khmer

Wiktionary glwiktionary https://gl.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:P%C3%A1xina_principal MediaWiki 1.46.0-wmf.22 case-sensitive Media Especial Conversa Usuario Conversa usuario Wiktionary Conversa Wiktionary Ficheiro Conversa ficheiro MediaWiki Conversa MediaWiki Modelo Conversa modelo Axuda Conversa axuda Categoría Conversa categoría Apéndice Conversa apéndice TimedText TimedText talk Módulo Conversa módulo Evento Evento Discussão khmer 0 2001 752567 633271 2026-04-03T23:10:33Z Calq 1922 752567 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{refcategoria}} {{etim||gl}} {{pronuncia|/ˈkmɛɾ/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varxn|khmer||s||s}} # ({{sem|Linguas do mundo|gl}}) Lingua austroasiática falada en {{gl|Camboxa}}. # Individuo do pobo maioritario de Camboxa. {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varxn|khmer||s||s}} # Relativo ou pertencente a Camboxa, a lingua e a súa xente, máis concretamente, ao pobo maioritario de Camboxa. {{-sin-}} *{{gl|cambodjano}} *{{gl|camboxano}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/38292/khmer}} 1kctunenr4tlxifyp87uhneowu4f7mi mobilización 0 8693 752562 708027 2026-04-03T23:05:39Z Calq 1922 752562 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de «{{gl|mobilizar}}».|gl}} {{pronuncia|/mɔβiliθaˈθjoŋ/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|mobilización||s}} #{{Gl|acción}} ou {{gl|efecto}} de {{gl|mobilizar}} ou {{gl|mobilizar}}se. #{{Gl|acción}} de {{gl|poñer}} os {{gl|recurso}}s {{gl|nacional|nacionais}} {{gl|preciso}}s a disposición da {{gl|defensa}} e {{gl|seguridade}} dun {{gl|país}} en caso de {{gl|emerxencia}} ou de {{gl|guerra}}. #({{sem|Exército|gl}}) {{Gl|incorporación}} de {{gl|reservista}}s ás {{gl|forzas armadas}}. {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|movilización}}. {{T|fr}} {{t|fr|mobilisation}}. {{T|en}} {{t|en|mobilization}} {{T|pt}} {{t|pt|mobilização}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/43425/mobilizacion}} fq6h7vathmo2xpht6awcq6yswrrhlrs movilización 0 8811 752563 571468 2026-04-03T23:06:10Z Calq 1922 752563 wikitext text/x-wiki {{-es-}} {{etim|de ''{{es|movilizar}}''.|es}} {{pronuncia||es}} {{son|||es}} {{-substf-|es}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|movilizaci|ón|ones}} #{{Gl|mobilización}}. nu9vmdymfkiywe9woxti80kffpueiq0 locución 0 9813 752573 723673 2026-04-04T00:02:22Z Calq 1922 752573 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|locutione|locutĭōne}}''.|gl}} {{pronuncia|/lɔkuˈθjoŋ/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|locución||s}} #{{Gl|xeito}} {{gl|ou}} {{gl|forma}} {{gl|de}} {{gl|falar}}. #({{sem|Gramática|gl}}) {{Gl|grupo}} de {{gl|palabra}}s que {{gl|funcionar|funcionan}} como unha {{gl|unidade}} {{gl|léxico|léxica}} con {{gl|significado}} de seu. {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|locución}}. {{T|fr}} {{t|fr|locution}}. {{T|it}} {{t|it|locuzione}} {{T|pt}} {{t|pt|locução}} {{-ref-}} {{Referencia dicionario web |termo=locución |en=no |dicionario=Dicionario da RAG |editor=Real Academia Galega |url=https://academia.gal/dicionario/-/termo/locuci%C3%B3n}} {{Referencia dicionario web |termo=locución |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/40103/locuci%C3%B3n}} {{-es-}} {{etim|do {{orixe|la|es}} ''{{la|locutione|locutĭōne}}''.|es}} {{pronuncia||es}} {{son|||es}} {{-substf-|es}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|locuci|ón|ones}} #{{Gl|locución}}. hedgoyr29532zt9g2u3pvlf9yygaya0 granadero 0 10462 752557 448011 2026-04-03T22:11:12Z Calq 1922 752557 wikitext text/x-wiki {{-es-}} {{etim|de ''{{es|granada}}'' e o sufixo ''{{es|-ero}}''.|es}} {{pronuncia||es}} {{son|||es}} {{-substm-|es}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|granadero||s}} #{{Gl|granadeiro}}. hm9fh60tyetb9ztomw6dvcsii1w4ejx granadeiro 0 10560 752558 570824 2026-04-03T22:12:08Z Calq 1922 752558 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|granada}}''.|gl}} {{pronuncia|/ɡɾanaˈðejɾo̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|granadeiro||s}} # {{Gl|soldado}} {{gl|especializado}} {{gl|no}} {{gl|emprego}} {{gl|de}} {{gl|lanzar}} {{gl|granada}}s {{gl|de}} {{gl|man}}. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Grenadier}} {{T|es}} {{t|es|granadero}}. {{T|fr}} {{t|fr|grenadier}} {{T|en}} {{t|en|grenadier}} {{T|it}} {{t|it|granatiere}} {{T|pt}} {{t|pt|granadeiro}}. {{T|ru}} {{t|ru|гренадер}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/33043/granadeiro}} {{-pt-}} {{etim|de ''{{pt|granada}}'' e o sufixo ''{{pt|-eiro}}''.|pt}} {{pronuncia||pt}} {{son|||pt}} {{-substm-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|granadeiro||s}} #{{Gl|granadeiro}}. cjw1pn3yq98nhkjvgw12svhajopzzum Wiktionary:Taberna 4 10694 752551 751234 2026-04-03T17:11:25Z MediaWiki message delivery 2907 Nova sección: /* Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) */ 752551 wikitext text/x-wiki {{/cabeceira}} {{Usuario:MABot/config |archive = Wiktionary:Taberna/Arquivo/%(year)s |algo = old(30d) |counter = 1 |archiveheader = |minthreadsleft = 2 |minthreadstoarchive = 1 }} == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 16 de xaneiro de 2026 ás 19:45 (UTC)  == Revisão anual do Código de Conduta Universal e das Diretrizes de Aplicação == <div lang="pt" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Esta mensagem é para lhe informar que o período de revisão anual do Código de Conduta Universal (UCoC) e das Diretrizes de Aplicação acabou de abrir. Será possível fazer suas sugestões sobre o que deve mudar até 9 de fevereiro de 2026. Esta é a primeira de várias etapas que comporão a revisão anual. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Saiba mais e junte-se à conversa na página do UCoC no Meta]]. O [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comitê de Coordenação do Código de Conduta Universal]] (U4C) é um grupo global dedicado a entregar uma implementação equitativa e consistente do UCoC. Essa revisão anual foi planejada e implementada pelo U4C. Para mais informações sobre as responsabilidades do U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|confira a Carta do U4C]]. Por favor, ajude-nos compartilhando essas informações com outros membros da sua comunidade nos lugares apropriados. -- Em cooperação com o U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|discussão]])<section end="announcement-content" /> </div> 19 de xaneiro de 2026 ás 21:02 (UTC)  == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:''' Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:''' To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:''' We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuario:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Conversa usuario:MediaWiki message delivery|conversa]]) 3 de abril de 2026 ás 17:11 (UTC)  19v5baht7xxsyr8uxuqu8okdh331qsi desasemellar 0 13046 752578 447186 2026-04-04T00:13:36Z Calq 1922 752578 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|asemellar}}'' e o prefixo ''{{gl|des-}}''.|gl}} {{pronuncia|/desasemeˈʎaɾ/|gl}} {{son|||gl}} {{-verbot-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' #{{Gl|facer}} {{gl|que}} {{gl|algo}} {{gl|deixar|deixe}} {{gl|de}} {{gl|ter}} {{gl|semellanza}}. {{-verbop-|gl}} '''{{PAGENAME}}se''' #{{Gl|deixar}} {{gl|de}} {{gl|ter}} {{gl|semellanza}}. {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|desasemejar}}. {{T|pt}} {{t|pt|dessemelhar}} {{-conx-}} {{conx.gl.-ar|desasemell}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/20698/desasemellar}} 3f1krnsdqw9uj2gvda5h4uufakcbxsh chafulleiro 0 14309 752565 445503 2026-04-03T23:07:49Z Calq 1922 752565 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim||gl}} {{pronuncia|/t͡ʃafuˈʎejɾo̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarXN|chafulleir|o|os|a|as}} #{{Gl|persoa}} que fai as [[cousa]]s sen [[xeito]] e ás [[présa]]s. {{-sin-}} * [[chafalleiro]] * [[chafallas]] * [[chafullas]] * [[chambón]] * [[chambrón]] * [[zaragalleiro]] * [[zarangalleiro]] * [[zarapalleiro]] * [[zarapallón]] * [[zarapello]] * [[trangalleiro]] * [[trapalleiro]] * [[trapallas]] * [[trapallán]] * [[trapallón]] * [[trangallán]] * [[trafulqueiro]] * [[trampullón]] * [[trampallón]] {{-relac-}} * [[chafallada]] * [[chafallar]] {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/14189/chafulleiro-ra}} c6bwf4qs4vyve685bpseyftjk341f3g physicist 0 19067 752569 728793 2026-04-03T23:55:19Z Calq 1922 752569 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{etim|de ''{{en|physics}}'' e o sufixo‎ ''{{en|-ist}}''.|en}} {{pronuncia||en}} {{son|||en|us}} {{-subst-|en}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Física|en}}) {{Mai|físico}}. 9j34lnfjphkou9jm1wnr1f8am4ktnqc carracha 0 37650 752589 742861 2026-04-04T10:35:42Z Limotecariu 1552 752589 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} [[File:Tick.jpg|thumb|250px]] {{etim||gl}} {{pronuncia|/kaˈrat͡ʃa̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|carracha||s}} # ({{sem|Zooloxía|gl}}) {{Gl|arácnido}} [[parasito]] que se agarra á pel de certos animais e se nutre do sangue que lles zuga. #*{{exemplo|O can ten unha carracha detrás da orella.}} {{-sin-}} *{{gl|carracho}}, {{gl|carrapata}}, {{gl|carrapato}}, {{gl|carraza}} {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Zecke}} {{T|ast}} {{t|ast|carracha}}, {{t|ast|cabarru}}, {{t|ast|cachiparru}}, {{t|ast|llarasca}} {{T|es}} {{t|es|garrapata}} {{T|zh}} {{t|zh|剔}} {{T|fr}} {{t|fr|tique}} {{T|en}} {{t|en|tick}} {{T|it}} {{t|it|zecca}}, {{t|it|barrare}} {{T|pt}} {{t|pt|carrapato}}, {{t|pt|carraça}} hqbim1d421hhwru3nkqmyrkmi4xy8ct presidente 0 38784 752593 669223 2026-04-04T10:36:31Z Calq 1922 752593 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|praesidens}}''.|gl}} {{pronuncia|/pɾesiˈðente̝/ /pɾesiˈðɛnte̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-subst-|gl}} '''presidente''' ''m'' {{VarXN|president|e|es|a|as}} #({{sem|Política|gl}}) Superior dun goberno, consello, tribunal, … {{-relac-}} *[[presidencia]] *[[presidencial]] *[[presidencialismo]] *[[presidencialista]] {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Vorsitzender}}, {{t|de|Präsident}} {{T|es}} {{t|es|presidente}}. {{T|ca}} {{t|ca|president}} {{T|fr}} {{t|fr|président}}. {{T|en}} {{t|en|president}}. {{T|it}} {{t|it|presidente}} {{T|pl}} {{t|pl|prezydent}} {{T|pt}} {{t|pt|presidente}} {{T|eu}} {{t|eu|presidente}} {{-ver-}} *[[Apéndice: Léxico da política]] {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/52376/presidente-ta}} {{-es-}} {{etim|do {{orixe|la|es}} ''{{la|praesidens}}''.|es}} {{pronuncia||es}} {{son|||es}} {{-subst-|es}} '''presidente''' ''m'' {{VarXN|president|e|es|a|as}} #({{sem|Política|es}}) {{Gl|presidente}}. {{-it-}} {{etim|do {{orixe|la|it}} ''{{la|praesidens}}''.|it}} {{pronuncia|/pre.siˈdɛn.te/|it}} {{son|LL-Q652 (ita)-LangPao-presidente.wav||it}} {{-subst-|it}} '''presidente''' ''m'' {{VarXN|president|e|i|essa|esse}} #({{sem|Política|es}}) {{Gl|presidente}}. {{-relac-}} * {{it|presidenza}} * {{it|presidenziale}} * {{it|vicepresidente}} {{-pt-}} {{etim|do {{orixe|la|pt}} ''{{la|praesidens}}''.|pt}} {{pronuncia||pt}} {{son|||pt}} {{-subst-|pt}} '''presidente''' ''m'' {{VarXN|president|e|es|a|as}} #({{sem|Política|pt}}) {{Gl|presidente}}. {{-eu-}} {{etim|do {{orixe|la|eu}} ''{{la|praesidens}}''.|eu}} {{pronuncia||eu}} {{son|||eu}} {{-subst-|eu}} '''presidente''' #({{sem|Política|eu}}) {{Gl|presidente}}. ri4di908xoay7slzg97zfayi7fr1hkr armaría 0 39677 752560 576644 2026-04-03T23:02:30Z Calq 1922 752560 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim||gl}} {{pronuncia|/aɾmaˈɾia̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|{{PAGENAME}}||s}} # Lugar en que se gardan diferentes xéneros de [[arma]]s. # {{Gl|fábrica}} {{gl|de}} {{gl|arma}}s. # {{Gl|establecemento}} {{gl|onde}} {{gl|vender|se venden}} {{gl|arma}}s. {{-var-}} *[[armería]] {{-relac-}} * [[armada]] * [[armeiro]] {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/5987/armaria}} qvzlmy3gpb3pccpxk39s68lh6ic8nmi armería 0 39678 752561 484512 2026-04-03T23:02:51Z Calq 1922 752561 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim||gl}} {{pronuncia|/aɾmɛˈɾia̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|{{PAGENAME}}||s}} # Lugar en que se gardan diferentes xéneros de [[arma]]s. # {{Gl|fábrica}} {{gl|de}} {{gl|arma}}s. # {{Gl|establecemento}} {{gl|onde}} {{gl|vender|se venden}} {{gl|arma}}s. {{-var-}} * [[armaría]] {{-relac-}} * [[armada]] * [[armeiro]] {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/5998/armeria}} 38qreeihgti4m4zluhv7oo709jh8rh0 locution 0 43414 752571 604667 2026-04-04T00:00:06Z Calq 1922 752571 wikitext text/x-wiki {{-fr-}} {{etim|do {{orixe|la|fr}} ''{{la|locutione|locutĭōne}}''.|fr}} {{pronuncia||fr}} {{son|||fr}} {{-substf-|fr}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|locution||s}} #({{sem|Lingüística|fr}}) {{Gl|locución}}. c5q9gpy7bmmagrr6nnae4ut8exr3bpg president 0 44225 752595 669226 2026-04-04T10:36:52Z Calq 1922 752595 wikitext text/x-wiki {{homo/president}} {{-ca-}} {{etim|do {{orixe|la|ca}} ''{{la|praesidens}}''.|ca}} {{pronuncia||ca}} {{son|||ca}} {{-subst-|ca}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|president||s}} #({{sem|Política|ca}}) {{Gl|presidente}}. {{-en-}} {{etim|do {{orixe|la|en}} ''{{la|praesidens}}''.|en}} {{pronuncia||en}} {{son|||en}} {{-subst-|en}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|president||s}} #({{sem|Política|en}}) {{Gl|presidente}}. 6j2q8cu397hjhitz71reaw32u8rbaqs physics 0 45396 752570 644479 2026-04-03T23:56:42Z Calq 1922 752570 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{etim||en}} {{pronuncia|/ˈfɪz.ɪks/|en}} {{son|||en|us}} {{-subst-|en}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Física|en}}) {{Gl|física}}. {{-relac-}} *{{en|physical}} *{{en|physicist}} pkwt3dafwaij0vhch2uh9gal1i660j6 locuzione 0 48352 752572 685361 2026-04-04T00:02:07Z Calq 1922 752572 wikitext text/x-wiki {{-it-}} {{etim|do {{orixe|la|it}} ''{{la|locutione|locutĭōne}}''.|it}} {{pronuncia|/lo.kutˈt͡sjo.ne/|it}} {{son|||it}} {{-substf-|it}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|locuzion|e|i}} #{{Gl|locución}}. {{-relac-}} * {{it|locuzione avverbiale}} * {{it|locuzione prepositiva}} * {{it|locuzione aggettivale}} * {{it|locuzione sostantivale}} * {{it|locuzione esclamativa}} g91hu1j1pwlrp98ayq1dkdjn73a7yu7 decisión 0 54263 752553 721069 2026-04-03T21:57:19Z Calq 1922 752553 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|decisione|decisĭōne}}''.|gl}} {{pronuncia|/deθiˈsjoŋ/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|decisión||s}} #{{Gl|escolla}} [[facer|feita]] ante unha [[situación]] ou [[cuestión]] [[dubidoso|dubidosa]] tras [[analizar]] todas as [[alternativa]]s. {{-trad-}} {{T|ca}} {{t|ca|decisió}} {{T|de}} {{t|de|Entscheidung}} {{T|es}} {{t|es|decisión}} {{T|zh}} {{t|zh|决定}} {{T|fr}} {{t|fr|décision}} {{T|en}} {{t|en|decision}} {{T|en}} {{t|en|decision}} {{T|pl}} {{t|pl|decyzja}} {{T|pt}} {{t|pt|decisão}} {{T|eu}} {{t|eu|erabaki}} {{-ref-}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/19759/decision}} {{-es-}} {{etim|do {{orixe|la|es}} ''{{la|decisione|decisĭōne}}''.|es}} {{pronuncia||es}} {{son|||es}} {{-substf-|es}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|decisi|ón|ones}} #{{Gl|decisión}}. lg8r04s4m3v9lc68g4qi04yg7m67oz5 semellanza 0 59874 752579 730295 2026-04-04T00:14:33Z Calq 1922 752579 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|glpt|gl}} ''{{glpt|semelhança}}''.}} {{pronuncia|/se.me,ˈʎan.θa/ ou /se.me,ˈʎan.sa/}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|{{PAGENAME}}||s}} #{{Gl|cousa}} {{gl|que}} {{gl|facer|fai}} que {{gl|algo}} ou {{gl|alguén}} {{gl|ser|sexa}} {{gl|semellante}} a {{gl|outro}} algo ou alguén. #*{{sin|{{gl|aire}}, {{gl|ar}}, {{gl|parecido}}.}} # ({{sem|Xeometría|gl}}) {{Gl|transformación}} {{gl|xeométrico|xeométrica}} {{gl|onde}} {{gl|as}} {{gl|distancia}}s {{gl|manter|manteñen}} {{gl|unha}} {{gl|proporcionalidade}} {{gl|constante}} {{gl|denominar|denominada}} {{gl|a}} {{gl|razón de semellanza}}; {{gl|onde}} {{gl|as}} {{gl|figura}}s {{gl|xeométrico|xeométrica}} {{gl|poder|poden}} {{gl|expresar}}se {{gl|como}} {{gl|unha}} {{gl|composición}} {{gl|de}} {{gl|rotación}}s, {{gl|translación}}s, {{gl|reflexión}}s {{gl|e}} {{gl|homotecia}}s. {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|semejanza}} {{T|en}} {{t|en|similarity}} {{T|pt}} {{t|pt|semelhança}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/57866/semellanza}} 0im64ixzk5w7mafiv7oiu2tnl04ewur enfadar 0 60051 752580 561358 2026-04-04T00:15:48Z Calq 1922 752580 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim||gl}} {{pronuncia|/eɱfaˈðaɾ/|gl}} {{son|||gl}} {{-verbot-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' #{{Gl|causar}} {{gl|enfado}}, {{gl|desgusto}} ou {{gl|ira}} nunha persoa. #*{{sin|{{gl|alterar}}, {{gl|anoxar}}, {{gl|asañar}}, {{gl|cabrear}}, {{gl|incomodar}}, {{gl|irritar}}.}} #*{{ant|{{gl|desenfadar}}.}} {{-verbop-|gl}} '''{{PAGENAME}}se''' #{{Gl|sentir}} {{gl|enfado}} ou {{gl|ira}}. #*{{sin|{{gl|alterar}}se, {{gl|asañar}}se, {{gl|cabrear}}se, {{gl|incomodar}}se, {{gl|irritar}}se.}} #*{{ant|{{gl|desenfadar}}se.}} {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|enfadar}}, {{t|es|alterar|alterarse}} {{T|ca}} {{t|ca|enfadar}} {{T|fr}} {{t|fr|fâcher}} {{T|en}} {{t|en|anger}} {{T|pt}} {{t|pt|enfadar}} {{-conx-}} {{conx.gl.-ar|enfad}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/25213/enfadar}} cc7fx4cwoylgrhhmr84rh72edneb6pf бейшемби 0 73101 752575 555311 2026-04-04T00:05:28Z Calq 1922 752575 wikitext text/x-wiki {{-ky-}} {{etim|do {{orixe|fa|ky}} ''{{fa|پنج‌شنبه}}''.|ky}} {{pronuncia|/bejʃemˈbi/|ky}} {{son|LL-Q9255 (kir)-Almanbet Janışev-бейшемби.wav||ky}} {{-subst-|ky}} '''{{PAGENAME}}''' (beyşembi) # ({{sem|Tempo|ky}}) {{Gl|xoves}}. 38o7jvxd6dewsp84vgppq5gqwx26jws estafermo 0 74423 752568 566353 2026-04-03T23:54:26Z Calq 1922 752568 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|it|gl}} ''{{it|stare|sta}} {{it|fermo}}''.|gl}} {{pronuncia|/estaˈfeɾmo̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|estafermo||s}} # Boneco ou manequín empregado na Idade Media nun [[torneo]] [[medieval]]. # Persoa que non se move, que non reacciona. #*{{sin|{{gl|parvo}}, {{gl|aturdido}}.}} {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|estafermo}}. {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/27701/estafermo}} emg5js4bzo4ttxetporsce1em2sk7ug perfumaría 0 75487 752586 683391 2026-04-04T10:26:11Z Calq 1922 752586 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|perfume}}'' co sufixo ''{{gl|-aría}}''.|gl}} {{pronuncia|[peɾ.fu.maˈɾi.ɐ]|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|perfumaría||s}} #{{Gl|establecemento}} especializado en {{gl|perfume}}s. #{{Gl|arte}} da {{gl|fabricación}} de perfumes. #{{Gl|industria}} de {{gl|perfume}}s. {{-sin-}} *{{gl|perfumería}} {{-trad-}} {{T|pt}} {{t|pt|perfumaria}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/49682/perfumar%C3%ADa}} 8tdrqp1pw71c2oyp1i714deg07ukuw7 perfumería 0 75488 752587 683393 2026-04-04T10:26:59Z Calq 1922 752587 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|perfume}}''.|gl}} {{pronuncia|[peɾ.fu.mɛˈɾi.ɐ]|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|perfumería||s}} #{{Gl|perfumaría}}. {{-trad-}} {{T|pt}} {{t|pt|perfumaria}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/49685/perfumeria}} 9y9rhxf7x74xbx9xa3kw1nfznycqbha koruza 0 85665 752588 638808 2026-04-04T10:27:36Z Calq 1922 752588 wikitext text/x-wiki {{-sl-}} {{etim||sl}} {{pronuncia|/kɔrùːza/|sl}} {{son|||sl}} {{-substf-|sl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Agricultura|sl}}) ({{sem|Alimentación|sl}}) ({{sem|Botánica|sl}}) {{Gl|millo}}, {{gl|maínzo}}. 629r8xwksm351ixpfm8q3tnnkbeqopt Lopo 0 86894 752597 689355 2026-04-04T11:54:39Z Calq 1922 752597 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|Lupus}}''.|gl}} {{pronuncia|/ˈlopo̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-nomep-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' #{{definicionimpropia|{{gl|nome propio}} {{gl|masculino}}.}} {{-ref-}} {{Referencia libro |título=Catrocentos nomes galegos pra homes e mulleres |editorial=SEPT |ano=1977 |isbn=9788473370035 |nome=Xaime |apelidos=Seixas Subirá |páxina=23}} 14z1jxab223pbj2f42jqls1ajlooytf soleta 0 90786 752583 650323 2026-04-04T00:22:27Z Calq 1922 752583 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|sola}}''.|gl}} {{pronuncia|/soˈleta̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|soleta||s}} # {{Gl|revestimento}} {{gl|interior}} {{gl|da}} {{gl|sola}} {{gl|dun}} {{gl|calzado}}, {{gl|que}} {{gl|poder|pode}} {{gl|ir}} {{gl|solto}} {{gl|ou}} {{gl|fixado}}. {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/59081/soleta}} 0ici362mly57jfinqva2ekp21u8pg0a carrapato 0 107603 752592 742863 2026-04-04T10:36:28Z Limotecariu 1552 752592 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} [[File:Tick.jpg|thumb|250px]] {{etim||gl}} {{pronuncia|/karaˈpato̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|carrapato||s}} # ({{sem|Zooloxía|gl}}) {{Gl|arácnido}} [[parasito]] que se agarra á pel de certos animais e se nutre do sangue que lles zuga. #*{{exemplo|O piollo e máila pulga/ andan no monte a rozar;/ alá vai o carrapato/ derreado co xantar}} {{-sin-}} *{{gl|carracha}}, {{gl|carracho}}, {{gl|carrapata}}, {{gl|carraza}} {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Zecke}} {{T|ast}} {{t|ast|cabarru}}, {{t|ast|cachiparru}}, {{t|ast|llarasca}} {{T|es}} {{t|es|garrapata}} {{T|zh}} {{t|zh|剔}} {{T|fr}} {{t|fr|tique}} {{T|en}} {{t|en|tick}} {{T|it}} {{t|it|zecca}}, {{t|it|barrare}} {{T|pt}} {{t|pt|carrapato}}, {{t|pt|carraça}} {{-pt-}} {{etim||pt}} {{pronuncia||pt}} {{son|||pt}} {{-substm-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|{{PAGENAME}}||s}} #({{sem|Zooloxía|pt}}) {{Gl|carracha}}, {{gl|carracho}}, {{gl|carraza}}. 024rp34lf113cf76ipilb3repylyae2 carracho 0 107605 752590 717489 2026-04-04T10:35:53Z Limotecariu 1552 752590 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} [[File:Tick.jpg|thumb|250px]] {{etim||gl}} {{pronuncia|/kaˈrat͡ʃo̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|carracho||s}} # ({{sem|Zooloxía|gl}}) {{Gl|arácnido}} [[parasito]] que se agarra á pel de certos animais e se nutre do sangue que lles zuga. #*{{exemplo|O can ten un carracho detrás da [[orella]].}} {{-sin-}} *{{gl|carracha}}, {{gl|carrapata}}, {{gl|carrapato}}, {{gl|carraza}} {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Zecke}} {{T|ast}} {{t|ast|carrachu}}, {{t|ast|cabarru}}, {{t|ast|cachiparru}}, {{t|ast|llarasca}} {{T|es}} {{t|es|garrapata}} {{T|zh}} {{t|zh|剔}} {{T|fr}} {{t|fr|tique}} {{T|en}} {{t|en|tick}} {{T|it}} {{t|it|zecca}}, {{t|it|barrare}} {{T|pt}} {{t|pt|carrapato}}, {{t|pt|carraça}} ibraegk0yn7868ri64kk5v7vfyph1bn carrapata 0 107606 752591 742862 2026-04-04T10:36:09Z Limotecariu 1552 752591 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} [[File:Tick.jpg|thumb|250px]] {{etim||gl}} {{pronuncia|/karaˈpata̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|carrapata||s}} # ({{sem|Zooloxía|gl}}) {{Gl|arácnido}} [[parasito]] que se agarra á pel de certos animais e se nutre do sangue que lles zuga. #*{{exemplo|O piollo està malo,/ a pulga está parida;/ aí vén a carrapata/ coa espiñela caída}} {{-sin-}} *{{gl|carracha}}, {{gl|carracho}}, {{gl|carrapato}}, {{gl|carraza}} {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Zecke}} {{T|ast}} {{t|ast|carrapata}}, {{t|ast|cabarru}}, {{t|ast|cachiparru}}, {{t|ast|llarasca}} {{T|es}} {{t|es|garrapata}} {{T|zh}} {{t|zh|剔}} {{T|fr}} {{t|fr|tique}} {{T|en}} {{t|en|tick}} {{T|it}} {{t|it|zecca}}, {{t|it|barrare}} {{T|pt}} {{t|pt|carrapato}}, {{t|pt|carraça}} 7zaf0aummfxptpg826reprothpk14jy carraza 0 107607 752594 742864 2026-04-04T10:36:39Z Limotecariu 1552 752594 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} [[File:Tick.jpg|thumb|250px]] {{etim||gl}} {{pronuncia|/kaˈraθa̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|carraza||s}} # ({{sem|Zooloxía|gl}}) {{Gl|arácnido}} [[parasito]] que se agarra á pel de certos animais e se nutre do sangue que lles zuga. #*{{exemplo|O can ten unha carraza detrás da orella}} {{-sin-}} *{{gl|carracha}}, {{gl|carracho}}, {{gl|carrapato}}, {{gl|carrapata}} {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Zecke}} {{T|ast}} {{t|ast|cabarru}}, {{t|ast|cachiparru}}, {{t|ast|llarasca}} {{T|es}} {{t|es|garrapata}} {{T|zh}} {{t|zh|剔}} {{T|fr}} {{t|fr|tique}} {{T|en}} {{t|en|tick}} {{T|it}} {{t|it|zecca}}, {{t|it|barrare}} {{T|pt}} {{t|pt|carrapato}}, {{t|pt|carraça}} phj211txe2n8hdtyezi1u3z5oicyno3 decisão 0 108836 752554 698946 2026-04-03T21:57:37Z Calq 1922 752554 wikitext text/x-wiki {{-pt-}} {{etim|do {{orixe|la|pt}} ''{{la|decisione|decisĭōne}}''.|pt}} {{pronuncia||pt}} {{son|||pt}} {{-substf-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|decis|ão|ões}} #{{Gl|decisión}}. ikz4ep117jh3r4dl3tqfc2ceuypivpj decision 0 108839 752556 698949 2026-04-03T21:58:04Z Calq 1922 752556 wikitext text/x-wiki {{-en-}} {{etim|do {{orixe|la|en}} ''{{la|decisione|decisĭōne}}''.|en}} {{pronuncia||en}} {{son|||en}} {{-subst-|en}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|decision||s}} #{{Gl|decisión}}. 79ddba26a6045c31wzbpxci6pdg4g42 décision 0 108840 752555 698950 2026-04-03T21:57:48Z Calq 1922 752555 wikitext text/x-wiki {{-fr-}} {{etim|do {{orixe|la|fr}} ''{{la|decisione|decisĭōne}}''.|fr}} {{pronuncia||fr}} {{son|||fr}} {{-substf-|fr}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|décision||s}} #{{Gl|decisión}}. c1iz3ejfebbl8lwhznj2y7qelbj52uo kırlangıç 0 108992 752596 699555 2026-04-04T10:38:56Z Calq 1922 752596 wikitext text/x-wiki {{-tr-}} {{etim||tr}} {{pronuncia|/kɯɾ.ɫɑn.ɡɯtʃ/|tr}} {{son|LL-Q256 (tur)-ToprakM-kırlangıç.wav||tr}} {{-subst-|tr}} '''{{PAGENAME}}''' #({{sem|Ornitoloxía|tr}}) {{Gl|andoriña}}, {{gl|anduriña}}. {{-relac-}} *{{tr|bataklık kırlangıcı}} *{{tr|deniz kırlangıcı}} *{{tr|kır kırlangıcı}} ivzf6iux64h6719g4z55bvj3ubaoytg libélula 0 113492 752585 710111 2026-04-04T06:36:32Z Limotecariu 1552 752585 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|lībellula}}''.|gl}} {{pronuncia|/liˈβɛ.lu.la̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} [[Ficheiro:Dragonfly ran-103.jpg|miniatura|unha libélula]] '''{{PAGENAME}}''' {{varn|libélula||s}} # ({{sem|Zooloxía|gl}}) {{Gl|insecto}} {{gl|da}} {{gl|suborde}} {{gl|dos}} {{gl|anisóptero|anisópteros}} {{gl|do}} {{gl|que}} {{gl|existir|existen}} {{gl|vario|varias}} {{gl|especie|especies}} {{gl|que}} {{gl|se}} {{gl|caracterizan}} {{gl|por}} {{gl|ter}} {{gl|a}} {{gl|cabeza}} {{gl|e}} {{gl|o}} {{gl|tórax}} {{gl|unido|unidos}}, {{gl|ollo|ollos}} {{gl|moi}} {{gl|desenvolvido|desenvolvidos}} {{gl|e}} {{gl|xunto|xuntos}}, {{gl|abdome}} {{gl|longo}} {{gl|e}} {{gl|fino}} {{gl|e}} {{gl|dous}} {{gl|par|pares}} {{gl|de}} {{gl|á|ás}} {{gl|que}} {{gl|estender|estenden}} {{gl|horizontalmente}} {{gl|cando}} {{gl|estar|está}} {{gl|en}} {{gl|repouso}}. # ({{sem|Zooloxía|gl}}) {{Gl|calquera}} {{gl|insecto}} {{gl|da}} {{gl|orde}} {{gl|dos}} {{gl|odonato|odonatos}}. <ref>{{DRAG-PdP|termo_DRAG=libélula}}</ref> #* {{sin|{{gl|cabaliño do demo}}, {{gl|cabalo do demo}}}} {{-trad-}} {{1|Traducións}} {{T|af}} {{t|af|naaldekoker}}. {{T|de}} {{t|de|Libelle}}. {{T|hsb}} {{t|hsb|libela}}, {{t|hsb|bohowy konik}}. {{T|ami}} {{t|ami|facacido'}}. {{T|ast}} {{t|ast|caballín del diañu}}. {{T|tay}} {{t|tay|klosan}}. {{T|dsb}} {{t|dsb|libela}}, {{t|dsb|bogowy kónik}}. {{T|my}} {{t|my|ပုစဉ်း}} (pu.cany:). {{T|bnn}} {{t|bnn|salinghanuaz}}. {{T|es}} {{t|es|libélula}}. {{T|ca}} {{t|ca|libèl·lula}}. {{T|cs}} {{t|cs|vážka}}. {{T|zh}} {{t|zh|蜻蜓}} (qīngtíng). {{T|ko}} {{t|ko|잠자리}} (jamjari). {{T|sk}} {{t|sk|vážka}}. {{T|sl}} {{t|sl|kačji pastir}}. {{T|et}} {{t|et|kiil}}. {{T|fi}} {{t|fi|sudenkorento}}. {{T|fr}} {{t|fr|libelle}}. {{T|el}} {{t|el|λιβελλούλα}} (livelloúla). {{T|hak}} {{t|hak|揚尾仔}} (iongˇ miˊ eˋ). {{T|hu}} {{t|hu|szitakötő}}. {{T|id}} {{t|id|capung}}. {{T|en}} {{t|en|dragonfly}}. {{2}} {{T|it}} {{t|it|libellula}}. {{T|km}} {{t|km|កន្ទុំរុយ}} (kɑntum ruy). {{T|lo}} {{t|lo|ແມງປໍ}} (mǣng pǭ). {{T|lb}} {{t|lb|Libell}}. {{T|ms}} {{t|ms|pepatung}}. {{T|nan}} {{t|nan|田嬰}} ({{t|nan|tshân-enn}}). {{T|nl}} {{t|nl|libel}}. {{T|pwn}} {{t|pwn|quljicacengelav}}. {{T|pl}} {{t|pl|ważka}}. {{T|pt}} {{t|pt|libélula}}. {{T|ro}} {{t|ro|libelulă}}. {{T|dru}} {{t|dru|sarukaabisi}}. {{T|ru}} {{t|ru|стрекоза}} (strekozá). {{T|szy}} {{t|szy|beded}}. {{T|tl}} {{t|tl|tutubi}}. {{T|th}} {{t|th|แมลงปอ}} (má-lɛɛng-bpɔɔ). {{T|tao}} {{t|tao|ponay}}. {{T|ssf}} {{t|ssf|tanbarawan}}. {{T|tr}} {{t|tr|yusufçuk}}. {{T|eu}} {{t|eu|burruntzi}}. {{T|vi}} {{t|vi|chuồn chuồn}}. {{T|ja}} {{t|ja|蜻蛉}} ({{t|ja|とんぼ}}, {{t|ja|トンボ}}, tonbo). {{3}} {{-es-}} {{etim|do {{orixe|la|es}} ''{{la|lībellula}}''.|es}} {{pronuncia|/liˈβ̞e.lu.la/|es}} {{son|||es}} {{-substf-|es}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|libélula||s}} # ({{sem|Zooloxía|es}}) {{Gl|libélula}}. {{-pt-}} {{etim|do {{orixe|la|pt}} ''{{la|lībellula}}''.|pt}} {{pronuncia|/liˈβɛ.lu.lɐ/|pt}} {{son|||pt}} {{-substf-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|libélula||s}} # ({{sem|Zooloxía|pt}}) {{Gl|libélula}}. = Notas = {{Listaref}} ksq3azkx03kxuf7j2cztczl5peek1zz insincero 0 118951 752576 721295 2026-04-04T00:06:41Z Calq 1922 752576 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|insincerus}}''.|gl}} {{pronuncia|/insinˈθɛɾo̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varxn|insincer|o|os|a|as}} #{{Gl|que}} {{gl|non}} {{gl|ser|é}} {{gl|sincero}}. {{-ant-}} * {{gl|sincero}} {{-relac-}} * {{gl|insinceramente}} * {{gl|insinceridade}} {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|unaufrichtig}} {{T|es}} {{t|es|insincero}} {{T|fr}} {{t|fr|insincère}} {{T|en}} {{t|en|insincere}} {{T|it}} {{t|it|insincero}} {{T|pt}} {{t|pt|insincero}} {{T|ru}} {{t|ru|неискренний}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/37013/insincero%20-ra}} nttzrh9dr8zlop0y6gwlm041a5zv0j5 estrato 0 119530 752582 724746 2026-04-04T00:20:58Z Calq 1922 752582 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} [[Ficheiro:Blausen 0012 AdiposeTissue.png|miniatura|205px|Anatomía do tecido adiposo subcutáneo]] [[Ficheiro:Quebrada de Cafayate, Salta (Argentina).jpg|miniatura|205px|Estratos xeolóxicos]] {{etim|de {{orixe|la|gl}} ''{{la|stratum}}'', '{{gl|leito}}'.|gl}} {{pronuncia|/es.ˈtɾa.to̯/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|estrato||s}} #{{Gl|conxunto}} de {{gl|elemento}}s {{gl|que}}, con {{gl|determinar|determinados}} {{gl|carácter|caracter}}ess {{gl|común}}s, {{gl|integrar|integrados}} {{gl|con}} {{gl|outro}}s conxuntos {{gl|anterior}}es ou {{gl|posterior}}es {{gl|para}} a {{gl|formación}} dunha {{gl|entidade}} ou {{gl|produto}}s {{gl|histórico}}s, dunha {{gl|lingua}}, {{gl|etc.}} #*{{exemplo|Os estratos que formaron o galego.}} #{{Gl|capa}} ou {{gl|nivel}} dunha {{gl|sociedade}}. #*{{exemplo|O estrato da clase media.}} #({{sem|Anatomía|gl}}) {{Gl|cada}} unha das capas dun {{gl|tecido}} {{gl|orgánico}} que se {{gl|superpoñer|superpoñen}} a {{gl|outro|outras}} ou se {{gl|estender|estenden}} por {{gl|debaixo}} {{gl|de|delas}}. #*{{exemplo|O estrato adiposo.}} #({{sem|Xeoloxía|gl}}) {{Gl|cada}} unha das capas en {{gl|que}} se {{gl|presentar|presentan}} {{gl|dividir|divididos}} os [[sedimento]]s, as [[rocha sedimentaria|rochas sedimentarias]], as rochas {{gl|volcán|volcánicas}} e as [[rocha metamórfica|rochas metamórficas]] {{gl|cando}} esas capas se {{gl|deber|deben}} ao {{gl|proceso}} de [[sedimentación]]. A {{gl|parte}} da {{gl|xeoloxía}} que {{gl|estudar|estuda}} os estratos {{gl|recibir|recibe}} o {{gl|nome}} de [[estratigrafía]]. #*{{exemplo|Explotamos un estrato metalífero.}} {{-relac-}} *{{gl|estratificación}} *{{gl|estratificar}} *{{gl|estratigrafía}} *{{gl|estratigráfico}} *{{gl|substrato}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/28135/estrato}} imk7kz7wepk81a9inlf6qbiycn49lf2 encefalopatía 0 125183 752566 735649 2026-04-03T23:09:26Z Calq 1922 752566 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|encéfalo}}'' e ''{{gl|-patía}}''.|gl}} {{pronuncia|/eŋ.θe.fa.lo.pa.'tia̯/ ou /eŋ.se.fa.lo.pa.'tia̯/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''encefalopatía''' {{varn|encefalopatía||s}} # ({{sem|Patoloxía}}) {{Gl|denominación}} {{gl|xenérico|xenérica}} das {{gl|doenza}}s {{gl|que}} {{gl|afectar|afectan}} ao {{gl|gl|encéfalo}}. {{-relac-}} {{gl|encefalopatía esponxiforme bovina}}, {{gl|encefalopatía esponxiforme humana}}, {{gl|encefalopatía esponxiforme transmisíbel}}, {{gl|encefalopatía desmielinizante}}, {{gl|encefalopatía hipertensiva}}. {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/24907/encefalopatia}} fx0piy9tzyhv433oo9zczdofl6yrqy6 სლოვაკეთი 0 127219 752598 740674 2026-04-04T11:55:06Z Calq 1922 752598 wikitext text/x-wiki {{-ka-}} {{etim||ka}} {{pronuncia|[sɫo̞väkʼe̞tʰi]|ka}} {{son|||ka}} {{-topon-|ka}} '''{{PAGENAME}}''' # {{Gl|Eslovaquia}}. c11apgupy7eoalx71f4o4tloq00zg7t sola 0 128635 752584 744099 2026-04-04T00:23:42Z Calq 1922 752584 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|solea|solĕa}}'', '{{gl|sandalia}}'.|gl}} {{pronuncia|/sɔ.'la̯/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''sola''' {{varn|sola||s}} #{{Gl|peza}} de {{gl|coiro}}, {{gl|especialmente}} a {{gl|que}} {{gl|constituír|constitúe}} a {{gl|parte}} {{gl|inferior}} do {{gl|calzado}}, {{gl|que}} {{gl|tocar|toca}} o {{gl|chan}} e {{gl|sobre}} a que {{gl|descansar|descansa}} a {{gl|planta}} do {{gl|pé}}. #{{Gl|coiro}} {{gl|para}} {{gl|facer}} {{gl|ese|esa}} parte do calzado. {{-relac-}} {{gl|media sola}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/59031/sola}} gi4uln55nmdlhwk7etfbhsuew85cgzh deficiencia 0 129491 752559 745853 2026-04-03T22:57:16Z Calq 1922 752559 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|deficientĭa}}''.|gl}} {{pronuncia|/ðe.fi.'θjɛŋ.θja̯/ ou /ðe.fi.'sjɛŋ.sja̯/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''deficiencia''' {{varn|deficiencia||s}} #{{Gl|estado}} ou {{gl|calidade}} de {{gl|deficiente}}. #{{Gl|eiva}}, {{gl|imperfección}} {{gl|físico|física}} ou {{gl|moral}}. # ({{sem|Medicina}}) {{Gl|perda}} ou {{gl|anormalidade}} {{gl|dunha}} {{gl|estrutura}} ou {{gl|función}} {{gl|anatómico|anatómica}}, {{gl|fisiolóxico|fisiolóxica}} ou {{gl|psicolóxico|psicolóxica}}, {{gl|calquera}} {{gl|que}} {{gl|ser|sexa}} a {{gl|seu|súa}} {{gl|causa}}. {{-relac-}} {{gl|deficiencia cromosómica}}, {{gl|deficiencia electrónica}}, {{gl|deficiencia mineral}}, {{gl|deficiencia nutricional}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/19894/deficiencia}} 7uadoyl65338k5ieimnegzotvovidkg sedar 0 131096 752581 749199 2026-04-04T00:19:11Z Calq 1922 752581 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|sedare|sedāre}}'', '{{gl|calmar}}'.|gl}} {{pronuncia|/se.'ðaɾ/|gl}} {{son|||gl}} {{-verbot-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Medicina}}) {{Gl|facer}} {{gl|desaparecer}} ou {{gl|atenuar}} a {{gl|dor}} ou a {{gl|sobreexcitación}} {{gl|nervioso|nerviosa}} {{gl|que}} {{gl|sufrir|sofre}} un {{gl|doer|doente}}. {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|sedar}} {{T|en}} {{t|en|sedate}} {{T|it}} {{t|it|sedare}} {{T|pt}} {{t|pt|sedar}} {{-conx-}} {{conx.gl.-ar|sed}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/57722/sedar}} 6eognnvx9et1e6ddb378aa20zicry6j asustadizo 0 132507 752552 2026-04-03T21:55:19Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|asustado}}''.|gl}} {{pronuncia|/asustaˈðiθo̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varxn|asustadiz|o|os|a|as}} #{{Gl|que}} {{gl|asustar|se asusta}} {{gl|facilmente}}. {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|asustadizo}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/3436/amblixeustia}} 752552 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|asustado}}''.|gl}} {{pronuncia|/asustaˈðiθo̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varxn|asustadiz|o|os|a|as}} #{{Gl|que}} {{gl|asustar|se asusta}} {{gl|facilmente}}. {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|asustadizo}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/3436/amblixeustia}} sz4s0hntxol1czu2jtxkxyvx318zlcq mobilização 0 132508 752564 2026-04-03T23:06:40Z Calq 1922 Nova páxina: {{-pt-}} {{etim||pt}} {{pronuncia||pt}} {{son|||pt}} {{-substf-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|mobilizaç|ão|ões}} #{{Gl|mobilización}}. 752564 wikitext text/x-wiki {{-pt-}} {{etim||pt}} {{pronuncia||pt}} {{son|||pt}} {{-substf-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|mobilizaç|ão|ões}} #{{Gl|mobilización}}. ts50gnn6swsur6oiylpi7jysp4tbkh6 locução 0 132509 752574 2026-04-04T00:03:27Z Calq 1922 Nova páxina: {{-pt-}} {{etim|do {{orixe|la|pt}} ''{{la|locutione|locutĭōne}}''.|pt}} {{pronuncia||pt}} {{son|||pt}} {{-substf-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|locuç|ão|ões}} #{{Gl|locución}}. 752574 wikitext text/x-wiki {{-pt-}} {{etim|do {{orixe|la|pt}} ''{{la|locutione|locutĭōne}}''.|pt}} {{pronuncia||pt}} {{son|||pt}} {{-substf-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|locuç|ão|ões}} #{{Gl|locución}}. jj3snf5r3zupnlzmm6lpy63c02ob5sw dessemelhar 0 132510 752577 2026-04-04T00:11:55Z Calq 1922 Nova páxina: {{-pt-}} {{etim||pt}} {{pronuncia||pt}} {{son|||pt}} {{-verbo-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' #{{Gl|desasemellar}}. 752577 wikitext text/x-wiki {{-pt-}} {{etim||pt}} {{pronuncia||pt}} {{son|||pt}} {{-verbo-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' #{{Gl|desasemellar}}. bech827ax45piyviagkmcnkinc6e8yb