660</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:37:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325667</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4900" sha1="q42y6qws21tg0999o6f0s2mwoyx0fv8" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>q42y6qws21tg0999o6f0s2mwoyx0fv8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325671</id>
      <parentid>1325667</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:40:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325671</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4929" sha1="i7g20bbu4wmg57ztm26r5ij1zxo7vjh" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>i7g20bbu4wmg57ztm26r5ij1zxo7vjh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325675</id>
      <parentid>1325671</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:43:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325675</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4964" sha1="1yr1nsxpo9cjuessblx1kpl8ak00grs" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)
# Áthas na Seicte (27 Iúli 2014)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>1yr1nsxpo9cjuessblx1kpl8ak00grs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325685</id>
      <parentid>1325675</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:52:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325685</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4991" sha1="e6v9a5th1matmufbahpwtszq60xyyj6" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)
# Áthas na Seicte (27 Iúli 2014)
# Das Bus (3 Lúnasa 2014)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>e6v9a5th1matmufbahpwtszq60xyyj6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325686</id>
      <parentid>1325685</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:57:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325686</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5039" sha1="2ib8zevlcj56arhrkagvwbf0bhdqjoh" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)
# Áthas na Seicte (27 Iúli 2014)
# Das Bus (3 Lúnasa 2014)
# An Cathú Deireanach de Krust (10 Iúli 2014)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>2ib8zevlcj56arhrkagvwbf0bhdqjoh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325688</id>
      <parentid>1325686</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:00:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325688</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5084" sha1="p6qylpomf93cln7v019ai9ns20leh56" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)
# Áthas na Seicte (27 Iúli 2014)
# Das Bus (3 Lúnasa 2014)
# An Cathú Deireanach de Krust (10 Lúnasa 2014)
# An wig Beag seo (14 Méan Fómhair 2014)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>p6qylpomf93cln7v019ai9ns20leh56</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325691</id>
      <parentid>1325688</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:02:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325691</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5142" sha1="n76uwwz8v1qxuhxojbyi3uhgfn3snk0" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)
# Áthas na Seicte (27 Iúli 2014)
# Das Bus (3 Lúnasa 2014)
# An Cathú Deireanach de Krust (10 Lúnasa 2014)
# An Trioblóid leis na Trilliún (7 Méan Fómhair 2014)
# An wig Beag seo (14 Méan Fómhair 2014)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>n76uwwz8v1qxuhxojbyi3uhgfn3snk0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325693</id>
      <parentid>1325691</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:04:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <origin>1325693</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5185" sha1="3nbc4e8m9yajhnpve2yidqyqd1xepy2" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)
# Áthas na Seicte (27 Iúli 2014)
# Das Bus (3 Lúnasa 2014)
# An Cathú Deireanach de Krust (10 Lúnasa 2014)
# An Trioblóid leis na Trilliún (7 Méan Fómhair 2014)
# An wig Beag seo (14 Méan Fómhair 2014)
# Eagrán cailín (21 Méan Fómhair 2014)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>3nbc4e8m9yajhnpve2yidqyqd1xepy2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325694</id>
      <parentid>1325693</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:06:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325694</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5231" sha1="afh6h1j84o0241vp1i299j1way4wf9d" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)
# Áthas na Seicte (27 Iúli 2014)
# Das Bus (3 Lúnasa 2014)
# An Cathú Deireanach de Krust (10 Lúnasa 2014)
# An Trioblóid leis na Trilliún (7 Méan Fómhair 2014)
# An wig Beag seo (14 Méan Fómhair 2014)
# Eagrán cailín (21 Méan Fómhair 2014)
# Bruscar na dTitán (28 Méan Fómhair 2014)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>afh6h1j84o0241vp1i299j1way4wf9d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325695</id>
      <parentid>1325694</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:07:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325695</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5274" sha1="adib1x146y244qzzre7qph3o3ovxobf" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)
# Áthas na Seicte (27 Iúli 2014)
# Das Bus (3 Lúnasa 2014)
# An Cathú Deireanach de Krust (10 Lúnasa 2014)
# An Trioblóid leis na Trilliún (7 Méan Fómhair 2014)
# An wig Beag seo (14 Méan Fómhair 2014)
# Eagrán cailín (21 Méan Fómhair 2014)
# Bruscar na dTitán (28 Méan Fómhair 2014)
# Rí an Chnoic (5 Deireadh Fómhair 2014)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>adib1x146y244qzzre7qph3o3ovxobf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325696</id>
      <parentid>1325695</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:09:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325696</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5328" sha1="5rlns9trjfk6vev0uk5qww7s1jfdd2j" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)
# Áthas na Seicte (27 Iúli 2014)
# Das Bus (3 Lúnasa 2014)
# An Cathú Deireanach de Krust (10 Lúnasa 2014)
# An Trioblóid leis na Trilliún (7 Méan Fómhair 2014)
# An wig Beag seo (14 Méan Fómhair 2014)
# Eagrán cailín (21 Méan Fómhair 2014)
# Bruscar na dTitán (28 Méan Fómhair 2014)
# Rí an Chnoic (5 Deireadh Fómhair 2014)
# Póga Rugadh Nádúrtha (19 Deireadh Fómhair 2014)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>5rlns9trjfk6vev0uk5qww7s1jfdd2j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325699</id>
      <parentid>1325696</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:11:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325699</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5376" sha1="3vc7bpufgx18jb35bgy2deakwlf06hm" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)
# Áthas na Seicte (27 Iúli 2014)
# Das Bus (3 Lúnasa 2014)
# An Cathú Deireanach de Krust (10 Lúnasa 2014)
# An Trioblóid leis na Trilliún (7 Méan Fómhair 2014)
# An wig Beag seo (14 Méan Fómhair 2014)
# Eagrán cailín (21 Méan Fómhair 2014)
# Bruscar na dTitán (28 Méan Fómhair 2014)
# Rí an Chnoic (5 Deireadh Fómhair 2014)
# Póga Rugadh Nádúrtha (19 Deireadh Fómhair 2014)
# Saillte an Damhsa (26 Deireadh Fómhair 2014)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>3vc7bpufgx18jb35bgy2deakwlf06hm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325703</id>
      <parentid>1325699</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:13:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325703</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5413" sha1="9v5gwgi8p25jhx84b9vhlnuwu0tnt4v" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)
# Áthas na Seicte (27 Iúli 2014)
# Das Bus (3 Lúnasa 2014)
# An Cathú Deireanach de Krust (10 Lúnasa 2014)
# An Trioblóid leis na Trilliún (7 Méan Fómhair 2014)
# An wig Beag seo (14 Méan Fómhair 2014)
# Eagrán cailín (21 Méan Fómhair 2014)
# Bruscar na dTitán (28 Méan Fómhair 2014)
# Rí an Chnoic (5 Deireadh Fómhair 2014)
# Póga Rugadh Nádúrtha (19 Deireadh Fómhair 2014)
# Saillte an Damhsa (26 Deireadh Fómhair 2014)
# Bart an Mháthair (9 Samhain 2014)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>9v5gwgi8p25jhx84b9vhlnuwu0tnt4v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325705</id>
      <parentid>1325703</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:15:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <origin>1325705</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5459" sha1="s6y6737qd8yd57ztze19cnn07kheee8" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)
# Áthas na Seicte (27 Iúli 2014)
# Das Bus (3 Lúnasa 2014)
# An Cathú Deireanach de Krust (10 Lúnasa 2014)
# An Trioblóid leis na Trilliún (7 Méan Fómhair 2014)
# An wig Beag seo (14 Méan Fómhair 2014)
# Eagrán cailín (21 Méan Fómhair 2014)
# Bruscar na dTitán (28 Méan Fómhair 2014)
# Rí an Chnoic (5 Deireadh Fómhair 2014)
# Póga Rugadh Nádúrtha (19 Deireadh Fómhair 2014)
# Saillte an Damhsa (26 Deireadh Fómhair 2014)
# Bart an Mháthair (9 Samhain 2014)
# Teach Crann an Uafáis IX (16 Samhain 2014)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>s6y6737qd8yd57ztze19cnn07kheee8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325707</id>
      <parentid>1325705</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:16:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325707</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5510" sha1="cn9611cql98sw4cz4welxfnhmwvbk3j" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)
# Áthas na Seicte (27 Iúli 2014)
# Das Bus (3 Lúnasa 2014)
# An Cathú Deireanach de Krust (10 Lúnasa 2014)
# An Trioblóid leis na Trilliún (7 Méan Fómhair 2014)
# An wig Beag seo (14 Méan Fómhair 2014)
# Eagrán cailín (21 Méan Fómhair 2014)
# Bruscar na dTitán (28 Méan Fómhair 2014)
# Rí an Chnoic (5 Deireadh Fómhair 2014)
# Póga Rugadh Nádúrtha (19 Deireadh Fómhair 2014)
# Saillte an Damhsa (26 Deireadh Fómhair 2014)
# Bart an Mháthair (9 Samhain 2014)
# Teach Crann an Uafáis IX (16 Samhain 2014)
# Nuair a Bhlaiseann Tú Réalta (23 Samhain 2014)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>cn9611cql98sw4cz4welxfnhmwvbk3j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325710</id>
      <parentid>1325707</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:18:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325710</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5551" sha1="25q6emnberh8tvb62rcx0xc3a4195zm" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)
# Áthas na Seicte (27 Iúli 2014)
# Das Bus (3 Lúnasa 2014)
# An Cathú Deireanach de Krust (10 Lúnasa 2014)
# An Trioblóid leis na Trilliún (7 Méan Fómhair 2014)
# An wig Beag seo (14 Méan Fómhair 2014)
# Eagrán cailín (21 Méan Fómhair 2014)
# Bruscar na dTitán (28 Méan Fómhair 2014)
# Rí an Chnoic (5 Deireadh Fómhair 2014)
# Póga Rugadh Nádúrtha (19 Deireadh Fómhair 2014)
# Saillte an Damhsa (26 Deireadh Fómhair 2014)
# Bart an Mháthair (9 Samhain 2014)
# Teach Crann an Uafáis IX (16 Samhain 2014)
# Nuair a Bhlaiseann Tú Réalta (23 Samhain 2014)
# Díobháil sa ghaoth (30 Samhain 2014)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>25q6emnberh8tvb62rcx0xc3a4195zm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325717</id>
      <parentid>1325710</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:21:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325717</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5604" sha1="ofoj6l3pic5hum8z4apbtdq7f3oztr0" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)
# Áthas na Seicte (27 Iúli 2014)
# Das Bus (3 Lúnasa 2014)
# An Cathú Deireanach de Krust (10 Lúnasa 2014)
# An Trioblóid leis na Trilliún (7 Méan Fómhair 2014)
# An wig Beag seo (14 Méan Fómhair 2014)
# Eagrán cailín (21 Méan Fómhair 2014)
# Bruscar na dTitán (28 Méan Fómhair 2014)
# Rí an Chnoic (5 Deireadh Fómhair 2014)
# Póga Rugadh Nádúrtha (19 Deireadh Fómhair 2014)
# Saillte an Damhsa (26 Deireadh Fómhair 2014)
# Bart an Mháthair (9 Samhain 2014)
# Teach Crann an Uafáis IX (16 Samhain 2014)
# Nuair a Bhlaiseann Tú Réalta (23 Samhain 2014)
# Díobháil sa ghaoth (30 Samhain 2014)
# Homer Simpson i: Trioblóid Duáin (19 Iúli 2015)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>ofoj6l3pic5hum8z4apbtdq7f3oztr0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325723</id>
      <parentid>1325717</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:24:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325723</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5638" sha1="f0j9pefxn41jr230d80iv4cywqn4x9j" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)
# Áthas na Seicte (27 Iúli 2014)
# Das Bus (3 Lúnasa 2014)
# An Cathú Deireanach de Krust (10 Lúnasa 2014)
# An Trioblóid leis na Trilliún (7 Méan Fómhair 2014)
# An wig Beag seo (14 Méan Fómhair 2014)
# Eagrán cailín (21 Méan Fómhair 2014)
# Bruscar na dTitán (28 Méan Fómhair 2014)
# Rí an Chnoic (5 Deireadh Fómhair 2014)
# Póga Rugadh Nádúrtha (19 Deireadh Fómhair 2014)
# Saillte an Damhsa (26 Deireadh Fómhair 2014)
# Bart an Mháthair (9 Samhain 2014)
# Teach Crann an Uafáis IX (16 Samhain 2014)
# Nuair a Bhlaiseann Tú Réalta (23 Samhain 2014)
# Díobháil sa ghaoth (30 Samhain 2014)
# Homer Simpson i: Trioblóid Duáin (19 Iúli 2015)
# Táim le Cupid (9 Lúnasa 2015)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>f0j9pefxn41jr230d80iv4cywqn4x9j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325726</id>
      <parentid>1325723</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:26:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325726</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5698" sha1="nv5swlkqq97hzsldz0vfrd302tykk2d" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)
# Áthas na Seicte (27 Iúli 2014)
# Das Bus (3 Lúnasa 2014)
# An Cathú Deireanach de Krust (10 Lúnasa 2014)
# An Trioblóid leis na Trilliún (7 Méan Fómhair 2014)
# An wig Beag seo (14 Méan Fómhair 2014)
# Eagrán cailín (21 Méan Fómhair 2014)
# Bruscar na dTitán (28 Méan Fómhair 2014)
# Rí an Chnoic (5 Deireadh Fómhair 2014)
# Póga Rugadh Nádúrtha (19 Deireadh Fómhair 2014)
# Saillte an Damhsa (26 Deireadh Fómhair 2014)
# Bart an Mháthair (9 Samhain 2014)
# Teach Crann an Uafáis IX (16 Samhain 2014)
# Nuair a Bhlaiseann Tú Réalta (23 Samhain 2014)
# Díobháil sa ghaoth (30 Samhain 2014)
# Homer Simpson i: Trioblóid Duáin (19 Iúli 2015)
# Táim le Cupid (9 Lúnasa 2015)
# Marge Simpson i: Screadach buí honkers (16 Lúnasa 2015)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>nv5swlkqq97hzsldz0vfrd302tykk2d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325729</id>
      <parentid>1325726</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:27:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <origin>1325729</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5739" sha1="dydgkdyxcj1pueyx54q75p0z9p9a5e5" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)
# Áthas na Seicte (27 Iúli 2014)
# Das Bus (3 Lúnasa 2014)
# An Cathú Deireanach de Krust (10 Lúnasa 2014)
# An Trioblóid leis na Trilliún (7 Méan Fómhair 2014)
# An wig Beag seo (14 Méan Fómhair 2014)
# Eagrán cailín (21 Méan Fómhair 2014)
# Bruscar na dTitán (28 Méan Fómhair 2014)
# Rí an Chnoic (5 Deireadh Fómhair 2014)
# Póga Rugadh Nádúrtha (19 Deireadh Fómhair 2014)
# Saillte an Damhsa (26 Deireadh Fómhair 2014)
# Bart an Mháthair (9 Samhain 2014)
# Teach Crann an Uafáis IX (16 Samhain 2014)
# Nuair a Bhlaiseann Tú Réalta (23 Samhain 2014)
# Díobháil sa ghaoth (30 Samhain 2014)
# Homer Simpson i: Trioblóid Duáin (19 Iúli 2015)
# Táim le Cupid (9 Lúnasa 2015)
# Marge Simpson i: Screadach buí honkers (16 Lúnasa 2015)
# Déan Seomra do Lisa (23 Lúnasa 2015)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>dydgkdyxcj1pueyx54q75p0z9p9a5e5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325731</id>
      <parentid>1325729</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:29:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325731</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5776" sha1="g0q33dq54n4charlzjsouwsw5os06c9" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)
# Áthas na Seicte (27 Iúli 2014)
# Das Bus (3 Lúnasa 2014)
# An Cathú Deireanach de Krust (10 Lúnasa 2014)
# An Trioblóid leis na Trilliún (7 Méan Fómhair 2014)
# An wig Beag seo (14 Méan Fómhair 2014)
# Eagrán cailín (21 Méan Fómhair 2014)
# Bruscar na dTitán (28 Méan Fómhair 2014)
# Rí an Chnoic (5 Deireadh Fómhair 2014)
# Póga Rugadh Nádúrtha (19 Deireadh Fómhair 2014)
# Saillte an Damhsa (26 Deireadh Fómhair 2014)
# Bart an Mháthair (9 Samhain 2014)
# Teach Crann an Uafáis IX (16 Samhain 2014)
# Nuair a Bhlaiseann Tú Réalta (23 Samhain 2014)
# Díobháil sa ghaoth (30 Samhain 2014)
# Homer Simpson i: Trioblóid Duáin (19 Iúli 2015)
# Táim le Cupid (9 Lúnasa 2015)
# Marge Simpson i: Screadach buí honkers (16 Lúnasa 2015)
# Déan Seomra do Lisa (23 Lúnasa 2015)
# Homerdrive uasta (30 Lúnasa 2015)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>g0q33dq54n4charlzjsouwsw5os06c9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325738</id>
      <parentid>1325731</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:35:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <origin>1325738</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5847" sha1="qkh2drppsxpxzcs16kfl5a2y6l4esur" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)
# Áthas na Seicte (27 Iúli 2014)
# Das Bus (3 Lúnasa 2014)
# An Cathú Deireanach de Krust (10 Lúnasa 2014)
# An Trioblóid leis na Trilliún (7 Méan Fómhair 2014)
# An wig Beag seo (14 Méan Fómhair 2014)
# Eagrán cailín (21 Méan Fómhair 2014)
# Bruscar na dTitán (28 Méan Fómhair 2014)
# Rí an Chnoic (5 Deireadh Fómhair 2014)
# Póga Rugadh Nádúrtha (19 Deireadh Fómhair 2014)
# Saillte an Damhsa (26 Deireadh Fómhair 2014)
# Bart an Mháthair (9 Samhain 2014)
# Teach Crann an Uafáis IX (16 Samhain 2014)
# Nuair a Bhlaiseann Tú Réalta (23 Samhain 2014)
# Díobháil sa ghaoth (30 Samhain 2014)
# Homer Simpson i: Trioblóid Duáin (19 Iúli 2015)
# Táim le Cupid (9 Lúnasa 2015)
# Marge Simpson i: Screadach buí honkers (16 Lúnasa 2015)
# Déan Seomra do Lisa (23 Lúnasa 2015)
# Homerdrive uasta (30 Lúnasa 2015)
# Ní féidir le hairgead grá a cheannach dom (6 Méan Fómhair 2015)

[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>qkh2drppsxpxzcs16kfl5a2y6l4esur</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325742</id>
      <parentid>1325738</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:39:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325742</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5897" sha1="6r89ip27ejju0tvmj7meclhtze7o1bu" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)
# Áthas na Seicte (27 Iúli 2014)
# Das Bus (3 Lúnasa 2014)
# An Cathú Deireanach de Krust (10 Lúnasa 2014)
# An Trioblóid leis na Trilliún (7 Méan Fómhair 2014)
# An wig Beag seo (14 Méan Fómhair 2014)
# Eagrán cailín (21 Méan Fómhair 2014)
# Bruscar na dTitán (28 Méan Fómhair 2014)
# Rí an Chnoic (5 Deireadh Fómhair 2014)
# Póga Rugadh Nádúrtha (19 Deireadh Fómhair 2014)
# Saillte an Damhsa (26 Deireadh Fómhair 2014)
# Bart an Mháthair (9 Samhain 2014)
# Teach Crann an Uafáis IX (16 Samhain 2014)
# Nuair a Bhlaiseann Tú Réalta (23 Samhain 2014)
# Díobháil sa ghaoth (30 Samhain 2014)
# Homer Simpson i: Trioblóid Duáin (19 Iúli 2015)
# Táim le Cupid (9 Lúnasa 2015)
# Marge Simpson i: Screadach buí honkers (16 Lúnasa 2015)
# Déan Seomra do Lisa (23 Lúnasa 2015)
# Homerdrive uasta (30 Lúnasa 2015)
# Ní féidir le hairgead grá a cheannach dom (6 Méan Fómhair 2015)
# Tríocha nóiméad thar Tóiceo (15 Márta 2016)
[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>6r89ip27ejju0tvmj7meclhtze7o1bu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325747</id>
      <parentid>1325742</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:43:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325747</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5941" sha1="0g7axh0lybb9hrsdgwlrulvj56tvob8" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)
# Áthas na Seicte (27 Iúli 2014)
# Das Bus (3 Lúnasa 2014)
# An Cathú Deireanach de Krust (10 Lúnasa 2014)
# An Trioblóid leis na Trilliún (7 Méan Fómhair 2014)
# An wig Beag seo (14 Méan Fómhair 2014)
# Eagrán cailín (21 Méan Fómhair 2014)
# Bruscar na dTitán (28 Méan Fómhair 2014)
# Rí an Chnoic (5 Deireadh Fómhair 2014)
# Póga Rugadh Nádúrtha (19 Deireadh Fómhair 2014)
# Saillte an Damhsa (26 Deireadh Fómhair 2014)
# Bart an Mháthair (9 Samhain 2014)
# Teach Crann an Uafáis IX (16 Samhain 2014)
# Nuair a Bhlaiseann Tú Réalta (23 Samhain 2014)
# Díobháil sa ghaoth (30 Samhain 2014)
# Homer Simpson i: Trioblóid Duáin (19 Iúli 2015)
# Táim le Cupid (9 Lúnasa 2015)
# Marge Simpson i: Screadach buí honkers (16 Lúnasa 2015)
# Déan Seomra do Lisa (23 Lúnasa 2015)
# Homerdrive uasta (30 Lúnasa 2015)
# Ní féidir le hairgead grá a cheannach dom (6 Méan Fómhair 2015)
# Teach Crann an Uafáis X (1 Samhain 2015)
# Tríocha nóiméad thar Tóiceo (15 Márta 2016)
[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>0g7axh0lybb9hrsdgwlrulvj56tvob8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325750</id>
      <parentid>1325747</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:45:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325750</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5975" sha1="3xllg5mdsajl42ulxeywpoibaau842m" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)
# Áthas na Seicte (27 Iúli 2014)
# Das Bus (3 Lúnasa 2014)
# An Cathú Deireanach de Krust (10 Lúnasa 2014)
# An Trioblóid leis na Trilliún (7 Méan Fómhair 2014)
# An wig Beag seo (14 Méan Fómhair 2014)
# Eagrán cailín (21 Méan Fómhair 2014)
# Bruscar na dTitán (28 Méan Fómhair 2014)
# Rí an Chnoic (5 Deireadh Fómhair 2014)
# Póga Rugadh Nádúrtha (19 Deireadh Fómhair 2014)
# Saillte an Damhsa (26 Deireadh Fómhair 2014)
# Bart an Mháthair (9 Samhain 2014)
# Teach Crann an Uafáis IX (16 Samhain 2014)
# Nuair a Bhlaiseann Tú Réalta (23 Samhain 2014)
# Díobháil sa ghaoth (30 Samhain 2014)
# Homer Simpson i: Trioblóid Duáin (19 Iúli 2015)
# Táim le Cupid (9 Lúnasa 2015)
# Marge Simpson i: Screadach buí honkers (16 Lúnasa 2015)
# Déan Seomra do Lisa (23 Lúnasa 2015)
# Homerdrive uasta (30 Lúnasa 2015)
# Ní féidir le hairgead grá a cheannach dom (6 Méan Fómhair 2015)
# Teach Crann an Uafáis X (1 Samhain 2015)
# Tríocha nóiméad thar Tóiceo (15 Márta 2016)
# Ocht mí-iompar (10 Iúli 2016)
[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>3xllg5mdsajl42ulxeywpoibaau842m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325752</id>
      <parentid>1325750</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T23:48:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Goanimate network */</comment>
      <origin>1325752</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6017" sha1="72r76n9rfrp77hccvcdza371qraeirb" xml:space="preserve">== Goanimate network ==

# Seachbhóthar Tríarach Homer (22 Eanáir 2008)
# Marge vs. an Aon-iarnróid (22 Eanáir 2008)
# Gan duff (5 Feabhra 2008)
# An Scoir Dheireanach go Springfield (12 Feabhra 2008)
# Mar sin atá sé tagtha go dtí seo: Seó Gearrthóg Simpsons (12 Feabhra 2008)
# An Aghaidh (19 Feabhra 2008)
# Lá Caille (19 Feabhra 2008)
# Bart an Leannán (3 Márta 2008)
# Tochasach agus Scríobach: An Scannán (3 Márta 2008)
# Gairmeacha ar Leith (10 Márta 2008)
# Madra an Bháis (15 Márta 2008)
# Coirnéal Homer (18 Márta 2008)
# An Seó Otto (25 Márta 2008)
# A dheartháir, an féidir leat dhá phingin a spáráil? (1 Aibreán 2008)
# Cluiche Krusty (1 Aibreán 2008)
# Homer an Eiriceach (8 Aibreán 2008)
# Lisa an Bhanríon áilleacht (15 Aibreán 2008)
# Teach Crann an Uafáis III (15 Aibreán 2008)
# Páiste Nua ar an mBloc (29 Aibreán 2008)
# An tUasal Plough (29 Aibreán 2008)
# Cuirtear Krusty ar Ceal (1 Iúil 2008)
# Ceathairéad Bearbóir Homer (1 Iúil 2008)
# Rinn Feare (8 Iúli 2008)
# Rósbud (15 Iúli 2008)
# Teach Crann an Uafáis IV (15 Iúil 2008)
# Leanbh Inmheánach Bart (22 Iúli 2008)
# An Cathú Deireanach de chuid Homer (29 Iúli 2008)
# $pringfield (nó, Conas a D'fhoghlaim mé Stop a Chur le Buairt agus Grá a thabhairt do Chearrbhachas Dleathach) (5 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Cáiliúil (12 Lúnasa 2008)
# Homer agus Apu (12 Lúnasa 2008)
# Lisa vs. Malibu Stacy (19 Lúnasa 2008)
# Faigheann Bart Eilifint (26 Lúnasa 2008)
# Faigheann Madra Bart F (15 Meán Fómhair 2008)
# Cogadh na Simpsons (17 Meán Fómhair 2008)
# Triúr Fear agus Leabhar Grinn (17 Meán Fómhair 2008)
# Feall fola (18 Meán Fómhair 2008)
# Athair lom borb (18 Meán Fómhair 2008)
# Téann an tUasal Lisa go Washington (19 Méan Fómhair 2008)
# Satharn na toirneach (23 Meán Fómhair 2008)
# Moe Lasrach (24 Méan Fómhair 2008)
# Homer Aonair (26 Méan Fómhair 2008)
# Bart an Genius (12 Eanáir 2009)
# Ag caoineadh Lisa (15 Eanáir 2009)
# Glaoch na Simpsons (19 Eanáir 2009)
# Oíche Amach Homer (20 Eanáir 2009)
# Crépaí na Feirge (22 Eanáir 2009)
# Simpson agus Delilah (28 Eanáir 2009)
# Teach Crann Uafáis (28 Eanáir 2009)
# Dhá Ghluaisteán i nGach Garáiste agus Trí Shúil ar Gach Iasc (28 Eanáir 2009)
# Rince Homer (29 Eanáir 2009)
# Tochasach agus Scratchy agus Marge (3 Feabhra 2009)
# Homer vs. Lisa agus an 8ú Aithne (5 Feabhra 2009)
# A dheartháir, cá bhfuil tú? (6 Feabhra 2009)
# Amhrán uafásach milis Seymour Skinner (10 Bealtaine 2009)
# Rúin Phósta Rathúil (24 Bealtaine 2009)
# Barra dorchadais (31 Bealtaine 2009)
# Iomaitheoir Lisa (31 Bealtaine 2009)
# Seó Gearrthóg Simpsons Eile (7 Meitheamh 2009)
# Talamh Tochasach agus Scríobach (7 Meitheamh 2009)
# Taobh-thaispeántas Bob Roberts (14 Meitheamh 2009)
# A Chailín Bart (21 Meitheamh 2009)
# Lisa ar an Oighear (18 Aibreán 2010)
# Hóiméar Badman (18 Aibreán 2010)
# Seanathair vs. Neamhdhóthanacht Ghnéasach (25 Aibreán 2010)
# Eagla ar Eitilt (2 Bealtaine 2010)
# Hóiméar Mór (9 Bealtaine 2010)
# Cóiméad Bart (23 Bealtaine 2010)
# Homie an tAmadán (30 Bealtaine 2010)
# Bart vs an Astráil (6 Meitheamh 2010)
# Dhá dhosaen agus aon chú liath amháin (27 Meitheamh 2010)
# Scaoileann an Cumann Tuistí agus Múinteoirí (4 Iúli 2010)
# Na naisc Springfield (11 Iúli 2010)
# Bainise Lisa (25 Iúli 2010)
# Cé a Lámhaigh an tUasal Burns: 1 (8 Bealtaine 2011)
# Baile Milis Baile diddly-dum-doodily (22 Bealtaine 2011)
# Díolann Bart a Fhiú (22 Bealtaine 2011)
# Lisa an vegetarian (29 Bealtaine 2011)
# Teach Crann an Uafáis VI (29 Bealtaine 2011)
# Máthair Simpson (5 Meitheamh 2011)
# An Lá a Fuair ​​an Foréigean Bás (3 Iúli 2011)
# Homer na Smithers (10 Iúli 2011)
# Bart an Finc (17 Iúli 2011)
# Lisa an Íocónach (17 Iúli 2011)
# Abe Simpson ag cur as dó agus a gharmhac gearánach i 'Mallacht an Éisc Ifrinn Eitilte' (13 Bealtaine 2012)
# Samhradh 4 troigh 2 (3 Meitheamh 2012)
# Ní bhogann tú ach faoi dhó (3 Meitheamh 2012)
# An Homer Titeann siad (10 Meitheamh 2012)
# Dóiteáin, Dóiteáin Leanbh (10 Meitheamh 2012)
# Bart Tar éis Dorcha (17 Meitheamh 2012)
# Milhouse Roinnte (17 Meitheamh 2012)
# Dáta Lisa le Dlús (24 Meitheamh 2012)
# Hairicín Neddy (24 Meitheamh 2012)
# Turas Mistéireach Homer (1 Iúli 2012)
# Comhaid Springfield (1 Iúli 2012)
# Domhan Casta Marge Simpson (8 Iúli 2012)
# Simpsoncalifragilisticexpialacious (15 Iúli 2012)
# An seó Itchy agus Scratchy agus Poochie (19 Bealtaine 2013)
# Deartháir ó sraith eile (2 Meitheamh 2013)
# Scoil Grád faoi Rún (23 Meitheamh 2013)
# An Seanfhear agus an Lisa (7 Iúli 2013)
# Muinín againn i Marge (14 Iúli 2013)
# Gach amhránaíocht, gach damhsa (20 Iúli 2014)
# Bart Carny (20 Iúli 2014)
# Áthas na Seicte (27 Iúli 2014)
# Das Bus (3 Lúnasa 2014)
# An Cathú Deireanach de Krust (10 Lúnasa 2014)
# An Trioblóid leis na Trilliún (7 Méan Fómhair 2014)
# An wig Beag seo (14 Méan Fómhair 2014)
# Eagrán cailín (21 Méan Fómhair 2014)
# Bruscar na dTitán (28 Méan Fómhair 2014)
# Rí an Chnoic (5 Deireadh Fómhair 2014)
# Póga Rugadh Nádúrtha (19 Deireadh Fómhair 2014)
# Saillte an Damhsa (26 Deireadh Fómhair 2014)
# Bart an Mháthair (9 Samhain 2014)
# Teach Crann an Uafáis IX (16 Samhain 2014)
# Nuair a Bhlaiseann Tú Réalta (23 Samhain 2014)
# Díobháil sa ghaoth (30 Samhain 2014)
# Homer Simpson i: Trioblóid Duáin (19 Iúli 2015)
# Táim le Cupid (9 Lúnasa 2015)
# Marge Simpson i: Screadach buí honkers (16 Lúnasa 2015)
# Déan Seomra do Lisa (23 Lúnasa 2015)
# Homerdrive uasta (30 Lúnasa 2015)
# Ní féidir le hairgead grá a cheannach dom (6 Méan Fómhair 2015)
# Teach Crann an Uafáis X (1 Samhain 2015)
# Tríocha nóiméad thar Tóiceo (15 Márta 2016)
# Ocht mí-iompar (10 Iúli 2016)
# Bronntanas na nDraoithe (31 Iúli 2016)
[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-44884-21|&amp;#126;2026-44884-21]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-44884-21|talk]]) 11:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>72r76n9rfrp77hccvcdza371qraeirb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Limosa</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127982</id>
    <revision>
      <id>1325458</id>
      <timestamp>2026-08-17T13:15:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Scolopacidae]]'</comment>
      <origin>1325458</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127" sha1="tuieigjuge8i2rsbr6uifq4tbxum424" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Scolopacidae]]</text>
      <sha1>tuieigjuge8i2rsbr6uifq4tbxum424</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Limnodromus</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127983</id>
    <revision>
      <id>1325459</id>
      <timestamp>2026-08-17T13:15:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Scolopacidae]]'</comment>
      <origin>1325459</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127" sha1="tuieigjuge8i2rsbr6uifq4tbxum424" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Scolopacidae]]</text>
      <sha1>tuieigjuge8i2rsbr6uifq4tbxum424</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Erithacus</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127984</id>
    <revision>
      <id>1325467</id>
      <timestamp>2026-08-17T14:08:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Erithacinae]]'</comment>
      <origin>1325467</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="126" sha1="px2ty55s3l15pjehfr9uanbbpspngb2" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Erithacinae]]</text>
      <sha1>px2ty55s3l15pjehfr9uanbbpspngb2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Erithacinae</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127985</id>
    <revision>
      <id>1325468</id>
      <timestamp>2026-08-17T14:10:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an fhofhine [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Muscicapidae]]'</comment>
      <origin>1325468</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="126" sha1="fqd3ez8x3n3o5xvcs7wjend8mr7szwn" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an fhofhine [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Muscicapidae]]</text>
      <sha1>fqd3ez8x3n3o5xvcs7wjend8mr7szwn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu in 1879</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127986</id>
    <revision>
      <id>1325471</id>
      <timestamp>2026-08-17T14:13:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le '{{Catagóir a rinneadh cur síos uirthi i mbliain}} Níor cheart ach ailt ar na [[Aves|héin]] agus na [[Fospeiceas|fospeicis]] is suntasaí a chur sa chatagóir seo. [[Catagóir:Tacsanomaíocht éin]] [[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu sa 19ú hAois]]'</comment>
      <origin>1325471</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="262" sha1="in5l5v5mum9phusk040osl8t7pefwvz" xml:space="preserve">{{Catagóir a rinneadh cur síos uirthi i mbliain}}
Níor cheart ach ailt ar na [[Aves|héin]] agus na [[Fospeiceas|fospeicis]] is suntasaí a chur sa chatagóir seo.
[[Catagóir:Tacsanomaíocht éin]]
[[Catagóir:Éin a ndearnadh cur síos orthu sa 19ú hAois]]</text>
      <sha1>in5l5v5mum9phusk040osl8t7pefwvz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Anthus</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127987</id>
    <revision>
      <id>1325478</id>
      <timestamp>2026-08-17T14:17:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Motacillidae]]'</comment>
      <origin>1325478</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127" sha1="n48m3ox23utn9hyy6k2izpzl5s2bg8u" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Motacillidae]]</text>
      <sha1>n48m3ox23utn9hyy6k2izpzl5s2bg8u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:2025 séasúir teilifíse</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127988</id>
    <revision>
      <id>1325480</id>
      <timestamp>2026-08-17T14:31:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le '[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]] [[Catagóir:2025 sa teilifís]]'</comment>
      <origin>1325480</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82" sha1="5bocrpm59ofii9tbm3z2c92uf79w91g" xml:space="preserve">[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]]
[[Catagóir:2025 sa teilifís]]</text>
      <sha1>5bocrpm59ofii9tbm3z2c92uf79w91g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:2026 séasúir teilifíse</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127989</id>
    <revision>
      <id>1325483</id>
      <timestamp>2026-08-17T14:36:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le '[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]] [[Catagóir:2026 sa teilifís]]'</comment>
      <origin>1325483</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82" sha1="emq8lic4upjbyr8xq74sx19e3j1zgy1" xml:space="preserve">[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]]
[[Catagóir:2026 sa teilifís]]</text>
      <sha1>emq8lic4upjbyr8xq74sx19e3j1zgy1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:1989 séasúir teilifíse</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127990</id>
    <revision>
      <id>1325486</id>
      <timestamp>2026-08-17T14:41:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le '[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]] [[Catagóir:1989 sa teilifís]]'</comment>
      <origin>1325486</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82" sha1="l8u2aswon5jra9gr6p7gzd3nkux11io" xml:space="preserve">[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]]
[[Catagóir:1989 sa teilifís]]</text>
      <sha1>l8u2aswon5jra9gr6p7gzd3nkux11io</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:1990 séasúir teilifíse</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127991</id>
    <revision>
      <id>1325487</id>
      <timestamp>2026-08-17T14:42:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le '[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]] [[Catagóir:1990 sa teilifís]]'</comment>
      <origin>1325487</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82" sha1="oyp8lkoq4wgr11umovpo73rozolavrq" xml:space="preserve">[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]]
[[Catagóir:1990 sa teilifís]]</text>
      <sha1>oyp8lkoq4wgr11umovpo73rozolavrq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:1991 séasúir teilifíse</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127992</id>
    <revision>
      <id>1325489</id>
      <timestamp>2026-08-17T14:44:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le '[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]] [[Catagóir:1991 sa teilifís]]'</comment>
      <origin>1325489</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82" sha1="3tk4dhk1oide5oleyrowf4ugttsring" xml:space="preserve">[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]]
[[Catagóir:1991 sa teilifís]]</text>
      <sha1>3tk4dhk1oide5oleyrowf4ugttsring</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:1992 séasúir teilifíse</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127993</id>
    <revision>
      <id>1325491</id>
      <timestamp>2026-08-17T14:45:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le '[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]] [[Catagóir:1992 sa teilifís]]'</comment>
      <origin>1325491</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82" sha1="sr2l4wnbqd86j3joy7ai990o3p3zfa9" xml:space="preserve">[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]]
[[Catagóir:1992 sa teilifís]]</text>
      <sha1>sr2l4wnbqd86j3joy7ai990o3p3zfa9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:1993 séasúir teilifíse</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127994</id>
    <revision>
      <id>1325493</id>
      <timestamp>2026-08-17T14:47:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le '[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]] [[Catagóir:1993 sa teilifís]]'</comment>
      <origin>1325493</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82" sha1="17f1x1e0x35vvv7lpdb6phldrdkwd83" xml:space="preserve">[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]]
[[Catagóir:1993 sa teilifís]]</text>
      <sha1>17f1x1e0x35vvv7lpdb6phldrdkwd83</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:1994 séasúir teilifíse</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127995</id>
    <revision>
      <id>1325495</id>
      <timestamp>2026-08-17T14:49:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le '[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]] [[Catagóir:1994 sa teilifís]]'</comment>
      <origin>1325495</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82" sha1="dcvpmolhmx3o9o3n6tmaq6btlg15n6k" xml:space="preserve">[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]]
[[Catagóir:1994 sa teilifís]]</text>
      <sha1>dcvpmolhmx3o9o3n6tmaq6btlg15n6k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:1995 séasúir teilifíse</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127996</id>
    <revision>
      <id>1325498</id>
      <timestamp>2026-08-17T14:56:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le '[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]] [[Catagóir:1995 sa teilifís]]'</comment>
      <origin>1325498</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82" sha1="ojfqjjuuyl9leb1nmpiiy0nx52jqhwi" xml:space="preserve">[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]]
[[Catagóir:1995 sa teilifís]]</text>
      <sha1>ojfqjjuuyl9leb1nmpiiy0nx52jqhwi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:1996 séasúir teilifíse</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127997</id>
    <revision>
      <id>1325500</id>
      <timestamp>2026-08-17T14:59:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le '[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]] [[Catagóir:1996 sa teilifís]]'</comment>
      <origin>1325500</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82" sha1="irwf6wyld7s0aoczr2ttcppoowf12e3" xml:space="preserve">[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]]
[[Catagóir:1996 sa teilifís]]</text>
      <sha1>irwf6wyld7s0aoczr2ttcppoowf12e3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:1997 séasúir teilifíse</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127998</id>
    <revision>
      <id>1325502</id>
      <timestamp>2026-08-17T15:00:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le '[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]] [[Catagóir:1997 sa teilifís]]'</comment>
      <origin>1325502</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82" sha1="0etrqflwnefodexfvdgywzyt8t48n7r" xml:space="preserve">[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]]
[[Catagóir:1997 sa teilifís]]</text>
      <sha1>0etrqflwnefodexfvdgywzyt8t48n7r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:1998 séasúir teilifíse</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127999</id>
    <revision>
      <id>1325504</id>
      <timestamp>2026-08-17T15:02:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le '[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]] [[Catagóir:1998 sa teilifís]]'</comment>
      <origin>1325504</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82" sha1="auefvwzqp95jcrql5c84jph7yn9xr7n" xml:space="preserve">[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]]
[[Catagóir:1998 sa teilifís]]</text>
      <sha1>auefvwzqp95jcrql5c84jph7yn9xr7n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:1999 séasúir teilifíse</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128000</id>
    <revision>
      <id>1325506</id>
      <timestamp>2026-08-17T15:03:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le '[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]] [[Catagóir:1999 sa teilifís]]'</comment>
      <origin>1325506</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82" sha1="pk90bdeq9dy1zah7yaz9gziu2ycw5pa" xml:space="preserve">[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]]
[[Catagóir:1999 sa teilifís]]</text>
      <sha1>pk90bdeq9dy1zah7yaz9gziu2ycw5pa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:2000 séasúir teilifíse</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128001</id>
    <revision>
      <id>1325509</id>
      <timestamp>2026-08-17T15:05:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le '[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]] [[Catagóir:2000 sa teilifís]]'</comment>
      <origin>1325509</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82" sha1="pqaevkql2z6heyusq2rayj6sqrg4n75" xml:space="preserve">[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]]
[[Catagóir:2000 sa teilifís]]</text>
      <sha1>pqaevkql2z6heyusq2rayj6sqrg4n75</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:2001 séasúir teilifíse</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128002</id>
    <revision>
      <id>1325511</id>
      <timestamp>2026-08-17T15:09:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le '[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]] [[Catagóir:2001 sa teilifís]]'</comment>
      <origin>1325511</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82" sha1="s4ycfqgsgzj9isriuj9aemmzx7jmiu4" xml:space="preserve">[[Catagóir:séasúir teilifíse de réir bliana]]
[[Catagóir:2001 sa teilifís]]</text>
      <sha1>s4ycfqgsgzj9isriuj9aemmzx7jmiu4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pixar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128003</id>
    <revision>
      <id>1325557</id>
      <timestamp>2026-08-17T15:41:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44941-06</username>
        <id>76444</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le '{{WD Bosca Sonraí Eagraíochta}}  Is stiúideo beochana [[Meiriceánach]] é '''Pixar''', ar a dtugtar '''Pixar Animation Studios''' freisin, atá lonnaithe in [[Emeryville, California]], a bhfuil aithne air as na príomhscannáin bheoite ríomhaire a bhfuil rath tráchtála orthu. Bunaíodh é ó [[3 Feabhra]], [[1986]], i [[Richmond, California]].  == Scannáin == * ''[[Toy Story]]'' (1995) * ''A Bug's Life'' (1998) * ''Toy Story 2'' (1999) * ''Monsters, Inc.''...'</comment>
      <origin>1325557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1353" sha1="0jdt826px42j94k3vdmvbmbmtn08srd" xml:space="preserve">{{WD Bosca Sonraí Eagraíochta}}

Is stiúideo beochana [[Meiriceánach]] é '''Pixar''', ar a dtugtar '''Pixar Animation Studios''' freisin, atá lonnaithe in [[Emeryville, California]], a bhfuil aithne air as na príomhscannáin bheoite ríomhaire a bhfuil rath tráchtála orthu. Bunaíodh é ó [[3 Feabhra]], [[1986]], i [[Richmond, California]].

== Scannáin ==
* ''[[Toy Story]]'' (1995)
* ''A Bug's Life'' (1998)
* ''Toy Story 2'' (1999)
* ''Monsters, Inc.'' (2001)
* ''[[Finding Nemo]]'' (2003)
* ''[[The Incredibles]]'' (2004)
* ''Cars'' (2006)
* ''[[Ratatouille (scannán)|Ratatouille]]'' (2007)
* ''[[WALL-E]]'' (2008)
* ''[[Up (scannán)|Up]]'' (2009)
* ''Toy Story 3'' (2010)
* ''Cars 2'' (2011)
* ''Brave'' (2012)
* ''Monsters University'' (2013)
* ''Inside Out'' (2015)
* ''The Good Dinosaur'' (2015)
* ''[[Finding Dory]]'' (2016)
* ''Cars 3'' (2017)
* ''Coco'' (2017)
* ''[[Incredibles 2]]'' (2018)
* ''Toy Story 4'' (2019)
* ''Onward'' (2020)
* ''Soul'' (2020)
* ''Luca'' (2021)
* ''Turning Red'' (2022)
* ''Lightyear'' (2022)
* ''Elemental'' (2023)
* ''Inside Out 2'' (2024)
* ''Elio'' (2025)
* ''Hoppers'' (2026)
* ''Toy Story 5'' (2026)

== Féach freisin ==
* [[Liosta Príomhscannáin Disney]]

== Naisc sheachtracha ==
* [http://pixar.com/ Suíomh oifigiúil]

[[Catagóir:Comhlachtaí siamsaíochta]]
[[Catagóir:Walt Disney]]</text>
      <sha1>0jdt826px42j94k3vdmvbmbmtn08srd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plé úsáideora:TnT20052013</title>
    <ns>3</ns>
    <id>128004</id>
    <revision>
      <id>1325596</id>
      <timestamp>2026-08-17T19:08:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 agus 2 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? */ mír nua</comment>
      <origin>1325596</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="562" sha1="r01quf3fy3ik2vv7837bolru9cp2hsi" xml:space="preserve">== Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 agus 2 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? ==

Domsa, bheadh ​​siad Mo Chairde Tigger agus Pooh: Sealgaireacht Céad Acra Coille, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Eireabaill Chairdiúla, An Mhaighdean Mhaighdean mhara 3: Tús Ariel, Tinkerbell, DVDanna Nickelodeon agus Promo 2 do Pháistí BBC.


15 Méan Fómhair 2008. [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-45150-65|&amp;#126;2026-45150-65]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-45150-65|talk]]) 19:08, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>r01quf3fy3ik2vv7837bolru9cp2hsi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325597</id>
      <parentid>1325596</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T19:10:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 agus 2 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? */</comment>
      <origin>1325597</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="571" sha1="b6lq1fz0f7c7e8b6696nbc0lpeg3lw7" xml:space="preserve">== Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 agus 2 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? ==

Domsa, bheadh ​​siad Mo Chairde Tigger agus Pooh: Sealgaireacht Céad Acra Coille, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Eireabaill Chairdiúla, An Mhaighdean Mhaighdean mhara 3: Tús Ariel, Tinkerbell, DVDanna Nickelodeon agus Promo 2 do Pháistí BBC.


15 Méan Fómhair 2008 (Volume 1)[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-45150-65|&amp;#126;2026-45150-65]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-45150-65|talk]]) 19:08, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>b6lq1fz0f7c7e8b6696nbc0lpeg3lw7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325598</id>
      <parentid>1325597</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T19:10:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 agus 2 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? */</comment>
      <origin>1325598</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="562" sha1="tm4dzvrb5b0efsuip7iehjmczh95pxj" xml:space="preserve">== Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 agus 2 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? ==

Domsa, bheadh ​​siad Mo Chairde Tigger agus Pooh: Sealgaireacht Céad Acra Coille, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Eireabaill Chairdiúla, An Mhaighdean Mhaighdean mhara 3: Tús Ariel, Tinkerbell, DVDanna Nickelodeon agus Promo 2 do Pháistí BBC.


28 Iúli 2008 (Volume 1)[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-45150-65|&amp;#126;2026-45150-65]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-45150-65|talk]]) 19:08, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>tm4dzvrb5b0efsuip7iehjmczh95pxj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325599</id>
      <parentid>1325598</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T19:15:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 agus 2 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? */ Freagra</comment>
      <origin>1325599</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1074" sha1="tfcc6vihrfawuwth63zjapb81ng5u5v" xml:space="preserve">== Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 agus 2 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? ==

Domsa, bheadh ​​siad Mo Chairde Tigger agus Pooh: Sealgaireacht Céad Acra Coille, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Eireabaill Chairdiúla, An Mhaighdean Mhaighdean mhara 3: Tús Ariel, Tinkerbell, DVDanna Nickelodeon agus Promo 2 do Pháistí BBC.


28 Iúli 2008 (Volume 1)[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-45150-65|&amp;#126;2026-45150-65]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-45150-65|talk]]) 19:08, 17 Lúnasa 2026 (UTC)

:Domsa, na réamhamhairc tosaigh An Banphrionsa agus an Frog, Suas, Bolt, Clubtheach Mickey Mouse: Splash Mór Mickey, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Tigger agus Pooh agus Ceoldráma Too, DVDanna Nickelodeon agus Promo 3 do Pháistí BBC. 
:Bheadh ​​na réamhamhairc bhreise Tinkerbell agus an Ciste Caillte agus Na Simpsons: Volume 1.
:9 Feabhra 2009 (Volume 2) [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-45150-65|&amp;#126;2026-45150-65]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-45150-65|talk]]) 19:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>tfcc6vihrfawuwth63zjapb81ng5u5v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325628</id>
      <parentid>1325599</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T20:28:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 agus 2 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? */ Freagra</comment>
      <origin>1325628</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1441" sha1="p22xjoqpfhqcycjw647bj85xd3pos2v" xml:space="preserve">== Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 agus 2 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? ==

Domsa, bheadh ​​siad Mo Chairde Tigger agus Pooh: Sealgaireacht Céad Acra Coille, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Eireabaill Chairdiúla, An Mhaighdean Mhaighdean mhara 3: Tús Ariel, Tinkerbell, DVDanna Nickelodeon agus Promo 2 do Pháistí BBC.


28 Iúli 2008 (Volume 1)[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-45150-65|&amp;#126;2026-45150-65]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-45150-65|talk]]) 19:08, 17 Lúnasa 2026 (UTC)

:Domsa, na réamhamhairc tosaigh An Banphrionsa agus an Frog, Suas, Bolt, Clubtheach Mickey Mouse: Splash Mór Mickey, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Tigger agus Pooh agus Ceoldráma Too, DVDanna Nickelodeon agus Promo 3 do Pháistí BBC. 
:Bheadh ​​na réamhamhairc bhreise Tinkerbell agus an Ciste Caillte agus Na Simpsons: Volume 1.
:9 Feabhra 2009 (Volume 2) [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-45150-65|&amp;#126;2026-45150-65]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-45150-65|talk]]) 19:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)
::Bheadh ​​na réamhamhairc oscailte ar The Lion King, Cars 2 agus Mickey Mouse Clubhouse: Space Adventure.
::Bheadh ​​na réamhamhairc bhreise ar Tangled agus The Simpsons ar DVD.
::30 Bealtaine 2011. (Volume 3) [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-45150-65|&amp;#126;2026-45150-65]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-45150-65|talk]]) 20:28, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>p22xjoqpfhqcycjw647bj85xd3pos2v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325681</id>
      <parentid>1325628</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:48:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 agus 2 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? */ Freagra</comment>
      <origin>1325681</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1849" sha1="kla7gik4dophjapslv57tf0v65zcj84" xml:space="preserve">== Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 agus 2 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? ==

Domsa, bheadh ​​siad Mo Chairde Tigger agus Pooh: Sealgaireacht Céad Acra Coille, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Eireabaill Chairdiúla, An Mhaighdean Mhaighdean mhara 3: Tús Ariel, Tinkerbell, DVDanna Nickelodeon agus Promo 2 do Pháistí BBC.


28 Iúli 2008 (Volume 1)[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-45150-65|&amp;#126;2026-45150-65]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-45150-65|talk]]) 19:08, 17 Lúnasa 2026 (UTC)

:Domsa, na réamhamhairc tosaigh An Banphrionsa agus an Frog, Suas, Bolt, Clubtheach Mickey Mouse: Splash Mór Mickey, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Tigger agus Pooh agus Ceoldráma Too, DVDanna Nickelodeon agus Promo 3 do Pháistí BBC. 
:Bheadh ​​na réamhamhairc bhreise Tinkerbell agus an Ciste Caillte agus Na Simpsons: Volume 1.
:9 Feabhra 2009 (Volume 2) [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-45150-65|&amp;#126;2026-45150-65]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-45150-65|talk]]) 19:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)
::Bheadh ​​na réamhamhairc oscailte ar The Lion King, Cars 2 agus Mickey Mouse Clubhouse: Space Adventure.
::Bheadh ​​na réamhamhairc bhreise ar Tangled agus The Simpsons ar DVD.
::30 Bealtaine 2011. (Volume 3) [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-45150-65|&amp;#126;2026-45150-65]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-45150-65|talk]]) 20:28, 17 Lúnasa 2026 (UTC)
:::Bheadh na réamhamhairc oscailte ar The Little Mermaid, Muffin the Mule agus Disney Princess. 
:::Bheadh na réamhamhairc bhreise ar Brother Bear 2, The Fox and the Hound 2, Avatar, Spongebob, Diego, Dora agus The Simpsons ar DVD.
:::27 Iúli 2014 (Volume 4) [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-45150-65|&amp;#126;2026-45150-65]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-45150-65|talk]]) 22:48, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>kla7gik4dophjapslv57tf0v65zcj84</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325684</id>
      <parentid>1325681</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:49:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45150-65</username>
        <id>76447</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 agus 2 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? */</comment>
      <origin>1325684</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1849" sha1="pf9kfsnuu1dvaukd45ur8q8t7bxo08a" xml:space="preserve">== Dá mba rud é gur eisíodh The Simpsons: Imleabhar 1 agus 2 ar DVD sa dubáil Éireannach, cad a cheapann tú ba chóir a bheith ann? ==

Domsa, bheadh ​​siad Mo Chairde Tigger agus Pooh: Sealgaireacht Céad Acra Coille, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Eireabaill Chairdiúla, An Mhaighdean Mhaighdean mhara 3: Tús Ariel, Tinkerbell, DVDanna Nickelodeon agus Promo 2 do Pháistí BBC.


28 Iúli 2008 (Volume 1)[[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-45150-65|&amp;#126;2026-45150-65]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-45150-65|talk]]) 19:08, 17 Lúnasa 2026 (UTC)

:Domsa, na réamhamhairc tosaigh An Banphrionsa agus an Frog, Suas, Bolt, Clubtheach Mickey Mouse: Splash Mór Mickey, Mo Chairde Tigger agus Pooh: Tigger agus Pooh agus Ceoldráma Too, DVDanna Nickelodeon agus Promo 3 do Pháistí BBC. 
:Bheadh ​​na réamhamhairc bhreise Tinkerbell agus an Ciste Caillte agus Na Simpsons: Volume 1.
:9 Feabhra 2009 (Volume 2) [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-45150-65|&amp;#126;2026-45150-65]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-45150-65|talk]]) 19:15, 17 Lúnasa 2026 (UTC)
::Bheadh ​​na réamhamhairc oscailte ar The Lion King, Cars 2 agus Mickey Mouse Clubhouse: Space Adventure.
::Bheadh ​​na réamhamhairc bhreise ar Tangled agus The Simpsons ar DVD.
::30 Bealtaine 2011. (Volume 3) [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-45150-65|&amp;#126;2026-45150-65]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-45150-65|talk]]) 20:28, 17 Lúnasa 2026 (UTC)
:::Bheadh na réamhamhairc oscailte ar The Little Mermaid, Muffin the Mule agus Disney Princess. 
:::Bheadh na réamhamhairc bhreise ar Brother Bear 2, The Fox and the Hound 2, Avatar, Spongebob, Diego, Dora agus The Simpsons ar DVD.
:::28 Iúli 2014 (Volume 4) [[Speisialta:Contributions/&amp;#126;2026-45150-65|&amp;#126;2026-45150-65]] ([[Plé úsáideora:&amp;#126;2026-45150-65|talk]]) 22:48, 17 Lúnasa 2026 (UTC)</text>
      <sha1>pf9kfsnuu1dvaukd45ur8q8t7bxo08a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha an AE</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128005</id>
    <revision>
      <id>1325670</id>
      <timestamp>2026-08-17T22:39:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <comment>Cruthaithe ó enwiki</comment>
      <origin>1325670</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6892" sha1="t6d9fewmffh2hbmzxpbe4j3qyp9rkz0" xml:space="preserve">Is [[taraif carbóin]] é '''Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''EU Carbon Border Adjustment Mechanism'' (CBAM)) a ghearrtear ar tháirgí atá dian ar charbón, amhail is [[cruach (miotal)|cruach]],&lt;ref name=ft1 /&gt; [[stroighin]] agus roinnt leictreachais&lt;ref name=Gore2021 /&gt; a iompórtáiltear san [[Aontas Eorpach]] isteach.&lt;ref name=:0 /&gt;

Feictear foráil an tSásra i nAirteagal 192(1) den {{h|Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh}}.  Spreagadh é ag an [[Comhaontú Glas don Eoraip|gComhaontú Glas don Eoraip]].  Moladh é ag an [[an Coimisiún Eorpach|gCoimisiún]] sa bhliain 2021.&lt;ref name=CELEX:52021PC0564 /&gt;  Bunaíodh é le [[Rialachán (Aontas Eorpach)|Rialachán]] (AE) 2023/956&lt;ref name=CELEX:32023R0956 /&gt;{&lt;ref name=Smith2021 /&gt;  Thosaigh a chéim idirthréimhseach ansin sa bhliain 2023,&lt;ref name=Anthesis2024 /&gt;&lt;ref name=Catrain2021 /&gt;&lt;ref name=Hancock2022 /&gt; tar éis vótaí mar a leanas: sa [[Parlaimint na hEorpa|Pharlaimint]], 450 votes i bhfabhar, 115 i gcoinne agus 55 staonadh;&lt;ref name=train2022 /&gt;&lt;ref name=epvotes220622 /&gt; agus sa [[Comhairle an Aontais Eorpaigh|Chomhairle]], 24 tír i bhfabhar.&lt;ref name=ecvotes /&gt;  Bhí sé faoi lán seoil faoin 17 Bealtaine 2023.&lt;ref name=EU /&gt;&lt;ref name=Harvey2026 /&gt;

== Tagairtí ==
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/3579087/ga | teideal = Téarma: Sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:52021PC0564&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:52021PC0564 | teideal = Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:32023R0956&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:32023R0956 | teideal = Rialachán (AE) 2023/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Bealtaine 2023 lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ft1&gt;{{lua idirlín | url = https://www.ft.com/content/196f5f8e-38cf-45b2-b45d-2e73596bab11 | work = ft.com | teideal = Why Ukraine peace talks are more about talking than peace}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Gore2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The proposal for a Carbon Border Adjustment Mechanism fails the ambition and equity tests | dáta = 13 Meán Fómhair 2021 | ainm = Tim | sloinne = Gore | url = https://eu.boell.org/en/2021/09/13/proposal-carbon-border-adjustment-mechanism-fails-ambition-and-equity-tests | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Heinrich Böll Foundation|Heinrich-Böll-Stiftung]] | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=:0&gt;{{Cite news |first=Angelica | sloinne = Oung | dáta = 2 Deireadh Fómhair 2021 | teideal = Ministry urges firms to step up decarbonization | url = https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2021/10/02/2003765358 | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Taipei Times]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Smith2021&gt;{{cite news | dáta = 14 Meán Fómhair 2021 | teideal = OECD boss: Digital tax deal can inspire global deal on carbon pricing | ainm = Bjarke | sloinne = Smith-Meyer | url = https://www.politico.eu/article/oecd-boss-digital-tax-deal-can-inspire-global-deal-on-carbon-pricing/ |access-date=3 October 2021 | work = [[Politico]] | teanga = en-US}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Harvey2026&gt;{{cite news | author-link=[[Fiona Harvey]] | dáta = 2026-01-01 | teideal = EU's new 'green tariff' rules on high-carbon goods come into force | url = https://www.theguardian.com/environment/2026/jan/01/eus-new-green-tariff-rules-on-high-carbon-goods-come-into-force | dátarochtana = 2026-01-01 | work = The Guardian | teanga = en-GB | issn = 0261-3077}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Anthesis2024&gt;{{lua idirlín | teideal = Carbon Border Adjustment Mechanism | url = https://www.anthesisgroup.com/regulations/carbon-border-adjustment-mechanism-cbam/ | dátarochtana = 23 Iúil 2025 | work = Anthesis | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Catrain2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The EU Carbon Border Adjustment Mechanism: inspiration for others or Pandora's box? | first1=Lourdes | last1=Catrain | first2=Stephanie | last2=Seeuws | first3=Stefan | last3=Schroeder | first4=Finn | last4=Poll-Wolbeck | first5=Warren H. | last5=Maruyama | first6=Gregory M. | last6=Hawkins | dáta = 9 Meán Fómhair 2021 | url = https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |url-status=live | dátarochtana = 22 Samhain 2021 | work = engage.hoganlovells.com | archive-url=https://web.archive.org/web/20210928210523/https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |archive-date=28 September 2021}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Hancock2022&gt;{{cite news | url = https://www.ft.com/content/4a0db207-cf24-42e4-bf82-9952b93980e8 | teideal = Brussels agrees details of world-first carbon border tax | first1=Alice | last1=Hancock | first2=Javier | last2=Espinoza | dáta = 18 Nollaig 2022 | work = [[Financial Times]] | dátarochtana = 20 bileog 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=train2022&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-carbon-border-adjustment-mechanism | teideal = Carbon border adjustment mechanism as part of the European green deal | dáta = 20 Samhain 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work = Legislative Train Schedule ([[Parlaimint na hEorpa]])}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=epvotes220622&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_GA.pdf | teideal = TORTHAÍ NA VÓTÁLA (22 Meitheamh 2022) | dáta = 22 Meitheamh 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work =[[Parlaimint na hEorpa]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ecvotes&gt;{{lua idirlín | foilsitheoir = Comhairle | dáta = 2023 | teideal = Torthaí vótála | url = https://www.consilium.europa.eu/ga/general-secretariat/corporate-policies/transparency/open-data/voting-results/?ActType=0&amp;ActNumber=&amp;DocNumber=&amp;InterinstNumber=&amp;Title=carbon+border+adjustment&amp;DateFrom=&amp;DateTo=&amp;Session=0&amp;CouncilAction=0&amp;VotingRule=0&amp;VotingProcedure=0&amp;PolicyArea=0&amp;Country=0&amp;VoteFor=on&amp;VoteAgainst=on&amp;VoteAbstain=on&amp;VoteNotParticipating=on}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=EU&gt;{{lua idirlín | teideal = Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha (SCCT) | url = https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism_ga | work = an Coimisiún Eorpach | foilsitheoir = Aontas Eorpach | dátarochtana = 21 Bealtaine 2023}}&lt;/ref&gt;
}}


{{síol-eu}}


[[Catagóir:Astaíochtaí gás ceaptha teasa]]
[[Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]]</text>
      <sha1>t6d9fewmffh2hbmzxpbe4j3qyp9rkz0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325673</id>
      <parentid>1325670</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:42:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bhog Marcas.oduinn an leathanach [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]] go [[Sásra Coigeartaothe Carbóin ar Theorainneacha an AE]]: Misspelled title</comment>
      <origin>1325670</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6892" sha1="t6d9fewmffh2hbmzxpbe4j3qyp9rkz0" xml:space="preserve">Is [[taraif carbóin]] é '''Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''EU Carbon Border Adjustment Mechanism'' (CBAM)) a ghearrtear ar tháirgí atá dian ar charbón, amhail is [[cruach (miotal)|cruach]],&lt;ref name=ft1 /&gt; [[stroighin]] agus roinnt leictreachais&lt;ref name=Gore2021 /&gt; a iompórtáiltear san [[Aontas Eorpach]] isteach.&lt;ref name=:0 /&gt;

Feictear foráil an tSásra i nAirteagal 192(1) den {{h|Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh}}.  Spreagadh é ag an [[Comhaontú Glas don Eoraip|gComhaontú Glas don Eoraip]].  Moladh é ag an [[an Coimisiún Eorpach|gCoimisiún]] sa bhliain 2021.&lt;ref name=CELEX:52021PC0564 /&gt;  Bunaíodh é le [[Rialachán (Aontas Eorpach)|Rialachán]] (AE) 2023/956&lt;ref name=CELEX:32023R0956 /&gt;{&lt;ref name=Smith2021 /&gt;  Thosaigh a chéim idirthréimhseach ansin sa bhliain 2023,&lt;ref name=Anthesis2024 /&gt;&lt;ref name=Catrain2021 /&gt;&lt;ref name=Hancock2022 /&gt; tar éis vótaí mar a leanas: sa [[Parlaimint na hEorpa|Pharlaimint]], 450 votes i bhfabhar, 115 i gcoinne agus 55 staonadh;&lt;ref name=train2022 /&gt;&lt;ref name=epvotes220622 /&gt; agus sa [[Comhairle an Aontais Eorpaigh|Chomhairle]], 24 tír i bhfabhar.&lt;ref name=ecvotes /&gt;  Bhí sé faoi lán seoil faoin 17 Bealtaine 2023.&lt;ref name=EU /&gt;&lt;ref name=Harvey2026 /&gt;

== Tagairtí ==
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/3579087/ga | teideal = Téarma: Sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:52021PC0564&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:52021PC0564 | teideal = Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:32023R0956&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:32023R0956 | teideal = Rialachán (AE) 2023/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Bealtaine 2023 lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ft1&gt;{{lua idirlín | url = https://www.ft.com/content/196f5f8e-38cf-45b2-b45d-2e73596bab11 | work = ft.com | teideal = Why Ukraine peace talks are more about talking than peace}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Gore2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The proposal for a Carbon Border Adjustment Mechanism fails the ambition and equity tests | dáta = 13 Meán Fómhair 2021 | ainm = Tim | sloinne = Gore | url = https://eu.boell.org/en/2021/09/13/proposal-carbon-border-adjustment-mechanism-fails-ambition-and-equity-tests | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Heinrich Böll Foundation|Heinrich-Böll-Stiftung]] | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=:0&gt;{{Cite news |first=Angelica | sloinne = Oung | dáta = 2 Deireadh Fómhair 2021 | teideal = Ministry urges firms to step up decarbonization | url = https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2021/10/02/2003765358 | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Taipei Times]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Smith2021&gt;{{cite news | dáta = 14 Meán Fómhair 2021 | teideal = OECD boss: Digital tax deal can inspire global deal on carbon pricing | ainm = Bjarke | sloinne = Smith-Meyer | url = https://www.politico.eu/article/oecd-boss-digital-tax-deal-can-inspire-global-deal-on-carbon-pricing/ |access-date=3 October 2021 | work = [[Politico]] | teanga = en-US}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Harvey2026&gt;{{cite news | author-link=[[Fiona Harvey]] | dáta = 2026-01-01 | teideal = EU's new 'green tariff' rules on high-carbon goods come into force | url = https://www.theguardian.com/environment/2026/jan/01/eus-new-green-tariff-rules-on-high-carbon-goods-come-into-force | dátarochtana = 2026-01-01 | work = The Guardian | teanga = en-GB | issn = 0261-3077}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Anthesis2024&gt;{{lua idirlín | teideal = Carbon Border Adjustment Mechanism | url = https://www.anthesisgroup.com/regulations/carbon-border-adjustment-mechanism-cbam/ | dátarochtana = 23 Iúil 2025 | work = Anthesis | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Catrain2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The EU Carbon Border Adjustment Mechanism: inspiration for others or Pandora's box? | first1=Lourdes | last1=Catrain | first2=Stephanie | last2=Seeuws | first3=Stefan | last3=Schroeder | first4=Finn | last4=Poll-Wolbeck | first5=Warren H. | last5=Maruyama | first6=Gregory M. | last6=Hawkins | dáta = 9 Meán Fómhair 2021 | url = https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |url-status=live | dátarochtana = 22 Samhain 2021 | work = engage.hoganlovells.com | archive-url=https://web.archive.org/web/20210928210523/https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |archive-date=28 September 2021}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Hancock2022&gt;{{cite news | url = https://www.ft.com/content/4a0db207-cf24-42e4-bf82-9952b93980e8 | teideal = Brussels agrees details of world-first carbon border tax | first1=Alice | last1=Hancock | first2=Javier | last2=Espinoza | dáta = 18 Nollaig 2022 | work = [[Financial Times]] | dátarochtana = 20 bileog 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=train2022&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-carbon-border-adjustment-mechanism | teideal = Carbon border adjustment mechanism as part of the European green deal | dáta = 20 Samhain 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work = Legislative Train Schedule ([[Parlaimint na hEorpa]])}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=epvotes220622&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_GA.pdf | teideal = TORTHAÍ NA VÓTÁLA (22 Meitheamh 2022) | dáta = 22 Meitheamh 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work =[[Parlaimint na hEorpa]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ecvotes&gt;{{lua idirlín | foilsitheoir = Comhairle | dáta = 2023 | teideal = Torthaí vótála | url = https://www.consilium.europa.eu/ga/general-secretariat/corporate-policies/transparency/open-data/voting-results/?ActType=0&amp;ActNumber=&amp;DocNumber=&amp;InterinstNumber=&amp;Title=carbon+border+adjustment&amp;DateFrom=&amp;DateTo=&amp;Session=0&amp;CouncilAction=0&amp;VotingRule=0&amp;VotingProcedure=0&amp;PolicyArea=0&amp;Country=0&amp;VoteFor=on&amp;VoteAgainst=on&amp;VoteAbstain=on&amp;VoteNotParticipating=on}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=EU&gt;{{lua idirlín | teideal = Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha (SCCT) | url = https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism_ga | work = an Coimisiún Eorpach | foilsitheoir = Aontas Eorpach | dátarochtana = 21 Bealtaine 2023}}&lt;/ref&gt;
}}


{{síol-eu}}


[[Catagóir:Astaíochtaí gás ceaptha teasa]]
[[Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]]</text>
      <sha1>t6d9fewmffh2hbmzxpbe4j3qyp9rkz0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325677</id>
      <parentid>1325673</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:45:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bhog Marcas.oduinn an leathanach [[Sásra Coigeartaothe Carbóin ar Theorainneacha an AE]] go [[Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha an AE]]: Misspelled title: Typo (arís!)</comment>
      <origin>1325670</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6892" sha1="t6d9fewmffh2hbmzxpbe4j3qyp9rkz0" xml:space="preserve">Is [[taraif carbóin]] é '''Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha'''&lt;ref name=iate /&gt; (Béarla: ''EU Carbon Border Adjustment Mechanism'' (CBAM)) a ghearrtear ar tháirgí atá dian ar charbón, amhail is [[cruach (miotal)|cruach]],&lt;ref name=ft1 /&gt; [[stroighin]] agus roinnt leictreachais&lt;ref name=Gore2021 /&gt; a iompórtáiltear san [[Aontas Eorpach]] isteach.&lt;ref name=:0 /&gt;

Feictear foráil an tSásra i nAirteagal 192(1) den {{h|Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh}}.  Spreagadh é ag an [[Comhaontú Glas don Eoraip|gComhaontú Glas don Eoraip]].  Moladh é ag an [[an Coimisiún Eorpach|gCoimisiún]] sa bhliain 2021.&lt;ref name=CELEX:52021PC0564 /&gt;  Bunaíodh é le [[Rialachán (Aontas Eorpach)|Rialachán]] (AE) 2023/956&lt;ref name=CELEX:32023R0956 /&gt;{&lt;ref name=Smith2021 /&gt;  Thosaigh a chéim idirthréimhseach ansin sa bhliain 2023,&lt;ref name=Anthesis2024 /&gt;&lt;ref name=Catrain2021 /&gt;&lt;ref name=Hancock2022 /&gt; tar éis vótaí mar a leanas: sa [[Parlaimint na hEorpa|Pharlaimint]], 450 votes i bhfabhar, 115 i gcoinne agus 55 staonadh;&lt;ref name=train2022 /&gt;&lt;ref name=epvotes220622 /&gt; agus sa [[Comhairle an Aontais Eorpaigh|Chomhairle]], 24 tír i bhfabhar.&lt;ref name=ecvotes /&gt;  Bhí sé faoi lán seoil faoin 17 Bealtaine 2023.&lt;ref name=EU /&gt;&lt;ref name=Harvey2026 /&gt;

== Tagairtí ==
{{reflist | refs =

&lt;ref name=iate&gt;{{lua idirlín | url = https://iate.europa.eu/entry/result/3579087/ga | teideal = Téarma: Sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[IATE]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:52021PC0564&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:52021PC0564 | teideal = Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=CELEX:32023R0956&gt;{{lua idirlín | url = https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:32023R0956 | teideal = Rialachán (AE) 2023/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Bealtaine 2023 lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha | foilsitheoir = [[EUR-Lex]] | dátarochtana = 2026-08-17}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ft1&gt;{{lua idirlín | url = https://www.ft.com/content/196f5f8e-38cf-45b2-b45d-2e73596bab11 | work = ft.com | teideal = Why Ukraine peace talks are more about talking than peace}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Gore2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The proposal for a Carbon Border Adjustment Mechanism fails the ambition and equity tests | dáta = 13 Meán Fómhair 2021 | ainm = Tim | sloinne = Gore | url = https://eu.boell.org/en/2021/09/13/proposal-carbon-border-adjustment-mechanism-fails-ambition-and-equity-tests | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Heinrich Böll Foundation|Heinrich-Böll-Stiftung]] | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=:0&gt;{{Cite news |first=Angelica | sloinne = Oung | dáta = 2 Deireadh Fómhair 2021 | teideal = Ministry urges firms to step up decarbonization | url = https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2021/10/02/2003765358 | dátarochtana = 3 Deireadh Fómhair 2021 | work = [[Taipei Times]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Smith2021&gt;{{cite news | dáta = 14 Meán Fómhair 2021 | teideal = OECD boss: Digital tax deal can inspire global deal on carbon pricing | ainm = Bjarke | sloinne = Smith-Meyer | url = https://www.politico.eu/article/oecd-boss-digital-tax-deal-can-inspire-global-deal-on-carbon-pricing/ |access-date=3 October 2021 | work = [[Politico]] | teanga = en-US}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Harvey2026&gt;{{cite news | author-link=[[Fiona Harvey]] | dáta = 2026-01-01 | teideal = EU's new 'green tariff' rules on high-carbon goods come into force | url = https://www.theguardian.com/environment/2026/jan/01/eus-new-green-tariff-rules-on-high-carbon-goods-come-into-force | dátarochtana = 2026-01-01 | work = The Guardian | teanga = en-GB | issn = 0261-3077}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Anthesis2024&gt;{{lua idirlín | teideal = Carbon Border Adjustment Mechanism | url = https://www.anthesisgroup.com/regulations/carbon-border-adjustment-mechanism-cbam/ | dátarochtana = 23 Iúil 2025 | work = Anthesis | teanga = en}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Catrain2021&gt;{{lua idirlín | teideal = The EU Carbon Border Adjustment Mechanism: inspiration for others or Pandora's box? | first1=Lourdes | last1=Catrain | first2=Stephanie | last2=Seeuws | first3=Stefan | last3=Schroeder | first4=Finn | last4=Poll-Wolbeck | first5=Warren H. | last5=Maruyama | first6=Gregory M. | last6=Hawkins | dáta = 9 Meán Fómhair 2021 | url = https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |url-status=live | dátarochtana = 22 Samhain 2021 | work = engage.hoganlovells.com | archive-url=https://web.archive.org/web/20210928210523/https://www.engage.hoganlovells.com/knowledgeservices/news/the-eu-carbon-border-adjustment-mechanism-inspiration-for-others-or-pandoras-box |archive-date=28 September 2021}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=Hancock2022&gt;{{cite news | url = https://www.ft.com/content/4a0db207-cf24-42e4-bf82-9952b93980e8 | teideal = Brussels agrees details of world-first carbon border tax | first1=Alice | last1=Hancock | first2=Javier | last2=Espinoza | dáta = 18 Nollaig 2022 | work = [[Financial Times]] | dátarochtana = 20 bileog 2022}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=train2022&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-carbon-border-adjustment-mechanism | teideal = Carbon border adjustment mechanism as part of the European green deal | dáta = 20 Samhain 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work = Legislative Train Schedule ([[Parlaimint na hEorpa]])}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=epvotes220622&gt;{{lua idirlín | url = https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2022-06-22-VOT_GA.pdf | teideal = TORTHAÍ NA VÓTÁLA (22 Meitheamh 2022) | dáta = 22 Meitheamh 2022 | dátarochtana = 20 Nollaig 2022 | work =[[Parlaimint na hEorpa]]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=ecvotes&gt;{{lua idirlín | foilsitheoir = Comhairle | dáta = 2023 | teideal = Torthaí vótála | url = https://www.consilium.europa.eu/ga/general-secretariat/corporate-policies/transparency/open-data/voting-results/?ActType=0&amp;ActNumber=&amp;DocNumber=&amp;InterinstNumber=&amp;Title=carbon+border+adjustment&amp;DateFrom=&amp;DateTo=&amp;Session=0&amp;CouncilAction=0&amp;VotingRule=0&amp;VotingProcedure=0&amp;PolicyArea=0&amp;Country=0&amp;VoteFor=on&amp;VoteAgainst=on&amp;VoteAbstain=on&amp;VoteNotParticipating=on}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=EU&gt;{{lua idirlín | teideal = Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha (SCCT) | url = https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism_ga | work = an Coimisiún Eorpach | foilsitheoir = Aontas Eorpach | dátarochtana = 21 Bealtaine 2023}}&lt;/ref&gt;
}}


{{síol-eu}}


[[Catagóir:Astaíochtaí gás ceaptha teasa]]
[[Catagóir:Comhaontú Glas don Eoraip]]</text>
      <sha1>t6d9fewmffh2hbmzxpbe4j3qyp9rkz0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128006</id>
    <redirect title="Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha an AE" />
    <revision>
      <id>1325674</id>
      <timestamp>2026-08-17T22:42:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <comment>Bhog Marcas.oduinn an leathanach [[Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha an AE]] go [[Sásra Coigeartaothe Carbóin ar Theorainneacha an AE]]: Misspelled title</comment>
      <origin>1325674</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70" sha1="caz3apybqlhwthmsqmyq3r12zljfg4q" xml:space="preserve">#athsheoladh [[Sásra Coigeartaothe Carbóin ar Theorainneacha an AE]]</text>
      <sha1>caz3apybqlhwthmsqmyq3r12zljfg4q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325679</id>
      <parentid>1325674</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:45:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ Typo</comment>
      <origin>1325679</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70" sha1="spjwfntw3wi33c0c2byifcru5q3f4tu" xml:space="preserve">#athsheoladh [[Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha an AE]]</text>
      <sha1>spjwfntw3wi33c0c2byifcru5q3f4tu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sásra Coigeartaothe Carbóin ar Theorainneacha an AE</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128007</id>
    <revision>
      <id>1325678</id>
      <timestamp>2026-08-17T22:45:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <comment>Bhog Marcas.oduinn an leathanach [[Sásra Coigeartaothe Carbóin ar Theorainneacha an AE]] go [[Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha an AE]]: Misspelled title: Typo (arís!)</comment>
      <origin>1325678</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70" sha1="spjwfntw3wi33c0c2byifcru5q3f4tu" xml:space="preserve">#athsheoladh [[Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha an AE]]</text>
      <sha1>spjwfntw3wi33c0c2byifcru5q3f4tu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325680</id>
      <parentid>1325678</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T22:47:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Marcas.oduinn</username>
        <id>33120</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ Scrios mé ldt</comment>
      <origin>1325680</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26" sha1="adiim1tl5wy6y6ud2mcp0fqts2nlnmk" xml:space="preserve">{{scrios | typo san ainm}}</text>
      <sha1>adiim1tl5wy6y6ud2mcp0fqts2nlnmk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Ficsean eolaíochta i mBreatnais</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128008</id>
    <revision>
      <id>1325698</id>
      <timestamp>2026-08-17T23:11:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le '{{Féach freisin|Catagóir:Ficsean eolaíochta ón mBreatain Bheag}} {{DEFAULTSORT:Ficsean eolaiochta i mBreatnais}} [[Catagóir:Ficsean eolaíochta|*]] [[Catagóir:Litríocht na Breatnaise de réir seánra]] [[Catagóir:Saothair Bhreatnaise]] [[Catagóir:Ficsean eolaíochta de réir teanga|Breatnais]] [[Catagóir:Ficsean tuairimeach i mBreatnais|-Ficsean eolaiochta]]'</comment>
      <origin>1325698</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="370" sha1="03bj9tv8jdi6qv88qxb5gwde3i7bpfe" xml:space="preserve">{{Féach freisin|Catagóir:Ficsean eolaíochta ón mBreatain Bheag}}
{{DEFAULTSORT:Ficsean eolaiochta i mBreatnais}}
[[Catagóir:Ficsean eolaíochta|*]]
[[Catagóir:Litríocht na Breatnaise de réir seánra]]
[[Catagóir:Saothair Bhreatnaise]]
[[Catagóir:Ficsean eolaíochta de réir teanga|Breatnais]]
[[Catagóir:Ficsean tuairimeach i mBreatnais|-Ficsean eolaiochta]]</text>
      <sha1>03bj9tv8jdi6qv88qxb5gwde3i7bpfe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Féilte ealaíon</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128009</id>
    <revision>
      <id>1325702</id>
      <timestamp>2026-08-17T23:13:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le '{{DEFAULTSORT:Feilte ealaion}} [[Catagóir:Na hEalaíona]] [[Catagóir:Féilte|Ealaion]]'</comment>
      <origin>1325702</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="88" sha1="fapu2etzsi4xged1eltfh8jh7nz9sc2" xml:space="preserve">{{DEFAULTSORT:Feilte ealaion}}
[[Catagóir:Na hEalaíona]]
[[Catagóir:Féilte|Ealaion]]</text>
      <sha1>fapu2etzsi4xged1eltfh8jh7nz9sc2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Féilte imill</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128010</id>
    <revision>
      <id>1325704</id>
      <timestamp>2026-08-17T23:14:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taghdtaighde</username>
        <id>60452</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le '{{DEFAULTSORT:Feilte imill}} [[Catagóir:Amharclannaíocht imill]] [[Catagóir:Amharclannaíocht]] [[Catagóir:Féilte amharclannaíochta]] [[Catagóir:Féilte ealaíon]]'</comment>
      <origin>1325704</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="170" sha1="4x1hg6z3hvvtw3i2pvhx7vrvjf5ufy8" xml:space="preserve">{{DEFAULTSORT:Feilte imill}}
[[Catagóir:Amharclannaíocht imill]]
[[Catagóir:Amharclannaíocht]]
[[Catagóir:Féilte amharclannaíochta]]
[[Catagóir:Féilte ealaíon]]</text>
      <sha1>4x1hg6z3hvvtw3i2pvhx7vrvjf5ufy8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eastát comhthráthach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128011</id>
    <revision>
      <id>1325780</id>
      <timestamp>2026-08-18T00:22:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TGcoa</username>
        <id>21229</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'I réimse an dlí, is éard atá i gceist le '''eastát comhthráthach'''&lt;ref&gt;i mBéarla, ''concurrent estate''  &lt;/ref&gt; agus '''tionóntacht i gcoiteann''',&lt;ref&gt;i mBéarla, ''tenancy in common''&lt;/ref&gt; i gcás ina bhfuil úinéirí iolracha ar phíosa talún. Tá scair shainithe ag gach úinéir agus is féidir leis an sciar sin a aistriú.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.citizensinformation.ie/ga/justice/legal-terms-explained/#lffcd7|teideal=Téarmaí dlíthiú...'</comment>
      <origin>1325780</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="731" sha1="de62l294v806obsj38k4tvwpb6vip95" xml:space="preserve">I réimse an dlí, is éard atá i gceist le '''eastát comhthráthach'''&lt;ref&gt;i mBéarla, ''concurrent estate''

&lt;/ref&gt; agus '''tionóntacht i gcoiteann''',&lt;ref&gt;i mBéarla, ''tenancy in common''&lt;/ref&gt; i gcás ina bhfuil úinéirí iolracha ar phíosa talún. Tá scair shainithe ag gach úinéir agus is féidir leis an sciar sin a aistriú.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.citizensinformation.ie/ga/justice/legal-terms-explained/#lffcd7|teideal=Téarmaí dlíthiúla mínithe|údar=Citizensinformation.ie|language=ga|work=www.citizensinformation.ie|dátarochtana=2026-08-18}}&lt;/ref&gt;

== Féach freisin ==

* [[Dlí réadmhaoine]]

== Tagairtí ==
{{reflist}}{{síol}}
[[Catagóir:Dlí réadmhaoine]]
[[Catagóir:Téarmaí dlí]]</text>
      <sha1>de62l294v806obsj38k4tvwpb6vip95</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325781</id>
      <parentid>1325780</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T00:23:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TGcoa</username>
        <id>21229</id>
      </contributor>
      <origin>1325781</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="768" sha1="e0g3sw90rcl3p1hz5qrkb922kdgrh8c" xml:space="preserve">I réimse an dlí, is éard atá i gceist le '''eastát comhthráthach'''&lt;ref&gt;i mBéarla, ''concurrent estate''

&lt;/ref&gt; agus '''tionóntacht i gcoiteann''',&lt;ref&gt;i mBéarla, ''tenancy in common''&lt;/ref&gt; i gcás ina bhfuil úinéirí iolracha ar [[réadmhaoin]] (ar phíosa talún agus mar sin de), tá scair shainithe ag gach úinéir agus is féidir leis an sciar sin a aistriú.&lt;ref&gt;{{Lua idirlín|url=https://www.citizensinformation.ie/ga/justice/legal-terms-explained/#lffcd7|teideal=Téarmaí dlíthiúla mínithe|údar=Citizensinformation.ie|language=ga|work=www.citizensinformation.ie|dátarochtana=2026-08-18}}&lt;/ref&gt;

== Féach freisin ==

* [[Dlí réadmhaoine]]

== Tagairtí ==
{{reflist}}{{síol}}
[[Catagóir:Dlí réadmhaoine]]
[[Catagóir:Téarmaí dlí]]</text>
      <sha1>e0g3sw90rcl3p1hz5qrkb922kdgrh8c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Hirundo</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128012</id>
    <revision>
      <id>1325811</id>
      <timestamp>2026-08-18T07:58:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Hirundininae]]'</comment>
      <origin>1325811</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127" sha1="0lxr53z120368ej2851caswttyt886m" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Hirundininae]]</text>
      <sha1>0lxr53z120368ej2851caswttyt886m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Spatula</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128013</id>
    <revision>
      <id>1325818</id>
      <timestamp>2026-08-18T08:05:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Lachain]] [[Catagóir:Anatini]]'</comment>
      <origin>1325818</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="144" sha1="e7q4nql37tp8pkt0x0h6r71ss6df6he" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Lachain]]
[[Catagóir:Anatini]]</text>
      <sha1>e7q4nql37tp8pkt0x0h6r71ss6df6he</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Sibirionetta</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128014</id>
    <revision>
      <id>1325819</id>
      <timestamp>2026-08-18T08:05:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Lachain]] [[Catagóir:Anatini]]'</comment>
      <origin>1325819</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="144" sha1="e7q4nql37tp8pkt0x0h6r71ss6df6he" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Lachain]]
[[Catagóir:Anatini]]</text>
      <sha1>e7q4nql37tp8pkt0x0h6r71ss6df6he</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Tadorna</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128015</id>
    <revision>
      <id>1325823</id>
      <timestamp>2026-08-18T08:09:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Lachain]] [[Catagóir:Tadorninae]]'</comment>
      <origin>1325823</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="147" sha1="g6gowezoc1otd83o2606mb9lzhhf7sl" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Lachain]]
[[Catagóir:Tadorninae]]</text>
      <sha1>g6gowezoc1otd83o2606mb9lzhhf7sl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325824</id>
      <parentid>1325823</parentid>
      <timestamp>2026-08-18T08:10:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <origin>1325824</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="146" sha1="albqmtuw5y4xlt9dnkt2yfjfth1xv8d" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Lachain]]
[[Catagóir:Tadornini]]</text>
      <sha1>albqmtuw5y4xlt9dnkt2yfjfth1xv8d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Bucephala</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128016</id>
    <revision>
      <id>1325831</id>
      <timestamp>2026-08-18T08:15:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Lachain]] [[Catagóir:Mergini]]'</comment>
      <origin>1325831</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="144" sha1="cqhgdryvxe3592ox89uyxm8k8ewl2lc" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Lachain]]
[[Catagóir:Mergini]]</text>
      <sha1>cqhgdryvxe3592ox89uyxm8k8ewl2lc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Perdix</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128017</id>
    <revision>
      <id>1325835</id>
      <timestamp>2026-08-18T08:21:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Phasianinae ]]'</comment>
      <origin>1325835</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127" sha1="4azr3iibaiavdhqo0xehufv6ryksxr1" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Phasianinae ]]</text>
      <sha1>4azr3iibaiavdhqo0xehufv6ryksxr1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Tetrao</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128018</id>
    <revision>
      <id>1325836</id>
      <timestamp>2026-08-18T08:23:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Tetraonini]]'</comment>
      <origin>1325836</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="125" sha1="igzacpxjh30tm8pqd5bsxx779l4zdzq" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Tetraonini]]</text>
      <sha1>igzacpxjh30tm8pqd5bsxx779l4zdzq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Tachybaptus</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128019</id>
    <revision>
      <id>1325848</id>
      <timestamp>2026-08-18T10:06:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Podicipedidae]]'</comment>
      <origin>1325848</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128" sha1="oirteuhmpxhzz03l9cjyic090c3ors3" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Podicipedidae]]</text>
      <sha1>oirteuhmpxhzz03l9cjyic090c3ors3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Podilymbus</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128020</id>
    <revision>
      <id>1325849</id>
      <timestamp>2026-08-18T10:06:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Podicipedidae]]'</comment>
      <origin>1325849</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128" sha1="oirteuhmpxhzz03l9cjyic090c3ors3" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Podicipedidae]]</text>
      <sha1>oirteuhmpxhzz03l9cjyic090c3ors3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Podiceps</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128021</id>
    <revision>
      <id>1325850</id>
      <timestamp>2026-08-18T10:06:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Podicipedidae]]'</comment>
      <origin>1325850</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128" sha1="oirteuhmpxhzz03l9cjyic090c3ors3" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Podicipedidae]]</text>
      <sha1>oirteuhmpxhzz03l9cjyic090c3ors3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Coccyzus</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128022</id>
    <revision>
      <id>1325857</id>
      <timestamp>2026-08-18T10:12:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Phaenicophaeini]]'</comment>
      <origin>1325857</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="130" sha1="1zm42kufzycejpe885o1snwpnzsrjep" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Phaenicophaeini]]</text>
      <sha1>1zm42kufzycejpe885o1snwpnzsrjep</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Clamator</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128023</id>
    <revision>
      <id>1325858</id>
      <timestamp>2026-08-18T10:12:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Phaenicophaeini]]'</comment>
      <origin>1325858</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="130" sha1="1zm42kufzycejpe885o1snwpnzsrjep" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Phaenicophaeini]]</text>
      <sha1>1zm42kufzycejpe885o1snwpnzsrjep</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Cuculus</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128024</id>
    <revision>
      <id>1325859</id>
      <timestamp>2026-08-18T10:12:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Cuculini]]'</comment>
      <origin>1325859</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="123" sha1="d1gbgt2dm57yzwg5omncjwcxi2v3eyx" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Cuculini]]</text>
      <sha1>d1gbgt2dm57yzwg5omncjwcxi2v3eyx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Phaenicophaeini</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128025</id>
    <revision>
      <id>1325860</id>
      <timestamp>2026-08-18T10:12:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an treibh [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Cuculinae]]'</comment>
      <origin>1325860</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="121" sha1="3erx0urlbdehog33dpb3yrlzhw658fe" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an treibh [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Cuculinae]]</text>
      <sha1>3erx0urlbdehog33dpb3yrlzhw658fe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Cuculini</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128026</id>
    <revision>
      <id>1325861</id>
      <timestamp>2026-08-18T10:13:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an treibh [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Cuculinae]]'</comment>
      <origin>1325861</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="121" sha1="3erx0urlbdehog33dpb3yrlzhw658fe" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an treibh [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Cuculinae]]</text>
      <sha1>3erx0urlbdehog33dpb3yrlzhw658fe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Cuculinae</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128027</id>
    <revision>
      <id>1325862</id>
      <timestamp>2026-08-18T10:13:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an fhofhine [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Cuculidae]]'</comment>
      <origin>1325862</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="123" sha1="t43ua1tsgnkgp2lmhitc5cgzt2jp4ag" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an fhofhine [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Cuculidae]]</text>
      <sha1>t43ua1tsgnkgp2lmhitc5cgzt2jp4ag</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Cuculidae</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128028</id>
    <revision>
      <id>1325863</id>
      <timestamp>2026-08-18T10:14:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an fhine [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Cuculiformes]]'</comment>
      <origin>1325863</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="123" sha1="jfl32651ig7wm1fpxeo86bj887rzise" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an fhine [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Cuculiformes]]</text>
      <sha1>jfl32651ig7wm1fpxeo86bj887rzise</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Cuculiformes</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128029</id>
    <revision>
      <id>1325864</id>
      <timestamp>2026-08-18T10:15:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ord [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Aves]]'</comment>
      <origin>1325864</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="113" sha1="hbxeab6qj2ka9bx47by59hf54ph3roa" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ord [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Aves]]</text>
      <sha1>hbxeab6qj2ka9bx47by59hf54ph3roa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Geococcyx</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128030</id>
    <revision>
      <id>1325866</id>
      <timestamp>2026-08-18T10:16:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Neomorphinae]]'</comment>
      <origin>1325866</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127" sha1="g13oo8t0v9rga0zgrm64f3x7rrc9y6h" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Neomorphinae]]</text>
      <sha1>g13oo8t0v9rga0zgrm64f3x7rrc9y6h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Neomorphinae</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128031</id>
    <revision>
      <id>1325867</id>
      <timestamp>2026-08-18T10:16:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an fhofhine [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Cuculidae]]'</comment>
      <origin>1325867</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="123" sha1="t43ua1tsgnkgp2lmhitc5cgzt2jp4ag" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an fhofhine [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Cuculidae]]</text>
      <sha1>t43ua1tsgnkgp2lmhitc5cgzt2jp4ag</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Opisthocomus</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128032</id>
    <revision>
      <id>1325869</id>
      <timestamp>2026-08-18T10:23:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Opisthocomidae]]'</comment>
      <origin>1325869</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="129" sha1="7wg7dqk0hz0kakcshd1c7sfnoys1xye" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Opisthocomidae]]</text>
      <sha1>7wg7dqk0hz0kakcshd1c7sfnoys1xye</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Opisthocomidae</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128033</id>
    <revision>
      <id>1325870</id>
      <timestamp>2026-08-18T10:23:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an fhine [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Opisthocomiformes]]'</comment>
      <origin>1325870</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128" sha1="ton0jcnexq68q878br7np2oifmjjrf8" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an fhine [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Opisthocomiformes]]</text>
      <sha1>ton0jcnexq68q878br7np2oifmjjrf8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Opisthocomiformes</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128034</id>
    <revision>
      <id>1325871</id>
      <timestamp>2026-08-18T10:24:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ord [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Aves]]'</comment>
      <origin>1325871</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="113" sha1="hbxeab6qj2ka9bx47by59hf54ph3roa" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ord [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Aves]]</text>
      <sha1>hbxeab6qj2ka9bx47by59hf54ph3roa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catagóir:Caprimulgus</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128035</id>
    <revision>
      <id>1325874</id>
      <timestamp>2026-08-18T10:27:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>An Sionnach Rua</username>
        <id>29036</id>
      </contributor>
      <comment>Leathanach cruthaithe le 'Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo. [[Catagóir:Caprimulgidae]]'</comment>
      <origin>1325874</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128" sha1="ou6guqvtevjgh9l610jk01r3db13zow" xml:space="preserve">Níor cheart ach ailt a bhaineann leis an ghéineas [[Aves|éin]] seo a chur leis an chatagóir seo.
[[Catagóir:Caprimulgidae]]</text>
      <sha1>ou6guqvtevjgh9l610jk01r3db13zow</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>