Wiktionary glwiktionary https://gl.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:P%C3%A1xina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.7 case-sensitive Media Especial Conversa Usuario Conversa usuario Wiktionary Conversa Wiktionary Ficheiro Conversa ficheiro MediaWiki Conversa MediaWiki Modelo Conversa modelo Axuda Conversa axuda Categoría Conversa categoría Apéndice Conversa apéndice TimedText TimedText talk Módulo Conversa módulo Evento Evento Discussão 0 3393 753255 732621 2026-06-20T10:58:51Z Calq 1922 753255 wikitext text/x-wiki iqptiun9qv5nslibhlc7oyj16g9qvuf 0 9641 753252 601566 2026-06-20T10:04:47Z Calq 1922 753252 wikitext text/x-wiki d0dh79szl03zr149lezxzi0n5gbltaz 0 9725 753268 749952 2026-06-20T11:55:24Z Calq 1922 753268 wikitext text/x-wiki 39nywe9hooppnjtfj96pajuli4effvg 0 10159 753253 466041 2026-06-20T10:24:54Z Calq 1922 753253 wikitext text/x-wiki f2yszlmwujl5hashcktebkr52fa3uu7 0 10711 753257 709810 2026-06-20T11:14:12Z Calq 1922 753257 wikitext text/x-wiki d8743dpkufbgryejujyvcr1yiqn84dt 0 10715 753256 449751 2026-06-20T11:01:25Z Calq 1922 753256 wikitext text/x-wiki acvs46av2ufmwlbyudho67gshocq5m0 0 10925 753264 666874 2026-06-20T11:40:59Z Calq 1922 753264 wikitext text/x-wiki pbyahzm4li91ehjggmukz9k74ru5nzs 0 14036 753222 701062 2026-06-19T13:56:23Z Calq 1922 753222 wikitext text/x-wiki 5htm81dlyvjkk0r6vbkf6pkezhtype3 0 14094 753221 624309 2026-06-19T13:53:44Z Calq 1922 753221 wikitext text/x-wiki dhdgrzgjd4lkee0pbjvax6b9uo1421w 0 14170 753262 699820 2026-06-20T11:33:40Z Calq 1922 753262 wikitext text/x-wiki 5g1n1226x2yyupnqqb0o1r237x5t7gu 0 14251 753261 449747 2026-06-20T11:27:31Z Calq 1922 753261 wikitext text/x-wiki ecw28kkryoinu0mdsz5d3menmuc8lbx 0 15176 753258 601301 2026-06-20T11:16:22Z Calq 1922 753258 wikitext text/x-wiki stn4r74itzuxpnaynbpam58ajn49p0m 0 51512 753226 618317 2026-06-19T14:19:29Z Calq 1922 753226 wikitext text/x-wiki 40souhwkgkqkx48iuzunfubof6p5x5f 0 56039 753228 566622 2026-06-19T14:33:16Z Calq 1922 753228 wikitext text/x-wiki hvgkv3a068rsls3q2pwut7wessnahzc 0 74611 753267 561910 2026-06-20T11:50:52Z Calq 1922 753267 wikitext text/x-wiki 2r4jwy9mvo8synykl5fy2ybllz0hera 0 119486 753247 722796 2026-06-20T09:27:44Z Calq 1922 753247 wikitext text/x-wiki mqhv1zkgjrec3nhpe1u611ibhwy6p4b 0 119648 753227 723218 2026-06-19T14:22:10Z Calq 1922 753227 wikitext text/x-wiki py4bp7tkec29nrzdvwur4uj6v6iixlc 0 121787 753229 728349 2026-06-19T14:37:09Z Calq 1922 753229 wikitext text/x-wiki 65m7jicn16d1313tif2rk00r04gh7bz 0 121788 753230 728351 2026-06-19T19:41:17Z Calq 1922 753230 wikitext text/x-wiki ql4vbtwxyf5n06tokvksb0yore665k9 0 124896 753237 735079 2026-06-20T08:07:41Z Calq 1922 753237 wikitext text/x-wiki htrx16baigiq260kxzn5b13khw33lwn 0 124917 753239 735085 2026-06-20T08:17:46Z Calq 1922 753239 wikitext text/x-wiki 1op6e78gj1vpf6k9feh46fbpk69bn96 0 124927 753240 735082 2026-06-20T08:23:59Z Calq 1922 753240 wikitext text/x-wiki d8ev8tf1k5rwbla24r1n7fkqqkrz8u6 0 124957 753238 735165 2026-06-20T08:11:27Z Calq 1922 753238 wikitext text/x-wiki 9jbmlt3fcc0hcu9cqwvtr4smai4m3yg 0 124958 753234 735169 2026-06-19T20:14:12Z Calq 1922 753234 wikitext text/x-wiki dxeqs8hplrdzw5yxgcvl9yvhcwm0wsw 0 124959 753232 735170 2026-06-19T19:54:20Z Calq 1922 753232 wikitext text/x-wiki dmbl4v8yvow5ukanlxdljpnst8dw8s2 0 124960 753233 735171 2026-06-19T20:13:11Z Calq 1922 753233 wikitext text/x-wiki ghn9pfw9lq9l3v2y776vfzmhcbhckuf 0 126645 753248 739372 2026-06-20T09:28:57Z Calq 1922 753248 wikitext text/x-wiki ct1r66a9zgqc2kjonn6exo0yvoidrjk 0 132741 753223 2026-06-19T14:13:02Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|externo|externa}}'' e ''{{gl|-mente}}''.|gl}} {{pronuncia|/eksteɾnaˈmente/|gl}} {{son|||gl}} {{-adv-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{Gl|no}} {{gl|exterior}}, {{gl|pola}} {{gl|parte}} {{gl|de}} {{gl|fóra}} {{gl|ou}} {{gl|desde}} {{gl|fóra}} {{gl|de}} {{gl|algo}}. #* {{exemplo|A casa está revestida <u>externamente</u> con pedra.}} # {{Gl|desde}} {{gl|o}} {{gl|ámbito}} {{gl|exterior}} {{gl|a}} {{gl|unha}} {{gl|organización}}, {{gl|institución}}, {{gl... 753223 wikitext text/x-wiki 21ah8lctryurzu90k4qz9uxi5tgbrqh 0 132742 753224 2026-06-19T14:14:22Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|interior}}'' e ''{{gl|-mente}}''.|gl}} {{pronuncia|/inteɾjoɾˈmente/|gl}} {{son|||gl}} {{-adv-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{Gl|pola}} {{gl|parte}} {{gl|de}} {{gl|dentro}}, {{gl|no}} {{gl|interior}} {{gl|ou}} {{gl|cara}} {{gl|ao}} {{gl|interior}} {{gl|de}} {{gl|algo}}. #* {{exemplo|A parede estaba reforzada interiormente con madeira.}} # {{Gl|no}} {{gl|ámbito}} {{gl|íntimo}}, {{gl|mental}}, {{gl|emocional}} {{gl|ou}} {{gl|espiritual}} {{gl|dunha}} {... 753224 wikitext text/x-wiki 8u57upv1d26l8izw7bnp33wyhi4qxgx 0 132743 753225 2026-06-19T14:17:39Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|exterior}}'' e ''{{gl|-mente}}''.|gl}} {{pronuncia|/eksteɾjoɾˈmente/|gl}} {{son|||gl}} {{-adv-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{Gl|pola}} {{gl|parte}} {{gl|de}} {{gl|fóra}}, {{gl|no}} {{gl|exterior}} {{gl|ou}} {{gl|na}} {{gl|superficie}} {{gl|externo|externa}} {{gl|de}} {{gl|algo}}. #* {{exemplo|O edificio foi restaurado exteriormente, pero conserva a estrutura antiga.}} # {{Gl|de}} {{gl|maneira}} {{gl|visible}} {{gl|ou}} {{gl|perceptible}} {{gl|desde}... 753225 wikitext text/x-wiki f8tcwtd0zywppfhfmue1vbnbvp9ke2p 0 132744 753231 2026-06-19T19:46:47Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|do nome farmacolóxico ''Aerosporin'', adaptado con ''{{gl|-ina}}''.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|aerosporina||s}} # ({{sem|Química|gl}}, {{sem|Medicina|gl}}, {{sem|Farmacoloxía|gl}}) {{Gl|polimixina}} B, {{gl|antibiótico}} {{gl|polipeptídico}} {{gl|do}} {{gl|grupo}} {{gl|das}} {{gl|polimixina}}s, {{gl|activo}} {{gl|contra}} {{gl|determinadas}} {{gl|bacteria}}s {{gl|gramnegativo|gramnegativas}}. #* {{exemplo|... 753231 wikitext text/x-wiki 57l81sqte6i6z8a69eoj8m4jsc6idty 0 132745 753235 2026-06-20T07:57:54Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|sonda}}'' e ''{{gl|nasogástrico|nasogástrica}}''.|gl}} {{pronuncia|/ˈsonda nasoˈɣastɾika/|gl}} {{son|||gl}} {{-locsf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' (plural: '''sondas nasogástricas''') # ({{sem|Medicina|gl}}, {{sem|Enfermaría|gl}}) {{Gl|sonda}} {{gl|flexible}} {{gl|que}} {{gl|se}} {{gl|introducir|introduce}} {{gl|por}} {{gl|un}} {{gl|orificio}} {{gl|nasal}} {{gl|e}} {{gl|pasar|pasa}} {{gl|pola}} {{gl|farinxe}} {{gl|e}} {{gl|polo}} {{gl|esófago}} {{... 753235 wikitext text/x-wiki h7nk5ftgtgoknv5a1u3o1agznkd45xc 0 132746 753236 2026-06-20T08:02:07Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|naso-}}'' e ''{{gl|gástrico}}''.|gl}} {{pronuncia|/nasoˈɣastɾiko/|gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarXN|nasogástric|o|os|a|as}} # ({{sem|Medicina|gl}}, {{sem|Anatomía|gl}}) {{Gl|relativo}} {{gl|ou}} {{gl|pertencente}} {{gl|ao}} {{gl|nariz}} {{gl|e}} {{gl|ao}} {{gl|estómago}}. #* {{exemplo|A vía nasogástrica permite acceder ao estómago a través do nariz.}} # ({{sem|Medicina|gl}}, {{sem|Enfermaría|gl}}) {{Gl|dito}} {{gl|d... 753236 wikitext text/x-wiki 71aganfnvvovp0gb5yxfolntblfqh8g 0 132747 753241 2026-06-20T08:30:03Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|grego antigo|gl}} ''{{grc|γαστηρ}}'' / ''{{grc|γαστήρ}}'', xenitivo ''{{grc|γαστρός}}'', "estómago".|gl}} {{pronuncia|/ˈɡasteɾ/|gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{Gl|elemento}} {{gl|de}} {{gl|formación}} {{gl|de}} {{gl|palabra}}s {{gl|de}} {{gl|orixe}} {{gl|grego|grega}}, {{gl|variante}} {{gl|de}} {{gl|gastr-}} {{gl|ou}} {{gl|gastro-}}, {{gl|que}} {{gl|indicar|indica}} {{gl|relación}} {{gl|co}} {{gl|est... 753241 wikitext text/x-wiki 8kbhzubyhkqmq29j0zex8xe8relxv2p 0 132748 753242 2026-06-20T08:40:47Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|grego antigo|gl}} ''{{grc|γαστερο-}}'', forma compositiva de ''{{grc|γαστήρ}}'', xen ''{{grc|γαστήitivo ''{{grc|γαστρός}}'', "estómago".|gl}} {{pronuncia|/ɡasteˈɾo/|gl}} {{son|||gl}} {{-prefixo-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{Gl|elemento}} {{gl|de}} {{gl|formación}} {{gl|de}} {{gl|palabra}}s {{gl|de}} {{gl|orixe}} {{gl|grego|grega}}, {{gl|variante}} {{gl|de}} {{gl|gaster-}}, {{gl|gastr-}} {{gl|ou}} {{gl|gastro-}}, {{gl|que}... 753242 wikitext text/x-wiki l2mk001te4ticsvzvhv9wezdp8xdt7s 753243 753242 2026-06-20T08:44:58Z Calq 1922 753243 wikitext text/x-wiki sy3ogiz7ol32o29k50t250u4qh1ypgq 0 132749 753244 2026-06-20T09:10:30Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|latín|gl}} ''{{la|insertare|insertāre}}'', "introducir, inserir".|gl}} {{pronuncia|/enʃeɾˈtaɾ/|gl}} {{son|||gl}} {{-verbot-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Agricultura|gl}}, {{sem|Botánica|gl}}) {{Gl|introducir}} {{gl|unha}} {{gl|puga}}, {{gl|gromo}}, {{gl|escallo}} {{gl|ou}} {{gl|parte}} {{gl|dunha}} {{gl|planta}} {{gl|noutra}} {{gl|planta}}, {{gl|tronco}}, {{gl|póla}} {{gl|ou}} {{gl|portaenxertos}} {{gl|para}} {{gl|que}} {{gl|se}} {{gl|ung... 753244 wikitext text/x-wiki bn4ly0cd14o6spvojplgcvcn29lr541 0 132750 753245 2026-06-20T09:14:00Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|relacionado con ''{{gl|enxertar}}'' e ''{{gl|enxerto}}''.|gl}} {{pronuncia|/enʃeˈɾiɾ/|gl}} {{son|||gl}} {{-verbot-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Agricultura|gl}}, {{sem|Xardinaría|gl}}, {{sem|Botánica|gl}}) {{Gl|enxertar}}, {{gl|introducir}} {{gl|unha}} {{gl|puga}}, {{gl|gromo}}, {{gl|escallo}} {{gl|ou}} {{gl|parte}} {{gl|dunha}} {{gl|planta}} {{gl|noutra}} {{gl|planta}}, {{gl|póla}}, {{gl|tronco}} {{gl|ou}} {{gl|portaenxertos}} {{gl|para}} {{gl|que}}... 753245 wikitext text/x-wiki jelp6uqoqhgdd5vuy7zeyt97xtlelg3 0 132751 753246 2026-06-20T09:24:55Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|porta-}}'' e ''{{gl|enxerto}}''.|gl}} {{pronuncia|/pɔɾtae̯nˈʃeɾto̝s/ /pɔɾtanˈʃeɾto̝s/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' (plural: '''portaenxertos''') # ({{sem|Agricultura|gl}}, {{sem|Xardinaría|gl}}, {{sem|Botánica|gl}}) {{Gl|planta}} {{gl|ou}} {{gl|parte}} {{gl|inferior}} {{gl|dunha}} {{gl|planta}}, {{gl|especialmente}} {{gl|a}} {{gl|raíz}} {{gl|e}} {{gl|a}} {{gl|base}} {{gl|do}} {{gl|talo}}, {{gl|sobre}} {{gl|a}} {... 753246 wikitext text/x-wiki 7bqoerkx6ntagk552wc8ep3fa9v9rad 0 132752 753249 2026-06-20T09:42:09Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|enxesar}}'' e ''{{gl|-dura}}''.|gl}} {{pronuncia|/enʃɛsaˈðuɾa̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|enxesadura||s}} # {{Gl|acción}} {{gl|e}} {{gl|efecto}} {{gl|de}} {{gl|enxesar}}. #* {{exemplo|A enxesadura da parede rematou antes de pintar o cuarto.}} # ({{sem|Construción|gl}}) {{Gl|operación}} {{gl|de}} {{gl|cubrir}}, {{gl|revestir}} {{gl|ou}} {{gl|revocar}} {{gl|unha}} {{gl|parede}}, {{gl|teito}} {{gl|ou}} {{gl|supe... 753249 wikitext text/x-wiki rhqbz023z6fh544a9og5uhtgsoa5v71 0 132753 753250 2026-06-20T09:44:24Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|etimoloxía incerta.|gl}} {{pronuncia|/enʃeɾˈmaða/|gl}} {{son|||gl}} {{-adx-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|enxermada||s}} # {{Gl|dito}} {{gl|dunha}} {{gl|vaca}} {{gl|que}} {{gl|seguir|segue}} {{gl|producindo}} {{gl|leite}} {{gl|despois}} {{gl|de}} {{gl|ser}} {{gl|separado|separada}} {{gl|da}} {{gl|súa}} {{gl|cría}}. #* {{exemplo|A vaca enxermada daba leite abondo para a casa.}} {{-sin-}} * {{gl|mosexa}} * {{gl|trasleitada}} {{-trad-}} {{T|pt}} {{t|pt|... 753250 wikitext text/x-wiki guhaww2rxawenf7yqla0d4b4o0ml8ih 0 132754 753251 2026-06-20T09:55:09Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de ''{{gl|re-}}'' e ''{{gl|implantar}}''.|gl}} {{pronuncia|/reimplanˈtaɾ/|gl}} {{son|||gl}} {{-verbot-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{Gl|volver}} {{gl|implantar}}, {{gl|establecer}} {{gl|ou}} {{gl|poñer}} {{gl|en}} {{gl|funcionamento}} {{gl|algo}} {{gl|que}} {{gl|xa}} {{gl|fora}} {{gl|implantado}} {{gl|antes}} {{gl|e}} {{gl|que}} {{gl|desaparecer|desapareceu}}, {{gl|foi}} {{gl|retirado}} {{gl|ou}} {{gl|deixou}} {{gl|de}} {{gl|funcionar}}. #* {{exemplo|O concell... 753251 wikitext text/x-wiki m3vzfxeemb34dyx9w1bqllh13uzjg94 0 132755 753254 2026-06-20T10:56:43Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|De {{gl|reintroducir}} + {{gl|-ción}}.|gl}} {{pronuncia|[rej.in.tɾo.ðuˈθjoŋ], [rej.in.tɾo.ðuˈsjoŋ]|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|reintrodución||s}} # {{Gl|acción}} e [[efecto]] de [[reintroducir]] ou [[reintroducirse]]. #* {{exemplo|A reintrodución da especie no seu hábitat natural deu bos resultados.}} #* {{exemplo|O proxecto prevé a reintrodución gradual deste cultivo na comarca.}} {{-relac-}} * {{gl|introdución... 753254 wikitext text/x-wiki l9qt57q66ktbazhsq2o6kpqy1aojlsn 0 132756 753259 2026-06-20T11:23:19Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de {{gl|reinstaurar}} + {{gl|-ción}}.|gl}} {{pronuncia|[re.ins.taw.ɾaˈθjoŋ], [re.ins.taw.ɾaˈsjoŋ]|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|reinstauración||s}} # {{Gl|acción}} e [[efecto]] de [[reinstaurar]]. #* {{exemplo|A reinstauración da monarquía provocou un intenso debate político.}} #* {{exemplo|O acordo prevé a reinstauración da Constitución suspendida.}} {{-relac-}} * {{gl|instauración}} * {{gl|instaurar}} * {{gl|re... 753259 wikitext text/x-wiki bvbb772vxpjip72fy1vgcn4p8pu5e24 0 132757 753260 2026-06-20T11:24:20Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de {{gl|recolocar}} + {{gl|-ción}}.|gl}} {{pronuncia|[re.ko.lo.kaˈθjoŋ], [re.ko.lo.kaˈsjoŋ]|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|recolocación||s}} # {{Gl|acción}} e [[efecto]] de [[recolocar]]. #* {{exemplo|A recolocación dos libros no andel levou toda a tarde.}} #* {{exemplo|A empresa anunciou un plan de recolocación para o persoal afectado.}} {{-relac-}} * {{gl|colocación}} * {{gl|colocar}} * {{gl|recolocar}} {{-trad-}} {{... 753260 wikitext text/x-wiki 5oo28y4elsv10blrwuco1aimg3q3zr7 0 132758 753263 2026-06-20T11:36:51Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|latín|gl}} ''{{la|instituere|instituĕre}}''.|gl}} {{pronuncia|[ins.ti.tuˈiɾ]|gl}} {{son|||gl}} {{-verbot-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{Gl|facer}} que algo empece a [[existir]] ou [[funcionar]] de maneira máis ou menos [[estable]] e [[definitivo|definitiva]]. #* {{exemplo|Derrocaron o rei e instituíron unha república.}} #* {{exemplo|As autoridades instituíron unha feira o primeiro domingo de cada mes.}} #* {{exemplo|A nova lei institúe un proc... 753263 wikitext text/x-wiki rdqrq6abhnp4br6ggkuvn2z500ftckw 0 132759 753265 2026-06-20T11:42:41Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|variante de {{gl|establecer}}, do {{orixe|latín|gl}} vulgar ''*stabiliscĕre'', 'tornar estable'.|gl}} {{pronuncia|[es.ta.βe.leˈθeɾ], [es.ta.βe.leˈseɾ]|gl}} {{son|||gl}} {{-verbot-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{Gl|establecer}}. #* {{exemplo|O goberno decidiu estabelecer un novo regulamento.}} #* {{exemplo|A lei estabelece diferentes sancións para ese delito.}} {{-verbop-|gl}} '''estabelecerse''' # {{Gl|establecerse}}. #* {{exemplo|A empresa estabeleceus... 753265 wikitext text/x-wiki 3uqvfj187rvkg3tu00esxiw15hqb88c 0 132760 753266 2026-06-20T11:48:55Z Calq 1922 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|de {{gl|estabelecer}} + {{gl|-mento}}.|gl}} {{pronuncia|[es.ta.βe.le.θeˈmen.tʊ], [es.ta.βe.le.seˈmen.tʊ]|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|estabelecemento||s}} # {{Gl|acción}} e [[efecto]] de [[estabelecer]] ou [[estabelecerse]]. #* {{exemplo|O estabelecemento dunha planta de tratamento de residuos provocou protestas na veciñanza.}} #* {{exemplo|O estabelecemento do novo goberno produciuse de maneira pacífica.}} #* {{exemplo|... 753266 wikitext text/x-wiki 7vsa076lkwqx0k7u4fu8ab503qhuv61