Vikipetã gnwiki https://gn.wikipedia.org/wiki/Kuatia_%C3%91epyr%C5%A9ha MediaWiki 1.46.0-wmf.24 first-letter Medio Mba'echĩchĩ Myangekõi Puruhára Puruhára myangekõi Vikipetã Vikipetã myangekõi Ta'ãnga Ta'ãnga myangekõi MediaWiki MediaWiki myangekõi Tembiecharã Tembiecharã myangekõi Pytyvõ Pytyvõ myangekõi Ñemohenda Ñemohenda myangekõi TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión Tembiecharã:User gn-2 10 1602 137544 94052 2026-04-21T19:27:13Z LucasC87 22665 Se reformula la frase para mayor claridad y se sustituye "avañe'ẽ" por "guarani" para armonizar con los textos de los demás niveles. 137544 wikitext text/x-wiki p7y4y9oorio6fly8sv97d4y9hv39dg4 Tembiecharã:User gn-0 10 1632 137545 117763 2026-04-21T19:28:53Z LucasC87 22665 Se sustituye "avañe'ẽ" por "guarani" para armonizar con los textos de los demás niveles. 137545 wikitext text/x-wiki 0gjbpusv4pv1zvzclk23ae6riz9fzye Pytyvõ:Pytyvõhára 12 2611 137539 102578 2026-04-21T18:29:41Z LucasC87 22665 Ambohasa ko kuatia guaraníme. 137539 wikitext text/x-wiki 6p9oijby121hvamc6virhhp7atav4c3 137540 137539 2026-04-21T18:31:40Z LucasC87 22665 137540 wikitext text/x-wiki pgypyt7whue2kz4vuuzif8ixr5meeeu Tembiecharã:User gn-1 10 5637 137543 65683 2026-04-21T19:20:39Z LucasC87 22665 Se remplaza "sa'i" por el sufijo "-'imi". "Sa'i" se usa para indicar cantidad, no cualidad. 137543 wikitext text/x-wiki iy0quscp4820vczgzrdse7wqhwzypp3 Tembiecharã:User gn-4 10 5641 137542 137506 2026-04-21T19:12:51Z LucasC87 22665 137542 wikitext text/x-wiki 56y3kgavjyqm62bfn1a97gjz326bvo2 Mbyja apesã 0 6619 137558 128299 2026-04-22T01:35:59Z LucasC87 22665 Cambio de término a "mbyja apesã", forma atestiguada como equivalente de "constelación" en obra especializada (cf. referencias y página Ñemongeta); "mbyjaty" carece de fuente clara con ese sentido. 137558 wikitext text/x-wiki hzfbi00u2jknmwss4s834lk15lif4g5 137559 137558 2026-04-22T01:38:39Z LucasC87 22665 LucasC87 trasladó la página [[Mbyjaty]] a [[Mbyja apesã]]: Cambio de término a "mbyja apesã", forma atestiguada como equivalente de "constelación" en obra especializada (cf. referencias y página Ñemongeta); "mbyjaty" carece de fuente clara con ese sentido. 137558 wikitext text/x-wiki hzfbi00u2jknmwss4s834lk15lif4g5 137563 137559 2026-04-22T02:03:01Z LucasC87 22665 Se actualiza la lista de constelaciones indígenas por falta de fuente de las que estaban mencionadas anteriormente. 137563 wikitext text/x-wiki cae860zc03e2j14eu1ieb0uawexxndm 137564 137563 2026-04-22T02:04:35Z LucasC87 22665 /* Ojeleeva'ekue */ 137564 wikitext text/x-wiki ijipybuckpblmnfhzchks8zf0kznua1 Húpiter kuairũnguéra 0 7779 137552 137405 2026-04-22T00:17:59Z LucasC87 22665 137552 wikitext text/x-wiki oc1cz0zoqakhxx7b3ngg4a1p6tby9nx Netúno kuairũnguéra 0 7905 137555 137410 2026-04-22T00:20:20Z LucasC87 22665 137555 wikitext text/x-wiki a6tv0nuv0lhlirkd1737tz2bt7whadg Tembiecharã:User es-4 10 8410 137549 95854 2026-04-21T19:58:21Z LucasC87 22665 Se corrige el número del template correspondiente. 137549 wikitext text/x-wiki 7qm8uj1kpe8oyt02trmty7ob21za8l6 Satúyno kuairũnguéra 0 8954 137554 137407 2026-04-22T00:19:58Z LucasC87 22665 137554 wikitext text/x-wiki rxdy8xvzdfnf6wjja0eeib2b1bmqocn Uráno kuairũnguéra 0 8956 137553 137402 2026-04-22T00:19:30Z LucasC87 22665 137553 wikitext text/x-wiki 3ewmz0wcyhoy05qiagayqtx1unedtp5 Yvága 0 11853 137538 129628 2026-04-21T15:57:00Z LucasC87 22665 137538 wikitext text/x-wiki c4aklfhdka08c1vxlxucacdvgol39xo Yvy Sudã 0 12970 137565 129579 2026-04-22T05:22:48Z InternetArchiveBot 14761 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 137565 wikitext text/x-wiki a1xqgtzsjn1c6mh6vv4jvf12q9pzjda Tetã Rekuái 0 14976 137528 122037 2026-04-21T13:26:06Z LucasC87 22665 Se actualiza la traducción de 'gobierno' tomando como referencia el uso oficial del Estado paraguayo (tetã rekuái). 137528 wikitext text/x-wiki 9knzfl045b5wh0b76xhrjatmo7d7bvg 137529 137528 2026-04-21T13:26:35Z LucasC87 22665 LucasC87 trasladó la página [[Tetãrerekua]] a [[Tetã Rekuái]]: Se actualiza la traducción de 'gobierno' tomando como referencia el uso oficial del Estado paraguayo (tetã rekuái). 137528 wikitext text/x-wiki 9knzfl045b5wh0b76xhrjatmo7d7bvg Tekuái 0 14977 137566 122038 2026-04-22T11:15:14Z EmausBot 2375 corrección de redirección doble a [[Tetã Rekuái]] 137566 wikitext text/x-wiki gn924jvg35z7oe443zuf3mp16ubvhze Puruhára:LucasC87 2 17955 137541 137504 2026-04-21T18:51:06Z LucasC87 22665 137541 wikitext text/x-wiki b62p4no9vih50ayy1byaai8jscm6uei 137548 137541 2026-04-21T19:56:05Z LucasC87 22665 137548 wikitext text/x-wiki kqq3eggpdtlv7jdughdqqcdyita9zxd 137550 137548 2026-04-21T19:59:37Z LucasC87 22665 137550 wikitext text/x-wiki joqpidq1n1ygdfxdrtzkpulybxuyoa8 137551 137550 2026-04-21T20:05:28Z LucasC87 22665 137551 wikitext text/x-wiki hnjv3iiljadao83oc7mnuuq9sklqrj5 Tetãrerekua 0 17958 137530 2026-04-21T13:26:35Z LucasC87 22665 LucasC87 trasladó la página [[Tetãrerekua]] a [[Tetã Rekuái]]: Se actualiza la traducción de 'gobierno' tomando como referencia el uso oficial del Estado paraguayo (tetã rekuái). 137530 wikitext text/x-wiki gn924jvg35z7oe443zuf3mp16ubvhze Aty Noĩriva Tetã Poguýpe 0 17959 137531 2026-04-21T14:36:15Z LucasC87 22665 Creado al traducir la página «[[:en:Special:Redirect/revision/1350138267|Non-governmental organization]]» 137531 wikitext text/x-wiki krek00aizlker098m4k43c6ihifpa9k 137532 137531 2026-04-21T14:36:57Z LucasC87 22665 137532 wikitext text/x-wiki g3qbnxuh5q7njzruk5nhflxxj5xulh5 137533 137532 2026-04-21T14:41:48Z LucasC87 22665 137533 wikitext text/x-wiki g7uae9s67izhtepqk4dy65ediuico7e Mbyjakuaa Joaju Tetã Apytepegua 0 17960 137534 2026-04-21T15:18:08Z LucasC87 22665 Creado al traducir la página «[[:en:Special:Redirect/revision/1334880801|International Astronomical Union]]» 137534 wikitext text/x-wiki 1b6d9ptd5lk71c0bggrl3t1rqkxyb5n 137535 137534 2026-04-21T15:43:08Z LucasC87 22665 137535 wikitext text/x-wiki fxg0esazvvaj41f8rwppujxwft341dt 137536 137535 2026-04-21T15:48:37Z LucasC87 22665 137536 wikitext text/x-wiki ddbss2qy1zcryy7hunpdhxy3p9fgpkq 137537 137536 2026-04-21T15:49:16Z LucasC87 22665 137537 wikitext text/x-wiki e7uwfcayndf40hxqd75wa5g6b6vsec1 Tembiecharã:User fr-4 10 17961 137546 2026-04-21T19:51:15Z LucasC87 22665 Ajapo ko kuatia. 137546 wikitext text/x-wiki p3f67sejnd9kpd0d00j0dn1w7smjb10 Ñemohenda:User fr-4 14 17962 137547 2026-04-21T19:55:40Z LucasC87 22665 Ajapo ko kuatia. 137547 wikitext text/x-wiki p7gsuxsbu344oe6zjb2ardf5aifkub0 Myangekõi:Mbyja apesã 1 17963 137556 2026-04-22T01:01:01Z LucasC87 22665 Pyahuvore: /* Cambio del término de "mbyjaty" a "mbyja apesã" */ 137556 wikitext text/x-wiki b3uq46uzteaycsw1qrqchmti3edw5xo 137557 137556 2026-04-22T01:04:42Z LucasC87 22665 /* Cambio del término "mbyjaty" a "mbyja apesã" */ 137557 wikitext text/x-wiki 1dh741vr1dhsiounxu09l0posynyt6r 137561 137557 2026-04-22T01:38:39Z LucasC87 22665 LucasC87 trasladó la página [[Myangekõi:Mbyjaty]] a [[Myangekõi:Mbyja apesã]]: Cambio de término a "mbyja apesã", forma atestiguada como equivalente de "constelación" en obra especializada (cf. referencias y página Ñemongeta); "mbyjaty" carece de fuente clara con ese sentido. 137557 wikitext text/x-wiki 1dh741vr1dhsiounxu09l0posynyt6r Mbyjaty 0 17964 137560 2026-04-22T01:38:39Z LucasC87 22665 LucasC87 trasladó la página [[Mbyjaty]] a [[Mbyja apesã]]: Cambio de término a "mbyja apesã", forma atestiguada como equivalente de "constelación" en obra especializada (cf. referencias y página Ñemongeta); "mbyjaty" carece de fuente clara con ese sentido. 137560 wikitext text/x-wiki e53hlwekb0a2vzph3qeokkl4wp5bqb2 Myangekõi:Mbyjaty 1 17965 137562 2026-04-22T01:38:39Z LucasC87 22665 LucasC87 trasladó la página [[Myangekõi:Mbyjaty]] a [[Myangekõi:Mbyja apesã]]: Cambio de término a "mbyja apesã", forma atestiguada como equivalente de "constelación" en obra especializada (cf. referencias y página Ñemongeta); "mbyjaty" carece de fuente clara con ese sentido. 137562 wikitext text/x-wiki f6s2qcuc9wi9bvfcbzzbjxegiak82ye