Wiktionary
glwiktionary
https://gl.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:P%C3%A1xina_principal
MediaWiki 1.46.0-wmf.22
case-sensitive
Media
Especial
Conversa
Usuario
Conversa usuario
Wiktionary
Conversa Wiktionary
Ficheiro
Conversa ficheiro
MediaWiki
Conversa MediaWiki
Modelo
Conversa modelo
Axuda
Conversa axuda
Categoría
Conversa categoría
Apéndice
Conversa apéndice
TimedText
TimedText talk
Módulo
Conversa módulo
Evento
Evento Discussão
chover
0
6209
752603
731404
2026-04-04T12:13:02Z
Calq
1922
752603
wikitext
text/x-wiki
{{-gl-}}
{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|pluere}}''.|gl}}
{{pronuncia|[t͡ʃoˈβeɾ]|gl}}
{{son|||gl}}
{{-verboi-|gl}}
'''{{PAGENAME}}'''
#({{sem|Meteoroloxía|gl}}) {{Gl|caer}} {{gl|auga}} das {{gl|nube}}s.
#({{sem|Figurado|gl}}) {{Gl|ocorrer}} algo en {{gl|abundancia}}.
{{-trad-}}
{{1|Caer auga das nubes.}}
{{T|af}} {{t|af|reën}}.
{{T|an}} {{t|an|plever}}.
{{T|es}} {{t|es|llover}}.
{{T|ca}} {{t|ca|ploure}}.
{{T|sl}} {{t|sl|deževati}}.
{{T|fr}} {{t|fr|pleuvoir}}.
{{T|en}} {{t|en|rain}}.
{{T|it}} {{t|it|piovere}}.
{{T|pt}} {{t|pt|chover}}.
{{T|se}} {{t|se|arvit}}
{{3}}
{{-relac-}}
*{{Gl|cifrar}}, {{gl|xistrar}}.
*{{Gl|chover a arroiar}}, {{gl|chover a cachón}}, {{gl|chover a ballón}}, {{gl|chover a caldeiradas}}, {{gl|chover a caldeiros}}, {{gl|chover a canados}}, {{gl|chover a ceo descuberto}}, {{gl|chover coma quen envorca}}, {{gl|chover ás cuncas}}, {{gl|chover a Deus dala}}, {{gl|chover a Deus dar}}, {{gl|chover a manta}}, {{gl|chover a mares}}, {{gl|chover a varrer}}, {{gl|chover a xerros}}.
{{-conx-}}
{{conx.gl.-er|chov}}
{{-ref-}}
*{{DRAG}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/14664/chover}}
{{-pt-}}
{{etim|do {{orixe|la|pt}} ''{{la|pluere}}''.|pt}}
{{pronuncia||pt}}
{{son|||pt}}
{{-verboi-|pt}}
'''{{PAGENAME}}'''
#({{sem|Meteoroloxía|pt}}) {{Gl|chover}}.
4gzz2rhhpk6y9j249gw31z2eoltn9h4
diferenciable
0
6429
752639
679260
2026-04-05T11:01:58Z
Calq
1922
752639
wikitext
text/x-wiki
{{-gl-}}
{{etim||gl}}
{{pronuncia|/difeɾɛnˈθjaβle̝/ /difeɾenˈθjaβle̝/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-adx-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|diferenciable||s}}
#Que se pode [[diferenciar]].
# ({{sem|Matemáticas|gl}}) Dise da {{gl|función}} {{gl|que}} {{gl|ter|ten}} [[diferencial]], isto é, que é {{gl|derivable}}.
{{-var-}}
*{{gl|diferenciábel}}
{{-ant-}}
*{{gl|indiferenciábel}}, {{gl|indiferenciable}}
{{-trad-}}
{{T|de}} {{t|de|differenzierbar}}
{{T|es}} {{t|es|diferenciable}}
{{T|fr}} {{t|fr|différenciable}}
{{T|en}} {{t|en|differentiable}}, {{t|en|distinguishable}}
{{T|it}} {{t|it|differenziabile}}
{{T|pt}} {{t|pt|diferençável}}
{{-ref-}}
*{{DRAG}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/22530/diferenciable}}
{{-es-}}
{{etim||es}}
{{pronuncia||es}}
{{son|||es}}
{{-adx-|es}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|diferenciable||s}}
#{{Gl|diferenciábel}}.
qd4csu6z6yd13l4d22c9etbq7eyfzlf
indiferenciable
0
6948
752641
448441
2026-04-05T11:12:33Z
Calq
1922
752641
wikitext
text/x-wiki
{{-gl-}}
{{etim||gl}}
{{pronuncia|/indifeɾɛnˈθjaβle̝/ /indifeɾenˈθjaβle̝/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-adx-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|indiferenciable||s}}
#Que non se pode [[diferenciar]].
{{-var-}}
*{{gl|indiferenciábel}}
{{-ant-}}
*{{gl|diferenciábel}}, {{gl|diferenciable}}
{{-trad-}}
{{T|de}} {{t|de|ununterscheidbar}}
{{T|es}} {{t|es|indiferenciable}}
{{T|fr}} {{t|fr|indifférenciable}}
{{T|en}} {{t|en|indifferentiable}}, {{t|en|indistinguishable}}
{{T|it}} {{t|it|indifferenziabile}}
{{T|pt}} {{t|pt|indiferenciável}}
{{-ref-}}
*{{DRAG}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/36293/indiferenciable}}
{{-es-}}
{{etim||es}}
{{pronuncia||es}}
{{son|||es}}
{{-adx-|es}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|indiferenciable||s}}
#{{Gl|indiferenciábel}}.
gch30t0n2ie16yhe1exwog2e9cmjrt9
diferenciábel
0
7079
752638
679261
2026-04-05T11:01:35Z
Calq
1922
752638
wikitext
text/x-wiki
{{-gl-}}
{{etim||gl}}
{{pronuncia|/difeɾɛnˈθjaβe̝l/ /difeɾenˈθjaβe̝l/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-adx-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|diferenciábe|l|is}}
#Que se pode [[diferenciar]].
# ({{sem|Matemáticas|gl}}) Dise da {{gl|función}} {{gl|que}} {{gl|ter|ten}} [[diferencial]], isto é, que é {{gl|derivábel}}.
{{-sin-}}
* [[diferenciable]]
{{-ant-}}
*{{gl|indiferenciábel}}, {{gl|indiferenciable}}
{{-trad-}}
{{T|de}} {{t|de|differenzierbar}}
{{T|es}} {{t|es|diferenciable}}
{{T|fr}} {{t|fr|différenciable}}
{{T|en}} {{t|en|differentiable}}, {{t|en|distinguishable}}
{{T|it}} {{t|it|differenziabile}}
{{T|pt}} {{t|pt|diferençável}}
{{-ref-}}
*{{DRAG}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/22529/diferenciabel}}
4ptb2y7xfkd07m0qduoyjg54qxkvhbu
indiferenciábel
0
7598
752642
437109
2026-04-05T11:12:48Z
Calq
1922
752642
wikitext
text/x-wiki
{{-gl-}}
{{etim||gl}}
{{pronuncia|/indifeɾɛnˈθjaβe̝l/ /indifeɾenˈθjaβe̝l/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-adx-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|indiferenciábe|l|is}}
#Que non se pode [[diferenciar]].
{{-sin-}}
* [[indiferenciable]]
{{-ant-}}
*{{gl|diferenciábel}}, {{gl|diferenciable}}
{{-trad-}}
{{T|de}} {{t|de|ununterscheidbar}}
{{T|es}} {{t|es|indiferenciable}}
{{T|fr}} {{t|fr|indifférenciable}}
{{T|en}} {{t|en|indifferentiable}}, {{t|en|indistinguishable}}
{{T|it}} {{t|it|indifferenziabile}}
{{T|pt}} {{t|pt|indiferenciável}}
{{-ref-}}
*{{DRAG}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/36292/indiferenciabel}}
kjkiyg0wx101gza3etcfmfy3u87nhc2
distinguible
0
7914
752633
695265
2026-04-05T09:46:47Z
Calq
1922
752633
wikitext
text/x-wiki
{{-gl-}}
{{etim|de ''{{gl|distinguir}}''.|gl}}
{{pronuncia|/distiŋˈɡiβle̝/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-adx-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarXN|distinguible||s||s}}
#Que se pode [[distinguir]].
{{-var-}}
*{{gl|distinguíbel}}
{{-ant-}}
* [[indistinguíbel]] / [[indistinguible]]
{{-trad-}}
{{T|de}} {{t|de|unterscheidbar}}, {{t|de|differenzierbar}}
{{T|es}} {{t|es|distinguible}}.
{{T|ca}} {{t|ca|distingible}}
{{T|fr}} {{t|fr|distinguable}}, {{t|fr|distinguible}}
{{T|en}} {{t|en|distinguishable}}
{{T|it}} {{t|it|distinguibile}}
{{T|pt}} {{t|pt|distinguível}}
{{T|ru}} {{t|ru|различимый}}, {{t|ru|отличимый}}, {{t|ru|отличный}}
{{-ref-}}
*{{DRAG}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/23102/distinguible}}
{{-es-}}
{{etim||es}}
{{pronuncia||es}}
{{son|||es}}
{{-adx-|es}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarXN|distinguible||s||s}}
#{{Gl|distinguíbel}}, {{gl|distinguible}}.
gxbscsczy0ih8txcyiy6a371kacuiw2
indistinguible
0
7968
752637
695259
2026-04-05T09:59:32Z
Calq
1922
752637
wikitext
text/x-wiki
{{-gl-}}
{{etim|de ''{{gl|distinguible}}'' e o prefixo ''{{gl|in-}}''.|gl}}
{{pronuncia|/indistiŋˈɡiβle̝/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-adx-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarXN|indistinguible||s||s}}
#Que non se pode [[distinguir]].
{{-var-}}
*{{gl|indistinguíbel}}
{{-ant-}}
* [[distinguíbel]] / [[distinguible]]
{{-trad-}}
{{T|de}} {{t|de|ununterscheidbar}}
{{T|es}} {{t|es|indistinguible}}
{{T|ca}} {{t|ca|indistingible}}
{{T|fr}} {{t|fr|indistinguable}}, {{t|fr|indistinguible}}
{{T|en}} {{t|en|indistinguishable}}
{{T|it}} {{t|it|indistinguibile}}
{{T|pt}} {{t|pt|indistinguível}}
{{T|ru}} {{t|ru|неразличи́мый}}
{{-ref-}}
*{{DRAG}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/36341/indistinguible}}
{{-es-}}
{{etim||es}}
{{pronuncia||es}}
{{son|||es}}
{{-adx-|es}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarXN|indistinguible||s||s}}
#{{Gl|indistinguíbel}}.
i6sa94v1bbo7zpcbhygw3n1h1ey6whm
distinguíbel
0
8063
752634
695264
2026-04-05T09:47:09Z
Calq
1922
752634
wikitext
text/x-wiki
{{-gl-}}
{{etim|de ''{{gl|distinguir}}''.|gl}}
{{pronuncia|/distiŋˈɡiβe̝l/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-adx-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarXN|distinguíbe|l|is|l|is}}
#Que se pode [[distinguir]].
{{-sin-}}
* [[distinguible]]
{{-ant-}}
* [[indistinguíbel]] / [[indistinguible]]
{{-trad-}}
{{T|de}} {{t|de|unterscheidbar}}, {{t|de|differenzierbar}}
{{T|es}} {{t|es|distinguible}}.
{{T|ca}} {{t|ca|distingible}}
{{T|fr}} {{t|fr|distinguable}}, {{t|fr|distinguible}}
{{T|en}} {{t|en|distinguishable}}
{{T|it}} {{t|it|distinguibile}}
{{T|pt}} {{t|pt|distinguível}}
{{T|ru}} {{t|ru|различимый}}, {{t|ru|отличимый}}, {{t|ru|отличный}}
{{-ref-}}
*{{DRAG}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/23101/distingu%C3%ADbel}}
7cqsudm8dem389ku51zq9zy02glhiqc
indistinguíbel
0
8263
752636
695260
2026-04-05T09:59:22Z
Calq
1922
752636
wikitext
text/x-wiki
{{-gl-}}
{{etim|de ''{{gl|distinguíbel}}'' e o prefixo ''{{gl|in-}}''.|gl}}
{{pronuncia|/indistiŋˈɡiβe̝l/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-adx-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarXN|indistinguíbe|l|is|l|is}}
#Que non se pode [[distinguir]].
{{-sin-}}
* [[indistinguible]]
{{-ant-}}
* [[distinguíbel]] / [[distinguible]]
{{-trad-}}
{{T|de}} {{t|de|ununterscheidbar}}
{{T|es}} {{t|es|indistinguible}}
{{T|ca}} {{t|ca|indistingible}}
{{T|fr}} {{t|fr|indistinguable}}, {{t|fr|indistinguible}}
{{T|en}} {{t|en|indistinguishable}}
{{T|it}} {{t|it|indistinguibile}}
{{T|pt}} {{t|pt|indistinguível}}
{{T|ru}} {{t|ru|неразличи́мый}}
{{-ref-}}
*{{DRAG}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/36340/indistingu%C3%ADbel}}
oq7da9qxcybbuzi5px97tpkeyo6s33f
distinción
0
9393
752624
533532
2026-04-04T18:45:18Z
Calq
1922
752624
wikitext
text/x-wiki
{{-gl-}}
{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|distinctione|distinctĭōne}}''.|gl}}
{{pronuncia|/distinˈθjoŋ/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-substf-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|distinción||s}}
# {{Gl|acción}} {{gl|e}} {{gl|efecto}} {{gl|de}} {{gl|distinguir}} {{gl|ou}} {{gl|distinguirse}}.
#*{{ant|{{gl|indistinción}}.}}
#{{Gl|característica}} {{gl|no}} {{gl|comportamento}} {{gl|ou}} {{gl|aspecto}} {{gl|dunha}} {{gl|persoa}} {{gl|que}} {{gl|amosar|amosa}} {{gl|elegancia}} {{gl|ou}} {{gl|alto|alta}} {{gl|categoría}} {{gl|social}}.
#{{Gl|recoñecemento}} {{gl|ou}} {{gl|premio}} {{gl|especial}} {{gl|que}} {{gl|conceder|se lle concede}} {{gl|a}} {{gl|alguén}} {{gl|honorificamente}}.
{{-trad-}}
{{T|de}} {{t|de|Unterscheidung}}, {{t|de|Auszeichnung}}, {{t|de|Vornehmheit}}
{{T|es}} {{t|es|distinción}}.
{{T|ca}} {{t|ca|distinció}}
{{T|zh}} {{t|zh|区别}}
{{T|fr}} {{t|fr|distinction}}.
{{T|en}} {{t|en|distinction}}.
{{T|it}} {{t|it|distinzione}}
{{T|pt}} {{t|pt|distinção}}
{{-ref-}}
*{{DRAG}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/23099/distincion}}
{{-es-}}
{{etim|do {{orixe|la|es}} ''{{la|distinctione|distinctĭōne}}''.|es}}
{{pronuncia||es}}
{{son|||es}}
{{-substf-|es}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|distinci|ón|ones}}
#{{Gl|distinción}}.
fp5868f5bibwicm5g63l8xzjifnbnq8
indistinción
0
9681
752629
732151
2026-04-04T18:50:37Z
Calq
1922
752629
wikitext
text/x-wiki
{{-gl-}}
{{etim||gl}}
{{pronuncia|/indistinˈθjoŋ/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-substf-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|indistinción||s}}
#{{Gl|falta}} {{gl|de}} {{gl|distinción}}.
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|indistinción}}.
{{T|en}} {{t|en|indistinction}} {{t|en|indistinctness}}
{{T|pt}} {{t|pt|indistinção}}
{{-ref-}}
*{{DRAG}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/36339/indistincion}}
{{-es-}}
{{etim||es}}
{{pronuncia||es}}
{{son|||es}}
{{-substf-|es}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|indistinci|ón|ones}}
#{{Gl|indistinción}}.
sbhdiyo0zhcvuvleivu3jsrl3jse86b
inhabilitación
0
9698
752614
720813
2026-04-04T12:47:25Z
Calq
1922
752614
wikitext
text/x-wiki
{{-gl-}}
{{etim|de ''{{gl|habilitación}}'' e o prefixo ''{{gl|in-}}''.|gl}}
{{pronuncia|/inaβilitaˈθjoŋ/ /iŋaβilitaˈθjoŋ/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-substf-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|inhabilitación||s}}
#{{Gl|acción}} {{gl|e}} {{gl|efecto}} {{gl|de}} {{gl|inhabilitar}}.
#({{sem|Dereito|gl}}) {{Gl|pena}} {{gl|consistente}} {{gl|na}} {{gl|incapacitación}} {{gl|para}} {{gl|exercer}} {{gl|certo}}s {{gl|traballo}}s {{gl|ou}} {{gl|na}} {{gl|restrición}} {{gl|dalgún}}s {{gl|dereito}}s.
{{-trad-}}
{{T|de}} {{t|de|Disqualifikation}}
{{T|es}} {{t|es|inhabilitación}}.
{{T|zh}} {{t|zh|取消资格}}
{{T|fr}} {{t|fr|déshabilitation}}, {{t|fr|inhabilité}}
{{T|en}} {{t|en|disqualification}}
{{T|it}} {{t|it|squalifica}}
{{T|pt}} {{t|pt|inabilitação}}
{{-ref-}}
*{{DRAG}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/36700/inhabilitacion}}
{{-es-}}
{{etim||es}}
{{pronuncia||es}}
{{son|||es}}
{{-substf-|es}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|inhabilitaci|ón|ones}}
#{{Gl|inhabilitación}}.
gc44pwupn15zk0s8bkh5rlx6qo89ivu
remuneración
0
10169
752619
707753
2026-04-04T17:33:18Z
Calq
1922
752619
wikitext
text/x-wiki
{{-gl-}}
{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|remuneratione|remuneratiōne}}''.|gl}}
{{pronuncia|/remunɛɾaˈθjoŋ/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-substf-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|remuneración||s}}
#{{Gl|acción}} e {{gl|efecto}} de {{gl|remunerar}}.
#{{Gl|cantidade}} remunerada.
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|remuneración}}.
{{T|fr}} {{t|fr|rémunération}}
{{T|en}} {{t|en|remuneration}}
{{T|it}} {{t|it|remunerazione}}
{{T|pt}} {{t|pt|remuneração}}
{{-ref-}}
*{{DRAG}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/55537/remuneracion}}
{{-es-}}
{{etim|do {{orixe|la|es}} ''{{la|remuneratione|remuneratiōne}}''.|es}}
{{pronuncia||es}}
{{son|||es}}
{{-substf-|es}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|remuneraci|ón|ones}}
#{{Gl|remuneración}}.
ifvsoptfskvu38jweqva8kmciy9jez8
coitelería
0
10629
752612
709563
2026-04-04T12:40:40Z
Calq
1922
752612
wikitext
text/x-wiki
{{-gl-}}
{{etim|de ''{{gl|coitelo}}'' e o sufixo ''{{gl|-ería}}''.|gl}}
{{pronuncia|/kojtelɛˈɾia̝/ /kojtɛlɛˈɾia̝/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-substf-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|coitelería||s}}
#{{Gl|industria}} {{gl|que}} {{gl|producir|produce}} {{gl|coitelo}}s {{gl|e}} {{gl|instrumento}}s {{gl|cortante}}s.
#{{Gl|lugar}} {{gl|onde}} {{gl|fabricar|fabrican}} {{gl|e}} {{gl|comerciar|comercian}} {{gl|estes}} {{gl|produto}}s.
#{{Gl|traballo}} {{gl|e}} {{gl|conxunto}} {{gl|de}} {{gl|produto}}s {{gl|realizar|realizados}} {{gl|polos}} {{gl|coiteleiro}}s.
# ({{sem|Alimentación|gl}}) {{Gl|conxunto}} {{gl|de}} {{gl|coitelos}} {{gl|e}} {{gl|instrumento}}s {{gl|cortante}}s {{gl|que}} {{gl|empregar|se empregan}} {{gl|nunha}} {{gl|cociña}}.
{{-var-}}
*{{gl|coitelaría}}
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|cuchillería}}.
{{T|en}} {{t|en|cutlery}}
{{T|pt}} {{t|pt|cutelaria}}
{{-ref-}}
*{{DRAG}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/16001/coiteleria}}
ki3o8ei31xk559x6w0svl1052oq8fa0
Wiktionary:Taberna
4
10694
752631
752551
2026-04-04T23:32:49Z
MABot
3713
Bot: arquivo de 1 fío (máis antigo que 30 días) en [[Wiktionary:Taberna/Arquivo/2026]]
752631
wikitext
text/x-wiki
{{/cabeceira}}
{{Usuario:MABot/config
|archive = Wiktionary:Taberna/Arquivo/%(year)s
|algo = old(30d)
|counter = 1
|archiveheader =
|minthreadsleft = 2
|minthreadstoarchive = 1
}}
== <span lang="pt" dir="ltr">Revisão anual do Código de Conduta Universal e das Diretrizes de Aplicação</span> ==
<div lang="pt" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Esta mensagem é para lhe informar que o período de revisão anual do Código de Conduta Universal (UCoC) e das Diretrizes de Aplicação acabou de abrir. Será possível fazer suas sugestões sobre o que deve mudar até 9 de fevereiro de 2026. Esta é a primeira de várias etapas que comporão a revisão anual. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Saiba mais e junte-se à conversa na página do UCoC no Meta]].
O [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comitê de Coordenação do Código de Conduta Universal]] (U4C) é um grupo global dedicado a entregar uma implementação equitativa e consistente do UCoC. Essa revisão anual foi planejada e implementada pelo U4C. Para mais informações sobre as responsabilidades do U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|confira a Carta do U4C]].
Por favor, ajude-nos compartilhando essas informações com outros membros da sua comunidade nos lugares apropriados.
-- Em cooperação com o U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|discussão]])<section end="announcement-content" />
</div>
19 de xaneiro de 2026 ás 21:02 (UTC)
<!-- Mensaxe enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki mediante a lista presente en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 -->
== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==
Hello everyone,
This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>).
'''The Change:'''<br />
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]].
We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.
'''What You Need To Do:'''<br />
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.
'''Deadline:'''<br />
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.
Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuario:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Conversa usuario:MediaWiki message delivery|conversa]]) 3 de abril de 2026 ás 17:11 (UTC)
<!-- Mensaxe enviada por User:ZI Jony@metawiki mediante a lista presente en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 -->
5hhx5yzwdrlpit1p31pmkotizd18801
destacar
0
12374
752635
691956
2026-04-05T09:50:49Z
Calq
1922
752635
wikitext
text/x-wiki
{{completar}}
{{-gl-}}
{{etim||gl}}
{{pronuncia|/destaˈkaɾ/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-verbot-|gl}}
'''{{PAGENAME}}'''
#{{Gl|facer}} que [algo] {{gl|notar|sexa notado}} de xeito {{gl|especial}} dentro dun {{gl|todo}} maior.
#*{{sin|{{gl|resaltar}}, {{gl|salientar}}, {{gl|subliñar}}.}}
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|destacar}}, {{t|es|subrayar}}.
{{-conx-}}
{{conx.gl.-zar|destac|destaqu}}
{{-ref-}}
*{{DRAG}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/21936/destacar}}
{{-es-}}
{{etim||es}}
{{pronuncia||es}}
{{son|||es}}
{{-verbot-|es}}
'''{{PAGENAME}}'''
#{{Gl|destacar}}, {{gl|resaltar}}, {{gl|salientar}}, {{gl|subliñar}} (''{{gl|facer}} que [algo] {{gl|notar|sexa notado}} de xeito {{gl|especial}} dentro dun {{gl|todo}} maior'').
5sugth1ojl52n8ttkf0s5ha53slmnl3
remunerar
0
14243
752618
572523
2026-04-04T17:32:30Z
Calq
1922
752618
wikitext
text/x-wiki
{{-gl-}}
{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|remunerare|remunerāre}}''.|gl}}
{{pronuncia|/remunɛˈɾaɾ/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-verbot-|gl}}
'''{{PAGENAME}}'''
#{{Gl|compensar}} {{gl|normalmente}} {{gl|con}} {{gl|carto}}s {{gl|un}} {{gl|servizo}} {{gl|realizar|realizado}}.
{{-relac-}}
*{{gl|remunerábel}}, {{gl|remunerable}}
*{{gl|remuneración}}
*{{gl|remunerador}}
*{{gl|remunerativo}}
*{{gl|remuneratorio}}
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|remunerar}}.
{{T|ca}} {{t|ca|remunerar}}
{{T|fr}} {{t|fr|rémunérer}}
{{T|en}} {{t|en|remunerate}}
{{T|it}} {{t|it|remunerare}}, {{t|it|rimunerare}}
{{T|pt}} {{t|pt|remunerar}}
{{-conx-}}
{{conx.gl.-ar|remuner}}
{{-ref-}}
*{{DRAG}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/55539/remunerar}}
{{-es-}}
{{etim|do {{orixe|la|es}} ''{{la|remunerare|remunerāre}}''.|es}}
{{pronuncia||es}}
{{son|||es}}
{{-verbo-|es}}
'''{{PAGENAME}}'''
#{{Gl|remunerar}}.
{{-ca-}}
{{etim|do {{orixe|la|ca}} ''{{la|remunerare|remunerāre}}''.|ca}}
{{pronuncia||ca}}
{{son|||ca}}
{{-verbo-|ca}}
'''{{PAGENAME}}'''
#{{Gl|remunerar}}.
{{-pt-}}
{{etim|do {{orixe|la|pt}} ''{{la|remunerare|remunerāre}}''.|pt}}
{{pronuncia||pt}}
{{son|||pt}}
{{-verbo-|pt}}
'''{{PAGENAME}}'''
#{{Gl|remunerar}}.
iuxxq9z6tf0rhsxplhliiwniwbyv1n6
inflazione
0
48098
752604
683663
2026-04-04T12:13:42Z
Calq
1922
752604
wikitext
text/x-wiki
{{-it-}}
{{etim|do {{orixe|la|it}} ''{{la|inflatio}}''.|it}}
{{pronuncia|/in.flatˈt͡sjo.ne/|it}}
{{son|||it}}
{{-substf-|it}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|inflazion|e|i}}
#{{Gl|inflación}}.
4jsg0xwas47gutyc436pcr16kymh1xy
distinction
0
51230
752626
689731
2026-04-04T18:48:48Z
Calq
1922
752626
wikitext
text/x-wiki
{{-fr-}}
{{etim|do {{orixe|la|fr}} ''{{la|distinctione|distinctĭōne}}''.|fr}}
{{pronuncia|/dis.tɛ̃k.sjɔ̃/|fr}}
{{son|||fr}}
{{-substf-|fr}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|distinction||s}}
# {{Gl|distinción}}.
{{-en-}}
{{etim|do {{orixe|la|en}} ''{{la|distinctione|distinctĭōne}}''.|en}}
{{pronuncia|/dɪˈstɪŋkʃən/|en}}
{{son|||en|us}}
{{-subst-|en}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|distinction||s}}
# {{Gl|distinción}}.
fyw5ciea5so44gysnrvejh34m9ib4cn
cantariña
0
55735
752617
425624
2026-04-04T16:34:32Z
Limotecariu
1552
752617
wikitext
text/x-wiki
{{-glref-|Carricanta}}
[[Ficheiro:Ephippiger ephippiger01.jpg|250px|right|thumb|Cantariña.]]
{{-substf-}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|cantariña||s}}
#({{sem|Zooloxía|gl}}) {{Gl|insecto}} [[ortóptero]], do [[xénero]] ''Ephippiger'', de [[cor]] [[verde]] ou [[castaño]], cunhas [[pata]]s [[posterior]]es máis [[longo|longas]] que o resto para [[saltar]].
{{-sin-}}
*{{Mai|carricanta}}, [[chicharra]].
{{-trad-}}
{{T|ast}} {{t|ast|cantariella}}, {{t|ast|chicharra}}, {{t|ast|cigarra}}
{{T|es}} {{t|es|chicharra}}, {{t|es|cícada}}, {{t|es|cigarra}}
{{T|en}} {{t|en|cicada}}
{{T|pt}} {{t|pt|cigarra}}
fmespmovdtk8s0orrbq4ckki7kn92u3
самолёт
0
64848
752606
728180
2026-04-04T12:22:45Z
Calq
1922
752606
wikitext
text/x-wiki
{{-ru-}}
{{etim|de ''{{ru|летать}}'' e o prefixo ''{{ru|само-}}''.|ru}}
{{pronuncia|[səmɐˈlʲɵt]|ru}}
{{son|||ru}}
{{-substm-|ru}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|самолёт||ы}}
# {{Gl|avión}}, {{gl|vehículo}}, e medio de transporte.
{{-relac-}}
* [[ковёр-самолёт]]
ertom9icgbaquyj8e9mtd3so8dqr77t
ateizëm
0
76363
752602
733178
2026-04-04T12:11:40Z
Calq
1922
752602
wikitext
text/x-wiki
{{-sq-}}
{{etim||sq}}
{{pronuncia||sq}}
{{son|||sq}}
{{-substm-|sq}}
'''{{PAGENAME}}'''
#({{sem|Relixión|sq}}) {{Gl|ateísmo}}.
{{-relac-}}
*{{sq|ateist}}
a0qvc9s0tx0x5bnwlp486hovtpixemd
anxélica
0
78525
752601
583843
2026-04-04T12:08:01Z
Calq
1922
752601
wikitext
text/x-wiki
{{-glref-}}
[[File:AngelicaArchangelica.jpg|thumb]]
{{etim||gl}}
{{pronuncia|/anˈʃɛlika̝/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-substf-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|anxélica||s}}
# ({{Sem|Botánica|gl}}) Herba bienal de follas grandes que pode chegar a medir dous metros de altura. Posúe unha raíz grosa que ao ser cortada zumega un líquido de cor amarela e de textura leitosa (posúe un cheiro recendente característico). Posúe flores brancas moi ramificadas.
#*{{relac|{{gl|anxélica brava}}, {{gl|anxélica mariña}}.}}
# ({{sem|Botánica|gl}}) Calquera especie do xénero de umbilíferas ''{{nc|Angelica}}'', da familia ''{{nc|Apiacieae}}''.
# ({{sem|Relixión|gl}}) {{Gl|lectura}} que se canta o {{gl|Sábado Santo}} na bendición do {{gl|cirio pascual}}.
# ({{sem|Música|gl}}) {{Gl|antigo}} {{gl|instrumento musical}}.
{{-adx-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varxn|anxélic|o|os|a|as}}
# ''Feminino de {{gl|anxélico}}.
#*{{sin|{{gl|anxelical}}.}}
{{-ref-}}
*{{DRAG}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/5055/anxelica}}
cjctr3vcxne5o3hjfeaosztyhixlm8v
Feihcouh
0
91733
752613
652487
2026-04-04T12:45:35Z
Calq
1922
752613
wikitext
text/x-wiki
{{-za-}}
{{etim||za}}
{{pronuncia|/fei˧.ɕou˧/|za}}
{{son|||za}}
{{-topon-|za}}
'''{{PAGENAME}}'''
# {{Gl|África}}.
hhh00syp89gnlqhii57cm3pr8razj3w
distinguir
0
98586
752632
671297
2026-04-05T09:38:23Z
Calq
1922
752632
wikitext
text/x-wiki
{{-gl-}}
{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|distinguere|distinguĕre}}''.|gl}}
{{pronuncia|/distiŋˈɡiɾ/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-verbot-|gl}}
'''{{PAGENAME}}'''
#{{Gl|poder}} {{gl|saber}} {{gl|diferenciar}} {{gl|unha}}s {{gl|cousa}}s, {{gl|ou}} {{gl|persoa}}s, {{gl|doutras}}.
#*{{ant|{{gl|confundir}}.}}
#{{Gl|ser}} {{gl|algo}} {{gl|a}} {{gl|característica}} {{gl|ou}} {{gl|o}} {{gl|factor}} {{gl|que}} {{gl|permitir|permite}} {{gl|coñecer}} {{gl|a}} {{gl|diferenza}} {{gl|entre}} {{gl|unha}} {{gl|cousa}}, {{gl|ou}} {{gl|persoa}}, {{gl|doutra}}.
#{{Gl|percibir}} {{gl|algo}} {{gl|sen}} {{gl|confusión}} {{gl|polos}} {{gl|sentido}}s.
#{{Gl|considerar}} {{gl|algo}} {{gl|separadamente}} {{gl|e}} {{gl|diferenciadamente}}, {{gl|facer}} {{gl|que}} {{gl|algo}} {{gl|ser|sexa}} {{gl|diferente}}.
#{{Gl|mostrar}} {{gl|estima}} {{gl|ou}} {{gl|preferencia}} {{gl|por}} {{gl|unha}} {{gl|persoa}}.
#{{Gl|conceder}} {{gl|unha}} {{gl|honra}} {{gl|ou}} {{gl|dignidade}} {{gl|a}} {{gl|unha}} {{gl|persoa}} {{gl|por}} {{gl|mérito}}s {{gl|ou}} {{gl|respecto}}.
{{-verbop-|gl}}
'''{{PAGENAME}}se'''
#{{Gl|ter}} {{gl|algo}} {{gl|ou}} {{gl|alguén}} {{gl|unha}} {{gl|característica}} {{gl|que}} {{gl|o}} {{gl|facer|fai}} {{gl|distinto}} {{gl|ou}} {{gl|diferente}}.
#*{{sin|{{gl|diferenciar}}se.}}
# {{Gl|sobresaír}} {{gl|algo}} {{gl|ou}} {{gl|alguén}} {{gl|por}} {{gl|unha}} {{gl|calidade}}.
#*{{sin|{{gl|campar}}, {{gl|destacar}}.}}
{{-relac-}}
*{{gl|distinción}}
*{{gl|distingo}}
*{{gl|distinguíbel}}, {{gl|distinguible}}
*{{gl|distinguido}}
{{-trad-}}
{{T|de}} {{t|de|erkennen}}, {{t|de|unterscheiden}}
{{T|es}} {{t|es|distinguir}}
{{T|ca}} {{t|ca|distingir}}
{{T|fr}} {{t|fr|distinguer}}
{{T|en}} {{t|en|distinguish}}
{{T|it}} {{t|it|distinguere}}
{{T|oc}} {{t|oc|distinguir}}
{{T|pl}} {{t|pl|rozróżniać}}, {{t|pl|wyróżniać}}
{{T|pt}} {{t|pt|distinguir}}
{{T|ru}} {{t|ru|различать}}
{{T|eu}} {{t|eu|desberdindu}}
{{-conx-}}
{{conx.gl.-cir|distingu|disting}}
{{-ref-}}
*{{DRAG}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/23104/distinguir}}
6rsdtr42zyv9qpo6r2k4ayu5k6myqnd
coitelaría
0
113210
752611
709564
2026-04-04T12:40:23Z
Calq
1922
752611
wikitext
text/x-wiki
{{-gl-}}
{{etim|de ''{{gl|coitelo}}'' e o sufixo ''{{gl|-aría}}''.|gl}}
{{pronuncia|/kojtelaˈɾia̝/ /kojtɛlaˈɾia̝/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-substf-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|coitelaría||s}}
#{{Gl|industria}} {{gl|que}} {{gl|producir|produce}} {{gl|coitelo}}s {{gl|e}} {{gl|instrumento}}s {{gl|cortante}}s.
#{{Gl|lugar}} {{gl|onde}} {{gl|fabricar|fabrican}} {{gl|e}} {{gl|comerciar|comercian}} {{gl|estes}} {{gl|produto}}s.
#{{Gl|traballo}} {{gl|e}} {{gl|conxunto}} {{gl|de}} {{gl|produto}}s {{gl|realizar|realizados}} {{gl|polos}} {{gl|coiteleiro}}s.
# ({{sem|Alimentación|gl}}) {{Gl|conxunto}} {{gl|de}} {{gl|coitelos}} {{gl|e}} {{gl|instrumento}}s {{gl|cortante}}s {{gl|que}} {{gl|empregar|se empregan}} {{gl|nunha}} {{gl|cociña}}.
{{-var-}}
*{{gl|coitelería}}
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|cuchillería}}.
{{T|en}} {{t|en|cutlery}}
{{T|pt}} {{t|pt|cutelaria}}
{{-ref-}}
*{{DRAG}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/15999/coitelar%C3%ADa}}
9j4xs9fr4l5mxx3im4jjpso23jqk8rk
ápido
0
117647
752608
718508
2026-04-04T12:26:09Z
Calq
1922
752608
wikitext
text/x-wiki
{{-glref-}}
{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|apis}}''.|gl}}
{{pronuncia||gl}}
{{son|||gl}}
{{-substm-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varxn|ápid|o|os|a|as}}
#({{sem|Zooloxía|gl}}) {{Gl|individuo}} {{gl|dos}} {{gl|ápidos}} (''{{nc|Apidae}}'').
{{-adx-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varxn|ápid|o|os|a|as}}
#({{sem|Zooloxía|gl}}) {{Gl|relativo}} {{gl|ou}} {{gl|pertencente}} {{gl|aos}} {{gl|ápidos}} (''{{nc|Apidae}}'').
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|ápido}}
{{T|pt}} {{t|pt|apídeo}}
{{-ref-}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/5307/apido-da}}
f72f3b10xb3vdd9tux6vnll746ehxfd
ápidos
0
117648
752609
718509
2026-04-04T12:26:21Z
Calq
1922
752609
wikitext
text/x-wiki
{{-glref-}}
{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|apis}}''.|gl}}
{{pronuncia||gl}}
{{son|||gl}}
{{-substmp-|gl}}
'''{{PAGENAME}}'''
#({{sem|Zooloxía|gl}}) {{Gl|familia}} {{gl|de}} {{gl|insecto}}s {{gl|da}} {{gl|orde}} {{gl|dos}} {{gl|himenópteros}}, {{gl|suborde}} {{gl|dos}} {{gl|apócritos}}, {{gl|unha}} {{gl|das}} {{gl|numeroso|numerosas}} {{gl|comprender|comprendidas}} {{gl|na}} {{gl|superfamilia}} {{gl|dos}} {{gl|apoideos}}.
====Nome científico====
*''{{nc|Apidae}}''
{{-relac-}}
*{{gl|ápido}}
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|ápidos}}
{{T|pt}} {{t|pt|apídeos}}
{{-ref-}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/5307/apido-da}}
9eglu26s2t4rtbpcfkizbttd602t7oh
inhabilitar
0
118713
752615
720812
2026-04-04T12:48:36Z
Calq
1922
752615
wikitext
text/x-wiki
{{-gl-}}
{{etim|de ''{{gl|inhábil}}''.|gl}}
{{pronuncia|/inaβiliˈtaɾ/ /iŋaβiliˈtaɾ/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-verbot-|gl}}
'''{{PAGENAME}}'''
#{{Gl|facer}} {{gl|que}} {{gl|algo}} {{gl|ou}} {{gl|alguén}} {{gl|non}} {{gl|estar|estea}} {{gl|habilitado}} {{gl|para}} {{gl|algo}}, {{gl|que}} {{gl|non}} {{gl|ter|teña}} {{gl|a}} {{gl|posibilidade}} {{gl|ou}} {{gl|capacidade}} {{gl|para}} {{gl|a}} {{gl|realización}} {{gl|de}} {{gl|algo}}.
#*{{sin|{{gl|incapacitar}}.}}
# ({{sem|Dereito|gl}}) {{Gl|condenar}} {{gl|a}} {{gl|alguén}} {{gl|a}} {{gl|unha}} {{gl|inhabilitación}}.
{{-ant-}}
*{{gl|habilitar}}
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|inhabilitar}}
{{T|fr}} {{t|fr|déshabiliter}}, {{t|fr|inhabiliter}}
{{T|en}} {{t|en|disqualify}}
{{T|it}} {{t|it|squalificare}}
{{T|pt}} {{t|pt|inabilitar}}
{{-conx-}}
{{conx.gl.-ar|inhabilit}}
{{-ref-}}
*{{DRAG}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/36701/inhabilitar}}
a10z6diejhzfut2fue8wpufny7mxrmn
самолет
0
121698
752605
728171
2026-04-04T12:20:51Z
Calq
1922
752605
wikitext
text/x-wiki
{{-bg-}}
{{etim|do {{orixe|ru|bg}} ''{{ru|самолёт}}''.|bg}}
{{pronuncia|[sɐmoˈlɛt]|bg}}
{{son|||bg}}
{{-substm-|bg}}
'''{{PAGENAME}}'''
# {{Gl|avión}}.
{{-sah-}}
{{etim|do {{orixe|ru|sah}} ''{{ru|самолёт}}''.|sah}}
{{pronuncia||sah}}
{{son|||sah}}
{{-subst-|sah}}
'''{{PAGENAME}}'''
# {{Gl|avión}}.
{{-ru-}}
{{etim||ru}}
{{pronuncia||ru}}
{{son|||ru}}
{{-substm-|ru}}
'''{{PAGENAME}}'''
# {{Gl|avión}}.
{{-var-}}
*{{ru|самолёт}}
edd06ykqam13vyz8dd5v0hwedzo2z29
ковёр-самолёт
0
121701
752607
728194
2026-04-04T12:24:04Z
Calq
1922
752607
wikitext
text/x-wiki
{{-ru-}}
{{etim|composto de ''{{ru|ковёр}}'' e ''{{ru|самолёт}}''.|ru}}
{{pronuncia|[kɐˈvʲɵr səmɐˈlʲɵt]|ru}}
{{son|||ru}}
{{-substm-|ru}}
'''{{PAGENAME}}'''
#unha {{gl|alfombra}}, máxica na que os heroes voan polo aire a calquera lugar.
[[Ficheiro:Vasnetsov_samolet.jpg|thumb|350px|center|''Alfombra voadora do artista ruso V. Vasnetsov'']]
6zgvv207r7i51cjik7megj66xzob4xm
diaconisa
0
125088
752610
735468
2026-04-04T12:36:52Z
Calq
1922
752610
wikitext
text/x-wiki
{{-glref-}}
[[Ficheiro:Olimpiada diakonissa.jpg|miniatura|150px|Icona dunha diaconisa ortodoxa]]
{{etim|do {{orixe|la|gl}} {{gl|eclesiástico}} ''{{la|diaconissam}}'', e este do {{orixe|grc|gl}} ''{{grc|διάκονος}}'' ''diákonos'', '{{gl|servidor}}', '{{gl|servir|servinte}}'.}}''
{{pronuncia|/di.a.ko.'ni.sa̯/}}
{{-substf-}}
'''diaconisa'''<br>{{varn|diaconisa||s}}
# ({{sem|Relixión}}) {{Gl|virxe}} ou {{gl|viúvo|viúva}} {{gl|encargar|encargada}} {{gl|oficialmente}} {{gl|dun}} {{gl|servizo}} {{gl|análogo}} ao do {{gl|diácono}} nos {{gl|primeiro}}s {{gl|século}}s da {{Gl|igrexa}} {{gl|católico|católica}}.
{{-relac-}}
*{{gl|diácono}}
{{-trad-}}
{{T|fr}} {{t|fr|diaconesse}}
* {{T|de}} {{t|de|Diakonisse}}, {{t|de|Diakonissin}}
* {{T|en}} {{t|en|deaconess}}
* {{T|ca}} {{t|ca|diaconessa}}
* {{T|es}} {{t|es|diaconisa}}
* {{T|fi}} {{t|fi|diakonissa}}
* {{T|el}} {{t|el|διακόνισσα|tr=diakonissa}}, {{t|el|διακονιάρισσα|tr=diakoniárissa}}
* {{T|grc}} {{t|grc|διακόνισσα|tr=diakónissa}}
* {{T|it}} {{t|it|diaconessa}}
* {{T|nl}} {{t|nl|diacones}}
* {{T|nb}} {{t|nb|diakonisse}}
* {{T|nn}} {{t|nn|diakonisse}}
* {{T|pl}} {{t|pl|diakonisa}}
* {{T|pt}} {{t|pt|diaconisa}}
* {{T|ru}} {{t|ru|дьяконица|tr=ďjakonica}}
* {{T|sv}} {{t|sv|diakonissa}}
{{-ref-}}
*{{DRAG}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/22232/diaconisa}}
90wzabcfgyhqujfftym9cngtlhi9sto
anxelical
0
132511
752599
2026-04-04T12:07:34Z
Calq
1922
Nova páxina: {{-gl-}} {{etim||gl}} {{pronuncia|/anʃɛliˈkal/|gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varxn|anxelica|l|is|l|is}} #{{Gl|relativo}} {{gl|ou}} {{gl|pertencente}} {{gl|aos}} {{gl|anxo}}s. {{-sin-}} *{{gl|anxélico}} {{-trad-}} {{T|fr}} {{t|fr|angélique}} {{T|de}} {{t|de|engelhaft}}, {{t|de|engelsgleich}}, {{t|de|himmelisch}}, {{t|de|Engels-}} {{T|en}} {{t|en|angelic}}, {{t|en|angelical}} {{T|ary}} {{t|ary|ملائكي|R=malayiki}} {{T|ca}} {{t|ca|angèlic}}, {{t|c...
752599
wikitext
text/x-wiki
{{-gl-}}
{{etim||gl}}
{{pronuncia|/anʃɛliˈkal/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-adx-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varxn|anxelica|l|is|l|is}}
#{{Gl|relativo}} {{gl|ou}} {{gl|pertencente}} {{gl|aos}} {{gl|anxo}}s.
{{-sin-}}
*{{gl|anxélico}}
{{-trad-}}
{{T|fr}} {{t|fr|angélique}}
{{T|de}} {{t|de|engelhaft}}, {{t|de|engelsgleich}}, {{t|de|himmelisch}}, {{t|de|Engels-}}
{{T|en}} {{t|en|angelic}}, {{t|en|angelical}}
{{T|ary}} {{t|ary|ملائكي|R=malayiki}}
{{T|ca}} {{t|ca|angèlic}}, {{t|ca|angelical}}
{{T|hr}} {{t|hr|anđeoski}}
{{T|es}} {{t|es|angelical}}, {{t|es|angélico}}
{{T|eo}} {{t|eo|anĝela}}
{{T|el}} {{t|el|αγγελικός|R=angelikós}}
{{T|hu}} {{t|hu|angyali}}
{{T|it}} {{t|it|angelico}}
{{T|avk}} {{t|avk|pumkaf}}
{{T|la}} {{t|la|angelicus}}
{{T|nl}} {{t|nl|engelachtig}}
{{T|pap}} {{t|pap|angelikal}}
{{T|pl}} {{t|pl|anielski}}
{{T|pt}} {{t|pt|angelical}}, {{t|pt|angélico}}
{{T|ru}} {{t|ru|ангельский|tr=angel’skiy}}
{{T|sk}} {{t|sk|anjelský}}
{{T|cs}} {{t|cs|andělský}}
{{-ref-}}
*{{DRAG-PdP|termo_DRAG=anxelical}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/5056/anxelical}}
3i0zelr390mc1oitpp5fr36ox90yxc2
anxélico
0
132512
752600
2026-04-04T12:07:49Z
Calq
1922
Nova páxina: {{-gl-}} {{etim||gl}} {{pronuncia|/anˈʃɛliko̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varxn|anxélic|o|os|a|as}} #{{Gl|relativo}} {{gl|ou}} {{gl|pertencente}} {{gl|aos}} {{gl|anxo}}s. {{-sin-}} *{{gl|anxelical}} {{-trad-}} {{T|fr}} {{t|fr|angélique}} {{T|de}} {{t|de|engelhaft}}, {{t|de|engelsgleich}}, {{t|de|himmelisch}}, {{t|de|Engels-}} {{T|en}} {{t|en|angelic}}, {{t|en|angelical}} {{T|ary}} {{t|ary|ملائكي|R=malayiki}} {{T|ca}} {{t|ca|angèlic}}, {{t|...
752600
wikitext
text/x-wiki
{{-gl-}}
{{etim||gl}}
{{pronuncia|/anˈʃɛliko̝/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-adx-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varxn|anxélic|o|os|a|as}}
#{{Gl|relativo}} {{gl|ou}} {{gl|pertencente}} {{gl|aos}} {{gl|anxo}}s.
{{-sin-}}
*{{gl|anxelical}}
{{-trad-}}
{{T|fr}} {{t|fr|angélique}}
{{T|de}} {{t|de|engelhaft}}, {{t|de|engelsgleich}}, {{t|de|himmelisch}}, {{t|de|Engels-}}
{{T|en}} {{t|en|angelic}}, {{t|en|angelical}}
{{T|ary}} {{t|ary|ملائكي|R=malayiki}}
{{T|ca}} {{t|ca|angèlic}}, {{t|ca|angelical}}
{{T|hr}} {{t|hr|anđeoski}}
{{T|es}} {{t|es|angelical}}, {{t|es|angélico}}
{{T|eo}} {{t|eo|anĝela}}
{{T|el}} {{t|el|αγγελικός|R=angelikós}}
{{T|hu}} {{t|hu|angyali}}
{{T|it}} {{t|it|angelico}}
{{T|avk}} {{t|avk|pumkaf}}
{{T|la}} {{t|la|angelicus}}
{{T|nl}} {{t|nl|engelachtig}}
{{T|pap}} {{t|pap|angelikal}}
{{T|pl}} {{t|pl|anielski}}
{{T|pt}} {{t|pt|angelical}}, {{t|pt|angélico}}
{{T|ru}} {{t|ru|ангельский|tr=angel’skiy}}
{{T|sk}} {{t|sk|anjelský}}
{{T|cs}} {{t|cs|andělský}}
{{-ref-}}
*{{DRAG-PdP|termo_DRAG=anxélico}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/5057/anxelico-ca}}
2xdwnd50ivgefs0oonhkr3ol58hgv26
quebrantar
0
132513
752616
2026-04-04T12:53:41Z
Calq
1922
Nova páxina: {{completar}} {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|latín vulgar|gl}} ''*crepantāre'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|crepere}}''.|gl}} {{pronuncia|/keβɾanˈtaɾ/|gl}} {{son|||gl}} {{-verbo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' #... {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|quebrantar}} {{T|pt}} {{t|pt|quebrantar}}, {{t|pt|quebrar}} {{-conx-}} {{conx.gl.-ar|quebrant}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl...
752616
wikitext
text/x-wiki
{{completar}}
{{-gl-}}
{{etim|do {{orixe|latín vulgar|gl}} ''*crepantāre'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|crepere}}''.|gl}}
{{pronuncia|/keβɾanˈtaɾ/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-verbo-|gl}}
'''{{PAGENAME}}'''
#...
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|quebrantar}}
{{T|pt}} {{t|pt|quebrantar}}, {{t|pt|quebrar}}
{{-conx-}}
{{conx.gl.-ar|quebrant}}
{{-ref-}}
*{{DRAG}}
{{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/53594/quebrantar}}
qv6tw9414ccuxbq94kd6yrbagmgzgap
rémunération
0
132514
752620
2026-04-04T17:33:55Z
Calq
1922
Nova páxina: {{-fr-}} {{etim|do {{orixe|la|fr}} ''{{la|remuneratione|remuneratiōne}}''.|fr}} {{pronuncia||fr}} {{son|||fr}} {{-substf-|fr}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|rémunération||s}} #{{Gl|remuneración}}.
752620
wikitext
text/x-wiki
{{-fr-}}
{{etim|do {{orixe|la|fr}} ''{{la|remuneratione|remuneratiōne}}''.|fr}}
{{pronuncia||fr}}
{{son|||fr}}
{{-substf-|fr}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|rémunération||s}}
#{{Gl|remuneración}}.
5r6zvbt9s6drkl99lwpn53c2ta12gjd
remuneration
0
132515
752621
2026-04-04T17:34:41Z
Calq
1922
Nova páxina: {{-en-}} {{etim|do {{orixe|la|en}} ''{{la|remuneratione|remuneratiōne}}''.|en}} {{pronuncia||en}} {{son|||en}} {{-subst-|en}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|remuneration||s}} #{{Gl|remuneración}}.
752621
wikitext
text/x-wiki
{{-en-}}
{{etim|do {{orixe|la|en}} ''{{la|remuneratione|remuneratiōne}}''.|en}}
{{pronuncia||en}}
{{son|||en}}
{{-subst-|en}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|remuneration||s}}
#{{Gl|remuneración}}.
jmd3t2aeh5vu3nd9frc6ilgsqxhz2qp
remunerazione
0
132516
752622
2026-04-04T17:36:08Z
Calq
1922
Nova páxina: {{-it-}} {{etim|do {{orixe|la|it}} ''{{la|remuneratione|remuneratiōne}}''.|it}} {{pronuncia||it}} {{son|||it}} {{-substf-|it}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|remunerazion|e|i}} #{{Gl|remuneración}}. {{-var-}} *{{it|rimunerazione}}
752622
wikitext
text/x-wiki
{{-it-}}
{{etim|do {{orixe|la|it}} ''{{la|remuneratione|remuneratiōne}}''.|it}}
{{pronuncia||it}}
{{son|||it}}
{{-substf-|it}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|remunerazion|e|i}}
#{{Gl|remuneración}}.
{{-var-}}
*{{it|rimunerazione}}
nrq2batdx81rk3ries7n0fp662d72w6
remuneração
0
132517
752623
2026-04-04T17:36:45Z
Calq
1922
Nova páxina: {{-pt-}} {{etim|do {{orixe|la|pt}} ''{{la|remuneratione|remuneratiōne}}''.|pt}} {{pronuncia||pt}} {{son|||pt}} {{-substf-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|remuneraç|ão|õe}} #{{Gl|remuneración}}.
752623
wikitext
text/x-wiki
{{-pt-}}
{{etim|do {{orixe|la|pt}} ''{{la|remuneratione|remuneratiōne}}''.|pt}}
{{pronuncia||pt}}
{{son|||pt}}
{{-substf-|pt}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|remuneraç|ão|õe}}
#{{Gl|remuneración}}.
2cpshv0kzdbyy1wlk5apkwhd82i2ddz
distinció
0
132518
752625
2026-04-04T18:45:57Z
Calq
1922
Nova páxina: {{-ca-}} {{etim|do {{orixe|la|ca}} ''{{la|distinctione|distinctĭōne}}''.|ca}} {{pronuncia||ca}} {{son|||ca}} {{-substf-|ca}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|distinci|ó|ons}} #{{Gl|distinción}}.
752625
wikitext
text/x-wiki
{{-ca-}}
{{etim|do {{orixe|la|ca}} ''{{la|distinctione|distinctĭōne}}''.|ca}}
{{pronuncia||ca}}
{{son|||ca}}
{{-substf-|ca}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|distinci|ó|ons}}
#{{Gl|distinción}}.
rch0wtgp8b0iztuh9qjhaib2lpo1l0e
distinzione
0
132519
752627
2026-04-04T18:49:05Z
Calq
1922
Nova páxina: {{-it-}} {{etim|do {{orixe|la|it}} ''{{la|distinctione|distinctĭōne}}''.|it}} {{pronuncia||it}} {{son|||it}} {{-substf-|it}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|distinzion|e|i}} #{{Gl|distinción}}.
752627
wikitext
text/x-wiki
{{-it-}}
{{etim|do {{orixe|la|it}} ''{{la|distinctione|distinctĭōne}}''.|it}}
{{pronuncia||it}}
{{son|||it}}
{{-substf-|it}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|distinzion|e|i}}
#{{Gl|distinción}}.
sso36a5dkerf0fwfutyau9itzp313cg
distinção
0
132520
752628
2026-04-04T18:49:55Z
Calq
1922
Nova páxina: {{-pt-}} {{etim|do {{orixe|la|pt}} ''{{la|distinctione|distinctĭōne}}''.|pt}} {{pronuncia||pt}} {{son|||pt}} {{-substf-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|distinç|ão|ões}} #{{Gl|distinción}}.
752628
wikitext
text/x-wiki
{{-pt-}}
{{etim|do {{orixe|la|pt}} ''{{la|distinctione|distinctĭōne}}''.|pt}}
{{pronuncia||pt}}
{{son|||pt}}
{{-substf-|pt}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|distinç|ão|ões}}
#{{Gl|distinción}}.
k54chjqbr1n89l5rm1yaojiaf8vpizt
Wiktionary:Taberna/Arquivo/2026
4
132521
752630
2026-04-04T23:32:39Z
MABot
3713
Bot: arquivo de 1 fío de [[Wiktionary:Taberna]]
752630
wikitext
text/x-wiki
== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==
Dear Wikimedia communities,
We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.
''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''
In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.
We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.
📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]
If you have questions about the project, please refer to the FAQs:
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]
''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''
''Stay connected and receive updates:''
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]
We look forward to collaborating with you and your community.
'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 16 de xaneiro de 2026 ás 19:45 (UTC)
<!-- Mensaxe enviada por User:ZI Jony@metawiki mediante a lista presente en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 -->
hfrdml1bd8vjm8femarhog93okmhvmg
indiferenciável
0
132522
752640
2026-04-05T11:12:24Z
Calq
1922
Nova páxina: {{-pt-}} {{etim||pt}} {{pronuncia||pt}} {{son|||pt}} {{-adx-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|indiferenciáve|l|is}} #{{Gl|indiferenciábel}}, {{gl|indiferenciable}}.
752640
wikitext
text/x-wiki
{{-pt-}}
{{etim||pt}}
{{pronuncia||pt}}
{{son|||pt}}
{{-adx-|pt}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|indiferenciáve|l|is}}
#{{Gl|indiferenciábel}}, {{gl|indiferenciable}}.
bj2mrv1r2nsn4xr2f3w3nky5u95ilwe