Wiktionary glwiktionary https://gl.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:P%C3%A1xina_principal MediaWiki 1.46.0-wmf.22 case-sensitive Media Especial Conversa Usuario Conversa usuario Wiktionary Conversa Wiktionary Ficheiro Conversa ficheiro MediaWiki Conversa MediaWiki Modelo Conversa modelo Axuda Conversa axuda Categoría Conversa categoría Apéndice Conversa apéndice TimedText TimedText talk Módulo Conversa módulo Evento Evento Discussão 0 1481 752675 709144 2026-04-05T18:16:55Z Calq 1922 752675 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|malum}} {{la|granatum|granātum}}'' ({{gl|mazá}} {{gl|graúda}}).|gl}} {{pronuncia|/milˈɣɾanda̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|milgranda||s}} [[Ficheiro:Arbusto de Granada.JPG|thumb|250px|Milgrandas arbustivas.]] [[Ficheiro:Pomegranate fruit.jpg|thumb|250px|Milgranda ou granada na árbore.]] # ({{sem|Botánica|gl}}) {{Gl|pequeno|pequena}} {{gl|árbore}} {{gl|froiteiro|froiteira}} {{gl|caducifolio|caducifolia}} {{gl|do|da}} {{gl|familia}} {{gl|do|das}} {{gl|litráceas}} (''Punica granatum'' L.), {{gl|de}} {{gl|tronco}} {{gl|retorto}} {{gl|e}} {{gl|moi}} {{gl|ramalludo}}, {{gl|con}} {{gl|folla}}s {{gl|oblongo|oblongas}} {{gl|e}} {{gl|flor}}es {{gl|vermello|vermellas}}. #* {{exemplo| {{Gl|a}} <u>milgranda</u> {{gl|cultivar|cultívase}} {{gl|no}} {{gl|sur}} {{gl|da}} {{gl|Península Ibérica}}.}} #* {{sin|{{gl|milgrandeira}}.}} # ({{sem|Botánica|gl}} e {{sem|alimentación|gl}}) {{Gl|infructescencia}} {{gl|deste|desta}} {{gl|árbore}}, {{gl|de}} {{gl|forma}} {{gl|globular}}, {{gl|pel}} {{gl|moi}} {{gl|groso|grosa}} {{gl|e}} {{gl|coriáceo|coriácea}} {{gl|e}} {{gl|interior}} {{gl|dividir|dividido}} {{gl|en}} {{gl|numeroso}}s {{gl|lóbulo}}s {{gl|que}} {{gl|conter|conteñen}} {{gl|pequeno}}s {{gl|froito}}s {{gl|de}} {{gl|polpa}} {{gl|vermello|vermella}}, {{gl|de}} {{gl|sabor}} {{gl|doce}}. #* {{exemplo| {{Gl|a}} {{gl|forma}} {{gl|do|da}} <u>milgranda</u> {{gl|ser|é}} {{gl|semellante}}{{gl|á}} {{gl|do|da}} {{gl|mazá}}.}} #* {{sin|{{gl|granada}}.}} {{-trad-}} {{1|froita}} {{T|af}} {{t|af|granaat}} {{T|de}} {{t|de|Granatapfel}}. {{T|hsb}} {{t|hsb|granatowe jabłuko}} {{T|ast}} {{t|ast|granada}} {{T|es}} {{t|es|granada}}. {{T|ca}} {{t|ca|magrana}}. {{T|cs}} {{t|cs|granátové jablko}} {{T|zh}} {{t|zh|石榴|tr=shíliú}} {{T|ko}} {{t|ko|석류|tr=seongnyu}} {{T|sk}} {{t|sk|granátové jablko}} {{T|sl}} {{t|sl|granatno jabolko}}. {{T|fr}} {{t|fr|grenade}}. {{T|en}} {{t|en|pomegranate}}. {{T|it}} {{t|it|melagrana}}. {{2}} {{T|lb}} {{t|lb|Granatapel}} {{T|nan}} {{t|nan|石榴|tr=sia̍h-liû}} {{T|nl}} {{t|nl|granaatappel}} {{T|pl}} {{t|pl|granat}} {{T|pt}} {{t|pt|romã}}. {{T|ro}} {{t|ro|rodie}}. {{T|ru}} {{t|ru|гранат}} {{T|uk}} {{t|uk|гранат}} {{T|eu}} {{t|eu|granada}}, {{t|eu|mingrana}}, {{t|eu|alesagarra}}. {{T|vi}} {{t|vi|lựu}}, {{t|vi|thạch lựu}} {{T|vro}} {{t|vro|granaatupin}}. {{T|ja}} {{t|ja|石榴|tr=ザクロ, zakuro}} {{T|ka}} {{t|ka|ბროწეული|tr=broc̣euli}} {{3}} {{-ver-}} *[[Apéndice: Hortalizas e froitos]] {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/42962/milgranda}} te9h66u26w9yyddiae7qguqwi4xw4eb 0 1604 752671 659791 2026-04-05T18:12:48Z Calq 1922 752671 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de J. ''Henry'', físico estadounidense.|gl}} {{pronuncia|/ˈhɛnri/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|henry||s}} # ({{sem|Física|gl}}, {{sem|metroloxía|gl}}) Unidade de indutancia do {{gl|SI}} de {{gl|símbolo}} [[H]]. É a indutancia dun circuito pechado, no que a variación de intensidade de 1 {{gl|ampere}} por {{gl|segundo}}, produce unha forza electromotriz inducida de 1 {{gl|volt}}. {{-var-}} *{{gl|henrio}} {{-relac-}} *{{gl|yottahenry}} *{{gl|zettahenry}} *{{gl|exahenry}} *{{gl|petahenry}} *{{gl|terahenry}} *{{gl|xigahenry}} *{{gl|megahenry}} *{{gl|quilohenry}} *{{gl|hectohenry}} *{{gl|decahenry}} *{{gl|decihenry}} *{{gl|centihenry}} *{{gl|milihenry}} *{{gl|microhenry}} *{{gl|nanohenry}} *{{gl|picohenry}} *{{gl|femtohenry}} *{{gl|attohenry}} *{{gl|zeptohenry}} *{{gl|yoctohenry}} {{-trad-}} {{1|Unidade de indutancia do si. é a indutancia dun circuito pechado, no que a variación de intensidade de 1 ampere por segundo, produce unha forza electromotriz inducida de 1 volt.}} {{T|de}} {{t|de|Henry}}. {{T|ast}} {{t|ast|henriu}} {{T|bg}} {{t|bg|хенри}} {{T|es}} {{t|es|henrio}}. {{T|ca}} {{t|ca|henry}} {{T|cs}} {{t|cs|henry}} {{T|zh}} {{t|zh|亨利}} (hēnglì) {{T|ko}} {{t|ko|헨리}} {{T|hr}} {{t|hr|henri}} {{T|sk}} {{t|sk|henry}} {{T|et}} {{t|et|henri}} {{2}} {{T|fi}} {{t|fi|henry}} {{T|fr}} {{t|fr|henry}}. {{T|he}} {{t|he|הנרי}} {{T|id}} {{t|id|henry}} {{T|en}} {{t|en|henry}}. {{T|ia}} {{t|ia|henry}} {{T|it}} {{t|it|henry}}. {{T|lv}} {{t|lv|henrijs}} {{T|nl}} {{t|nl|henry}} {{T|no}} {{t|no|henry}} {{2}} {{T|nn}} {{t|nn|henry}} {{T|pl}} {{t|pl|henr}} {{T|pt}} {{t|pt|henry}}. {{T|ru}} {{t|ru|генри}} {{T|sr}} {{t|sr|хенри}} {{T|sv}} {{t|sv|henry}} {{T|uk}} {{t|uk|генрі}} {{T|eu}} {{t|eu|henry}} {{T|vi}} {{t|vi|henry}}, {{t|vi|henri}} {{T|ja}} {{t|ja|ヘンリー}} {{3}} {{-ver-}} *[[Apéndice: Unidades de medida]] {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/33892/henry}} {{-ca-}} {{etim|de [[w:Joseph Henry|Joseph Henry]].|ca}} {{pronuncia||ca}} {{son|||ca}} {{-subst-|ca}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Física|ca}}, {{sem|metroloxía|ca}}) {{Gl|henry}}. {{-cs-}} {{etim|de [[w:Joseph Henry|Joseph Henry]].|cs}} {{pronuncia||cs}} {{son|||cs}} {{-subst-|cs}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Física|cs}}, {{sem|metroloxía|cs}}) {{Gl|henry}}. {{-sk-}} {{etim|de [[w:Joseph Henry|Joseph Henry]].|sk}} {{pronuncia||sk}} {{son|||sk}} {{-subst-|sk}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Física|sk}}, {{sem|metroloxía|sk}}) {{Gl|henry}}. {{-fi-}} {{etim|de [[w:Joseph Henry|Joseph Henry]].|fi}} {{pronuncia||fi}} {{son|||fi}} {{-subst-|fi}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Física|fi}}, {{sem|metroloxía|fi}}) {{Gl|henry}}. {{-fr-}} {{etim|de [[w:Joseph Henry|Joseph Henry]].|fr}} {{pronuncia||fr}} {{son|||fr}} {{-subst-|fr}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Física|fr}}, {{sem|metroloxía|fr}}) {{Gl|henry}}. {{-id-}} {{etim|de [[w:Joseph Henry|Joseph Henry]].|id}} {{pronuncia||id}} {{son|||id}} {{-subst-|id}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Física|id}}, {{sem|metroloxía|id}}) {{Gl|henry}}. {{-en-}} {{etim|de [[w:Joseph Henry|Joseph Henry]].|en}} {{pronuncia||en}} {{son|||en}} {{-subst-|en}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Física|en}}, {{sem|metroloxía|en}}) {{Gl|henry}}. {{-ia-}} {{etim|de [[w:Joseph Henry|Joseph Henry]].|ia}} {{pronuncia||ia}} {{son|||ia}} {{-subst-|ia}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Física|ia}}, {{sem|metroloxía|ia}}) {{Gl|henry}}. {{-it-}} {{etim|de [[w:Joseph Henry|Joseph Henry]].|it}} {{pronuncia||it}} {{son|||it}} {{-subst-|it}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Física|it}}, {{sem|metroloxía|it}}) {{Gl|henry}}. {{-nl-}} {{etim|de [[w:Joseph Henry|Joseph Henry]].|nl}} {{pronuncia||nl}} {{son|||nl}} {{-subst-|nl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Física|nl}}, {{sem|metroloxía|nl}}) {{Gl|henry}}. {{-no-}} {{etim|de [[w:Joseph Henry|Joseph Henry]].|no}} {{pronuncia||no}} {{son|||no}} {{-subst-|no}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Física|no}}, {{sem|metroloxía|no}}) {{Gl|henry}}. {{-nn-}} {{etim|de [[w:Joseph Henry|Joseph Henry]].|nn}} {{pronuncia||nn}} {{son|||nn}} {{-subst-|nn}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Física|nn}}, {{sem|metroloxía|nn}}) {{Gl|henry}}. {{-pt-}} {{etim|de [[w:Joseph Henry|Joseph Henry]].|pt}} {{pronuncia||pt}} {{son|||pt}} {{-subst-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Física|pt}}, {{sem|metroloxía|pt}}) {{Gl|henry}}. {{-sv-}} {{etim|de [[w:Joseph Henry|Joseph Henry]].|sv}} {{pronuncia||sv}} {{son|||sv}} {{-subst-|sv}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Física|sv}}, {{sem|metroloxía|sv}}) {{Gl|henry}}. {{-eu-}} {{etim|de [[w:Joseph Henry|Joseph Henry]].|eu}} {{pronuncia||eu}} {{son|||eu}} {{-subst-|eu}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Física|eu}}, {{sem|metroloxía|eu}}) {{Gl|henry}}. {{-vi-}} {{etim|de [[w:Joseph Henry|Joseph Henry]].|vi}} {{pronuncia||vi}} {{son|||vi}} {{-subst-|vi}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Física|vi}}, {{sem|metroloxía|vi}}) {{Gl|henry}}. {{-var-}} *{{vi|henri}} 2nkaq5qwao894c2n11cihhqcua7jk6z 0 4431 752657 706763 2026-04-05T16:08:51Z Calq 1922 752657 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|inconmensurable}}.|gl}} {{pronuncia|[iŋkoŋmensuɾaβiliˈðaðe̝]|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|inconmensurabilidade||s}} # {{Gl|calidade}} de {{gl|inconmensurable}}. {{-ant-}} *{{gl|conmensurabilidade}} {{-relac-}} *{{gl|inconmensurábel}}, {{gl|inconmensurable}} {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Inkommensurabilität}} {{T|es}} {{t|es|inconmensurabilidad}}. {{T|ca}} {{t|ca|incommensurabilitat}} {{T|fi}} {{t|fi|yhteismitattomuus}} {{T|fr}} {{t|fr|incommensurabilité}} {{T|en}} {{t|en|incommensurability}}, {{t|en|immeasurability}} {{T|it}} {{t|it|incommensurabilità}} {{T|pt}} {{t|pt|incomensurabilidade}} {{T|sv}} {{t|sv|inkommensurabilitet}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/36057/inconmensurabilidade}} i5np4iukp7abpro9fapovmkn8ak8cnl 0 5656 752668 658516 2026-04-05T18:06:49Z Calq 1922 752668 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|composto de {{gl|foto-}}, do {{orixe|grc|gl}} ''{{grc|φῶς}}'' (''fôs'', "{{gl|luz}}") e {{gl|síntese}}, de ''{{grc|σύνθεσις}}'' (''sýnthesis'', "{{gl|composición}}").|gl}} {{pronuncia|/fotoˈsinte̝se̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|fotosíntese||s}} # ({{sem|Bioloxía|gl}}) Serie de {{gl|proceso}}s mediante os cales as {{gl|planta}}s, {{gl|alga}}s e algunhas {{gl|bacteria}}s {{gl|captar|captan}} e utilizan a {{gl|enerxía}} da {{gl|luz}} para {{gl|transformar}} a {{gl|materia inorgánica}} do seu {{gl|medio}} {{gl|externo}} en {{gl|materia orgánica}} que {{gl|utilizar|utilizarán}} para o seu {{gl|crecemento}} e {{gl|desenvolvemento}}. {{-trad-}} {{T|af}} {{t|af|fotosinthese}} {{T|de}} {{t|de|Photosynthese}} {{T|ar}} {{t|ar|تمثيل ضوئي}} (tamthiil Dáw'iy), {{t|ar|تركيب ضوئي}} (tarkiib Dáw'iy) {{T|ast}} {{t|ast|fotosíntesis}} {{T|az}} {{t|az|fotosintez}} {{T|nds}} {{t|nds|Photosynthese}} {{T|ba}} {{t|ba|фотосинтез}} (fotosintez) {{T|bg}} {{t|bg|фотосинтеза}} (fotosinteza) {{T|kn}} {{t|kn|ದ್ಯುತಿಸಂಶ್ಲೇಷಣೆ}}, {{t|kn|ಬೆಳಕು ಹಮ್ಮುಗೆ}} {{T|kk}} {{t|kk|фотосинтез}} (fotosintez) {{T|es}} {{t|es|fotosíntesis}}. {{T|ca}} {{t|ca|fotosíntesi}} {{T|cs}} {{t|cs|fotosyntéza}} {{T|zh}} {{t|cmn|光合作用}} (guānghé zuòyòng) {{T|si}} {{t|si|ප්‍රභාසංශ්ලේෂණය}} {{T|ko}} {{t|ko|광합성}} ({{t|ko|光合成}}) {{T|da}} {{t|da|fotosyntese}} {{T|eo}} {{t|eo|fotosintezo}} {{T|fi}} {{t|fi|fotosynteesi}}, {{t|fi|yhteyttäminen}} {{T|fr}} {{t|fr|photosynthèse}} {{T|gd}} {{t|gd|foto-cho-chur}} {{T|cy}} {{t|cy|ffotosynthesis}} {{T|el}} {{t|el|φωτοσύνθεση}} (fotosýnthesi) {{T|kl}} {{t|kl|qaamanikkut pilersoqarneq}} {{T|gn}} {{t|gn|tesapemoñanga}} {{T|gu}} {{t|gu|પ્રકાશસંશ્લેષણ}} (prakāśsanśleṣaṇ) {{T|haw}} {{t|haw|kāʻamaʻai}} {{T|he}} {{t|he|פוטוסינתזה}} (fotosinteza) {{T|hi}} {{t|hi|प्रकाश-संश्लेषण}} (prakāś-sanślēṣaṇ) {{T|id}} {{t|id|fotosintesis}} {{T|en}} {{t|en|Photosynthesis}} {{T|ga}} {{t|ga|fótaisintéis}} {{T|is}} {{t|is|ljóstillífun}} {{T|it}} {{t|it|fotosintesi}} {{T|ky}} {{t|ky|фотосинтез}} (fotosintez) {{T|la}} {{t|la|photosynthesis}} {{T|lt}} {{t|lt|fotosintezė}} {{T|mk}} {{t|mk|фотосинтеза}} (fotosinteza) {{T|ml}} {{t|ml|പ്രകാശസംശ്ലേഷണം}} {{T|gv}} {{t|gv|co-haaghey sollysh}} {{T|mi}} {{t|mi|ahotakakame}} {{T|mr}} {{t|mr|प्रकाशसंश्लेषण}} (prakāśsanśleṣaṇ) {{T|nl}} {{t|nl|fotosynthese}} {{T|ne}} {{t|ne|प्रकाश संश्लेषण}} (prakāś sanśleṣaṇ) {{T|no}} {{t|no|fotosyntese}} {{T|nn}} {{t|nn|fotosyntese}} {{T|fa}} {{t|fa|نورساخت}} (nuːɾsɒːxth) {{T|pl}} {{t|pl|fotosynteza}} {{T|pt}} {{t|pt|fotossíntese}} {{T|pa}} {{t|pa|ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਸੰਸਲੇਸ਼ਣ}} (prakāś sanslēśaṇ) {{T|qu}} {{t|qu|inti wayllay}} {{T|ru}} {{t|ru|фотосинтез}} {{T|ru}} {{t|ru|фотосинтез}} (fotosíntɛz) {{T|sd}} {{t|sd|تِڙڪيسازِي}} {{T|so}} {{t|so|habka samayska cuntada}} {{T|sw}} {{t|sw|usanisinuru}} {{T|su}} {{t|su|fotosintésis}} {{T|tl}} {{t|tl|suglamuman}} {{T|th}} {{t|th|การสังเคราะห์แสง}} (kār s̄ạngkherāah̄̒ s̄æng) {{T|ta}} {{t|ta|ஒளிச்சேர்க்கை}} {{T|te}} {{t|te|కిరణజన్య సంయోగ క్రియ}} {{T|tr}} {{t|tr|fotosentez}}, {{t|tr|ışılbileşim}} {{T|ug}} {{t|ug|فوتوسىنتېز}} {{T|eu}} {{t|eu|fotosintesi}} {{T|vi}} {{t|vi|quang hợp}} ({{t|vi|光合}}) {{T|ja}} {{t|ja|光合成}} (こうごうせい, kōgōsei) {{T|zu}} {{t|zu|ukwakhiwa kokudla kwesihlahla}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/31257/fotosintese}} kzgbd7jnq6t8064y8chd8nmsm4kc3dh 0 6460 752656 612640 2026-04-05T16:08:07Z Calq 1922 752656 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|conmensurable}}'' e o prefixo ''{{gl|in-}}''.|gl}} {{pronuncia|[iŋkoŋmensuˈɾaβle̝]|gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|inconmensurable||s}} # Que non pode ser {{gl|medir|medido}}, pola súa {{gl|grandeza}} ou o seu {{gl|valor}}. # ({{sem|Matemáticas|gl}}) Dise dun {{gl|número}} {{gl|irracional}}, que non pode ser expresado como {{gl|fracción}} de números {{gl|enteiro}}s onde o {{gl|denominador}} sexa diferente de {{gl|cero}}. {{-var-}} *{{gl|inconmensurábel}} {{-ant-}} *{{gl|conmensurábel}}, {{gl|conmensurable}} {{-relac-}} *{{gl|inconmensurabilidade}} {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|inconmensurable}}. {{T|fr}} {{t|fr|incommensurable}} {{T|en}} {{t|en|incommensurable}}, {{t|en|incommensurate}} {{T|pt}} {{t|pt|incomensurável}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/36058/inconmensurable}} {{-es-}} {{etim||es}} {{pronuncia||es}} {{son|||es}} {{-adx-|es}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|inconmensurable||s}} #{{Gl|inconmensurábel}}. 2mm2qqptcgdfhcnaenrazpye3q3w7on 0 6634 752648 743680 2026-04-05T12:50:20Z Calq 1922 752648 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|declarar}}''.|gl}} {{pronuncia|/deklaˈɾaβle̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|declarable||s}} #Que se pode [[declarar]]. {{-sin-}} *{{gl|declarábel}} {{-ant-}} *{{gl|indeclarábel}}, {{gl|indeclarable}} {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|declarable}} {{T|fr}} {{t|fr|déclarable}} {{T|en}} {{t|en|declarable}} {{T|pt}} {{t|pt|declarável}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/19769/declarable}} {{-es-}} {{etim||es}} {{pronuncia||es}} {{son|||es}} {{-adx-|es}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|declarable||s}} #{{Gl|declarábel}}, {{gl|declarable}}. {{-en-}} {{etim||en}} {{pronuncia||en}} {{son|||en}} {{-adx-|en}} '''{{PAGENAME}}''' #{{Gl|declarábel}}, {{gl|declarable}}. ktgghopr6wveaaqitrr7h8ita8jk9mv 0 6735 752653 612647 2026-04-05T16:05:34Z Calq 1922 752653 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|commensurabilis}}''.|gl}} {{pronuncia|[koŋmensuˈɾaβle̝]|gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|conmensurable||s}} # Que se pode {{gl|medir}}. # ({{sem|Matemáticas|gl}}) Dise de dúas ou máis cousas que teñen unha {{gl|medida}} {{gl|común}}. {{-sin-}} * {{gl|conmensurábel}} {{-ant-}} * {{gl|inconmensurábel}}, {{gl|inconmensurable}} {{-relac-}} * {{gl|conmensurabilidade}} {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|conmensurable}}. {{T|fr}} {{t|fr|commensurable}} {{T|en}} {{t|en|commensurable}}, {{t|en|commensurate}} {{T|pt}} {{t|pt|comensurável}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/17102/conmensurable}} {{-es-}} {{etim|do {{orixe|la|es}} ''{{la|commensurabilis}}''.|es}} {{pronuncia||es}} {{son|||es}} {{-adx-|es}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|conmensurable||s}} #{{Gl|conmensurábel}}. a1txn6wu5djk43efutugh5kmw6dhbab 0 6738 752644 448416 2026-04-05T12:41:28Z Calq 1922 752644 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|declarable}}'' e o prefixo ''{{gl|in-}}''.|gl}} {{pronuncia|/indeklaˈɾaβle̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|indeclarable||s}} #Que non se pode [[declarar]]. {{-sin-}} * [[indeclarábel]] {{-ant-}} * [[declarábel]] / [[declarable]] {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|indeclarable}} {{T|en}} {{t|en|undeclarable}} {{T|pt}} {{t|pt|indeclarável}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/36203/indeclarable}} {{-es-}} {{etim||es}} {{pronuncia||es}} {{son|||es}} {{-adx-|es}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|indeclarable||s}} #{{Gl|indeclarábel}}, {{gl|indeclarable}}. 3jn9tw8t2u7ovj5klilvccgcnqiaa7f 0 7111 752655 612641 2026-04-05T16:07:16Z Calq 1922 752655 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|conmensurábel}}'' e o prefixo ''{{gl|in-}}''.|gl}} {{pronuncia|[iŋkoŋmensuˈɾaβe̝l]|gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|inconmensurábe|l|is}} # Que non pode ser {{gl|medir|medido}}, pola súa {{gl|grandeza}} ou o seu {{gl|valor}}. # ({{sem|Matemáticas|gl}}) Dise dun {{gl|número}} {{gl|irracional}}, que non pode ser expresado como {{gl|fracción}} de números {{gl|enteiro}}s onde o {{gl|denominador}} sexa diferente de {{gl|cero}}. {{-var-}} *{{gl|inconmensurable}} {{-ant-}} *{{gl|conmensurábel}}, {{gl|conmensurable}} {{-relac-}} *{{gl|inconmensurabilidade}} {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|inconmensurable}}. {{T|fr}} {{t|fr|incommensurable}} {{T|en}} {{t|en|incommensurable}}, {{t|en|incommensurate}} {{T|pt}} {{t|pt|incomensurável}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/36056/inconmensur%C3%A1bel}} qo0n5kvdz5j82zdfdp29ktfs1tp0n3c 0 7284 752647 743681 2026-04-05T12:49:45Z Calq 1922 752647 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|declarar}}''.|gl}} {{pronuncia|/deklaˈɾaβe̝l/|gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|declarábe|l|is}} #Que se pode [[declarar]]. {{-sin-}} * [[declarable]] {{-ant-}} *{{gl|indeclarábel}}, {{gl|indeclarable}} {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|declarable}} {{T|fr}} {{t|fr|déclarable}} {{T|en}} {{t|en|declarable}} {{T|pt}} {{t|pt|declarável}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/19768/declarabel}} pajhw4hgjb8xc7t5lc3is0icig1ue7c 0 7385 752654 612645 2026-04-05T16:06:13Z Calq 1922 752654 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|commensurabilis}}''.|gl}} {{pronuncia|[koŋmensuˈɾaβe̝l]|gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|conmensurábe|l|is}} # Que se pode {{gl|medir}}. # ({{sem|Matemáticas|gl}}) Dise de dúas ou máis cousas que teñen unha {{gl|medida}} {{gl|común}}. {{-sin-}} * {{gl|conmensurable}} {{-ant-}} * {{gl|inconmensurábel}}, {{gl|inconmensurable}} {{-relac-}} * {{gl|conmensurabilidade}} {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|conmensurable}}. {{T|fr}} {{t|fr|commensurable}} {{T|en}} {{t|en|commensurable}}, {{t|en|commensurate}} {{T|pt}} {{t|pt|comensurável}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/17100/conmensurabel}} ct5bd2e54m1g7wwfirtjwsg95cw43jf 0 7390 752645 698187 2026-04-05T12:41:40Z Calq 1922 752645 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|declarábel}}'' e o prefixo ''{{gl|in-}}''.|gl}} {{pronuncia|/indeklaˈɾaβe̝l/|gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|indeclarábe|l|is}} #Que non se pode [[declarar]]. {{-sin-}} * [[indeclarable]] {{-ant-}} * [[declarábel]] / [[declarable]] {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|indeclarable}} {{T|en}} {{t|en|undeclarable}} {{T|pt}} {{t|pt|indeclarável}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/36202/indeclarabel}} f1l6vukp5kfna6y2fo7egy2ba2as7l8 0 9363 752685 714466 2026-04-06T07:38:49Z Calq 1922 752685 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|diferenciar}}''.|gl}} {{pronuncia|/difeɾɛnθjaˈθjoŋ/ /difeɾenθjaˈθjoŋ/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|diferenciación||s}} #Acción e efecto de {{gl|diferenciar}} ou diferenciarse. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Differenzierung}} {{T|es}} {{t|es|diferenciación}}. {{T|zh}} {{t|zh|分化}} {{T|fr}} {{t|fr|différenciation}} {{T|en}} {{t|en|differentiation}} {{T|it}} {{t|it|differenziazione}} {{T|pt}} {{t|pt|diferenciação}}. {{T|ru}} {{t|ru|дифференциация}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/22531/diferenciacion}} {{-es-}} {{etim||es}} {{pronuncia||es}} {{son|||es}} {{-substf-|es}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|diferenciaci|ón|ones}} #{{Gl|diferenciación}}. 3j6wel66p8iqfjhsucsgh7z19y5jvt7 0 10801 752664 566080 2026-04-05T17:51:55Z Calq 1922 752664 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|emplasto}}''.|gl}} {{pronuncia|/emplasteˈθeɾ/|gl}} {{son|||gl}} {{-verbot-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' #{{Gl|alisar}} {{gl|as}} {{gl|irregularidade}}s {{gl|dunha}} {{gl|superficie}} {{gl|cun}} {{gl|recheo}}. {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|emplastecer}} {{-conx-}} {{conx.gl.-cer|emplastec|emplastez}} {{-ref-}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/24682/emplastecer}} k5nys8u736l8fj4a8f6em3r6zke81bh 0 13970 752673 707395 2026-04-05T18:14:36Z Calq 1922 752673 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|perjurare}}''.|gl}} {{pronuncia|/peɾʃuˈɾaɾ/|gl}} {{son|||gl}} {{-verbo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' #{{Gl|xurar}} {{gl|en}} {{gl|falso}}. #{{Gl|faltar}} {{gl|a}} {{gl|un}} {{gl|xuramento}}. {{-relac-}} *{{gl|perxurio}} *{{gl|perxuro}} *{{gl|xurar e perxurar}} {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|perjurar}}. {{T|ca}} {{t|ca|perjurar}} {{T|fr}} {{t|fr|parjurer}} {{T|en}} {{t|en|perjure}} {{T|pt}} {{t|pt|perjurar}}. {{-conx-}} {{conx.gl.-ar|perxur}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/50003/perxurar}} jy1gyezr8qt40secagx7iu5mrdwql7v 0 14079 752649 670397 2026-04-05T12:52:07Z Calq 1922 752649 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|declarare|declarāre}}''.|gl}} {{pronuncia|/deklaˈɾaɾ/|gl}} {{son|||gl}} {{-verbot-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' #{{Gl|manifestar}} {{gl|algo}} {{gl|publicamente}}. #{{Gl|dar}} {{gl|a}} {{gl|coñecer}} {{gl|algo}} {{gl|a}} {{gl|unha}} {{gl|autoridade}}. #*{{sin|{{gl|confesar}}.}} #{{Gl|dar}} {{gl|a}} {{gl|coñecer}} {{gl|unha}} {{gl|autoridade}} {{gl|o}} {{gl|seu}} {{gl|parecer}} {{gl|sobre}} {{gl|algo}} {{gl|ou}} {{gl|alguén}}. {{-verbot-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' #{{Gl|expresar}} {{gl|ou}} {{gl|recoñecer}} {{gl|alguén}} {{gl|a}} {{gl|súa}} {{gl|condición}} {{gl|ou}} {{gl|estado}}. #*{{sin|{{gl|confesarse}}.}} #{{Gl|empezar}} {{gl|a}} {{gl|producir}}se {{gl|algo}}. #{{Gl|manifestar}} {{gl|á}} {{gl|persoa}} {{gl|que}} {{gl|amar|se ama}} {{gl|o}} {{gl|sentimento}} {{gl|de}} {{gl|amor}}. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|erklären}}. {{T|es}} {{t|es|declarar}} {{T|ca}} {{t|ca|declarar}} {{T|zh}} {{t|zh|申报}} {{T|fr}} {{t|fr|déclarer}}. {{T|en}} {{t|en|declare}}. {{T|it}} {{t|it|dichiarare}} {{T|pl}} {{t|pl|deklarować}}, {{t|pl|oświadczać}} {{T|pt}} {{t|pt|declarar}} {{T|eu}} {{t|eu|deklaratu}}, {{t|eu|adierazi}} {{-conx-}} {{conx.gl.-ar|declar}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/19773/declarar}} {{-es-}} {{etim|do {{orixe|la|es}} ''{{la|declarare|declarāre}}''.|es}} {{pronuncia||es}} {{son|||es}} {{-verbo-|es}} '''{{PAGENAME}}''' #{{Gl|declarar}}. {{-ca-}} {{etim|do {{orixe|la|ca}} ''{{la|declarare|declarāre}}''.|ca}} {{pronuncia||ca}} {{son|||ca}} {{-verbo-|ca}} '''{{PAGENAME}}''' #{{Gl|declarar}}. {{-pt-}} {{etim|do {{orixe|la|pt}} ''{{la|declarare|declarāre}}''.|pt}} {{pronuncia||pt}} {{son|||pt}} {{-verbo-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' #{{Gl|declarar}}. d35dg180e6kf3bjoxdumu9o4n8qfj2p 0 16680 752690 698427 2026-04-06T09:07:09Z Calq 1922 752690 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|abscissa}}''.|gl}} {{pronuncia|/absˈθisa̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''abscisa''' {{varn|abscisa||s}} # ({{sem|Xeometría|gl}}) Unha das dúas liñas dun sistema de coordenadas, en xeral horizontal (orienta dos x), grazas a cales se define a posición dun punto sobre un plano. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Abszisse}}. {{T|es}} {{t|es|abscisa}}. {{T|fr}} {{t|fr|abscisse}}. {{T|en}} {{t|en|abscissa}}. {{T|pt}} {{t|pt|abscissa}}. {{-ver-}} *[[Apéndice: Léxico das matemáticas]] {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/394/abscisa}} hnjx78jteap4vpvpc0b4latbco053pt 0 18319 752652 681407 2026-04-05T12:57:49Z Calq 1922 752652 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|semente}}''.|gl}} {{pronuncia|[s̺eˈmen.tɪ], [s̺eˈmɛn.tɪ]|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|{{PAGENAME}}||s}} # ({{sem|Botánica|gl}}) {{Gl|estrutura}} {{gl|en}} {{gl|forma}} {{gl|de}} {{gl|gran}}, {{gl|froito}} {{gl|ou}} {{gl|parte}} {{gl|deste}}, {{gl|mediante}} {{gl|a}} {{gl|que}} {{gl|realizar|realizan}} {{gl|a}} {{gl|propagación}} {{gl|as}} {{gl|planta}}s {{gl|espermatófito |espermatófitas}}. #*{{sin|{{gl|inzo}}.}} # Acción e efecto de {{gl|sementar}}. #*{{sin|{{gl|bota}}, {{gl|sementeira}}.}} # ({{sem|Figurado|gl}}) {{Gl|orixe}} {{gl|ou}} {{gl|causa}} {{gl|de}} {{gl|algo}}. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Samen}} {{T|es}} {{t|es|semilla}} {{T|ca}} {{t|ca|llavor}} {{T|fr}} {{t|fr|semence}}, {{t|fr|graine}} {{T|cy}} {{t|cy|had}} {{T|en}} {{t|en|seed}} {{T|it}} {{t|it|seme}} {{T|pt}} {{t|pt|semente}} {{T|eu}} {{t|eu|hazi}} {{-pt-}} {{etim|do {{orixe|la|pt}} ''{{la|semente}}''.|pt}} {{pronuncia||pt}} {{son|||pt}} {{-substf-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|{{PAGENAME}}||s}} # ({{sem|Botánica|pt}}) {{Gl|semente}}. nhuofzohmv5pi05l2kv4cs2xhkrardl 0 18483 752674 693759 2026-04-05T18:15:40Z Calq 1922 752674 wikitext text/x-wiki {{homo/granada}} {{-glref-}} {{pronuncia|/ɡɾaˈnaða̝/|gl}} {{homofonos|{{gl|Granada}}.|gl}} {{son|||gl}} {{lema||1}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|malum granatum}}'', e este de ''{{la|malum}}, -i'' ({{gl|mazá}}) e ''{{la|granatus|grānātus, -a, -um}}'' ({{gl|con}} {{gl|gran}}s).|gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|granada||s}} # ({{sem|Botánica|gl}} e {{sem|alimentación|gl}}) {{Gl|milgranda}}. {{lema||2}} {{etim|de ''{{gl|granada}}'' ({{gl|froito}}).|gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|granada||s}} # {{Gl|arma}} {{gl|de}} {{gl|tipo}} {{gl|explosivo}} {{gl|que}} {{gl|se}} {{gl|accionar|acciona}} {{gl|retardadamente}} {{gl|quitar|quitando}} {{gl|un}} {{gl|tirador}}. #* {{exemplo|{{Gl|atacar|atacaron}} {{gl|o}} {{gl|refuxio}} {{gl|lanzar|lanzando}} <u>granadas</u>.}} #* {{sin|{{gl|granada de man}}.}} {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|granada}}. {{T|ca}} {{t|ca|granada}}. {{T|fr}} {{t|fr|grenade}}. {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/33042/granada}} {{-es-}} {{etim||es}} {{pronuncia||es}} {{homofonos|{{es|Granada}}.|es}} {{son|||es}} {{-substf-|es}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|granada||s}} # {{Gl|granada}} ''{{gl|arma}}''. # ({{sem|Botánica|es}} e {{sem|alimentación|es}}) {{Gl|milgranda}} ''(froito)''. {{-ca-}} {{etim||ca}} {{pronuncia||ca}} {{homofonos|{{ca|Granada}}.|ca}} {{son|||ca}} {{-substf-|ca}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|granad|a|es}} # {{Gl|granada}} ''({{gl|arma}})''. r6z8617cbr4h2zrg87d17hifro32ljo 0 19266 752680 615564 2026-04-05T18:59:16Z Calq 1922 752680 wikitext text/x-wiki {{-fr-}} {{etim||fr}} {{pronuncia|/lɑ̃p/|fr}} {{son|||fr}} {{-substf-|fr}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|lampe||s}} #{{Gl|lámpada}}. l2ikezf3hfdxey0a4gvq91vqgdv9pqy 0 19930 752691 598644 2026-04-06T09:55:57Z Calq 1922 752691 wikitext text/x-wiki {{completar}} {{-gl-}} {{etim||gl}} {{pronuncia|/ˈlanθe̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|lance||s}} # ({{sem|Pesca|gl}}) Operación de tirar ou recoller calquera {{gl|aparello}}. {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/38743/lance}} 5qvaxgqmarai4hebdbfj68dure2rwzg 0 20124 752659 706756 2026-04-05T16:30:32Z Calq 1922 752659 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''[[abella]]''.|gl}} {{pronuncia|/aβeˈʎejɾo̝/|gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # Pertencente ou relativo ás [[abella]]s. #*{{exemplo| Ferreiro <u>abelleiro</u>.}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarXN|abelleir|o|os|a|as}} # ({{sem|Apicultura|gl}}) {{Gl|persoa}} que se [[dedicar|dedica]] á cría das abellas. {{-sin-}} * [[apicultor]] {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|apicultor}}. {{T|fr}} {{t|fr|apiculteur}}. {{T|pt}} {{t|pt|apicultor}}. {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|abelleiro||s}} # Grupo de [[abella]]s que viven nunha [[colmea]]. {{-sin-}} * [[enxame]] {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{CVarN|abelleiro||s}} [[File:European bee eater.jpg|thumb|220px|right|'''Abelleiro''' ''Merops apiaster'']] # ({{sem|Zooloxía|gl}}) Ave da familia dos [[merópido]]s, ''Merops apiaster'', duns 28 cm, co [[bico]] longo e [[curvado]] e [[plumaxe]] de cores [[brillante]]s (amarela, castaña e verde azulada), que se alimenta de [[abella]]s e de toda clase de [[insecto]]s. Vive no sur de [[Europa]], [[Asia]] occidental e [[África]], e pode verse en [[Galicia]] na [[época]] de [[cría]] (maio e xuño), no [[Courel]], procedente de África. #*{{exemplo| O <u>abelleiro</u> adoita chegar a Galicia en abril, e marchar en agosto.}} #*{{sin|{{gl|abellaruco}}.}} {{-trad-}} * {{T|de}} {{t|de|Bienenfresser}} * {{T|es}} {{t|es|abejaruco}} * {{T|ca}} {{t|ca|abellerol}} * {{T|fr}} {{t|fr|guêpier d'Europe}} * {{T|en}} {{t|en|bee-eater}} * {{T|it}} {{t|it|gruccione}} * {{T|pt}} {{t|pt|abelharuco, abelheiro, abelhuco, alrute, barranqueiro, barroqueiro, gralho, melharuco, milheirós, pita-barranqueira}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/170/abelleiro}} {{Referencia dicionario web |termo=abelleiro -ra |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/171/abelleiro-ra}} 20gmut56q7u8zksunks4jgl04m5mbyi 0 41338 752684 684324 2026-04-05T19:37:07Z Calq 1922 752684 wikitext text/x-wiki {{-fr-}} {{etim|do {{orixe|grc|fr}} ''{{grc|χρόνος}}'', «{{gl|tempo}}», ao que se engadiu ''{{fr|logie}}''.|fr}} {{pronuncia|/kʁɔ.nɔ.lɔ.ʒi/|fr}} {{son|||fr}} {{-substf-|fr}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|chronologie||s}} # A [[cronoloxía]], [[ciencia]] que estuda os [[acontecemento]]s históricos en orde temporal. # Listaxe de acontecementos na [[orde]] temporal. 55dp9vy2ozzjmxb7jsccazjmoo8364s 0 43351 752663 555973 2026-04-05T16:40:46Z Calq 1922 752663 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|alma}} {{la|mater}}''.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-locuc-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # Utilízase para falar da [[escola]], da [[universidade]], onde a persoa se [[formar|formou]]. {{-var-}} *{{gl|alma máter}} {{-ver-}} [[Apéndice: Latinismos]] {{-ref-}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/2913/alma%20mater%2A}} {{-la-}} {{etim|composto de ''{{la|alma}}'' e ''{{la|mater}}''.|la}} {{pronuncia||la}} {{son|||la}} {{-locuc-|la}} '''{{PAGENAME}}''' # A [[nai]] que alimenta. Na Roma antiga dicíase da [[patria]]. c1r08j5z2bnhm4ox0wx50i9d6k21ngp 0 44458 752676 723278 2026-04-05T18:17:46Z Calq 1922 752676 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|de|gl}} ''{{de|Plankton}}'', termo creado por [[w:Victor Hensen|Victor Hensen]], do {{orixe|grc|gl}} ''{{grc|πλαγκτός}}'' (''planktós'', "{{gl|vagabundo}}"), de ''{{grc|πλάζω}}'' (''plázō'').|gl}} {{pronuncia|/ˈplaŋkto̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Zooloxía|gl}}) Conxunto de [[organismo]]s acuáticos que non son quen de realizar movementos autónomos e son arrastrados pasivamente polas augas nas que flotan. Inclúe [[alga]]s microscópicas, [[protozoo]]s, pequenos [[crustáceo]]s, crías de [[peixe]]s, [[larva]]s de [[invertebrado]]s, ovos, etc. {{-sin-}} * [[planctobios]] {{-ant-}} * [[necto]] {{-relac-}} * [[fitoplancto]] * [[planctófago]] * [[planctónico]] * [[zooplancto]] {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Plankton}} {{T|es}} {{t|es|plancton}}. {{T|zh}} {{t|zh|浮游生物}} {{T|fr}} {{t|fr|plancton}} {{T|el}} {{t|el|πλαγκτόν}} {{T|en}} {{t|en|plankton}} {{T|it}} {{t|it|plancton}} {{T|pl}} {{t|pl|plankton}} {{T|pt}} {{t|pt|plancto}}, {{t|pt|plâncton}} {{T|ru}} {{t|ru|планктон}} {{T|eu}} {{t|eu|plankton}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/50744/plancto}} i4h5yt8t85b1n3rzuapiugyrcm6e9we 0 46332 752677 470241 2026-04-05T18:20:09Z Calq 1922 752677 wikitext text/x-wiki {{-it-}} {{etim|de ''{{it|alternare}}'' e o sufixo ''{{it|-anza}}''.|it}} {{pronuncia|/al.terˈnan.t͡sa/|it}} {{son|||it}} {{-substf-|it}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|alternanz|a|e}} #{{Gl|alternancia}}. {{-relac-}} * {{it|alternativa}} * {{it|alternativo}} * {{it|alternato}} * {{it|alternatore}} * {{it|alterno}} q4k1lfv7lffrsxr60it43uyt1j7tr5o 0 46333 752678 553000 2026-04-05T18:20:27Z Calq 1922 752678 wikitext text/x-wiki {{-it-}} {{etim||it}} {{pronuncia||it}} {{son|||it}} {{-verbot-|it}} '''{{PAGENAME}}''' #{{Gl|alternar}}. dixh4ufmu24zm0l141aef0yg3ixfpbl 0 50477 752693 554622 2026-04-06T10:15:15Z Calq 1922 752693 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|latín|gl}} ''{{la|tumultus}}''.|gl}} {{pronuncia|/tuˈmulto̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|tumulto||s}} #{{Gl|multitude}} {{gl|numeroso|numerosa}} {{gl|de}} {{gl|xente}} {{gl|desordenado|desordenada}} {{gl|e}} {{gl|ruidoso|ruidosa}}. #{{Gl|situación}} {{gl|de}} {{gl|axitación}} {{gl|e}} {{gl|confusión}} {{gl|que}} {{gl|producir|se produce}} {{gl|ao}} {{gl|xuntar}}se {{gl|persoa}}s {{gl|ou}} {{gl|cousa}}s. {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/62944/tumulto}} {{-it-}} {{etim||it}} {{pronuncia||it}} {{son|||it}} {{-substm-|it}} '''{{PAGENAME}}''' #{{Gl|tumulto}}. exnnkec3o6ft36ey9emrncr477poa19 0 53591 752651 624357 2026-04-05T12:57:27Z Calq 1922 752651 wikitext text/x-wiki {{-da-}} {{etim|do {{orixe|non|da}} ''{{non|hatr}}''.|da}} {{pronuncia|[ˈhað]|da}} {{son|||da}} {{-substn-|da}} '''{{PAGENAME}}''' #{{Gl|odio}}. {{-cy-}} {{etim||cy}} {{pronuncia||cy}} {{son|||cy}} {{-substm-|cy}} '''{{PAGENAME}}''' #{{Gl|semente}}. 7novva4hzjoluqz65rxxwq4pp6deycz 0 55803 752688 637177 2026-04-06T08:48:01Z Calq 1922 752688 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|ordino|ōrdināre}}''.|gl}} {{pronuncia|[oɾ.ðeˈnaɾ], [ɔɾ.ðeˈnaɾ]|gl}} {{son|||gl}} {{-verboi-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' #{{Gl|chegar}} a un {{gl|acordo}} ou {{gl|tomar}} unha {{gl|decisión}}. {{-verbop-|gl}} '''{{PAGENAME}}se''' #{{Gl|distribuír}}se dun {{gl|xeito}} {{gl|determinado}}. #({{sem|Relixión|gl}}) {{Gl|recibir}} as ordes {{gl|sagrado|sagradas}}. {{-verbot-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' #Pór en orde. #*{{sin|{{gl|amañar}}, {{gl|arranxar}}, {{gl|concertar}}, {{gl|organizar}}.}} #{{Gl|dar}} unha orde. #({{sem|Matemáticas|gl}}) {{Gl|definir}} unha {{gl|relación}} de orde nun {{gl|conxunto}}. #({{sem|Relixión|gl}}) {{Gl|conferir}} o {{gl|sacramento}} da orde. {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|ordenar}}. {{T|fr}} (1) {{t|fr|ranger}}, (2,4) {{t|fr|ordonner}}. {{T|pt}} {{t|pt|ordenar}}. {{-conx-}} {{conx.gl.-ar|orden}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/46958/ordenar}} {{-es-}} {{etim|do {{orixe|la|es}} ''{{la|ordino|ōrdināre}}''.|es}} {{pronuncia||es}} {{son|||es}} {{-verbot-|es}} '''{{PAGENAME}}''' #{{Gl|amañar}}, {{gl|arranxar}}, {{gl|concertar}}, {{gl|ordenar}}, {{gl|organizar}} (''pór en orde''). #{{Gl|ordenar}} (''dar unha orde''). #({{sem|Matemáticas|es}}) {{Gl|ordenar}}. #({{sem|Relixión|es}}) {{Gl|ordenar}}. {{-pt-}} {{etim|do {{orixe|la|pt}} ''{{la|ordino|ōrdināre}}''.|pt}} {{pronuncia||pt}} {{son|||pt}} {{-verbot-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' #{{Gl|amañar}}, {{gl|arranxar}}, {{gl|concertar}}, {{gl|ordenar}}, {{gl|organizar}} (''pór en orde''). #{{Gl|ordenar}} (''dar unha orde''). #({{sem|Matemáticas|pt}}) {{Gl|ordenar}}. #({{sem|Relixión|pt}}) {{Gl|ordenar}}. kcnlp9nrosjzoh7bl3lv2av7y9oqz25 0 74395 752672 693973 2026-04-05T18:13:27Z Calq 1922 752672 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de J. ''Henry'', físico estadounidense.|gl}} {{pronuncia|/ˈhɛnrjo̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|henrio||s}} # Unidade de indutancia do {{gl|SI}} de {{gl|símbolo}} [[H]]. É a indutancia dun circuito pechado, no que a variación de intensidade de 1 {{gl|ampere}} por {{gl|segundo}}, produce unha forza electromotriz inducida de 1 {{gl|volt}}. {{-var-}} *{{gl|henry}} {{-relac-}} *{{gl|yottahenrio}} *{{gl|zettahenrio}} *{{gl|exahenrio}} *{{gl|petahenrio}} *{{gl|terahenrio}} *{{gl|xigahenrio}} *{{gl|megahenrio}} *{{gl|quilohenrio}} *{{gl|hectohenrio}} *{{gl|decahenrio}} *{{gl|decihenrio}} *{{gl|centihenrio}} *{{gl|milihenrio}} *{{gl|microhenrio}} *{{gl|nanohenrio}} *{{gl|picohenrio}} *{{gl|femtohenrio}} *{{gl|attohenrio}} *{{gl|zeptohenrio}} *{{gl|yoctohenrio}} {{-trad-}} *Ver {{gl|henry}}. {{-ver-}} *[[Apéndice: Unidades de medida]] {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/33891/henrio}} {{-es-}} {{etim||es}} {{pronuncia||es}} {{son|||es}} {{-subst-|es}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Física|es}}, {{sem|metroloxía|es}}) {{Gl|henry}}. tieiiitiawyxnugm5d7z10bo89v74xw 0 77994 752682 635541 2026-04-05T19:28:27Z Calq 1922 752682 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|cachola}}'' + ''{{gl|-án}}''.|gl}} {{pronuncia|[ka.t͡ʃɔˈlaŋ]|gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarXN|cachol|án|áns|ana|anas}} # Que {{gl|ter|ten}} a {{gl|cabeza}} {{gl|grande}}. #* {{sin|{{gl|cabezón}}, {{gl|cabezudo}}.}} # ({{sem|Figurado|gl}}) Que {{gl|manter|mantén}} as súas {{gl|idea}}s ou {{gl|actitude}}s, {{gl|mesmo}} ante a {{gl|evidencia}} de que {{gl|estar|está}} {{gl|equivocado}}. #* {{sin|{{gl|cabezán}}, {{gl|cabezón}}, {{gl|cabezudo}}, {{gl|cachamoulán}}, {{gl|cachán}}, {{gl|carneirán}}, {{gl|carneiro}}, {{gl|cazurro}}, {{gl|cornán}}, {{gl|cornelán}}, {{gl|ferreño}}, {{gl|gurrón}}, {{gl|obstinado}}, {{gl|teimudo}}, {{gl|testalán}}, {{gl|testán}}, {{gl|testudo}}, {{gl|turrón}}.}} {{-subst-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarXN|cachol|án|áns|ana|anas}} #Persoa testana. #* {{sin|{{gl|cabezán}}, {{gl|cabezón}}, {{gl|cabezudo}}, {{gl|cachamoulán}}, {{gl|cachán}}, {{gl|cazurro}}, {{gl|gurrón}}, {{gl|testalán}}, {{gl|testán}}, {{gl|testudo}}, {{gl|turrón}}.}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/11231/cacholan-na}} p7iobv8kmvvgepytk1svh4bjj3x3axm 0 82124 752660 687428 2026-04-05T16:32:11Z Calq 1922 752660 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim||gl}} {{pronuncia|[kaˈtadɾomo̝]|gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarXN|catádrom|o|os|a|as}} # ({{sem|Ictioloxía|gl}}) Dise dos {{gl|peixe}}s {{gl|fluvial|fluviais}} e {{gl|lacustre}}s que van ao {{gl|mar}} para {{gl|reproducir}}se ou {{gl|desovar}}, como as {{gl|anguía}}s. {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|catádromo}} {{T|fr}} {{t|fr|catadrome}} {{T|en}} {{t|en|catadromous}} {{T|it}} {{t|it|catadromo}} {{T|pt}} {{t|pt|catádromo}} {{-ref-}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/13238/catadromo-ma}} gsp96jar1tljqvj9lf2c4gus4be94p2 0 84981 752650 637856 2026-04-05T12:56:09Z Calq 1922 752650 wikitext text/x-wiki {{-cy-}} {{lema||1}} {{etim||cy}} {{pronuncia|/ˈhadoɡ/|cy}} {{son|||cy}} {{-substm-|cy}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Alimentación|cy}}) ({{sem|Ictioloxía|cy}}) {{Gl|peixe burro}}. {{-sin-}} *{{cy|corbenfras}} {{lema||2}} {{etim|de ''{{cy|had}}'' +‎ ''{{cy|-og}}''.|cy}} {{pronuncia|/ˈhadoɡ/|cy}} {{son|||cy}} {{-adx-|cy}} '''{{PAGENAME}}''' # {{Gl|que}} {{gl|estar|está}} {{gl|cheo}} {{gl|de}} {{gl|semente}}s. 91qoajnkj1bleesmhiaq5lqrku55rc7 0 96148 752661 665560 2026-04-05T16:32:52Z Calq 1922 752661 wikitext text/x-wiki {{-ca-}} {{etim||ca}} {{pronuncia||ca}} {{son|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-amanida.wav||ca}} {{-substf-|ca}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|amanid|a|es}} # ({{sem|Alimentación|ca}}) {{Gl|ensalada}}. imqiqingw929oivw1vdx0bcz6i3xx43 0 108883 752694 749918 2026-04-06T11:08:13Z Calq 1922 752694 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|en|gl}} ''{{en|baseball}}''.|gl}} {{pronuncia|/ˈbejsβo̝l/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Deportes|gl}}) {{Gl|deporte}} {{gl|practicar|practicado}} {{gl|por}} {{gl|equipo}}s {{gl|ao}} {{gl|aire}} {{gl|libre}} {{gl|consistente}} {{gl|en}} {{gl|batear}} {{gl|unha}} {{gl|pequeno|pequena}} {{gl|pelota}}. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Baseball}} {{T|es}} {{t|es|béisbol}} {{T|ca}} {{t|ca|beisbol}} {{T|zh}} {{t|zh|棒球}} {{T|ja}} {{t|ja|野球}} {{T|ko}} {{t|ko|야구}} {{T|fr}} {{t|fr|baseball}}, {{t|fr|base-ball}} {{T|en}} {{t|en|baseball}} {{T|it}} {{t|it|baseball}} {{T|pl}} {{t|pl|baseball}}, {{t|pl|bejsbol}} {{T|pt}} {{t|pt|beisebol}} {{T|ru}} {{t|ru|бейсбол}} {{T|eu}} {{t|eu|beisbol}} {{T|sr}} {{t|sr|бејзбол}}, {{t|sr|bejzbol}} {{T|sv}} {{t|sv|baseball}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/9008/b%C3%A9isbol}} ib0xo7kr3ja5p3s8du9qw81aykznnql 0 109678 752681 702004 2026-04-05T19:27:31Z Calq 1922 752681 wikitext text/x-wiki {{-avk-}} {{etim|unha raíz inventada arbitrariamente.|avk}} {{pronuncia|[aˈrula]|avk}} {{son|arula.wav||avk}} {{-subst-|avk}} '''arula''' # {{Gl|cova}}. 912zgpatapi6jvmo3k4j723rbzl7s12 0 116895 752658 716833 2026-04-05T16:28:01Z Calq 1922 752658 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|corresponder}}'' e ''{{gl|-nte}}''.|gl}} {{pronuncia|/koresponˈdente̝/ /koresponˈdɛnte̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|correspondent|e|es}} #{{Gl|que}} {{gl|gardar|garda}} {{gl|relación}} ou que {{gl|corresponder|corresponde}}, que {{gl|ter|ten}} {{gl|correspondencia}} cunha {{gl|persoa}} ou cunha {{gl|corporación}}. #*{{exemplo|As instancias deberán presentarse no organismo <u>correspondente</u>. Cualificacións <u>correspondentes</u> aos alumnos do 2º curso de bacharelato.}} #{{Gl|dicir|dito}} dun {{gl|membro}} dunha {{gl|corporación}}, que non é de {{gl|número}}, e que polo {{gl|xeral}} {{gl|residir|reside}} {{gl|fóra}} da {{gl|sede}} desta e {{gl|colaborar|colabora}} con ela por correspondencia, con {{gl|deber}}es e {{gl|dereito}}s {{gl|variábel|variábeis}} {{gl|segundo}} os {{gl|regulamento}}s de cada corporación. #*{{exemplo|É membro <u>correspondente</u> da Real Academia Galega}}. {{-subst-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|correspondent|e|es}} #{{Gl|persoa}} que {{gl|traballar|traballa}} {{gl|para}} un {{gl|xornal}}, unha {{gl|axenci}}a de {{gl|información}} ou unha {{gl|emisor}}a de {{gl|radio}} ou de {{gl|televisión}}, {{gl|encargado|encargada}} de {{gl|enviar}} {{gl|artigos}}, {{gl|noticia}}s ou {{gl|reportaxe}}s {{gl|desde}} o {{gl|seu}} {{gl|lugar}} de {{gl|traballo}}, que {{gl|poder|pode}} {{gl|estar}} {{gl|dentro}} ou {{gl|fóra}} do {{gl|país}}. #*{{exemplo|Sobre a guerra de Ucraína informa o noso <u>correspondente</u> en Kíiv}}. {{-ref-}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/18175/correspondente}} *{{DRAG}} knio1yos13jzqbxl5gfcqn9yd5aqgxa 0 122925 752669 730702 2026-04-05T18:09:28Z Calq 1922 752669 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} [[Ficheiro:Scheme Chloroplast-gl.svg|miniatura|250px|Esquema dun cloroplasto]] {{etim|do {{orixe|grc|gl}} {{grc|λωρός}} ''chlōrós'' '{{gl|verde}}', e {{grc|πλαστός}} ''plastós'' '{{gl|formar|formado}}, {{gl|modelar|moldeado}}'.|gl}} {{pronuncia|/klɔ.ɾo.'plas.to̯/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|cloroplasto||s}} # ({{sem|Botánica}}) {{Gl|orgánulo}} ({{gl|de|do}} {{gl|grupo}} {{gl|de|dos}} {{gl|plasto}}s) {{gl|en|no}} {{gl|que}} {{gl|ter|ten}} {{gl|lugar}} a {{gl|fotosíntese}}. {{-relac-}} *{{gl|fotosíntese}} *{{gl|plasto}} {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Chloroplast}} {{T|es}} {{t|es|cloroplasto}} {{T|fr}} {{t|fr|chloroplaste}} {{T|en}} {{t|en|chloroplast}} {{T|it}} {{t|it|cloroplasto}} {{T|pt}} {{t|pt|cloroplasto}} {{T|ru}} {{t|ru|хлоропласт}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/15615/cloroplasto}} 0k48x6giyg51jvhzjbkk5ltfnc8djdy 0 122926 752665 730709 2026-04-05T18:03:27Z Calq 1922 752665 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} [[Ficheiro:Plagiomnium affine laminazellen.jpeg|miniatura|250px|Células vexetais con {{gl|cloroplasto}}s]] {{etim|do {{orixe|grc|gl}} {{grc|πλαστός}} ''plastós'', '{{gl|formar|formado}}, {{gl|modelar|moldeado}}'.|gl}} {{pronuncia|/'plas.to̯/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|cplasto||s}} # ({{sem|Botánica}}) {{Gl|orgánulo}} {{gl|de|das}} {{gl|célula}}s {{gl|eucariótico|eucarióticas}} {{gl|propio}} {{gl|de|das}} {{gl|planta}}s e as {{gl|alga}}s {{gl|cuxo|cuxa}} {{gl|función}} {{gl|principal}} é a {{gl|producir|produción}} e {{gl|almacenamento}} de {{gl|importante}}s {{gl|composto}}s {{gl|químico}}s {{gl|usar|usados}} pola célula. {{Gl|habitualmente}} {{gl|conter|conteñen}} {{gl|pigmento}}s {{gl|utilizar|utilizados}} na {{gl|fotosíntese}}, {{gl|pero}} o {{gl|tipo}} de pigmento {{gl|presentar|presente}} {{gl|poder|pode}} {{gl|variar}}, {{gl|determinar|determinando}} a {{gl|cor}} da célula. {{Gl|o}} {{gl|conxunto}} de plastos dunha célula {{gl|chamar|chámase}} {{gl|plastidoma}}. {{-sin-}} {{gl|plastidio}} {{-relac-}} {{gl|cloroplasto}}, {{gl|fotosíntese}} {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Plastid}}, {{t|de|Plastide}} {{T|es}} {{t|es|plastidio}}, {{t|es|plasto}} {{T|fr}} {{t|fr|plastide}}, {{t|fr|plaste}} {{T|en}} {{t|en|plastid}} {{T|it}} {{t|it|plastidio}} {{T|pt}} {{t|pt|plastídeos}}, {{t|pt|plastos}} {{T|ru}} {{t|ru|пластида}} {{-ref-}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/50823/plasto}} 4qcsfgacld24uw44p9o1ph65vw3xhk4 752667 752665 2026-04-05T18:04:15Z Calq 1922 752667 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} [[Ficheiro:Plagiomnium affine laminazellen.jpeg|miniatura|250px|Células vexetais con {{gl|cloroplasto}}s]] {{etim|do {{orixe|grc|gl}} {{grc|πλαστός}} ''plastós'', '{{gl|formar|formado}}, {{gl|modelar|moldeado}}'.|gl}} {{pronuncia|/'plas.to̯/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|cplasto||s}} # ({{sem|Botánica}}) {{Gl|orgánulo}} {{gl|de|das}} {{gl|célula}}s {{gl|eucariótico|eucarióticas}} {{gl|propio}} {{gl|de|das}} {{gl|planta}}s e as {{gl|alga}}s {{gl|cuxo|cuxa}} {{gl|función}} {{gl|principal}} é a {{gl|producir|produción}} e {{gl|almacenamento}} de {{gl|importante}}s {{gl|composto}}s {{gl|químico}}s {{gl|usar|usados}} pola célula. {{Gl|habitualmente}} {{gl|conter|conteñen}} {{gl|pigmento}}s {{gl|utilizar|utilizados}} na {{gl|fotosíntese}}, {{gl|pero}} o {{gl|tipo}} de pigmento {{gl|presentar|presente}} {{gl|poder|pode}} {{gl|variar}}, {{gl|determinar|determinando}} a {{gl|cor}} da célula. {{Gl|o}} {{gl|conxunto}} de plastos dunha célula {{gl|chamar|chámase}} {{gl|plastidoma}}. {{-sin-}} {{gl|plastidio}} {{-relac-}} {{gl|cloroplasto}}, {{gl|fotosíntese}} {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Plastid}}, {{t|de|Plastide}} {{T|es}} {{t|es|plastidio}}, {{t|es|plasto}} {{T|fr}} {{t|fr|plastide}}, {{t|fr|plaste}} {{T|en}} {{t|en|plastid}} {{T|it}} {{t|it|plastidio}} {{T|pt}} {{t|pt|plastídeo}}, {{t|pt|plasto}} {{T|ru}} {{t|ru|пластида}} {{-ref-}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/50823/plasto}} qboxs7zbx5rde4oteum27j00ur4lcpt 0 122927 752666 730704 2026-04-05T18:03:53Z Calq 1922 752666 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|plasto}}''.|gl}} {{pronuncia|/'plas.'ti.ðio̯/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|plastidio||s}} # ({{sem|Botánica}}) {{Gl|plasto}}. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Plastid}}, {{t|de|Plastide}} {{T|es}} {{t|es|plastidio}}, {{t|es|plasto}} {{T|fr}} {{t|fr|plastide}}, {{t|fr|plaste}} {{T|en}} {{t|en|plastid}} {{T|it}} {{t|it|plastidio}} {{T|pt}} {{t|pt|plastídeo}}, {{t|pt|plasto}} {{T|ru}} {{t|ru|пластида}} {{-ref-}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/50817/plastidio}} ttwoq1z60sv79x0a8z03uxpp1jj3ovb 0 126351 752670 738556 2026-04-05T18:10:59Z Calq 1922 752670 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|sandalium}}'', do {{orixe|grc|gl}} ''{{grc|σανδάλιον}}'' (''sandalion'').|gl}} {{pronuncia|/sanˈdalja̝/|avk}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|sandalia||s}} # {{Gl|calzado}} {{gl|lixeiro}} {{gl|cunhas}} {{gl|correa}}s {{gl|que}} {{gl|o}} {{gl|suxeitar|suxeita}} {{gl|ao}} {{gl|pé}}. {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Sandale}} {{T|es}} {{t|es|sandalia}} {{T|ca}} {{t|ca|sandàlia}} {{T|fr}} {{t|fr|sandale}} {{T|en}} {{t|en|sandal}} {{T|it}} {{t|it|sandalo}} {{T|avk}} {{t|avk|averd}} {{T|pl}} {{t|pl|sandał}} {{T|pt}} {{t|pt|sandália}} {{T|ru}} {{t|ru|сандалия}} {{T|eu}} {{t|eu|sandalia}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/57347/sandalia}} 8lqjxb8sw5og0fzld00nwart43kwu3o 0 128945 752679 744746 2026-04-05T18:25:29Z Calq 1922 752679 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|alternar}}''.|gl}} {{pronuncia|/al.tɛr.'naŋ.θja̯/ ou /al.tɛr.'naŋ.sja̯/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''alternancia'''<br>{{varn|alternancia||s}} #{{Gl|acción}} e {{gl|efecto}} de {{gl|alternar}}. #{{Gl|sucesión}} de {{gl|facer|feitos}} ou {{gl|fenómeno}}s {{gl|que}} {{gl|alternar|alternan}}. #Acción de {{gl|plantar}} {{gl|cultivar|cultivos}} {{gl|distinto}}s {{gl|durante}} un {{gl|tempo}} {{gl|determinar|determinado}}. # ({{sem|Botánica}}) {{Gl|disposición}} de {{gl|cada}} {{gl|unha}} {{gl|da}}s {{gl|peza}}s {{gl|dun}} {{gl|verticilo}} {{gl|no}}s {{gl|espazo}}s {{gl|existir|existentes}} {{gl|entre}} as pezas do verticilo {{gl|inmediato}}. # ({{sem|Física}}) {{Gl|semiperíodo}} dun {{gl|fenómeno}} {{gl|alterno}} durante o que {{gl|non}} {{gl|cambiar|cambia}} o {{gl|signo}} da {{gl|magnitude}} que o {{gl|caracterizar|caracteriza}}. # ({{sem|Lingüística}}) {{Gl|cada}} un dos {{gl|elemento}}s que {{gl|intervir|interveñen}} nunha alternancia {{gl|morfofonolóxica}}. # ({{sem|Lingüística}}) {{Gl|fenómeno}} {{gl|morfolóxico}} que consiste na permutación de elementos fonolóxicos en palabras que pertencen á serie, grupo ou categoría morfosintáctica. # ({{sem|Lingüística}}) Regra da versificación francesa clásica fixada pola Pléiade, que consiste na correlación de rimas masculinas e femininas que se presentan en pareados (''aabb''), en disposición cruzada (''abab'') ou en distribución redobrada (''aabab''). # ({{sem|Xeoloxía}}) Acción e efecto de alternar nunha {{gl|formación}} {{gl|estratigráfico|estratigráfica}} {{gl|diverso|diversas}} {{gl|capa}}s que se {{gl|repetir|repiten}} {{gl|sucesivamente}}. {{-relac-}} {{gl|alternancia de códigos}}, {{gl|alternancia de xeracións}}, {{gl|alternancia irregular}}, {{gl|alternancia libre}}, {{gl|alternancia mórbida}}, {{gl|alternancia morbosa}}, {{gl| de alternancia}} {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Abwechslung}} {{T|es}} {{t|es|alternancia}} {{T|fr}} {{t|fr|alternance}} {{T|en}} {{t|en|alternation}} {{T|it}} {{t|it|alternanza}} {{T|pt}} {{t|pt|alternância}} {{T|ru}} {{t|ru|чередование}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/3139/alternancia}} o0y8szr2fwtfwv7swz5003la68s1iww 0 132523 752643 2026-04-05T12:40:27Z Calq 1922 Nova páxina: {{-pt-}} {{etim||pt}} {{pronuncia||pt}} {{son|||pt}} {{-adx-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|indeclaráve|l|is}} #{{Gl|indeclarábel}}, {{gl|indeclarable}}. 752643 wikitext text/x-wiki {{-pt-}} {{etim||pt}} {{pronuncia||pt}} {{son|||pt}} {{-adx-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|indeclaráve|l|is}} #{{Gl|indeclarábel}}, {{gl|indeclarable}}. gt9eoar44aqhels0cykqm44ud9o1mov 0 132524 752646 2026-04-05T12:49:14Z Calq 1922 Nova páxina: {{-pt-}} {{etim||pt}} {{pronuncia||pt}} {{son|||pt}} {{-adx-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|declaráve|l|is}} #{{Gl|declarábel}}, {{gl|declarable}}. 752646 wikitext text/x-wiki {{-pt-}} {{etim||pt}} {{pronuncia||pt}} {{son|||pt}} {{-adx-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|declaráve|l|is}} #{{Gl|declarábel}}, {{gl|declarable}}. os3jutur7otcb33ibpsd9z4ae5rqo09 0 132525 752662 2026-04-05T16:40:34Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|alma}} {{la|mater}}''.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-locuc-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # Utilízase para falar da [[escola]], da [[universidade]], onde a persoa se [[formar|formou]]. {{-var-}} *{{gl|alma mater}} {{-ver-}} [[Apéndice: Latinismos]] {{-ref-}} *{{DRAG}} 752662 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|alma}} {{la|mater}}''.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-locuc-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # Utilízase para falar da [[escola]], da [[universidade]], onde a persoa se [[formar|formou]]. {{-var-}} *{{gl|alma mater}} {{-ver-}} [[Apéndice: Latinismos]] {{-ref-}} *{{DRAG}} 8akrzci9x6wx81a20f7wtyhp8w59uep 0 132526 752683 2026-04-05T19:35:31Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|lei}}'' {{gl|e}} {{gl|o}} {{orixe|apelido|gl}} {{gl|do}} {{gl|físico}} {{gl|británico}} [[Sir]] [[William Lawrence Bragg|William Lawrence ''Bragg'']].|gl}} {{pronuncia|/ˈlej de ˈbɾaɡ/|gl}} {{son|||gl}} {{-locsf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn||lei de Bragg|leis de Bragg}} # ({{sem|Cristalografía|gl}}) {{Gl|fórmula de Bragg}}. 752683 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|lei}}'' {{gl|e}} {{gl|o}} {{orixe|apelido|gl}} {{gl|do}} {{gl|físico}} {{gl|británico}} [[Sir]] [[William Lawrence Bragg|William Lawrence ''Bragg'']].|gl}} {{pronuncia|/ˈlej de ˈbɾaɡ/|gl}} {{son|||gl}} {{-locsf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn||lei de Bragg|leis de Bragg}} # ({{sem|Cristalografía|gl}}) {{Gl|fórmula de Bragg}}. f32hfrid5gn8wkjlpjm2isg47og07ky 0 132527 752686 2026-04-06T08:21:08Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim||gl}} {{pronuncia|/kɾonoloˈʃia̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|cronoloxía||s}} # {{Gl|feito}}s {{gl|ordenado}}s {{gl|temporalmente}} {{gl|de}} {{gl|como}} {{gl|desenvolver|se desenvolveu}} {{gl|un}} {{gl|acontecemento}}. # ({{sem|Historia|gl}}) {{Gl|ciencia}} {{gl|que}} {{gl|intentar|intenta}} {{gl|determinar}} {{gl|e}} {{gl|establecer}} {{gl|a}} {{gl|orde}} {{gl|temporal}} {{gl|dos}} {{gl|feito}}s {{gl|histórico}}s. {{-r... 752686 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim||gl}} {{pronuncia|/kɾonoloˈʃia̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|cronoloxía||s}} # {{Gl|feito}}s {{gl|ordenado}}s {{gl|temporalmente}} {{gl|de}} {{gl|como}} {{gl|desenvolver|se desenvolveu}} {{gl|un}} {{gl|acontecemento}}. # ({{sem|Historia|gl}}) {{Gl|ciencia}} {{gl|que}} {{gl|intentar|intenta}} {{gl|determinar}} {{gl|e}} {{gl|establecer}} {{gl|a}} {{gl|orde}} {{gl|temporal}} {{gl|dos}} {{gl|feito}}s {{gl|histórico}}s. {{-relac-}} *{{gl|cronolóxico}} {{-trad-}} {{T|fr}} {{t|fr|chronologie}} * {{T|sq}} {{t|sq|kronologjia}} * {{T|de}} {{t|de|Chronologie}} * {{T|pro}} {{t|pro|cronographia}} * {{T|en}} {{t|en|chronology}} * {{T|ar}} {{t|ar|تاريخ‏|tr=}} * {{T|hy}} {{t|hy|ժամանակագրություն|tr=žamanakagrutʿyun}} * {{T|eu}} {{t|eu|kronologia}} * {{T|be}} {{t|be|храналогія|tr=xranalogija}} * {{T|bg}} {{t|bg|хронология|tr=hronologiâ}} * {{T|ca}} {{t|ca|cronologia}} * {{T|zh}} {{t|zh|年表|tr=niánbiǎo}} * {{T|ko}} {{t|ko|연대학|tr=yeondaehak}} * {{T|hr}} {{t|hr|kronologija}} * {{T|da}} {{t|da|kronologi}}, {{t|da|tidsforløb}} * {{T|es}} {{t|es|cronología}}, {{t|es|cronografía}} * {{T|eo}} {{t|eo|kronologio}} * {{T|et}} {{t|et|kronoloogia}} * {{T|fi}} {{t|fi|kronologia}} * {{T|ka}} {{t|ka|ქრონოლოგია|tr=kronologia}} * {{T|el}} {{t|el|χρονολογία|tr=khronoloyía}} * {{T|he}} {{t|he|כרונולוגיה‏|tr=kronológya}} * {{T|hu}} {{t|hu|időrend}}, {{t|hu|kronológia}} * {{T|io}} {{t|io|kronologio}} * {{T|id}} {{t|id|kronologi}} * {{T|is}} {{t|is|tímatalsfræði}} * {{T|it}} {{t|it|cronologia}} * {{T|ja}} {{t|ja|年表|tr=nen’pyō}} * {{T|lv}} {{t|lv|hronoloģija}} * {{T|lt}} {{t|lt|chronologija}} * {{T|mk}} {{t|mk|хронологија|tr=hronologija}} * {{T|ms}} {{t|ms|kronologi}} * {{T|no}} {{t|no|kronologi}} * {{T|oc}} {{t|oc|cronologia}} * {{T|pl}} {{t|pl|chronologia}} * {{T|pt}} {{t|pt|cronologia}} * {{T|ro}} {{t|ro|cronologie}} * {{T|ru}} {{t|ru|хронология|tr=hronologiâ}} * {{T|sr}} {{t|sr|хронологија|tr=hronologija}} * {{T|sk}} {{t|sk|chronológia}} * {{T|sl}} {{t|sl|kronologija}} * {{T|sv}} {{t|sv|kronologi}} * {{T|cs}} {{t|cs|chronologie}} * {{T|th}} {{t|th|วิทยาการลำดับเวลา|tr=witayagaanlamdàpwila}} * {{T|tr}} {{t|tr|kronoloji}} * {{T|uk}} {{t|uk|хронологія|tr=xronolohia}} * {{T|vi}} {{t|vi|niên đại học}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/18921/cronoloxia}} a9vfs4rgtsz43jpn31wkbank4svl8id 0 132528 752687 2026-04-06T08:44:21Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|ordenar}}''.|gl}} {{pronuncia|/oɾðeˈnaðo̝/ /ɔɾðeˈnaðo̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-verbo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varxn|ordenad|o|os|a|as}} #''{{Gl|participio}} do {{gl|verbo}} ''{{gl|ordenar}}''.'' {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varxn|ordenad|o|os|a|as}} #{{Gl|que}} {{gl|estar|está}} {{gl|colocado}} {{gl|dentro}} {{gl|dunha}} {{gl|orde}}, {{gl|en}} {{gl|orde}}. #{{Gl|que}} {{gl|ter|ten}} {{gl|ou}} {{gl|facer|fai}} {{gl|normalmente}} {{gl|... 752687 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|ordenar}}''.|gl}} {{pronuncia|/oɾðeˈnaðo̝/ /ɔɾðeˈnaðo̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-verbo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varxn|ordenad|o|os|a|as}} #''{{Gl|participio}} do {{gl|verbo}} ''{{gl|ordenar}}''.'' {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varxn|ordenad|o|os|a|as}} #{{Gl|que}} {{gl|estar|está}} {{gl|colocado}} {{gl|dentro}} {{gl|dunha}} {{gl|orde}}, {{gl|en}} {{gl|orde}}. #{{Gl|que}} {{gl|ter|ten}} {{gl|ou}} {{gl|facer|fai}} {{gl|normalmente}} {{gl|en}} {{gl|orde}} {{gl|as}} {{gl|súas}} {{gl|cousa}}s. #{{Gl|que}} {{gl|estar|está}} {{gl|disposto}} {{gl|e}} {{gl|mandado}} {{gl|por}} {{gl|orde}}. #({{sem|Relixión|gl}}) {{Gl|coas}} {{gl|orde}}s {{gl|sagrado|sagradas}} {{gl|recibir|recibidas}}. #*Tamén substantivo. #({{sem|Matemáticas|gl}}) {{Gl|dicir|dise}} {{gl|do}} {{gl|conxunto}} {{gl|definir|definido}} {{gl|por}} {{gl|unha}} {{gl|relación}} {{gl|de}} {{gl|orde}}. {{-ant-}} *{{gl|desordenado}} {{-ver-}} *{{gl|ordenada}} {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|ordenado}} {{T|pt}} {{t|pt|ordenado}} {{-ref-}} *{{DRAG-PdP|termo_DRAG=ordenado}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/46952/ordenado-da}} 4c07pe5ivy1drxgube5fwutspb63qta 0 132529 752689 2026-04-06T09:06:05Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim||gl}} {{pronuncia|/oɾðeˈnaða̝/ /ɔɾðeˈnaða̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|ordenada||s}} #({{sem|Matemáticas|gl}}) {{Gl|no}} {{gl|sistema}} {{gl|de}} {{gl|coordenada}}s {{gl|cartesiano|cartesianas}}, {{gl|ou}} {{gl|coordenada}}s {{gl|rectangular}}es, {{gl|no}} {{gl|plano}} {{gl|cartesiano}}, {{gl|é}} {{gl|a}} {{gl|segundo|segunda}} {{gl|coordenada}}. {{-ver-}} *{{gl|abscisa}} {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Ordinate}} {{... 752689 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim||gl}} {{pronuncia|/oɾðeˈnaða̝/ /ɔɾðeˈnaða̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|ordenada||s}} #({{sem|Matemáticas|gl}}) {{Gl|no}} {{gl|sistema}} {{gl|de}} {{gl|coordenada}}s {{gl|cartesiano|cartesianas}}, {{gl|ou}} {{gl|coordenada}}s {{gl|rectangular}}es, {{gl|no}} {{gl|plano}} {{gl|cartesiano}}, {{gl|é}} {{gl|a}} {{gl|segundo|segunda}} {{gl|coordenada}}. {{-ver-}} *{{gl|abscisa}} {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Ordinate}} {{T|es}} {{t|es|ordenada}} {{T|fr}} {{t|fr|ordonnée}} {{T|en}} {{t|en|ordinate}} {{T|it}} {{t|it|ordinata}} {{T|pt}} {{t|pt|ordenada}} {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/46951/ordenada}} jv9wflxqjfp9kjkfo9mgpp12h1huo4l 0 132530 752692 2026-04-06T10:00:50Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|redar}}''.|gl}} {{pronuncia|/reˈðaða̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|redada||s}} #{{Gl|acción}} {{gl|de}} {{gl|botar}} {{gl|unha}} {{gl|rede}} {{gl|para}} {{gl|pescar}} {{gl|peixe}}. #*{{sin|{{gl|lance}}.}} #{{Gl|cantidade}} {{gl|recoller|recolleita}} {{gl|nunha}} {{gl|rede}} {{gl|de}} {{gl|pesca}}. #*{{sin|{{gl|lance}}.}} #{{Gl|operación}} {{gl|que}} {{gl|se}} {{gl|realizar|realiza}} {{gl|para}} {{gl|deter}} {{gl|a... 752692 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|redar}}''.|gl}} {{pronuncia|/reˈðaða̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|redada||s}} #{{Gl|acción}} {{gl|de}} {{gl|botar}} {{gl|unha}} {{gl|rede}} {{gl|para}} {{gl|pescar}} {{gl|peixe}}. #*{{sin|{{gl|lance}}.}} #{{Gl|cantidade}} {{gl|recoller|recolleita}} {{gl|nunha}} {{gl|rede}} {{gl|de}} {{gl|pesca}}. #*{{sin|{{gl|lance}}.}} #{{Gl|operación}} {{gl|que}} {{gl|se}} {{gl|realizar|realiza}} {{gl|para}} {{gl|deter}} {{gl|a}} {{gl|varias}} {{gl|persoa}}s {{gl|á}} {{gl|vez}}. {{-ref-}} *{{DRAG}} {{Referencia dicionario web |termo={{PAGENAME}} |en=no |dicionario=DIGALEGO |editor=Ir Indo |url=https://digalego.xunta.gal/gl/termo/54962/redada}} ddbud72a5aftymhxb4zbcp0hzsb56j1