Wiktionary glwiktionary https://gl.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:P%C3%A1xina_principal MediaWiki 1.46.0-wmf.22 case-sensitive Media Especial Conversa Usuario Conversa usuario Wiktionary Conversa Wiktionary Ficheiro Conversa ficheiro MediaWiki Conversa MediaWiki Modelo Conversa modelo Axuda Conversa axuda Categoría Conversa categoría Apéndice Conversa apéndice TimedText TimedText talk Módulo Conversa módulo Evento Evento Discussão 0 16650 752462 668486 2026-03-31T23:03:39Z Calq 1922 752462 wikitext text/x-wiki {{homo|segel}} {{-de-}} {{etim|do {{orixe|gmh|de}} ''{{gmh|sëgel}}'', do {{orixe|goh|de}} ''{{goh|segal}}'', do {{orixe|gmw-pro|de}} ''*segl'', do {{orixe|gem-pro|de}} ''*seglą''.|de}} {{pronuncia|[zeːɡl̩]|de}} {{son|||de}} {{-subst-|de}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Mariña|de}}) {{Gl|vela}}. # ({{sem|Astronomía|de}}) Nome {{de}} da [[constelación]] de [[Vela]]. {{-sin-}} * [[Segel des Schiffs]] {{-ver-}} *[[Apéndice: Constelacións]] 3d7burnutmzrvhfno2roo1cw90g1au2 0 20126 752472 653582 2026-04-01T11:32:31Z Limotecariu 1552 752472 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de «{{gl|abella}}».|gl}} {{pronuncia|[a.βeˈʎoŋ]|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|abell|ón|óns <small>(estándar e galego occidental)</small>, abellós <small>(galego central)</small>, abellois <small>(galego oriental)</small>}} [[Ficheiro:Bumblebee 2007-04-19.jpg|thumb|right|245px]] #({{sem|Zooloxía|gl}}) {{Gl|macho}} da {{gl|abella}}. #* {{exemplo|A abella mestra partiu en voo {{gl|nupcial}}, e todos os <u>abellóns</U> da {{gl|colmea}} foron tras dela.}} #*{{sin|{{gl|abázcaro}}, {{gl|abáboro}}}} #<span id="glsubstm2">({{sem|Zooloxía|gl}}) {{Gl|insecto}} [[himenóptero]] da {{gl|familia}} dos [[ápido]]s pertencentes ao {{gl|xénero}} ''[[Bombus]]'', de {{gl|tamaño}} {{gl|mediano}} e {{gl|corpo}} {{gl|repoludo}}, {{gl|piloso}}, e de variadas {{gl|coloración}}s (en xeral, son {{gl|negro}}s con {{gl|banda}}s {{gl|amarelo|amarelas}}), que producen un {{gl|zunido}} característico ao {{gl|voar}}en.</span> #*{{exemplo|As {{gl|especie}}s de <u>abellóns</u> máis {{gl|frecuente}}s en {{gl|Europa}} son ''[[Bombus terrestris]]'' e ''[[Bombus hortorum]]''.}} #*{{sin|{{gl|abesouro}}.}} #({{sem|Zooloxía|gl}}) {{Gl|insecto}} [[coleóptero]] da {{gl|familia}} dos [[escarabeido]]s. #*{{sin|{{gl|abesouro}}.}} #{{Gl|antigo}} {{gl|costume}} {{gl|funerario}} no que se {{gl|danzar|danzaba}} {{gl|ao redor de|ao redor d}}un {{gl|finado}} {{gl|remendar|remendando}} o {{gl|zunido}} do abellón^{[[#glsubstm2|2]]}. {{-trad-}} {{T|ast}} (2) {{t|ast|abeyón}}, {{t|ast|babarón}}. {{T|es}} (2) {{t|es|abejorro}}. {{T|fr}} (1) {{t|fr|faux bourdon}}, (2) {{t|fr|bourdon}}. {{T|nci}} {{t|nci|xicohtli}} {{T|pt}} (2) {{t|pt|abelhão}}, {{t|pt|vespão}}, {{t|pt|zângão}}. 69ag15zdbnyk7ijd6934d5cxqddnq2z 0 20145 752473 742840 2026-04-01T11:33:05Z Limotecariu 1552 752473 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de «{{gl|abella}}».|gl}} {{pronuncia|[a.βeˈsow.ɾʊ]|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} [[Ficheiro:Feldmaikäfer (Melolontha melolontha) w 3.jpg|thumb|{{Gl|escaravello de San Xoán}}, ''[[Melolontha melolontha]]'', {{gl|femia}}.]] '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|abesouro||s}} # ({{sem|Entomoloxía|gl}}) Nome vulgar de varios {{gl|insecto}}s {{gl|coleópteros}} da {{gl|familia}} dos {{gl|escarabeidos}} pertencentes ao {{gl|xénero}} ''[[Melolonta]]'', de até 3 cm de {{gl|lonxitude}}, cor {{gl|negro|negra}}, ''[[étitro]]s'' {{gl|castaño}}s e {{gl|pata}}s e {{gl|antena}}s {{gl|vermello|vermellas}}, que {{gl|producir|producen}} un forte {{gl|zunido}} ao {{gl|voar}}en. En {{gl|Galicia}} é {{gl|frecuente}} o ''[[Melolonta melolontha]]'', máis coñecido como {{gl|escaravello de San Xoán}}. #*{{sin|{{gl|abellón}}.}} #({{sem|Entomoloxía|gl}}) {{Gl|insecto}} [[himenóptero]] da {{gl|familia}} dos [[ápido]]s pertencentes ao {{gl|xénero}} ''[[Bombus]]'', de {{gl|tamaño}} {{gl|mediano}} e {{gl|corpo}} {{gl|repoludo}}, {{gl|piloso}}, e de variadas {{gl|coloración}}s (en xeral, son {{gl|negro}}s con {{gl|banda}}s {{gl|amarelo|amarelas}}), que producen un {{gl|zunido}} característico ao {{gl|voar}}en. #*{{exemplo|As {{gl|especie}}s de <u>{{PAGENAME}}s</u> máis {{gl|frecuente}}s en {{gl|Europa}} son ''[[Bombus terrestris]]'' e ''[[Bombus hortorum]]''.}} #*{{sin|{{gl|abellón}}.}} {{-trad-}} {{T|ast}} (2) {{t|ast|abeyón}}, {{t|ast|babarón}}. {{T|fr}} (1) {{t|fr|hanneton}}, (2) {{t|fr|bourdon}}. 3ppo9qagitolw2w520btrhpt91ynbgs 0 47143 752460 562092 2026-03-31T22:50:48Z Calq 1922 752460 wikitext text/x-wiki {{-it-}} {{etim||it}} {{pronuncia|/kor.riˈma.no/|it}} {{son|LL-Q652 (ita)-DanielParoliere-corrimano.wav||it}} {{-substm-|it}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|corriman|o|i}} #{{Gl|pasamáns}}. o1n1ntohootxo8gjh76mqp88d21phj8 0 80539 752471 721970 2026-04-01T11:14:21Z Limotecariu 1552 752471 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} [[File:1_wasp_2007-04-25.jpg|thumb]] {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|vespa}}''.|gl}} {{pronuncia|/aˈβespa̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|avespa||s}} # ({{sem|Entomoloxía|gl}}) {{Gl|insecto}} {{gl|voador}}, da {{gl|orde}} dos {{gl|himenópteros}}, do que existen diversas {{gl|especie}}s, algunhas parecidas ás {{gl|abella}}s, pero máis {{gl|esvelto|esvelta}}s. {{-sin-}} *{{gl|avéspora}}, {{gl|nespra}}, {{gl|vespa}} {{-relac-}} *{{gl|avespa asiática}} *{{gl|avespeiro}}, {{gl|avesporeiro}}, {{gl|nespreiro}} {{-trad-}} {{1|Traducións}} {{T|sq}} {{t|sq|arëz}}. {{T|de}} {{t|de|Wespe}}. {{T|hsb}} {{t|hsb|wosa}}. {{T|ami}} {{t|ami|tatekoh}}. {{T|ar}} {{t|ar|دَبُّور}} (dabbūr), {{t|ar|زُنْبُور}} (zunbūr). {{T|hy}} {{t|hy|կրետ}} (kret). {{T|frp}} {{t|frp|vépa}}, {{t|frp|touna}}. {{T|ast}} {{t|ast|aviespa}}, {{t|ast|aviéspora}}. {{T|az}} {{t|az|eşşəkarısı}}. {{T|dsb}} {{t|dsb|wósa}}. {{T|ba}} {{t|ba|һағыҙаҡ}}. {{T|be}} {{t|be|аса}}. {{T|nb}} {{t|nb|veps}}. {{T|br}} {{t|br|gwesped}}. {{T|bg}} {{t|bg|оса}}. {{T|bnn}} {{t|bnn|bahusaz}}. {{T|es}} {{t|es|avispa}}. {{T|ca}} {{t|ca|vespa}}. {{T|cs}} {{t|cs|vosa}}. {{T|zh}} {{t|zh|黃蜂}}/{{t|zh|黄蜂}} (huángfēng), {{t|zh|虎頭蜂}}/{{t|zh|虎头蜂}} (hǔtóufēng). {{T|cv}} {{t|cv|сăпса}}. {{T|ko}} {{t|ko|말벌}} (malbeol). {{T|kw}} {{t|kw|gohi}}. {{T|co}} {{t|co|vespa}}. {{T|hr}} {{t|hr|osa}}. {{T|kum}} {{t|kum|телижибин}}. {{T|da}} {{t|da|hveps}}. {{T|sk}} {{t|sk|osa}}. {{T|sl}} {{t|sl|osa}}. {{T|eo}} {{t|eo|vespo}}. {{T|et}} {{t|et|herilane}}. {{2}} {{T|fi}} {{t|fi|ampiainen}}. {{T|fr}} {{t|fr|guêpe}}. {{T|fc}} {{t|fc|vépre}}. {{T|fy}} {{t|fy|ealjebij}}, {{t|fy|meeps}}. {{T|fur}} {{t|fur|gjespe}}. {{T|cy}} {{t|cy|cacynen}}, {{t|cy|picwnen}}. {{T|el}} {{t|el|σφήκα}} (sfíka). {{T|grc}} {{t|grc|σφήξ}} (sféx). {{T|he}} {{t|he|צרעה}}. {{T|hu}} {{t|hu|darázs}}. {{T|sah}} {{t|sah|тигээйи}}. {{T|io}} {{t|io|vespo}}. {{T|en}} {{t|en|wasp}}. {{T|ga}} {{t|ga|foiche}}. {{T|is}} {{t|is|geitungur}}. {{T|it}} {{t|it|vespa}}. {{T|krc}} {{t|krc|сары чибин}}. {{T|ky}} {{t|ky|аары}}. {{T|ku}} {{t|ku|mozqirtik}}. {{T|la}} {{t|la|vespa}}. {{T|lv}} {{t|lv|lapsene}}, {{t|lv|vapsene}}. {{T|lt}} {{t|lt|vapsva}}, {{t|lt|širšė}}. {{T|lb}} {{t|lb|Harespel}}. {{T|mk}} {{t|mk|оса}}. {{T|yua}} {{t|yua|xux}}. {{T|mt}} {{t|mt|żunżan}}. {{T|nan}} {{t|nan|角蜂}} (kak-phang). {{T|nl}} {{t|nl|wesp}}. {{T|fra-nor}} {{t|fra-nor|vrèpe}}, {{t|fra-nor|vêpe}}. {{T|nn}} {{t|no|kvefs}}. {{T|oc}} {{t|oc|vèspa}}. {{2}} {{T|fa}} {{t|fa|زنبور}} (zanbur). {{T|pcd}} {{t|pcd|wépe}}. {{T|plodarisch}} {{t|plodarisch|bèschpe}}. {{T|pl}} {{t|pl|osa}}. {{T|pt}} {{t|pt|vespa}}. {{T|ro}} {{t|ro|viespe}}. {{T|dru}} {{t|dru|sigu}}. {{T|ru}} {{t|ru|оса}} (osá). {{T|se}} {{t|se|vievssis}}. {{T|sr}} {{t|sr|оса}}. {{T|cjs}} {{t|cjs|аары}}. {{T|ses}} {{t|ses|binbin}}. {{T|srn}} {{t|srn|waswasi}}. {{T|sv}} {{t|sv|geting}}. {{T|ta}} {{t|ta|குளவி}} (kuḷavi). {{T|tao}} {{t|tao|tolol}}. {{T|tt}} {{t|tt|шөпшә}}. {{T|crh}} {{t|crh|kiyik qurt}}, {{t|crh|yaban qurt}}. {{T|ssf}} {{t|ssf|lhalhkaz}}. {{T|tr}} {{t|tr|yaban arısı}}. {{T|tk}} {{t|tk|ary}}, {{t|tk|eşegary}}. {{T|tyv}} {{t|tyv|сарыг-ары}}. {{T|uk}} {{t|uk|оса}}. {{T|wa}} {{t|wa|wesse}}. {{T|eu}} {{t|eu|liztor}}. {{T|vi}} {{t|vi|ong vẽ}}. {{T|guc}} {{t|guc|koʼoi}}. {{T|ja}} {{t|ja|雀蜂}} (suzumebachi), {{t|ja|蜂}} (hachi). {{T|ka}} {{t|ka|ბზიკი}} (bzipi). {{3}} 5c402pham92qxeyq8b7tdht16q55ru7 0 132475 752461 2026-03-31T22:51:06Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim||gl}} {{pronuncia|/pasaˈmaŋs/|gl}} {{son|||gl}} {{-substmp-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|pasamáns||}} # {{Gl|barra}} que se pon ao longo dunha {{gl|varanda}} ou {{gl|beira}} dunha {{gl|escaleira}} para {{gl|apoiar}}se ao {{gl|subir}} ou {{gl|baixar}}. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Handlauf}}, {{t|de|Geländer}} {{T|es}} {{t|es|pasamanos}} {{T|ca}} {{t|ca|passamà}} {{T|en}} {{t|en|handrail}} {{T|it}} {{t|it|corrimano}} {{T|pt}} {{t|pt|corrimão}} {{-ref-}}... 752461 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim||gl}} {{pronuncia|/pasaˈmaŋs/|gl}} {{son|||gl}} {{-substmp-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|pasamáns||}} # {{Gl|barra}} que se pon ao longo dunha {{gl|varanda}} ou {{gl|beira}} dunha {{gl|escaleira}} para {{gl|apoiar}}se ao {{gl|subir}} ou {{gl|baixar}}. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Handlauf}}, {{t|de|Geländer}} {{T|es}} {{t|es|pasamanos}} {{T|ca}} {{t|ca|passamà}} {{T|en}} {{t|en|handrail}} {{T|it}} {{t|it|corrimano}} {{T|pt}} {{t|pt|corrimão}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/48765/pasamans}} lni05tijs1wwqmfin1dkvts5s031ix0 0 132476 752463 2026-03-31T23:05:00Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim||gl}} {{pronuncia|/pasaˈmaŋ/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|pasamán||s}} # {{Gl|tecido}} {{gl|en}} {{gl|forma}} {{gl|de}} {{gl|fita}}, {{gl|floco}}, {{gl|cordón}}, {{gl|ou}} {{gl|forma}} {{gl|semellante}}, {{gl|que}} {{gl|empregar|se emprega}} {{gl|para}} {{gl|adornar}} {{gl|vestido}}s, {{gl|cortina}}s, {{gl|moble}}s {{gl|ou}} {{gl|outro}}s {{gl|obxecto}}s. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Posament}} {{T|es}} {{t|es|pasamano}} {{T|fr... 752463 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim||gl}} {{pronuncia|/pasaˈmaŋ/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|pasamán||s}} # {{Gl|tecido}} {{gl|en}} {{gl|forma}} {{gl|de}} {{gl|fita}}, {{gl|floco}}, {{gl|cordón}}, {{gl|ou}} {{gl|forma}} {{gl|semellante}}, {{gl|que}} {{gl|empregar|se emprega}} {{gl|para}} {{gl|adornar}} {{gl|vestido}}s, {{gl|cortina}}s, {{gl|moble}}s {{gl|ou}} {{gl|outro}}s {{gl|obxecto}}s. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Posament}} {{T|es}} {{t|es|pasamano}} {{T|fr}} {{t|fr|passement}} {{T|en}} {{t|en|passement}} {{T|it}} {{t|it|passamano}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/48761/pasaman}} gjwbbofg1xc1uu0mmqemvkyq59hbmzb 752468 752463 2026-04-01T00:08:29Z Calq 1922 752468 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim||gl}} {{pronuncia|/pasaˈmaŋ/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|pasamán||s}} # {{Gl|tecido}} {{gl|en}} {{gl|forma}} {{gl|de}} {{gl|fita}}, {{gl|floco}}, {{gl|cordón}}, {{gl|ou}} {{gl|forma}} {{gl|semellante}}, {{gl|que}} {{gl|empregar|se emprega}} {{gl|para}} {{gl|adornar}} {{gl|vestido}}s, {{gl|cortina}}s, {{gl|moble}}s {{gl|ou}} {{gl|outro}}s {{gl|obxecto}}s. {{-relac-}} *{{gl|pasamanaría}}, {{gl|pasamanería}} *{{gl|pasamaneiro}} {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Posament}} {{T|es}} {{t|es|pasamano}} {{T|fr}} {{t|fr|passement}} {{T|en}} {{t|en|passement}} {{T|it}} {{t|it|passamano}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/48761/pasaman}} 440l37t7jzjsz0i82yc35qd0h7j5rir 752470 752468 2026-04-01T00:11:56Z Calq 1922 752470 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim||gl}} {{pronuncia|/pasaˈmaŋ/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|pasamán||s}} # {{Gl|tecido}} {{gl|en}} {{gl|forma}} {{gl|de}} {{gl|fita}}, {{gl|floco}}, {{gl|cordón}}, {{gl|ou}} {{gl|forma}} {{gl|semellante}}, {{gl|que}} {{gl|empregar|se emprega}} {{gl|para}} {{gl|adornar}} {{gl|vestido}}s, {{gl|cortina}}s, {{gl|moble}}s {{gl|ou}} {{gl|outro}}s {{gl|obxecto}}s. {{-relac-}} *{{gl|pasamanaría}}, {{gl|pasamanería}} *{{gl|pasamaneiro}} {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Posament}} {{T|es}} {{t|es|pasamano}} {{T|fr}} {{t|fr|passement}} {{T|en}} {{t|en|passement}} {{T|it}} {{t|it|passamano}} {{T|pt}} {{t|pt|passamanes}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/48761/pasaman}} na7uymbcb8m960hbsoaacum2oakqjm2 0 132477 752464 2026-03-31T23:59:29Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|pasamán}}''.|gl}} {{pronuncia|/pasamanɛˈɾia̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|pasamanería||s}} # {{Gl|arte}} {{gl|de}} {{gl|elaborar}} {{gl|os}} {{gl|adorno}}s {{gl|téxtil}}es {{gl|chamar|chamados}} {{gl|pasamán}}s, {{gl|de}} {{gl|feitura}}s {{gl|e}} {{gl|uso}}s {{gl|moi}} {{gl|diverso}}s. # {{Gl|conxunto}} {{gl|de}} {{gl|pasamán}}s {{gl|dun}} {{gl|vestido}}, {{gl|cortina}}, {{gl|moble}} {{gl|ou}} {{gl|outro}} {{gl... 752464 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|pasamán}}''.|gl}} {{pronuncia|/pasamanɛˈɾia̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|pasamanería||s}} # {{Gl|arte}} {{gl|de}} {{gl|elaborar}} {{gl|os}} {{gl|adorno}}s {{gl|téxtil}}es {{gl|chamar|chamados}} {{gl|pasamán}}s, {{gl|de}} {{gl|feitura}}s {{gl|e}} {{gl|uso}}s {{gl|moi}} {{gl|diverso}}s. # {{Gl|conxunto}} {{gl|de}} {{gl|pasamán}}s {{gl|dun}} {{gl|vestido}}, {{gl|cortina}}, {{gl|moble}} {{gl|ou}} {{gl|outro}} {{gl|obxecto}}. # {{Gl|comercio}} {{gl|ou}} {{gl|lugar}} {{gl|onde}} {{gl|elaborar|elaboran}} {{gl|pasamán}}s {{-sin-}} *{{gl|pasamanaría}} {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Posamenterie}} {{T|es}} {{t|es|pasamanaría}} {{T|fr}} {{t|fr|passementerie}} {{T|en}} {{t|en|passementerie}}, {{t|en|passementarie}} {{T|it}} {{t|it|passamaneria}}, {{t|it|passamanteria}} {{T|pt}} {{t|pt|passamanaria}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/48764/pasamaneria}} fvip2cmjnng046ypsbyh7ab3up3zalc 752467 752464 2026-04-01T00:05:48Z Calq 1922 752467 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|pasamán}}''.|gl}} {{pronuncia|/pasamanɛˈɾia̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|pasamanería||s}} # {{Gl|arte}} {{gl|de}} {{gl|elaborar}} {{gl|os}} {{gl|adorno}}s {{gl|téxtil}}es {{gl|chamar|chamados}} {{gl|pasamán}}s, {{gl|de}} {{gl|feitura}}s {{gl|e}} {{gl|uso}}s {{gl|moi}} {{gl|diverso}}s. # {{Gl|conxunto}} {{gl|de}} {{gl|pasamán}}s {{gl|dun}} {{gl|vestido}}, {{gl|cortina}}, {{gl|moble}} {{gl|ou}} {{gl|outro}} {{gl|obxecto}}. # {{Gl|comercio}} {{gl|ou}} {{gl|lugar}} {{gl|onde}} {{gl|elaborar|elaboran}} {{gl|pasamán}}s {{-sin-}} *{{gl|pasamanaría}} {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Posamenterie}} {{T|es}} {{t|es|pasamanería}} {{T|fr}} {{t|fr|passementerie}} {{T|en}} {{t|en|passementerie}}, {{t|en|passementarie}} {{T|it}} {{t|it|passamaneria}}, {{t|it|passamanteria}} {{T|pt}} {{t|pt|passamanaria}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/48764/pasamaneria}} 8bgw8pd0c70biybc9aam6tsxfsbtl81 0 132478 752465 2026-03-31T23:59:44Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|pasamán}}''.|gl}} {{pronuncia|/pasamanaˈɾia̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|pasamanaría||s}} # {{Gl|arte}} {{gl|de}} {{gl|elaborar}} {{gl|os}} {{gl|adorno}}s {{gl|téxtil}}es {{gl|chamar|chamados}} {{gl|pasamán}}s, {{gl|de}} {{gl|feitura}}s {{gl|e}} {{gl|uso}}s {{gl|moi}} {{gl|diverso}}s. # {{Gl|conxunto}} {{gl|de}} {{gl|pasamán}}s {{gl|dun}} {{gl|vestido}}, {{gl|cortina}}, {{gl|moble}} {{gl|ou}} {{gl|outro}} {{gl|... 752465 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|pasamán}}''.|gl}} {{pronuncia|/pasamanaˈɾia̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|pasamanaría||s}} # {{Gl|arte}} {{gl|de}} {{gl|elaborar}} {{gl|os}} {{gl|adorno}}s {{gl|téxtil}}es {{gl|chamar|chamados}} {{gl|pasamán}}s, {{gl|de}} {{gl|feitura}}s {{gl|e}} {{gl|uso}}s {{gl|moi}} {{gl|diverso}}s. # {{Gl|conxunto}} {{gl|de}} {{gl|pasamán}}s {{gl|dun}} {{gl|vestido}}, {{gl|cortina}}, {{gl|moble}} {{gl|ou}} {{gl|outro}} {{gl|obxecto}}. # {{Gl|comercio}} {{gl|ou}} {{gl|lugar}} {{gl|onde}} {{gl|elaborar|elaboran}} {{gl|pasamán}}s {{-sin-}} *{{gl|pasamanería}} {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Posamenterie}} {{T|es}} {{t|es|pasamanaría}} {{T|fr}} {{t|fr|passementerie}} {{T|en}} {{t|en|passementerie}}, {{t|en|passementarie}} {{T|it}} {{t|it|passamaneria}}, {{t|it|passamanteria}} {{T|pt}} {{t|pt|passamanaria}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/48762/pasamanaria}} 579hb0up7ma8y6v319oltkvju4o2x72 752466 752465 2026-04-01T00:05:33Z Calq 1922 752466 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|pasamán}}''.|gl}} {{pronuncia|/pasamanaˈɾia̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|pasamanaría||s}} # {{Gl|arte}} {{gl|de}} {{gl|elaborar}} {{gl|os}} {{gl|adorno}}s {{gl|téxtil}}es {{gl|chamar|chamados}} {{gl|pasamán}}s, {{gl|de}} {{gl|feitura}}s {{gl|e}} {{gl|uso}}s {{gl|moi}} {{gl|diverso}}s. # {{Gl|conxunto}} {{gl|de}} {{gl|pasamán}}s {{gl|dun}} {{gl|vestido}}, {{gl|cortina}}, {{gl|moble}} {{gl|ou}} {{gl|outro}} {{gl|obxecto}}. # {{Gl|comercio}} {{gl|ou}} {{gl|lugar}} {{gl|onde}} {{gl|elaborar|elaboran}} {{gl|pasamán}}s {{-sin-}} *{{gl|pasamanería}} {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Posamenterie}} {{T|es}} {{t|es|pasamanería}} {{T|fr}} {{t|fr|passementerie}} {{T|en}} {{t|en|passementerie}}, {{t|en|passementarie}} {{T|it}} {{t|it|passamaneria}}, {{t|it|passamanteria}} {{T|pt}} {{t|pt|passamanaria}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/48762/pasamanaria}} 835afb890r1zkmr56m6zmvtduuoqfdp 0 132479 752469 2026-04-01T00:10:34Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|pasamán}}''.|gl}} {{pronuncia|/pasamaˈnejɾo̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|pasamaneir|o|os|a|as}} # {{Gl|persoa}} {{gl|que}} {{gl|facer|fai}} {{gl|e}} {{gl|vender|vende}} {{gl|pasamán}}s. {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|pasamanero}} {{T|fr}} {{t|fr|passementier}} {{T|pt}} {{t|pt|passamaneiro}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://di... 752469 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|pasamán}}''.|gl}} {{pronuncia|/pasamaˈnejɾo̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|pasamaneir|o|os|a|as}} # {{Gl|persoa}} {{gl|que}} {{gl|facer|fai}} {{gl|e}} {{gl|vender|vende}} {{gl|pasamán}}s. {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|pasamanero}} {{T|fr}} {{t|fr|passementier}} {{T|pt}} {{t|pt|passamaneiro}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/48763/pasamaneiro-ra}} pdr21o4xykmhdmscsaqufi5ekzzgmb1