ויקיציטוט hewikiquote https://he.wikiquote.org/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99 MediaWiki 1.46.0-wmf.26 first-letter מדיה מיוחד שיחה משתמש שיחת משתמש ויקיציטוט שיחת ויקיציטוט קובץ שיחת קובץ מדיה ויקי שיחת מדיה ויקי תבנית שיחת תבנית עזרה שיחת עזרה קטגוריה שיחת קטגוריה פורטל שיחת פורטל TimedText TimedText talk יחידה שיחת יחידה אירוע שיחת אירוע 0 387 234968 234930 2026-04-30T07:50:51Z חייל־המשמר 16075 Acta deos nunquam mortalia fallunt 234968 wikitext text/x-wiki {{כותרת פתגמים|שפה=לטינית|אינדקס=לטיניים}} [[קובץ:Bonacina - De contractibus, 1629 - 066.tif|ממוזער|198 פיקסלים|ספר לטיני מהמאה ה-17]] ==A== {{כ}} * ".Abicere oportet quidquid possis perdere" : "כל מה שאתה עלול לאבד ראוי לך להשתחרר ממנו." ~ [[פובליליוס סירוס]], "פתגמים". * ".Ab esse ad posse" : "מקיום לידיעה." ~ הכוונה, כנראה: מקיומם של הדברים אדם יכול לדעת על האפשרויות שלהם. * ".Ab Jove principium" : "הבה נתחיל עם הדבר החשוב ביותר." ~ מקור הביטוי מיוונית, והוא מובא בצורתו הלטינית על ידי [[ורגיליוס]] ב"אקלוגה" השלישית שלו. הביטוי מדגיש את חשיבותו של [[יופיטר (מיתולוגיה)]], ראש האלים במיתולוגיה הרומית. * ".Absentem laedit, cum ebrio qui litigat" : "מתקוטט עם שיכור פוגע במי שאיננו." ~ אדם כשהוא שיכור דעתו אינה צלולה, כאילו אינו נוכח, ולכן אין לריב עמו. [[פובליליוס סירוס]], "פתגמים". * ".Acta deos nunquam mortalia fallunt" : "לעולם אין מעשי בני תמותה נעלמים מן האלים." ~ [[אובידיוס]], "שירי תוגה". :: רעיון דומה מובע גם במקרא, בפסוק החותם את [[מגילת קהלת]] – "כִּי אֶת כָּל מַעֲשֶׂה הָאֱלֹהִים יָבִא בְמִשְׁפָּט עַל כָּל נֶעְלָם אִם טוֹב וְאִם רָע" (פרק י"ב, פס' י"ד). * ".A Deo rex, a rege lex" : "לאל המלך, למלך החוק." ~ מיוחס לג'יימס הראשון, מלך [[אנגליה]] * ".Amor vincit omnia." : "ה[[אהבה]] מנצחת הכל." ~ [[ורגיליוס]] * ".A posse ad esse non valet consequentia" : "מידיעה לקיום לא תופסת תוצאה." ~ הכוונה, כנראה: מהאפשרויות של הדברים, אדם לא יכול להיות בטוח במציאותם. * ".Abusus non tollit usum" : "התעללות איננה טיעון כנגד שימוש נכון." ~ ביטוי משפטי, הכוונה להגיד שעצם היכולת של משהו לפגוע/להתעלל אינה סיבה מספקת לסיים גם את השימוש הלגיטימי בו * ".Acta est fabula" : "הסיפור נשלם." ~ ביטוי שמשמעותו "מה שהתרחש היה סיפור/משל". [[מילים אחרונות|מילותיו האחרונות]] של [[אוגוסטוס]] * ".Ad astra per aspera" : "אל הכוכבים דרך הקשיים." ~ המוטו של מדינת [[w:קנזס|קנזס]], לעתים מופיע גם כ""per aspera ad astra){{כ}} * ".Ad impossibilia nemo tenetur" : "אף אחד לא חייב לשמור התחייבות בלתי אפשרית." * ".Adde parvum parvo magnus acervus erit" : "תוסיף קצת לקצת ותיהיה ערמה גדולה." ~ [[אובידיוס]] * ".Aegroto dum anima est, spes est" : "כל עוד החולה נמצא בהכרה (או: יש בו רוח-חיים), יש תקווה." ~ [[קיקרו]] * ".Age quod agis" : "עשה מה שאתה עושה." ~ במשמעות של 'עשה היטב מה שאתה עושה/עשה היטב כל דבר שאתה עושה/הייה רציני במה שאתה עושה.' * ".Alea iacta est" : "הפור נפל." ~ נאמר על ידי [[יוליוס קיסר]] כאשר חצה את נהר ה[[w:רוביקון|רוביקון]] * ".Alii bella gerunt, tu felix Austria nube" : "אחרים יכולים להוביל מלחמות, את, [[w:אוסטריה|אוסטריה]] המאושרת, נישאת." ~ מתייחס למדיניות האוסטרית בתחילת הזמנים המודרניים להינשא לכל בתי המלוכה החשובים * ".Amicus certus in re incerta cernitur" : "חבר אמיתי מתגלה תחת תנאים מפוקפקים." ~ [[קיקרו]] * ".Amor patriae nostra lex" : "לאהוב את המולדת זה חוקנו." * ".Amor non quaerit, amor reperit" : "אהבה לא מחפשת, אהבה מוצאת." * ".Amore, more, ore, re" : "אהבה, התנהגות, מילים, פעולות." * ".Aquila non capit muscas" : "הנשרים לא צדים זבובים." * ".Aquiris quodcumque rapis" : "אתה משיג את מה שאתה קוצר" (או: לוקח בכוח) * ".Argumentum ad hóminem" : "[[W:אד הומינם|אַד הוֹמִינֶם]]" או "טיעון לגופו של אדם." * ".Ars est celare artem" : "אומנות היא להסתיר אומנות." * ".Ars gratia artis" : "אומנות לשם אומנות." ~ המוטו של MGM{{כ}} * ".Ars longa, vita brevis" : "האומנות ארוכה, החיים קצרים." ~ תרגום לטיני של [[הורטיוס]] לביטוי של [[w:היפוקרטס|היפוקרטס]], שבד"כ נעשה בו שימוש מחוץ להקשר. ה"אומנות" במשפט המקורי היא אומנות הרפואה, שנדרשים חיים שלמים כדי לרכוש * ".Asinus asinorum in saecula saeculorum." : "הטיפש הגדול ביותר בכל הזמנים" * ".Audaces fortuna iuvat" : "המזל מעדיף את האמיצים." ~ [[ורגיליוס]] * ".Audi alteram partem" : "תקשיב לצד השני" ~ עיקרון של משפט-צדק * ".(Audi, vide, tace, si tu vis vivere (in pace" : "תקשיב, תראה, תהיה בשקט, אם אתה מעוניין לחיות (בשלום)" * ".Audiatur et altera pars" : "החלק האחר צריך להישמע גם כן." * ".Auri sacra fames" : "המקדש את הזהב - ירעב." ~ [[סנקה]] * ".Aurora musis amica est" : "הזריחה היא חברתה של ה[[w:מוזה|מוזה]]" * ".Aut disce aut discede" : "או שתלמד או שתעזוב." * ".Ave Caesar! Morituri te salutatum!" או "!Ave Caesar! Morituri te salutant" : "תהילה לקיסר! העומדים למות מצדיעים לך!" ~ נאמר על ידי ה[[w:גלדיאטור|גלדיאטורים]] לפני הקרב ==B== {{כ}} * ".Beati hispani, qvibvs vivere bibere est" : "ההיספנים בני המזל, שבשבילם לחיות משמעו לשתות" * ".Beatus, qui prodest, quibus potest" : "בר המזל הוא שעוזר לכל מי שהוא יכול" * ".Bene diagnoscitur, bene curatur" : "דבר שמאובחן כיאות יוכל להירפא כיאות" * ".Bene vixit qui bene latuit" : "טובים חייו של הנחבא אל הכלים." ([[אובידיוס]]) * ".Bis dat, qui cito dat" : "הממהר לתת, נותן כפליים." ([[פובליליוס סירוס]]) * ".Bona diagnosis, bona curatio" : "דיאגנוזה טובה-ריפוי טוב."(תרגום תוכני: קודם תדע מה המחלה לפני שתרפא) * ".Bona valetudo melior est quam maximae divitiae" : "בריאות טובה יקרה מעושר רב." * ".Boni pastoris est tondere pecus, non deglubere" : "הרועה הטוב גוזז את כבשיו, לא מצליף בהן." ([[w:טיבריוס|טיבריוס]] למושלי הפרובינקיות כלומר, אל תכבידו מדי על האוכלוסיה במיסים) ==C== {{כ}} * ".Caesar si viveret, ad remum dareris" : "אם קיסר היה בחיים, הייתם נקשרים למשוט." * ".Carpe diem" : "נצלו את היום ואל תשימו מבטחכם ביום מחר." ([[הורטיוס]]) * ".Ceterum censeo Carthaginem esse delendam"{{כ}} : "[[W:מלבד זאת אני סבור שיש להרוס את קרתגו|מלבד זאת אני סבור שיש להרוס את קרתגו]]" ~ [[קאטו הזקן]] בסיום כל נאום לסנאט, יהא נושאו אשר יהא * ".Cibi condimentum est fames" : "רעב הינו תבלין לכל ארוחה." * ".Civis Romanus sum" : "אני אזרח רומאי" ([[קיקרו]]) * ".Claude os, aperi oculos!" : "שמור על שתיקה והבט סביבך." * ".Cogito ergo sum"{{כ}} : "[[W:אני חושב, משמע אני קיים|אני חושב, משמע אני קיים]]" ~ [[רנה דקארט]] * ".Concordia civium murus urbium" : "שלוות האזרחים חומה בצורה לעריהם." * ".Concordia salus" : "הרמוניה נושאת בריאות." * ".Consuetudinis vis magna est" : "גדול כוח ההרגל." * ".Consuetudo altera natura est" : "ההרגל הוא טבע שני." * ".Contra vim mortis non est medicamen in hortis" : "אין מרפא למוות." * ".Corruptissima re publica plurimae leges" : "ככל שגדלה השחיתות במדינה, כן ירבו חוקיה." ~ [[w:טקיטוס|טקיטוס]] * ".Cuius regio, eius religio" : "המושל הוא הקובע את הדת." (שלום אאוגסבורג, 1555) * ".Cuiusvis hominis est errare" : "כל אדם עשוי לטעות." ([[קיקרו]]) * ".Cum recte vivis, ne cures verba malorum" : "נהל חייך כיאות ולא תדאג לדברי רשעים." (קאטו הצעיר) * ".Cura te ipsum" : "רופא, רפא עצמך תחילה." ==D== {{כ}} * ".Datur ignis, tam etsi ab inimico petas" : "אש נתנת, אפילו אם תבקשנה מן האויב." ~ גם כששוררים יחסי איבה בין בני האדם אסור להם להמנע מלהעניק אש זה לזה (מתוך הקומדיה "טרינימוס" מאת [[פלאוטוס]]). * ".De gustibus non est disputandum" : "על טעם וריח אין להתווכח." * ".De mortuis nihil nisi bene" : "על המתים אל תשמיע אלא שבחים" ; (ראה "[[אחרי מות, קדושים אמור]].") * ".Deserta faciunt et pacem appellant" : "הם משמידים הכל וקוראים לזה שלום." ~ [[טקיטוס]]. * ".Deus ex machina"{{כ}} : "[[W:דאוס אקס מכינה|אל מתוך מכונה]]". * ".Divide et impera" : "הפרד ומשול." ~ [[יוליוס קיסר]]. * ".Dum spiro, spero" : "כל עוד יש חיים, יש תקווה." * ".Duo cum faciunt idem, non est idem" : "כששניים עושים אותו דבר,זה איננו אותו דבר." ~ [[טרנס]]. * ".Duobus litigantibus, tertius gaudet" : "כששניים רבים, השלישי מרוויח." * ".Dura lex, sed lex" : "החוק קשה אך זה החוק." ==E== {{כ}} * ".E fructu arbor cognoscitur" : "ניתן לזהות את העץ עלפי פריותו." * ".E pluribus unum" : " מרבים יוצא אחד." ~ ה[[מוטו לאומי|מוטו הלאומי]] של [[ארצות הברית]] * ".Et ipsa scientia potestas est" : "ידע זה כוח." ~ [[פרנסיס בייקון]] * ".Ex astris, Scientia" : "מהכוכבים, ידע." ~ ה[[מוטו]] של אקדמיית צי הכוכבים ב[[מסע בין כוכבים]] * ".Experto credite" : "תאמינו לי, הרי אני בעל ניסיון." ~ [[וירגיליוס]] *"Et tu ,brute" הגם אתה ברוטוס? ~ מתוך המחזה יוליוס קיסר של ויליאם שייקספיר" ==F== {{כ}} * ".Faber est suae quisque fortunae" : "כל אדם יוצר (מחשל) את מזלו הוא." * ".Fabricando fit faber" : "האימון מביא לידי שלמות." * ".Fama crescit eundo" : "שמועות עוברות ומתרבות מפה לאוזן." * ".Fiat iustitia et pereat mundus" : "צדק ייעשה ולו גם ייחרב העולם." ~ [[w:פרדיננד הראשון, קיסר האימפריה הרומית הקדושה|פרדיננד הראשון, קיסר האימפריה הרומית הקדושה]] * ".Fiat lux" : "ויהי אור." * ".Fide, sed qui, vide" : "שים מבטחך, אך הישמר במי תשימנו." * ".Fortasse erit, fortasse non erit" : "אולי היה, ואולי לא." * ".Fortes fortuna iuvat" : "המזל מאיר פנים לחזקים." * ".Fortuna est caeca" : "הגורל עיוור." ==H== {{כ}} * ".Habitus non facit monachum" : "לא ה[[גלימה]] עושה את הנזיר." * ".Hodie mihi, cras tibi" : "מנת חלקי היום תהיה מנת חלקך מחר." * ".Homo homini lupus est" : "אדם לאדם זאב." * ".Homo homini deus" : "אדם לאדם מלאך". * ".Homo sum, humani nihil a me alienum puto" : "אנוש הנני ושום דבר אנושי אינו זר לי." * ".Hora incerta, mors certa" : "השעה מוטלת בספק, רק המוות ודאי." ==I== הערה: I ו-J הן אותה אות בלטינית * ".Ignorantia legis non excusat" : "אי ידיעת החוק אינה פוטרת." * ".In vino veritas" : "נכנס יין יצא סוד." ==L== {{כ}} * ".Laborare est orare" : "העבודה היא להתפלל." ~ מוטו נפוץ בבתי ספר ==M== {{כ}} * ".Major e longinquo reverentia" : "מרחוק הכל נראה יפה." ~ [[טקיטוס]], רשומות 1:47 * ".Mala herba cito crescit" : "עשבים שוטים ממהרים לגדול." * ".Manus manum lavat" : "יד רוחצת יד." * ".Mater artium necessitas" : "ההכרח הוא אבי ההמצאה." ~ אפוליאוס * "Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa" : "זאת אשמתי ואשמתי המלאה (אמירה של הודאה באשמה או בטעות)." * ".Mens sana, in corpore sano" : "נפש בריאה בגוף בריא." ==N== {{כ}} * ".(Natura non facit saltum (saltus" : "הטבע אינו יודע קיצורי דרך." ~ מקסימוס מצור * ".Naturo abhorret a vacuo" : "הטבע איננו סובל חלל ריק." * ".Ne nuntium necare" : "אל תהרוג את השליח." * ".Nec Hercules contra duos" : "נגד שניים לא יוכל גם הרקולס." * ".Nec mortem effugere quisquam nec amorem potest" : "אף אחד לא יכול להימלט ממוות או מאהבה." * ".Nemo iudex in causa sua" : "אין בעל העניין שופט בעניינו." * ".Nemo saltat sobrius" : "אף אחד לא רוקד פיכח(לא שיכור)" ~ [[קיקרו]] * ".Nihil lacrima citius arescit" : "אין דבר המתייבש מהר מן הדמעה" * ".Nil satis nisi optimum" : "כל שאינו הטוב ביותר, אינו טוב." * "Nil sine numine". המוטו של מדינת קולורדו. משמעותו: אין דבר מבלעדי ההשגחה העליונה. * ".Nosce Te Ipsum" : "דע את עצמך." * ".Non bis in idem" : "אין לשפוט פעמיים באותו עניין." ~ עיקרון משפטי ידוע הקרוי גם "עקרון הסיכון הכפול * ".Non olet" : "לכסף אין ריח." * ".Non ut edam vivo, sed ut vivam edo" : תרגום: "אל תחייה כדי לאכול, אכול כדי לחיות" * ".Nulla poena sine lege" : "אין ענישה ללא חוק." * ".Nullius in Verba" : "במילותיו של אף אחד." ~ המוטו של החברה המלכותית של לונדון * ".Nulla regula sine exceptione" : "אין כלל שאין לו יוצא מן הכלל." * ".Nunc aut numquam" : "עכשיו או לעולם לא" * ".Nunc est bibendum" * "כעת הזמן לשתות." ~ [[הורטיוס]], האודות (השירים), 37, 1 ==P== {{כ}} * ".Pacta sunt servanda" : "חייבים לכבד את ההסכם." * ".Pax melior est quam iustissimum bellum" ": "שלום עדיף על מלחמה צודקת." * ".Per scientiam ad salutem aegroti" : "לרפא חולה בעזרת ידע." * ".Perspecite potestatem caesi" : "ראה, כוחה של הגבינה." * ".Plenus venter non studet libenter" : "קיבה מלא לא אוהב ללמוד." * ".Plures crapula quam gladius perdidit" : אלכוהליזים לוקח יותר חיים מאשר חרב." * ".Post cenam non stare sed mille passus meare" : "אל תנוח לאחר ארוחה, אלא צעד קילומטר." * ".Post coitum omne animal tristis est" : "כל חיה עצובה אחרי ההזדווגות." * ".Potius sero quam numquam" : "טוב מאוחר מלעולם לא." ~ [[טיטוס ליוויוס]] * ".Praevenire melius est quam praeveniri" : "יותר טוב לרדוף מאשר להיות נרדף." ==Q== {{כ}} * ".Qui audet adipiscitur" : "המעז מנצח." * ".Qui dormit non peccat" : "מי שישן אינו חוטא." * ".Qui rogat, non errat" : "מי ששואל -אינו טועה." * ".Quauerendo invenietis" : "אם תחפש, תגלה." ==R== {{כ}} * ".Radix malorum est cupiditas" : "תאוות הבצע היא שורש כל רע." ~ המקור הוא תרגום הברית החדשה: אגרת שאול הראשונה אל טימותיאוס, פרק ו' פסוק 10 "הלא שרש כל הרעות הוא אהבת הכסף" הפתגם התפרסם בשל השימוש שעשה בו [[צ'וסר]], סיפורי קנטרברי {{כ}} * ". Respice post te. Hominem te esse memento. memento mori." : "הסתכל מאחוריך. זכור שאתה רק אדם. זכור שאתה עתיד למות." ~ משפט זה היה נלחש ע"י עבדים בעת העתיקה לאימפרטורים רומיים במהלך הטריאומף. הכבוד שניתן לאימפרטורים היה גובל בכבוד אלים, ועל מנת שכבוד זה לא יעלה להם לראש התפתח המנהג שבמהלך כל הטריאומף היה עומד מאחוריהם עבד שיזכיר להם. ==S== {{כ}} * ". Sic transit gloria mundi." : "כך חולפת תהילת עולם". ==T== {{כ}} * ".Tarde venientibus ossa" : "למאחרים נשארות רק העצמות." * ".Temet nosce" : "דע את עצמך." * "!Tempori parce" : "נצל את הזמן!" * ".Tres faciunt collegium" : "שלושה זה קהל" ==V== {{כ}} * ".Veritatem dies aperit" : "זמן מגלה את האמת." * ".Virtus sola nobilitat" : "המידה הטובה לבדה היא אצילות." ~ המוטו של מכללת וייברלי * ''Vox populi, vox dei.'' : "קול המון כקול שדי." <BR> {{פתגמים}} 1fijdkwfjgnscq9z00ddfzm1l4s40q5 234975 234968 2026-04-30T11:36:43Z קליאו 9676 /* A */ לא מקובל במיזם 234975 wikitext text/x-wiki {{כותרת פתגמים|שפה=לטינית|אינדקס=לטיניים}} [[קובץ:Bonacina - De contractibus, 1629 - 066.tif|ממוזער|198 פיקסלים|ספר לטיני מהמאה ה-17]] ==A== {{כ}} * ".Abicere oportet quidquid possis perdere" : "כל מה שאתה עלול לאבד ראוי לך להשתחרר ממנו." ~ [[פובליליוס סירוס]], "פתגמים". * ".Ab esse ad posse" : "מקיום לידיעה." ~ הכוונה, כנראה: מקיומם של הדברים אדם יכול לדעת על האפשרויות שלהם. * ".Ab Jove principium" : "הבה נתחיל עם הדבר החשוב ביותר." ~ מקור הביטוי מיוונית, והוא מובא בצורתו הלטינית על ידי [[ורגיליוס]] ב"אקלוגה" השלישית שלו. הביטוי מדגיש את חשיבותו של [[יופיטר (מיתולוגיה)]], ראש האלים במיתולוגיה הרומית. * ".Absentem laedit, cum ebrio qui litigat" : "מתקוטט עם שיכור פוגע במי שאיננו." ~ אדם כשהוא שיכור דעתו אינה צלולה, כאילו אינו נוכח, ולכן אין לריב עמו. [[פובליליוס סירוס]], "פתגמים". * ".Acta deos nunquam mortalia fallunt" : "לעולם אין מעשי בני תמותה נעלמים מן האלים." ~ [[אובידיוס]], "שירי תוגה". * ".A Deo rex, a rege lex" : "לאל המלך, למלך החוק." ~ מיוחס לג'יימס הראשון, מלך [[אנגליה]] * ".Amor vincit omnia." : "ה[[אהבה]] מנצחת הכל." ~ [[ורגיליוס]] * ".A posse ad esse non valet consequentia" : "מידיעה לקיום לא תופסת תוצאה." ~ הכוונה, כנראה: מהאפשרויות של הדברים, אדם לא יכול להיות בטוח במציאותם. * ".Abusus non tollit usum" : "התעללות איננה טיעון כנגד שימוש נכון." ~ ביטוי משפטי, הכוונה להגיד שעצם היכולת של משהו לפגוע/להתעלל אינה סיבה מספקת לסיים גם את השימוש הלגיטימי בו * ".Acta est fabula" : "הסיפור נשלם." ~ ביטוי שמשמעותו "מה שהתרחש היה סיפור/משל". [[מילים אחרונות|מילותיו האחרונות]] של [[אוגוסטוס]] * ".Ad astra per aspera" : "אל הכוכבים דרך הקשיים." ~ המוטו של מדינת [[w:קנזס|קנזס]], לעתים מופיע גם כ""per aspera ad astra){{כ}} * ".Ad impossibilia nemo tenetur" : "אף אחד לא חייב לשמור התחייבות בלתי אפשרית." * ".Adde parvum parvo magnus acervus erit" : "תוסיף קצת לקצת ותיהיה ערמה גדולה." ~ [[אובידיוס]] * ".Aegroto dum anima est, spes est" : "כל עוד החולה נמצא בהכרה (או: יש בו רוח-חיים), יש תקווה." ~ [[קיקרו]] * ".Age quod agis" : "עשה מה שאתה עושה." ~ במשמעות של 'עשה היטב מה שאתה עושה/עשה היטב כל דבר שאתה עושה/הייה רציני במה שאתה עושה.' * ".Alea iacta est" : "הפור נפל." ~ נאמר על ידי [[יוליוס קיסר]] כאשר חצה את נהר ה[[w:רוביקון|רוביקון]] * ".Alii bella gerunt, tu felix Austria nube" : "אחרים יכולים להוביל מלחמות, את, [[w:אוסטריה|אוסטריה]] המאושרת, נישאת." ~ מתייחס למדיניות האוסטרית בתחילת הזמנים המודרניים להינשא לכל בתי המלוכה החשובים * ".Amicus certus in re incerta cernitur" : "חבר אמיתי מתגלה תחת תנאים מפוקפקים." ~ [[קיקרו]] * ".Amor patriae nostra lex" : "לאהוב את המולדת זה חוקנו." * ".Amor non quaerit, amor reperit" : "אהבה לא מחפשת, אהבה מוצאת." * ".Amore, more, ore, re" : "אהבה, התנהגות, מילים, פעולות." * ".Aquila non capit muscas" : "הנשרים לא צדים זבובים." * ".Aquiris quodcumque rapis" : "אתה משיג את מה שאתה קוצר" (או: לוקח בכוח) * ".Argumentum ad hóminem" : "[[W:אד הומינם|אַד הוֹמִינֶם]]" או "טיעון לגופו של אדם." * ".Ars est celare artem" : "אומנות היא להסתיר אומנות." * ".Ars gratia artis" : "אומנות לשם אומנות." ~ המוטו של MGM{{כ}} * ".Ars longa, vita brevis" : "האומנות ארוכה, החיים קצרים." ~ תרגום לטיני של [[הורטיוס]] לביטוי של [[w:היפוקרטס|היפוקרטס]], שבד"כ נעשה בו שימוש מחוץ להקשר. ה"אומנות" במשפט המקורי היא אומנות הרפואה, שנדרשים חיים שלמים כדי לרכוש * ".Asinus asinorum in saecula saeculorum." : "הטיפש הגדול ביותר בכל הזמנים" * ".Audaces fortuna iuvat" : "המזל מעדיף את האמיצים." ~ [[ורגיליוס]] * ".Audi alteram partem" : "תקשיב לצד השני" ~ עיקרון של משפט-צדק * ".(Audi, vide, tace, si tu vis vivere (in pace" : "תקשיב, תראה, תהיה בשקט, אם אתה מעוניין לחיות (בשלום)" * ".Audiatur et altera pars" : "החלק האחר צריך להישמע גם כן." * ".Auri sacra fames" : "המקדש את הזהב - ירעב." ~ [[סנקה]] * ".Aurora musis amica est" : "הזריחה היא חברתה של ה[[w:מוזה|מוזה]]" * ".Aut disce aut discede" : "או שתלמד או שתעזוב." * ".Ave Caesar! Morituri te salutatum!" או "!Ave Caesar! Morituri te salutant" : "תהילה לקיסר! העומדים למות מצדיעים לך!" ~ נאמר על ידי ה[[w:גלדיאטור|גלדיאטורים]] לפני הקרב ==B== {{כ}} * ".Beati hispani, qvibvs vivere bibere est" : "ההיספנים בני המזל, שבשבילם לחיות משמעו לשתות" * ".Beatus, qui prodest, quibus potest" : "בר המזל הוא שעוזר לכל מי שהוא יכול" * ".Bene diagnoscitur, bene curatur" : "דבר שמאובחן כיאות יוכל להירפא כיאות" * ".Bene vixit qui bene latuit" : "טובים חייו של הנחבא אל הכלים." ([[אובידיוס]]) * ".Bis dat, qui cito dat" : "הממהר לתת, נותן כפליים." ([[פובליליוס סירוס]]) * ".Bona diagnosis, bona curatio" : "דיאגנוזה טובה-ריפוי טוב."(תרגום תוכני: קודם תדע מה המחלה לפני שתרפא) * ".Bona valetudo melior est quam maximae divitiae" : "בריאות טובה יקרה מעושר רב." * ".Boni pastoris est tondere pecus, non deglubere" : "הרועה הטוב גוזז את כבשיו, לא מצליף בהן." ([[w:טיבריוס|טיבריוס]] למושלי הפרובינקיות כלומר, אל תכבידו מדי על האוכלוסיה במיסים) ==C== {{כ}} * ".Caesar si viveret, ad remum dareris" : "אם קיסר היה בחיים, הייתם נקשרים למשוט." * ".Carpe diem" : "נצלו את היום ואל תשימו מבטחכם ביום מחר." ([[הורטיוס]]) * ".Ceterum censeo Carthaginem esse delendam"{{כ}} : "[[W:מלבד זאת אני סבור שיש להרוס את קרתגו|מלבד זאת אני סבור שיש להרוס את קרתגו]]" ~ [[קאטו הזקן]] בסיום כל נאום לסנאט, יהא נושאו אשר יהא * ".Cibi condimentum est fames" : "רעב הינו תבלין לכל ארוחה." * ".Civis Romanus sum" : "אני אזרח רומאי" ([[קיקרו]]) * ".Claude os, aperi oculos!" : "שמור על שתיקה והבט סביבך." * ".Cogito ergo sum"{{כ}} : "[[W:אני חושב, משמע אני קיים|אני חושב, משמע אני קיים]]" ~ [[רנה דקארט]] * ".Concordia civium murus urbium" : "שלוות האזרחים חומה בצורה לעריהם." * ".Concordia salus" : "הרמוניה נושאת בריאות." * ".Consuetudinis vis magna est" : "גדול כוח ההרגל." * ".Consuetudo altera natura est" : "ההרגל הוא טבע שני." * ".Contra vim mortis non est medicamen in hortis" : "אין מרפא למוות." * ".Corruptissima re publica plurimae leges" : "ככל שגדלה השחיתות במדינה, כן ירבו חוקיה." ~ [[w:טקיטוס|טקיטוס]] * ".Cuius regio, eius religio" : "המושל הוא הקובע את הדת." (שלום אאוגסבורג, 1555) * ".Cuiusvis hominis est errare" : "כל אדם עשוי לטעות." ([[קיקרו]]) * ".Cum recte vivis, ne cures verba malorum" : "נהל חייך כיאות ולא תדאג לדברי רשעים." (קאטו הצעיר) * ".Cura te ipsum" : "רופא, רפא עצמך תחילה." ==D== {{כ}} * ".Datur ignis, tam etsi ab inimico petas" : "אש נתנת, אפילו אם תבקשנה מן האויב." ~ גם כששוררים יחסי איבה בין בני האדם אסור להם להמנע מלהעניק אש זה לזה (מתוך הקומדיה "טרינימוס" מאת [[פלאוטוס]]). * ".De gustibus non est disputandum" : "על טעם וריח אין להתווכח." * ".De mortuis nihil nisi bene" : "על המתים אל תשמיע אלא שבחים" ; (ראה "[[אחרי מות, קדושים אמור]].") * ".Deserta faciunt et pacem appellant" : "הם משמידים הכל וקוראים לזה שלום." ~ [[טקיטוס]]. * ".Deus ex machina"{{כ}} : "[[W:דאוס אקס מכינה|אל מתוך מכונה]]". * ".Divide et impera" : "הפרד ומשול." ~ [[יוליוס קיסר]]. * ".Dum spiro, spero" : "כל עוד יש חיים, יש תקווה." * ".Duo cum faciunt idem, non est idem" : "כששניים עושים אותו דבר,זה איננו אותו דבר." ~ [[טרנס]]. * ".Duobus litigantibus, tertius gaudet" : "כששניים רבים, השלישי מרוויח." * ".Dura lex, sed lex" : "החוק קשה אך זה החוק." ==E== {{כ}} * ".E fructu arbor cognoscitur" : "ניתן לזהות את העץ עלפי פריותו." * ".E pluribus unum" : " מרבים יוצא אחד." ~ ה[[מוטו לאומי|מוטו הלאומי]] של [[ארצות הברית]] * ".Et ipsa scientia potestas est" : "ידע זה כוח." ~ [[פרנסיס בייקון]] * ".Ex astris, Scientia" : "מהכוכבים, ידע." ~ ה[[מוטו]] של אקדמיית צי הכוכבים ב[[מסע בין כוכבים]] * ".Experto credite" : "תאמינו לי, הרי אני בעל ניסיון." ~ [[וירגיליוס]] *"Et tu ,brute" הגם אתה ברוטוס? ~ מתוך המחזה יוליוס קיסר של ויליאם שייקספיר" ==F== {{כ}} * ".Faber est suae quisque fortunae" : "כל אדם יוצר (מחשל) את מזלו הוא." * ".Fabricando fit faber" : "האימון מביא לידי שלמות." * ".Fama crescit eundo" : "שמועות עוברות ומתרבות מפה לאוזן." * ".Fiat iustitia et pereat mundus" : "צדק ייעשה ולו גם ייחרב העולם." ~ [[w:פרדיננד הראשון, קיסר האימפריה הרומית הקדושה|פרדיננד הראשון, קיסר האימפריה הרומית הקדושה]] * ".Fiat lux" : "ויהי אור." * ".Fide, sed qui, vide" : "שים מבטחך, אך הישמר במי תשימנו." * ".Fortasse erit, fortasse non erit" : "אולי היה, ואולי לא." * ".Fortes fortuna iuvat" : "המזל מאיר פנים לחזקים." * ".Fortuna est caeca" : "הגורל עיוור." ==H== {{כ}} * ".Habitus non facit monachum" : "לא ה[[גלימה]] עושה את הנזיר." * ".Hodie mihi, cras tibi" : "מנת חלקי היום תהיה מנת חלקך מחר." * ".Homo homini lupus est" : "אדם לאדם זאב." * ".Homo homini deus" : "אדם לאדם מלאך". * ".Homo sum, humani nihil a me alienum puto" : "אנוש הנני ושום דבר אנושי אינו זר לי." * ".Hora incerta, mors certa" : "השעה מוטלת בספק, רק המוות ודאי." ==I== הערה: I ו-J הן אותה אות בלטינית * ".Ignorantia legis non excusat" : "אי ידיעת החוק אינה פוטרת." * ".In vino veritas" : "נכנס יין יצא סוד." ==L== {{כ}} * ".Laborare est orare" : "העבודה היא להתפלל." ~ מוטו נפוץ בבתי ספר ==M== {{כ}} * ".Major e longinquo reverentia" : "מרחוק הכל נראה יפה." ~ [[טקיטוס]], רשומות 1:47 * ".Mala herba cito crescit" : "עשבים שוטים ממהרים לגדול." * ".Manus manum lavat" : "יד רוחצת יד." * ".Mater artium necessitas" : "ההכרח הוא אבי ההמצאה." ~ אפוליאוס * "Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa" : "זאת אשמתי ואשמתי המלאה (אמירה של הודאה באשמה או בטעות)." * ".Mens sana, in corpore sano" : "נפש בריאה בגוף בריא." ==N== {{כ}} * ".(Natura non facit saltum (saltus" : "הטבע אינו יודע קיצורי דרך." ~ מקסימוס מצור * ".Naturo abhorret a vacuo" : "הטבע איננו סובל חלל ריק." * ".Ne nuntium necare" : "אל תהרוג את השליח." * ".Nec Hercules contra duos" : "נגד שניים לא יוכל גם הרקולס." * ".Nec mortem effugere quisquam nec amorem potest" : "אף אחד לא יכול להימלט ממוות או מאהבה." * ".Nemo iudex in causa sua" : "אין בעל העניין שופט בעניינו." * ".Nemo saltat sobrius" : "אף אחד לא רוקד פיכח(לא שיכור)" ~ [[קיקרו]] * ".Nihil lacrima citius arescit" : "אין דבר המתייבש מהר מן הדמעה" * ".Nil satis nisi optimum" : "כל שאינו הטוב ביותר, אינו טוב." * "Nil sine numine". המוטו של מדינת קולורדו. משמעותו: אין דבר מבלעדי ההשגחה העליונה. * ".Nosce Te Ipsum" : "דע את עצמך." * ".Non bis in idem" : "אין לשפוט פעמיים באותו עניין." ~ עיקרון משפטי ידוע הקרוי גם "עקרון הסיכון הכפול * ".Non olet" : "לכסף אין ריח." * ".Non ut edam vivo, sed ut vivam edo" : תרגום: "אל תחייה כדי לאכול, אכול כדי לחיות" * ".Nulla poena sine lege" : "אין ענישה ללא חוק." * ".Nullius in Verba" : "במילותיו של אף אחד." ~ המוטו של החברה המלכותית של לונדון * ".Nulla regula sine exceptione" : "אין כלל שאין לו יוצא מן הכלל." * ".Nunc aut numquam" : "עכשיו או לעולם לא" * ".Nunc est bibendum" * "כעת הזמן לשתות." ~ [[הורטיוס]], האודות (השירים), 37, 1 ==P== {{כ}} * ".Pacta sunt servanda" : "חייבים לכבד את ההסכם." * ".Pax melior est quam iustissimum bellum" ": "שלום עדיף על מלחמה צודקת." * ".Per scientiam ad salutem aegroti" : "לרפא חולה בעזרת ידע." * ".Perspecite potestatem caesi" : "ראה, כוחה של הגבינה." * ".Plenus venter non studet libenter" : "קיבה מלא לא אוהב ללמוד." * ".Plures crapula quam gladius perdidit" : אלכוהליזים לוקח יותר חיים מאשר חרב." * ".Post cenam non stare sed mille passus meare" : "אל תנוח לאחר ארוחה, אלא צעד קילומטר." * ".Post coitum omne animal tristis est" : "כל חיה עצובה אחרי ההזדווגות." * ".Potius sero quam numquam" : "טוב מאוחר מלעולם לא." ~ [[טיטוס ליוויוס]] * ".Praevenire melius est quam praeveniri" : "יותר טוב לרדוף מאשר להיות נרדף." ==Q== {{כ}} * ".Qui audet adipiscitur" : "המעז מנצח." * ".Qui dormit non peccat" : "מי שישן אינו חוטא." * ".Qui rogat, non errat" : "מי ששואל -אינו טועה." * ".Quauerendo invenietis" : "אם תחפש, תגלה." ==R== {{כ}} * ".Radix malorum est cupiditas" : "תאוות הבצע היא שורש כל רע." ~ המקור הוא תרגום הברית החדשה: אגרת שאול הראשונה אל טימותיאוס, פרק ו' פסוק 10 "הלא שרש כל הרעות הוא אהבת הכסף" הפתגם התפרסם בשל השימוש שעשה בו [[צ'וסר]], סיפורי קנטרברי {{כ}} * ". Respice post te. Hominem te esse memento. memento mori." : "הסתכל מאחוריך. זכור שאתה רק אדם. זכור שאתה עתיד למות." ~ משפט זה היה נלחש ע"י עבדים בעת העתיקה לאימפרטורים רומיים במהלך הטריאומף. הכבוד שניתן לאימפרטורים היה גובל בכבוד אלים, ועל מנת שכבוד זה לא יעלה להם לראש התפתח המנהג שבמהלך כל הטריאומף היה עומד מאחוריהם עבד שיזכיר להם. ==S== {{כ}} * ". Sic transit gloria mundi." : "כך חולפת תהילת עולם". ==T== {{כ}} * ".Tarde venientibus ossa" : "למאחרים נשארות רק העצמות." * ".Temet nosce" : "דע את עצמך." * "!Tempori parce" : "נצל את הזמן!" * ".Tres faciunt collegium" : "שלושה זה קהל" ==V== {{כ}} * ".Veritatem dies aperit" : "זמן מגלה את האמת." * ".Virtus sola nobilitat" : "המידה הטובה לבדה היא אצילות." ~ המוטו של מכללת וייברלי * ''Vox populi, vox dei.'' : "קול המון כקול שדי." <BR> {{פתגמים}} s5v9kelbanverzs1q3y0mmzona8jpqj 0 1272 234938 145339 2026-04-29T14:15:03Z קליאו 9676 /* אמרותיו */ עריכה 234938 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Heinrich-heine_1.jpg|ממוזער|162px|"עוֹדֶנִּי חַי, כֵּיצָד לִישֹׁון תּוּכְלִי?"]] '''[[w:היינריך היינה|היינריך היינה]]''' (בגרמנית: '''Heinrich Heine''')‏ (13 בדצמבר 1797 - 17 בפברואר 1856), משורר ופובליציסט גרמני-יהודי שהמיר את דתו ל[[נצרות]], מגדולי השירה והספרות של [[גרמניה]] במאה ה־19. ==מתוך שיריו== * "נֶפֶשׁ עֲנֻגָּה לָהּ." * "בְּחָזִי תִּפְעַם אוֹתָהּ הָאַהֲבָה." * "הַיּוֹם הוּא לַהַט [[חיים|הַחַיִּים]]." * "הֵן כָּל חַמָּה שׁוֹקַעַת וּמֵאָחוֹר שׁוּב תִּזְרַח." * "כְכָל שֶׁתִּלְעֲגִי רַק אֶחְשֹׁק בָּךְ עוֹד יוֹתֵר." * "יָדַעְתְּ: עוֹדֶנִּי חַי, כֵּיצָד לִישֹׁון תּוּכְלִי?" * "מִי שֶׁשָּׂרַד עָקַת אוֹהֵב יִשְׂרֹד גַּם [[ידידות|יְדִידוּת]]." * "כדי לאכלס את השממה נברא [[אדם]] עם נשמה." * "אוֹדוֹת חֶבְלֵי־נַפְשֵׁנוּ עוֹד דְּבָרִים רַבִּים אָמַרְנוּ." * "נִימְפָה יָפָה לְבַד רוֹחֶצֶת בְּמֵי הַפֶּלֶג, בַּחֲגַו סֶלַע." * "בבוראי יכולתי להבריא, בבוראי נהייתי כבר בריא." * "הם ישבו להם סביב השולחן ודיברו על [[אהבה]], כולם." * "אט זורמת בנפשי מנגינת הטוהר, עופה, שיר אביב חופשי." * "לַהַט אֶת לִבִּי יַסְעִיר. שְׁאַל, הַאִם בָּהּ הִתְאַהַבְתִּי – כַּנִּרְאֶה שֶׁזֶּה סָבִיר." * "אִוִּיתִי רַק לָנוּחַ, בְּחֵיקֵךְ לָפוּשׁ, אַךְ אַתְּ רָצִית לָשׂוּחַ, לְמַהֵר, לָרוּץ." * "מִשֶּׁסִּדַּרְתִּיו בְּשִׁיר שֶׁל תֹּאַר וְהָדָר הִשְׁתַּפַּכְתְּ בִּשְׁבָחִים עַל כִּשְׁרוֹנִי." * "עֶרֶב קַיִץ בֵּינוֹת עַרְבַּיִם עַל הַיַּעַר וְעַל הָאָחוּ, סַהַר כֶּסֶף בִּשְׁמֵי תְּכֵלֶת." * "אֵיךְ שֶׁאַתְּ נִמְלֵאת בְּזַעַם וְגוֹעֶשֶׁת מִשִּׂנְאָה, אַף שֶׁאַתְּ אֵינֵךְ אוֹהֶבֶת – אַתְּ לוֹהֶטֶת מִקִּנְאָה!" * "זאת שיותר מכולם עינתה וגרמה דאבה, אותי לא שנאה מעולם, ומעולם אותי לא אהבה." * "חמדתי, עוד מקום שם נשאר בו היית חסרה כל כך. לך יש, אוצרי, מה לומר על האהבה שלך." == אמרותיו == * "אל תשאל אותי מה יש לי, אלא מי אני." * "הניסיון הוא בית ספר טוב, אך שכר הלימוד גבוה." * "[[אלוהים]] יסלח לי. זה המקצוע שלו." * "ב[[עולם]] ישנם יותר טיפשים מאשר אנשים." * "כדי לדבר היטב יש לומר כל מה שצריך ולא יותר." * "מי שמפיק תועלת משבח הוא זה המוכן לקבל ביקורת." * "השגיאה היסודית בעולם נובעת מן העובדה שאלוהים לא יצר די כסף." * "מייסוריי הגדולים אברא את שיריי הקטנים." * "זוהי רק ההתחלה, במקום בו שורפים ספרים ישרפו בני־אדם." * "בימים אלה אנו נלחמים למען אידיאות והעיתונים הם מצברינו." * "צריך לסלוח לאוייבנו, אבל לא לפני שאלה נתלו." * "מוזיקה שמנוגנת בחתונות תמיד מזכירה לי את המוזיקה שמנוגנת לחיילים טרם יציאתם לקרב." * "אילו הרומאים היו חייבים ללמוד לטינית הם לא היו מוצאים זמן לכבוש את העולם." * "מתוך יצירה יכולתי להבריא, אגב יצירה שבתי לאיתני." ~ מובא ב'כתבי פרויד', א, עמ' 381. * "אני אוהב ומבקש [[שלום]]. זו גישתי לחיים. שאיפותיי הן דירה צנועה וגג מסוכך עליה, מיטה טובה, אוכל טוב, החלב והחמאה הטריים ביותר, פרחים בחלוני וכמה עצים חסונים לפני פתח ביתי, ואם האל רוצה להפוך את אושרי למושלם, הוא יעניק לי את ההנאה שבצפייה בשישה־שבעה מאויביי תלויים על עצים אלה." * "לדאבוננו רק בדרך אחת יכולות הנשים להעניק לנו אושר. ואילו בשלושים אלף דרכים הן מצליחות לעשותנו אומללים." * "אני מקווה שאחרי שאמות תינשאי מחדש, כדי שלפחות אדם אחד ייצטער על מותי." ~ על ערש דווי לאישתו. * "יום יבוא ורעמי הסערה הגרמנית יזעזעו עולם ומלואו כפי שלא עשתה שום סערה בעבר. ברעמי סערה זו יפלו הנשרים מתים במעופם, והאריות במדבר הנידח ביותר באפריקה יסתתרו במאורותיהם המלכותיות. בגרמניה יועלה מחזה, שלעומתו תיראה המהפכה הצרפתית כאידיליה תמימה". * "לא מפני איש את ראשי שתותי, כי קשה עורף כמעט הנני, לוא גם מלך עז בפני ישורני, לא עיני השפלתי לא נסוגותי; אך מפניך אמי נפוגותי." ~ על אימו. * "שינה היא דבר נהדר. מוות עדיף עליה. לא להיוולד כלל זהו נס, כמובן." * "מיד לאחר שאכלה חווה מעץ הדעת, פנתה לעלה התאנה; כשאישה מתחילה לחשוב, נסבה מחשבתה הראשונה על שמלה חדשה." ==על יהדות והמרת דת== * "קשה ליהודי להתנצר כי איך יכול יהודי להאמין בקדושה של יהודי אחר?" * "עכשיו אני שנוא על יהודים ונוצרים כאחת." ~ באחד ממכתביו * "לוא נתנוני חוקות הארץ לגנוב כפות כסף כי אז לא המירותי דתי... ביום השבת ביקרתי את [[w:ההיכל בהמבורג|ההיכל]] ושמעתי דרשות ד"ר [גוטהולד, או שלמה זלמן הלוי] סאלומון, שחידד לשונו על היהודים המומרים, ולעג להם כי ילכדו בפח רק מפני תקוותם להסתפח אל אחת הכהונות של הממשלה, וע"כ יבגדו באמונת אבותם. על אמונתי כי דברי מוסרו טובים ונכוחים... שנוא אנוכי כעת בעיני יהודי ונוצרי יחד, ומאוד אתנחם כי המירותי דתי. כי לא אראה אשר ייטיב לי מאוד, ונהפוך הוא, כי עוד ירע לי מיום ליום... האם לא כסל הוא והוללות? כמעט המירותי דתי והמה קראו אחרי כי יהודי אני." ~ אחרי התנצרותו, במכתבו אל ידידו משה מאזער. * "מוטב ימות גוי ולא יהודי." ~ על ערש דווי, כשחברו הציע לו לשוב לאמונה היהודית לפני מותו. * "התנ"ך, ספר הספרים. כל הדרמה של האנושות, הכל בכל, מצוי בספר הזה. אם אין זכרוני מטעני, כינה מוחמד את היהודים עם הספר. היהודים היו יכולים לנחם את עצמם בנקל על שאיבדו את ירושלים ואת המקדש ואת ארון הברית ואת כל הזהב וחפצי הקודש של שלמה: הלא אובדן דברים אלה קל ערך הוא בהשוואה לתנ"ך, האוצר שאינו ניתן להריסה. ספר זה הוא ארץ מולדתם, נחלתם, שליטתם, אושרם ואסונם. הם חיים בתחומים המוגדרים של הספר ובהם הם מקיימים את זכויות האזרח שלהם, שאינן ניתנות למכירה. משם אי אפשר לגרש אותם. שם אי אפשר לבזות אותם, שם הם חזקים וראויים להתפעלות. עמים צצו ונעלמו, מדינות שגשגו מעלה מעלה וכלו שכלא היו, מהפכות סערו עלי אדמות - ואולם הם, היהודים, ישבו כפופים על דפי ספרם ולא חשו דבר מן המרוץ הפראי של הזמן שחלף עבר מעל לראשיהם". * "לא כוהני עם אחר תפילה ישאו, אף לא קול קדיש אחרי ישמע; אין מגיד מאומה אף אין קול משמיע, יום בו אמות, יום בו אהי גוע." * "אף כי הנני לכנסיה הלותרנית, בכל זה לא אחפוץ כי כוהן הכנסיה הזה ילוני לבית עולמי, ולא יעשה דבר מה הנוגע לכהונה כזו אצל מת... הנני מת באמונתי באל אחד בורא עולם אשר לחסדו תיחל נפשי בית אל מות..." ~ מתוך צוואתו. ==נאמר עליו== * "היינה התפרסם במיוחד על יכולתו להשתמש בשפה יומיומית ופשוטה בשיריו; הגרמנית המתנגנת ביצירתו מפיחה רוח של קלילות גם בשיריו העוסקים בנושאים רציניים ומרים, ומצד אחר, איכויותיו המוסיקליות משוות נופך אמנותי גם כשהוא משורר על עניינים יומיומיים." ~ עידו פלד == קישורים חיצוניים == {{מיזמים|ויקיפדיה=היינריך היינה|ויקישיתוף=Heinrich Heine|שם ויקישיתוף=היינריך היינה}} * [http://jpress2.tau.ac.il/Repository/getFiles.asp?Style=OliveXLib:LowLevelEntityToSaveGifMSIE_TAUHE&Type=text/html&Locale=hebrew-skin-custom&Path=DAV/1956/02/10&ChunkNum=-1&ID=Ar01500 גאון-משורר ולוחם, מאמרות של היינה] {{מיון רגיל: היינה, היינריך}} [[קטגוריה:משוררים גרמנים]] [[קטגוריה:סופרים גרמנים]] h67fzao1zut899ze8fbhrpyq362detu 234939 234938 2026-04-29T14:15:44Z קליאו 9676 234939 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Heinrich-heine_1.jpg|ממוזער|162px|"עוֹדֶנִּי חַי, כֵּיצָד לִישֹׁון תּוּכְלִי?"]] '''[[w:היינריך היינה|היינריך היינה]]''' (בגרמנית: '''Heinrich Heine''')‏ (13 בדצמבר 1797 - 17 בפברואר 1856), משורר ופובליציסט יהודי-גרמני שהמיר את דתו ל[[נצרות]], מגדולי השירה והספרות של [[גרמניה]] במאה ה־19. ==מתוך שיריו== * "נֶפֶשׁ עֲנֻגָּה לָהּ." * "בְּחָזִי תִּפְעַם אוֹתָהּ הָאַהֲבָה." * "הַיּוֹם הוּא לַהַט [[חיים|הַחַיִּים]]." * "הֵן כָּל חַמָּה שׁוֹקַעַת וּמֵאָחוֹר שׁוּב תִּזְרַח." * "כְכָל שֶׁתִּלְעֲגִי רַק אֶחְשֹׁק בָּךְ עוֹד יוֹתֵר." * "יָדַעְתְּ: עוֹדֶנִּי חַי, כֵּיצָד לִישֹׁון תּוּכְלִי?" * "מִי שֶׁשָּׂרַד עָקַת אוֹהֵב יִשְׂרֹד גַּם [[ידידות|יְדִידוּת]]." * "כדי לאכלס את השממה נברא [[אדם]] עם נשמה." * "אוֹדוֹת חֶבְלֵי־נַפְשֵׁנוּ עוֹד דְּבָרִים רַבִּים אָמַרְנוּ." * "נִימְפָה יָפָה לְבַד רוֹחֶצֶת בְּמֵי הַפֶּלֶג, בַּחֲגַו סֶלַע." * "בבוראי יכולתי להבריא, בבוראי נהייתי כבר בריא." * "הם ישבו להם סביב השולחן ודיברו על [[אהבה]], כולם." * "אט זורמת בנפשי מנגינת הטוהר, עופה, שיר אביב חופשי." * "לַהַט אֶת לִבִּי יַסְעִיר. שְׁאַל, הַאִם בָּהּ הִתְאַהַבְתִּי – כַּנִּרְאֶה שֶׁזֶּה סָבִיר." * "אִוִּיתִי רַק לָנוּחַ, בְּחֵיקֵךְ לָפוּשׁ, אַךְ אַתְּ רָצִית לָשׂוּחַ, לְמַהֵר, לָרוּץ." * "מִשֶּׁסִּדַּרְתִּיו בְּשִׁיר שֶׁל תֹּאַר וְהָדָר הִשְׁתַּפַּכְתְּ בִּשְׁבָחִים עַל כִּשְׁרוֹנִי." * "עֶרֶב קַיִץ בֵּינוֹת עַרְבַּיִם עַל הַיַּעַר וְעַל הָאָחוּ, סַהַר כֶּסֶף בִּשְׁמֵי תְּכֵלֶת." * "אֵיךְ שֶׁאַתְּ נִמְלֵאת בְּזַעַם וְגוֹעֶשֶׁת מִשִּׂנְאָה, אַף שֶׁאַתְּ אֵינֵךְ אוֹהֶבֶת – אַתְּ לוֹהֶטֶת מִקִּנְאָה!" * "זאת שיותר מכולם עינתה וגרמה דאבה, אותי לא שנאה מעולם, ומעולם אותי לא אהבה." * "חמדתי, עוד מקום שם נשאר בו היית חסרה כל כך. לך יש, אוצרי, מה לומר על האהבה שלך." == אמרותיו == * "אל תשאל אותי מה יש לי, אלא מי אני." * "הניסיון הוא בית ספר טוב, אך שכר הלימוד גבוה." * "[[אלוהים]] יסלח לי. זה המקצוע שלו." * "ב[[עולם]] ישנם יותר טיפשים מאשר אנשים." * "כדי לדבר היטב יש לומר כל מה שצריך ולא יותר." * "מי שמפיק תועלת משבח הוא זה המוכן לקבל ביקורת." * "השגיאה היסודית בעולם נובעת מן העובדה שאלוהים לא יצר די כסף." * "מייסוריי הגדולים אברא את שיריי הקטנים." * "זוהי רק ההתחלה, במקום בו שורפים ספרים ישרפו בני־אדם." * "בימים אלה אנו נלחמים למען אידיאות והעיתונים הם מצברינו." * "צריך לסלוח לאוייבנו, אבל לא לפני שאלה נתלו." * "מוזיקה שמנוגנת בחתונות תמיד מזכירה לי את המוזיקה שמנוגנת לחיילים טרם יציאתם לקרב." * "אילו הרומאים היו חייבים ללמוד לטינית הם לא היו מוצאים זמן לכבוש את העולם." * "מתוך יצירה יכולתי להבריא, אגב יצירה שבתי לאיתני." ~ מובא ב'כתבי פרויד', א, עמ' 381. * "אני אוהב ומבקש [[שלום]]. זו גישתי לחיים. שאיפותיי הן דירה צנועה וגג מסוכך עליה, מיטה טובה, אוכל טוב, החלב והחמאה הטריים ביותר, פרחים בחלוני וכמה עצים חסונים לפני פתח ביתי, ואם האל רוצה להפוך את אושרי למושלם, הוא יעניק לי את ההנאה שבצפייה בשישה־שבעה מאויביי תלויים על עצים אלה." * "לדאבוננו רק בדרך אחת יכולות הנשים להעניק לנו אושר. ואילו בשלושים אלף דרכים הן מצליחות לעשותנו אומללים." * "אני מקווה שאחרי שאמות תינשאי מחדש, כדי שלפחות אדם אחד ייצטער על מותי." ~ על ערש דווי לאישתו. * "יום יבוא ורעמי הסערה הגרמנית יזעזעו עולם ומלואו כפי שלא עשתה שום סערה בעבר. ברעמי סערה זו יפלו הנשרים מתים במעופם, והאריות במדבר הנידח ביותר באפריקה יסתתרו במאורותיהם המלכותיות. בגרמניה יועלה מחזה, שלעומתו תיראה המהפכה הצרפתית כאידיליה תמימה". * "לא מפני איש את ראשי שתותי, כי קשה עורף כמעט הנני, לוא גם מלך עז בפני ישורני, לא עיני השפלתי לא נסוגותי; אך מפניך אמי נפוגותי." ~ על אימו. * "שינה היא דבר נהדר. מוות עדיף עליה. לא להיוולד כלל זהו נס, כמובן." * "מיד לאחר שאכלה חווה מעץ הדעת, פנתה לעלה התאנה; כשאישה מתחילה לחשוב, נסבה מחשבתה הראשונה על שמלה חדשה." ==על יהדות והמרת דת== * "קשה ליהודי להתנצר כי איך יכול יהודי להאמין בקדושה של יהודי אחר?" * "עכשיו אני שנוא על יהודים ונוצרים כאחת." ~ באחד ממכתביו * "לוא נתנוני חוקות הארץ לגנוב כפות כסף כי אז לא המירותי דתי... ביום השבת ביקרתי את [[w:ההיכל בהמבורג|ההיכל]] ושמעתי דרשות ד"ר [גוטהולד, או שלמה זלמן הלוי] סאלומון, שחידד לשונו על היהודים המומרים, ולעג להם כי ילכדו בפח רק מפני תקוותם להסתפח אל אחת הכהונות של הממשלה, וע"כ יבגדו באמונת אבותם. על אמונתי כי דברי מוסרו טובים ונכוחים... שנוא אנוכי כעת בעיני יהודי ונוצרי יחד, ומאוד אתנחם כי המירותי דתי. כי לא אראה אשר ייטיב לי מאוד, ונהפוך הוא, כי עוד ירע לי מיום ליום... האם לא כסל הוא והוללות? כמעט המירותי דתי והמה קראו אחרי כי יהודי אני." ~ אחרי התנצרותו, במכתבו אל ידידו משה מאזער. * "מוטב ימות גוי ולא יהודי." ~ על ערש דווי, כשחברו הציע לו לשוב לאמונה היהודית לפני מותו. * "התנ"ך, ספר הספרים. כל הדרמה של האנושות, הכל בכל, מצוי בספר הזה. אם אין זכרוני מטעני, כינה מוחמד את היהודים עם הספר. היהודים היו יכולים לנחם את עצמם בנקל על שאיבדו את ירושלים ואת המקדש ואת ארון הברית ואת כל הזהב וחפצי הקודש של שלמה: הלא אובדן דברים אלה קל ערך הוא בהשוואה לתנ"ך, האוצר שאינו ניתן להריסה. ספר זה הוא ארץ מולדתם, נחלתם, שליטתם, אושרם ואסונם. הם חיים בתחומים המוגדרים של הספר ובהם הם מקיימים את זכויות האזרח שלהם, שאינן ניתנות למכירה. משם אי אפשר לגרש אותם. שם אי אפשר לבזות אותם, שם הם חזקים וראויים להתפעלות. עמים צצו ונעלמו, מדינות שגשגו מעלה מעלה וכלו שכלא היו, מהפכות סערו עלי אדמות - ואולם הם, היהודים, ישבו כפופים על דפי ספרם ולא חשו דבר מן המרוץ הפראי של הזמן שחלף עבר מעל לראשיהם". * "לא כוהני עם אחר תפילה ישאו, אף לא קול קדיש אחרי ישמע; אין מגיד מאומה אף אין קול משמיע, יום בו אמות, יום בו אהי גוע." * "אף כי הנני לכנסיה הלותרנית, בכל זה לא אחפוץ כי כוהן הכנסיה הזה ילוני לבית עולמי, ולא יעשה דבר מה הנוגע לכהונה כזו אצל מת... הנני מת באמונתי באל אחד בורא עולם אשר לחסדו תיחל נפשי בית אל מות..." ~ מתוך צוואתו. ==נאמר עליו== * "היינה התפרסם במיוחד על יכולתו להשתמש בשפה יומיומית ופשוטה בשיריו; הגרמנית המתנגנת ביצירתו מפיחה רוח של קלילות גם בשיריו העוסקים בנושאים רציניים ומרים, ומצד אחר, איכויותיו המוסיקליות משוות נופך אמנותי גם כשהוא משורר על עניינים יומיומיים." ~ עידו פלד == קישורים חיצוניים == {{מיזמים|ויקיפדיה=היינריך היינה|ויקישיתוף=Heinrich Heine|שם ויקישיתוף=היינריך היינה}} * [http://jpress2.tau.ac.il/Repository/getFiles.asp?Style=OliveXLib:LowLevelEntityToSaveGifMSIE_TAUHE&Type=text/html&Locale=hebrew-skin-custom&Path=DAV/1956/02/10&ChunkNum=-1&ID=Ar01500 גאון-משורר ולוחם, מאמרות של היינה] {{מיון רגיל: היינה, היינריך}} [[קטגוריה:משוררים גרמנים]] [[קטגוריה:סופרים גרמנים]] 7ts5km93d1y3jqr60faqi2go8v4rrkl 234940 234939 2026-04-29T14:16:22Z קליאו 9676 234940 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Heinrich-heine_1.jpg|ממוזער|162px|היינריך היינה בימי נעוריו]] '''[[w:היינריך היינה|היינריך היינה]]''' (בגרמנית: '''Heinrich Heine''')‏ (13 בדצמבר 1797 - 17 בפברואר 1856), משורר ופובליציסט יהודי-גרמני שהמיר את דתו ל[[נצרות]], מגדולי השירה והספרות של [[גרמניה]] במאה ה־19. ==מתוך שיריו== * "נֶפֶשׁ עֲנֻגָּה לָהּ." * "בְּחָזִי תִּפְעַם אוֹתָהּ הָאַהֲבָה." * "הַיּוֹם הוּא לַהַט [[חיים|הַחַיִּים]]." * "הֵן כָּל חַמָּה שׁוֹקַעַת וּמֵאָחוֹר שׁוּב תִּזְרַח." * "כְכָל שֶׁתִּלְעֲגִי רַק אֶחְשֹׁק בָּךְ עוֹד יוֹתֵר." * "יָדַעְתְּ: עוֹדֶנִּי חַי, כֵּיצָד לִישֹׁון תּוּכְלִי?" * "מִי שֶׁשָּׂרַד עָקַת אוֹהֵב יִשְׂרֹד גַּם [[ידידות|יְדִידוּת]]." * "כדי לאכלס את השממה נברא [[אדם]] עם נשמה." * "אוֹדוֹת חֶבְלֵי־נַפְשֵׁנוּ עוֹד דְּבָרִים רַבִּים אָמַרְנוּ." * "נִימְפָה יָפָה לְבַד רוֹחֶצֶת בְּמֵי הַפֶּלֶג, בַּחֲגַו סֶלַע." * "בבוראי יכולתי להבריא, בבוראי נהייתי כבר בריא." * "הם ישבו להם סביב השולחן ודיברו על [[אהבה]], כולם." * "אט זורמת בנפשי מנגינת הטוהר, עופה, שיר אביב חופשי." * "לַהַט אֶת לִבִּי יַסְעִיר. שְׁאַל, הַאִם בָּהּ הִתְאַהַבְתִּי – כַּנִּרְאֶה שֶׁזֶּה סָבִיר." * "אִוִּיתִי רַק לָנוּחַ, בְּחֵיקֵךְ לָפוּשׁ, אַךְ אַתְּ רָצִית לָשׂוּחַ, לְמַהֵר, לָרוּץ." * "מִשֶּׁסִּדַּרְתִּיו בְּשִׁיר שֶׁל תֹּאַר וְהָדָר הִשְׁתַּפַּכְתְּ בִּשְׁבָחִים עַל כִּשְׁרוֹנִי." * "עֶרֶב קַיִץ בֵּינוֹת עַרְבַּיִם עַל הַיַּעַר וְעַל הָאָחוּ, סַהַר כֶּסֶף בִּשְׁמֵי תְּכֵלֶת." * "אֵיךְ שֶׁאַתְּ נִמְלֵאת בְּזַעַם וְגוֹעֶשֶׁת מִשִּׂנְאָה, אַף שֶׁאַתְּ אֵינֵךְ אוֹהֶבֶת – אַתְּ לוֹהֶטֶת מִקִּנְאָה!" * "זאת שיותר מכולם עינתה וגרמה דאבה, אותי לא שנאה מעולם, ומעולם אותי לא אהבה." * "חמדתי, עוד מקום שם נשאר בו היית חסרה כל כך. לך יש, אוצרי, מה לומר על האהבה שלך." == אמרותיו == * "אל תשאל אותי מה יש לי, אלא מי אני." * "הניסיון הוא בית ספר טוב, אך שכר הלימוד גבוה." * "[[אלוהים]] יסלח לי. זה המקצוע שלו." * "ב[[עולם]] ישנם יותר טיפשים מאשר אנשים." * "כדי לדבר היטב יש לומר כל מה שצריך ולא יותר." * "מי שמפיק תועלת משבח הוא זה המוכן לקבל ביקורת." * "השגיאה היסודית בעולם נובעת מן העובדה שאלוהים לא יצר די כסף." * "מייסוריי הגדולים אברא את שיריי הקטנים." * "זוהי רק ההתחלה, במקום בו שורפים ספרים ישרפו בני־אדם." * "בימים אלה אנו נלחמים למען אידיאות והעיתונים הם מצברינו." * "צריך לסלוח לאוייבנו, אבל לא לפני שאלה נתלו." * "מוזיקה שמנוגנת בחתונות תמיד מזכירה לי את המוזיקה שמנוגנת לחיילים טרם יציאתם לקרב." * "אילו הרומאים היו חייבים ללמוד לטינית הם לא היו מוצאים זמן לכבוש את העולם." * "מתוך יצירה יכולתי להבריא, אגב יצירה שבתי לאיתני." ~ מובא ב'כתבי פרויד', א, עמ' 381. * "אני אוהב ומבקש [[שלום]]. זו גישתי לחיים. שאיפותיי הן דירה צנועה וגג מסוכך עליה, מיטה טובה, אוכל טוב, החלב והחמאה הטריים ביותר, פרחים בחלוני וכמה עצים חסונים לפני פתח ביתי, ואם האל רוצה להפוך את אושרי למושלם, הוא יעניק לי את ההנאה שבצפייה בשישה־שבעה מאויביי תלויים על עצים אלה." * "לדאבוננו רק בדרך אחת יכולות הנשים להעניק לנו אושר. ואילו בשלושים אלף דרכים הן מצליחות לעשותנו אומללים." * "אני מקווה שאחרי שאמות תינשאי מחדש, כדי שלפחות אדם אחד ייצטער על מותי." ~ על ערש דווי לאישתו. * "יום יבוא ורעמי הסערה הגרמנית יזעזעו עולם ומלואו כפי שלא עשתה שום סערה בעבר. ברעמי סערה זו יפלו הנשרים מתים במעופם, והאריות במדבר הנידח ביותר באפריקה יסתתרו במאורותיהם המלכותיות. בגרמניה יועלה מחזה, שלעומתו תיראה המהפכה הצרפתית כאידיליה תמימה". * "לא מפני איש את ראשי שתותי, כי קשה עורף כמעט הנני, לוא גם מלך עז בפני ישורני, לא עיני השפלתי לא נסוגותי; אך מפניך אמי נפוגותי." ~ על אימו. * "שינה היא דבר נהדר. מוות עדיף עליה. לא להיוולד כלל זהו נס, כמובן." * "מיד לאחר שאכלה חווה מעץ הדעת, פנתה לעלה התאנה; כשאישה מתחילה לחשוב, נסבה מחשבתה הראשונה על שמלה חדשה." ==על יהדות והמרת דת== * "קשה ליהודי להתנצר כי איך יכול יהודי להאמין בקדושה של יהודי אחר?" * "עכשיו אני שנוא על יהודים ונוצרים כאחת." ~ באחד ממכתביו * "לוא נתנוני חוקות הארץ לגנוב כפות כסף כי אז לא המירותי דתי... ביום השבת ביקרתי את [[w:ההיכל בהמבורג|ההיכל]] ושמעתי דרשות ד"ר [גוטהולד, או שלמה זלמן הלוי] סאלומון, שחידד לשונו על היהודים המומרים, ולעג להם כי ילכדו בפח רק מפני תקוותם להסתפח אל אחת הכהונות של הממשלה, וע"כ יבגדו באמונת אבותם. על אמונתי כי דברי מוסרו טובים ונכוחים... שנוא אנוכי כעת בעיני יהודי ונוצרי יחד, ומאוד אתנחם כי המירותי דתי. כי לא אראה אשר ייטיב לי מאוד, ונהפוך הוא, כי עוד ירע לי מיום ליום... האם לא כסל הוא והוללות? כמעט המירותי דתי והמה קראו אחרי כי יהודי אני." ~ אחרי התנצרותו, במכתבו אל ידידו משה מאזער. * "מוטב ימות גוי ולא יהודי." ~ על ערש דווי, כשחברו הציע לו לשוב לאמונה היהודית לפני מותו. * "התנ"ך, ספר הספרים. כל הדרמה של האנושות, הכל בכל, מצוי בספר הזה. אם אין זכרוני מטעני, כינה מוחמד את היהודים עם הספר. היהודים היו יכולים לנחם את עצמם בנקל על שאיבדו את ירושלים ואת המקדש ואת ארון הברית ואת כל הזהב וחפצי הקודש של שלמה: הלא אובדן דברים אלה קל ערך הוא בהשוואה לתנ"ך, האוצר שאינו ניתן להריסה. ספר זה הוא ארץ מולדתם, נחלתם, שליטתם, אושרם ואסונם. הם חיים בתחומים המוגדרים של הספר ובהם הם מקיימים את זכויות האזרח שלהם, שאינן ניתנות למכירה. משם אי אפשר לגרש אותם. שם אי אפשר לבזות אותם, שם הם חזקים וראויים להתפעלות. עמים צצו ונעלמו, מדינות שגשגו מעלה מעלה וכלו שכלא היו, מהפכות סערו עלי אדמות - ואולם הם, היהודים, ישבו כפופים על דפי ספרם ולא חשו דבר מן המרוץ הפראי של הזמן שחלף עבר מעל לראשיהם". * "לא כוהני עם אחר תפילה ישאו, אף לא קול קדיש אחרי ישמע; אין מגיד מאומה אף אין קול משמיע, יום בו אמות, יום בו אהי גוע." * "אף כי הנני לכנסיה הלותרנית, בכל זה לא אחפוץ כי כוהן הכנסיה הזה ילוני לבית עולמי, ולא יעשה דבר מה הנוגע לכהונה כזו אצל מת... הנני מת באמונתי באל אחד בורא עולם אשר לחסדו תיחל נפשי בית אל מות..." ~ מתוך צוואתו. ==נאמר עליו== * "היינה התפרסם במיוחד על יכולתו להשתמש בשפה יומיומית ופשוטה בשיריו; הגרמנית המתנגנת ביצירתו מפיחה רוח של קלילות גם בשיריו העוסקים בנושאים רציניים ומרים, ומצד אחר, איכויותיו המוסיקליות משוות נופך אמנותי גם כשהוא משורר על עניינים יומיומיים." ~ עידו פלד == קישורים חיצוניים == {{מיזמים|ויקיפדיה=היינריך היינה|ויקישיתוף=Heinrich Heine|שם ויקישיתוף=היינריך היינה}} * [http://jpress2.tau.ac.il/Repository/getFiles.asp?Style=OliveXLib:LowLevelEntityToSaveGifMSIE_TAUHE&Type=text/html&Locale=hebrew-skin-custom&Path=DAV/1956/02/10&ChunkNum=-1&ID=Ar01500 גאון-משורר ולוחם, מאמרות של היינה] {{מיון רגיל: היינה, היינריך}} [[קטגוריה:משוררים גרמנים]] [[קטגוריה:סופרים גרמנים]] 0go3s620dh292wi76f4vwlaha8r2v7f 234941 234940 2026-04-29T14:17:35Z קליאו 9676 עריכה 234941 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Heinrich-heine_1.jpg|ממוזער|162px|היינריך היינה בימי נעוריו]] '''[[w:היינריך היינה|היינריך היינה]]''' (בגרמנית: '''Heinrich Heine''')‏ (13 בדצמבר 1797 - 17 בפברואר 1856), משורר ופובליציסט יהודי-גרמני שהמיר את דתו ל[[נצרות]], מגדולי השירה והספרות של [[גרמניה]] במאה ה־19. ==מתוך שיריו== * "נֶפֶשׁ עֲנֻגָּה לָהּ." * "בְּחָזִי תִּפְעַם אוֹתָהּ הָאַהֲבָה." * "הַיּוֹם הוּא לַהַט [[חיים|הַחַיִּים]]." * "הֵן כָּל חַמָּה שׁוֹקַעַת וּמֵאָחוֹר שׁוּב תִּזְרַח." * "כְכָל שֶׁתִּלְעֲגִי רַק אֶחְשֹׁק בָּךְ עוֹד יוֹתֵר." * "יָדַעְתְּ: עוֹדֶנִּי חַי, כֵּיצָד לִישֹׁון תּוּכְלִי?" * "מִי שֶׁשָּׂרַד עָקַת אוֹהֵב יִשְׂרֹד גַּם [[ידידות|יְדִידוּת]]." * "כדי לאכלס את השממה נברא [[אדם]] עם נשמה." * "אוֹדוֹת חֶבְלֵי־נַפְשֵׁנוּ עוֹד דְּבָרִים רַבִּים אָמַרְנוּ." * "נִימְפָה יָפָה לְבַד רוֹחֶצֶת בְּמֵי הַפֶּלֶג, בַּחֲגַו סֶלַע." * "בבוראי יכולתי להבריא, בבוראי נהייתי כבר בריא." * "הם ישבו להם סביב השולחן ודיברו על [[אהבה]], כולם." * "אט זורמת בנפשי מנגינת הטוהר, עופה, שיר אביב חופשי." * "לַהַט אֶת לִבִּי יַסְעִיר. שְׁאַל, הַאִם בָּהּ הִתְאַהַבְתִּי – כַּנִּרְאֶה שֶׁזֶּה סָבִיר." * "אִוִּיתִי רַק לָנוּחַ, בְּחֵיקֵךְ לָפוּשׁ, אַךְ אַתְּ רָצִית לָשׂוּחַ, לְמַהֵר, לָרוּץ." * "מִשֶּׁסִּדַּרְתִּיו בְּשִׁיר שֶׁל תֹּאַר וְהָדָר הִשְׁתַּפַּכְתְּ בִּשְׁבָחִים עַל כִּשְׁרוֹנִי." * "עֶרֶב קַיִץ בֵּינוֹת עַרְבַּיִם עַל הַיַּעַר וְעַל הָאָחוּ, סַהַר כֶּסֶף בִּשְׁמֵי תְּכֵלֶת." * "אֵיךְ שֶׁאַתְּ נִמְלֵאת בְּזַעַם וְגוֹעֶשֶׁת מִשִּׂנְאָה, אַף שֶׁאַתְּ אֵינֵךְ אוֹהֶבֶת – אַתְּ לוֹהֶטֶת מִקִּנְאָה!" * "זאת שיותר מכולם עינתה וגרמה דאבה, אותי לא שנאה מעולם, ומעולם אותי לא אהבה." * "חמדתי, עוד מקום שם נשאר בו היית חסרה כל כך. לך יש, אוצרי, מה לומר על האהבה שלך." == אמרותיו == * "אל תשאל אותי מה יש לי, אלא מי אני." * "הניסיון הוא בית ספר טוב, אך שכר הלימוד גבוה." * "[[אלוהים]] יסלח לי. זה המקצוע שלו." * "ב[[עולם]] ישנם יותר טיפשים מאשר אנשים." * "כדי לדבר היטב יש לומר כל מה שצריך ולא יותר." * "מי שמפיק תועלת משבח הוא זה המוכן לקבל ביקורת." * "השגיאה היסודית בעולם נובעת מן העובדה שאלוהים לא יצר די כסף." * "מייסוריי הגדולים אברא את שיריי הקטנים." * "זוהי רק ההתחלה, במקום בו שורפים ספרים ישרפו בני־אדם." * "בימים אלה אנו נלחמים למען אידיאות והעיתונים הם מצברינו." * "צריך לסלוח לאוייבנו, אבל לא לפני שאלה נתלו." * * "אני אוהב ומבקש [[שלום]]. זו גישתי לחיים. שאיפותיי הן דירה צנועה וגג מסוכך עליה, מיטה טובה, אוכל טוב, החלב והחמאה הטריים ביותר, פרחים בחלוני וכמה עצים חסונים לפני פתח ביתי, ואם האל רוצה להפוך את אושרי למושלם, הוא יעניק לי את ההנאה שבצפייה בשישה־שבעה מאויביי תלויים על עצים אלה." * "לדאבוננו רק בדרך אחת יכולות הנשים להעניק לנו אושר. ואילו בשלושים אלף דרכים הן מצליחות לעשותנו אומללים." * "אני מקווה שאחרי שאמות תינשאי מחדש, כדי שלפחות אדם אחד ייצטער על מותי." ~ על ערש דווי לאישתו. * "יום יבוא ורעמי הסערה הגרמנית יזעזעו עולם ומלואו כפי שלא עשתה שום סערה בעבר. ברעמי סערה זו יפלו הנשרים מתים במעופם, והאריות במדבר הנידח ביותר באפריקה יסתתרו במאורותיהם המלכותיות. בגרמניה יועלה מחזה, שלעומתו תיראה המהפכה הצרפתית כאידיליה תמימה". * "לא מפני איש את ראשי שתותי, כי קשה עורף כמעט הנני, לוא גם מלך עז בפני ישורני, לא עיני השפלתי לא נסוגותי; אך מפניך אמי נפוגותי." ~ על אימו. * "שינה היא דבר נהדר. מוות עדיף עליה. לא להיוולד כלל זהו נס, כמובן." * "מיד לאחר שאכלה חווה מעץ הדעת, פנתה לעלה התאנה; כשאישה מתחילה לחשוב, נסבה מחשבתה הראשונה על שמלה חדשה." "מוזיקה שמנוגנת בחתונות תמיד מזכירה לי את המוזיקה שמנוגנת לחיילים טרם יציאתם לקרב." * "אילו הרומאים היו חייבים ללמוד לטינית הם לא היו מוצאים זמן לכבוש את העולם." * "מתוך יצירה יכולתי להבריא, אגב יצירה שבתי לאיתני." ~ מובא ב'כתבי פרויד', א, עמ' 381. ==על יהדות והמרת דת== * "קשה ליהודי להתנצר כי איך יכול יהודי להאמין בקדושה של יהודי אחר?" * "עכשיו אני שנוא על יהודים ונוצרים כאחת." ~ באחד ממכתביו * "לוא נתנוני חוקות הארץ לגנוב כפות כסף כי אז לא המירותי דתי... ביום השבת ביקרתי את [[w:ההיכל בהמבורג|ההיכל]] ושמעתי דרשות ד"ר [גוטהולד, או שלמה זלמן הלוי] סאלומון, שחידד לשונו על היהודים המומרים, ולעג להם כי ילכדו בפח רק מפני תקוותם להסתפח אל אחת הכהונות של הממשלה, וע"כ יבגדו באמונת אבותם. על אמונתי כי דברי מוסרו טובים ונכוחים... שנוא אנוכי כעת בעיני יהודי ונוצרי יחד, ומאוד אתנחם כי המירותי דתי. כי לא אראה אשר ייטיב לי מאוד, ונהפוך הוא, כי עוד ירע לי מיום ליום... האם לא כסל הוא והוללות? כמעט המירותי דתי והמה קראו אחרי כי יהודי אני." ~ אחרי התנצרותו, במכתבו אל ידידו משה מאזער. * "מוטב ימות גוי ולא יהודי." ~ על ערש דווי, כשחברו הציע לו לשוב לאמונה היהודית לפני מותו. * "התנ"ך, ספר הספרים. כל הדרמה של האנושות, הכל בכל, מצוי בספר הזה. אם אין זכרוני מטעני, כינה מוחמד את היהודים עם הספר. היהודים היו יכולים לנחם את עצמם בנקל על שאיבדו את ירושלים ואת המקדש ואת ארון הברית ואת כל הזהב וחפצי הקודש של שלמה: הלא אובדן דברים אלה קל ערך הוא בהשוואה לתנ"ך, האוצר שאינו ניתן להריסה. ספר זה הוא ארץ מולדתם, נחלתם, שליטתם, אושרם ואסונם. הם חיים בתחומים המוגדרים של הספר ובהם הם מקיימים את זכויות האזרח שלהם, שאינן ניתנות למכירה. משם אי אפשר לגרש אותם. שם אי אפשר לבזות אותם, שם הם חזקים וראויים להתפעלות. עמים צצו ונעלמו, מדינות שגשגו מעלה מעלה וכלו שכלא היו, מהפכות סערו עלי אדמות - ואולם הם, היהודים, ישבו כפופים על דפי ספרם ולא חשו דבר מן המרוץ הפראי של הזמן שחלף עבר מעל לראשיהם". * "לא כוהני עם אחר תפילה ישאו, אף לא קול קדיש אחרי ישמע; אין מגיד מאומה אף אין קול משמיע, יום בו אמות, יום בו אהי גוע." * "אף כי הנני לכנסיה הלותרנית, בכל זה לא אחפוץ כי כוהן הכנסיה הזה ילוני לבית עולמי, ולא יעשה דבר מה הנוגע לכהונה כזו אצל מת... הנני מת באמונתי באל אחד בורא עולם אשר לחסדו תיחל נפשי בית אל מות..." ~ מתוך צוואתו. ==נאמר עליו== * "היינה התפרסם במיוחד על יכולתו להשתמש בשפה יומיומית ופשוטה בשיריו; הגרמנית המתנגנת ביצירתו מפיחה רוח של קלילות גם בשיריו העוסקים בנושאים רציניים ומרים, ומצד אחר, איכויותיו המוסיקליות משוות נופך אמנותי גם כשהוא משורר על עניינים יומיומיים." ~ עידו פלד == קישורים חיצוניים == {{מיזמים|ויקיפדיה=היינריך היינה|ויקישיתוף=Heinrich Heine|שם ויקישיתוף=היינריך היינה}} * [http://jpress2.tau.ac.il/Repository/getFiles.asp?Style=OliveXLib:LowLevelEntityToSaveGifMSIE_TAUHE&Type=text/html&Locale=hebrew-skin-custom&Path=DAV/1956/02/10&ChunkNum=-1&ID=Ar01500 גאון-משורר ולוחם, מאמרות של היינה] {{מיון רגיל: היינה, היינריך}} [[קטגוריה:משוררים גרמנים]] [[קטגוריה:סופרים גרמנים]] ljzzgged30wzgqq076yk2fnw16yu7tc 234942 234941 2026-04-29T14:18:11Z קליאו 9676 /* אמרותיו */ 234942 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Heinrich-heine_1.jpg|ממוזער|162px|היינריך היינה בימי נעוריו]] '''[[w:היינריך היינה|היינריך היינה]]''' (בגרמנית: '''Heinrich Heine''')‏ (13 בדצמבר 1797 - 17 בפברואר 1856), משורר ופובליציסט יהודי-גרמני שהמיר את דתו ל[[נצרות]], מגדולי השירה והספרות של [[גרמניה]] במאה ה־19. ==מתוך שיריו== * "נֶפֶשׁ עֲנֻגָּה לָהּ." * "בְּחָזִי תִּפְעַם אוֹתָהּ הָאַהֲבָה." * "הַיּוֹם הוּא לַהַט [[חיים|הַחַיִּים]]." * "הֵן כָּל חַמָּה שׁוֹקַעַת וּמֵאָחוֹר שׁוּב תִּזְרַח." * "כְכָל שֶׁתִּלְעֲגִי רַק אֶחְשֹׁק בָּךְ עוֹד יוֹתֵר." * "יָדַעְתְּ: עוֹדֶנִּי חַי, כֵּיצָד לִישֹׁון תּוּכְלִי?" * "מִי שֶׁשָּׂרַד עָקַת אוֹהֵב יִשְׂרֹד גַּם [[ידידות|יְדִידוּת]]." * "כדי לאכלס את השממה נברא [[אדם]] עם נשמה." * "אוֹדוֹת חֶבְלֵי־נַפְשֵׁנוּ עוֹד דְּבָרִים רַבִּים אָמַרְנוּ." * "נִימְפָה יָפָה לְבַד רוֹחֶצֶת בְּמֵי הַפֶּלֶג, בַּחֲגַו סֶלַע." * "בבוראי יכולתי להבריא, בבוראי נהייתי כבר בריא." * "הם ישבו להם סביב השולחן ודיברו על [[אהבה]], כולם." * "אט זורמת בנפשי מנגינת הטוהר, עופה, שיר אביב חופשי." * "לַהַט אֶת לִבִּי יַסְעִיר. שְׁאַל, הַאִם בָּהּ הִתְאַהַבְתִּי – כַּנִּרְאֶה שֶׁזֶּה סָבִיר." * "אִוִּיתִי רַק לָנוּחַ, בְּחֵיקֵךְ לָפוּשׁ, אַךְ אַתְּ רָצִית לָשׂוּחַ, לְמַהֵר, לָרוּץ." * "מִשֶּׁסִּדַּרְתִּיו בְּשִׁיר שֶׁל תֹּאַר וְהָדָר הִשְׁתַּפַּכְתְּ בִּשְׁבָחִים עַל כִּשְׁרוֹנִי." * "עֶרֶב קַיִץ בֵּינוֹת עַרְבַּיִם עַל הַיַּעַר וְעַל הָאָחוּ, סַהַר כֶּסֶף בִּשְׁמֵי תְּכֵלֶת." * "אֵיךְ שֶׁאַתְּ נִמְלֵאת בְּזַעַם וְגוֹעֶשֶׁת מִשִּׂנְאָה, אַף שֶׁאַתְּ אֵינֵךְ אוֹהֶבֶת – אַתְּ לוֹהֶטֶת מִקִּנְאָה!" * "זאת שיותר מכולם עינתה וגרמה דאבה, אותי לא שנאה מעולם, ומעולם אותי לא אהבה." * "חמדתי, עוד מקום שם נשאר בו היית חסרה כל כך. לך יש, אוצרי, מה לומר על האהבה שלך." == אמרותיו == * "אל תשאל אותי מה יש לי, אלא מי אני." * "הניסיון הוא בית ספר טוב, אך שכר הלימוד גבוה." * "[[אלוהים]] יסלח לי. זה המקצוע שלו." * "ב[[עולם]] ישנם יותר טיפשים מאשר אנשים." * "כדי לדבר היטב יש לומר כל מה שצריך ולא יותר." * "מי שמפיק תועלת משבח הוא זה המוכן לקבל ביקורת." * "השגיאה היסודית בעולם נובעת מן העובדה שאלוהים לא יצר די כסף." * "מייסוריי הגדולים אברא את שיריי הקטנים." * "זוהי רק ההתחלה, במקום בו שורפים ספרים ישרפו בני־אדם." * "בימים אלה אנו נלחמים למען אידיאות והעיתונים הם מצברינו." * "צריך לסלוח לאוייבנו, אבל לא לפני שאלה נתלו." * "אני אוהב ומבקש [[שלום]]. זו גישתי לחיים. שאיפותיי הן דירה צנועה וגג מסוכך עליה, מיטה טובה, אוכל טוב, החלב והחמאה הטריים ביותר, פרחים בחלוני וכמה עצים חסונים לפני פתח ביתי, ואם האל רוצה להפוך את אושרי למושלם, הוא יעניק לי את ההנאה שבצפייה בשישה־שבעה מאויביי תלויים על עצים אלה." * "לדאבוננו רק בדרך אחת יכולות הנשים להעניק לנו אושר. ואילו בשלושים אלף דרכים הן מצליחות לעשותנו אומללים." * "אני מקווה שאחרי שאמות תינשאי מחדש, כדי שלפחות אדם אחד ייצטער על מותי." ~ על ערש דווי לאישתו. * "יום יבוא ורעמי הסערה הגרמנית יזעזעו עולם ומלואו כפי שלא עשתה שום סערה בעבר. ברעמי סערה זו יפלו הנשרים מתים במעופם, והאריות במדבר הנידח ביותר באפריקה יסתתרו במאורותיהם המלכותיות. בגרמניה יועלה מחזה, שלעומתו תיראה המהפכה הצרפתית כאידיליה תמימה". * "לא מפני איש את ראשי שתותי, כי קשה עורף כמעט הנני, לוא גם מלך עז בפני ישורני, לא עיני השפלתי לא נסוגותי; אך מפניך אמי נפוגותי." ~ על אימו. * "שינה היא דבר נהדר. מוות עדיף עליה. לא להיוולד כלל זהו נס, כמובן." * "מיד לאחר שאכלה חווה מעץ הדעת, פנתה לעלה התאנה; כשאישה מתחילה לחשוב, נסבה מחשבתה הראשונה על שמלה חדשה." * "[[מוזיקה]] שמנוגנת בחתונות תמיד מזכירה לי את המוזיקה שמנוגנת לחיילים טרם יציאתם לקרב." * "אילו הרומאים היו חייבים ללמוד [[לטינית]] הם לא היו מוצאים זמן לכבוש את העולם." * "מתוך יצירה יכולתי להבריא, אגב יצירה שבתי לאיתני." ~ מובא ב'כתבי פרויד', א, עמ' 381. ==על יהדות והמרת דת== * "קשה ליהודי להתנצר כי איך יכול יהודי להאמין בקדושה של יהודי אחר?" * "עכשיו אני שנוא על יהודים ונוצרים כאחת." ~ באחד ממכתביו * "לוא נתנוני חוקות הארץ לגנוב כפות כסף כי אז לא המירותי דתי... ביום השבת ביקרתי את [[w:ההיכל בהמבורג|ההיכל]] ושמעתי דרשות ד"ר [גוטהולד, או שלמה זלמן הלוי] סאלומון, שחידד לשונו על היהודים המומרים, ולעג להם כי ילכדו בפח רק מפני תקוותם להסתפח אל אחת הכהונות של הממשלה, וע"כ יבגדו באמונת אבותם. על אמונתי כי דברי מוסרו טובים ונכוחים... שנוא אנוכי כעת בעיני יהודי ונוצרי יחד, ומאוד אתנחם כי המירותי דתי. כי לא אראה אשר ייטיב לי מאוד, ונהפוך הוא, כי עוד ירע לי מיום ליום... האם לא כסל הוא והוללות? כמעט המירותי דתי והמה קראו אחרי כי יהודי אני." ~ אחרי התנצרותו, במכתבו אל ידידו משה מאזער. * "מוטב ימות גוי ולא יהודי." ~ על ערש דווי, כשחברו הציע לו לשוב לאמונה היהודית לפני מותו. * "התנ"ך, ספר הספרים. כל הדרמה של האנושות, הכל בכל, מצוי בספר הזה. אם אין זכרוני מטעני, כינה מוחמד את היהודים עם הספר. היהודים היו יכולים לנחם את עצמם בנקל על שאיבדו את ירושלים ואת המקדש ואת ארון הברית ואת כל הזהב וחפצי הקודש של שלמה: הלא אובדן דברים אלה קל ערך הוא בהשוואה לתנ"ך, האוצר שאינו ניתן להריסה. ספר זה הוא ארץ מולדתם, נחלתם, שליטתם, אושרם ואסונם. הם חיים בתחומים המוגדרים של הספר ובהם הם מקיימים את זכויות האזרח שלהם, שאינן ניתנות למכירה. משם אי אפשר לגרש אותם. שם אי אפשר לבזות אותם, שם הם חזקים וראויים להתפעלות. עמים צצו ונעלמו, מדינות שגשגו מעלה מעלה וכלו שכלא היו, מהפכות סערו עלי אדמות - ואולם הם, היהודים, ישבו כפופים על דפי ספרם ולא חשו דבר מן המרוץ הפראי של הזמן שחלף עבר מעל לראשיהם". * "לא כוהני עם אחר תפילה ישאו, אף לא קול קדיש אחרי ישמע; אין מגיד מאומה אף אין קול משמיע, יום בו אמות, יום בו אהי גוע." * "אף כי הנני לכנסיה הלותרנית, בכל זה לא אחפוץ כי כוהן הכנסיה הזה ילוני לבית עולמי, ולא יעשה דבר מה הנוגע לכהונה כזו אצל מת... הנני מת באמונתי באל אחד בורא עולם אשר לחסדו תיחל נפשי בית אל מות..." ~ מתוך צוואתו. ==נאמר עליו== * "היינה התפרסם במיוחד על יכולתו להשתמש בשפה יומיומית ופשוטה בשיריו; הגרמנית המתנגנת ביצירתו מפיחה רוח של קלילות גם בשיריו העוסקים בנושאים רציניים ומרים, ומצד אחר, איכויותיו המוסיקליות משוות נופך אמנותי גם כשהוא משורר על עניינים יומיומיים." ~ עידו פלד == קישורים חיצוניים == {{מיזמים|ויקיפדיה=היינריך היינה|ויקישיתוף=Heinrich Heine|שם ויקישיתוף=היינריך היינה}} * [http://jpress2.tau.ac.il/Repository/getFiles.asp?Style=OliveXLib:LowLevelEntityToSaveGifMSIE_TAUHE&Type=text/html&Locale=hebrew-skin-custom&Path=DAV/1956/02/10&ChunkNum=-1&ID=Ar01500 גאון-משורר ולוחם, מאמרות של היינה] {{מיון רגיל: היינה, היינריך}} [[קטגוריה:משוררים גרמנים]] [[קטגוריה:סופרים גרמנים]] hr5sulzgdaegx1no67q3uyukbyhyyca 234943 234942 2026-04-29T14:19:05Z קליאו 9676 הסרת כפילות 234943 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Heinrich-heine_1.jpg|ממוזער|162px|היינריך היינה בימי נעוריו]] '''[[w:היינריך היינה|היינריך היינה]]''' (בגרמנית: '''Heinrich Heine''')‏ (13 בדצמבר 1797 - 17 בפברואר 1856), משורר ופובליציסט יהודי-גרמני שהמיר את דתו ל[[נצרות]], מגדולי השירה והספרות של [[גרמניה]] במאה ה־19. ==מתוך שיריו== * "נֶפֶשׁ עֲנֻגָּה לָהּ." * "בְּחָזִי תִּפְעַם אוֹתָהּ הָאַהֲבָה." * "הַיּוֹם הוּא לַהַט [[חיים|הַחַיִּים]]." * "הֵן כָּל חַמָּה שׁוֹקַעַת וּמֵאָחוֹר שׁוּב תִּזְרַח." * "כְכָל שֶׁתִּלְעֲגִי רַק אֶחְשֹׁק בָּךְ עוֹד יוֹתֵר." * "יָדַעְתְּ: עוֹדֶנִּי חַי, כֵּיצָד לִישֹׁון תּוּכְלִי?" * "מִי שֶׁשָּׂרַד עָקַת אוֹהֵב יִשְׂרֹד גַּם [[ידידות|יְדִידוּת]]." * "כדי לאכלס את השממה נברא [[אדם]] עם נשמה." * "אוֹדוֹת חֶבְלֵי־נַפְשֵׁנוּ עוֹד דְּבָרִים רַבִּים אָמַרְנוּ." * "נִימְפָה יָפָה לְבַד רוֹחֶצֶת בְּמֵי הַפֶּלֶג, בַּחֲגַו סֶלַע." * "בבוראי יכולתי להבריא, בבוראי נהייתי כבר בריא." * "הם ישבו להם סביב השולחן ודיברו על [[אהבה]], כולם." * "אט זורמת בנפשי מנגינת הטוהר, עופה, שיר אביב חופשי." * "לַהַט אֶת לִבִּי יַסְעִיר. שְׁאַל, הַאִם בָּהּ הִתְאַהַבְתִּי – כַּנִּרְאֶה שֶׁזֶּה סָבִיר." * "אִוִּיתִי רַק לָנוּחַ, בְּחֵיקֵךְ לָפוּשׁ, אַךְ אַתְּ רָצִית לָשׂוּחַ, לְמַהֵר, לָרוּץ." * "מִשֶּׁסִּדַּרְתִּיו בְּשִׁיר שֶׁל תֹּאַר וְהָדָר הִשְׁתַּפַּכְתְּ בִּשְׁבָחִים עַל כִּשְׁרוֹנִי." * "עֶרֶב קַיִץ בֵּינוֹת עַרְבַּיִם עַל הַיַּעַר וְעַל הָאָחוּ, סַהַר כֶּסֶף בִּשְׁמֵי תְּכֵלֶת." * "אֵיךְ שֶׁאַתְּ נִמְלֵאת בְּזַעַם וְגוֹעֶשֶׁת מִשִּׂנְאָה, אַף שֶׁאַתְּ אֵינֵךְ אוֹהֶבֶת – אַתְּ לוֹהֶטֶת מִקִּנְאָה!" * "זאת שיותר מכולם עינתה וגרמה דאבה, אותי לא שנאה מעולם, ומעולם אותי לא אהבה." * "חמדתי, עוד מקום שם נשאר בו היית חסרה כל כך. לך יש, אוצרי, מה לומר על האהבה שלך." == אמרותיו == * "אל תשאל אותי מה יש לי, אלא מי אני." * "הניסיון הוא בית ספר טוב, אך שכר הלימוד גבוה." * "[[אלוהים]] יסלח לי. זה המקצוע שלו." * "ב[[עולם]] ישנם יותר טיפשים מאשר אנשים." * "כדי לדבר היטב יש לומר כל מה שצריך ולא יותר." * "מי שמפיק תועלת משבח הוא זה המוכן לקבל ביקורת." * "השגיאה היסודית בעולם נובעת מן העובדה שאלוהים לא יצר די כסף." * "מייסוריי הגדולים אברא את שיריי הקטנים." * "זוהי רק ההתחלה, במקום בו שורפים ספרים ישרפו בני־אדם." * "בימים אלה אנו נלחמים למען אידיאות והעיתונים הם מצברינו." * "צריך לסלוח לאוייבנו, אבל לא לפני שאלה נתלו." * "אני אוהב ומבקש [[שלום]]. זו גישתי לחיים. שאיפותיי הן דירה צנועה וגג מסוכך עליה, מיטה טובה, אוכל טוב, החלב והחמאה הטריים ביותר, פרחים בחלוני וכמה עצים חסונים לפני פתח ביתי, ואם האל רוצה להפוך את אושרי למושלם, הוא יעניק לי את ההנאה שבצפייה בשישה־שבעה מאויביי תלויים על עצים אלה." * "לדאבוננו רק בדרך אחת יכולות הנשים להעניק לנו אושר. ואילו בשלושים אלף דרכים הן מצליחות לעשותנו אומללים." * "אני מקווה שאחרי שאמות תינשאי מחדש, כדי שלפחות אדם אחד ייצטער על מותי." ~ על ערש דווי לאישתו. * "יום יבוא ורעמי הסערה הגרמנית יזעזעו עולם ומלואו כפי שלא עשתה שום סערה בעבר. ברעמי סערה זו יפלו הנשרים מתים במעופם, והאריות במדבר הנידח ביותר באפריקה יסתתרו במאורותיהם המלכותיות. בגרמניה יועלה מחזה, שלעומתו תיראה המהפכה הצרפתית כאידיליה תמימה". * "לא מפני איש את ראשי שתותי, כי קשה עורף כמעט הנני, לוא גם מלך עז בפני ישורני, לא עיני השפלתי לא נסוגותי; אך מפניך אמי נפוגותי." ~ על אימו. * "שינה היא דבר נהדר. מוות עדיף עליה. לא להיוולד כלל זהו נס, כמובן." * "מיד לאחר שאכלה חווה מעץ הדעת, פנתה לעלה התאנה; כשאישה מתחילה לחשוב, נסבה מחשבתה הראשונה על שמלה חדשה." * "[[מוזיקה]] שמנוגנת בחתונות תמיד מזכירה לי את המוזיקה שמנוגנת לחיילים טרם יציאתם לקרב." * "אילו הרומאים היו חייבים ללמוד [[לטינית]] הם לא היו מוצאים זמן לכבוש את העולם." * "מתוך יצירה יכולתי להבריא, אגב יצירה שבתי לאיתני." ~ מובא ב'כתבי פרויד', א, עמ' 381. ==על יהדות והמרת דת== * "קשה ליהודי להתנצר כי איך יכול יהודי להאמין בקדושה של יהודי אחר?" * "לוא נתנוני חוקות הארץ לגנוב כפות כסף כי אז לא המירותי דתי... ביום השבת ביקרתי את [[w:ההיכל בהמבורג|ההיכל]] ושמעתי דרשות ד"ר [גוטהולד, או שלמה זלמן הלוי] סאלומון, שחידד לשונו על היהודים המומרים, ולעג להם כי ילכדו בפח רק מפני תקוותם להסתפח אל אחת הכהונות של הממשלה, וע"כ יבגדו באמונת אבותם. על אמונתי כי דברי מוסרו טובים ונכוחים... שנוא אנוכי כעת בעיני יהודי ונוצרי יחד, ומאוד אתנחם כי המירותי דתי. כי לא אראה אשר ייטיב לי מאוד, ונהפוך הוא, כי עוד ירע לי מיום ליום... האם לא כסל הוא והוללות? כמעט המירותי דתי והמה קראו אחרי כי יהודי אני." ~ אחרי התנצרותו, במכתבו אל ידידו משה מאזער. * "מוטב ימות גוי ולא יהודי." ~ על ערש דווי, כשחברו הציע לו לשוב לאמונה היהודית לפני מותו. * "התנ"ך, ספר הספרים. כל הדרמה של האנושות, הכל בכל, מצוי בספר הזה. אם אין זכרוני מטעני, כינה מוחמד את היהודים עם הספר. היהודים היו יכולים לנחם את עצמם בנקל על שאיבדו את ירושלים ואת המקדש ואת ארון הברית ואת כל הזהב וחפצי הקודש של שלמה: הלא אובדן דברים אלה קל ערך הוא בהשוואה לתנ"ך, האוצר שאינו ניתן להריסה. ספר זה הוא ארץ מולדתם, נחלתם, שליטתם, אושרם ואסונם. הם חיים בתחומים המוגדרים של הספר ובהם הם מקיימים את זכויות האזרח שלהם, שאינן ניתנות למכירה. משם אי אפשר לגרש אותם. שם אי אפשר לבזות אותם, שם הם חזקים וראויים להתפעלות. עמים צצו ונעלמו, מדינות שגשגו מעלה מעלה וכלו שכלא היו, מהפכות סערו עלי אדמות - ואולם הם, היהודים, ישבו כפופים על דפי ספרם ולא חשו דבר מן המרוץ הפראי של הזמן שחלף עבר מעל לראשיהם". * "לא כוהני עם אחר תפילה ישאו, אף לא קול קדיש אחרי ישמע; אין מגיד מאומה אף אין קול משמיע, יום בו אמות, יום בו אהי גוע." * "אף כי הנני לכנסיה הלותרנית, בכל זה לא אחפוץ כי כוהן הכנסיה הזה ילוני לבית עולמי, ולא יעשה דבר מה הנוגע לכהונה כזו אצל מת... הנני מת באמונתי באל אחד בורא עולם אשר לחסדו תיחל נפשי בית אל מות..." ~ מתוך צוואתו. ==נאמר עליו== * "היינה התפרסם במיוחד על יכולתו להשתמש בשפה יומיומית ופשוטה בשיריו; הגרמנית המתנגנת ביצירתו מפיחה רוח של קלילות גם בשיריו העוסקים בנושאים רציניים ומרים, ומצד אחר, איכויותיו המוסיקליות משוות נופך אמנותי גם כשהוא משורר על עניינים יומיומיים." ~ עידו פלד == קישורים חיצוניים == {{מיזמים|ויקיפדיה=היינריך היינה|ויקישיתוף=Heinrich Heine|שם ויקישיתוף=היינריך היינה}} * [http://jpress2.tau.ac.il/Repository/getFiles.asp?Style=OliveXLib:LowLevelEntityToSaveGifMSIE_TAUHE&Type=text/html&Locale=hebrew-skin-custom&Path=DAV/1956/02/10&ChunkNum=-1&ID=Ar01500 גאון-משורר ולוחם, מאמרות של היינה] {{מיון רגיל: היינה, היינריך}} [[קטגוריה:משוררים גרמנים]] [[קטגוריה:סופרים גרמנים]] q5v3vjlm80y8hhhvxy2rsvt9bnpgybt 0 1320 234970 211771 2026-04-30T10:13:39Z ~2026-26380-58 27282 שמתי תרגום יותר טוב מהתרגום הקודם שמבהיר יותר טוב על מה מדובר 234970 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Kazanskiy Sobor.jpg|ממוזער|266 פיקסלים|"ידידות אמת היא העושר הטוב ביותר."]] {{כותרת פתגמים|שפה=רוסית|אינדקס=רוסיים}} ==עצות לחיים== * "מילה טובה אחת יכולה להמיס גם את הלב הקר ביותר." * "החכם לא יעלה על ההר, החכם יעקוף אותו." * "שמור את הלחם לאכילה, ואת הכסף ליום הרע." * "אלוהים שומר על מי ששומר על עצמו." * "חכה שבע שנים אחר החתונה כדי לשבח את אשתך." * "אל תירק לבאר ממנה אתה שותה." * "כריש שלא שוחה טובע." * "מילה שנאמרה כמוה כציפור דרור. כאשר היא מתעופפת לא תוכל להחזירה." * "אדם נמדד במעשיו ולא בדבריו." * "את ליבו של ה[[גבר]] אפשר לכבוש בעזרת הקיבה שלו." * "כדי ללמד טיפשים על הגורפים אל תרחם." * "לא בודקים שיניים ל[[סוס]] שקיבלת במתנה." ~ לא מבקרים דבר שקיבלנו במתנה * "אפרוחים סופרים בסתיו." ~ הייה בטוח במשהו רק אחרי שהוא יסתיים * "ה[[עבודה]] אינה זאב, ליער היא לא תברח." * "[[צחוק]] בלי סיבה הוא סימן לטיפשות." * "לא תיגע בצואה - לא תסריח." * "אם אתה בספרד אל תדבר רוסית." * "מי שחד חידות לאיש גדול שלא יתפלא לקום עם עצמות שבורות." * "ללא מאמץ, לא ניתן למשוך אפילו דג מתוך הבריכה." * "ידיים רבות – עבודה קלה." * "עדיף לאבד עם חכם מאשר למצוא עם טיפש." * "גבינה בחינם - יש רק במלכודת עכברים." * "הלשון תביא אותך עד ל[[W:קייב|קייב]]." * "אין לתקן גג כאשר יורד גשם." * "מכות קטנות מפילות עצי אלון." * "ערכה של הכף - בשעת הארוחה." * "אם אתה מפחד מן הזאב, אל נא תלך ליער." * "כאשר נותנים לך – קח, כאשר מכים אותך – ברח!" * "אפילו חתולה יודעת להעריך מילה טובה." * "אצל שבע מטפלות - התינוק מוזנח." * "מי שהולך לישון במיטה עם פשפשים, שלא יתפלא, שהוא קם בבוקר עם עקיצות." ** וריאציה נוספת: "מי שהולך בבוקר בגשם, שלא יתפלא שאחר כך יירטב." ** עוד וריאציה: "מי שישן עם כלב שלא יתפלא אם הוא קם עם פשפשים." * "בחור טוב זה לא מקצוע." * "כאשר שני [[סוס|סוסים]] מושכים את המרכבה לכיוונים מנוגדים העגלה לא תנוע." ==תובנות על העולם== [[קובץ:GUM department store exterior.jpg|ממוזער| "החיים לא נמדדים בשנים, אלא במעשים."]] * "שתיקה היא סימן להסכמה." * "בכל בדיחה יש פיסת אמת." * "מי שלא שותה ולא מעשן [[מוות|מת]] בריא." * "אתה הבוס אני חמור, אני הבוס אתה חמור." * "הנולד לזחול לא יכול לעוף." ~ [[מקסים גורקי]] * "גם תרנגול הודו חשב ועכשיו הוא במרק." * "הביצים לא מלמדות את התרנגולת." * "מי שלא נוטל סיכון, לא שותה שמפניה." * "אל תפחד מהסכין, תפחד מן המזלג – מכה אחת, 4 חורים." * "כפית זפת בחבית [[דבש]]." * "לרקדן רע הרגליים מפריעות." * "מכרו את אמא [[רוסיה]] תמורת נזיד עדשים." ~ על ההפרטה של שנות ה־90 * "ל[[סוס]] יש ארבע רגליים וגם הוא מועד." * "הכל סודי אבל כולם יודעים הכול." * "הצלתם של טובעים הוא עניינם של הטובעים בלבד." ~ "12 כיסאות" * "אתם, חבריי, איך שלא תשבו – נגנים כבר לא תהיו." ~ מתוך משל של איבן קרילוב * "ללא ה[[חתול]], לעכבר אין גבול." * "בעבור [[כלב]] משוגע, הדרך איננה ארוכה." * "בעבור המרגל, הפטפטן הוא אוצר." * "לחלום בהקיץ זה יפה, אך להתפקח זה קשה." * "אנו מכירים ציפור על פי מעופה." * "ה[[עין]] מסוגלת לראות, אך השן איננה יכולה לנשוך." * "בכל עדר ישנה כבשה שחורה." * "השדים שוכנים במים שקטים." * "הזמן הוא זה המרפא את הגוף, ה[[לב]], והנפש מכל מחלה." * "את הגיבן ירפא רק הקבר." ~ כלומר, רק השכיבה הממושכת והאינסופית בקבר תוכל לישר את גיבנתו. * "רחוק מן העין, רחוק מן הלב." * "אדם לאדם הוא זאב." * "דובים אינם שוכנים באותה מאורה." * "ידידות אמת היא העושר הטוב ביותר." * "יש מקצוע כזה – לשמור על המולדת." * "אין דבר כזה [[אישה]] לא מספיק יפה. יש לא מספיק וודקה." * "מי שחי עם זאבים, נובח כמו זאב." * "יום חג בלי וודקה - כמו מלח בלי ספינה!" * "הלך לאיבוד בין שלושה עצים" - על מישהו שהסתבך בדברים פשוטים. * "פשטות גרועה מגניבה." ~ טיפש יותר גרוע מגנב. * "צוחק, מי שצוחק אחרון." * "החיים לא נמדדים בשנים, אלא במעשים." * "זקנה היא לא שמחה" ==פתגמים עם המקור הרוסי== * "עם האוכל בא התאבון." **".Аппети́т прихо́дит во вре́мя еды́" * "סיפור מספרים מהר, אך את העבודה עושים לאט." **".Ско́ро ска́зка ска́зывается, да не ско́ро де́ло де́лается" * "חבר ותיק טוב יותר משני חברים חדשים." **".Ста́рый друг лу́чше но́вых двух" ==ראו גם== * [[אנטון צ'כוב]] * [[לב טולסטוי]] * [[פיודור דוסטויבסקי]] <BR> {{פתגמים}} [[קטגוריה:רוסיה]] 3zgupf4n205vvjlybmve8i9r35cs76e 234971 234970 2026-04-30T10:14:47Z ~2026-26380-58 27282 אחרי זה תרגום יותר טוב מאשר אחר 234971 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Kazanskiy Sobor.jpg|ממוזער|266 פיקסלים|"ידידות אמת היא העושר הטוב ביותר."]] {{כותרת פתגמים|שפה=רוסית|אינדקס=רוסיים}} ==עצות לחיים== * "מילה טובה אחת יכולה להמיס גם את הלב הקר ביותר." * "החכם לא יעלה על ההר, החכם יעקוף אותו." * "שמור את הלחם לאכילה, ואת הכסף ליום הרע." * "אלוהים שומר על מי ששומר על עצמו." * "חכה שבע שנים אחרי החתונה כדי לשבח את אשתך." * "אל תירק לבאר ממנה אתה שותה." * "כריש שלא שוחה טובע." * "מילה שנאמרה כמוה כציפור דרור. כאשר היא מתעופפת לא תוכל להחזירה." * "אדם נמדד במעשיו ולא בדבריו." * "את ליבו של ה[[גבר]] אפשר לכבוש בעזרת הקיבה שלו." * "כדי ללמד טיפשים על הגורפים אל תרחם." * "לא בודקים שיניים ל[[סוס]] שקיבלת במתנה." ~ לא מבקרים דבר שקיבלנו במתנה * "אפרוחים סופרים בסתיו." ~ הייה בטוח במשהו רק אחרי שהוא יסתיים * "ה[[עבודה]] אינה זאב, ליער היא לא תברח." * "[[צחוק]] בלי סיבה הוא סימן לטיפשות." * "לא תיגע בצואה - לא תסריח." * "אם אתה בספרד אל תדבר רוסית." * "מי שחד חידות לאיש גדול שלא יתפלא לקום עם עצמות שבורות." * "ללא מאמץ, לא ניתן למשוך אפילו דג מתוך הבריכה." * "ידיים רבות – עבודה קלה." * "עדיף לאבד עם חכם מאשר למצוא עם טיפש." * "גבינה בחינם - יש רק במלכודת עכברים." * "הלשון תביא אותך עד ל[[W:קייב|קייב]]." * "אין לתקן גג כאשר יורד גשם." * "מכות קטנות מפילות עצי אלון." * "ערכה של הכף - בשעת הארוחה." * "אם אתה מפחד מן הזאב, אל נא תלך ליער." * "כאשר נותנים לך – קח, כאשר מכים אותך – ברח!" * "אפילו חתולה יודעת להעריך מילה טובה." * "אצל שבע מטפלות - התינוק מוזנח." * "מי שהולך לישון במיטה עם פשפשים, שלא יתפלא, שהוא קם בבוקר עם עקיצות." ** וריאציה נוספת: "מי שהולך בבוקר בגשם, שלא יתפלא שאחר כך יירטב." ** עוד וריאציה: "מי שישן עם כלב שלא יתפלא אם הוא קם עם פשפשים." * "בחור טוב זה לא מקצוע." * "כאשר שני [[סוס|סוסים]] מושכים את המרכבה לכיוונים מנוגדים העגלה לא תנוע." ==תובנות על העולם== [[קובץ:GUM department store exterior.jpg|ממוזער| "החיים לא נמדדים בשנים, אלא במעשים."]] * "שתיקה היא סימן להסכמה." * "בכל בדיחה יש פיסת אמת." * "מי שלא שותה ולא מעשן [[מוות|מת]] בריא." * "אתה הבוס אני חמור, אני הבוס אתה חמור." * "הנולד לזחול לא יכול לעוף." ~ [[מקסים גורקי]] * "גם תרנגול הודו חשב ועכשיו הוא במרק." * "הביצים לא מלמדות את התרנגולת." * "מי שלא נוטל סיכון, לא שותה שמפניה." * "אל תפחד מהסכין, תפחד מן המזלג – מכה אחת, 4 חורים." * "כפית זפת בחבית [[דבש]]." * "לרקדן רע הרגליים מפריעות." * "מכרו את אמא [[רוסיה]] תמורת נזיד עדשים." ~ על ההפרטה של שנות ה־90 * "ל[[סוס]] יש ארבע רגליים וגם הוא מועד." * "הכל סודי אבל כולם יודעים הכול." * "הצלתם של טובעים הוא עניינם של הטובעים בלבד." ~ "12 כיסאות" * "אתם, חבריי, איך שלא תשבו – נגנים כבר לא תהיו." ~ מתוך משל של איבן קרילוב * "ללא ה[[חתול]], לעכבר אין גבול." * "בעבור [[כלב]] משוגע, הדרך איננה ארוכה." * "בעבור המרגל, הפטפטן הוא אוצר." * "לחלום בהקיץ זה יפה, אך להתפקח זה קשה." * "אנו מכירים ציפור על פי מעופה." * "ה[[עין]] מסוגלת לראות, אך השן איננה יכולה לנשוך." * "בכל עדר ישנה כבשה שחורה." * "השדים שוכנים במים שקטים." * "הזמן הוא זה המרפא את הגוף, ה[[לב]], והנפש מכל מחלה." * "את הגיבן ירפא רק הקבר." ~ כלומר, רק השכיבה הממושכת והאינסופית בקבר תוכל לישר את גיבנתו. * "רחוק מן העין, רחוק מן הלב." * "אדם לאדם הוא זאב." * "דובים אינם שוכנים באותה מאורה." * "ידידות אמת היא העושר הטוב ביותר." * "יש מקצוע כזה – לשמור על המולדת." * "אין דבר כזה [[אישה]] לא מספיק יפה. יש לא מספיק וודקה." * "מי שחי עם זאבים, נובח כמו זאב." * "יום חג בלי וודקה - כמו מלח בלי ספינה!" * "הלך לאיבוד בין שלושה עצים" - על מישהו שהסתבך בדברים פשוטים. * "פשטות גרועה מגניבה." ~ טיפש יותר גרוע מגנב. * "צוחק, מי שצוחק אחרון." * "החיים לא נמדדים בשנים, אלא במעשים." * "זקנה היא לא שמחה" ==פתגמים עם המקור הרוסי== * "עם האוכל בא התאבון." **".Аппети́т прихо́дит во вре́мя еды́" * "סיפור מספרים מהר, אך את העבודה עושים לאט." **".Ско́ро ска́зка ска́зывается, да не ско́ро де́ло де́лается" * "חבר ותיק טוב יותר משני חברים חדשים." **".Ста́рый друг лу́чше но́вых двух" ==ראו גם== * [[אנטון צ'כוב]] * [[לב טולסטוי]] * [[פיודור דוסטויבסקי]] <BR> {{פתגמים}} [[קטגוריה:רוסיה]] 946l5ev9rnj91auydbgad0hb88n9rqo 234972 234971 2026-04-30T10:16:15Z ~2026-26380-58 27282 זה תרגום יותר טוב 234972 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Kazanskiy Sobor.jpg|ממוזער|266 פיקסלים|"ידידות אמת היא העושר הטוב ביותר."]] {{כותרת פתגמים|שפה=רוסית|אינדקס=רוסיים}} ==עצות לחיים== * "מילה טובה אחת יכולה להמיס גם את הלב הקר ביותר." * "החכם לא יעלה על ההר, החכם יעקוף אותו." * "שמור את הלחם לאכילה, ואת הכסף ליום הרע." * "אלוהים שומר על מי ששומר על עצמו." * "חכה שבע שנים אחרי החתונה כדי לשבח את אשתך." * "אל תירק לבאר ממנה אתה שותה." * "כריש שלא שוחה טובע." * "מילה היא לא ציפור – ברגע שהיא עפה מהפה, כבר אי אפשר לתפוס אותה." * "אדם נמדד במעשיו ולא בדבריו." * "את ליבו של ה[[גבר]] אפשר לכבוש בעזרת הקיבה שלו." * "כדי ללמד טיפשים על הגורפים אל תרחם." * "לא בודקים שיניים ל[[סוס]] שקיבלת במתנה." ~ לא מבקרים דבר שקיבלנו במתנה * "אפרוחים סופרים בסתיו." ~ הייה בטוח במשהו רק אחרי שהוא יסתיים * "ה[[עבודה]] אינה זאב, ליער היא לא תברח." * "[[צחוק]] בלי סיבה הוא סימן לטיפשות." * "לא תיגע בצואה - לא תסריח." * "אם אתה בספרד אל תדבר רוסית." * "מי שחד חידות לאיש גדול שלא יתפלא לקום עם עצמות שבורות." * "ללא מאמץ, לא ניתן למשוך אפילו דג מתוך הבריכה." * "ידיים רבות – עבודה קלה." * "עדיף לאבד עם חכם מאשר למצוא עם טיפש." * "גבינה בחינם - יש רק במלכודת עכברים." * "הלשון תביא אותך עד ל[[W:קייב|קייב]]." * "אין לתקן גג כאשר יורד גשם." * "מכות קטנות מפילות עצי אלון." * "ערכה של הכף - בשעת הארוחה." * "אם אתה מפחד מן הזאב, אל נא תלך ליער." * "כאשר נותנים לך – קח, כאשר מכים אותך – ברח!" * "אפילו חתולה יודעת להעריך מילה טובה." * "אצל שבע מטפלות - התינוק מוזנח." * "מי שהולך לישון במיטה עם פשפשים, שלא יתפלא, שהוא קם בבוקר עם עקיצות." ** וריאציה נוספת: "מי שהולך בבוקר בגשם, שלא יתפלא שאחר כך יירטב." ** עוד וריאציה: "מי שישן עם כלב שלא יתפלא אם הוא קם עם פשפשים." * "בחור טוב זה לא מקצוע." * "כאשר שני [[סוס|סוסים]] מושכים את המרכבה לכיוונים מנוגדים העגלה לא תנוע." ==תובנות על העולם== [[קובץ:GUM department store exterior.jpg|ממוזער| "החיים לא נמדדים בשנים, אלא במעשים."]] * "שתיקה היא סימן להסכמה." * "בכל בדיחה יש פיסת אמת." * "מי שלא שותה ולא מעשן [[מוות|מת]] בריא." * "אתה הבוס אני חמור, אני הבוס אתה חמור." * "הנולד לזחול לא יכול לעוף." ~ [[מקסים גורקי]] * "גם תרנגול הודו חשב ועכשיו הוא במרק." * "הביצים לא מלמדות את התרנגולת." * "מי שלא נוטל סיכון, לא שותה שמפניה." * "אל תפחד מהסכין, תפחד מן המזלג – מכה אחת, 4 חורים." * "כפית זפת בחבית [[דבש]]." * "לרקדן רע הרגליים מפריעות." * "מכרו את אמא [[רוסיה]] תמורת נזיד עדשים." ~ על ההפרטה של שנות ה־90 * "ל[[סוס]] יש ארבע רגליים וגם הוא מועד." * "הכל סודי אבל כולם יודעים הכול." * "הצלתם של טובעים הוא עניינם של הטובעים בלבד." ~ "12 כיסאות" * "אתם, חבריי, איך שלא תשבו – נגנים כבר לא תהיו." ~ מתוך משל של איבן קרילוב * "ללא ה[[חתול]], לעכבר אין גבול." * "בעבור [[כלב]] משוגע, הדרך איננה ארוכה." * "בעבור המרגל, הפטפטן הוא אוצר." * "לחלום בהקיץ זה יפה, אך להתפקח זה קשה." * "אנו מכירים ציפור על פי מעופה." * "ה[[עין]] מסוגלת לראות, אך השן איננה יכולה לנשוך." * "בכל עדר ישנה כבשה שחורה." * "השדים שוכנים במים שקטים." * "הזמן הוא זה המרפא את הגוף, ה[[לב]], והנפש מכל מחלה." * "את הגיבן ירפא רק הקבר." ~ כלומר, רק השכיבה הממושכת והאינסופית בקבר תוכל לישר את גיבנתו. * "רחוק מן העין, רחוק מן הלב." * "אדם לאדם הוא זאב." * "דובים אינם שוכנים באותה מאורה." * "ידידות אמת היא העושר הטוב ביותר." * "יש מקצוע כזה – לשמור על המולדת." * "אין דבר כזה [[אישה]] לא מספיק יפה. יש לא מספיק וודקה." * "מי שחי עם זאבים, נובח כמו זאב." * "יום חג בלי וודקה - כמו מלח בלי ספינה!" * "הלך לאיבוד בין שלושה עצים" - על מישהו שהסתבך בדברים פשוטים. * "פשטות גרועה מגניבה." ~ טיפש יותר גרוע מגנב. * "צוחק, מי שצוחק אחרון." * "החיים לא נמדדים בשנים, אלא במעשים." * "זקנה היא לא שמחה" ==פתגמים עם המקור הרוסי== * "עם האוכל בא התאבון." **".Аппети́т прихо́дит во вре́мя еды́" * "סיפור מספרים מהר, אך את העבודה עושים לאט." **".Ско́ро ска́зка ска́зывается, да не ско́ро де́ло де́лается" * "חבר ותיק טוב יותר משני חברים חדשים." **".Ста́рый друг лу́чше но́вых двух" ==ראו גם== * [[אנטון צ'כוב]] * [[לב טולסטוי]] * [[פיודור דוסטויבסקי]] <BR> {{פתגמים}} [[קטגוריה:רוסיה]] 123op5ikwf2i71w01cnbuo1xxid1epm 234976 234972 2026-04-30T11:37:46Z קליאו 9676 שוחזר מעריכות של [[Special:Contributions/~2026-26380-58|~2026-26380-58]] ([[User talk:~2026-26380-58|שיחה]]) לעריכה האחרונה של [[User:קליאו|קליאו]] 211771 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Kazanskiy Sobor.jpg|ממוזער|266 פיקסלים|"ידידות אמת היא העושר הטוב ביותר."]] {{כותרת פתגמים|שפה=רוסית|אינדקס=רוסיים}} ==עצות לחיים== * "מילה טובה כמוה כיום [[אביב]]." * "החכם לא יעלה על ההר, החכם יעקוף אותו." * "שמור את הלחם לאכילה, ואת הכסף ליום הרע." * "אלוהים שומר על מי ששומר על עצמו." * "חכה שבע שנים אחר החתונה כדי לשבח את אשתך." * "אל תירק לבאר ממנה אתה שותה." * "כריש שלא שוחה טובע." * "מילה שנאמרה כמוה כציפור דרור. כאשר היא מתעופפת לא תוכל להחזירה." * "אדם נמדד במעשיו ולא בדבריו." * "את ליבו של ה[[גבר]] אפשר לכבוש בעזרת הקיבה שלו." * "כדי ללמד טיפשים על הגורפים אל תרחם." * "לא בודקים שיניים ל[[סוס]] שקיבלת במתנה." ~ לא מבקרים דבר שקיבלנו במתנה * "אפרוחים סופרים בסתיו." ~ הייה בטוח במשהו רק אחרי שהוא יסתיים * "ה[[עבודה]] אינה זאב, ליער היא לא תברח." * "[[צחוק]] בלי סיבה הוא סימן לטיפשות." * "לא תיגע בצואה - לא תסריח." * "אם אתה בספרד אל תדבר רוסית." * "מי שחד חידות לאיש גדול שלא יתפלא לקום עם עצמות שבורות." * "ללא מאמץ, לא ניתן למשוך אפילו דג מתוך הבריכה." * "ידיים רבות – עבודה קלה." * "עדיף לאבד עם חכם מאשר למצוא עם טיפש." * "גבינה בחינם - יש רק במלכודת עכברים." * "הלשון תביא אותך עד ל[[W:קייב|קייב]]." * "אין לתקן גג כאשר יורד גשם." * "מכות קטנות מפילות עצי אלון." * "ערכה של הכף - בשעת הארוחה." * "אם אתה מפחד מן הזאב, אל נא תלך ליער." * "כאשר נותנים לך – קח, כאשר מכים אותך – ברח!" * "אפילו חתולה יודעת להעריך מילה טובה." * "אצל שבע מטפלות - התינוק מוזנח." * "מי שהולך לישון במיטה עם פשפשים, שלא יתפלא, שהוא קם בבוקר עם עקיצות." ** וריאציה נוספת: "מי שהולך בבוקר בגשם, שלא יתפלא שאחר כך יירטב." ** עוד וריאציה: "מי שישן עם כלב שלא יתפלא אם הוא קם עם פשפשים." * "בחור טוב זה לא מקצוע." * "כאשר שני [[סוס|סוסים]] מושכים את המרכבה לכיוונים מנוגדים העגלה לא תנוע." ==תובנות על העולם== [[קובץ:GUM department store exterior.jpg|ממוזער| "החיים לא נמדדים בשנים, אלא במעשים."]] * "שתיקה היא סימן להסכמה." * "בכל בדיחה יש פיסת אמת." * "מי שלא שותה ולא מעשן [[מוות|מת]] בריא." * "אתה הבוס אני חמור, אני הבוס אתה חמור." * "הנולד לזחול לא יכול לעוף." ~ [[מקסים גורקי]] * "גם תרנגול הודו חשב ועכשיו הוא במרק." * "הביצים לא מלמדות את התרנגולת." * "מי שלא נוטל סיכון, לא שותה שמפניה." * "אל תפחד מהסכין, תפחד מן המזלג – מכה אחת, 4 חורים." * "כפית זפת בחבית [[דבש]]." * "לרקדן רע הרגליים מפריעות." * "מכרו את אמא [[רוסיה]] תמורת נזיד עדשים." ~ על ההפרטה של שנות ה־90 * "ל[[סוס]] יש ארבע רגליים וגם הוא מועד." * "הכל סודי אבל כולם יודעים הכול." * "הצלתם של טובעים הוא עניינם של הטובעים בלבד." ~ "12 כיסאות" * "אתם, חבריי, איך שלא תשבו – נגנים כבר לא תהיו." ~ מתוך משל של איבן קרילוב * "ללא ה[[חתול]], לעכבר אין גבול." * "בעבור [[כלב]] משוגע, הדרך איננה ארוכה." * "בעבור המרגל, הפטפטן הוא אוצר." * "לחלום בהקיץ זה יפה, אך להתפקח זה קשה." * "אנו מכירים ציפור על פי מעופה." * "ה[[עין]] מסוגלת לראות, אך השן איננה יכולה לנשוך." * "בכל עדר ישנה כבשה שחורה." * "השדים שוכנים במים שקטים." * "הזמן הוא זה המרפא את הגוף, ה[[לב]], והנפש מכל מחלה." * "את הגיבן ירפא רק הקבר." ~ כלומר, רק השכיבה הממושכת והאינסופית בקבר תוכל לישר את גיבנתו. * "רחוק מן העין, רחוק מן הלב." * "אדם לאדם הוא זאב." * "דובים אינם שוכנים באותה מאורה." * "ידידות אמת היא העושר הטוב ביותר." * "יש מקצוע כזה – לשמור על המולדת." * "אין דבר כזה [[אישה]] לא מספיק יפה. יש לא מספיק וודקה." * "מי שחי עם זאבים, נובח כמו זאב." * "יום חג בלי וודקה - כמו מלח בלי ספינה!" * "הלך לאיבוד בין שלושה עצים" - על מישהו שהסתבך בדברים פשוטים. * "פשטות גרועה מגניבה." ~ טיפש יותר גרוע מגנב. * "צוחק, מי שצוחק אחרון." * "החיים לא נמדדים בשנים, אלא במעשים." * "זקנה היא לא שמחה" ==פתגמים עם המקור הרוסי== * "עם האוכל בא התאבון." **".Аппети́т прихо́дит во вре́мя еды́" * "סיפור מספרים מהר, אך את העבודה עושים לאט." **".Ско́ро ска́зка ска́зывается, да не ско́ро де́ло де́лается" * "חבר ותיק טוב יותר משני חברים חדשים." **".Ста́рый друг лу́чше но́вых двух" ==ראו גם== * [[אנטון צ'כוב]] * [[לב טולסטוי]] * [[פיודור דוסטויבסקי]] <BR> {{פתגמים}} [[קטגוריה:רוסיה]] 6ly8evyqt0vx3dxxbikn2v8rf6nyf6w 0 2229 234969 213836 2026-04-30T07:52:56Z חייל־המשמר 16075 234969 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Ovid 18th century engraving (cropped).jpg|שמאל|ממוזער|200px|אוֹבִידִיוּס]] '''[[w:אובידיוס|פּוּבְּלִיוּס אוֹבִידִיוּס נָאסוֹ]]''' (בלטינית: '''Publius''') (20 במרץ 43 לפנה"ס - 17 לספירה) היה משורר [[רומא העתיקה|רומאי]]. ==כללי== * "הסיבה נסתרת. התוצאה נראית לעין כול." * "מה רע ב[[הבטחה|הבטחות]]? כל אחד יכול להיות עשיר בהן." * "אנו תמיד שואפים למה שאסור ומשוועים למה שנמנע מאיתנו." * "סלק את הבטלה ובזה תשתיק את כלי הנשק של [[קופידון]]." * "כשאני קורא מחדש את יצירותיי אני מסמיק מרוב בושה." * "אין דבר קשה יותר ממצוק, אין דבר רך יותר מ[[גל (מים)|גל]]; ובכל זאת הגל הרך חופר גם את המצוק." * "טוב יותר להיפרד בשלום כיאה וכיאות מאשר לריב ולהימצא במשפטים. את המתנות שכבר נתת, עזוב ללא התנגדות; קורבן קל נותן לבעליו רווח גדול בדרך כלל." ==על אהבה== * "אנו שנינו, מהווים המון רב לעצמנו." * "[[יין]] מכין לבבות והופך אותם מוכנים יותר ל[[תשוקה]]." * "אם ברצונך שיאהבוך, היה ראוי לאהבה." * "מה שה[[בושה]] מנעה בעדי מלומר, ה[[אהבה]] הפצירה בי לכתוב." * "אהבה עזה מדי מאבדת כל קסמה ונעשית חסרת טעם, כמו שמזון מתוק מקלקל את הקיבה." * "בין אם [[אישה]] יפה מעניקה או מונעת את טובה, תמיד אוהבת היא שרוצים אותה." * "אשרי מי שיש לו אומץ להגן על מה שהוא אוהב." * "מיהו האדם המנוסה שלא ערבב בנשיקותיו דברי אהבה? גם אם אין היא משיבה לך המשך בהם מבלי לחכות להסכמתה. בתחילה אולי היא תדחה אותך כחצוף; ובהמשך התנגדותה היא תקווה לכישלונה." * "ברצונם של האלים תוכל לעבור ליד ביתה של אהובתך העזובה מבלי שירעדו רגליך בלכתך. תוכל זאת לעשות; זה רק עניין של כוח הרצון." * "אם יש ביניכם מישהו שעדיין לא יודע את אומנות האהבה, קרא את שירי, הפוך למומחה ותפוס אהבות." * "קודם כול דאג למצוא את נושא אהבתך. שנית, הקדש מאמציך לעורר התרגשותה של הנערה הצעירה שמצאה חן בעיניך, ושלישית, עשה אהבה זו לבת קיימא." ==על חיי האדם== * "דבר אינו חזק כמו ה[[הרגל]]." * "הוא חי אך אינו מודע לחייו." * "טוב ללמוד, אפילו מ[[אויב]]." * "ב[[מוות]] יש פחות [[כאב]] מאשר ב[[ציפייה]] לסוף ולכליה." * "יש ברצוני שהמוות יפתיעני בהיותי עסוק בעבודתי." * "הבה לא נאמר על איש כי הוא מאושר, עלינו לחכות ליומו האחרון ולא לחרוץ משפט עליו עד יום קבורתו." * "כל הדברים יכולים להשחית כאשר המחשבה נתונה לעשות את הרע." * "[[כבוד]] ואהבה אינם יכולים לדור בכפיפה אחת." ==על הזמן== * "ה[[זמן]] מְאַכֵל את כל הדברים." * "בזמן שאני מדבר, השעה בורחת." * "השעה האחרונה לא יכולה לחזור." * "קח לעצמך פסק זמן; אחרי שנת שמיטה האדמה מניבה יבול רב." ==עם המקור הלטיני== * "לעולם אין מעשי בני תמותה נעלמים מן האלים." ** במקור הלטיני: ".Acta deos nunquam mortalia fallunt" ~ מתוך "שירי תוגה". * "כל זמן שתהיה [[אושר|מאושר]], רבים יהיו ידידך." ** במקור הלטיני: "donee eris felix, multos numerabis amicos.{{D}}" * "הניצודים באהבת האישה – נשרף ליבם." ** במקור הלטיני: "captaqe femineus pectora torret amor.{{D}}" * "לא איתך אני יכול לחיות, ולא בלעדיך." ** במקור הלטיני: "Nec sine te, nec tecum viver possum.{{D}}" ==מטמורפוזות (8 לספירה)== {{דף מורחב|מטמורפוזות}} * "אֶרֶץ פּוֹרִיָּה מֵאָז, אַךְ בָּאוּ כְפֶתַע הַגַּלִּים, שָׁדְדוּ אַדַּרְתָּהּ וַתְּהִי לְמִפְרַץ הַיָּם הַמִּתְגָּעֵשׁ." * "קַלּוּ הַמַּיִם וְנִרְאוּ רָאשֵׁי הֶהָרִים וְעָלוּ חוֹפֵי הַיָּם וּמְלֹא אֲפִיקֵיהֶם הַנְּהָרוֹת יִזְרֹמוּ." * "הִנֵּה חַתְחַתִּים בַּדֶּרֶךְ, אַל־נָא תְמַהֲרִי, מִנְעִי רַגְלֵךְ מֵרוּץ וְאֶתְנַהֵל לְאִטִּי אַחֲרַיִךְ גַּם אָנִי." * "תָּנוּס וְיָפְיָהּ מָה רַב: מֵרוּחַ נוֹשֶׁבֶת יִתְנוֹפְפוּ שׁוּלֵי שִׂמְלָתָהּ הַקַּלָּה וְחֵן מַעֲרוּמֶיהָ יֵחָֹשֵף." * "גָדַל חִנָּהּ פִּי־שֶׁבַע בְּרוּצָהּ, יִנָּחֵם אַפּוֹלוֹ כִּי שִׁחֵת חֶלְקַת אֲהָבָיו לַשָּׁוְא, וְנִרְגָּשׁ וְנִרְדָּף מִסַּעַר אַהֲבָה, תָּקַף לְבָבוֹ, יָרוּץ בְּעִקְבֵי הַיָּפָה." * "הִנֵּה עוֹד גָּדוֹל הַיּוֹם וּבוֹעֵר הַשֶּׁמֶשׁ בִּמְרוֹמָיו! אַל־נָא תֵחַתִּי מֵחַיַּת־הַיַּעַר רוֹבֶצֶת מַחְשַׁכִּים, בֶּטַח לְכִי לָךְ, כִּי אִתָּךְ אֲנִי, אֵל־מָגֵן עָלַיִךְ, אֵל וְעֶלְיוֹן עַל אֵלִים." ==קישורים חיצוניים== {{מיזמים|ויקיפדיה=אובידיוס}} [[קטגוריה:משוררים רומים]] sr6pkc2mbxw5y7jd4ipzo5yn3q3sohb 0 3165 234931 234927 2026-04-29T13:48:23Z קליאו 9676 עריכה 234931 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Plautus.jpg|ממוזער|180px|פלאוטוס]] '''[[W:טיטוס מאקיוס פלאוטוס|טיטוס מאקיוס פלאוטוס]]''' (254 - 184 לפנה"ס; בלטינית: '''Titus Maccius Plautus'''), מחזאי [[רומא העתיקה|רומי]]. {{מפריד}} * "אדם לאדם זאב." ~ על הטבע האנושי ** במקור: "Homo Homini Lupos.{{D}}" * "[[אש]] ניתנת, אפילו אם תבקשנה מן האויב." ~ גם כששוררים יחסי איבה בין בני האדם אסור להם להמנע מלהעניק אש זה לזה. ** במקור: ".Datur ignis, tam etsi ab inimico petas" (מתוך הקומדיה "טרינימוס"). * "מצא לי אוהב הגיוני, ואתן לך [[זהב]] כמשקלו." * "עלינו לעשות מה שהורינו ציוו עלינו." * "האהבה עשירה בדבש כמו השנאה." * "הנואף מעבד שדות זרים, ומשאיר את שדותיו לא מעובדים." * "כזהו רצונם של האלים: כל הנאה מלווה בייסורים." (אמפיטריון) * "כדי לאכול שקדים צריך לפצח את הגרעין." * "אילו כל הנשבעים לשקר היו קוראים לעזרתו של יופיטר, לא היה די מקום על גבעת הקפיטול." (קורקוליו) * "אפילו כשהוא טועה, האדון תמיד צודק." (העבד) * "לסחורה טובה נמצא קונה בקלות רבה." * "עד ראיה אחד שווה עשרה עדי שמיעה." (הרגזן) * "אם תבקש מחברך להחזיר הלוואה, תמצא כי טוב לבך הפך את חברך לשונאך." * "חבר ישן הוא חבר טוב יותר." * "אנו מעדיפים [[מחמאה]] כוזבת על ביקורת כנה." (הדיבוק) * "ישנם מקרים שבהם טוב יותר להפסיד מאשר להרוויח." * "קל יותר להתחיל מאשר לסיים." * "צריך לחשל את ה[[ברזל]] כאשר הוא לוהט." * "אם נלך בעקבות הנהר נגיע אל הים." * "הסבלנות היא הטובה שבתרופות לכל הבעיות." * "בכל הדברים טוב להחזיק בשביל הזהב." * "תמיד טוב לשמוע פתגם הנאמר בעתו." * "קבל ביש מזל בלב שלם." * "העובדות מדברות בעד עצמן." * "עכבר מעולם אינו שם את מבטחו בחור אחד." * "צריך לקבל אנשים כפי שהם." * "הבה נקבל את מכות הגורל בלב שלם." * "אל נא תתערב במה שאינו מעניינך." {{מיון רגיל:פלאוטוס, טיטוס מאקיוס}} [[קטגוריה:מחזאים רומאים]] m1gcs0r5fd85o0wp4mxmeob6t7duxnp 0 3670 234963 228970 2026-04-30T02:47:04Z קליאו 9676 /* מאפייני החיים */ 234963 wikitext text/x-wiki {{כותרת נושא|ויקיפדיה=חיים|נושא=החיים|ללא קטגוריה=כן}} [[קובץ:Allegory of Painting, by Gerard van Honthorst.jpg|ממוזער|200 פיקסלים|"לחיות זה טוב; לדעת לחיות זה טוב יותר." ~ רוז'ה מולינייה]] ==מאפייני החיים== * "חיינו הם יצירת אמנות." ~ [[W:זיגמונט באומן|זיגמונט באומן]] * "אנו אופים את ימי חיינו." ~ [[נידאא ח'ורי]] * "לחיות פירושו לבקש נחמה." ~ [[ז'ואן מרגריט]] * "החיים אינם בעיה שצריכה לבוא על פתרונה, אלא מציאות שבה צריך להתנסות." ~ [[סרן קירקגור]] * "החיים אינם הימים שחלפו, אלא אלה שזוכרים." ~ [[גבריאל גארסיה מרקס]] * "ייתכן שיש לפענח את החיים כמו שמפענחים כתב סתרים." ~ [[אנדרה ברטון]] * "לחיות זה טוב; לדעת לחיות זה טוב יותר." ~ רוז'ה מולינייה * "האדם נולד כדי לחיות ולא כדי להתכונן לחיים." ~ [[בוריס פסטרנק]] * "החיים הם מסע של חיפוש הדרך הביתה." ~ [[w:מיכל חמו לוטם|מיכל חמו לוטם]] * "גם הדרך שלא הלכת בה היא חלק מחוויית החיים שלך." ~ [[סלבדור מינושין]] * "אם זה טוב, זה נפלא. אם זה רע, זה ניסיון שרכשת." ~ ויקטוריה הולט * "לחיות פירושו לשאת את החיים היטב." ~ [[מארטיאליס]] * "החיים הם התחדשות עצמית." ~ [[ג'וזף מרפי]] * "חיינו שווים מה שהם עלו לנו במאמצים." ~ [[פרנסואה מוריאק]] * "החיים הם יקרים רק משום שיש להם סוף." ~ [[W:ריק ריירדן|ריק ריירדן]] * "את החיים תשיג בחיים, כי החיים הם חיים, כי החיים הם [[יצירה]]." ~ [[אהרן דוד גורדון]] * "מה עשיתי מן החיים? מה עשיתי ממה שרציתי לעשות מן החיים? מה עשיתי ממה שהייתי יכול לעשות מן החיים?" ~ [[פרננדו פסואה]] * "החיים מתרחשים רק פעם אחת ולכן לא נוכל לקבוע לעולם איזו החלטה שלנו הייתה טובה ואיזו גרועה, משום שבמצב נתון יכולנו להחליט רק פעם אחת. לא ניתנים לנו חיים שניים, שלישיים, רביעיים שבהם נוכל להשוות החלטות שונות." ~ [[מילן קונדרה]] * "היפה שבדברים שאנו יכולים לבטא הוא המסתורין שבחיים הבא על ביטויו ב[[אמנות]] ובמדע האמיתיים." ~ [[אלברט איינשטיין]] * "יום אחד מן הראוי להודות באופן רשמי כי מה שקרוי בפינו מציאות אינו אלא אשליה גדולה אף יותר מעולם החלומות." ~ [[סלבדור דאלי]] * "האם החיים הם ה[[אושר]] או ה[[סבל]], הטומאה או הקדושה, השכחה או ה[[זיכרון]]? האם החיים הם באחדות המהותית של הניגודים הללו, או שהם בהפרדה, במלחמה, בבחירה?" ~ [[פנחס שדה]] * "יש בינינו כאלה שדרושה להם אינטנסיביות כסם חיים: התרגשויות חזקות ותכופות, דרמה, טרגדיה, אהבות גדולות, [[נדודים]], חוויות חזקות ומתחדשות." ~ [[רות אלמוג]] * "הפרדוקסים הגדולים של החיים, המוכרים לכולנו, הם נפרדות לעומת התמזגות, עצמי לעומת זולת, זכר לעומת נקבה, אומניפוטנטיות לעומת אימפוטנטיות, וסופיות לעומת אלמותיות."<ref> [[מיכאל שושני]] ובתיה שושני, 'הישרדות נפשית מול חופש נפשי' ([https://www.hebpsy.net/articles.asp?id=547 מקור])</ref> ~ [[מיכאל שושני]] ובתיה שושני * "חייו של כל אדם הם מצבור של ימים רבים, יום ועוד יום. אנחנו עוברים דרך עצמנו, פוגשים שודדים, רוחות, ענקים, זקנים, צעירים, רעיות, אלמנות, גיסים מגיסי־לב. אבל תמיד פוגשים את עצמנו." ~ [[ג'יימס ג'ויס]] ==הטוב שבחיים== * "החיים זה ליהנות מן החיים." ~ [[ויליאם בלייק]] * "אין כדברים הנעלים העוזרים לנו בחיינו הרגילים." ~ [[אמיל שארטייה]] * "אנשים חשים בטוב וב[[אושר]] בהתאם לחיים שהם מנהלים." ~ [[אריסטו]] * "במקום שבו קיימים חיים קיימת תקווה." ~ [[מיגל דה סרוואנטס]] * "עם אהבת אֵם החיים מעניקים לך הבטחה שאין דומה לה בעולם." ~ [[רומן גארי]] * "החיים מקסימים בהתאם לעדשה שדרכה אותו אדם רואה אותם." ~ [[אלכסנדר דיומא הבן]] * "החיים הם אושר עילאי." ~ [[מהרישי מהש יוגי]] (במקור: "Life Is Bliss‎.‎") * "אחרים חיים בשביל לאכול; אני אוכל בשביל לחיות." ~ [[סוקרטס]] * "כל תיאוריה אפורה, אך עץ החיים ירוק ופורח." ~ [[יוהן וולפגנג פון גתה]] ** נוסח אחר: "כל הסברות אפורות, חבריי, אך עץ הזהב של החיים ירוק לנצח נצחים." * "חברים, מהם חיים יפים כי אם כשאדם מגשים בבגרותו את הרהורי ה[[נעורים]]." ~ [[אלפרד דה ויניי]] * "ה[[ילדות|ילד]] חי, המתבגר מצפה לחיות, המבוגר מנסה לחיות והזקן לשרוד." ~ [[w:ז'אן שאפלן|ז'אן שאפלן]] * "הטוב הוא טוב כפול כאשר יש לנו ממנו רק מעט." ~ [[בלטסר גרסיאן]], '[[חוכמת החיים]]' * "מטרתנו בחיים היא לחיות בהשתאות רדיקלית. לקום בבוקר ולהביט בעולם בדרך שלא לוקחת דבר כמובן מאליו. הכל פלא, אל תתייחסו לחיים באגביות. להיות אדם רוחני זה להתפעם מהיקום." ~ [[אברהם יהושע השל]] * "דברים יפים ומלאי תקווה. עלינו לנצור אותם יותר מאי פעם, כי יותר מאי פעם אלו הם הדברים שהופכים את חיינו לכאלה שכדאי לחיות אותם. גרגירי רימון. חיוכו של ילד בן שלוש. שפת הים." ~ [[W:אלן דה בוטון|אלן דה בוטון]] * "די לך במקריות קיומך ואתה עשוי גם לאהוב אותה. היא מציבה לך גבולות בדומה לאהבה. פביאן השתוקק לחיות כאן לאורך זמן, לזכות כאן בחלקת הנצח שלו." ~ [[אנטואן דה סנט-אכזופרי]], '[[טיסת לילה (ספר)|טיסת לילה]]' * "חיים חדשים הם המשך לאלה שהיו. תמיד יש בחירה אם להמשיך, או לגרום ל[[שינוי]], ומה שהושג בעמל רב כבר לא ילך לאיבוד." ~ יעל רייך * "נקל לשער שיפעת החיים מוזמנת לכל אחד ואחד בכל עת במלוא תפארתה, אבל היא מכוסה בפרגוד, במעמקים, סמויה מן העין, רחוקה מאד. אך היא שם, לא עויינת, לא סוררת, לא חירשת. כשקוראים לה במילה הנכונה, בשם הנכון, מיד היא באה." ~ [[פרנץ קפקא]], 'יומנים' ==קשיי החיים== * "החיים הם ברק. היופי נמשך יום אחד!" ~ פרנסואה קופה * "החיים אינם חג ומחזה; הם מצב קשה." ~ [[ג'ורג' סנטיאנה]] * "לא בטוח מדוע הגענו לעולם - די בטוח שזה לא בשביל ליהנות." ~ [[לודוויג ויטגנשטיין]] * "החיים עשויים משיש וטיט." ~ [[w:נתניאל הות'ורן|נתניאל הות'ורן]] * "כל צעד בחיים הוא צעד לקראת ה[[מוות]]." ~ קזימיר דלאבין * "החיים הם קרב שבו עלה הניצחון נמצא בשמיים." ~ קזימיר דלאבין * "צריך להבין כי בשייט מסביב לחיים, מה שבעבור אחדים כמוהו כרוח צחה, בעבור אחרים כמוהו כרוח סערה." ~ [[ז'וזה סאראמאגו]] * "החיים מלאים דברים לא הגיוניים שהיו יכולים להיות שחצניים בהיראותם בלתי סבירים. התדעו מדוע? כי הם אמיתיים לחלוטין." ~ [[לואיג'י פיראנדלו]] * "לא הייתי מתנגד לאבד במהרה את חיי... שהפכו קשים יותר, היות שזה מכבר נסוגותי הרחק מן המצב שבו הייתי במשך זמן כה רב."<ref>[[מישל דה מונטן]], המסות, ספר 3, פרק 10</ref> ~ [[מישל דה מונטן]] * "החיים הם מחלה סופנית שאין לה תרופה." ~ [[אנונימיים|אנונימי]] * "החיים זה לא דבר [[בריאות|בריא]], מתים מזה בסוף!" ~ גרי מנדלבאום ([[w:יניב פולישוק|יניב פולישוק]]) בסדרת הילדים "[[w:מנדלבאום בלש פרטי|מנדלבאום בלש פרטי]]" * "החיים זה מה שקורה, בזמן שאנחנו מתכננים תוכניות אחרות." ~ [[ג'ון לנון]] * "לחיות כדי למות אין זה משעשע, אך לחיות ולדעת שנמות טרם זמננו זה טיפשי לחלוטין." ~ [[אנטון צ'כוב]] * "הרע אינו לחיות אלא לדעת כי אנו חיים." ~ [[אנטול פרנס]] * "החיים הם מחלה; ה[[מוות]] הוא התרופה." ~ [[ניקולה שאמפור]] * "לחיות זה שיר שהמוות הוא פזמונו החוזר." ~ [[ויקטור הוגו]] * "כולנו משלימים עם המוות, אך אין אנו מצליחים להשלים עם החיים." ~ [[גרהם גרין]] ==אריכות חיים== * "החלטתי לחיות לנצח. בינתיים זה עובד לי." ~ ג'ק הנדי * "החיים הם בהלה ב[[תיאטרון]] העולה בלהבה." ~ [[ז'אן-פול סארטר]] * "לחיות עבור הזולת אינו לחיות לחצאין, אלא לחיות שתי פעמים." ~ [[ז'ילבר ססברון]] * "מי שחי יותר אינו מי שחי הרבה שנים, אך מי שחש יותר בחיים." ~ [[ז'אן-ז'אק רוסו]] * "המידות הטובות מאריכות את ימינו." ~ [[מרטיאליס]] * "[[זקנה]] היא לא כל כך רעה אם מתחשבים באלטרנטיבה." ~ מוריס צ'ווליאר * "את כל אוצרותיי אתן עבור טיפת [[זמן]]." ~ [[W:אליזבת הראשונה, מלכת אנגליה|אליזבת הראשונה, מלכת אנגליה]] * "אני לא רוצה להגיע לסוף חיי ולגלות שחייתי רק לאורכם. הייתי רוצה לחיות אותם גם לרוחבם." ~ דיאן אקרמן * "אין אדם קרב לגיל מאה מבלי שיוסיפו השנים המצטברות משקל לאישיותו." ~ [[ויקטור הוגו]] ==משמעות החיים== {{דף מורחב|משמעות החיים}} * "ה[[אהבה]] שלנו לחיים מעניקה משמעות." ~ [[W:נגיב מחפוז|נגיב מחפוז]] * "לחיות פירושו ללמוד לאהוב." ~ [[האב פייר]] * "כל [[אדם]] חייב להמציא את דרכו." ~ [[ז'אן-פול סארטר]] * "מי שיש לו 'למה' שלמענו יחיה, הוא יוכל לשאת כמעט כל 'איך'." ~ [[פרידריך ניטשה]] * ""היום יודעני אל נכון שיש בני־אדם שטעם חייהם הוא ה[[עבודה]], ויש שה[[אמנות]] או ה[[אהבה]] הן שורש נשמתם והפשר האחד לקיומם."<ref>[[דוד גרוסמן]], מתוך הספר '[[עיין ערך: אהבה]]' מפי הדמות אנשל וסרמן.</ref> ~ [[דויד גרוסמן]] ==עצות לחיים== * "יצירת המופת הגדולה והמפוארת שלנו, היא לדעת איך לנהל את חיינו." ~ [[מישל דה מונטן]] * "מי שרוצה לחיות חייב להתאים את עצמו לחידושים שבחיים." ~ [[רומן רולן]] * "לקנות את החיים במחיר של דאגה רבה מדי זה לאבדם." ~ [[ויליאם שייקספיר]] * "הבה נשתדל לחיות באופן כזה שכאשר לא עוד נהיה, הקברן עצמו יבכה בקבורתנו." ~ [[מארק טוויין]] * "השיגעון הגדול מכולם: לראות את החיים כפי שהם ולא כפי שהם צריכים להיות." ~ [[מיגל דה סרוואנטס]], מתוך: '[[דון קישוט]]' * "רצה יותר בכתובת רעה על קברך אחרי מותך מאשר שם רע בחייך." ~ [[ויליאם שייקספיר]] * "האמינו לי! הסוד לקצירת הפירות וההנאה הגדולים ביותר מן החיים, הוא לחיות בצורה מסוכנת." ~ [[פרידריך ניטשה]] * "אל נא תקצרו את הבוקר בקומכם מאוחר; ראו בו את עיקר החיים עד כדי היותו מקודש." ~ [[ארתור שופנהאואר]] * "לצפות למוות – חיים ללא תועלת." ~ [[יוהן וולפגנג פון גתה]] * "במקום שבו החיים לוהטים, המוות אינו אומר דבר." ~ [[אלסנדרו בריקו]] * "חיי נא, אם תאמיני לי, ליום מחר אל תחכי. קטפי נא היום את ורדי החיים." ~ [[פייר דה רונסאר]] * "שאלת החיים היא לא 'מה אירע לי' אלא 'למה נעניתי'." ~ [[W:אבי לויתן|אבי לויתן]] * "הציור הוא עבורי אמצעי כדי לשכוח את החיים." ~ ז'ורז' רואו * "אל תיקח את הדברים יותר מדי ברצינות. חגוג את החיים." ~ לואיס האזה * "הדרך היחידה למצוא היא לא לדעת מה אתה מחפש." ~ [[עידן עדות]] * "לחיות פירושו ללמוד לאהוב." ~ [[האב פייר]] * "אני אמרוד ואזכה באהבה ובחיים שאני משתוקקת להם." ~ [[סחר ח'ליפה]] * "לחיות פירושו [[תקווה|לקוות]] ולצפות." ~ [[אטיין דה סנאנקור]] * "החיים הם כמו רכיבה על אופניים, כדי לשמור על איזון, חייבים להמשיך לנוע." ~ [[אלברט איינשטיין]] * "סודם האמיתי של החיים הוא להתעניין בדבר אחד באופן יסודי ובאלף אחרים באופן מספיק." ~ יו ולפול * "כשאין לנו חיים אמיתיים אנו ממלאים את מקומם בחזיונות תעתועים." ~ [[אנטון צ'כוב]] * "החיים הם סתירה אחת גדולה ואל תשגע את עצמך בניסיון להבין מדוע זה כך." ~ דיאנה הלסטד * "למדתי כי החיים אינם שווים דבר, אך דבר לא ישווה לחיים." ~ [[אנדרה מאלרו]] * "מי שהתחיל מאפס כדי להגיע לכלום בחיים אינו צריך לומר תודה לאיש." ~ [[פייר דאק]] * "לחיות ללא תקווה פירושו לחדול מלחיות." ~ [[פיודור דוסטויבסקי]] * "החיים חשובים מדי מכדי להיתפס כרציניים." ~ [[ג'ילברט קייט צ'סטרטון]] * "אל תירא מהזדמנויות; הייה שוחר הרפתקאות." ~ [[אלכסנדר דיומא האב]] * "לחיות פירושו להחליף [[זמן]] בניסיון." ~ קלב גאטנגו * "לחיות ללא מטרה כמוהו כמו לנווט ללא מצפן." ~ [[ג'ון ראסקין]] * "וּבְכָל פַּעַם שֶׁהַחַיִּים נִסּוּ אוֹתָנוּ הָיִית חֲזָקָה וַחֲכָמָה מִמֶּנִּי." ~ [[אביחי קמחי]] * "מי שרוצה לעשות שימוש טוב בחיים צריך לפעול תמיד כאילו יחיה זמן רב, ולנהל את חייו כאילו ימות במהרה." ~ [[אמיל ליטרה]] * "ככל שאני חושב יותר על החיים אני מאמין כי יש לתת להם את האירוניה ואת הרחמים כעדים וכשופטים." ~ [[אנטול פרנס]] * "חיינו הם גם סדרה של בקשות מהזולת, ועל כן הם סדרה של מפחי נפש ו[[כעס]]ים. מוטב לדייק היטב בבקשה מהזולת. לדייק בניסוחה ובהיקפה. לדייק ביכולת של הזולת ובנכונותו." ~ [[אדם ברוך]] * "לעתים קרובות אנו ממעיטים בערך המגע, ה[[חיוך]], המילה הטובה, האוזן הקשבת, המחמאה הכנה, או כל ביטוי הקטן ביותר של התחשבות באחר. לכולם יש יכולת לשנות את החיים." ~ [[ליאו בוסקאליה]] * "ההחלטות מתי לשלוט בתשוקות ולהרכין ראש בפני המציאות, ומתי להתייצב לצדן ולהתגונן נגד העולם החיצון – הן האלף בית של חכמת החיים." ~ [[זיגמונד פרויד]] ==מקורות יהודיים== * " הַעִדֹתִי בָכֶם הַיּוֹם אֶת הַשָּׁמַיִם וְאֶת-הָאָרֶץ הַחַיִּים וְהַמָּוֶת נָתַתִּי לְפָנֶיךָ, הַבְּרָכָה וְהַקְּלָלָה וּבָחַרְתָּ בַּחַיִּים." ~ {{פסוק|דברים|ל|יט}} * " וַיִּיצֶר יְהוָה [[אלוהים|אֱלֹהִים]] אֶת הָאָדָם עָפָר מִן-הָאֲדָמָה וַיִּפַּח בְּאַפָּיו נִשְׁמַת חַיִּים וַיְהִי הָאָדָם לְנֶפֶשׁ חַיָּה." ~ {{פסוק|בראשית|ב|ז}} * " מִי-הָאִישׁ, הֶחָפֵץ חַיִּים; אֹהֵב יָמִים לִרְאוֹת טוֹב. נְצֹר לְשׁוֹנְךָ מֵרָע וּשְׂפָתֶיךָ מִדַּבֵּר מִרְמָה. סוּר מֵרָע וַעֲשֵׂה-טוֹב בַּקֵּשׁ [[שלום|שָׁלוֹם]] וְרָדְפֵהוּ." ~ [[תהילים]] פרק ל"ד * "נוח לו לאדם שלא נברא יותר משנברא, עכשיו שנברא יפשפש במעשיו." ~ {{בבלי|עירובין|יג|ב}} * "שלשה חייהן אינם חיים הרחמנין והרתחנין ואניני הדעת." ~ {{בבלי|פסחים|קיג|ב}} * "חייך קודמים לחיי חברך." ~ {{בבלי|בבא מציעא|סב|א}} * "לפיכך נברא אדם יחידי – ללמדך שכל המאבד נפש אחת מעלה עליו הכתוב כאילו איבד עולם מלא. וכל המקיים נפש אחת, מעלה עליו הכתוב כאילו קיים עולם מלא." ~ [[משנה]], סנהדרין * "יכול להיות שימות אחד בן שמונים שנה ואף על פי כן מת בקיצור ימים לגמריה, כלומר מאחר שלא היטיב את מעשיו, בוודאי כל שנותיו הבל. אין צריכים לחיות אפילו מעט רק שיהיה יפה ונאה." ~ רבי [[נחמן מברסלב]] * "מי שיש לו אמונה חייו חיים והוא מבלה ימי חייו בטוב תמיד." ~ רבי [[נחמן מברסלב]] * "טוב להאדם להרגיל את עצמו שיוכל להחיות את עצמו עם איזה ניגון, כי ניגון הוא דבר גדול וגבוה מאוד." ~ רבי [[נחמן מברסלב]] == ראו גם == *[[אושר]] * [[חוכמת החיים]] * {{נושא|שם=ליאו בוסקאליה|פסקה=חיים|נושא=חיים}} * {{נושא|שם=מישל דה מונטן|פסקה=חיים|נושא=חיים}} * {{נושא|שם=מסע|פסקה=מסע החיים|נושא=מסע החיים}} == קישורים חיצוניים == {{מיזמים|ויקיפדיה=חיים|ויקימילון=חיים|ויקימינים=עמוד ראשי|שם ויקימינים=מיון עולם החי}} ==הערות שוליים== {{הערות שוליים}} [[קטגוריה:מעגל החיים|*]] lqv98e4q3qkv98z28uojqn1u5yqjx3j 0 7453 234964 232182 2026-04-30T02:49:19Z קליאו 9676 /* מעלות הדמיון */ 234964 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Almeida Júnior - Moça com Livro.jpg|ממוזער|250 פיקסלים|"[[חופש]] הוא אחת מסגולותיו היקרות של הדמיון." ~ [[אמברוז בירס]]]] {{כותרת נושא|ויקיפדיה=דמיון|ללא קטגוריה=כן}} ==כללי== * "עד כמה קל להביא את דמיוננו על סיפוקו!" ~ [[מישל דה מונטן]] * "הדמיון יוליד בנים והמה ה[[רגש]]ות." ~ [[פרץ סמולנסקין]] * "ילד פלא הוא זה שלהוריו יש הרבה דמיון." ~ [[ז'אן קוקטו]] * "דמיין שכל בני האדם חיים בשביל היום." ~ [[ג'ון לנון]] * "דמיון שולט ב[[עולם]]." ~ [[נפוליאון בונפרטה]] * "אם אתה מסיר מן האדם את הדמיוני, אתה מסיר ממנו את האנושי." ~ [[אנדרה קונט-ספונוויל]] * "הבה נותיר את הנשים היפות ל[[גבר]]ים חסרי הדמיון." ~ [[מרסל פרוסט]] * "אין לדמיון סעד נאמן יותר כהיכרות מכלי ראשון עם העניין שעל הפרק." ~ [[אדגר אלן פו]] * "עקביות היא מקום המפלט האחרון של חסרי הדמיון." ~ [[אוסקר ויילד]] * "האמן ב[[חלום|חלומות]] כי בהם מסתתרת דלתו של הנצח." ~ [[ג'ובראן חליל ג'ובראן]] * "המשורר קיבל מן ה[[טבע]] תכונה המציינת גאון: הדמיון." ~ [[דני דידרו]] * "באפלה הדמיון פועל טוב יותר מאשר ב[[אור]] מלא." ~ [[עמנואל קאנט]] * "אני אוהב את ה[[אמנות]]. שם נמצאת כל ה[[חירות]], בעולם זה של דמיון." ~ [[גוסטב פלובר]] * "גם כשאין השכל מסכים עם הציורים של הדמיון, מכל מקום הם עומדים בערכם בפני עצמם, כי הדמיון בעצמו הוא עולם מלא, רק תוספות ברכה שלו הוא שיתאחד עם השכל." ~ הרב [[אברהם יצחק הכהן קוק]] * "במיטה המוח יוצא למסעות יוצאי דופן. למשל, מתחשק לי לחשוב על הבית של סבא וסבתא שלי. אני עדיין יכול לראות אותו, לבקר בו, לעבור מחדר לחדר, להריח את הריחות העולים מהמטבח." ~ לורנצו מרונה, '[[הפיתוי להיות מאושרים]]' * "דבר שאינו בראש ובראשונה פרי הדמיון אינו ראוי שיחיו אותו. שאם לא כן, מהו ים — רק מים מלוחים ותו לא... אני, למשל, כבר 50 שנה ממציא ללא הרף את אשתי." ~ [[רומן גארי]], '[[עפיפונים]]' ==מאפייני הדמיון== * "האושר הוא תוצר של הדמיון ולא של השכל." ~ [[עמנואל קאנט]] * "מה שאנו רואים בראש ממשי עבורנו כמה שאנחנו רואים בעין." ~ [[וולאס סטיבנס]] * "רק הדמיון מציל את חיינו." ~ [[W:זיגפריד לנץ|זיגפריד לנץ]] * "רק חולשה קיצונית של הדמיון מצדיקה שינוי מקום לשם שינוי תחושה." ~ [[פרננדו פסואה]] * "דמיון חשוב יותר מ[[ידע]]. הידע מוגבל אך הדמיון חובק [[עולם]]." ~ [[אלברט איינשטיין]] * "הדמיון מוצא טוב יותר את הנסתר מאשר את הנגלה." ~ [[גאסטון באשלאר]] * "חייך הם אפוא פעילות בלתי פוסקת של דמיון; אתה מדמיין ובכך יוצר את קיומך." ~ [[ג'יימס הילמן]] * "כל מה שאנו בונים יחד כבני אדם מתחיל במעט דמיון." ~ [[דון מיגל רואיס]] וברברה אמריס, מתוך '[[שלוש השאלות]]' ==מעלות הדמיון== * "דמיון הוא תחילתה של היצירה." ~ [[ג'ורג' ברנרד שו]] * "רק חיים דמיוניים הם [[חיים]] נלהבים." ~ [[וירג'יניה וולף]] * "היכולת לדמיין היא הכושר היעיל ביותר שלכם." ~ [[ג'וזף מרפי]] * "הדמיון עוזר הרבה להיגיון." ~ [[ז'אק בנין בוסואה]] * "דמיון הוא שפת הנפש. שים לב לדמיון שלך ותגלה כל מה שאתה צריך לדעת על מנת להיות מסופק בחיים." ~ [[אלברט איינשטיין]] * "יש דרכים רבות להיות [[חופש]]י. אחת מהן היא לתת לדמיון לגבור על המציאות." ~ [[אנאיס נין]] * "המקור העיקרי של האושר האנושי. ככל שזה ישלוט יותר באדם, האדם יהיה מאושר יותר." ~ [[ג'אקומו ליאופרדי]] * "הדמיון של ה[[יום]] הוא ה[[מדע]] של [[מחר]]." ~ [[פול ואלרי]] * "כדי להביא משהו אל חייך, דמיין שהוא כבר שם." ~ [[ריצ'רד באך]] * "דמיון, כידוע, גמיש מאוד, הרבה יותר מהחיים שמקבעים אותנו בסד של התנסויות וזכרונות." ~ [[יוכי ברנדס]] * "חשיבה לוגית תוביל אותך מנקודה a לנקודה b. הדמיון יוביל אותך לכל מקום." ~ [[אלברט איינשטיין]] * "אין [[חיים]] שאני מכיר שישוו לדמיון טהור." ~ [[W:ג'ין וילדר|ג'ין וילדר]] * "דמיון הוא כמו [[מוזיקה]], הוא לעולם לא נגמר ותמיד מתפצל לדרכים חדשות." ~ לוסי סמית * "אני הוא אלוהי הדמיון, מובס כי איני בורא. בגללי, כשהיית ילדה, חלמת אותם חלומות שהינם מִשׂחקים, ובגללי, כשכבר היית [[אישה]], התחבקת בלילות עם הנסיכים ועם השליטים אשר נמים את שנתם בתחתית החלומות האלה. אני הנשמה שבוראת בלי לברוא." ~ [[פרננדו פסואה]] * "אנחנו שוכחים לשחק ככל שהשנים חולפות ומפסידים את העוצמה שיש ביכולת לדמיין עולמות אלטרנטיביים, את התקווה להרגיש שמחים ומסופקים בלי לעשות שינויים מרחיקי לכת בחיים, בלי לשנות את המציאות. רק בראש, היכן שהכול מתרחש באמת." ~ [[אורלי אדלר]] ==מגבלות הדמיון== * "הצורך לדמיין מייצג תמיד [[ילד]] המסרב לגדול." ~ [[רומן גארי]] * "מה רב מספרם של אלה שלקו במחלות בהשפעת דמיונם בלבד." ~ [[מישל דה מונטן]] * "ה[[מוות]] הוא מחלתו של הדמיון." ~ [[אמיל שארטייה]] * "הדמיון הוא אשר גורם לנו את הגדולות שבצרותינו." ~ [[מישל דה מונטן]] * "אני מתייחס לדמיוני בעדינות רבה ככל האפשר, ואם יש בכוחי אני מנסה לשחררו מכל טרדה ודאגה." ~ [[מישל דה מונטן]] ==ויליאם שייקספייר== (מתוך המחזה '[[חלום ליל קיץ]]') * "המשוגע, המשורר והאוהב, שלושתם :בנויים ונוֹצָקים רק מדמיון. :אחד רואה שדים יותר מכפי :שיש בַּגיהינום. זה המשוגע. :חולה האהבה, טָרוּף ממש :כמותו, רואה בפנֵי צועניה :הדר מלכה. עינֵי המשורר, :מתגלגלות באש תזזית, קופצות :מאֶרץ לִשְחקים ומִשְחקים :לַאָרץ שוב. וכשם שהדמיון :נותן בשר וגוף חי לִדברים :שלא נודעו, העט של המשורר :לשה להם צורה, מעניקה :ללא־כלום שנולד מן האוויר :מקום וכתובת, שם ודמות." ==ראו גם== * ציטוטים מהספר: '''[[כוחן של פנטזיות]]''' * ציטוטים מהספר: '''[[משאלות מתגשמות]]''' * ציטוטים מהספר: '''[[הדמיון והמוח]]''' == קישורים חיצוניים == {{מיזמים|ויקיפדיה=דמיון|ויקימילון=דמיון}} [[קטגוריה:תכונות]] [[cs:Fantazie]] [[de:Phantasie]] [[it:Fantasia]] [[sk:Fantázia]] 9pko95on5e5jqagcobpxuryigytgtiw 0 11690 234956 234920 2026-04-29T19:42:15Z Admoni 84 3676 /* שיחות */ 234956 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Ateam.jpg|שמאל|ממוזער|250px|חברי הצוות, עומדים מימין: בי.איי, מרדוק, פנים. יושב: חניבעל]] '''[[W:צוות לעניין|צוות לעניין]]''' (באנגלית: '''The A-Team''') היא תוכנית טלוויזיה ששודרה ב[[ארצות הברית]] ברשת NBC בין השנים 1983 - 1987. ==ג'ון "חניבעל" סמית'== * "אני אוהב את זה כשתוכנית מצליחה." (במקור: "I love it when a plan comes together.{{D}}") * "שמת לב שאת האנשים הכי נחמדים אתה פוגש בטנק?" * "יפה, בי.איי!" * "ה[[אופרה]] לא נגמרת עד שהגברת השמנה שרה." * "בפעם הבאה כשתרצה לנטרל מישהו חבר, לא רק שתיקח לך יחידה יותר טובה, השג לעצמך צוות." * "במילותיו של אבי היקר המנוח: הביאו את הפראיירים." * "הם עלולים לבקש מאיתנו לרקוד, אבל הם לא יודעים שאנחנו הולכים לרקוד פלמנקו על הראשים הקטנים שלהם." * [לפרנק גיינס ואנשיו] "בסדר, אתם לא רצויים בעיירה הזאת. עכשיו, אם האנשים הטובים האלה: ג'יימי, לס, דייב או מישהו אחר מחבריהם יתקרר, אם הבהונות שלהם ייתקלו במשהו, ואם יקרו עוד שריפות בעיירה הזאת, התמונות שגברת אלן צילמה שמראות אתכם מבצעים את פשעי ההצתה, יימסרו לעורך הדין של המחוז, והן יופצו לעיתונות. הבנתם את זה? ועכשיו צאו מהעיירה." ==ה.מ. "האולינג מד" (מטורף מיילל) מרדוק== * "תשתמש בדמיון שלך... או שאתה יכול לשאול את שלי." * "בילי תמיד הופך לסגול שנייה לפני שהוא משתגע." ~ על בילי, הכלב הבלתי נראה שלו * "אני לא רוצה להיות נשק סודי, אני רוצה להיות נשק חשוף!" * "נייר לבן, נייר לבן, נייר לבן." ~ כדי להפוך לבלתי־נראה * "זזזזה הכול, חברי'ה." ~ מחקה את פורקי מ"הלוני טונס" לאחר משימה מוצלחת * "אני מודאג בנוגע אליו (לבי.איי שהיה עדיין בעילפון אחרי אחת הטיסות של הצוות) חניבעל, עבר כמעט יום שלם ולא העלבנו האחד את השני. אני חושב שאני אעבור למצב של נסיגה בקרוב." * "חכה רגע, פייס. אני לא יודע מה לומר. אני מפחד למוות מרופאי שיניים. אני כל הזמן חושב שהם לא יתקנו לי את השיניים, אלא שהם עלולים להחביא דברים בתוכם. כלבי צעצוע, שואבי אבק, מי יודע, מי יודע?" ==בי. איי בראקוס== * "כשפרחחים מתחילים להתנכל לאנשים הגונים, אני הופך את זה לעניין שלי." * "אני לא עולה לשום מטוס, חניבעל." * "אם הוא (מרדוק) יטיס את המטוס, אנחנו נמות." * "שתוק, טיפש!" ~ צעקה אופיינית על מרדוק * "בכוס, טיפש!" ~ למלצר ששאל איך הוא רוצה את הקפה שלו * "מה עם כלי נשק? בי.איי לא משחק בלי צעצועים." * "פראייר!" ~ נאמר בקונוטציות שונות לאנשים שונים * "אני אפילו שמח לראות אותך, טיפש!" ~ למרדוק, כשהוא ופרנק מצילים את חיי הצוות בתחילת עונה חמישית * “חניבעל בהתלהבות" (hannibal is on the jazz) ==טמפלטון "פייס" (פנים) פק== * "אני משקר, אני מרמה, אני גונב ואני פשוט לא מקבל שום כבוד!" * "אל תחייך אליי ככה. זה אפילו לא חיוך, אלו סתם שיניים שמשחקות לי עם המוח." * "מרדוק, אתה תמיד תהיה אחד מאיתנו. השאלה היא, מי מאיתנו?" * "חניבעל, אתה רוצה את כל הדברים האלה: מונית, משאית זבל, חנות טלוויזיות. אני לא מחזיק את הדברים האלה בתוך פחית קפה בחצר האחורית שלי, אתה יודע..." * (לאמנדה יוסטון) "את יודעת, כשאנחנו (הצוות) בנפרד, אנחנו רק חבורה של לא יוצלחים חברתית. אבל כשאנחנו ביחד... ובכן, זה משהו מיוחד מאוד." * "אני קרוב לוודאי עם אף שבור, מרדוק איבד חלק מהצלעות שלו, ובי.איי איבד את עשתונותיו!" ==איימי אלן== * "התוכניות של חניבעל אף פעם לא עובדות כמו שצריך, הן פשוט עובדות." * "חניבעל אוהב את זה שתוכנית מצליחה." == שיחות == חניבעל עצר משאית ששעטה לכיוון מתחם ההופעה של קפטן וינטקה. :'''קפטן וינטקה''': "זה היה מדהים! פשוט מדהים! החשיבה המהירה שלך הצילה הרבה אנשים מלהיפגע." :'''חניבעל''': "ובכן, מישהו נורא להוט להוציא אותך מחוץ לעסק, קפטן." : '''קארי''', בתו של קפטן וינטקה: "ובכן, לא חשבתי שמישהו יהיה מסוגל להתייצב כנגד צוות לעניין." : '''חניבעל''': "אני שמח לשמוע אותך אומרת את זה גברתי, משום שזאת הסיבה שבאנו לכאן. זהו בי.איי בראקוס, זהו טמפלטון פק – 'פייסמן', זהו ה.מ מרדוק, ואני חניבעל סמית'. אנחנו צוות לעניין!" {{מפריד}} :'''חניבעל''' לחניבעל ה"מזוייף":"ראשית, הייתי רוצה להציג בפניך את צוות לעניין האמיתי. שנית, אתה רואה את זה? זהו סיגר זול!" {{מפריד}} :'''חניבעל''':"אם אתם חברים חשבתם לצלות מרשמלו, אז עדיף שלא. אתם עלולים להיכוות." :'''קייל מייסון''':"חשבתי שהצבא תפס אתכם." :'''חניבעל''':"כן, כך גם הם." {{מפריד}} :'''ברני שצמן''': "נראה כאילו אנחנו מתכוננים למלחמה." :'''חניבעל''': "יכול להיות שבהחלט כך." :'''ברני שצמן''': "אמור לי משהו. אתה לא ממש בטוח שאתה יכול לגרום להם להחזיר לנו את הכסף בחזרה. מה שאומר שזה לא בטוח שישלמו לך. אז תאמר לי, מדוע אתם עושים את זה?" :'''חניבעל''': "כל אחד יכול לבזבז את אחר הצהריים שלו בלשחק גולף, אבל אתה לא חושב שזה יותר כיף?" {{מפריד}} :'''חניבעל''': "פייס, יש לנו כמה אורחים לא קרואים. הם הביאו כמה דברים טובים למסיבה. חשבתי שאמרת שיש רק מכונית אחת." :'''פייס''': "אפילו כשהם משחקים מלוכלך-הם משחקים מלוכלך." :'''חניבעל''': "כן, אבל אנחנו נשחק מלוכלך יותר." {{מפריד}} :'''בי.איי''': "היי חניבעל. אם הייתה לך איזושהי תכנית, אנחנו נזדקק לאחת עכשיו. המשאית תבוא לקחת אותנו בתוך שעה." :'''חניבעל''': "יש לי תכנית, אבל היא מיועדת לגארבר ולדקר. אני לא מודאג בנוגע אלינו, אבל גארבר יהרוג את דאג ואת שאנה בתוך רגע. אף אחד לא יהרוג אותנו." :'''פייס''': "ובכן, אין משהו שנוכל לעשות בנוגע לכך עכשיו." :'''חניבעל''': "אלא אם כן..." :'''פייס''': "אלא אם כן... אתה מתכוון למרדוק? (חניבעל מהנהן בראשו לחיוב) טוב, אז אני מניח שמה שאומרים זה נכון. לאמריקה הולכים ונגמרים הגיבורים." :'''חניבעל''': "מרדוק כבר יצוץ איפשהו." {{מפריד}} :'''פייס''': "אני לא יודע למה אני מסתובב איתכם חבר'ה, אני מתחיל לאבד את האחיזה שלי במציאות." :'''מרדוק''': "הגיע הזמן!" {{מפריד}} :'''חניבעל''': "אני מרגיש את הצורך לצטט את אבי היקר המנוח." :'''בי.איי''': "אוי חניבעל, הספיק לי ממך ומאביך היקר המנוח. אני לא אוהב פתגמים איריים." :'''חניבעל''': "אתה תאהב את זה." :'''בי.איי''': "לא, אני לא." :'''חניבעל''': "כן, אתה כן. הפתגם אומר: 'לעיתים רחוקות האחרון בכל דבר יותר טוב מהראשון'" :'''פייס''': "לעיתים רחוקות האחרון בכל דבר יותר טוב מהראשון? אין בזה שום היגיון." :'''חניבעל''': "כמובן שכן. זה אומר 'אני אוהב את זה כשתכנית מצליחה' ". {{מפריד}} :'''מרדוק''': "אגדה עממית. אני אף פעם לא החשבתי את עצמי כאגדה עממית." :'''בי.איי''': "זה בגלל שאתה טמבל עממי!" {{מפריד}} :'''מרדוק''': "אתם חברים של הכלה או של החתן?" :'''פייס''': "מרדוק, זאת לוויה, לא חתונה." :'''בי.איי''': "חברים של החתן!" :'''מרדוק''': "אז לכו מקדימה." :'''בי.איי''': "טיפש!" {{מפריד}} :'''מרדוק''': "שמעת את חניבעל מציג אותי כחבר בצוות לעניין? אני חושב שלאנשים יש את הזכות לדעת את כל העובדות. הם צריכים לדעת מי אני." :'''פייס''': "מרדוק, אנחנו יודעים שאתה חבר בצוות לעניין, זה הדבר החשוב. חוץ מזה, תלמד ממני, תהילה היא רק צל חולף. רק משב שחולף בסערה." {{מפריד}} הצוות נמצא במטוס והם בדרך להמריא לשיקגו לפגוש את אימו של בי.איי. :'''מרדוק''': "כאן הקברניט שלכם מדבר. אנחנו נמריא בקרוב. אני אכבה את השלט של 'נא לא לעשן' עד שנגיע לגובה של 30,000 רגל. עד שזה יקרה, אני אבקש מכם להישאר במקומותיכם. אנא הישארו חגורים בחגורת הבטיחות למקרה שניתקל במערבולת לא צפוייה. אנחנו רק מחכים לאישור סופי להמראה." :'''בי.איי''': "אמא מחכה, טיפש!" :'''מרדוק''': "והנה הוא הגיע..." {{מפריד}} :'''חניבעל''': "פייס, אני צריך זבל!" (טורק את הדלת של משאית הזבל) :'''חניבעל''': "ואני לא סתם מתכוון לכל זבל." :'''פייס''': "אה, אתה מתכוון לסוג ספציפי של זבל." :'''חניבעל''': "כשאני אומר זבל, אני מתכוון לזבל, זבל מלוכלך." :'''איימי אלן''': "רוב הזבל מלוכלך, חניבעל. זאת הסיבה שקוראים לזה זבל." :'''מרדוק''': "לא, הוא מתכוון לזבל אמיתי." :'''בי.איי בראקוס''': (למרדוק) "רק פראייר כמוך יבין בזבל!" {{מפריד}} :'''חניבעל''': "איך זה נראה, בי.איי?" :'''בי.איי''': "הטיפש מתחת למשאית. אני מקווה שהוא יודע מה הוא עושה!" :'''פייס''': "אתה עלול להיות מופתע בנוגע למה שמרדוק הוותיק יודע. יש לי יותר ויותר את התחושה שהמוח שלו עובד בהמון רמות שונות. כמו רבדים, אם מקלפים אותם אחד אחרי השני, ככה אנחנו מגלים אספקטים חדשים ומופלאים על ה.מ מרדוק." :'''חניבעל''': "זה מאוד פואטי, פייס." :'''פייס''': "חשבתי כך." :'''בי.איי''': "פואטי? אתה מתכוון פתטי! אם תקלף במוחו של מרדוק, לא תמצא שם כלום מלבד ג'לי!" {{מפריד}} :'''קקטוס ג'ק סלייטר''': "ובכן, תראו את זה. אתה יודע שאם לא היית יודע טוב יותר, היית נכנס למקום הזה וחושב שיש לו עתיד." :'''חניבעל''': "יש לו עתיד." :'''קקטוס ג'ק סלייטר''': "האמנם כך? מי אתה, חבר?" :'''חניבעל''': "דבר ראשון אני לא חבר שלך, ודבר שני אתה כנראה לא שמת לב, אבל יש שלט בחזית המסעדה שאומר שלהנהלה יש זכות לסרב לתת שירות לכל אחד. ובכן, אתה 'כל אחד'." :'''בי.איי בראקוס''': "בדיוק, פראייר. אם יש לך בעייה עם זה, תפתור אותה מולי." :'''קקטוס ג'ק סלייטר''': "בעייה... אני אראה לך מהי בעייה." {{מפריד}} הצוות פורץ ביריות לאולפן ההקלטות של קייל מייסון. :'''בי.איי בראקוס''': "עצרו, פראיירים!" :'''מרדוק''': "אחים ואחיות, אנחנו הגענו. אני יודע שאנחנו יכולים ליצור מוזיקה נפלאה ביחד." (מכה עם הגרזן על המצילה של התוף) :'''קייל מייסון''': "מה זה, לעזאזל?" :'''חניבעל''': "יש לנו משלוח מיוחד עבור קייל מייסון. אתה יודע, הדואר חייב לעבור..."(צוות לעניין המזוייף נמצא בתוך שקי דואר, מה שגורם לקייל מייסון להיראות המום) :'''חניבעל''': "אני שונא הפרעות בתקשורת." (יורה לעבר חדר הבקרה שבו נמצא קייל מייסון) :'''קייל מייסון''': "לא משנה כמה וינטקה משלם לך, אני אתאים את זה, אני אכפיל את זה." :'''חניבעל''': (מצמיד רובה לחזהו של קייל מייסון) "אני אוהב התפתחות מתמטית, אבל אנחנו מאוד בררנים לגבי מי שאנחנו עובדים עבורו." :'''בי.איי בראקוס''': "בדיוק פראייר, מאוד בררנים!" :'''חניבעל''': "ועכשיו, 2 דברים: האחד, אני רוצה שתאבד את הרצון החדש שלך להיות הבעלים של מופע המערב הפרוע של קפטן וינטקה, ודבר שני, זה לא חכם לנסות להתחזות לצוות לעניין, שאלה אנחנו. וכעת, אם לא תזכור את מה שאמרתי לך, אנחנו נזנח את התנהגותינו השקטה והשלווה ונחזור לכאן ונתפרע." :'''קייל מייסון''': "אף אחד לא בא למקום שלי ומאיים עליי." :'''חניבעל''': "אני רק מתאר את העובדות, חבר. (לצוות) אוקיי בואו נזוז." {{מפריד}} :'''קת'י רוג'רס''': "אתם חבר'ה לא אמיתיים! האם יש משהו שאתם לא מסוגלים לעשות?" :'''חניבעל''': "בלט. הפסקנו ללכת לשיעורים." {{מפריד}} פייס ובי.איי נמצאים במרפאת השיניים ומחכים לתורו של בי.איי להיכנס. :'''פייס''': "אוי, תירגע, תירגע! בי.איי, רופאי שיניים הם חברים שלנו. ואם תהיה ממש טוב, הוא אולי יתן לך סוכריה על מקל (sucker - גם פראייר) ברגע שתסיים כאן." :'''בי.איי''': "פראייר זה גם איך שאני מרגיש מעצם היותי כאן." :'''רופאת שיניים''': "מר בראקוס? מר בראקוס?" :'''פייס''': [מרים את ידו של בי.איי] "אנחנו כאן" :'''רופאת שיניים''': "מכאן, בבקשה. אתה לא מפחד, נכון?" :'''בי.איי''': "מי, אני? אני לא מפחד משום דבר." [נכנסים לחדר הרופא ובי.איי מתיישב על כיסא המטופלים] :'''פייס''': "אוי בי.איי, אתה כל כך מתוח. תחשוב על דברים מרגיעים, כמו החופים שטופי השמש של פלורידה, להתרגע במלון, לגמוע פינה קולדה, ליהנות ממטבח מובחר (רופא השיניים שם על בי.איי גז הרדמה), כדורי דומדום 9 מ"מ, טילים שמתפוצצים, טנקי m15 צבאיים... לילה טוב." :'''רופאת השיניים''': "תדאג לו (לבי.איי) כמו שצריך, ותן לו את מספר הטלפון שלי כשהוא יתעורר, אכפת לך?" :'''פייס''': "כמובן, תהיי בטוחה." {{מפריד}} :'''חניבעל''': "מרדוק, בי.איי, קחו את צד ימין. פייס, הישאר איתי." :'''פייס''': "אה חניבעל, אם אנחנו הולכים להילחם, אני באמת אעדיף להצטוות אל בי.איי." :'''מרדוק''': "גם אני." :'''חניבעל''': "אתם חבר'ה אומרים שאתם לא רוצים להצטוות אליי?" :'''פייס ומרדוק''': "כן." :'''חניבעל''': "למה?" :'''בי.איי''': "אני אומר לך למה. כי כשאתה בהתלהבות, בן אדם, אתה מסוכן!" {{מפריד}} :'''נתן וינסנט''': "אני באתי בכדי לדבר. ובכן, שנדבר, או שלא נדבר?" :'''חניבעל''': "האם תרצה לשבת?" :'''נתן וינסנט''': "תודה." :'''חניבעל''': "שב פה." (מושיב אותו בשולחן שמושתל בו מיקרופון שמקליט את השיחה ביניהם בלא ידיעתו) :'''נתן וינסנט''': "אני מניח שיש מישהו מאחורי הבר. אני אשמח אם תבקש ממנו לצאת, אני לא חמוש." :'''חניבעל''': "מרדוק." :'''מרדוק''': "הבר סגור." (מכוון רובה לעברו של נתן וינסנט) :'''חניבעל''': (נתן וינסנט מוריד את שעון היד שהוא עונד ומניח אותו על השולחן) יש לך שעון נחמד, מה עוד?" (נתן וינסנט מוציא תמונה שבה נראים ג'ינו ג'יאני והבת שלו תרזה מוחזקים בידי טראוויס מייסון שאוחז ברובה בידו, חניבעל מעביר את התמונה לפייס) :'''נתן וינסנט''': "אני ביררתי עליכם, אתם צוות לעניין. אתם מעולם לא איבדתם לקוח. יחד עם זאת, אנחנו חושבים שמר פפרוני פיצה כאן שכר אתכם, ומאחר שהוא עשה זאת, הוא עומד להפוך להיסטוריה." :'''חניבעל''': "האמנם?“ :'''נתן וינסנט''': "נכון מאוד. אתה מבין, השעון הזה מסונכרן עם אחד ממקורביי בחוץ. הוא קיבל הוראה לירות כדור בג'ינו ובבת שלו בדיוק בשעה 16:00, שזה בדיוק בעוד... אתה מוכן לעזור לי? אני בלי המשקפיים שלי." :'''חניבעל''': "30 שניות. מה אתה רוצה?" :'''נתן וינסנט''': "אני רוצה שתניחו את הנשקים שלכם, שימו את ידיכם על הראש, אתה מאחורי הבר בוא לכאן!" :'''פייס''': "קולונל, מה עושים עכשיו?" :'''נתן וינסנט''': "15 שניות." :'''מרדוק''': "קולונל?" :'''נתן וינסנט''': "7, 8, 9, 10..." :'''חניבעל''': "אוקיי." :'''נתן וינסנט''': (מדבר בווקי טוקי) "עצור!" :'''נתן וינסנט''': "אני חושב שיש לנו כאן הבנה. (מדבר שוב בווקי טוקי) הכניסו אותם פנימה." {{מפריד}} :'''ברני שצמן''': "הם היכו את מר לאסקי ושברו למר דניאלס את האצבעות. לא אכפת לי אם עשיתם את כל הדרך מלוס אנג'לס, אתם צריכים ללכת הביתה מר סמית'. יש לנו כאן מספיק צרות. למה שנרצה ליצור לעצמינו עוד צרות?" :'''מוכר בחנות''': "ברני, הם הרסו לי את החנות פעמיים, ולקחו את הכסף שלי במשך חודשים. אתמול הם לקחו את תיבת התצוגה וזרקו אותה מהחלון, וכשאמרתי להם שאני לא אסבול את זה יותר, זה הרגיש 'נהדר' " :'''ברני שצמן''': "כן, ואז הם שברו לך את האצבעות, ובפעם הבאה הם עלולים לשבור לך את הצוואר." :'''חניבעל''': "בפעם הבאה לא יקרה כלום, אם אנחנו נתחיל לעבוד מר שצמן." :'''בי.איי''': (לניקי) "היי אח קטן, לאן אתה הולך? (רואה את הפלסטר על מצחו של ניקי) מי היכה אותך?" :'''ניקי''': "החלאה הזאת דיגר, כשבטעות מרחתי לו משחת נעליים על הגרב. הוא השתגע. הוא לקח את קופסת צחצוח הנעליים שלי וזרק אותה לרחוב, שבר אותה היטב. הוא אפילו לא שילם לי על הצחצוח." :'''ברני שצמן''': "אתה רואה? אפילו הילד הקטן. ככה המפלצות האלה מתייחסות לאנשים. אתה רוצה שנילחם בהם, הא? אנחנו אפילו לא יודעים מי הם, מי שלח אותם, מהיכן הם הגיעו." :'''אמא של טרייסי ריכטר''': "מר סמית', כשסטן נסע ללוס אנג'לס למצוא אתכם, איש הקשר שלכם נקב במחיר גבוה מאוד. ובכן, הכל שווה בכדי להיפטר מהעלוקות הללו, אבל לא נותר לנו איך לשלם לכם." :'''בי.איי''': "מה אתה אומר, בחור צעיר?" :'''ניקי''': "חסכתי קצת בלחמניות שלי בשביל קופסת צחצוח הנעליים. זה לקח לי חודש. זה כל מה שנותר לי. כל סנט. אבל אני רוצה לעזור." :'''בי.איי''': "3.68 דולר. זה אמור לכסות את העמלה שלנו." :'''ברני שצמן''': "ואם תיכשלו, הדברים יהיו גרועים יותר." :'''איימי אלן''': "הם לא ייכשלו, אני ראיתי מה הם מסוגלים לעשות. הם לא ייכשלו." :'''חניבעל''': "אז האם הכל מוסכם?" :'''מוכרי החנויות''': "בסדר. כן." :'''חניבעל''': "מחר הפתיחה הגדולה (של חנות הטלוויזיות)." {{מפריד}} :'''חניבעל''': "או, אני אה, מצטער בנוגע לחור הזה בסירה שלך." :'''ג'וני טוריאן''': "איזה חור?" :'''חניבעל''': [שולף רימון יד] "החור ש, אה, זה עומד לעשות." :'''חניבעל''': [זורק את רימון היד אל תוך הפרוזדור] "לנטוש את הסירה!" {{מפריד}} :'''חניבעל''': "ובכן, דרו, אני מופתע. לא חשבתי שיהיה לך את האומץ לקחת את ההשפלה באופן אישי." :'''צ'ארלס דרו''': "או, אנחנו רק קפצנו כדי להגיד לכם שאתם משחקים עם הבחור הלא נכון." :'''חניבעל''': "יש לנו את הבחור הנכון, ואנחנו לא משחקים. מה שאנחנו רוצים זה שתסגור לחלוטין את בית המלאכה שלך, היום." :'''צ'ארלס דרו''': "אתה מנסה להצחיק?" :'''חניבעל''': "אני מנסה לחסוך לך 10 מייל של אומללות. אנחנו יודעים לאן הדרכים מובילות. כבר פגענו בך פעם אחת, ואנחנו נפיל אותך בכל פעם שתהיה מטומטם מספיק בכדי לקום." :'''צ'ארלס דרו''': "יש לי הרבה אנשים." :'''חניבעל''': "אתה הסתתרת מאחורי כמה הטענות. אנחנו ניקח את חומצת הסוללות הזאת שאתה מוכר ונשפוך אותה בכל מקום מספיק פעמים עד שתתרושש." :'''צ'ארלס דרו''': "הבנתי אותך. אתה מחפש מעט אקשן כאן. זה העניין?" :'''חניבעל''': "אנחנו? אנחנו רוצים לקבור אותך. למזלך אנחנו חברים של הכומר, כי הוא לא יאהב את זה." :'''צ'ארלס דרו''': "כל האיומים האלה, כל האיומים האלה... אולי אני אבעיר את המקום הזה עם לפיד עכשיו כשכולכם נמצאים פה. מה דעתך על זה?" [פייס ובי.איי נכנסים ודורכים את הרובה שלהם] :'''בי.איי''': "מה דעתך בנוגע לזה, פראייר?" :'''חניבעל''': "צא מפה." {{מפריד}} :'''חניבעל''': "לא הייתה לי את ההזדמנות לומר לך, אבל את בהחלט יודעת איך לעבוד עם צינור לכיבוי אש." :'''אנני סנדרס''': "בשביל אישה...?" :'''חניבעל''': "ככל שאת תנופפי בדגל הזה חזק יותר, את עלולה לשבור את המוט." :'''אנני סנדרס''': "אתה צודק, אני מצטערת. אני מניחה שיש לי את הנטייה הזאת לתגובה מוגזמת לפעמים. אני חושבת שפשוט עייפתי מלהיתפס כאישה שעושה עבודה של גברים." :'''חניבעל''': "אני אגיד לך משהו. את מתחילה להרשים אותי." :'''אנני סנדרס''': "רק מתחילה?" :'''חניבעל''': "נסי אותי." {{מפריד}} :'''ג'קלין "ג'קי" טיילור''': "זה הדבר הכי פרוע שעשיתי אי פעם. אתם משוגעים!" :'''חניבעל''': "אם כבר מדברים על מרדוק, איפה הוא?" {{מפריד}} :'''חניבעל''': "מה נשמע, ג'ק?" :'''ג'ק הרמון''': "כן. [מזהה את חניבעל] ג'ון! מה אתה עושה פה?" :'''חניבעל''': "אנחנו נדבר מאוחר יותר." :'''ג'ק הרמון''': "אבל קולונל דקר יהיה פה כדי לחפש אותך." :'''חניבעל''': "הממ, אני הייתי מאוכזב אם הוא לא היה בא." {{מפריד}} :'''הארפר''': "קנדל, את מוכנה לבוא לפה בבקשה?" :'''חניבעל''': "השעה 17:00 מר הארפר. היא קרוב לוודאי סיימה להיום." :'''הארפר''': "מי אתה?" :'''חניבעל''': "גנדי, [מוציא אקדח ומכוון אותו לעברו של הארפר] וזו מחאתי האישית. שלושה ממקורביי מוחזקים כאן בניגוד לרצונם." :'''הארפר''': "אני לא יודע שום דבר בנוגע לדברים האלה." :'''חניבעל''': "נסה שוב, מר הארפר. זה העסק שלך, אתה יודע מה הולך כאן." :'''הארפר''': "תראה. הם חטפו את אשתי ואת הבת שלי. הן מוחזקות כבנות ערובה." :'''חניבעל''': "בסדר מר הארפר, אני מאמין לך. [הולך לתמונה של מפת אוויר] איפה אנחנו כאן במפה האווירית שלך?" :'''חניבעל''': "מר הארפר, יש לי את ההזדמנות להחזיר את אשתך ואת הבת שלך חזרה בבטחה אם אוכל לשחרר את אנשיי. ועכשיו, איפה אנחנו?" :'''הארפר''': [מצביע על התמונה של המפה האווירית] "אנחנו כאן. הם מוחזקים כבני ערובה כאן." :'''חניבעל''': "אה-הא. האם הוא מלכד את המקום?" :'''הארפר''': "אני חושב שכן. קייל מסוגל לכל דבר שאני לא הייתי מסוגל לשים אותו בו." :'''חניבעל''': "קייל. דאגלס קייל?" :'''הארפר''': "אתה מכיר אותו? אז אתה אמור לדעת שהוא משוגע." :'''חניבעל''': "כן, הוא אכן משוגע. שב בכיסא הזה מר הארפר. אני אקשור אותך. כשקייל ימצא אותך, אתה פשוט תגיד לו שתפסתי אותך בהפתעה. אנחנו נשמור על אשתך והבת שלך בטוחות." {{מפריד}} :'''חניבעל''': "אם מישהו זקוק לטיפול רפואי, אני בטוח שד"ר פורסט בעיר יעזור לכם. קראנו למשטרת המחוז והם אמורים להגיע לכאן מיד. רק אל תתן לנבלות האלה לברוח מפה עד שהמשטרה תגיע." :'''קארל פירסון''': "אני לא ציפיתי שתחזור." :'''חניבעל''': "אתה לא הבנת אותנו. אתה יכול לבנות את בית המפגש שלך עכשיו. אתה לא צריך את העזרה שלנו." :'''קארל פירסון''': "כאן, אחרי כל זה?" :'''חניבעל''': "למה לא? סייקס והחברים שלו יהיו בכלא למשך המון זמן. אתה בטוח, ואתה הרווחת את זה." :'''קארל פירסון''': "הרווחתי את זה? עם כל הכעס וההרס והפגיעות כאן מסביבנו? אפילו אתה לא יכול להאמין שהרווחנו את זה עם כל זה. אתה מצפה ממני להודות לך?" :'''חניבעל''': "לא. לא, אפילו שאתה אחד מהאנשים הכי צרי אופק שאי פעם פגשתי בדרך שלך אני מעריץ אותך על דבר אחד, קארל: אתה לא משנה את המנגינה שלך כשאתה מנצח. רוב האנשים כן. האם אי פעם עלה בדעתך איפה אנשים כמוך היו בלי אנשים כמונו?" :'''קארל פירסון''': "שתהיה לך נסיעה בטוחה, קולונל." {{מפריד}} :'''הארפר''': "מה כבר יכלתי לעשות? הוא כיוון עליי אקדח." :'''דאגלס קייל''': "הארפר, אם לא נחזיר אותו (את חניבעל) בחזרה, אתה רק יכול לקוות לכך שהוא היה הורג אותך מיידית. וזה יהיה אפילו גרוע יותר עבור אשתך והבת שלך." [הטלפון מצלצל, ודאגלס מורה להארפר לענות לשיחה] :'''הארפר''': [עונה לטלפון] "כן.“ :'''חניבעל''': "מר הארפר, אנחנו נחזיר את המשפחה שלך בחזרה אז שלא תיפול רוחך. ועכשיו, תן לי לדבר עם אחת החלאות האלה, אני יודע שהוא עומד לידך." :'''דאגלס קייל''': "מי זה?" :'''חניבעל''': "האם זה דאגי קייל? דאגי המשוגע הותיק? מה העניינים? מלבד היותם רצחניים?" :'''דאגלס קייל''': "מה אתה רוצה, סמית'?" :'''חניבעל''': "אני רק חשבתי להתקשר ולומר לכם חבר'ה שאיבדתם את האיחוד שלכם היום. אני חשבתי שאתם אמורים להיות טובים." :'''דאגלס קייל''': "כן, ובכן זה עדיין לא נגמר." :'''חניבעל''': "כן? יש לנו הצעה קטנה עבורך. מה דעתך לבוא לפה ולנסות אותנו כשאנחנו יודעים שאתה מגיע?" :'''דאגלס קייל''': "אין דיל." :''':חניבעל''': "אוקיי. זה תלוי בך. אבל בעוד 6 שעות אנחנו נצא מפה לצד השני של העולם. עכשיו שנינו יודעים שאתה לא יכול להרשות שזה יקרה. אתה יודע איפה למצוא אותנו. והבא חוסם עורקים משלך, הא" {{מפריד}} :'''סמל ווילסון''': "המפקד." :'''קולונל לינץ'''': (נאנח) "האם יש לך משהו לדווח, סמל?" :'''סמל ווילסון''': "צוות לעניין המזוייף הופיעו הבוקר ולחצו ממש חזק על וינטקה והבת שלו למכור (את מופע המערב הפרוע הנודד)." :'''קולונל לינץ'''': "אני לא מתעניין בצוות לעניין המזוייף! הצבא נתן לי עוד ניסיון אחד לתפוס את צוות לעניין האמיתי ואני לא מתכוון להיכשל." :'''סמל ווילסון''': "עדיין אין שום סימן לגביהם, המפקד." :'''קפטן רויס''': "אתה באמת חושב שהם יופיעו, קולונל? הם אמורים לדעת שזו עלולה להיות מלכודת." :'''קולונל לינץ'''': "הם יופיעו. לא משנה כמה זמן עבר, אני עדיין מכיר את הלך החשיבה של סמית'. מלכודת או לא, הם יופיעו כדי לטהר את שמם. וכשהם יעשו זאת - הם שלי!" {{מפריד}} :'''פייס''': "חניבעל, אתה מאמין לזה? הא?" :'''חניבעל''': "קראתי את זה - אני מאמין לזה." :'''בי.איי''': "זה רע חניבעל, ממש רע. מישהו מסתובב וטוען שהוא צוות לעניין. יש רק צוות לעניין אחד. אנשים מתחילים להאמין למה שהם קוראים." :'''חניבעל''': "אני יודע בי.איי, אני יודע. [מקריא מתוך הטור של ג'ו אייבי בעיתון שכותרתו היא: "צוות לעניין: גיבורים או נבלים?"] 'שמעתם עליהם. צוות לעניין האגדיים. 3 נמלטים לבד ובמנוסה, נרדפים על ידי המשטרה הצבאית לכל מקום שהם הולכים, ועדיין האנשים האלה מוצאים את הזמן לתת עזרה לאלה הזקוקים לה, חסרי הישע והמדוכאים. אך האם אלה חדשות האתמול? האם רובין הוד המודרני שלנו הפך למר נפש? או שזה רק המקרה של הנמר שחושף את הכתמים האמיתיים שלו?' אתם יודעים, מישהו חושב שזה עסק טוב לגרום לצוות לעניין להיראות רע." :'''בי.איי''': "הפראיירים האלה ייראו רע כשאני אסיים לטפל בהם." :'''פייס''': "חניבעל, אתה לא סבור שהצבא יצא עם הרעיון הזה של ליצור עוד צוות לעניין על מנת לגרום לנו לצאת החוצה." :'''חניבעל''': "אני לא יודע, אבל הם ינסו להשתמש בזה כך או אחרת." :'''בי.איי''': "אני מציע שניסע למופע המערב הפרוע הנודד שאייבי כותב עליו ונחסל את המתחזים האלה." :'''חניבעל''': "בי.איי, לא יכלתי לנסח את זה טוב יותר בעצמי. פייס, לך לשחרר את מרדוק מבית החולים." :'''פייס''': "בסדר." :'''חניבעל''': "אנחנו בדרכינו לנקודת המערב." :'''בי.איי''': "כן!" {{מפריד}} :'''דאגלס קייל''': "איפה סמית', פק?" :'''פייס''': "אתה יודע, זה כל היופי שבדבר. אין לי מושג קלוש. באמת, אף פעם לא היה לי. הוא תעלומה אמיתית, הוא תעלומה מהלכת. כן, הוא עלול להתחיל להטיל עליכם פצצות חבר'ה. ואז מצד שני הוא פשוט עלול להופיע בתור נזירה. אני לא יכול לומר, ואני אה, יודע בדיוק כמו כל אחד אחר. הוא באמת מסתורי במידה רבה." {{מפריד}} [אחרי שצוות לעניין נתפס על ידי דקר] :'''קולונל דקר''': "עד מחר בבוקר אתם תאכלו ארוחת בוקר עם 500 בחורים בדיוק כמוכם." :'''פייס''': "אה, אין אף אחד כמונו." {{מפריד}} :'''חניבעל''': [מקיש על שעון היד שלו] "אתם יודעים, אנחנו נמצאים פה כבר כמעט שעה." :'''פייס''': "אל תגיד לי מה השעה! תגיד לי על איזו תכנית גדולה בדיוק חשבת..." {{מפריד}} הטלפון הסודי של הצוות מצלצל בואן, וכולם מסתכלים על פייס בחשדנות מתוך הנחה שהוא נתן את המספר לאחת הבחורות שאיתן הוא יוצא. :'''פייס''': "לא, לא, לא, חכו, אני נשבע שלא נתתי את המספר לדייט שלי. דניס הול הייתה הפעם היחידה שזה קרה, ואם הייתם רואים אותה הייתם מסכימים שזה מקרה חירום אמיתי." :'''חניבעל''': [עונה לטלפון בואן] "לו משלוחים. כן, מה אתם רוצים? זאת שיחת חוץ. זה עבור מר בי.איי בראקוס, המנהיג של צוות לעניין." :'''בי.איי''': [עוצר את הואן לאחר השיחה עם אמו] "הם שברו לאמא שלי את הזרוע. אף אחד לא נוגע באמא שלי ונשאר חי כדי לספר על זה. אנחנו צריכים להגיע לשיקגו בזה הרגע, חניבעל!" :'''חניבעל''': "בי.איי, קח את זה בקלות. אנחנו מאחורייך בדבר הזה במאה אחוז." :'''פייס''': "בי.איי, מה שתגיד. תזכור, אתה המנהיג שלנו." :'''בי.איי''': "תראה, אני יודע שאני מגזים לפעמים, אבל אתה מגזים כל הזמן!" :'''פייס''': "ובכן, למעשה, אני תמיד הרגשתי שיש לך פוטנציאל מנהיגותי." :'''בי.איי''': "אנחנו צריכים למצוא את הדרך המהירה ביותר האפשרית להגיע אל אמא שלי." :'''מרדוק''': "זה אומר לטוס, בחור גדול." :'''בי.איי''': "בדיוק, לטוס!" :'''חניבעל''': "אתה בטוח שזה מה שאתה רוצה לעשות?" :'''בי.איי''': "כן, והפעם בלי טיסות מסחריות, הן תמיד מאחרות, ואנחנו לא יכולים לאחר. פייס, אני רוצה שתשיג לנו מטוס, ועדיף שזה יהיה מטוס סילון." :'''פייס''': "2000 מייל במטוס סילון פרטי. הדלק עולה לנו 85 דולר לגלון, זה יקר. אולי אנחנו צריכים לשקול נהיגה לשיקגו." :'''בי.איי''': [לופת בז'קט של פייס] "אני רוצה לטוס!" :'''פייס''': "הוא אה... רוצה לטוס." {{מפריד}} :'''גברת בראקוס''': "סקוטר (scooter, הכינוי של בי.איי בילדותו), מותק, אתה חייב לעשות משהו." :'''חניבעל''': "מה התכנית, בי.איי?" :'''בי.איי''': "אנחנו זקוקים לתכנית, כן. המממ, תן לי לחשוב." :'''חניבעל''': "אתה יודע, אמרת במטוס שאנחנו יכולים להחליף את החוזה של אמא שלך, זה עשוי להיות הדבר הנכון." :'''בי.איי''': "בדיוק אמא, אנחנו נשנה לך את החוזה." :'''גברת בראקוס''': "ואיפה אני אמורה להישאר?" :'''חניבעל''': "בי.איי חשב שאולי בינתיים את תעברי לגור אצל חברה באופן זמני." :'''בי.איי''': "כן, זה חלק נוסף מהתכנית שלי." :'''קארן''': "כן, אני אשמח לארח אותך לבינתיים גברת בראקוס." :'''גברת בראקוס''': "ובכן, אני מעריכה את זה קארן." :'''בי.איי''': "יופי, התכנית כבר עובדת." :'''חניבעל''': "קארן, האם יש לכם ועד בית בבניין הזה?" :'''קארן''': "לא." :'''חניבעל''': "אין לכם ועד בית. לא פלא שכל זה קורה. אולי אנחנו צריכים להקים אחד. מה אתה חושב, בי.איי?" :'''בי.איי''': "רעיון טוב, חניבעל. אנחנו צריכים אחד כזה. זה השלב הראשון." :'''פייס''': "או, בי.איי, הכנסת אותנו להתלהבות עכשיו." :'''חניבעל''': "או, הוא אוהב את זה כשתכנית מצליחה." {{מפריד}} הצוות מגיע לביתה של אימו של בי.איי. :'''גברת בראקוס''': "או מותק, אני כל כך שמחה לראות אותך. זה בטח חייב להיות חניבעל. :'''חניבעל''': "גברת בראקוס." (לוחץ לה את היד) :'''גברת בראקוס''': "וזה פייס." :'''פייס''': "מה שלומך?" :'''גברת בראקוס''': [על מרדוק] "הוא לא נראה כמו בן אדם משוגע." :'''מרדוק''': "חכי עד שתכירי אותי." :'''גברת בראקוס''': "ובכן, ברוכים הבאים לשיקגו." :'''מרדוק''': [מחזיק מצלמת וידאו ביד ומתחיל לצלם] "תנו לי חיוך קטן." :'''בי.איי''': "תניח לזה, טיפש." :'''גברת בראקוס''': "הו לא, זה בסדר מרדוק. יש לי כל כך מעט תמונות שלי ביחד עם סקוטר." (scooter) :'''מרדוק, פייס, וחניבעל''': "סקוטר?" :'''גברת בראקוס''': "כן, אתם מבינים. כשבי.איי היה בערך בגובה של חצי ברך, אבא שלו קנה לו משאית צעצוע, והוא היה נוהג להסיע אותה ברחבי הסלון ולהרוס את השטיח שלי כל היום, ואז הוא היה לוקח את המשאית איתו למיטה בלילה." :'''בי.איי''': "אוי אמא, אף אחד כבר לא קורא לי סקוטר יותר." :'''גברת בראקוס''': "ובכן, אתה תמיד תהיה סקוטר בשבילי, ולא אכפת לי כמה תכשיטים אתה עונד. [לפייס] ילד לא אמור לענוד יותר תכשיטים מאמא שלו, אתה לא מסכים?" :'''פייס''': [בי.איי מסתכל עליו במבט של "עדיף שתגיד משהו לשביעות רצוני"] "ובכן, אני חושב שלסקוטר יש סגנון מסויים שמאפשר לו לענוד כמות עודפת של תכשיטים." :'''גברת בראקוס''': "ובכן, אני לעולם לא אתרגל לזה." {{מפריד}} פייס מגיע לשחרר את מרדוק מבית החולים הפסיכיאטרי. :'''מרדוק''': "פייס, האם קראת עיתון לאחרונה?" :'''פייס''': "מרדוק, אתה מוכן לשבת בכיסא גלגלים בבקשה?" :'''מרדוק''': "האם קראת עיתון לאחרונה?" :'''פייס''': "אתה מוכן לשבת בכיסא גלגלים?" :'''מרדוק''': "האם קראת עיתון לאחרונה?" :'''פייס''': "מה." :'''מרדוק''' "אני רוצה שתקשיב לזה, בסדר? [מקריא מתוך הטור של ג'ו אייבי בעיתון] 'צוות לעניין האגדיים. שלושה נמלטים מבוקשים לבדם ובמנוסה.' שלושה, אתה קולט את המילה? שלושה." :'''פייס''': "שלושה." :'''מרדוק''': "פייס, אני חבר בצוות לעניין בדיוק כמוך, אבל השם שלי לא מופיע בעיתון. האם זה משהו שאני עושה לא כמו שצריך?" :'''פייס''': "לא. אוקיי תראה מרדוק, עקרונית אתה לא במנוסה עם יתר הצוות. זאת הסיבה היחידה לכך שאני צריך כל פעם להמציא הונאה כדי לשחרר אותך מבית החולים. אם הצבא היה חושב שאתה אחד מאיתנו, הם היו במעקב אחרייך 24 שעות ביממה." :'''מרדוק''': "כן, אני מניח. אבל אתה יודע, זה די פוגע בך כשהשם שלך אף פעם לא מופיע בעיתון. זה גורם לך להרגיש כמו סוג של נטע זר." :'''פייס''': "מרדוק, אתה תמיד תהיה אחד מאיתנו. השאלה היא מי מאיתנו? זכרת לסגור את הברז?" :'''מרדוק''': "ידעתי שיש משהו ששכחתי לעשות..." (מוציא את הידית של הברז מהכיס שלו וזורק אותה על הרצפה) {{מפריד}} החיילים פותחים את המשאית ובתוכה הואן של צוות לעניין. :'''גנרל רוקמור''': "עבודה טובה, קולונל לינץ'. לכדת את צוות לעניין. הצלחת לעשות את זה. אני לא צריך לומר לך מה זה עלול לחולל לקריירה שלך." :'''קולונל לינץ'''': "הם היו טובים המפקד, אבל התוצאה הייתה בלתי נמנעת. אף אחד, אפילו לא צוות לעניין, לא יכול לברוח מבלי להיתפס עד בלי די. (מפנה את מבטו לכיוון הואן של צוות לעניין) כאן קולונל לינץ'. אתם מוקפים סמית', אני רוצה שתצאו מהואן הזה עם ידיים למעלה, או שנפתח באש. יש לכם בדיוק 10 שניות." [החיילים דורכים את הרובים שלהם, ודלת הואן נפתחת, אך מתוכה יוצאים קפטן וינטקה והבת שלו] :'''קפטן וינטקה''': "שלום!" :'''קולונל לינץ'''': "אני לא מבין." :'''גנרל רוקמור''': "צוות לעניין, הממ?" :'''קפטן רויס''': "זה (הואן) ריק קולונל, לחלוטין." :'''קולונל לינץ'''': "רויס, עצור אותם." :'''גנרל רוקמור''': "על מה קולונל? התחזות לצוות לעניין? אני רוצה ששני אלה ילוו מחוץ לבסיס. קחו את הואן למחסן ותנעלו אותו." :'''גנרל רוקמור''': "אני לא מבין מה זה אמור להביע קולונל לינץ', אבל אני לא חושב שזה מצחיק. אמרת לי שתפסת את צוות לעניין." :'''קולונל לינץ'''': "אני לא מבין. גנרל, גנרל, גנרל, זאת הייתה תרמית." :'''גנרל רוקמור''': "אני רוצה דיווח מלא על התקרית הזאת על השולחן שלי, ואני רוצה אותו מלפני 10 דקות." :'''קולונל לינץ'''': "המפקד." [בזמן שלינץ' ורוקמור מדברים, צוות לעניין מתגנב מאחוריהם כשהם מחופשים לחיילים והם נכנסים לואן ומתחילים לצאת מהמשאית] :'''קולונל לינץ'''': (רואה את צוות לעניין בתוך הואן מתחילים לברוח) "הואן, זה הם. עצרו את הואן הזה!" [החיילים מנסים לירות לעבר הואן, אך לא מצליחים לפגוע בו וצוות לעניין בורח] :'''קולונל לינץ'''': "אני לא מאמין!" :'''חניבעל''': "אני אוהב את זה כשתכנית מצליחה." {{מפריד}} :'''אלן פנהאל''': [לצ'אק איסטרלנד] "אני רוצה שאתה והאנשים שלך תצאו מכאן. זה רכוש פרטי. אתם מסיגי גבול." :'''צ'אק איסטרלנד''': "למה שלא תתקשרי לשריף ותשסי בנו את החוק? [לחניבעל] האם תהיה מעוניין בעצה טובה?" :'''חניבעל''': "אני אוהב עצות, בייחוד עצות טובות." :'''פייס''': "סלח לי, אבל אתה מוכן בבקשה להוריד את הרגל שלך מהפגוש? אל תיעלב, אבל זה חסר נימוס." :'''צ'אק איסטרלנד''': "אני בחור חסר נימוס." :'''פייס''': "או, ובכן, במקרה הזה תמשיך הלאה." :'''צ'אק איסטרלנד''': [לחניבעל] "הנה העצה שלך." :'''מרדוק''': "סלחו לי, הכלב (המדומיין) שלי זז. בילי בוא לפה. אם לא תהיה כלב טוב אתה תישאר ברצועה שלך. הוא לא נושך." :'''צ'אק איסטרלנד''': [צוחק] "אתם חבורה של ליצנים. ממש מצחיק. אני מתפוצץ מצחוק כאן." :'''חניבעל''': "הוא (מרדוק) חולה נפש. הוא לא מסוכן בדרך כלל אבל הוא הוזה. עכשיו, אתה עמדת לתת לי עצה." :'''צ'אק, איסטרלנד''': "כן. הנה העצה שלך. כנסו בחזרה למשאיות האלה ותגלגלו אותם מפה." :'''חניבעל''': "זה הכל?" :'''צ'אק איסטרלנד''': "זה הכל." :'''חניבעל''': "אני לא אוהב את העצה הזאת. יש לך עצה אחרת?" :'''צ'אק איסטרלנד''': "יש לי הבטחה בשבילך. אם לא תצא מכאן בתוך חצי שעה, אני אהרוס לכם את המשאיות, ואני אהרוס אתכם חבר'ה." :'''מרדוק''': "בילי, הישאר במקום, אל תזוז." :'''חניבעל''': "מה אם אני אהיה מאוד נחמד ואגיד 'בבקשה תנו לנו לעשות את העבודה שלנו ואל תפגעו בנו' האם זה יעשה איזשהו הבדל?" :'''צ'אק איסטרלנד''': "זה לא יעשה איזשהו הבדל בכלל." :'''חניבעל''': "אז זה בכלל לא משנה אם אני אשאר בצד הטוב שלך או לא." :'''צ'אק איסטרלנד''': "שום דבר מאלה." :'''חניבעל''': "במקרה הזה..." (חניבעל נותן אגרוף בפניו של איסטרלנד והצוות מתחיל להילחם באנשיו של איסטרלנד) {{מפריד}} :'''צ'אק איסטרלנד''': "אמרתי לך להסתלק מפה. אולי בפעם הבאה אתה תקשיב." :'''חניבעל''': "אני בספק בנוגע לזה. אני עקשן. זה פגם רציני באופי." {{מפריד}} :'''איימי''': "האם הוא (חניבעל) בסדר?" :'''פייס''': "הוא (חניבעל) אוהב לראות כמה גדול הקליע לפני שהוא דורך עליו, זה מה שהוא אוהב לעשות." :'''בי.איי''': [חניבעל ממלמל] "מה הוא אמר?" :'''פייס''': "הוא אמר 'אני אוהב את זה כשתכנית מצליחה.' " {{מפריד}} :'''חניבעל''': "מה אתה אומר טומי? מה מביא אותך לפה כל כך מוקדם בבוקר? באת לחלוק כבוד לשותפך היקר המנוח?" :'''המאפיונר טומי טיליס''': "אתה לא יודע עם מי אתה מתעסק." :'''חניבעל''': "או, כן, אני יודע. אתה מלך הג'וקים כאן. עכשיו, אנחנו יכולים לעשות את זה בדרך הקשה או בדרך הקלה. בערך בעוד דקה אני ושלושה חברים שלי נשחרר עלייך את הסיוט הכי גרוע שלך. אתה תקווה שהאדמה תיפתח מתחת לרגלייך ותבלע אותך." :'''המאפיונר טומי טיליס''': "מה הדרך הקלה?" :'''חניבעל''': "זאת הייתה הדרך הקלה..." {{מפריד}} :'''קת'י''': "כמה מהמוניות שלהם אתם הצלחתם להרוס?" :'''פייס''': "זה לא מספר המוניות מה שנלקח בחשבון, אלא האיכות של הרושם שעשית." :'''בי.איי''': "היי בן אדם, לא עשינו שום דבר חוץ מאשר להפסיד, וזה הרושם שעשינו." :'''מרדוק''': [מדבר עם גרב על היד שלו] "זה בסדר לשבת כאן ולדון על נצחונות ישנים, אבל קפטן מונית מוכן להתגלגל בליוויו של כלבו הנאמן. אני מציע שהגיע הזמן שאנחנו נעביר את האזהרה שלנו. האזהרה צריכה להיות מועברת קודם לפני שקפטן מונית יכול לבקש לנקום את העוולה. (בי.איי מוריד את הגרב מידו של מרדוק) :'''מרדוק''': "היי, אני ורן, וטרינר. האם ראית את חברי הוותיק סאקי? (בי.איי נוהם על מרדוק) לא משנה." :'''קאל פרימן''': [לחניבעל] "אתה בטוח שהוא (מרדוק) בסדר? הוא לא נראה בדיוק נורמלי." :'''חניבעל''': "הגרב הזו אומרת את האמת. הוא (מרדוק) צודק לחלוטין. הגיע זמנו של מר קריין ללמוד שימיו ספורים." {{מפריד}} :'''אנני סנדרס''': "הדפנו את קלסי לאחור בצורה די חזקה, הוא ידחוף בחזרה." :'''חניבעל''': "אנחנו נהיה מוכנים." :'''אנני סנדרס''': "אני לא יכולה להרשות לעצמי שיהיה לי אתכם בכל מחסום דרכים שקלסי מציב. מה יקרה בעוד שבוע או חודש כשאתם כבר לא תהיו בסביבה?" :'''חניבעל''': "אל תדאגי. עד אז קלסי יהיה רק זכרון רע. העניין בנוגע לקלסי הוא להבין למה הוא רוצה כל כך את תחנת כיבוי האש הזאת? אני יודע שאת לא מרוויחה הרבה כסף בזה." :'''אנני סנדרס''': "אני יכולה לשאול אותך משהו, סמית'?" :'''חניבעל''': "בוודאי." :'''אנני סנדרס''': "למה אתם עושים את מה שאתם עושים?“ :'''חניבעל''': "תקראי לזה הישרדות." :'''אנני סנדרס''': "רוצה להתערב שאם לא הייתם מבוקשים אתם עדיין הייתם עושים את זה?" :'''חניבעל''': "להתערב? [אנני מהנהנת בראשה לחיוב] על מה היית רוצה להתערב?" :'''אנני סנדרס''': "מה עובר לך בראש?" {{מפריד}} :'''טאנן''': [למרדוק] "מה אתה, משוגע?" :'''מרדוק''': "כמובן שאני משוגע, הוצאתם אותי ממחלקה פסיכיאטרית בבית חולים לחולי נפש, חתיכת טיפש." :'''רויקו''': "היי! אתה יודע מה אני עושה לבחורים שלא סותמים את הפה? אני לוקח כמה מיתרים של פסנתר ותופר איתם את השפתיים שלהם." :'''מרדוק''': "זה יכאב..." {{מפריד}} :'''בי.איי''': " מרדוק המסכן. בחוץ לבדו. נרדף על ידי ציידי ראשים. אם הם יעשו לו משהו..." :'''פייס''': "בי.איי, אף פעם לא שמעתי אותך נשמע מודאג בנוגע למרדוק." :'''בי.איי''': "אני לא מודאג! פשוט המשוגע הטיפש לא יכול לעזור לעצמו." :'''פייס''': "בחיי, אני חושב שאנחנו רואים צד אחר לגמרי של מר בי.איי בראקוס כאן." :'''בי.איי''': "אתה לא ראית שום דבר! ועכשיו בוא נלך להביא את מרדוק." {{מפריד}} :'''מרדוק''': "חייב להיות לך בן זוג. את בחורה יפה." :'''ד"ר קלי סטיבנס''': [מסמיקה] "ובכן, אף פעם לא קראו לי יפה." :'''מרדוק''': [לוקח את קלי למראה ומחזיק אותה באופן נועז מולה] "בחורה יפה!" :'''ד"ר קלי סטיבנס''': [קלי רואה בעיניו של מרדוק שיש לו רגשות אמיתיים כלפיה והקול שלה מראה שהיא באמת נרגשת] "א... אתה משוגע, אתה יודע את זה?" :'''מרדוק''': "אני יודע את זה, אבל האם את יודעת?" {{מפריד}} :'''מרדוק''': "פייס לא אמר שהוא יפגוש אותנו כאן? (בשדה התעופה)" :'''פייס''': "כן, זה מה שהוא אמר. איך הייתה הטיסה?" :'''בי.איי''': "בסדר, אני מניח. אתה נוהג?" :'''פייס''': "ברומא התנהג כרומאי... חניבעל אמר שאנחנו נעקוב אחרי הסנאי בחזרה לחור שלו במבצע הזה, אז אני מניח שאם אתה הולך לשבת למישהו על הזנב בניו יורק, אף אחד לא יחשוד במונית." {{מפריד}} בי.איי נכנס למסעדה של צ'ארלי סטראטרס. :'''סקאלי''': "עצור ותישאר איפה שאתה עומד, חבר. אנחנו לא פתוחים עד השעה 16:00." :'''בי.איי''': "תשמע בחור, אני נהג מונית. באתי כדי לאסוף נוסע. [פונה אל חברתו של צ'ארלי] תגידי, את צריכה טרמפ?" :'''ריטה, חברתו של צ'ארלי''': "תראה צ'ארלי, אם אתה עומד להיות עסוק, אני יכולה ללכת לעשות שופינג לבד." :'''צ'ארלי סטראטרס''': "את לא הולכת לשום מקום, מתוקה. [לבי.איי] אף אחד לא הזמין שום מונית, אז תתחפף מפה." (בי.איי יוצא מהמסעדה של צ'ארלי ותוך כדי קורץ לחברה שלו ומחייך אליה והיא מחייכת אליו בחזרה) :'''צ'ארלי סטראטרס''': "היי, מה את מחייכת?“ :'''ריטה, חברתו של צ'ארלי''': "סתם. זה פשע לחייך?" :'''צ'ארלי סטראטרס''': "אלא אם אני אומר אחרת." {{מפריד}} :'''מרדוק''': "אכפת לך להעביר את זה בשבילי?" :'''חניבעל''': "מה זה?" :'''בי.איי''': "זה המכתב המטופש שהוא כתב אתמול בלילה, חניבעל. הבן אדם משוגע. הוא כתב לקאטר מכתב, שבו הוא אומר לו כמה שהוא מצטער ומרגיש רע על כך שהוא עזב אותו בחתונה." :'''חניבעל''': [בכנות] "היה לו את המזל לקבל אותך (מרדוק) , גם אם זה היה לזמן קצר." :'''בי.איי''': "אוי ואבוי..." {{מפריד}} :'''ג'ק ליין''': "ג'ינו, עשית טעות גדולה, עכשיו אתה תשלם עליה." :'''נתן וינסנט''': "תעזוב אותו בשקט." :'''ג'ינו ג'יאני''': "מר וינסנט..." :'''נתן וינסנט''': "רק רגע. [לג'ק ליין] שתוק, אני רוצה לדבר איתך (ג'ק ליין מנסה להשחיל מילה) שתוק!" :'''ג'ק ליין''': "שתוק? זה הבחור שקרא לצוות לעניין, מר וינסנט." :'''נתן וינסנט''': "נכון מאוד. ואתה יודע למה הוא עשה את זה? כי אתה סחטת יותר מידי (ג'ק ליין מנסה לדבר ונתן וינסנט שוב קוטע אותו) שתוק. כמה פעמים ניסיתי להגיד לך שאתה צריך לדעת מתי כן ומתי לא, אבל אתה לא מקשיב." :'''ג'ק ליין''': "לא, אני מקשיב." :'''נתן וינסנט''': "זה טוב, כי מעתה והלאה טראוויס ישתלט על הפעילויות שלך." :'''ג'ק ליין''': "מר וינסנט, זה..." :'''נתן וינסנט''': "ואם אתה תעשה בעיות הפעם, הגופה שלך תקשט את קרקעית האגם. מובן?" :'''ג'ק ליין''': "כן, אדוני." :'''נתן וינסנט''': "בסדר, החבר'ה האלה נמצאים במסעדה שלהם. אתה, קח את ג'ינו ואת הבת שלו ושים אותם בלימוזינה שלי. בואו נזוז, קדימה!" {{מפריד}} :'''פייס:''': "חניבעל, זאת הפעם השלישית החודש הזה שאני חוטף מכה בעין. אני מתחיל לאבד את חוש ההומור שלי." :'''חניבעל''': "פייס, מעט קרח יחולל פלאים. וזה נראה טוב. נותן לנו מעט מהאופי שאנחנו זקוקים לו." {{מפריד}} :'''שכן של גברת בראקוס''': "מה ועד בית כבר יכול לעשות עבורינו? יש לי נרקומנים שגרים דלת לידי. אני מעדיף את הבחור עם הסטריאו בחזרה." :'''קארן''': "בהתאם לחוקי הבנייה, יש לנו את הזכות לכנס ועדה של אנשים כדי להשמיע תלונות הן אצל בעלי הבתים שלנו והן מול ועדת התכנון העירונית." :'''שכן של גברת בראקוס''': "האמנם כך? חצי מהבניין לא כאן כי ריקו והחבר'ה האחרים גילו על הפגישה. את יודעת מה הם אמרו שהם יעשו לנו אם נעז להגיע?" :'''שכן של גברת בראקוס''': "הלוואי והיה לנו את הכוח להעמיד את האנשים האלה על מקומם." :'''חניבעל''': "אנחנו נוכל לעשות את זה עבורכם." :'''שכן של גברת בראקוס''': "מי אתם?" :'''מרדוק''': "אנחנו רק קבוצה של אזרחים מודאגים." :'''שכן של גברת בראקוס''': "אנחנו מתעסקים עם פושעים כאן. מה שאנחנו צריכים זה כוח משטרתי." :'''חניבעל''': "אנחנו נוכל להיות הכוח המשטרתי שלכם." :'''בי.איי''': "אם החבר'ה האלה רוצים להיות קשוחים, אנחנו יכולים להיות קשוחים." :'''שכן של גברת בראקוס''': "אני לבטח הייתי רוצה לראות את זה, אבל יש לי אישה וילד לחשוב עליהם." :'''חניבעל''': "אתם לא צריכים להיות מעורבים. כל מה שעליכם לעשות חברים זה רק לשמור על הדלתות שלכם נעולות למשך כמה הימים הבאים, ואנחנו נטפל בריקו." :'''שכן של גברת בראקוס''': "אני בטוח הייתי רוצה לראות את הראשים של החבר'ה האלה נערפים." :'''ריקו''': "אתה תרצה, הא? תראו את זה, אנחנו פספסנו את תחילת המפגש." :'''חניבעל''': "זו פגישה סגורה. למה ששניכם, מגעילים, לא תתחפפו מפה?" :'''ריקו''': "מי אמר?" :'''בי.איי''': "אני אמרתי!" [הצוות מתחיל להילחם בריקו וטומי] :'''חניבעל''': "אני מציע ששניכם תמצאו מקום אחר לגור בו, ואל תעצרו לספר לאלברז מה קרה." :'''ריקו''': "יצאנו מחייכם." :'''חניבעל''': "החלטה חכמה. זרוק אותם החוצה מרדוק. ועכשיו, המפגש של ועד הבית מתכנס מחדש." {{מפריד}} :'''גברת בראקוס''': "הנה זה קורה שוב." :'''חניבעל''': "מה?" :'''גברת בראקוס''': "השקט. אני אף פעם לא ממש אתרגל לזה. הרבה זכרונות בבית הישן הזה. אני זוכרת את היום הזה שסקוטר בא ואמר לי שהוא הצטרף לצבא. הוא היה ילד בסך הכל. בן 18. הם אמרו לו שהם ילמדו אותו מקצוע. הוא הגיע הביתה והתאמן בלהיות מכונאי כדי שאולי הוא יהיה מסוגל לפתוח חנות משלו. אני רק קיוויתי והתפללתי שהוא יחזור הביתה לתמיד." :'''חניבעל''': "ובכן, נסיבות לפעמים משנות את גורלו של האדם, גברת בראקוס." :'''גברת בראקוס''': "אה, אני לא מאשימה אף אחד מאחר שהסתבר שסקוטר נועד להיות נמלט וככה הדברים פשוט קורים. אני דאגתי לו הרבה בכל זאת כי הוא היה בחוץ לגמרי לבדו בלי משפחה כדי לחזור אליה הביתה. ואז בחג מולד אחד הוא שלח לי את הגלויה הזאת. ובכן, זאת לא ממש הייתה גלויה, זאת הייתה תמונה של ארבעתכם באיזשהו מקום בטקסס, והוא קישט סרטים בצבעי אדום וירוק עליה, ומאחוריה הוא כתב 'אל תדאגי אמא, אני לא לבד בחג המולד.' הוא בטח קרא את מחשבותיי." :'''חניבעל''': "הלוואי והייתי יכול להבטיח לך שהוא יבוא לחג המולד באחד הימים ויישאר." :'''גברת בראקוס''': "הו, אני יודעת שאתה לא יכול, ואני השלמתי עם זה כבר די מזמן. אבל אני אגיד לך דבר אחד, חניבעל. אני ישנה הרבה יותר טוב עכשיו, בידיעה שהוא לא לבדו בחוץ, הוא עם המשפחה שלו (הצוות)." {{מפריד}} :'''תרזה ג'יאני''': "חניבעל, הם שברו לאבא שלי את האצבעות." :'''חניבעל''': "אני מצטער, ג'ינו." :'''ג'ינו ג'יאני''': "אני נאלץ לבקש מכם לעזוב, אני עשיתי טעות גדולה. אני לא הייתי צריך לבקש את העזרה שלכם." :'''פייס''': "מר ג'יאני, האם זה לא מעט מאוחר מידי לשנות את דעתך?" :'''תרזה ג'יאני''': "הם אמרו שהם ייפגעו במשפחה שלנו. הם מכריחים אותנו להשתמש בג'וקבוקס (תיבה גדולה המכילה ומנגנת תקליטים) שלהם ולהשתמש בפשתנים שלהם, ועכשיו הם מאיצים את התשלומים." :'''חניבעל''': "לא חשבתי שהוא יגיע לכאן מוקדם כל כך. מעתה והלאה אחד מאיתנו יהיה פה כל הזמן." :'''בי.איי''': "אתה לא יכול לברוח מהאיש הזה. הוא רע. ואם תברח, הוא רק יסחט באופן הדוק יותר." :'''ג'ינו ג'יאני''': "אני לא רוצה את העזרה שלכם יותר. אני עשיתי טעות. לכו, בבקשה לכו מפה. אני אפתור את הבעיות בעצמי." :'''חניבעל''': "ג'ינו, אתה שמת את כל מה שיש לך על המסעדה הזאת. אתה לא מתכוון לתת למלווה בריבית הזה פשוט לקחת את זה ממך." :'''תרזה ג'יאני''': "אבא." :'''ג'ינו ג'יאני''': "אני לא אסכן את המשפחה שלי בגלל המסעדה הזאת. לכו, אני כבר לא רוצה את העזרה שלכם יותר." :'''חניבעל''': "אם זה מה שאתה מרגיש, אנחנו נלך." :'''ג'ינו ג'יאני''': "חשבתי שאמריקה הייתה התשובה לחלום שלי, אבל החלום נהפך לחלום בלהות." :'''חניבעל''': "זו לא אמריקה, ג'ינו. אנחנו מדברים על רודנים. רודנות היא הלך רוח, היא לא משהו כלל ארצי. ואם לא תתייצב כנגד הרודנות, זה יביס אותך בכל פעם." {{מפריד}} :'''מרדוק''': "אני אתמודד עם כל מחאה כללית." :'''בי.איי''': "יש לי מחאה!" :'''מרדוק''': "זאת הסיבה שאני כאן, בחור גדול. מהי התלונה שלך? ספר לי." :'''בי.איי''': "המחאה שלי היא: אני לא אוהב אותך ואני לא רוצה להקשיב לך ואני מוכן לדפוק אותך בקיר." :'''מרדוק''': "האם אני יכול לחזור אלייך בקשר למחאה הזאת?" {{מפריד}} אחרי שחניבעל ומרדוק התרברבו והתלהבו ביניהם מהאפשרות של לפתוח מסעדה משלהם. :'''פייס''': "סלחו לי, חברים. אכפת לכם אם אני אקטע את הפארסה הזאת בבקשה?" :'''חניבעל''': "כמובן, פייס." :'''פייס''': "אוקיי. אנחנו לא יודעים שום דבר במה שנוגע לניהול מסעדה." :'''חניבעל''': "זאת לא תהיה מסעדה, זה יהיה מקום שבו ג'קי ליין יוכל להרגיש את המכנסיים שלו לוחצות." :'''בי.איי''': "בואו נזוז, אני ממש לא יכול לחכות." {{מפריד}} :'''חניבעל''': "את יכולה להראות לי במפה את הדרך שבה עובר מעבר שלמה?" :'''טובי גריפין''': "הנתיב שלנו יהיה דרך המעבר הזה כאן, במעבר שלמה. הדרכים עלולות להיות מעט קשוחות אבל עונת המונסון (רוחות וגשמים עונתיים בדרום מזרח אסיה) נגמרה כך שאין כל כך הרבה סכנה להחלקות. אם נתחיל עם אור ראשון של הבוקר, ואם יהיה לנו מזל, אנחנו נוכל לעשות את זה עד שעות בין הערביים." :'''שקטר''': "את תזדקקי ליותר ממזל, יקירתי. את הוזהרת בנוגע לזה מיס גריפין." :'''חניבעל''': "אתה יודע שזו סתם הפחדת סרק?" :'''שקטר''': "קבל עצה בריאה קטנה, אדון. אל תעבוד בשביל הגברת הזאת. זו באמת ארץ קשוחה שם בחוץ, ומשהו עלול לנשוך אותך באמצע הלילה." :'''חניבעל''': "אוי, נהדר. אתה יודע מאז שוויתרתי על גולף, החיים שלי נהיו ממש משעממים." :'''טובי גריפין''': "המכרה היה של אבא שלי, שקטר. האקלים היה מתוקתק היטב בסיילסבורי ואני הולכת לעבוד שם, אחרת אבא שלי מת לחינם." :'''שקטר''': "אם תנסי לעבוד במכרה הזה, את עלולה להיתקל באותו סוג של תאונה שהרגה את אבא שלך. אומרים שמזל רע עובר במשפחות." :'''חניבעל''': "אני שמעתי שזה אותו הדבר עם טיפשות. או שמא זה היה כיעור?" {{מפריד}} :'''ג'ניפר טיזדייל''': "אתם פשוט מדהימים! אני לא מאמינה שעשיתם את זה." :'''פייס''': "גם אני לא מאמין. איבדנו את הגלגלים שלנו, בי.איי עשה 15 סיבובים עם גודזילה, חניבעל עשה 20 סיפורים של צלילות, פוצצו לנו את הסירה מתחתינו, ועדיין הצלחנו להציל את הבחורה, את החבר שלה ולהשיב את התמרון שלנו." :'''מרקוס''': "עכשיו כל שעליכם לעשות הוא לעצור אותם מלפוצץ את הסכר." :'''חניבעל''': "סכר?" :'''מרדוק''': "אני רוצה לבכות." {{מפריד}} :'''טניה בייקר''': "פייס, המדים האלה אף פעם לא יעבדו. דקר יזהה אותך בשנייה שתיכנס. אתה מקשיב לי? אתה תלך לשם, ואתה תהיה על הטיסה הראשונה ללבנוורת' " :'''פייס''': "תקשיבי, ללא הציוד הרפואי הזה מרדוק ימות, אז זה לא משנה מהו הסיכון, נכון? חוץ מזה, אנשים לעיתים רחוקות מסתכלים על מה שנמצא ממש מתחת לאף שלהם, נכון?" {{מפריד}} :'''טניה בייקר''': "פייס, אתה מדהים! אני לא מאמינה שהצלחת לעשות את זה.(לגנוב את הארון של העזרה ראשונה)" :'''פייס''': "ובכן, ירוק תמיד היה צבע המזל שלי!" {{מפריד}} :'''קולונל דקר''': "קפטן, האם אי פעם תהית מדוע צוות לעניין מצליחים להערים עלינו?" :'''קפטן קריין''': "הם טובים, המפקד." :'''קולונל דקר''': "אה, הם הכי טובים שיש. הם חושבים כאחד, מרגישים כאחד ומתנהגים כאחד. אבל... כשיש מישהו פצוע בקרבם, הם מפסיקים להיות כאלה. טובת ההתלכדות נהפכת להיות טובת הפרט. וזה מה שיפיל אותם." {{מפריד}} :'''טניה בייקר''': "פייס, אתה חושב שמרדוק יהיה בסדר? הוא איבד המון דם." :'''פייס''': "אה, מרדוק, הוא קשוח! כמו חתיכה של עור לא מעובד. האחד שרק יצא מהתרפיה. כן, יש לו את הסוג הזה של החוזק שנלקח בחשבון." [מצביע על המצח שלו] :'''פייס''': "אל תדאגי בנוגע למרדוק. בעוד כמה שבועות הוא לא יהיה מסוגל להבחין במציאות מתוך כמה מקלות של לחם." {{מפריד}} :'''חניבעל''': "ההיסטוריה הצבאית לימדה אותנו שסכסוך הוא לא יותר מאשר תפיסת שטח מתוקפן אחד. יש להם את השטח שלהם שם למעלה, ולנו יש את העמדה ההגנתית כאן למטה." :'''פייס''': "אז שנינו נתיימר שתהיה לנו עמדה הגנתית נגד שישה אנשים עם רובים במטוס בגובה של 35,000 רגל מעל האוקיינוס?" :'''חניבעל''': "ובכן, זה היישום של התיאוריה שמעניין." {{מפריד}} :'''פייס''': "איפה מרדוק? אני הגעתי למשרדי העיתון וסידרתי את כל מה שקשור בטפסים. אני מקווה שלא פישלת, איימי." :'''איימי אלן''': "מרדוק אפילו לא היה בבית החולים. למעשה, כשהגעתי לשם הם הוציאו את החפצים שלו מהחדר שלו. בדלפק הקבלה אמרו שבהנהלה החליטו לערוך שינויים." :'''בי.איי''': "איזה סוג של שינוי הם יכולים לעשות עם בחור כזה? מלבד לתת לו מוח חדש." {{מפריד}} :'''מרדוק''': [לפני שחניבעל תופס את הפיקוד על המטוס החטוף] "אתה מוכן, קפטן?" :'''חניבעל''': "אני תמיד מוכן." :'''פייס''': "מה אני יכול להגיד? הבן אדם בהתלהבות!" {{מפריד}} :'''מרדוק''': "ובכן, חניבעל, אתה תהיה העיניים שלי, ואני אחזיר את הפראייר הזה (המטוס החטוף) הביתה." :'''חניבעל''': "תהיה בטוח." :'''בי.איי''': "זה הסיוט הכי גרוע שלי." {{מפריד}} [מרדוק נותן עירוי דם לבי.איי, שמתפתל מכאבים] :'''חניבעל''': "בי.איי, פשוט תירגע." :'''בי.איי''': "אמרתי לכם חבר'ה, וזאת הפעם האחרונה. אני לא רוצה את הדם של הפראייר הזה (מרדוק) בתוכי. זה יהפוך אותי למשוגע כמוהו." :'''מרדוק''': "לא, זה לא יהפוך אותך למשוגע, זה יהפוך אותך לרגוע יותר. אתה אפילו תוכל לחלוק איתי חדר בבית החולים הפסיכיאטרי. אני אבקש מהם להביא דרגש נוסף, ואנחנו נוכל לשבת ביחד ולראות את הקירות נמסים." :'''בי.איי''': "חניבעל!" {{מפריד}} :'''פייס''': "חניבעל, תדבר איתו (עם בי.איי) שיירגע, אכפת לך?" :'''חניבעל''': "פייס, אם מישהו יוכל לדבר עם בי.איי על כל נושא שלא יהיה, הוא יהיה מתאבק מקצועי. ועכשיו, תן לו קצת זמן. הוא יירגע. הדבר הכי גרוע שיכול לקרות לך זה שהוא יטלטל אותך כמה פעמים." :'''פייס''': "מישהו חייב לעשות את זה." {{מפריד}} :'''בי.איי''': "בסדר חניבעל, איך אנחנו ננטרל את החבר'ה האלה? החבר'ה האלה הם s.w.a.t (יחידה משטרתית בארצות הברית לטקטיקות וכלי נשק מיוחדים), והם מאומנים בנשקים מיוחדים ובטקטיקות. זו המומחיות שלנו. זה יהיה כמו להילחם נגד עצמינו." :'''חניבעל''': "מרגש, הלוא כן?" {{מפריד}} :'''מארח במסעדה של צ'ארלי סטראטרס''' [לחניבעל ופייס] "רבותיי, לא יהיו שולחנות פנויים עד הערב." :'''חניבעל''': "אנחנו נרצה לראות את סטראטרס, אנחנו מתקנים את הטלוויזיות שלו." :'''סקאלי''': "זה הבחור העיוור מחנות הטלוויזיות ברחוב דלאנסי." :'''דיגר''': "אני תוהה איך היא מצא אותנו." :'''חניבעל''': "אה סטראטרס, אני מאמין שיש לנו כמה עניינים לטפל בהם." :'''דיגר''': "היי זקן, תעזוב את סטראטרס בשקט, בסדר?" :'''חניבעל''': "האחיין שלי ואני היינו רוצים שאתה ואנשייך לא תבואו לרחוב דלאנסי ותסחטו כסף מכל בעלי החנויות שם." :'''צ'ארלי סטראטרס''': "אני אמור לדעת על מה אתה מדבר?" :'''פייס''': "הוא לא יודע על מה אתה מדבר, דוד." :'''חניבעל''': "הו, אני אסביר. האנשים שלך באים ומאיימים לפגוע בחברים שלי ולהרוג אותם אם הם לא ישלמו." :'''צ'ארלי סטראטרס''': "דיגר, אתה מוכן לעשות לי טובה? תן לאדון הזה ולאחיין שלו משקה ותושיב אותם באחד השולחנות." :'''חניבעל''': [דופק עם מקל ההליכה לעיוורים שלו ברצפה] "לא באנו לכאן כדי לשתות, סטראטרס." :'''צ'ארלי סטראטרס''': "אז בשביל מה באתם?" :'''פייס''': "ובכן, הכל ביחד, כולל כספים שהופקעו בצורה לא נאותה, ריבית, נזקים, הוצאות, ועמלה מינורית על שירותי האיסוף שלנו: 166,200 דולר." :'''חניבעל''': "כן." :'''פייס''': "זה עוגל למאה הקרובה." :'''חניבעל''': "כן." :'''צ'ארלי סטראטרס''': "אה, אתה חושב שהאנשים שלי ואני לקחנו כסף מכמה סוחרי פירות, ואתה מצפה שאני אחזיר את הכסף חזרה?" :'''חניבעל''': "כן, אם תואיל בטובך." :'''צ'ארלי סטראטרס''': [הוא וכולם סביבו צוחקים] "ובכן, אני רוצה לומר לך. אני לא נושא איתי כזה סכום של כסף. וגם אם כן, לא הייתי מסוגל לשלם לך ברגע המסויים הזה." :'''חניבעל''': "אל תיקח את ההצעה שלי בכזאת קלות." [מצמיד את מקל ההליכה לעיוורים לחזהו של סטראטרס] :'''צ'ארלי סטראטרס''': [מעיף ממנו את מקל ההליכה לעיוורים] "תקשיב, מה אתה רוצה?" :'''חניבעל''': "166,200 דולר! (נותן מטח אש עם רובה לכיוון המשקאות בבר המסעדה) עכשיו כשהשגתי את תשומת הלב שלך, אני אסביר לך. אתה תקבל עוד נסיעה אחת העירה, אחת! (מצמיד את הרובה לחזהו של סטראטרס) וזה כדי לשלם בחזרה את כל הכסף שלקחת מהאנשים ברחובות דלאנסי, יוסטון ובליקר." :'''פייס''': "רק בשביל שלא תשכח את הסכום. (תולש דף מתוך פנקס שעליו רשום הסכום המדובר) דלאנסי, מחר בצהריים. אנחנו נדאג למרק, ואתה תביא את הלחם." :'''חניבעל''': "האם יש לך מושג באיזה יום אוספים מכאן את הזבל, סטראטרס?" :'''פייס''': "בחייך בחור, אל תהיה כזה. מתי אוספים מכאן את הזבל?“ :'''צ'ארלי סטראטרס''': "מחר." :'''חניבעל''': "אז מחר, לך ולי יש פגישה. ורק כדי שלא תשכח, חשבתי לסמן ביומן עבורך." [פייס לוחץ על לחצן ובי.איי נכנס ברוורס אל תוך המסעדה עם משאית הזבל ומתחיל לשפוך זבל בתוך המסעדה] {{מפריד}} :'''בול מקיואן''': "אתם חברים של הלורנסים?“ :'''חניבעל''': "אנחנו הולכים לעבוד בשבילם. שמעתי שיש להם כמה עצים לגרור." :'''בול מקיואן''': "אין להם שום דבר להזיז. כאן, חברים, אף אחד לא עובד עבור הלורנסים." :'''חניבעל''': "היי פייס, האם ראית שלט שאומר שעזבנו את ארצות הברית?" :'''פייס''': "לא, אני לא יכול לומר שראיתי, חניבעל. מה בנוגע אלייך, מרדוק?" :'''מרדוק''': "לא. בטוח שלא ראיתי." :'''חניבעל''': "ובכן, זה אומר שאנחנו בארצות הברית של אמריקה. וככל שאני זוכר, זו מדינה חופשית. זה (פונדק הדרכים שהם נמצאים בו) מקום ציבורי. אנחנו יכולים ללכת לאן שאנחנו רוצים." :'''בול מקיואן''': "כאן בסביבה אתה לא יכול, אדון. שמעת אותי?" [הצוות מתחיל להילחם במקיואן ואנשיו] {{מפריד}} :'''בול מקיואן''': "אחרי מה שקרה ללורנס במקום שלו היום, אני לא חושב שאנחנו נצטרך לדאוג לגביו יותר. הם בטח כבר במחוז אחר עכשיו. למה שלא תגיד לבחורים שזה יום תשלום המשכורת?" [בי.איי מנסר במסור חשמלי את הפונדק שבו נמצאים מקיואן ואנשיו.] :'''חניבעל''': "אני מקווה שלא אכפת לך שנכנסנו בלי לדפוק בדלת." :'''בול מקיואן''': "מה לעזאזל אתה חושב שאתה עושה?" :'''חניבעל''': "הם נראים מופתעים לראות אותנו." :'''פייס''': "אני חושב שהם אכן מופתעים." :'''בול מקיואן''': "אתם לא לומדים כמו שצריך, הלא כן?" :'''חניבעל''': "להיפך. אנחנו לומדים מאוד מהר. בי.איי, תראה לפראיירים האלה מה קורה לאנשים שלא מכבדים רכוש של אחרים." [בי.איי מפעיל מסור חשמלי ומתחיל לנסר את השולחן בפונדק] :'''חניבעל''': "בוא הנה, חבר (מכוון אקדח לכיוונו של מקיואן). פייס, קח את המזומן. חברים שלי ואני מאוד לא מרוצים מכך שאנחנו צריכים לשמור על הגב שלנו מעצים שנופלים, אז יש לי עצה עבורך. תארוז ותעבור לחלק אחר של היער." :'''פייס''': "זאת הייתה חתיכה מאוד יקרה של ציוד שאתה פוצצת, מר מקיואן. אז אני בטוח שאתה תרצה לתרום תרומה, וזה אמור לכסות את זה (פייס לוקח חבילה של שטרות). אה... תודה." (דוחף שטר של דולר לכיס החולצה של מקיואן) :'''חניבעל''': "תיסוג, מקיואן." {{מפריד}} :'''מילר קריין''': "אוקיי, מי אתה?" :'''חניבעל/קלארנס וויקרשם''': "אני קלארנס וויקרשם השלישי, וזה האחיין שלי הארולד." :'''מילר קריין''': "אז מה אתה רוצה?" :'''חניבעל/קלארנס וויקרשם''': "אני הבעלים החדשים של חברת המוניות 'כוכב בודד' (lone star cab) ואתה גרמת לנו למספר בעיות." :'''מילר קריין''': "אני לא יודע על מה אתה מדבר." :'''חניבעל/קלארנס וויקרשם''': "האמנם כך? מקורביי אמרו לי שאתה אחראי על הרס של מספר גדול של מוניות שלנו, ואני כאן להציע שאתה תפצה אותנו על הרכבים האלה." :'''מילר קריין''': "זה מה שאתה רוצה, הלוא כן?" :'''חניבעל/קלארנס וויקרשם''': "כן, אדוני. ושמרתי את החישוב כאן. הארולד, שים לב, תן לאיש את המספרים." :'''פייס/הארולד''': [לחברה של קריין] "היי, מה שלומך? [נותן לקריין דף עם הצעת מחיר לתיקון הרכבים ופיצוי] הכל ביחד זה 160,000 דולר, פלוס ריבית מאז התאריך שבו החלו התאונות שזה בתוספת של 33,000 דולר, וזה נותן סכום כולל של 193,000 דולר. [לחברה של קריין] אני אוהב את החליפה שלך." :'''מילר קריין''': "אני לא משלם לך סנט." :'''חניבעל/קלארנס וויקרשם''': "פחדתי שתתנהג כך. עכשיו, אני בן אדם של חינוך דתי. אני אף פעם לא הולך לרשויות, אז הסירוב שלך לשלם את החוב יעלה לך במספר זהה של רכבים. פתרון תנ"כי, אני מניח שאתה תסכים." :'''מילר קריין''': "ריידר, סטרייק. תלמדו את קולונל קנטאקי כאן ואת החבר היפה שלו מה קורה לאנשים שמאיימים עליי." :'''פייס/הארולד''': "חבר יפה?" :'''מילר קריין''': "קחו אותם לקצה העיר כדי לעטוף אותם בשמיכות. [חניבעל מתחיל להרגיש כאבים בחזה] מה הוא עושה? מה קרה לו?" :'''פייס/הארולד''': "קוצב לב. אני צריך לאפס את קוצב הלב שלו. הוא מסרב לקבל שתל, אז אני צריך להדביק את זה לחזה שלו." [מדובר במכשיר איתות, פייס לוחץ עליו וזה נותן לבי.איי ומרדוק את האות לפרוץ לבית של קריין] :'''בי.איי''': "זו האות שלנו, בוא נזוז." :'''מילר קריין''': "זה איזה סוג של מכשיר איתות." :'''חניבעל/קלארנס וויקרשם''': "הארולד, האם שמת את המכשיר הלא נכון בחזה שלי? לא פלא שאני מרגיש חולה." :'''מילר קריין''': "תעיפו אותם מפה." [בי.איי ומרדוק פורצים עם הואן לבית של קריין ומתחילים לירות לכל עבר] :'''בי.איי''': "השליכו את הנשקים - או שאתם מתים!" :'''חניבעל/קלארנס וויקרשם''': "ועכשיו, אם אתה רוצה עסקה, צור איתי קשר תוך שעה. כי אם לא, מוטב שתיזהר באילו רחובות אתה נוסע, כי חברת המוניות כוכב בודד בוחרת בדרך של מלחמה, ואנחנו לא לוקחים שבויים." :'''מילר קריין''': "איך אתם שניכם (ריידר וסטרייק), ליצנים, נתתם להם להיכנס לפה? זה (הדף עם הצעת המחיר) זבל." :'''ריידר''': "אני לא יודע. הם השיגו את התדר של השער הראשי." :'''מילר קריין''': "איך הם יכלו להשיג את התדר של השער הראשי? הוא מתאפס כל יום." :'''ריידר''': "אני לא יודע." :'''מילר קריין''': "אוקיי, אוקיי. אם החבר'ה האלה רוצים מלחמה - הם יקבלו מלחמה." {{מפריד}} :'''רוי קלסי''': "שואב אבק קטן וחמוד יש לך שם, חבר. מה אתה מתכנן לעשות? להוריד תפוחים מהעצים?" :'''חניבעל''': "לא, לא ממש. אני נוהג לרסס כינים (חלאות)." :'''רוי קלסי''': "האם עשית ביקורת אש לאחרונה, מפקח?“ :'''פייס''': "עולם קטן, נכון?" :'''מרדוק''': "פייס, אתה לא חושב שזה (השפם) צריך קיצוץ?" :'''רוי קלסי''': "אתם באמת חבורת חכמולוגים, הלא כן?" :'''חניבעל''': "אתה יודע, אני ממשיך לתהות למה אתה כל כך רוצה את החוזה של תחנת כיבוי האש הזאת בצורה נואשת כל כך? אין בה כסף. אם אתה רוצה עסק קטן נחמד, יש חנות של סבן אילבן (רשת חנויות נוחות) במורד הרחוב למכירה." :'''רוי קלסי''': "תקברו את החבר'ה האלה, פשוט תקברו אותם." :'''חניבעל''': "פייס, אני חושב שכל המקהלה של קלסי נמצאת כאן." :'''פייס''': "שלט רחוק של חומר נפץ (מצביע עליו ואז לוחץ על הכפתור שבו). נחש מה, התחנה שלך עלתה באש. אני מציע שמוטב שאתם בחורים תמהרו בחזרה לתחנה לפני שהיא תישרף עד היסוד." :'''פאלין''': "אתה מבלף." :'''חניבעל''': "יש לך מצית?" :'''רוי קלסי''': [מדבר במכשיר הקשר] "הנרי, הנרי זה קלסי, אתה שם? הנרי, תרים את המיקרופון ותענה לי זה קלסי." :'''הנרי''': [עונה לקלסי במכשיר הקשר] "אני לא יכול, בוס. יש לנו שריפה כאן." :'''רוי קלסי''': "התחנה עלתה באש, בואו נזוז מפה, קדימה." [צוות לעניין מגיע לתחנת כיבוי האש של קלסי שעלתה באש] :'''חניבעל''': "אוי, איזו בושה. אני מניח שהם צודקים. רוב השריפות קורות בבית." :'''רוי קלסי''': "חה, חה." [חניבעל צוחק ולועג לקלסי] {{מפריד}} :'''איימי''': "מועדון 'גבעת הסוכר' (sugar hill club) שייך למישהו אחד: צ'ארלס אף סטראטרס, שגם ידוע בתור 'איסטסייד צ'ארלי', ואני הרצתי בדיקה על לוחית הרישוי של הרכב, והיא רשומה על שם המועדון. ביקשתי גם מחבר שלי שעובד בניו יורק טיימס להריץ בדיקה על סטראטרס במחשב המשטרתי. הוא נעצר מספר פעמים כשהוא היה צעיר יותר, אבל רק בגין כמה עבירות מינוריות: שבירת כמה חלונות, נסיעות פרועות במכונית. מאוחר יותר, הוא קושר עם כמה דמויות מהעולם התחתון והאמינו שהוא מפעיל מרכזי בהרצת מספר הלוואות בריבית וסחיטת כספים. אבל, הוא ידע איך לשמור על ידיו נקיות, אז לא היו לו שום הרשעות, והוא לא נעצר." :'''חניבעל''': "נשמע כמו בחור מהגיהינום." :'''בי.איי''': "בחיי שהייתי רוצה להגיע לשם, לאחוז בבחור הזה בעקבים שלו, להחזיק אותו במהופך ולנער מהכיסים שלו את כל הכסף שהוא חייב לאנשים האלה." :'''חניבעל''': "מה כיף בזה? אני חושב שאנחנו צריכים לתת למר סטראטרס משב מהבושם שלו." :'''מרדוק''': "אתה יודע חניבעל, זה נשמע כמו אחת מהתכניות האלה. ובכל פעם שאנחנו משתמשים באחת התכניות האלה, מישהו תמיד מתרגז." :'''חניבעל''': "כן." :'''בי.איי''': "איזה סוג של טריקים יש לך עכשיו?" :'''חניבעל''': "אני חושב שאני שומע את אחד מהם מגיע עכשיו. בואו נלך להעיף מבט."[פייס מגיע עם משאית הזבל שחניבעל ביקש ממנו לארגן] :'''חניבעל''': "הפתעה." :'''בי.איי''': "משאית זבל?" :'''ניקי''': "איך תחזיר את הכסף שלנו בחזרה באמצעות משאית זבל?" :'''חניבעל''': "חכה ותראה ניקי, חכה ותראה. זה נחמד פייס, נחמד. [פותח את הדלת של משאית הזבל] היא ריקה." :'''פייס''': "אתה אמרת לי שאתה רוצה משאית זבל. אתה יודע מה הייתי צריך לעבור כדי להשיג את משאית הזבל הזאת?" :'''חניבעל''': "אני לא אמרתי שאני רוצה אותה ריקה. מה טוב בה אם היא ריקה?" :'''פייס''': "ובכן, איך אני הייתי אמור לדעת את זה?" {{מפריד}} :'''חניבעל''': "מה קרה, השעון שלך התקלקל? הקדמת." :'''צ'ארלי סטראטרס''': "יש לך הרבה תגובות פקחיות, נכון? [חניבעל מהנהן בראשו לחיוב] אני בטוח שכולם ברחוב יודעים שאני הולך להחריב את השכונה הזאת ולשטוף אותה במורד הביוב. מהי תגובתך המתחכמת לזה?" :'''חניבעל''': "166,200 דולר. זה יקנה לך נסיעה בטוחה מכאן." :'''צ'ארלי סטראטרס''': "אז תקנה את זה." :'''חניבעל''': "אתה באמת אידיוט." (jamoke - מונח אמריקאי המתאר מישהו כאידיוט/טיפש/שלומיאל) :'''צ'ארלי סטראטרס''': "אוקיי, תעשו את זה." [מורה לאנשיו להתחיל לירות לעבר הבניינים ברחוב] {{מפריד}} :'''פייס''': "את יודעת, את צדקת. אם היית אומרת לי בלילה ההוא לפני 15 שנים שאת עומדת להפוך להיות נזירה, אני לא חושב שהייתי יכול לקבל את זה. כי אז הייתי צריך לומר לך להתראות, ואני מבין עכשיו כמה שאני שונא לעשות את זה." :'''האחות תרזה''': "ובכן, אז אל. חוץ מזה, זו בדרך כלל מילה שאומר מישהו כשהוא עוזב." :'''פייס''': "מישהו אכן עוזב. אני." :'''האחות תרזה''': "לא, לא בשבילי. עבורי אתה תמיד פה. אתה תמיד תהיה." [שניהם מתחבקים] :'''חניבעל''': [קולו נשמע מחוץ למסך] "בוא נזוז, סגן." :'''פייס''': "המפקד שלי קורא לי." [פייס מתחיל לעזוב] :'''האחות תרזה''': "פייסמן? שאלוהים יברך אותך." {{מפריד}} :'''חניבעל''': [מעשן קצה משומש של סיגר] "אני חושב טוב יותר עם סיגר טרי, פייס..." :'''פייס''': "מצטער חניבעל, הייתי צריך להשתמש בסיגר האחרון שהיה לי כדי לברוח." :'''חניבעל''': "חבל." :'''פייס''': "חבל?" :'''מרדוק''': [ממלמל בשקט] "חבל..." {{מפריד}} :'''פייס''': "חניבעל, אני שונא לחכות ולצפות בסיום. השוטרים האלה עלולים לעשות סיבוב פרסה ולחזור ולתפוס אותנו. אנחנו אמורים להיות מחוץ למדינה עכשיו." :'''חניבעל''': "אני מצטער פייס, אבל אני רק רוצה להבהיר איזושהי נקודה על העניין הזה. אתם יודעים, בחור כמו קארל מצחיק." :'''בי.איי''': "אתה יודע חניבעל, אני לא מבין את הבחור הזה. הוא נותן לאנשים לדרוך עליו, והוא אפילו לא נלחם בחזרה." :'''חניבעל''': "כן, הוא סוג של מישהו שקשה להבין אותו. אבל אז שוב יש הרבה דרכים להסתכל על כל דבר." :'''פייס''': "אוי, נהדר. חניבעל על הספה. עכשיו אנחנו נקבל את אחד השיעורים שלו בפסיכולוגיה." :'''מרדוק''': "אני יכול להשתמש באחד מהם, אני הולך לאיבוד לפעמים. קדימה קולונל, דבר אל מרדוק. בבקשה תסביר את משמעות העולם למטייל מודאג." :'''חניבעל''': "ובכן, במשך 5,000 שנים אנשים נלחמו האחד בשני." :'''פייס''': "אנחנו יכולים כבר לצאת מפה? נעשיתי די רעב, ואני מכיר מקום קטן של מזון מהיר ממש מעבר לגבול." :'''מרדוק''': "ששששש" [משתיק את פייס] :'''חניבעל''': "אנחנו החיילים, וזה נופל עלינו להגן על הזכויות של אחרים. ועכשיו בחור כמו קארל, זה יכול להיות קשה להבין אותו. אבל זה טוב שאנחנו יכולים לעשות את מה שאנחנו עושים, להגן על החופש שלו לעשות את מה שהוא מרגיש בצורה הכי טובה." :'''מרדוק''': "ובכן, יש פה כמה חומרים ממש חשובים קולונל, כלומר יש תובנות משמעותיות כאן. אני מקבל באמת כמה תובנות משמעותיות. באמת שכן." :'''פייס''': "ייקח לנו בערך שעה להגיע לשם. אני מכיר את הבן אדם שעובד במטבח." :'''חניבעל''': "זה רק החשמל החברתי, חבר'ה. החופש לחשוב. מחשבות של אנשים הן הכי חמקמקות והכי יקרות ערך, והחיילים משלמים את המחיר של להגן עליהן." :'''מרדוק''': "הו זה יפהפה. זה יפהפה. אני רואה דברים בצורה יותר ברורה עכשיו." :'''פייס''': "האם אני היחיד שרעב כאן? בי.איי, אתה לא רעב?“ :'''בי.איי''': "לא, גבר. אני אוכל את אגוזי הפקאן של מרדוק." :'''מרדוק''': "קולונל, למדתי שיעור חשוב היום. למדתי שכחייל זו חובתי להגן על אחרים מפני אנשים מרושעים, מטונפים ובהמתיים ששואפים לבלוע אותם. [מנסה לקחת מבי.איי את האגוזים] תחזיר לי אותם בחזרה! תחזיר לי את האגוזים האלה!" {{מפריד}} :'''אמנדה יוסטון''': "פייס, יש לי וידוי לעשות." :'''פייס''': "בסדר. אני מזל עקרב, ואנחנו טובים בלשמור סודות. על מה היית רוצה להתוודות?" :'''אמנדה יוסטון''': "ובכן, כשאתה וחברייך הופעתם כאן בפעם הראשונה, חשבתי שאני חווה מפגש קרוב או משהו כזה." :'''פייס''': "ובכן, אומרים שהרושם הראשוני הוא זה שנחשב. השאלה היא איך את מרגישה לגבינו עכשיו?" :'''אמנדה יוסטון''': "אני עדיין עובדת על זה. רק שעכשיו אני לא כל כך להוטה שתעזוב." :'''פייס''': "אני מבטיח לך שזה לא יקרה. אנחנו בכלל לא נעזוב עד שנסיים עם מה שהתחלנו לעשות." :'''אמנדה יוסטון''': "פייס, אני ממש מפחדת. כלומר, אני יודעת שאם אנחנו היינו גוברים על ההיגיון אנחנו היינו נסוגים מפה מזמן, אבל הנה אנחנו. זה כאילו שאנחנו משחקים איזה סוג של משחק משוגע או משהו. ויותר ויותר לאחרונה אני מרגישה כאילו אני אפילו לא חיה בעולם האמיתי." :'''פייס''': "ובכן, אני מבין איך את מרגישה. לפעמים אני מרגיש שמרדוק הוא זה שמקושר למציאות, ויתר הצוות פשוט אמורים להיות מוזלפים על קצה של שוקולד סנדיי." :'''אמנדה יוסטון''': [צוחקת] "למה אתם עושים את זה? כוונתי היא שלבטח מוטב לכם אם תלכו בדרכים נפרדות, תשנו את הזהות שלכם ותתחילו חיים חדשים במקומות שונים." :'''פייס''': "ובכן, אנחנו עושים את זה מאותה סיבה שאתם לא ברחתם. את, ג'יימי והאחרים. הצוות שלך הוא לא כמונו. את יודעת, כשאנחנו בנפרד, אנחנו רק חבורה של לא יוצלחים חברתית. אבל כשאנחנו ביחד, זה משהו מאוד מיוחד. רק שהמטרות שלנו מעט שונות. אתם מנסים להפוך את החלום שלכם למציאות, ואנחנו רק מנסים לשרוד. את יודעת, אני חושב שמשהו מאוד מיוחד קורה כאן וונדה." :'''אמנדה יוסטון''': "אמנדה." :'''פייס''': "נכון..." {{מפריד}} :'''ריקו''': "היי ילדה. את מתכוונת להזמין אותי אלייך הביתה?" :'''קארן''': "בבקשה תן לי לעבור." :'''ריקו''': " לאן את ממהרת, חמודה? אנחנו רק התחלנו להכיר האחד את השנייה." :'''קארן''': [ריקו מתחיל ללטף את השיער של קארן, שמעיפה את היד שלו ממנה] "אל תיגע בי." :'''ריקו''': "לאן את הולכת?" :'''גברת בראקוס''': "בנים, פשוט תסתלקו מפה." :'''ריקו''': "את רוצה לחגוג גם את, אמא? כמה שיותר, יותר טוב." :'''גברת בראקוס''': "אני אמרתי לכם בשבוע שעבר שאני אקרא למשטרה אם לא תפסיקו להסתובב כאן בכניסה לבית הזה." :'''ריקו''': "אנחנו גרים כאן עכשיו." :'''טומי הקטן''': "אנחנו השכנים החדשים שלך." :'''ריקו''': "כן, עברנו לדירה 310. המשטרה לא תבוא ותזרוק אותנו מהדירה שלנו, הלא כן?" :'''קארן''': "אני הולכת לקרוא למנהל של הבניין." :'''ריקו''': "אין צורך יותר במפתחות, המנעול כבר נשבר." :'''גברת בראקוס''': "אני לא יודעת מה קורה כאן, אבל אני מזהירה אותך. מוטב שתתנהג יפה." :'''ריקו''': "או שמה?" :'''קארן''': "איפה מר סאליבן?" :'''אלברז''': "עשה שינוי בקריירה. אני המנהל החדש. מי את?" :'''קארן''': "קארן מסינג, דירה 305. אתה מוכן בבקשה לצאת החוצה? אני חושבת שיש משהו שכדאי שתראה." :'''ריקו''': "מוטב שתלמדי לכבד את מי שגר מסביבך, זו שכונה שמשתנה." [אוחז לגברת בראקוס בפנים] :'''גברת בראקוס''': [חובטת בריקו עם התיק שלה] "אני אשנה לך את הפרצוף!" [ריקו מפיל אותה לרצפה] :'''קארן''': "את בסדר?" :'''גברת בראקוס''': "אתם בנים קברתם את עצמכם עמוק." :'''קארן''': "תודה על העזרה." :'''ריקו''': "ייתכן שרצוי שלא תגורו עוד בבניין הזה." [ריקו הופך את עגלת הסופר של גברת בראקוס עם המוצרים שבתוכה, ודורך עם העקב של הנעל על הרדיו שאיתו האזינה למשחק פוטבול] :'''ריקו''': "המשחק בוטל עקב החשיכה." :'''גברת בראקוס''': [בוכה] "אני אתקשר לבן שלי, והוא יטפל בכל אחד ואחד מכם." :'''ריקו''': "אנחנו רועדים במגפיים שלנו, גברת. מי זה הבחור הזה? קינג קונג?" {{מפריד}} :'''פייס''': "טוב לראות אותך. מכאן בבקשה מר צ'דוואי." :'''פיליפ צ'דוואי''': "כן האב..." :'''פייס''': "אוהרליהי. שב בבקשה." :'''חניבעל''': "משרד מפואר אה? (glacial - ביטוי המתאר קצב עבודה איטי, המזכיר את תנועת הקרחון, ושמתייחס להליכים בירוקרטיים, התקדמות פרויקטים איטית וכו') אלברז אמר שנוכל להשתמש בו. הוא לא יהיה בסביבה למשך 3-5 השנים הבאות." :'''פיליפ צ'דוואי''': "האם אנחנו יכולים לסיים עם זה כבר?" :'''חניבעל''': "הבה." :'''פיליפ צ'דוואי''': "אני לא הייתי בטוח על איזה סכום לרשום את הצ'ק." :'''חניבעל''': "אל תדאג בנוגע לזה, אנחנו כבר נמלא אותו. שאלה אחת. כמה בניינים אתה רוקנת עם הבריונים שלך?" :'''פיליפ צ'דוואי''': "זה היה עשרה בסך הכל." :'''פייס''': "זה היה עשרה ועוד אחד." :'''פיליפ צ'דוואי''': "אם תנסו שוב לדחוף את האף שלכם (להתערב) באחד מהנכסים שלי, לא יהיו יכולים לחבר אתכם חזרה עם דבק מגע." :'''מרדוק''': [צץ מתוך פח אשפה אחרי שצילם במצלמת וידאו את כל השיחה] "שום בעיות, קולונל." :'''פיליפ צ'דוואי''': [נכנס ללימוזינה שלו] "זה הכל. האם הכל מוכן?" :'''דיוויד פלאוט''': "רק תן את האות. 5 דקות ובום. הבוילר מתפוצץ. תאונה מצערת." :'''פיליפ צ'דוואי''': "אני לא רוצה שמישהו מהם יצא מזה חי." :'''דיוויד פלאוט''': "אתה צוחק? המקום ייהפך למגרש חנייה." :'''פיליפ צ'דוואי''': "יופי. תעשה את זה."[נותן לדיוויד פלאוט את האות, והוא לוחץ על שלט רחוק שמפעיל טיימר בפצצה שמכוונת ל5 דקות] :'''גברת בראקוס''': [מדברת בווקי טוקי] "צוות שתיים לצוות אחד, אני חושבת שעליתי על משהו." :'''בי.איי''': "דברי, אמא." :'''גברת בראקוס''': "מישהו יצא בריצה מהמרתף וקפץ ללימוזינה עם צ'דוואי." :'''חניבעל''': "ידעתי שהוא לא יוכל לעזוב אותנו בשקט." :'''בי.איי''': "פצצה!" :'''חניבעל''': "בואו נזוז." {{מפריד}} [אחרי שנטרלו את הפצצה שהונחה במרתף הבניין של אמו של בי.איי] :'''חניבעל''': "אני חושב שאנחנו צריכים להחזיר את זה (את הפצצה) לבעלים הראוי, נכון?" :'''ראש העיר''': "ברכותיי, פיליפ. אני מאמין שעשית את זה שוב." :'''פיליפ צ'דוואי''': "תודה, אדוני ראש העיר. הרשה לי להוסיף שהמלון הזה יהיה אבן החן בכתר של העיר הנהדרת שיקגו. גבירותיי ורבותיי, את תשומת הלב שלכם בבקשה. אנחנו ערכנו סרטון קצר עבורכם, שיראה לכם בדיוק איך הבניין הזה יתאים לקו הרקיע המפואר של שיקגו." :'''חניבעל''': "היי חבר, השארת את זה במרתף שלנו." [זורק לעבר צ'דוואי את הפצצה שהם השאירו במרתף של הבניין של אמו של בי.איי] :'''פיליפ צ'דוואי''': "איך אתם נכנסתם לפה?" :'''חניבעל''': "יש לנו הזמנות." :'''פיליפ צ'דוואי''': "הן לא יכולות להיות טובות." :'''חניבעל''': "בי.איי? [בי.איי יורה באוויר] זה נראה לך טוב יותר? יש לנו סיפור קטן. למר צ'דוואי יש בעייה קטנה עם הקרקע הזו. הבעייה היא שהוא לא הבעלים של הנתח הזה (חותך מפרוסת העוגה הבנוייה בצורה של המלון) כאן." :'''פייס''': "לאורחים ייקח הרבה זמן להגיע מהלובי לבריכת השחייה." :'''בי.איי''': "אני לא הייתי נשאר שם." :'''חניבעל''': "אתה אולי תחשוב שאנחנו בררנים, אבל אנחנו הרגשנו שאתה סחרת בדרך לא ישרה כששמת את הפצצה הזאת במרתף שלנו. אנחנו מחזירים לך את הצ'ק. עכשיו, אנחנו חשבנו שאתם חברים תהיו סקרנים בנוגע לאיך שהבניין הזה נרכש, אז עשינו סרטון קצר. אתה תאהב אותו פיל, אתה אחד מהכוכבים בו." :'''פיליפ צ'דוואי''': "אני יכול להבטיח לכם שכל חתיכה בנכס הזה נרכשה באופן חוקי, כך שאנחנו יכולים להתקדם עם ההתפתחות בנוגע לבניין הזה." :'''חניבעל''': "בטח..." [פייס מכניס לווידאו את הקלטת שמראה כיצד צ'דוואי ואנשיו הרסו את הדירה של אמא של בי.איי וכיצד צ'דוואי מאיים על הצוות לתדהמת הנוכחים. צ'דוואי ודיוויד מתחילים לאט לאט ללכת אחורה לכיוון היציאה כדי לברוח] :'''חניבעל''': "היי, אתם תפספסו את הסוף (של הסרטון)" {{מפריד}} חניבעל ובי.איי מגיעים למלונית שבה נמצאת הבחורה שפיתתה את פייס כדי שילכדו אותו, והם רואים את לוחית הרישוי הרהבתנית של הפרארי שלה. :'''בי.איי''': "קוצ'י (koochy), משהו אומר לי שאין לה תואר של ד"ר." :'''חניבעל''': "קוצ'י או לא, נראה שהיא הדובדבן הלוהט שאנחנו מחפשים." :'''חניבעל''': "קוצ'י או לא קוצ'י, אנחנו נהיה זהירים כי זה עלול להיות פתיון של דקר." [חניבעל ובי.איי פורצים עם אקדחים שלופים לחדר במלונית שבו נמצאת הבחורה שפיתתה את פייס כדי שילכדו אותו] :'''חניבעל''': "הולכת לאנשהו?" :'''בחורה בפרארי האדומה''': "מה זה? תקשיב, כל מה שיש לי זה רק המחאת נוסעים. אתם חלאות פרצתם לדלת הלא נכונה." :'''חניבעל''': "אני לא חושב. אני חושב שאת וחבר טוב שלי מכירים האחד את השנייה היטב, ראית אותו רץ בכביש המהיר. טיפוס מאוהב, נאה, מחייך הרבה." [חניבעל לוקח את הארנק שלה והיא מנסה למנוע את זה ממנו אבל בי.איי מזיז את הידיים שלה] :'''בחורה בפרארי האדומה''': "תעזוב את הארנק." :'''חניבעל''': "בי.איי, יש כאן בערך 8,000 דולר, וזו לא המחאת נוסעים." :'''בי.איי''': "נראה כמו התשלום כדי ללכוד את פייס." :'''חניבעל''': "אנחנו יודעים מי זה קולונל דקר, אז למה שלא תרימי אליו טלפון ותאמרי לו שאנחנו כולנו כאן?" :'''בחורה בפרארי האדומה''': "אני לא מכירה שום קולונל או מישהו אחר. [בי.איי מתפתל מכאבי בטן] מה קורה איתו?" :'''חניבעל''': "את גורמת לו להיות חולה. תראי, למה שלא תגידי לנו מי לקח את החבר שלנו אם זה לא היה דקר?" :'''בחורה בפרארי האדומה''': "תראה, הם ממש קשוחים. הם היו ארבעה, הם אמרו לי שיש לי שעה אחת לצאת מכאן ושהם יהרגו אותי אם אני אומר מילה." :'''חניבעל''': [אוחז ביד שלה] "תראי, את נראית כמו בחורה חצי נחמדה מתחת לכל החמדנות והאיפור. תני לי לתת לך עצה. אל תשקרי לי. זה לא יפה לשקר לי." :'''בחורה בפרארי האדומה''': "תראה, כל מה שאני יודעת זה שהם רצו שאני אאסוף אותו (את פייס) ושאני אביא אותו לכאן, בלי לשאול שאלות. הם אמרו שהם ישלמו לי וזה הכל." :'''חניבעל''': "בוא נזוז בי.איי. אם אני הייתי במקומך, אני הייתי נכנס לרכב הזה ונעלם, גברת." '''חניבעל''': [בי.איי ממשיך להתפתל מכאבי בטן] "זה הולך ומחמיר." :'''בי.איי''': "מה בנוגע אלייך?" :'''חניבעל''': "זה כאילו שהבטן שלי מלאה בלהבים של סכיני גילוח. אני אנהג, שנינו צריכים לראות רופא." {{מפריד}} כמה חברים בטונג של הוואן צ'ו מגיעים למסעדת הgolden pagoda (הפגודה המוזהבת) כדי לחפש את הבעלים סאם יאנג במסגרת הפרוטקשן שהם עושים. :'''חבר בטונג של הוואן צ'ו''': [מכוון אקדח כלפי חניבעל] "איפה הבחור שמנהל את המקום הזה?" :'''חניבעל''': "הוא יצא. כיצד אני יכול לעזור לך?" :'''חבר בטונג של הוואן צ'ו''': "באנו לאסוף את החוב שלנו." :'''חניבעל''': "האיסופים מאחור. לכו מסביב לאחורי המסעדה." :'''חבר בטונג של הוואן צ'ו''': [טוען את האקדח] "אל תתחכם איתי, אדון." :'''חניבעל''': "אם אתה מחפש אחר צרות, אתה תמצא כי יש לי אקדח 8 ראונד 9 מילימטר מכוון כלפייך מתחת לשולחן. עכשיו, השאלה היא מי מאיתנו ייפגע בצורה הכי גרועה אם נפתח באש? קדימה, נסה את זה, פראייר. היי, בי.איי." [בי.איי מגיח מאחורי חברי הטונג של הוואן צ'ו] :'''חבר בטונג של הוואן צ'ו''': "מה זה?" :'''חניבעל''': "ובכן, מהיכן שאני מגיע, אנחנו קוראים לזה 'לנעול את הדלתות על החלאות ולהפוך את השולחנות.' קליט, נכון?" :'''חבר בטונג של הוואן צ'ו''': "איפה סאם יאנג? הוא חייב לי כסף." :'''חניבעל''': "הוא עם הגלשן אוויר שלו, הוא לקח את המשפחה איתו. פייס, שלם לראש כרוב הזה את מה שאנחנו חייבים לו, אכפת לך?" :'''פייס''': "אה כן, בסדר." [הולך לקופה ומוציא ממנה מעטפה שבתוכה רימון יד ללא אבקה;פייס מוציא את הנצרה מהרימון וזורק אותו לעבר חברי הטונג של הוואן צ'ו והצוות מתחיל להילחם בהם] {{מפריד}} :'''מרדוק''': [מתרגם סינית שכתובה על הקיר] "מוות לאויביי הלונג צ'ין." :'''מרדוק''': [פייס נדהם] "מה אני יכול לומר, יום אחד היה לי כאב ראש משוגע, ולפני שהספקתי להבין מה קורה, יכלתי לקרוא ולדבר סינית. ואלה גם היו אחר הצהריים רעים, הרשה לי לומר לך." {{מפריד}} :'''קארי בתו של קפטן וינטקה''': "אנחנו נהיה מסוגלים לצאת מזה, נכון פק?" :'''פייס''': "כמובן שכן. את לוחמת, זוכרת? זה הולך להיות קשוח. בחורים כמו מייסון שונאים לקבל לא כתשובה." :'''קארי בתו של קפטן וינטקה''': "אבל למה שיזם רוק יעשה את כל המאמץ להשתלט על מופע המערב הפרוע? זה לא הגיוני." :'''פייס''': "תראי, אם מייסון והלהקה שלו יופיעו שוב, אנחנו נהיה מוכנים להם. אף אחד לא יכריח את אבא שלך למכור את המופע שלו." :'''קארי בתו של קפטן וינטקה''': "זה חלום שמתגשם עבורו, אתה יודע. כל חייו הוא הופיע בערי רחוב, חצי מהם אפילו לא במפה. עכשיו יש לו את ההזדמנות לעשות סיבוב הופעות בערי הבירה של אירופה." :'''פייס''': "אף אחד לא יעצור אותו. זאת הבטחה. אוקיי?“ :'''קארי בתו של קפטן וינטקה''': "אוקיי. [פייס עומד מחוץ לאוהל ומחפש אחרי אנשיו של לינץ'] אתה עדיין חושב שהצבא שם בחוץ מחפשים אחריכם?" :'''פייס''': "הו כן, הם בחוץ איפשהו. כשאתה מבלה את חייך במנוסה, אתה לומד לסמוך על דברים שאתה לא יכול לראות." :'''סמל ווילסון''': [מחופש למוכר פופקורן] "סלחו לי. קפטן וינטקה אמר לי לאחסן את הדברים האלה." :'''פייס''': "הו כן, כמובן." :'''סמל ווילסון''': "זה לא ייקח יותר משנייה." [בין החפצים מוסתרות תמונות של חניבעל, בי.איי ופייס] :'''קולונל לינץ'''':[מדבר במכשיר הקשר] "אתה בטוח שזה הוא, ווילסון?" :'''סמל ווילסון''': "חיובי קולונל, זה פק בוודאות. הוא מחופש לאחד מליצני הרודיאו." :'''קולונל לינץ'''': "אוקיי. אז עכשיו אנחנו יודעים שפק נמצא פה גם, בראקוס פה, יש לנו את שניהם, אז זה רק העניין של סמית'." :'''סמל ווילסון''': "אני כמעט בטוח שהוא כבר נמצא כאן, המפקד." :'''קולונל לינץ'''': "אנחנו כמעט בטוחים שהוא במחנה, ואנחנו יכולים בהחלט לזהות אותו, אבל אנחנו לא יכולים להרשות לעצמינו להיכנס פנימה ולהסתכן בחשיפת המיקום שלנו, נכון? פשוט המשך לדווח לי במשך השעתיים הבאות." :'''סמל ווילסון''': "כן, המפקד." {{מפריד}} פייס יושב במונית ועוקב אחרי סטראטרס ואנשיו. :'''פייס''': [מדבר עם חניבעל במכשיר הקשר שבמונית] "קלטתי אותם יוצאים החוצה, והם לא נראים כאילו הם קמו על הצד הנכון של המיטה חבר'ה." :'''חניבעל''': [משתמש באלחוט כדי לתקשר עם פייס במונית] "הישאר איתם, ילד. תיידע אותי אם הם יאספו תגבורת." :'''פייס''': "auf wiedersehen" (להתראות בגרמנית) :'''נוסע מונית כועס''': "רחוב 149, ועכשיו סע." :'''פייס''': "אני מצטער, אני לא בתפקיד." :'''נוסע מונית כועס''': "אז עכשיו אתה כן. אני מאחר, ואני צריך להגיע לאן שאני צריך להגיע, ואתה תיקח אותי לשם." :'''פייס''': "למעשה, אני לא יכול. אם אתה רוצה אתה יכול להתלונן עליי." :'''נוסע מונית כועס''': "היי בחור, לפני שאני אגש לשם ויאכל לך את הפרצוף." :'''פייס''': "אוי, נהדר." [הלימוזינה של סטראטרס יוצאת לדרך, ופייס עוקב אחריו.] :'''חניבעל''': "אני רוצה שכולם יעלו לחדרים שלהם, ותורידו את הראשים שלכם. אתם תהיו בטוחים שם. מיד!" :'''נוסע מונית כועס''': "אתה היית אמור לנסוע לרחוב 149, זה מצד ימין." :'''פייס''': "ואני אמרתי לך שאני לא בתפקיד. עכשיו בחייך, תניח לי לנפשי." :'''נוסע מונית כועס''': "אני אשבור לך את הפנים בן אדם, מה דעתך על זה?" :'''פייס''': "לא, לא, לא. לא את הפנים." :'''נוסע מונית כועס''': "אמרתי לך, אני צריך לרחוב 149. [פייס נועל את הכפתורים של הדלתות במונית] מה זה, לעזאזל?" :'''פייס''': "אלה מנעולי בטיחות. הם יכולים להיפתח ולהיסגר אך ורק על ידי נהג המונית כדי להגן על אנשים כמוני מפני אנשים כמוך." :'''נוסע מונית כועס''': "כשאני אצא מפה אתה מחוסל, בן אדם. שמעת? בן אדם מחוסל." :'''פייס''': "ואומרים שנהגי המוניות הם גסי רוח." :'''פייס''': "חניבעל, ראיתי אותו מגיע לכיוון מזרח." [ברקע נוסע המונית מפריע בשיחה: "אתה מת בן אדם, אתה מת!"] :'''פייס''': [לנוסע המונית הכועס] "היי, היי. אני מנסה לנהל שיחה כאן." :'''חניבעל''': "מה זה היה?" :'''פייס''': "הו, זה שום דבר. האקספרס מגיע לכיוון מזרח על רחוב 6, אני חושב שאם הוא היה אוסף גיבוי הוא היה צריך לעשות את זה עכשיו." :'''חניבעל''': "זה זמן ההצגה, ילד. תחזור לכאן במהירות הבזק." :'''פייס''': "בסדר גמור. אני אגיע מהר כמו טיל." :'''צ'ארלי סטראטרס''': "זאת המונית שעקבה אחרינו כל היום. [לדיגר] אוקיי, תתקשר לבחורים." :'''נוסע מונית כועס''': [פייס יוצא מהמונית] "היי, תפתח את הדבר הארור הזה. תן לי לצאת מהמונית." :'''פייס''': "האמן לי, אתה תהיה בטוח יותר אם תישאר במונית, ואני הייתי מתכופף אם הייתי במקומך." {{מפריד}} :'''איימי אלן''': "היי חבר'ה, ברוכים הבאים לניו יורק. [לבי.איי] הייתה לך טיסה טובה?" :'''בי.איי''': "לא רעה." :'''פייס''': "חבר'ה, הייתי רוצה להכיר לכם את טרייסי ריכטר. טרייסי, הייתי רוצה להכיר לך את הצוות שלי: חניבעל סמית' (חניבעל: שלום; טרייסי: היי), ה.מ מרדוק (מרדוק: מה שלומך?) ובי.איי בראקוס. לטרייסי ולאמא שלה יש את המאפייה מעבר לכביש, מאפה השמרים הכי טוב בעיר." :'''טרייסי ריכטר''': "תודה שבאתם לכאן לעזור לנו." :'''בי.איי''': "גבר, המקום הזה מלא בגרוטאות." :'''פייס''': "בי.איי, אני לא בדיוק באתי לכאן עם משאבים כספיים, אתה יודע. אני הייתי צריך להשכיר את החנות הזאת וזאת הייתה סוג של נפילה, אז הייתי צריך לשנורר את הדברים האלה מתוך מגרשי גרוטאות וחנויות יד שנייה." :'''מרדוק''': [מסתכל על טלוויזיה מלאה בשלג, ובי.איי מנסה לשחק עם הכיוון שלה] "היי בן אדם, אני צפיתי קודם. אתה תגרום לי לפספס את החלק הכי טוב. [בי.איי שוב מתעסק עם הכוונון של הטלוויזיה] אוי נו. לא לא לא, בעצם זה טוב גם, בוא תצפה בזה." :'''פייס''': "בי.איי, אתה מוכן לחזור לפה חזרה?" :'''טרייסי ריכטר''': [לאיימי] "לחבר שלך (מרדוק) יש לבטח חוש הומור מוזר." :'''איימי אלן''': "כן, יש לו חוש מוזר של... משהו." :'''בי.איי''': "פייס, אנחנו נצטרך מוניטורים שעובדים." :'''פייס''': "תבדוק את אלה, אולי הם עובדים מעט טוב יותר." :'''חניבעל''': "פייס, יש לך משהו (נשק) עבורי?" :'''פייס''': "ובכן..." [מרים סדין שמתחתיו הוחבאו סוגים שונים של נשק] :'''חניבעל''': "הדברים האלה נראים כמו גרוטאות. הדברים האלה יעבדו?" :'''פייס''': "מי יודע..." :'''חניבעל''': "נפלא..." :'''פייס''': "זה הכי טוב שיכלתי לעשות. השגתי את הכל דרך כאן. (מראה לחניבעל חוברת שרשום בה "תחמושת צבאית למחצה. היה מוכן כשהם מגיעים. מכירה פומבית במזומן בלבד") האם אי פעם פגשת את החבר'ה האלה שמחכים לסוף העולם? (חניבעל: כן) מוזר. בכל מקרה זה כל מה שיכלתי להשיג, וזה לא היה קל בכלל. רוב הקונים האחרים היו שוטרים סמויים, הם צילמו תמונות ולקחו שמות." :'''חניבעל''': "מוטב שהם יעבדו. צריך להתחיל להניח את הכבל בשביל המצלמה, בי.איי. ואנחנו צריכים למצוא מיקום אחר עבור המעקב." :'''טרייסי ריכטר''': "יש בבעלותינו את המאפייה מעבר לכביש. אני בטוחה שתוכלו להשתמש בה אם תוכלו לשכנע את אמא שלי ואת האחרים עדיין לשכור אתכם." :'''חניבעל''': [המום למשמע אוזניו] "עדיין לשכור אותנו?!?" :'''פייס''': "כן, איימי הסבירה לך הכל כשהיא התקשרה אלייך אתמול, נכון? [חניבעל לא מבין מה פייס רוצה] נכון?" :'''איימי אלן''': "לא, לא הייתה לי את ההזדמנות להתקשר." :'''פייס''': "לא הייתה לך את ההזדמנות להתקשר?" :'''איימי אלן''': "בסדר. אני פשוט לא צלצלתי. אחד מבעלי החנויות, מר לאסקי, הוכה אתמול רגע לפני שאני ופייס הגענו. הוא בבית חולים והוא נפגע בצורה די קשה, אז בעלי החנויות האחרים מפחדים וחושבים פעם נוספת האם לשכור אותנו." :'''בי.איי''': "היי בן אדם, אם הם היו מחליטים על כך אתמול, אולי לא הייתי צריך לטוס. למרות שהטיסה הזאת לא הייתה עד כדי כך נוראית." :'''איימי אלן''': "תראו, החבר'ה האלה לוקחים הרבה כסף מבעלי החנויות האלה, בתמורה לכך שהם לא יהרסו את החנויות שלהם או שהם לא ייפגעו במשפחות שלהם. הם זקוקים לעזרה, חניבעל." :'''פייס''': "כן, זו סחיטת הפרוטקשן המלאה." :'''טרייסי ריכטר''': "הם לוקחים כל כך הרבה כסף מאיתנו עכשיו, אני לא חושבת שנוכל להרשות לעצמינו להשאיר את החנות פתוחה למשך חודש נוסף." :'''איימי אלן''': "האנשים האלה מפוחדים. מישהו צריך לעשות משהו בשבילם." {{מפריד}} אחרי שפייס ומרדוק נלכדו בידי דגלאס קייל. :'''מרדוק''': [לפייס] "איש הג'וגינג. אני רואה שהם תפסו אותך גם." :'''פייס''': "אל דאגה. אנחנו נמצא את הדרך לצאת מכאן." :'''דגלאס קייל''': "לא הפעם, פק. כל המקום הזה ממולכד, אבל אתה לא יודע איפה. יכול להיות ברגל של הכסא שלך, בלוח הרצפה, אולי אפילו בידית של הדלת. איפשהו במקום שלעולם לא תחשוב עליו. :'''ג'ון שארפוק''': "הייתי רוצה לראות אותך מנסה, פק. הייתי רוצה לראות את זה קורה." :'''דגלאס קייל''': "אתה תראה, לא עד שיהיה לנו את כל ארבעת חברי הצוות. זאת העסקה שנעשתה איתי." :'''פייס''': "תודה על התמיכה שלך. שלח את איחולינו לרייך השלישי." :'''מרדוק''': "החלאות האלה הופיעו במסיבת חג המולד שלי השנה, אני בלי ליקר ביצים, אתה מבין למה אני מתכוון?" :'''פייס''': "האם אתה היחיד שהם תפסו?" :'''מרדוק''': "כן." :'''פייס''': "זה טוב. אני מתחיל לדאוג, אתה יודע הם כל פעם מביאים אחד מאיתנו לפה, אחד בכל פעם." :'''מרדוק''': "כן, זה עובד. שניים נפלו, ונותרו להם עוד שניים וחצי ללכוד." :'''פייס''': "האם הייתה לך הזדמנות לבחון את המקום הזה כשהם הביאו אותך לכאן?" :'''מרדוק''': "כן. שמירה כפולה, מוקף בגדר מבוצרת מקובעת, באיזור פתוח לרווחה. איך הם תפסו אותך?" :'''פייס''': "ובכן, אני שונא להודות בזה, הם פיתו אותי עם בחורה. אני מרגיש כל כך קל להשגה." :'''מרדוק''': "יכל להיות גרוע יותר. אני נכשלתי בגלל כלב." :'''פייס''': [צוחק] "לפחות שלי הייתה יפה." :'''מרדוק''': "אני נכשלתי בגלל כלב!" :'''פייס''': "אתה יודע, אני לא יכול להבין איך הם חושבים שהם יתפסו את בי.איי, הוא בלתי ניתן לפגיעה, הבן אדם לא ניתן להריסה." [חניבעל מביא את בי.איי למרפאה] :'''חניבעל''': "יש לי כאן בן אדם חולה, דוקטור. אני חושב שהוא הורעל." :'''ג'וזף קינג''': "תן לי לעזור לך. תביא אותו לשולחן. הרם אותו. יש לך רעיון ממה זה יכל לקרות?" :'''חניבעל''': "חלב. הוא שתה המון חלב." :'''ג'וזף קינג''': "האם גם אתה שתית מהחלב הזה?" [חניבעל מזהה את שעון היד המוזהב שעל ידו של קינג שהיה לו כשהוא היה מחופש לחלבן שהביא להם את החלב מוקדם יותר] :'''חניבעל''': [אוחז ביד של קינג] "תוריד את הידיים שלך ממנו, ד"ר, אלא אם כן אתה רוצה להתחיל לרפא אותי. עכשיו או שאתה קלפטומן של שעוני זהב, או שאתה מחלטר כחלבן הלא נכון. ועכשיו, הרם את ידייך למעלה." [חניבעל טוען אקדח ומכוון לכיוונו של קינג] :'''ג'וזף קינג''': "אתה צריך להתחיל להתפלל, סמית'. אתה שתית מעט מהחלב הזה, אני יכול לראות את זה עלייך." :'''חניבעל''': "אני שומר את תפילותיי לימי ראשון. ועכשיו אתה תעזור לחבר שלי. אתה תעזור לי להוציא אותו החוצה." [חניבעל מתחיל קרב יריות עם אנשיו של דגלאס קייל, ובסופו של דבר הוא מצליח להגיע לואן של הצוות ולברוח ללא בי.איי.] {{מפריד}} חניבעל מגיע למלונית כשהוא במצב ממש רע אחרי שהורעל מהחלב ששתה. הוא נכנס לאחד החדרים ומתקשר לעיתונאית טניה בייקר. :'''טניה בייקר''': "אתה בסדר?" :'''חניבעל''': "ישנה רופאה בבאד רוק בשם מגי סאליבן. הביאי אותה לפה. הזדרזי." [מתמוטט על הרצפה] :'''טניה בייקר''': "חניבעל. חניבעל אתה שם?" [טניה וד"ר סאליבן מגיעות לחדר במלונית שבה נמצא חניבעל] :'''ד"ר מגי סאליבן''': "זה טוב. האישונים שלו מתחילים להגיב באופן נורמלי. חניבעל, אתה יכול לשמוע אותי? זאת מגי סאליבן. אני כאן עם טניה." :'''חניבעל''': "מגי. אני שמח שהצלחת לעשות את זה." :'''ד"ר מגי סאליבן''': "ובכן, אני זוכרת שאמרתי שאני אשמח לראות אותך, אבל זה לא בדיוק מה שהיה לי בראש." :'''חניבעל''': "אני מלא בהפתעות הא... אני הורעלתי, בי.איי הורעל גם." :'''ד"ר מגי סאליבן''': "אני יודעת. לקחתי ממך דגימת דם, וטניה לקחה אותה למעבדה בזמן שהיית מחוסר הכרה." :'''טניה בייקר''': "זה היה סם הרגעה חזק מאוד. הם לא רצו להרוג אותך, הם רק רצו להפוך אותך למטרה נייחת." :'''חניבעל''': "זה היה החלב. בי.איי שתה 5 כוסות מזה. עכשיו, את צריכה לעזור לי לקום על הרגליים." :'''ד"ר מגי סאליבן''': "חניבעל, אני לא יודעת..." :'''חניבעל''': "קדימה." :'''טניה בייקר''': "קשה להאמין שמישהו יכל לארוב לכם בצורה כזאת." :'''חניבעל''': "הם היו חכמים. הם תפסו כל אחד מאיתנו, אחד בכל פעם." :'''טניה בייקר''': "אבל הם לא תפסו אותך." :'''חניבעל''': "לא, היה לי מזל." :'''ד"ר מגי סאליבן''': "כשטניה התקשרה למשטרה, הם חטפו שלושה אנשים." :'''חניבעל''': "כן, שלושת האנשים האלה מבוקשים על ידי אותה משטרה, בדיוק כמוני." [חניבעל נאנק מכאבים ונשכב על המיטה.] :'''ד"ר מגי סאליבן''': "אתה לא תצא מזה כל כך מהר כמו שאתה חושב, לא משנה כמה אתה חושב שאתה בלתי ניתן להריסה." :'''חניבעל''': "כן, אני מניח." :'''ד"ר מגי סאליבן''': "אני אחזור חזרה למשרד שלי ואביא את הנוגדן. ככה הם יעברו את זה בצורה מהירה יותר." :'''טניה בייקר''': "אוקיי." {{מפריד}} :'''חניבעל''': "בי.איי, לא אמרת שמריה אמרה שאמא שלה מאוד חולה?“ :'''בי.איי''': "כן, מאוד חולה. ואם לא נעזור לה, לא יהיה לה אף אחד בעולם." :'''חניבעל''': "לא משנה מי הפריד ביניהם (מקסיקנים שנשלחו לעבדות), הוא לא ממש מאמין גדול בכבוד האדם." :'''בי.איי''': "כן, וכשאני אסיים לטפל בהם, הולך לכאוב להם ובגדול!" {{מפריד}} :'''פייס''': [לפייס יש מחלת ים] "מה בנוגע לתכנית?" :'''חניבעל''': "הא! יש לך גוון ירוק מדהים, אתה יודע, זה מבליט את הצבע בעיניים שלך." :'''פייס''': "אין לך תכנית, נכון?" :'''חניבעל''': "כמובן שיש לי תכנית. אבל... היא סודית." [חניבעל מפמפם בסיגר שלו ומעיף את העשן לכיוונו של פייס שמקבל בחילה ונכנס לשירותים שוב] {{מפריד}} :'''חניבעל''': [על כך שפייס התחפש לליצן רודיאו] "טריק חמוד." :'''פייס''': "תשמע חניבעל, אני לא ממש משתגע על זה. זה לא יציב אותי באיזושהי רשימה של המתלבשים הכי טובים." :'''חניבעל''': "כן, אבל זו הסוואה נהדרת. יש לי הרגשה שלינץ' צופה בנו כל רגע." :'''מרדוק''': "היי פייסמן, איך אני נראה?" [מרדוק מחופש לאינדיאני] :'''פייס''': "כמו מיליון דולר, צ'יף." :'''מרדוק''': "אני עדיין לא צ'יף, אני לוחם." :'''חניבעל''': "טוב, עכשיו כשכולנו כאן, מה בנוגע לבי.איי?" :'''פייס''': "ובכן, למעשה היו 2 אפשרויות: הראשונה הייתה ליצן הרודיאו, והשנייה הייתה..." [בי.איי מגיע עם את חפירה ומריצה] :'''חניבעל''': "בי.איי, את חפירה זו לא תחפושת." :'''בי.איי''': "אני לא מתחפש, חניבעל." :'''מרדוק''': "אפילו לא נוצה לשיער שלך?" :'''בי.איי''': "תרחיקו את המשוגע הטיפש הזה ממני. אתה לא אינדיאני אמיתי. אינדיאנים אמיתיים לא נראים ומתנהגים כמו משוגעים טיפשים." :'''חניבעל''': "העניין המרכזי הוא שלא ניחשף כשאנחנו עומדים כולנו ביחד, פייס." :'''מרדוק''': "בי.איי תסתכל, מה בנוגע לכובע הזה? אתה תוכל להיות כמו קאובוי ואז זה יהיה רק אתה ואני, קאובוים ואינדיאנים." :'''בי.איי''': "אני אתחפש לכרכרה טיפש, ואדרוס אותך אם לא תשתוק." [מעיף בעצבים את הכובע מידיו של מרדוק] {{מפריד}} :'''קייל מייסון''': "לפי המבטים על הפרצופים שלכם, אני יכול לומר שאני לא יאהב לשמוע את מה שיש לכם להגיד." :'''פארקר/חניבעל המזוייף''': "עשינו כמו שביקשת מייסון, אלא שכמה בחורים הופיעו ובלמו את המשאית. לפי הדרך שבה הם טיפלו בזה, נראה שהם מקצוענים." :'''קייל מייסון''': "מקצוענים? ומה אני עשיתי? לקחתי חבורה של חובבנים?" :'''בי.איי המזוייף''': "היי. רציתי שנלחץ על וינטקה, ולחצנו עליו, חזק." :'''קייל מייסון''': "ברור שלא חזק מספיק. שילמתם לכם ליצנים בשביל תוצאות. וינטקה היה אמור לחשוב שהוא מתמודד מול צוות לעניין. ומה קיבלתי עד עכשיו? כלום. פארקר בוא הנה. השוטרים נוקטים באמצעים חמורים בכל מה שקשור לקשרים האירופאים שלי. אני צריך את התאריכים של סיבובי ההופעות של וינטקה בחוץ לארץ. מופע של המערב הפרוע הנודד זה כיסוי מושלם כדי לאסוף סמים. זה כמו מסלול של הדואר, כשוינטקה יסמוך על קידום מכירות הכרטיסים שלו כדי לחכות לגיליון השכר הבא שלו. אני רוצה שתוודא שהם לעולם לא יצליחו להגיע לזה. הבנת?" [פארקר/חניבעל המזוייף מהנהן בראשו לחיוב.] {{מפריד}} חניבעל נלקח בכוח למלון של ג'ואי אפיק כדי שיחתום על העברת הבעלות של המלון של טינה וסנדי. :'''ג'ואי אפיק''': "אוקיי, אתה רק תחתום שם בקו המקווקו." :'''חניבעל''': "כן. לחתום כאן?" :'''ג'ואי אפיק''': "כן. [חניבעל שורף את הסכם העברת הבעלות] מה אתה עושה? מה אתה עושה? מה אתה משוגע?" :'''חניבעל''': "אני לא אהבתי את התנאים." :'''ג'ואי אפיק''': "בחיי שאתה טיפש." :'''חניבעל''': "כן, אבל אתה חייב להודות. אני מנהל חתיכת מלון." :'''ג'ואי אפיק''': "מוכן? [אחד מעוזריו של ג'ואי נותן לחניבעל 3 אגרופים בבטן] עכשיו, אתה חייב להבין דבר אחד, וזה שאני אקבל את המלון הזה. עכשיו או שאתה תהיה ממש חכם ותקבל את התנאים שלי, או שתהיה טיפש ותמצא את עצמך משחק כדורעף עם הסרטנים. ועכשיו, מה אתה הולך לעשות?" :'''חניבעל''': "ג'ואי, שנינו יודעים למה אני צריך להחזיק את המלון הזה." :'''ג'ואי אפיק''': "על מה אתה מדבר?" :'''חניבעל''': "בחייך. אתה לא חושב שאני אשתלט על מלון גוסס אם לא הייתי יודע למה אתה רוצה לקבל אותו באופן נואש גם." :'''ג'ואי אפיק''': "אתה לא יודע כלום." :'''חניבעל''': "רוצה להתערב?" :'''ג'ואי אפיק''': "אני מצטער, אבל אתה הרגע חתמת על צו המוות שלך. קחו אותו בערך 3 מייל מכאן ותאכילו את הדגים בו." :'''ג'ואי אפיק''': [עושה שיחת טלפון] "כן, תנו לי לדבר עם חבר המועצה פרסקוט." :'''חניבעל''': [לאנשיו של ג'ואי אפיק] "תגידו לאפיק שיש לו סיגרים מחורבנים." [הצוות מגיע ברכב של המלון, ופייס ומרדוק יורדים ממנו ומתחילים לירות לכל עבר, וחניבעל מנצל את זה כדי לברוח יחד עם הצוות] {{מפריד}} :'''חניבעל''': "מר ליין אדוני, לא יכלנו למצוא מישהו שיקריא את זכויותיך האחרונות, אז אנחנו נעזוב את החלק הזה בטקס הקבורה שלך. יחד עם זאת, אנחנו נראה בך כמנגינה שמחה או תלויה. עכשיו, לפני שנזרוק אותך כאן למים, יספיק לי לומר לך שיתגעגעו אלייך, ובכל רחבי העיר יערכו חגיגות פרועות לכבודך." :'''מרדוק''': [מנסה להבין באמצעות סטטוסקופ מה אומר ג'ק ליין כשהוא בתוך ארון קבורה] "זה די לא קוהרנטי מה שהוא אומר." :'''חניבעל''': "ובכן, אם יהיה לך אכפת לומר לנו מי מריץ את הפעילות שלך, אנחנו נוכל להשהות את הקבורה שלך, אבל אני אצטרך לקבל שם באופן מיידי." :'''מרדוק''': "אני לא יכול להבין אותו ככה. הוא היסטרי." :'''חניבעל''': "מר מרטש, אנחנו יודעים שאתה מריץ פעילויות עבור מישהו גדול יותר, ואנחנו נסגור את העניין הזה אבל אנחנו צריכים להגיע לבן אדם שנמצא בטופ, ואם תגיד לנו מי הוא, אני וחבריי נראה בזה כשיתוף פעולה נהדר, ואנחנו עלולים שלא לזרוק אותך למים העמוקים כאן." :'''מרדוק''': "הוא אומר שזה נתן וינסנט." :'''חניבעל''': "אני אוהב את זה כשגווייה מתפרקת." [הצוות פורץ לאחוזה של נתן וינסנט ומוריד את ארון הקבורה שבו נמצא ג'ק ליין]. :'''נתן וינסנט''': [מוצא על ארון הקבורה פתק שכביכול נכתב בשמו של ג'ק ליין] "נתן היקר, אני הרגע הלשנתי עלייך. בבקשה קבור אותי. ג'ק. תפתחו את הדבר הזה" [ארון הקבורה, נתן מראה לג'ק את הפתק שהוצמד לארון] :'''ג'ק ליין''': "הוא מת. הבן אדם מת." :'''נתן וינסנט''': "מפריע לי ג'קי שהם ידעו להביא אותך לפה." :'''ג'ק ליין''': "אל תדאג בקשר לזה, האירי הזה מת. אני אביא לך את הראש שלו בתוך קופסה." {{מפריד}} פייס מרדוק ואיימי נכנסים לאכול במסעדה לפני הלווייה של ריי ברנר. :'''פייס''': "אני לא כזה רעב. לוויות נוטות להרוס לי את התיאבון." :'''ליאן''': "אני אהיה איתכם בעוד דקה, פשוט לכו ושבו איפשהו. יש לנו מנות מיוחדות מעולות היום." :'''פייס''': "נשמע נהדר." :'''ליאן''': "עוד לא סיפרתי לך עליהן." :'''פייס''': "את לא חייבת." :'''מרדוק''': "נראה שקיבלת את התיאבון שלך בחזרה." :'''איימי''': "במלוא הכוח." :'''פייס''': "כן, אני מתחיל להרגיש מעט חלש." [בי.איי וחניבעל נוסעים לתחנת הדלק כדי לתדלק את הואן שלהם] :'''הארולד''': "יש לך מסחרית פרועת מראה אדון. אתם בטוח לא מפה, נכון? לא, אתם בטוח לא מפה." :'''חניבעל''': "ובכן, האם יש לכם בית קברות כאן בסביבה?" :'''הארולד''': "בית קברות? כן יש לנו בית קברות, ועובדה שאנשים 'מתים' להגיע לשם. הבנתם? 'מתים'." :'''חניבעל''': "אני מתערב שג'וני קרסון עוצר את נשמתו בשבילך כדי לרדת מהשמיים, אבל האם תוכל להגיד לנו היכן בית הקברות, כך שלא נאחר?" :'''הארולד''': "לאחר? למה? אף אחד לא אמור להיקבר היום למעט ריי ברנר, ואף אחד לא מורשה ללכת ללווייה הזאת." :'''חניבעל''': "מדוע אף אחד לא מורשה ללכת, הארולד?" :'''הארולד''': "כי האחים ווטקינס אמרו כך." :'''בי.איי''': "מי?" :'''הארולד''': "אתם בוודאות לא מפה. אני ודיק ולוגאן וסי.דבליו (cw), אנחנו כולנו אומרים שאתם לא יכולים ללכת לבית הקברות." :'''חניבעל''': "הלווייתו של ריי ברנר היא בדיוק לאן שאנחנו הולכים. אנחנו נוכל לדון על כך יותר לעומק כשנחזור." :'''הארולד''': "ובכן, אני לא הולך לשרת אתכם... [בי.איי אוחז להארולד בזרוע בחוזקה] אני לא הולך למלא לכם דלק. אתם יודעים מה לוגאן יעשה כשהוא יגלה בנוגע לזה? הוא יגרום לכם לשלם." :'''חניבעל''': "ובכן זה טוב, כי כשזה מגיע לתשלום יש לי קו אשראי נהדר." :'''בי.איי''': "על מה כל העניין? הוא משוגע יותר ממרדוק." :'''חניבעל''': "אין לי מושג, בי.איי." :'''ליאן''': "זו החתיכה האחרונה [של הפאי], אני מקווה שהיא עדיין רעננה. אני עומדת לעשות מצבור חדש הערב, אז אם תהיו בסביבה מאוחר יותר..." :'''פייס''': "אני בהחלט אהיה בסביבה. אני בעיירה בשביל לווייה של חבר." :'''ליאן''': "אתם חברים של ריי?" :'''פייס''': "כן, היינו בויאטנם ביחד." :'''ליאן''': "אז תמסרו לטריש שאני מצטערת, אני ואבא שלי לא נבוא ללווויה." :'''איימי''': "את מכירה את הברנרים היטב?" :'''ליאן''': "כן." :'''איימי''': "אני עושה כתבה על איך עיירות אמריקאיות קטנות מכבדות את גיבורי המלחמה שלהן." :'''אבא של ליאן''': "ליאן, האוכל של האנשים מתקרר." :'''ליאן''': "אוקיי, אבא." :'''דיק ווטקינס''': "היי, אתה יושב בשרפרף שלי." :'''פייס''': [צוחק] "אתה צוחק?" :'''דיק ווטקינס''': "לא, זה השרפרף שלי. אני יושב שם כל הזמן." :'''פייס''': "אה, כן?“ [מתכוון לקום להילחם בדיק, אבל איימי עוצרת אותו] :'''איימי''': "תזכור את הלווייה של ריי." :'''פייס''': "כן, אבל..." :'''דיק ווטקינס''': "אבל מה? אבל מה, חביבי? [פייס קם ממקומו ועובר למקום אחר וגם איימי מתכוונת לקום] לא את יפיפייה, שבי." :'''מרדוק''': "אתה יודע, אתה כל כך מחניף, אני כמעט ולא עומד בזה." :'''דיק ווטקינס''': "אתה חמוד בעצמך. איך המרק, סי.דבליו?" [סי.דבליו שופך חצי מלחייה לתוך המרק שמרדוק אכל] :'''מרדוק''': "הייתי צריך קצת מלח." [סי. דבליו לוקח את קערת המרק ממרדוק, שעושה את עצמו אוכל ונהנה] :'''איימי''': "כמה אנחנו חייבים לך?" :'''דיק ווטקינס''': "את לא חייבת שום דבר, את לא אכלת כלום. אולי תיקחי לעצמך קצת פאי? לליאן יש את הפאי הכי טוב במחוז." :'''ליאן''': "נגמר לנו הפאי, דיק." :'''דיק ווטקינס''': "יש לי קצת פאי, הנה קחי קצת משלי, קדימה." [לוקח את הפאי שפייס אוכל] :'''פייס''': "זהו, זה מספיק" :'''דיק ווטקינס''': "יש לך בעייה?" :'''פייס''': "כן, אחת בגודל בינוני." :'''דיק ווטקינס''': "אה, כן? בוא לפה." [איימי דוקרת את דיק עם מזלג ביד, וחניבעל ובי.איי נכנסים למסעדה] :'''חניבעל''': "אז יש לנו בעייה קטנה כאן?" :'''אבא של ליאן''': "אין שום בעייה, אין שום בעייה בכלל." :'''דיק ווטקינס''': "פשוט תשמרו את הפאי המסריח שלכם." :'''אבא של ליאן''': "אנחנו לא רוצים שום צרות, אז אלא אם אתם רוצים שאני אקרא למשטרה, אתה וחברייך תצאו מהמקום שלי." :'''מרדוק''': "למה אתה מדבר אלינו ככה?" :'''פייס''': "מה עשינו?" :'''אבא של ליאן''': "תראו, אני לא רוצה צרות, אוקיי? בלי צרות. אז לכו. בבקשה לכו." :'''איימי''': "אני לא מבינה שום דבר מזה. למה אתה בועט אותנו החוצה?" :'''אבא של ליאן''': "אתם הולכים ללווייה של ריי?" :'''חניבעל''': "נכון מאוד." :'''אבא של ליאן''': "אז תוכלו למסור לטריש שאני מצטער? אני באמת מצטער." :'''חניבעל''': "למה שלא תאמר לה בעצמך?" :'''אבא של ליאן''': "לא, אני לא יכול, הם יצפו." :'''חניבעל''': "האחים ווטקינס?" [אבא של ליאן לא מגיב וצוות לעניין עוזב את המסעדה] :'''ליאן''': "הגיע הזמן שמישהו יעשה משהו בנוגע לחיות המטונפות האלה." :'''אבא של ליאן''': "מי? הספוג רום הזה שמתרץ בשם החוק?" :'''איימי''': "הסיפור שמכרתי לעורך שלי לא בדיוק נראה שהוא הולך לעבוד. מה בדיוק קורה פה?" :'''חניבעל''': "אני לא יודע, אבל אם את רוצה להימנע מצרות אני לא חושב שזאת העיירה לעשות את זה." {{מפריד}} :'''קאל פרימן''': "כוכב בודד 1, תאסוף נוסע ברחוב דילייני 2367, אתה תחכה לו ליד המחסן." :'''תומאס הארט''': "זהו כוכב בודד 1, זה נשמע כמו עוד תרמית." :'''קאל פרימן''': "אולי אני צריך להתקשר למשטרה כדי שיפגשו אותך שם." :'''תומאס הארט''': "המשטרה כבר חושבת שאנחנו חבורה של משוגעים. צור קשר עם קת'י ושלי, זמן הגעה משוער 10 דקות." :'''קאל פרימן''': "כוכב בודד 3 ו-4, אני שולח את כוכב בודד 1 לסמטה מאחורי רחוב דילייני 2367. סעו לשם כדי לוודא שלא תקרה לו תקרית. זמן הגעה משוער 10 דקות." :'''סטרייק''': [בווקי טוקי] "אתם מוכנים, חבר'ה?" :'''מילר קריין''': [מדבר מהמכשיר קשר במונית] "כן, אנחנו ברחוב מישן (mission street), הבא אותו אלינו." :'''סטרייק''': "בסדר." :'''קת'י''': "הוא לבד. אני לא חושבת שהוא עובד עבור 'מוניות האהבה'. אף פעם לא ראיתי אותו לפני." :'''תומאס הארט''': "אוקיי, אני אאסוף אותו. הישארי שם דקה." :'''קת'י''': "אוקיי." :'''סטרייק''': "שלושה מכם? בחיי, זה שירות." :'''תומאס הארט''': "היו לנו קצת בעיות עם חברת מוניות מתחרה. לאן זה?" :'''סטרייק''': "רחוב מישן 2616." :'''תומאס הארט''': "קפוץ פנימה. [במכשיר הקשר] זה בסדר, תודה על הגיבוי." :'''סטרייק''': "אז איזה סוג של בעיות יש לכם?“ :'''תומאס הארט''': "לא משהו שלא נוכל להתמודד איתו. די שקט כאן. איזה סוג של עסק יש לך?" :'''סטרייק''': "נציג מכירות של יציקות ברזל. אני צריך לאסוף מספר דגימות. אני נוסע למודסטו (עיר בקליפורניה) הלילה. זה כאן. אכפת לך לחכות? אני מיד אחזור. תפעיל את המונה בינתיים." :'''תומאס הארט''': "אוקיי." [2 מוניות של 'מוניות האהבה' מפתיעות את תומאס וחוסמות את המונית שלו, ואנשיו של קריין מוציאים אותו החוצה ומתחילים להכות אותו.] :'''מילר קריין''': "ירדתם ל3 מוניות, מתי אתם תתחילו ללמוד? אף אחד לא מלשין עליי לממונה על התחבורה, ואף אחד לא עובד בשכונה שלי, אלא אם אני מרשה להם." :'''תומאס הארט''': "זו מדינה חופשית." :'''מילר קריין''': "זו מדינה חופשית למעט היכן שהמוניות שלי עובדות. קחו את מר הארט ותנו לו לטעום את החופש של רחוב מישן." :'''סטרייק''': "הבעירו את המונית." {{מפריד}} אחרי שחניבעל וידא כי חברת המוניות 'כוכב בודד' אכן זקוקים לעזרה והם לא מטעם הצבא. :'''קאל פרימן''': "אנחנו מקבלים את ההצעה שלך." :'''חניבעל''': "נהדר. [מדבר בווקי טוקי] היכנסו, הם בסדר." [צוות לעניין נכנס לבניין שבו שוכנת תחנת המוניות] :'''קאל פרימן''': "מי האנשים האלה?" :'''חניבעל''': "גברתי ורבותיי, הרשו לי להציג בפניכם את צוות לעניין." :'''שלי''': "הם באו!" :'''חניבעל''': "בי.איי בראקוס, פייסמן, ה.מ מרדוק ואיימי אלן. ועכשיו, חברת המוניות 'כוכב בודד' חוזרת לענייניים. כל מה שעלינו לעשות זה להשיג כמה מוניות להפעיל." :'''קאל פרימן''': "בסדר." {{מפריד}} :'''פייס''': "חניבעל, תראה, אני יודע שפוטרנו, ואני יודע שאתה לא יכול להוביל את הסוס למים וכל זה, אבל האם אנחנו הולכים לברוח כאן? אני לא מאמין. אנחנו לא יכולים לתת לבריונים המקומיים להסתובב בעיירה ולהגיד שהם הביסו את צוות לעניין." :'''חניבעל''': "בי.איי, קח פה שמאלה. פייס, אנחנו פוטרנו. אנחנו לא עובדים עבורם יותר. אנחנו עובדים בשבילנו. ואנחנו נחזור לשם בחזרה, וניקח את קייל ואת החלאות שלו, ונלמד אותו מעט מהדת של צוות לעניין. [הצוות חוזר חזרה לעיירה ולבית המפגש אותו בנו] פייס, אגף ימין. מרדוק, אגף שמאל. סע, בי.איי." :'''קייל סייקס''': "בסדר, בואו נסיים עם זה [עם לשרוף את בית המפגש]. תראו את זה. הם חזרו לכאן בדיוק בזמן כדי לגלות כמה הם לא רוצים להיות פה." :'''קארל פירסון''': "מה אתם עושים פה שוב היום? האם זה מסוג הדברים שגורם לך להרגיש כמו בן אדם אמיץ?" :'''קייל סייקס''': "אני רוצה להוריד את המקום הזה אחת ולתמיד, זה מה שאני עושה כאן חתיכת תמהוני. [תופס את קארל בחולצה] הייתם פה יותר מידי זמן! [אריק מנסה להילחם בסייקס, שיורה באוויר עם האקדח שלו] אתה התכוונת לפגוע בי." :'''חניבעל''': [יורה עם רובה באוויר] "השליכו את הנשקים, סייקס. אתה לא תיגע באינץ' אחד מהקרשים האלה." :'''קייל סייקס''': "מה נותן לך את הזכות?" :'''חניבעל''': [יורה באוויר שוב] "צוות לעניין בנו את בית המפגש הזה, ואנחנו הולכים להגן עליו, ואתה לא תיגע בו למעט על גופתי המתה, ואתה מאוד רחוק משם חבר. [אחד מעוזריו של סייקס תופס אישה ואוחז בה בכוח ומצמיד אליה רובה] ניצרו את האש, הוא מחזיק באישה." [צוות לעניין מתחיל קרב יריות עם קייל סייקס ואנשיו] :'''חניבעל''': [קופץ על קייל סייקס] "בסדר, גבר קשוח, תן את המכה הכי טובה שלך. [קייל סייקס נותן אגרוף בפניו של חניבעל] לא רע..." [חניבעל נותן שלושה אגרופים בפניו של סייקס ומפיל אותו לקרקע] {{מפריד}} :'''אריק''': "הנקודה היא שאגודת הגברים לא יכולה להרשות לעצמה לברוח שוב. הגיע הזמן שנפסיק לברוח." :'''מרדוק''': "למה לא עירבתם את השריף המקומי בעניין הזה? לגרום לו להשוויץ בתג שלו ולסדר את הדבר הזה?" :'''אריק''': "השריף הנבחר מת, והסגנים שלו השתטלו על המשרד במקומו. הוא בכיס של קייל סייקס. קנה את מקומו ושילמו לו." :'''חניבעל''': "אז סייקס פשוט ממשיך לקבל את החלטות המדיניות עבור המקומיים." :'''אריק''': "כן, מדיניות שלא כוללת אותנו בונה את בית המפגש שלנו או להתיישב שם." :'''בי.איי''': "והוא ישבור ראשים כדי להמשיך ככה." :'''אריק''': "סייקס שונא אותנו, הוא שונא את האגודה, הוא לא מבין שכל מה שאנחנו רוצים לעשות זה להישאר לבד ולחיות את חיינו בצורה שקטה." :'''פייס''': "זה נשמע שאתה לא מבקש יותר מידי, אבל מה בדיוק אתה רוצה מאיתנו? אתה אומר שהאגודה שלכם לא מאמינה באלימות, ואנחנו לא בדיוק שירותי הסעדה." :'''אריק''': "אנחנו רוצים שתבנו את בית המפגש שלנו." :'''חניבעל''': "אנחנו גם לא בדיוק נגרים." :'''אריק''': "אחרי שסייקס שרף את מה שבנינו, התאספנו ומשכנו את כל הכסף שלנו כדי לקנות את העצים ואת האספקה מחנות החומרה של סינקלייר בעיר, זה אמור להיות שם כשתגיעו." :'''מרדוק''': "ובכן, בכנות, אני לא יודע מה לא כל כך אלים בזה. אנחנו נצטרך להיות קשוחים עם הקרשים האלה, אנחנו נצטרך לפתור, אנחנו נצטרך לקדוח, אנחנו נצטרך לדפוק בהם מסמרים גדולים בתוכם. אתה מדבר כאן על טבח, אריק." :'''פייס''': "נגרות. זה לא בדיוק מתאים לצד החזק של ארון הבגדים שלי. נסורת וטוויד זה לא ממש הולך ביחד." :'''מרדוק''': "ויזואלית לא, אבל זה יוצר משקה חלבון מעולה, וגם רמקולים קטנים נחמדים של 'היי פייב' אם אתה יודע מה אתה עושה, לנסורת יש גורם עיוות נמוך במיוחד,0052." :'''בי.איי''': "סתום את הפה, מרדוק, לפני שאני אעוות אותך לחלוטין. [לאריק] אתה תראה לי את השרטוט, ואנחנו נבנה את בית המפגש שלכם." :'''חניבעל''': "אמרת שהם ניסו לעצור אותך מלבנות, למה שהם לא ינסו לעצור אותנו? ואם זה יקרה, אתה מצפה שאנחנו נפנה את הלחי השנייה?" :'''אריק''': "היה לך מוניטין רב בויאטנם. אתה יכלת לעשות דברים בצורה שונה, יצירתית. הבחורים שהכרתי ששירתו איתך בויאטנם, הם אמרו שאתה אגדי." :'''חניבעל''': "אתה מבקש הרבה, אריק." :'''פייס''': "אפילו בשביל אגדה." :'''אריק''': "תראו, הסיבה היחידה לכך שהאגודה לא זזה ממקומה או עברה למקום אחר, זה בגלל ששכנעתי אותם שאתם יכולים לשנות את כל זה. אני מקווה שלא הטעיתי אותם, או שהטעיתי את עצמי." :'''חניבעל''': "ובכן, אני מניח שאתה עוד תגלה, אריק. הרגע שכרת לעצמך את צוות לעניין." :'''מרדוק''': "אגדות כלולות, ללא עלות נוספת." {{מפריד}} :'''פייס''': "חניבעל, זה נראה כאילו נכנסו לתוך 'ענבי הזעם' ". :'''אריק''': "קולונל." [לוחץ לחניבעל יד] :'''חניבעל''': "אריק." :'''אריק''': "(תכיר את) קארל פירסון." [חניבעל לפירסון: "מה שלומך?"] :'''קארל פירסון''': "אתה נראה מוטרד לגבי אופן המגורים שלנו כאן, אבל אתה מסתכל לכיוון הלא נכון, אם אתה רוצה לראות כמה טוב לנו. אתם צריכים להסתכל לכאן. לראות איך אנחנו חיים ביחד. חוץ מזה, ברגע שבית המפגש שלנו ייבנה, אנחנו נוכל לבנות את הבתים הקבועים שלנו כאן." :'''חניבעל''': "קודם בית המפגש, ואז הבתים שלכם." :'''קארל פירסון''': "אתם יודעים שבית המפגש הוא החיים האישיים של כולנו כאן, קולונל. זו החלטה שכולנו הגענו אליה, לא רק אני. הבית חייב להיבנות. אני מקווה שתוכלו לבצע את הנסים שאריק טוען שאתם יכולים לעשות." :'''חניבעל''': "יש לי הרגשה שיש לך ספקות בנוגע לכך שזה יקרה." :'''קארל פירסון''': "ביליתי את חיי בניסיון לחיות בלי לשנוא ולפגוע. אני חושב שעצם זה שאתה כאן, זה סימן שאנחנו מוכנים להילחם. עם זאת, אריק טוען שאתה תהיה מסוגל להערים על סייקס בלי לפגוע בו." :'''חניבעל''': "אני מקווה שנוכל." :'''קארל פירסון''': "אני מקווה גם, קולונל. אני חושב שהספיק לנו מזה." :'''חניבעל''': "כן, איפה הקרשים שהיו אמורים להיות פה?" :'''קארל פירסון''': "מר סינקלייר אמר שיש לו בעייה להביא אותם מבית החרושת. כמובן שיש לו כבר את הכסף שלנו, אז הוא עלול לגרום לנו להמתין זמן לא מוגבל." :'''אריק''': "העובדה היא שיש לו חצר שלמה מלאה בקרשים." :'''קארל פירסון''': "אבל לא בשבילנו." :'''חניבעל''': "פייס, אנחנו צריכים להריץ אספקה אחר הצהריים האלה." :'''קארל פירסון''': "בעל החנות הזה רע כמו סייקס, הם חברים טובים מאוד." :'''חניבעל''': "כומר, אני חושב שחברות היא דבר יפה, אבל אנחנו נציע לו הצעה שהוא לא יוכל לסרב לה. בדרכי שלום. עכשיו פייס, חייך כשאתה לוחץ ידיים, ואל תשכח להוציא את המסטיק מהפה שלך כשאתה מציג את עצמך." :'''פייס''': "בסדר, המאמן." :'''חניבעל''': "אנחנו נזדקק למשאית." :'''אריק''': "כל מה שיש לנו זה רק את המשאית הזאת כאן. היא זקוקה להרבה עבודה עליה." :'''חניבעל''': "בי.איי יתקן אותה, מרדוק יתן לו יד." :'''בי.איי''': "אני מניח שאני אזדקק לכלי העבודה שלי." :'''מרדוק''': "אל תשכח גם את שלי, חבר." :'''בי.איי''': "את מה שלך?" :'''מרדוק''': "כלי העבודה שלי." :'''בי.איי''': "חניבעל, אתה יכול להאמין לזה? הטיפש הזה לא מסוגל לדפוק מסמר עם מוט הילוכים." :'''קארל פירסון''': [בי.איי מוציא את ארגז הכלים שלו מתא המטען של הואן, וחניבעל ופייס מסדרים את הרובים שלהם בתוך תא המטען וקארל רואה אותם עושים את זה] "האם יש איזשהו היגיון בכלים (רובים) האלה, קולונל?" :'''חניבעל''': "בחוגים מסויימים, בהחלט שכן." :'''קארל פירסון''':[לאריק] "לא הייתי צריך להקשיב לך." :'''פייס''': "ובכן, למה הקשבת לו?" :'''קארל פירסון''': "כי גם לי נמאס לברוח. אבל לא משנה כמה יימאס לי, אני כבר מקולל מכל הזמן הזה אם אני אתן לבן אדם שעומד לצידי להשתמש באחד הרובים האלה כנגד מישהו אחר." :'''חניבעל''': "כומר, אנחנו אמרנו לך שאנחנו לא נפגע באויבים שלך, ומה שאנחנו שומרים בואן שלנו זה העסק שלנו. זה לא אומר שאנחנו נשתמש ברובים האלה. ואם אתה אומר שאנחנו לא יכולים לשמור אותם, זה יהיה אותו הדבר כמו שאני אגיד לך שאתה תשנה את חייך בגלל מה שאני מאמין בו. אנחנו כאן כדי לבנות את בית המפגש שלך. הרובים נשארים בואן." :'''קארל פירסון''': "אני מודה לך על ההבנה." :'''חניבעל''': "עם הגישה הזאת שלך, יתכן שאני אצטרך קצת משלך." {{מפריד}} צוות לעניין מביא את הילד אולי לבית החולים לאחר שנפגע משאיפת עשן. :'''סינקלייר''': [עוצר את בי.איי מלהביא את אולי לתוך בית החולים] "אתם לא רצויים כאן, בית החולים בעיירה הבאה יטפל בכם, אם תשלמו להם מספיק." :'''בי.איי''': "זוז לי מהדרך, פראייר!" :'''סינקלייר''': "הדרך היחידה שבה תוכל להיכנס לבית החולים היא לעבור דרכי!" :'''בי.איי''': [מעביר את אולי לקארל] "לעבור זה לא בדיוק מה שהיה לי בראש." [הצוות מתחיל להילחם באנשיו של סייקס.] {{מפריד}} :'''חניבעל''': "ובכן אתה מבין, זה מה שקורה כשאתה בונה קרוב מידי לכביש: הכל יכול להזדחל." :'''קייל סייקס''': "מי אתה לעזאזל?" :'''פייס''': "קאמבק די מהיר!" :'''קייל סייקס''': "שאלתי אותך שאלה, ילד!" :'''חניבעל''': "פייס, האם הוא קרא לי 'ילד'?" :'''פייס''': "כן, אין ספק בנוגע לכך. זה בהחלט אומץ שיש להעריך." {{מפריד}} :'''חניבעל''': "הרצתי בדיקת רקע קטנה על חברינו מייסון. מעניין, פעמיים מעצר על הברחת סמים במדינה, אבל ללא הרשעות." :'''קפטן וינטקה''': "ידעתי מהרגע ששמתי עין על שיתוף הפעולה הזה שבחרתי בצד הלא נכון של החוק." :'''קארי בתו של קפטן וינטקה''': "מה הקשר בין הברחת סמים לבין מופע המערב הפרוע הנודד?" :'''חניבעל''': "קפטן, אתה אמרת שמייסון לא הציע לך שום הצעה בנוגע למופע המערב הפרוע הנודד שלך עד אחרי שהזמנת את סיבוב ההופעות האירופאי שלך, נכון?" :'''קפטן וינטקה''': "נכון." :'''חניבעל''': "ובכן, איזו הסוואה טובה יותר יכולה להיות למבצע הברחת סמים לחו"ל מאשר מופע מערב פרוע נודד?" :'''פייס''': "מייסון לא ייבהל." :'''חניבעל''': "לא, הוא רוצה את המופע. אם הוא לא יוכל להשיג אותו, הוא יעשה הכל כדי לעצור אותך מלהציג את המופע שלך מעבר לים באירופה. בדרך הזאת, הוא יוכל לשריין את אחת מלהקות הרוק שלו לתוך התאריכים של המופעים שלך באירופה." :'''קארי בתו של קפטן וינטקה''': "כך או אחרת, הוא מנצח." :'''חניבעל''': "הוא ינסה. אנחנו כנראה יכולים לצפות למשהו מסוכן ממנו בכל רגע נתון." :'''מרדוק''': "יש לך איזושהי תכנית, קולונל?" :'''חניבעל''': "בערך. בי.איי? [בי.איי יוצא עם סמל ווילסון מצבא ארה"ב מתוך אוהל] קפטן, עברתי על רשימת העובדים שלך, ונחש מי היה היחיד שהתחיל להיות מועסק אצלך אחרי שהטור של אייבי התפרסם בעיתון? חברינו כאן." :'''קפטן וינטקה''': "אתה מתכוון שהוא מרגל?" :'''חניבעל''': "בהחלט. סמל ווילסון, המודיעין הצבאי של ארצות הברית. בדקתי את הארנק שלך אתמול בלילה כשישנת, בני." :'''מרדוק''': [מדבר כמי אינדיאני] "אני להיות אמיץ שמח. תפסתי גשש היום." :'''בי.איי''': "תרגיע, הוא האסיר שלי." :'''סמל ווילסון''': "אתה לא תצא מזה, סמית'. אף אחד מכם לא יצא מזה." :'''חניבעל''': "באמת? תביא אותו איתך." :'''סמל ווילסון''': [חניבעל מכוון אליו אקדח, מדבר בווקי טוקי] "קולונל לינץ', זה ווילסון. שמעתי במקרה את פק ואת בראקוס מדברים. הם מצפים שסמית' יגיע בשעה 14:00." :'''קולונל לינץ'''': "עבודה טובה, סמל. אנחנו ניפגש בעמדה שלך בשעה 14:00 ונתפוס את סמית' ואת האחרים. המשך במעקב שלך." :'''סמל ווילסון''': "כן, המפקד." :'''קולונל לינץ'''': "קפטן. תתריע לכל העמדות שלנו שאנחנו נכתר את צוות לעניין לפי התכנית, בפקודה שלי. אני רוצה שהמחנה הזה ייסגר באופן הדוק יותר מאשר תא אוויר כשאנחנו ניכנס פנימה, קפטן." :'''קפטן רויס''': "כן, המפקד." :'''פייס''': [מסיים לקשור את סמל ווילסון בידיו] "14:00 חניבעל, זה לא משאיר לנו הרבה זמן." :'''חניבעל''': "זה נותן לנו הרבה זמן כדי להכין קבלת פנים למייסון ולגורילות שלו." [הצוות נועל את ווילסון הכפות בתוך קראוון] {{מפריד}} 2 מאנשיו של קקטוס ג'ק סלייטר חוזרים למזנון המהיר של ג'ו. :'''פייס''': "קולונל, נראה שהחבר'ה האלה באו עם קצת יותר מאשר תיאבון." :'''חניבעל''': "קח את הכלב אליהם." :'''פייס''': "בסדר. בוא שוטגאן." :'''מרדוק''': "תעשה את העבודה שלך ילד." [שוטגאן רואה את קופסת האוכל שאיתה באו עוזריו של קקטוס ג'ק סלייטר, והוא מריח את חומר הנפץ ומתחיל לנבוח] :'''עוזרו של קקטוס ג'ק סלייטר''': "האם אין חוקי בריאות בנוגע לכך שיהיה כאן כלב?" :'''פאטי דאטון''': "תלוי בבריאות של מי אתה מדבר." [אנשיו של קקטוס ג'ק סלייטר זזים לכיוון המטבח.] :'''חניבעל''': [מכוון כלפיהם אקדח] "הרימו את ידיכם למעלה. זוזו לשם. בסדר, מה יש בתוך קופסת האוכל?" :'''עוזרו של קקטוס ג'ק סלייטר''': "אתם משוגעים." :'''חניבעל''': "אה, כן?" [בי.איי פותח את קופסת האוכל ומריח את האבקה שיש בתוכה] :'''בי.איי''': "זו אבקת ג'לטין חניבעל, זו מלכודת." :'''חניבעל''': "תראו את הכלב בחוץ. [שוטגאן עומד ליד המשאית מחוץ למזנון ומתחיל לנבוח] מרדוק, תהיה על המשמר. בוא, בי.איי. יש חומר נפץ במשאית הזאת!" [חניבעל עולה על המשאית ונוסע איתה כמה שיותר רחוק מהמזנון, ובשלב מסוים הוא קופץ ממנה והמשאית מתפוצצת] :'''סקיטר''': "לאן הוא נוסע עם המשאית הזאת?" :'''פייס''': "הכי רחוק שהוא רק יכול. בואו." [הצוות נכנס חזרה למטבח ורואה את מרדוק על הרצפה לאחר שהותקף] :'''פייס''': "מרדוק, מה קרה?" :'''מרדוק''': "אני כישלון. אני מצטער אני לא יודע מה קרה. אני הותקפתי מהצד אני לא יודע מה קרה." [הטלפון במטבח מצלצל וחניבעל עונה] :'''חניבעל''': "כן." :'''קקטוס ג'ק סלייטר''': "שלום. אני מחזיק בבחורה ובגברת הזקנה שלה. כל מה שאני צריך כדי לגרום לג'ו דאטון לחתום על העברת הבעלות של המזנון. עכשיו, אם אתה רוצה לראות אותן נושמות שוב - תתחפף." (take a hike - תפסיק להתערב) :'''חניבעל''': [אחרי שסלייטר ניתק את השיחה] "זה היה סלייטר. הוא מחזיק באדית' ופאטי." :'''מרדוק''': "אני מצטער." [הצוות נוסע לבית החולים שבו מאושפז ג'ו דאטון] :'''חניבעל''': "סלייטר לא יכול לקבל את המזנון, עד שג'ו דאטון יחתום על הניירות של העברת הבעלות." :'''פייס''': "אני שונא להודות בזה חניבעל, אבל זה נראה לי כאילו שסלייטר מחזיק בארבעה אסים." :'''בי.איי''': "וזו יד קשה להביס, חניבעל." :'''חניבעל''': "לא אם אתה שולף פלאש רצוף, סמל." {{מפריד}} :'''חניבעל''': "בי.איי, לא רצית ללכת להסתפר?" :'''בי.איי''': "הו כן, השיער שלי התארך מעט." :'''חניבעל''': "פייס, אתה תחזיר את מרדוק בחזרה לבית החולים, אני אלך עם בי.איי." :'''פייס''': "אני זה שהביא אותו! אני זה שאסף אותו מבית החולים! אני לא רוצה אותו בקורבט שלי. מה אם הוא יתחיל לנבוח עליי שוב, הוא ינשיר לי שיערות במושבים של הרכב שלי, יזיל ריר באוטו..."[מרדוק תוקע את ידיו בכיסים של הז'קט של פייס בניסיון למצוא קרקרים לחיות.] :'''פייס''': "מרדוק, אתה מוכן בבקשה להוציא את הידיים שלך מהז'קט שלי?" :'''מרדוק''': "אל תהיה מגוחך, אתה מדבר אליי כאילו הייתי איזה כלב!" [נובח] {{מפריד}} :'''חניבעל''': "מה אתה חושב, בי.איי?" :'''בי.איי''': "אני חושב שאולי אני ארצה לפגוש את הבחור הזה, ואולי לעזור לו עם הגשר בשיניים. כמו אולי לפוצץ לו את הפה." :'''פייס''': "היי, בי.איי, זה מאוד מצחיק. אתה יודע, אתה מפתח חוש הומור. לאט, אבל הוא מתפתח." [בי.איי נוהם על פייס.] {{מפריד}} צ'ארלס דרו ואנשיו נכנסים למועדון של הכומר טיילור. :'''הכומר טיילור''': "סטפני, כנסי הביתה ותכיני לי קפה. מיד." :'''צ'ארלס דרו''': "אני אקח את (הקפה) שלי עם סוכר, מתוקה. (סוכר)" [צ'ארלס מוציא חלב ממכונת שתייה אוטומטית] :'''צ'ארלס דרו''': "הרשה לי לשאול לעצתך המקצועית, כומר. ישנו פסוק בתנ"ך שאומר 'לי (אלי) נקם ושילם'. למה אתה חושב שהם התכוונו בכך?“ :'''הכומר טיילור''': "מר דרו, אני מעדיף את 'על חרבך תחייה'." :'''צ'ארלס דרו''': "ובכן, לך יש את האמונות שלך, לי יש את שלי, והאמונות שלך עולות לי כסף." :'''הכומר טיילור''': "לעזאזל עם הכסף שלך. הרקבון הזה שאתה מוכר כבר הרג 13 אנשים בחצי השנה האחרונה." :'''צ'ארלס דרו''': "אתה עושה יותר מידי מכל דבר, וזה עלול לפגוע בך, בייחוד כשמה שאתה עושה זה לנסות להתערב בחייהם של אנשים אחרים. זה הורס אותי, זה פשוט הורס אותי." [צ'ארלס שופך את החלב על שולחן הסנוקר] :'''הכומר טיילור''': "היי!" [אחד מאנשיו של צ'ארלס שולף אקדח לעברו של הכומר, שנותן לו אגרוף ומפיל אותו, אך עוזר אחר של צ'ארלס נותן לכומר אגרוף, ואחר נותן לו אגרוף שמפיל אותו על שולחן הסנוקר, הכומר מנסה לקום אך צ'ארלס נותן לו מכה בגב ומפיל את הכומר על שולחן הסנוקר] :'''צ'ארלס דרו''': "אתה רצית מלחמה, כומר? אתה הולך לקבל את המלחמה הכי לא קדושה שאי פעם ראית. אמן." {{מפריד}} :'''חניבעל''': "ובכן, השלב הראשון במבצע שלנו הוכתר בהצלחה." :'''פייס''': "השלב הראשון הוא תמיד הכי קל. החבר'ה הרעים אף פעם לא יודעים כשאנחנו עושים את השלב הראשון. [חניבעל צוחק] השלב השני זה כבר מתי שהמרק נדבק לכף." :'''חניבעל''': "כן, יש לנו את אלמנט ההפתעה על דרו והשרירנים שלו. והבחורים כאן ימשיכו לעשות את העבודה שלהם, כאילו שלא קרה שום דבר בכלל." {{מפריד}} :'''הכומר טיילור''': "ובכן, חניבעל, אני באמת חייב לתת לך קרדיט. אני אף פעם לא הצלחתי להבין איך אתה הולך לסיים עם העניין הזה." :'''חניבעל''': "ובכן, כומר, לפעמים העבודה שלנו היא קצת כמו שלך, זה רק עניין של אמונה." {{מפריד}} נתן וינסנט מדבר בטלפון עם טראוויס אחרי שצוות לעניין הפילו למים את מכונות הג'וקבוקס שלהם ופוצצו את המשאיות עם הפשתן. :'''נתן וינסנט''': "תקשיב לי, הבחור הזה הגיע לכאן והשליך למים מכונות ג'וקבוקס בשווי של 100,000 דולר, ואח"כ הוא פוצץ את אחת ממשאיות הפשתן שלי." :'''טראוויס''': "אני גיליתי שהאירי עובד בשביל ג'ינו, וג'ינו הוא זה שבא אלייך בנוגע לג'ק. אני חושב שהוא עומד מאחורי כל העניין הזה." :'''נתן וינסנט''': "אתה חייל טוב טראוויס, אתה נותן לי מידע שיכול לשמש אותי." :'''טראוויס''': "תודה, אדוני. תן לי יום, אני כבר אארגן משהו." :'''נתן וינסנט''': "לא, לא, לא, אני לא מחכה. הבן אדם הזה ירק לי בפרצוף. מה הוא חושב שאני איזה סוחר דגים? אני לא עושה טעויות טראוויס, לא כמו הבוס שלך. אני לא אחפש אחרי האירי, אני אלך על חבריו. אנחנו נעשה את זה עכשיו." :'''טראוויס''': "כן, אדוני." [טראוויס ואנשיו נכנסים למסעדה של ג'ינו ומתחילים לירות לכל עבר המסעדה, וחוטפים את ג'ינו ואת הבת שלו לתוך ואן] :'''ג'ינו ג'יאני''': "מה אתה עושה? לא עשיתי שום דבר, אני משלם לך את מה שאתה רוצה." :'''טראוויס''': "אתה שכרת ארבעה אנשים. הם באים לכאן ומתנהגים כאילו הם בלתי מנוצחים. מי הם? מי הם, זקן? מי הם, או שאני אבלגן לבחורה היפה הזאת את הפנים." :'''ג'ינו ג'יאני''': "לא לא, בבקשה. הם נקראים צוות לעניין." :'''טראוויס''': "צוות לעניין?" :'''ג'ינו ג'יאני''': "כן." :'''טראוויס''': "שכה יהיה לי טוב." {{מפריד}} :'''פרנק גיינס''': "לא חשבתי שלשלושת הבנים האלה יהיה את האומץ לחזור. אני חייב לפרגן להם, הם חבורה של נועזים. אני מעריץ את זה הארי, באמת שכן. העניין הוא שאני מייחל שהם לא היו חוזרים לטובתם האישית. זה ממש מצער אותי מה שהם מכריחים אותנו לעשות." :'''אמנדה יוסטון''': "זו רק דעתי, אבל אני עדיין חושבת שאתם חבורה של חמורים. אתם לא רואים שלפרנק גיינס יש עליונות עליכם? הוא עקשן בדיוק כמוכם, ועשיר בהרבה. הוא יכול להרשות לעצמו לא לשחק לפי הכללים." :'''חניבעל''': "נשמע מפחיד, נכון בי.איי?" :'''פייס''': "האם זהו ריבס?" :'''אמנדה יוסטון''': "תפוח, וזה רציני." :'''ג'יימי''': "אז מה שאת אומרת זה שאנחנו צריכים לפרוש?" :'''אמנדה יוסטון''': "אני אומרת שאני לא רוצה שתיוסרו שוב. פרנק גיינס יכול לגייס צבא קטן." :'''חניבעל''': "אנחנו בחוסר מספרי גברת יוסטון, ואנחנו יכולים לפצות על כך באיכות, כמו הפאי שלך." :'''מרדוק''': "בחיי, הוא צודק אמנדה. למעשה את אישה ברת מזל כי גם החבר'ה הקטנים כאן למטה אוהבים את זה. יש כאן חמישה ששכחת לספור, יש חמישה בצד שלנו." :'''בי.איי''': "אני קיוויתי שאוויר המדבר ינקה לך את המוח, אבל הייתי צריך לדעת טוב יותר שזה לא יקרה." :'''אמנדה יוסטון''': "חמש מה שכחתי לספור?" :'''מרדוק''': "ובכן, האם שמעת על הסרט '12 הנועזים'?" :'''אמנדה יוסטון''': "כן." :'''מרדוק''': "ובכן, הקברוז הקטנים האלה נקראים חמשת המלוכלכים." :'''פרנק גיינס''': "שלום בחורים. טוב לראות אתכם כאן." :'''דייב''': "למה שפשוט לא תעזוב, מר גיינס? אתה לא רצוי כאן." :'''פרנק גיינס''': "אני מצטער לשמוע את זה. האמת היא שאני קצת מופתע לראות אתכם. ממה שהארי אמר, חשבתי שחסכתם את הפני שלכם וקניתם כמה כרטיסים בכיוון אחד." :'''חניבעל''': "אני קניתי את הנסיעה בחזרה." :'''פרנק גיינס''': "אה, מי אתה?" :'''חניבעל''': "מפלצת הבוץ, או האקוומניאק (aquamaniac). תעשה את הבחירה שלך." :'''מרדוק''': "אני במקומך לא הייתי מתעסק איתו. לא הרבה יודעים את זה, אבל זה הבחור שהרג את הקוק רובין (להקה). ירה להם בבטן כדי שימותו לאט עם הרבה כאב." :'''פרנק גיינס''': "מה אתם, נמלטים מתוך ארגז של בננות?" :'''מרדוק''': "איך הוא ידע?" [חניבעל עושה פרצוף של "אני לא יודע"] :'''חניבעל''': "תגיד, זה רובה ציד ממש נחמד מה שיש לך שם. מאיפה השגת את זה?" :'''פרנק גיינס''': "זה רובה ציד סופר קראון איכותי של חברת בנלי, נעשה בעבודת יד באיטליה. זה עלה לי 20,000 דולר." :'''חניבעל''': "לא ייאמן." :'''פרנק גיינס''': "רוצה לראות כמה טוב זה עובד?" [יורה פעמיים על כלי המטבח במועדון של ג'יימי, דייב ולס] :'''חניבעל''': "זה ממש טוב. אני בטוח שתוכל לפגוע בקיר בכל פעם." :'''פרנק גיינס''': "כל עוד אין אנשים שיפריעו לי בדרך." :'''חניבעל''': "פרנק, זה, השם שלך, נכון? פרנק?" [פרנק גיינס מהנהן בראשו לחיוב] אתה לא מאמין בקוד המערבי הזה שאומר 'אף פעם אל תירה לבן אדם בגב, לתת לו לשלוף ראשון', דברים מהסוג הזה." :'''פרנק גיינס''': "לא, אני בטח שלא." :'''חניבעל''': "יופי, גם אני לא" [נותן לפרנק אגרוף בפנים והצוות מתחיל להילחם באנשיו, במקביל הוא מעביר לבי.איי את הרובה] :'''בי.איי''': "יצרו אותם ביד, ישברו אותם ביד." [שובר את הרובה לחצי] {{מפריד}} :'''חניבעל''': לחיי גברת נפלאה, ומארחת למופת שיצאה מגדרה כדי להכין את ארוחת חג המולד ביולי." [כולם: "לחיים"] :'''אמא של בי.איי''': "תודה, והרשו לי להגיד תודה לכל אחד מכם על כך שעשיתם את כל הדרך לשיקגו לעזור לי. ואני רוצה להוסיף עוד דבר אחד: 'תתחפרו' (על האוכל)" :'''פייס''': "אז מה עלה בגורל של שדרות פוסטר 700?" :'''קארן''': "מר פרי עובר לכאן בשבוע הבא, יש לו תכניות לשקם את הבניין ולהפוך אותו לשיתופי כך שכולם יוכלו להיות בעלים של נתח מהבניין." :'''מרדוק''': "בי.איי, סקוטר, אתה יודע שאמא שלך סיפרה לי על הפעם ההיא שנשארת לבירור אחרי שעות הלימודים כי משכת לוונדה טיילור בקוקו?" :'''בי.איי''': "האם אמא שלי סיפרה לך על הפעם ההיא שזרקתי את טומי ווילסון מהחלון בגלל שהוא קרא לי סקוטר?" :'''מרדוק''': "כן, אני חושב שהיא הזכירה משהו בנוגע לזה." :'''אמא של בי.איי''': " מרדוק, אתה הבחור הכי משוגע שאי פעם הכרתי. אני חושבת שאני רוצה לאמץ אותך." :'''מרדוק''': "ובכן, אולי אני אוכל להיות האח האובד שמעולם לא היה לו?" :'''בי.איי''': "אולי אתה תוכל להיות רוח הרפאים שמעולם לא הייתה לי אם לא תשתוק, טיפש." :'''אמא של בי.איי''': "זה מספיק סקוטר, או שאני אצטרך לשלוח אותך לחדר שלך." :'''מרדוק''': "אתה יודע, כתבתי את כל הסיפור כאן בדפדפת שלי. הייתה לך ילדות מאוד צבעונית." [בי.איי לוקח את הדפדפת ממרדוק וקורע אותה] :'''אמא של בי.איי''': "סקוטר אתה מוכן להתנהג יפה? אתה תמיד מאיים על כולם. הוא חתלתול אמיתי." :'''מרדוק''': "את יודעת, אני ידעתי שהוא יעשה את זה. ידעתי שהוא ייקח את הדפדפת שלי ויקרע אותה, זאת הסיבה שכתבתי את הסיפורים האמיתיים בדפדפת הזאת. אני הולך להשתמש בסיפורים האלה עבור הספר החדש שלי: 'רצים בחלל דרך החיים של הבחור הגדול סקוטר'." {{מפריד}} :'''חניבעל''': "אנחנו ניתן להם עוד מספר דקות ואז ניכנס פנימה." :'''פייס''': "אני לא יודע חניבעל, יש לי את ההרגשה המשונה הזאת שמרדוק נמצא שם איפשהו בחוץ חותך סדינים ומדבר אל הגרביים שלו." :'''חניבעל''': "פייס, אל תגיד לי שבי.איי הצליח להשפיע עלייך. אני הייתי מסכן את חיי עם מרדוק בכל יום. הוא מיושב, הוא פשוט מעט שונה." :'''פייס''': [בציניות] "שונה...?" [מרדוק נראה בתוך תא טלפון כשהוא עם מסיכה על עיניו ועם גלימה (סדין) מחופש לקפטן מונית.] :'''חניבעל''': [מתקשר למוניות האהבה כדי לדבר עם מילר קריין] "זהו קלארנס וויקשרם השלישי." [מועבר למילר קריין] :'''מילר קריין''': "כן." :'''חניבעל''': "אני מקווה שהכסף ששוחחנו עליו מוכן." :'''מילר קריין''': "אני לא יודע על מה אתה מדבר, אתה לא תקבל ממני כלום." :'''חניבעל''': "אז אני משער שהמשא ומתן שלנו הסתיים." :'''מילר קריין''': "נכון מאוד." :'''חניבעל''': "אז אני אשאיר אותך עם הסיפור הקטן הזה. היה היה שועל חום זקן שהיה רגיל להתגנב לאסם ולגנוב תרנגולות. בכל לילה הוא היה מתגנב לשם וגונב תרנגולת." :'''מילר קריין''': "אין לי זמן לזה." :'''חניבעל''': "ואז, לילה אחד הוא התגנב לתוך האסם ולקח את התרנגולת שלו, אבל האסם עלה באש. הוא רץ לכיוון הזה וההוא, אך לבסוף הוא התכלה בלהבות. הנקודה בסיפור הזה מר קריין היא כזאת: לגנוב תרנגולות זה לא קשה, כשהמקום עולה באש לצאת מהאסם זה מה שנחשב." [מנתק את השיחה] :'''חניבעל''': "הגיע הזמן לפשוט על (לשדוד את) הלול." :'''פייס''': "בסדר." :'''חניבעל''': [במכשיר הקשר של המונית] "זהו כוכב בודד 1, אני נכנס פנימה." :'''איימי''': "ציד מוצלח. פייס?" :'''פייס''': "כוכב בודד 2, אני על הכנף שלו. רות סוף." :'''מילר קריין''': "אנחנו יוצאים לדרך. כל מונית שעם כוכב שחור אני רוצה שהיא תנוטרל." [חניבעל ופייס פורצים למתחם של מוניות האהבה ויורים לעבר כל המוניות שלהם ומשמידים את כולן] :'''מילר קריין''': "נמאס לי. אני אעשה את זה באופן אישי. תן לי את הרובה. סטרייק כנס למכונית." ==קישורים חיצוניים== * {{imdb title|id=0084967|title=צוות לעניין}} [[קטגוריה:סדרות טלוויזיה אמריקאיות]] [[קטגוריה:סדרות פעולה]] 0tc6jm8h3hinkrx6kt84aye55j86nwa 0 13402 234946 174642 2026-04-29T16:46:04Z ~2026-26192-37 27279 /* מיוחס */תיקנתי שגיאה 234946 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Audrey Hepburn in Roman Holiday trailer.jpg|שמאל|ממוזער|200px|אודרי הפבורן בסרטה "חופשה ברומא"]] '''[[W:אודרי הפבורן|אודרי הפבורן]]''' (4 במאי 1929 - 20 בינואר 1993), [[שחקנית]] קולנוע, [[דוגמנית]] ופעילת סעד [[הממלכה המאוחדת|בריטית]], זוכת פרס אוסקר. ==מיוחס== * "החלטתי מוקדם מאוד לקבל את ה[[חיים]] כפי שהם." * "הצלחתי להגשים הרבה יותר ממה שקיוויתי." * "אינני רוצה להיות לבדי, אך יש ברצוני שיעזבו אותי לנפשי." * "אני אוהבת אנשים הגורמים לי לצחוק." * "ה[[צחוק]] מרפא מחלות רבות." * "מעולם לא החשבתי את עצמי לסמל." * "מעולם לא חשבתי שאצליח בסרטים עם פנים כמו שלי." * "מה שמאפיין אותי ככוכבת [[קולנוע]] הוא שהצלחתי נגד כל היגיון; בכל אחד מן השלבים של הקריירה שלי הייתי חסרת ניסיון." * "ביקשו ממני לעשות דברים שאותם לא היה בכוחי לבצע; ביקשו ממני לשיר את השיר 'פנים מצחיקות' בעוד שלא ידעתי לשיר, ולרקוד עם [[w:פרד אסטר|פרד אסטר]] בעוד שלא ידעתי לרקוד, ולעשות כל סוג ומין של דברים שאותם לא הייתי מוכנה לעשות. ניסיתי כמו משוגעת להתמודד עם הכול." * "נולדתי עם צורך גדול לחיבה ולאהבת הזולת." * "הטוב שבדברים שבו אנו יכולים להחזיק הוא לאחוז זה בזה." * "כאשר אתה זקוק לזרוע תומכת, השתמש בזרועך." * "נסה ליהנות מכל יום בשלמותו." * "אני חושבת כי ה[[עבר]] עזר לי להעריך את ה[[הווה]], ואינני רוצה לקלקל אותו במחשבה על העתיד." * "אנשים, אפילו יותר מאשר דברים, זקוקים להתחדשות, להשבחה ולהצלה; לעולם אל נא תתעלם מאיש." * "אנשים משייכים אותי לתקופה שבה הסרטים היו נחמדים, נשים לבשו שמלות יפות על המסך והמוזיקה היתה תמיד נעימה." ==נאמר עליה== *"גם שדה של סיגליות משובצות יהלומים, שרועים בו חדי קרן מבושמים בניחוחות ג'יבנשי, הוא לוקיישן שלא ראוי מספיק לפאר את יופיה של אודרי הפבורן." ~ מעין גולדמן *"אודרי הפבורן נחשבת לסמל ה[[אלגנטיות]] וה[[נשיות]], אך מעט מאוד ידוע על חייה. בעוד הסודות של מרילין מונרו וסטאריות גדולות נוספות מאותה תקופה היוו חלק גדול מפרסומן, אלה של הפבורן הרבה פחות." ~ אסי גל *"היא מייצגת עולם שכבר לא קיים, וספק אם היה קיים אי פעם באמת, בו ה[[אסתטיקה]] שלטה. הנשים היו יפות, הבגדים היו יפים, וכל מה שהיה נדמה כבעייתי הגיע אל סופו הטוב תוך 90 דקות ונשיקה אחת." ~ ארז עמירן ==קישורים חיצוניים== {{מיזמים|ויקיפדיה=אודרי הפבורן|ויקישיתוף=Audrey Hepburn}} {{מיון רגיל:הפבורן, אודרי}} [[קטגוריה:שחקנים בריטים]] [[קטגוריה:דוגמנים בריטים]] [[קטגוריה:שחקנים זוכי פרס אוסקר]] 2mcx8n3ws16td3dplgx4diq7apsjgaz 0 19690 234973 199594 2026-04-30T10:30:17Z ~2026-26380-58 27282 הוספתי ציטוט רוסי שאין לי מושג מי אמר אותו ראשון 234973 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Flag of Russia.svg|ממוזער|172 פיקסלים|דגל רוסיה]] '''[[W:רוסיה|רוסיה]]''' (ברוסית: '''Россия''') היא מדינה במזרח אירופה ובצפון אסיה. {{מפריד}} * "בטרגדיה רוסית כולם מתים. בקומדיה רוסית גם כולם מתים, אבל הם מתים [[אושר|מאושרים]]." ~ ברי פרבר * "רוסיה של היום היא מיוחדת. אנשי העסקים, הפוליטיקאים והפקידים הם אותם אנשים." ~ אנדריי פיונקובסקי * "מיליונים כמוני ברוסיה רוצים [[עיתון|עיתונות]] חופשית, שלטון ה[[חוק]], צדק חברתי ובחירות חופשיות והוגנות." ~ [[W:גארי קספרוב|גארי קספרוב]] * "הרוסי בטוח בעצמו כיוון שהוא אינו יודע דבר ואינו רוצה לדעת משום שאינו מאמין שניתן לדעת משהו." ~ [[לב טולסטוי]] * "רוסיה לעולם אינה חזקה כפי שנדמה, לעולם אינה חלשה כפי שנדמה." ~ [[W:שארל-מוריס דה טליראן|שארל-מוריס דה טליראן]] * "אני לא יכול לחזות את הפעולות של רוסיה. מדובר בחידה, עטופה במסתורין, בתוך תעלומה; אבל אולי ישנו מפתח, והמפתח הזה הוא האינטרס הלאומי הרוסי." ~ [[וינסטון צ'רצ'יל]] * "אני לא שולט על רוסיה. 10,000 כמרים עושים זאת." ~ הצאר [[ניקולאי השני, קיסר רוסיה|ניקולאי השני]] * "לרוסיה יש שני גנרלים עליהם היא יכולה לסמוך – גנרל ינואר וגנרל פברואר." ~ הצאר [[W:ניקולאי הראשון, קיסר רוסיה|ניקולאי הראשון]] ״אופטימיסט לומד אנגלית. פסימיסט לומד סינית. ריאליסט לומד לירות בקלצ'ניקוב.״ ==ראו גם== * '''[[ברית המועצות]]''' ==קישורים חיצוניים== {{מיזמים|ויקימסע=רוסיה|ויקיפדיה=רוסיה}} [[קטגוריה:רוסיה|*]] [[קטגוריה:מדינות]] sgu4g0k7znwju9ybtd2w5356y7q41qr 234974 234973 2026-04-30T10:32:56Z ~2026-26380-58 27282 הביורוקרטים הקטנים זה תרגום יותר טוב מכמרים 234974 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Flag of Russia.svg|ממוזער|172 פיקסלים|דגל רוסיה]] '''[[W:רוסיה|רוסיה]]''' (ברוסית: '''Россия''') היא מדינה במזרח אירופה ובצפון אסיה. {{מפריד}} * "בטרגדיה רוסית כולם מתים. בקומדיה רוסית גם כולם מתים, אבל הם מתים [[אושר|מאושרים]]." ~ ברי פרבר * "רוסיה של היום היא מיוחדת. אנשי העסקים, הפוליטיקאים והפקידים הם אותם אנשים." ~ אנדריי פיונקובסקי * "מיליונים כמוני ברוסיה רוצים [[עיתון|עיתונות]] חופשית, שלטון ה[[חוק]], צדק חברתי ובחירות חופשיות והוגנות." ~ [[W:גארי קספרוב|גארי קספרוב]] * "הרוסי בטוח בעצמו כיוון שהוא אינו יודע דבר ואינו רוצה לדעת משום שאינו מאמין שניתן לדעת משהו." ~ [[לב טולסטוי]] * "רוסיה לעולם אינה חזקה כפי שנדמה, לעולם אינה חלשה כפי שנדמה." ~ [[W:שארל-מוריס דה טליראן|שארל-מוריס דה טליראן]] * "אני לא יכול לחזות את הפעולות של רוסיה. מדובר בחידה, עטופה במסתורין, בתוך תעלומה; אבל אולי ישנו מפתח, והמפתח הזה הוא האינטרס הלאומי הרוסי." ~ [[וינסטון צ'רצ'יל]] * "אני לא שולט על רוסיה. 10,000 הביורוקרטים הקטנים עושים זאת." ~ הצאר [[ניקולאי השני, קיסר רוסיה|ניקולאי השני]] * "לרוסיה יש שני גנרלים עליהם היא יכולה לסמוך – גנרל ינואר וגנרל פברואר." ~ הצאר [[W:ניקולאי הראשון, קיסר רוסיה|ניקולאי הראשון]] ״אופטימיסט לומד אנגלית. פסימיסט לומד סינית. ריאליסט לומד לירות בקלצ'ניקוב.״ ==ראו גם== * '''[[ברית המועצות]]''' ==קישורים חיצוניים== {{מיזמים|ויקימסע=רוסיה|ויקיפדיה=רוסיה}} [[קטגוריה:רוסיה|*]] [[קטגוריה:מדינות]] oyu680po3vyo57484wj4rv584bnkgyy 234977 234974 2026-04-30T11:41:02Z קליאו 9676 /* */ צריך יחוס 234977 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Flag of Russia.svg|ממוזער|172 פיקסלים|דגל רוסיה]] '''[[W:רוסיה|רוסיה]]''' (ברוסית: '''Россия''') היא מדינה במזרח אירופה ובצפון אסיה. {{מפריד}} * "בטרגדיה רוסית כולם מתים. בקומדיה רוסית גם כולם מתים, אבל הם מתים [[אושר|מאושרים]]." ~ ברי פרבר * "רוסיה של היום היא מיוחדת. אנשי העסקים, הפוליטיקאים והפקידים הם אותם אנשים." ~ אנדריי פיונקובסקי * "מיליונים כמוני ברוסיה רוצים [[עיתון|עיתונות]] חופשית, שלטון ה[[חוק]], צדק חברתי ובחירות חופשיות והוגנות." ~ [[W:גארי קספרוב|גארי קספרוב]] * "הרוסי בטוח בעצמו כיוון שהוא אינו יודע דבר ואינו רוצה לדעת משום שאינו מאמין שניתן לדעת משהו." ~ [[לב טולסטוי]] * "רוסיה לעולם אינה חזקה כפי שנדמה, לעולם אינה חלשה כפי שנדמה." ~ [[W:שארל-מוריס דה טליראן|שארל-מוריס דה טליראן]] * "אני לא יכול לחזות את הפעולות של רוסיה. מדובר בחידה, עטופה במסתורין, בתוך תעלומה; אבל אולי ישנו מפתח, והמפתח הזה הוא האינטרס הלאומי הרוסי." ~ [[וינסטון צ'רצ'יל]] * "אני לא שולט על רוסיה. 10,000 הביורוקרטים הקטנים עושים זאת." ~ הצאר [[ניקולאי השני, קיסר רוסיה|ניקולאי השני]] * "לרוסיה יש שני גנרלים עליהם היא יכולה לסמוך – גנרל ינואר וגנרל פברואר." ~ הצאר [[W:ניקולאי הראשון, קיסר רוסיה|ניקולאי הראשון]] ==ראו גם== * '''[[ברית המועצות]]''' ==קישורים חיצוניים== {{מיזמים|ויקימסע=רוסיה|ויקיפדיה=רוסיה}} [[קטגוריה:רוסיה|*]] [[קטגוריה:מדינות]] 260y8bif3ss5nslqdvss0ewqcf2rny3 234978 234977 2026-04-30T11:45:56Z קליאו 9676 /* */ ניסוח 234978 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Flag of Russia.svg|ממוזער|172 פיקסלים|דגל רוסיה]] '''[[W:רוסיה|רוסיה]]''' (ברוסית: '''Россия''') היא מדינה במזרח אירופה ובצפון אסיה. {{מפריד}} * "בטרגדיה רוסית כולם מתים. בקומדיה רוסית גם כולם מתים, אבל הם מתים [[אושר|מאושרים]]." ~ ברי פרבר * "רוסיה של היום היא מיוחדת. אנשי העסקים, הפוליטיקאים והפקידים הם אותם אנשים." ~ אנדריי פיונקובסקי * "מיליונים כמוני ברוסיה רוצים [[עיתון|עיתונות]] חופשית, שלטון ה[[חוק]], צדק חברתי ובחירות חופשיות והוגנות." ~ [[W:גארי קספרוב|גארי קספרוב]] * "הרוסי בטוח בעצמו כיוון שהוא אינו יודע דבר ואינו רוצה לדעת משום שאינו מאמין שניתן לדעת משהו." ~ [[לב טולסטוי]] * "רוסיה לעולם אינה חזקה כפי שנדמה, לעולם אינה חלשה כפי שנדמה." ~ [[W:שארל-מוריס דה טליראן|שארל-מוריס דה טליראן]] * "אני לא יכול לחזות את הפעולות של רוסיה. מדובר בחידה, עטופה במסתורין, בתוך תעלומה; אבל אולי ישנו מפתח, והמפתח הזה הוא האינטרס הלאומי הרוסי." ~ [[וינסטון צ'רצ'יל]] * "אני לא שולט על רוסיה. 10,000 פקידים עושים זאת." ~ הצאר [[ניקולאי השני, קיסר רוסיה|ניקולאי השני]] * "לרוסיה יש שני גנרלים עליהם היא יכולה לסמוך – גנרל ינואר וגנרל פברואר." ~ הצאר [[W:ניקולאי הראשון, קיסר רוסיה|ניקולאי הראשון]] ==ראו גם== * '''[[ברית המועצות]]''' ==קישורים חיצוניים== {{מיזמים|ויקימסע=רוסיה|ויקיפדיה=רוסיה}} [[קטגוריה:רוסיה|*]] [[קטגוריה:מדינות]] 9n7zlsby1i0q7g8mm61u7gbkfbwwyfb 0 22013 234965 234863 2026-04-30T06:50:57Z ~2026-20504-96 27171 /* נאמר עליה */ 234965 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Diane Keaton, Ayelet Zurer and Kevin Kline (2012) (cropped).jpg|ממוזער|200px|איילת זורר, 2012]] '''[[w:איילת זורר|איילת זורר]]''' (נולדה ב־28 ביוני 1969) היא [[שחקנית]] [[ישראל|ישראלית]]. {{מפריד}} * "יש תפקידים שונים ל[[גיל]]אים שונים, המודל שלי זה [[הלן מירן]] ו[[מריל סטריפ]]." * "אני הרבה עם ה[[משפחה]]. במקצוע כמו שלי צריך [[זוגיות]] חזקה, חבר טוב לצידך." * "לגבי המעבר למדינה אחרת, הכול מוזר בהתחלה. לוקח זמן למצוא חברים, זו לא באמת ה[[תרבות]] שלך, את עסוקה ב[[בירוקרטיה]] של ויזות, אין ספק שלוקח זמן עד שמסתגלים." * "כשאני חוזרת אחרי [[נסיעה]] ארוכה לוקח לי זמן להרגיש בבית, ולפני שאני עוזבת אני נהיית עצובה ולא נינוחה. [[בית]] זה הכול עבורי והמקצוע שלי ממש מאתגר במובן הזה." * "הנסיעה הראשונה שלי ל[[ניו יורק]] הייתה מפולת אחת רצינית, הייתי צריכה לשרוד לבד בעיר הגדולה ועוד בעבודות לא פשוטות. חטפתי מכות אמרו לי לא עשרות אלפי פעמים." * "אני לא יודעת אם [[הצלחה]] בשבילי זה למעלה. אני רוצה להיות בטוחה כלכלית. אני רוצה להיות מסוגלת להמשיך להביע את עצמי, להתקדם." * "במקצוע שלי אנשים צריכים לחכות לעבודה, ולא לייצר [[עבודה]], וזה מערער בהם משהו בפנים... יש הרבה אלמנטים שתלויים במה שהעולם בחוץ אומר על הערך הפנימי שלך, וזה יכול להיות קשה." * "במקום כמו [[לוס אנג'לס]] אנשים רוצים קודם כול לדעת מה אתה נותן להם, לקריירה שלהם, להתפתחות שלהם. מה יוצא להם מהקשר איתך, ולאו דווקא עד כמה הם מעריכים אותך או אוהבים אותך." * "ה[[חבר]]ות שלי הן לא חברות מהמקצוע, ובחרתי אותן בקפידה רבה מאוד. אין אנשים אינטרסנטים או צבועים בחיים שלי, ואם יש – אני משתדלת לשים אותם על המדף הנכון." * "קולנוע - זו החיה. כל הזמן הזה את לא יודעת אם זה עובד, איך יתחבר ואיזה קהל תפגוש היצירה כשהיא תצא לאוויר. הרוח מתחת לכנפי המרכבה הזו הייתה אהבה. האהבה הזו מהדהדת החוצה אליכם צופים וצופות, וחוזרת אלינו כמו מראה. תודה על התזכורת שמה שאתה נותן חוזר חזרה, שהחיים קצרים ושאהבה היא כל מה שבאנו איתו ונמשיך איתו הלאה" ~ איילת זורר על צילום הסדרה "חולי אהבה" ([https://www.kipa.co.il/%D7%91%D7%A8%D7%A0%D7%96%D7%94/1179372-0/ 'עמוס תמם נפרד: זה היה מהיר מדי'], אתר "כיפה", תאריך 2.4.2024) * "אתה מתבגר בבת אחת, זה מה שזה עשה לי. בבת אחת אתה מבין שהחיים האלה הם כחוט השערה. אי אפשר לחיות את החיים כל הזמן בדחייה. יש בזה גם דברים מאוד מאוד חיוביים, זה קטליזטור לצמיחה וללמידה מהירה של משהו אנושי שאין לך יכולת לגעת בו קודם" ~ על ההשפעה שהייתה למחלת הסרטן בה לקטה בעברה על חייה ([https://www.mako.co.il/culture-articles/Article-8df74a3d7fcdd81026.htm '''"אני יודעת איך זה לשבת ולקבל את היד של הרופאה על היד שלי, את המבט שלה כשהיא אומרת"'''], אתר "MAKO", תאריך 25.2.2024) * "הייתה אצלי ארוחת ערב של חג ואני רק פתחתי את הטלפון. פתאום ראיתי שמשהו מוזר קורה. אתה מסתכל ופשוט לא מאמין. לא נראה לך הגיוני, זה סרט או שזה אמיתי? נהיה מאוד ברור שזה אמיתי, והיה מאוד קשה. הייתי כמעט בכל ערב עם ישראלים שנפגשו כדי להיות ביחד. לאו דווקא כדי לדבר על המצב, אלא פשוט להרים אחד את השני. כולם היו כל כך נפולים שזה היה קשה. ישר אתה רוצה לעזור ולעשות. אני באופן אישי בעיקר התמודדתי עם ניסיון לעזור כלכלית, עם תרומות. יכולתי לחבר, לעשות חיבורים של עמותות. לא משנה מה, אתה מרגיש שאתה לא עושה מספיק" ~ על הרגע שנודע לה (ממקום מגוריה בארה"ב) על מתקפת ה7 באוקטובר על יישובי העוטף בדרום הארץ ועל ההתגייסות למאמץ לסייע ([https://www.mako.co.il/culture-articles/Article-8df74a3d7fcdd81026.htm '''"אני יודעת איך זה לשבת ולקבל את היד של הרופאה על היד שלי, את המבט שלה כשהיא אומרת"'''], אתר "MAKO", תאריך 25.2.2024) * "לא סתם אני חוזרת לעבוד כאן, אני אוהבת לעבוד בעברית. יש תפקידים מעניינים לנשים, ואני מרגישה חופשייה לשחק בעברית באופן שאני לא חופשייה באנגלית. יש משהו בלתי אמצעי ביצירה בישראל, ולא כזו שחושבת על מעמדות כמו בהוליווד" ~ על כל שהיא עדיין לוקחת חלק בפרוייקטים בישראל למרות מעמדה המצליח רב השנים בתעשיית הסרטים בהוליווד ([https://www.mako.co.il/culture-articles/Article-8df74a3d7fcdd81026.htm '''"אני יודעת איך זה לשבת ולקבל את היד של הרופאה על היד שלי, את המבט שלה כשהיא אומרת"'''], אתר "MAKO", תאריך 25.2.2024) === נאמר עליה === * "ענקית הסטרימינג נטפליקס הודיעה היום (ד') כי רכשה את הזכויות לסדרה הישראלית ''''חולי אהבה'''' מבית קשת 12. הסדרה תעובד לגרסת רימייק בין-לאומית תחת השם "Lovesick", שתתבסס על הפורמט המקורי שיצרו רונה תמיר, טל גרניט ושרון מימון, והופק על ידי ספירו סרטים. לנעליה של ד"ר עמליה לוי, אותה גילמה איילת זורר בגרסת המקור הישראלית, תיכנס השחקנית זוכת האמי וגלובוס הזהב קלייר דיינס ("הומלנד", "החיה שבתוכי")" ~ (משעלי גיל, [https://www.mako.co.il/tvbee-tv-news/Article-484c3daab0add91027.htm '''"״חולי אהבה״ נמכרה לנטפליקס - ותזכה לרימייק"'''] אתר MAKO, תאריך 29.4.20269 * " איילת זורר בתפקיד קטן יותר מבעונה הראשונה, אבל אומרת במבט אחד חודר וקריר יותר ממה ששחקנים רבים יכולים לומר במונולוג של 3 דקות" ~ על תפקידה בסדרה "דרדוויל" (שייר רשף, [https://www.maariv.co.il/culture/tv/article-1300881 '''"שכחו כל מה שידעתם על טראמפ: האומץ הפוליטי של דיסני ידהים אתכם"'''], אתר מעריב, תאריך 25.3.2026) * "כשמסתכלים על שורות השחקנים בארצנו הקטנה, מגלים שאיילת זורר היא תופעת טבע שקשה לפספס. הדיוק שלה, יחד עם האופן הלא מתאמץ בו היא מגלמת דמויות, הופך אותה לנכס שמסוגל להעשיר תסריט" ~ על ייחודה של איילת זורר (דילר שיראל, [https://www.makorrishon.co.il/culture/738755/ '''"בזכות עמוס תמם ואיילת זורר לא שמים לב ש'חולי אהבה' ריקה מתוכן"'''], אתר "מקור ראשון", תאריך 26.2.2024) * "לצד תמם ב'חולי אהבה' משחקת איילת זורר, אחת הגאוות הישראליות הגדולות בעולם. העבודה המשותפת בין השניים התחילה בשלט רחוק, כשהיא נמצאת בארצות הברית והוא בארץ, אך ברגע ששניהם נפגשו על סט הצילומים אי אפשר היה לפספס את הכימיה, שלפי תמם הפכה אותם לחברים טובים. 'האמת שכמה שאיילת כוכבת גדולה ושחקנית ענקית, ככה היא אדם מצוין ומעמיק. העבודה איתה הייתה מסע, התחלנו אותו הרבה לפני הצילומים, עבדנו על תסריטים בזום. זה היה פשוט תענוג, היה לנו חיבור מידי ואני יכול להגיד שהפכנו לחברים ממש טובים. מעבר לזה היא שחקנית מדהימה, אז הקונטרה מאחורי המצלמה הייתה טובה ונהניתי מכל שנייה. לצערנו הרב היא לא הגיעה לאירוע ההשקה של הסדרה בגלל שהיא בצילומים בניו יורק, אבל אנחנו מתכתבים כל הזמן ושולחים מסרים וחוויות'" ~ עמוס תמם על העבודה המשותפת עם איילת זורר בפרויקט המשותף "חולי אהבה" ([https://www.mako.co.il/tvbee-tv-news/Article-15901677a61cd81026.htm '''"פרצנו בבכי אחד אחרי השנייה, היינו חייבים לשחרר את זה"'''],אתר TVBEE, תאריך 19.2.2024) {{מיון רגיל:זורר, איילת}} [[קטגוריה:שחקנים ישראלים]] mtq135hkjh3ezfekx3k2n6t85mhp7q5 234966 234965 2026-04-30T06:57:25Z ~2026-20504-96 27171 /* נאמר עליה */ 234966 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Diane Keaton, Ayelet Zurer and Kevin Kline (2012) (cropped).jpg|ממוזער|200px|איילת זורר, 2012]] '''[[w:איילת זורר|איילת זורר]]''' (נולדה ב־28 ביוני 1969) היא [[שחקנית]] [[ישראל|ישראלית]]. {{מפריד}} * "יש תפקידים שונים ל[[גיל]]אים שונים, המודל שלי זה [[הלן מירן]] ו[[מריל סטריפ]]." * "אני הרבה עם ה[[משפחה]]. במקצוע כמו שלי צריך [[זוגיות]] חזקה, חבר טוב לצידך." * "לגבי המעבר למדינה אחרת, הכול מוזר בהתחלה. לוקח זמן למצוא חברים, זו לא באמת ה[[תרבות]] שלך, את עסוקה ב[[בירוקרטיה]] של ויזות, אין ספק שלוקח זמן עד שמסתגלים." * "כשאני חוזרת אחרי [[נסיעה]] ארוכה לוקח לי זמן להרגיש בבית, ולפני שאני עוזבת אני נהיית עצובה ולא נינוחה. [[בית]] זה הכול עבורי והמקצוע שלי ממש מאתגר במובן הזה." * "הנסיעה הראשונה שלי ל[[ניו יורק]] הייתה מפולת אחת רצינית, הייתי צריכה לשרוד לבד בעיר הגדולה ועוד בעבודות לא פשוטות. חטפתי מכות אמרו לי לא עשרות אלפי פעמים." * "אני לא יודעת אם [[הצלחה]] בשבילי זה למעלה. אני רוצה להיות בטוחה כלכלית. אני רוצה להיות מסוגלת להמשיך להביע את עצמי, להתקדם." * "במקצוע שלי אנשים צריכים לחכות לעבודה, ולא לייצר [[עבודה]], וזה מערער בהם משהו בפנים... יש הרבה אלמנטים שתלויים במה שהעולם בחוץ אומר על הערך הפנימי שלך, וזה יכול להיות קשה." * "במקום כמו [[לוס אנג'לס]] אנשים רוצים קודם כול לדעת מה אתה נותן להם, לקריירה שלהם, להתפתחות שלהם. מה יוצא להם מהקשר איתך, ולאו דווקא עד כמה הם מעריכים אותך או אוהבים אותך." * "ה[[חבר]]ות שלי הן לא חברות מהמקצוע, ובחרתי אותן בקפידה רבה מאוד. אין אנשים אינטרסנטים או צבועים בחיים שלי, ואם יש – אני משתדלת לשים אותם על המדף הנכון." * "קולנוע - זו החיה. כל הזמן הזה את לא יודעת אם זה עובד, איך יתחבר ואיזה קהל תפגוש היצירה כשהיא תצא לאוויר. הרוח מתחת לכנפי המרכבה הזו הייתה אהבה. האהבה הזו מהדהדת החוצה אליכם צופים וצופות, וחוזרת אלינו כמו מראה. תודה על התזכורת שמה שאתה נותן חוזר חזרה, שהחיים קצרים ושאהבה היא כל מה שבאנו איתו ונמשיך איתו הלאה" ~ איילת זורר על צילום הסדרה "חולי אהבה" ([https://www.kipa.co.il/%D7%91%D7%A8%D7%A0%D7%96%D7%94/1179372-0/ 'עמוס תמם נפרד: זה היה מהיר מדי'], אתר "כיפה", תאריך 2.4.2024) * "אתה מתבגר בבת אחת, זה מה שזה עשה לי. בבת אחת אתה מבין שהחיים האלה הם כחוט השערה. אי אפשר לחיות את החיים כל הזמן בדחייה. יש בזה גם דברים מאוד מאוד חיוביים, זה קטליזטור לצמיחה וללמידה מהירה של משהו אנושי שאין לך יכולת לגעת בו קודם" ~ על ההשפעה שהייתה למחלת הסרטן בה לקטה בעברה על חייה ([https://www.mako.co.il/culture-articles/Article-8df74a3d7fcdd81026.htm '''"אני יודעת איך זה לשבת ולקבל את היד של הרופאה על היד שלי, את המבט שלה כשהיא אומרת"'''], אתר "MAKO", תאריך 25.2.2024) * "הייתה אצלי ארוחת ערב של חג ואני רק פתחתי את הטלפון. פתאום ראיתי שמשהו מוזר קורה. אתה מסתכל ופשוט לא מאמין. לא נראה לך הגיוני, זה סרט או שזה אמיתי? נהיה מאוד ברור שזה אמיתי, והיה מאוד קשה. הייתי כמעט בכל ערב עם ישראלים שנפגשו כדי להיות ביחד. לאו דווקא כדי לדבר על המצב, אלא פשוט להרים אחד את השני. כולם היו כל כך נפולים שזה היה קשה. ישר אתה רוצה לעזור ולעשות. אני באופן אישי בעיקר התמודדתי עם ניסיון לעזור כלכלית, עם תרומות. יכולתי לחבר, לעשות חיבורים של עמותות. לא משנה מה, אתה מרגיש שאתה לא עושה מספיק" ~ על הרגע שנודע לה (ממקום מגוריה בארה"ב) על מתקפת ה7 באוקטובר על יישובי העוטף בדרום הארץ ועל ההתגייסות למאמץ לסייע ([https://www.mako.co.il/culture-articles/Article-8df74a3d7fcdd81026.htm '''"אני יודעת איך זה לשבת ולקבל את היד של הרופאה על היד שלי, את המבט שלה כשהיא אומרת"'''], אתר "MAKO", תאריך 25.2.2024) * "לא סתם אני חוזרת לעבוד כאן, אני אוהבת לעבוד בעברית. יש תפקידים מעניינים לנשים, ואני מרגישה חופשייה לשחק בעברית באופן שאני לא חופשייה באנגלית. יש משהו בלתי אמצעי ביצירה בישראל, ולא כזו שחושבת על מעמדות כמו בהוליווד" ~ על כל שהיא עדיין לוקחת חלק בפרוייקטים בישראל למרות מעמדה המצליח רב השנים בתעשיית הסרטים בהוליווד ([https://www.mako.co.il/culture-articles/Article-8df74a3d7fcdd81026.htm '''"אני יודעת איך זה לשבת ולקבל את היד של הרופאה על היד שלי, את המבט שלה כשהיא אומרת"'''], אתר "MAKO", תאריך 25.2.2024) === נאמר עליה === * "ענקית הסטרימינג נטפליקס הודיעה היום (ד'29.4.2026) כי רכשה את הזכויות לסדרה הישראלית ''''חולי אהבה'''' מבית קשת 12. הסדרה תעובד לגרסת רימייק בין-לאומית תחת השם "Lovesick", שתתבסס על הפורמט המקורי שיצרו רונה תמיר, טל גרניט ושרון מימון, והופק על ידי ספירו סרטים. לנעליה של ד"ר עמליה לוי, אותה גילמה איילת זורר בגרסת המקור הישראלית, תיכנס השחקנית זוכת האמי וגלובוס הזהב קלייר דיינס ("הומלנד", "החיה שבתוכי")" ~ (משעלי גיל, [https://www.mako.co.il/tvbee-tv-news/Article-484c3daab0add91027.htm '''"״חולי אהבה״ נמכרה לנטפליקס - ותזכה לרימייק"'''] אתר MAKO, תאריך 29.4.20269 * " איילת זורר בתפקיד קטן יותר מבעונה הראשונה, אבל אומרת במבט אחד חודר וקריר יותר ממה ששחקנים רבים יכולים לומר במונולוג של 3 דקות" ~ על תפקידה בסדרה "דרדוויל" (שייר רשף, [https://www.maariv.co.il/culture/tv/article-1300881 '''"שכחו כל מה שידעתם על טראמפ: האומץ הפוליטי של דיסני ידהים אתכם"'''], אתר מעריב, תאריך 25.3.2026) * "כשמסתכלים על שורות השחקנים בארצנו הקטנה, מגלים שאיילת זורר היא תופעת טבע שקשה לפספס. הדיוק שלה, יחד עם האופן הלא מתאמץ בו היא מגלמת דמויות, הופך אותה לנכס שמסוגל להעשיר תסריט" ~ על ייחודה של איילת זורר (דילר שיראל, [https://www.makorrishon.co.il/culture/738755/ '''"בזכות עמוס תמם ואיילת זורר לא שמים לב ש'חולי אהבה' ריקה מתוכן"'''], אתר "מקור ראשון", תאריך 26.2.2024) * "לצד תמם ב'חולי אהבה' משחקת איילת זורר, אחת הגאוות הישראליות הגדולות בעולם. העבודה המשותפת בין השניים התחילה בשלט רחוק, כשהיא נמצאת בארצות הברית והוא בארץ, אך ברגע ששניהם נפגשו על סט הצילומים אי אפשר היה לפספס את הכימיה, שלפי תמם הפכה אותם לחברים טובים. 'האמת שכמה שאיילת כוכבת גדולה ושחקנית ענקית, ככה היא אדם מצוין ומעמיק. העבודה איתה הייתה מסע, התחלנו אותו הרבה לפני הצילומים, עבדנו על תסריטים בזום. זה היה פשוט תענוג, היה לנו חיבור מידי ואני יכול להגיד שהפכנו לחברים ממש טובים. מעבר לזה היא שחקנית מדהימה, אז הקונטרה מאחורי המצלמה הייתה טובה ונהניתי מכל שנייה. לצערנו הרב היא לא הגיעה לאירוע ההשקה של הסדרה בגלל שהיא בצילומים בניו יורק, אבל אנחנו מתכתבים כל הזמן ושולחים מסרים וחוויות'" ~ עמוס תמם על העבודה המשותפת עם איילת זורר בפרויקט המשותף "חולי אהבה" ([https://www.mako.co.il/tvbee-tv-news/Article-15901677a61cd81026.htm '''"פרצנו בבכי אחד אחרי השנייה, היינו חייבים לשחרר את זה"'''],אתר TVBEE, תאריך 19.2.2024) {{מיון רגיל:זורר, איילת}} [[קטגוריה:שחקנים ישראלים]] n0ramohhmq1g5eopifsm622q0yw0v3f 0 22521 234944 233610 2026-04-29T14:28:28Z ~2026-25635-39 27271 234944 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Nuphar subintegerrimum1.jpg|ממוזער|200px|נופר]] {{כותרת נושא|ויקיפדיה=נופר|נושא=נופר}} * "על פני המים צומח בבריכות צמח מים יפהפה – נופר צהוב. עליו גדולים וביניהם [[פרח|פרחים]] מרשימים בצהוב עז, אלו הם פרחי הנופר הפורחים ב[[אביב]] וב[[קיץ]]." ~ [[מירי לשם-פלאי]] * "מפתיע כל כך לגלות במרכז הארץ, בצמידות לאורבניות של גוש דן, טבע פסטורלי ובריכות נופרים צהובים מדהימות שמזכירות ימים נשכחים." ~ פיני חמו על [[W:מעיינות ראש העין|מעיינות הירקון]] * "כדי לשמור על מעט מהמינים הנדירים שהתקיימו כאן בעבר – נאלצו רשות הטבע והגנים ורשות נחל הירקון לבקש שאיבת מים מיוחדת מהקידוחים הסמוכים ולהזרימם ל'בריכת הנופרים' – בה מתקיים הצמח הנדיר 'נופר צהוב'." ~ הלל גלזמן * "צמחי מים יכולים להיות טבולים, מקובעים, או אפילו צפים. הנופר הצהוב הוא צמח אשר שורשיו מקובעים בקרקע, מהם עולים גבעולים ופטוטרות הנושאים עלים ופרחים. העלים צפים על פני המים והפרחים בולטים מעט מעליהם." ~ [[אורי פרגמן-ספיר]] [[קטגוריה:צמחים]] kx654ha8o6ruahokr55x4a554i6oz4p 0 23303 234936 205728 2026-04-29T14:05:12Z קליאו 9676 234936 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Castello Miramare interior 2009 32.jpg|ממוזער|176 פיקסלים]] {{כותרת נושא|ויקיפדיה=וילון}} * "צוחקים מאחורי וילונות כבדים בחדרי [[בית מלון|מלון]]." ~ [[יהודה עמיחי]] * "הַוִּילוֹן הוּא מִפְרָשׂ, שֶבּוֹ רוֹצִים לִנְסֹעַ הַחוּצָה, וְהַחוּץ רוֹצֶה לִנְסֹעַ פְּנִימָה, מִתְנַפֵּחַ לַשָּוְא." ~ [[יהודה עמיחי]] * "פעם חשבנו שבינינו לבין [[מארק שאגאל|שאגאל]] חוצץ קיר. היום אנו מבינים שבינינו לבינו מפריד וילון." ~ [[W:יאיר גרבוז|יאיר גרבוז]] * "התעוררתי לקול איוושת וילון־החרוזים שבדלת ממול, זו שאהבתי להשתעשע בה." ~ [[אסתר ראב]], 'זיכרון ראשון: לידה' * "אבל אני עוד פרשתי עליי את וילון הלילה, שפיפיו אפלים ומלטפים." ~ [[W:מנשה לוין|מנשה לוין]], 'תשרי' * "כל החלונות חשכו, רק פה ושם מציץ אור דל וחיוור דרך ווילון המורם למחצה, אור המעיד רק על השינה שבּבּית." ~ [[יצחק שמי]], 'העקרה' * "היא סגרה את הדלת והגיפה את הווילון לחמוק ממבטן הסקרני." ~ [[שהרנוש פארסיפור]] * "טוֹב לַוִּילוֹן לִהְיוֹת לֹא לְגַמְרֵי מַשֶּׁהוּ / חֵלֶק מִמֶּנּוּ יִהְיֶה וִילוֹנִי / חֵלֶק מִמֶּנּוּ הוּא אַל־וִילוֹנִי / הַוִּילוֹן תָּמִיד יְרַקֵּד בִּשְׁתֵּי חֲתֻנּוֹת – חֶלְקוֹ בַּד, חֶצְיוֹ אֲוִיר." ~ [[W:רועי צ'יקי ארד|רועי צ'יקי ארד]] * "אני רואה את ה[[ענן|עננים]] השקופים שהתפרשו על פני השמיים כמין וילון נפלא." ~ [[W:נחום גוטמן|נחום גוטמן]], 'פרנסואה הזקן' * "[[הולנד]] שבה אנשים, המשוכנעים בחפותם המוחלטת, אינם משתמשים בווילונות. לאחר רדת החשיכה החלונות הופכים לבמות קטנות שבהן השחקנים משחקים בערבים." ~ [[אולגה טוקרצ'וק]], 'טיסות' ==ראו גם== * [[חלון]] [[קטגוריה:טקסטיל]] [[קטגוריה:עיצוב פנים]] rewigut1ok9opmodeh4fhv7zi07zj2b 2 25001 234967 193100 2026-04-30T07:09:11Z James500 22726 /* */ Remove template 234967 wikitext text/x-wiki {{#babel:en}} [[en:User:James500]] eu13so1xoub6xvcjld6yea9o5qsrodx 0 28371 234945 234720 2026-04-29T14:48:52Z ~2026-26233-88 27277 234945 wikitext text/x-wiki {{עריכה}} '''חברים בחווה''' היא סדרה קומית של ערוץ [[ניקלודאון]]. הסדרה עלתה לאוויר (בישראל) ב-2008 ושודרה עד 2012. הסדרה זכתה בשני פרסי אמי מתוך חמש מועמדויות, והייתה מועמדת פעמיים בתחרות פרסי האנימציה. היא קנתה מעמד של סדרת פולחן בישראל. == אוטיס (דניאל מגון) == * אוקיי אוטיס, בוא נעשה את זה. בטח לא קשה כלכך למות * פיצה זה תמיד רעיון טוב. חנון קטן * היי, תראו, אנשים לא משוגעים. הסוג האהוב עליי * תחלבו אותי * חלב משומר * חלב עמיד * מתי התחלת להתרחץ במיץ כישלון? * תשתו חלב! מו! * לחשושים, לחשושים, לחשושים * היי, חמוצון, אני כאן! זרוק אותו! * לאנס אוהבעצים. אקולוג חתיך *אני בטח אתחרט על זה עד מחר, אבל עד מחר זה הרבה מאד זמן == חזיר (גלעד קלטר) == * שלום. אני ברי חזירסקי, עורך דין מוסמך * אולי טוסטר == פרדי (יהונתן מגון) == * אני רוצה להיות בית שחי * לא תיקחו לי את יד שמאל * הוא היה צעיר כל כך ומלא באנזימים * אין לי איזה סוד אפל ונורא שאני מסתיר מכם כבר שנים. אם לזה אתה רומז. תפסיקו לבהות בי! * אני לא צופה בשום תוכנית בישול כי זה ממש מגעיל ו * אחד ועוד אחד שווה דג, גרמנית לא טעימה במיוחד. * סמור סמור! == פק (אסף אבידן) == מי לא אוהב שפמים? פרדי טוב == אבי (נעה קשפיצקי) == * אין כמו שפם * אוטיס == בסי (נורית בנאי-קור) == * היי! לאונרדו דה-בילצ'י * מפגר * דביל * מטומטם == יוג'ין בידי (דור סרוגו) == * "חיות מטומטמות, אתן בטח לא יודעות כמה זה שלוש ועוד שלוש" * "אתם הכי דפוקים בכל העולם הדפוק שלנו." * "אני מזהיר אותך. אני יודע קרטה!" * "תפסתי! את נקניקיה מטומטמת ואני ניצחתי!" * סתום ת'פה חמור פיצה טיפשון! == הילי בופורד (גדי לוי) == * "היי, לזה אני קורא פליפיטי פליפיטי מקדו, פליפיטי ווקאו." * "הם ירו את הסמור מתוך לוע של תותח." * "הפרות מבקיעות. הקמיעות המשונים האלה הפכו את המשחק לטיול אחד גדול בארץ הטאצ'דאון." * "תרסיס חוטם, ריח של חורף. היי, מעניין איך זה יהיה במקום קטשופ." * "היי, אם זה ימשיך בדרך הזאת, אני אצטרך להחליף להחליף מכנסיים!" * "הפרות ניצחו! הפרות ניצחו! שמישהו ינשק אותי!" * "יש לה נקודות חבר'ה. נקודות." == כללי == * (שחקן פוטבול 50): "אבני כליות. דונג לאוזניים. טחורים. האט." * (קריין בפרסומת): ברי חזירסקי הוא לא עורך דין או בו אנוש, ואין לו שום ניסיון משפטי. תוצאות לא מובטחות." * (שומר החווה לגברת בידי): טעות! טעות! את מטומטמת! * (הקריין) מאוחר יותר, אוטיס דוגר על תוכנית. הבנתם? זה פרק על ביצה ואמרתי "דוגר". אני בודד כל כך == שירים == === שיר פתיחה === אני הולך לשדה, דוכס. אחזור עוד מעט. הוא הלך! גדול! עכברבאנגה! מהשדה כאן, עד הגבעה שם. חיה לכי מפה! נתחיל לרקוד מ... הלילה בוגי עוגי עד האור... אאו, אאו. או-קיי אאו, אה!! מוווו!!! בוא נרקוד עד שם בבארן, (או) כל הלילה בואו למסיבה, שם בבארן, נשיר נרקוד, כי זה הקצב של החיות. === שברת לי את הלב אז פוצצתי ת'חווה === אז... שברת לי את הלב אז פוצצתי את החווה. גרמת לי לבכות, אז עכשיו היא בחתיכות. זרקת אותי אל הכלבים אז עכשיו אני נטוש. אבל אני מרגיש טוב יותר כי הרסתי לך רכוש מזה חששתי. שבור. מזה חששתי. הכל שבור. מזה חששתי. כן הרסתי לך רכוש. לא נשאר לך שום דבר בכלל, גם הטרקטור עף לו לחלל. היי-הא! הנה ממתק קטן לאוזניים שלך. (מעבר בנג'ו של אוורט) מזה חששתי. שבור. מזה חששתי. הכל שבור. מזה חששתי. כן הרסתי לך רכוש. הוא מפוצץ לחתיכות! '''<big>חזיר קטן הלך לשוק</big>''' חזיר קטן הלך לשוק, חזיר אחר נשאר פה. חזיר אחד אכל קצת סטייק, חזיר אחר אכל כרוב. והחזיר האחרון שר אווו בייבי אווו בייבי מותק שלי, אוינק '''<big>ביגפוט</big>''' ביגפוט... ביגפוט, ביגפוט הוא ממש גיבור לימד אותנו לאהוב ביגפוט חי בתוך הלב ראש גדול, מלא שיער ברוך הבא לעיר וכפר הוא חזק כמו צונאמי הוא מכין גם אוריגאמי ביגפוט חי בתוך הלב <big>'''שיר התירס'''</big> משעות הבוקר עד השקיעה קוטפים את התירס מהשדא, מהגינה גם בגשם וגם בקור תאכל קצת ירק תהיה חזק כמו שור רוצים כבר אוכל כי זה הזמן תן לנו תירס... או שיהיה כאן בלאגן '''<big>פרופסור אקספוזיציה</big>''' פרופסור אקספוזיציה מסביר את הכל מספר את העלילה כדי שתבינו מה הולך כאן '''<big>שיר יום ההולדת של פרדי ופק</big>''' יום הולדת, הנה בא יום הולדת, חגיגה יום הולדת, איזה כיף... יום הולדת, תנו לנו כסף me7crl2j4bkpqun3kis8lr6xfobr5c5 0 29621 234959 234830 2026-04-30T01:16:33Z ~2026-24842-52 27249 234959 wikitext text/x-wiki [[קובץ:HI2Ow9oJ 400x400.jpg|ממוזער|210 פיקסלים|מנשה לוסטיג, 2012]] '''[[מנשה לוסטיג]]''' (באנגלית: '''Menashe Lustig''') (נולד ב־1978) הוא קומיקאי ושחקן [[קולנוע]], [[יהודי]]־[[אמריקאי]], [[יהדות אורתודוקסית|אורתודוקסי]] [[חסידות|חסידי]]. {{מפריד}} ==אמרותיו== ====כללי==== * "עצבים ([[שלוות נפש]]) חשובים הרבה יותר מ[[כסף]]." * "כשיש כבר מי ש[[בכי|יבכה]], אני כבר יכול [[צחוק|לצחוק]]." * "התרחק ממי שיש לו הרבה זמן." * "גם כשזה סוף העולם, יש עדיין עולם." * "האמת והכבוד, נפרדו דרכיהם זה מזה." * "בקושי למדנו איך לחיות, והנה כבר ניצבים על סף ימינו." * "גם הכבשה הכי טובה יכולה לפעמים לנשוך." * "מדי פעם נהפך העולם על פניו, כדי לפלוט את הכסילים המסתתרים בתוכה." * "הנודניקים: כשהם כאן, אי אפשר להיפטר מהם; כשהם הולכים לאיבוד, אי אפשר למצוא אותם." * "אילו הרווחתי פרוטה על כל עצה שקיבלתי, כבר היה רוטשילד מתדפק על דלתי." * "שם טוב אינו נקנה בזרוע." * "מרוב נשיקות וחיבוקים, נוצר עם הזמן שנאה עזה." ====אמנות==== * "האמן רואה אמנות בכל דבר." * "מה שהאמן יכול לייצר – העשיר לא יכול להרוויח." ====מזל==== * "חכמה וביש מזל – אינם סותרים זו את זו." * "השלימזל (הביש־גדא) נתקל גם בקיסם קטן." ====חוכמה==== * "מזל גדול שאיני חכם מדאי; כי אילו הייתי כזה, היתה צורך גדול שכולם ידעו מזה." * "יש שבינתם פשוט דלה מעיקרה, ויש שמכרוה בנזיד עדשים בשעת חירום." * "כשאיש חכם ישאל לך שאלה טיפשית, דע שלא הבנת בכלל את השאלה." ====פוליטיקה==== * "בימינו הפכה הנורמליות לזרה כל כך, עד שגם הליברלים עשויים לאמץ אותה כטרנד חדש." * "כשהפוליטיקה נהפך לעיקר, אז העיקר נהפך לטפל." ====דיבורים==== * "מילה טובה היא אבן דרך בחיים, ולשון עוקצנית היא קברן בטוח." * "לשקרן משיבים בנכלי שקר." {{מיון רגיל:לוסטיג, מנשה}} [[קטגוריה:קומיקאים]] [[קטגוריה:שחקנים אמריקאים]] [[קטגוריה:יהודים אמריקאים]] [[קטגוריה:סופרים יהודים]] [[קטגוריה:סופרים אמריקאים]] [[קטגוריה:הוגי דעות]] hmscfli7zgwmux0nprj5agcslpf3vaa 234960 234959 2026-04-30T01:30:22Z ~2026-24842-52 27249 234960 wikitext text/x-wiki [[קובץ:HI2Ow9oJ 400x400.jpg|ממוזער|210 פיקסלים|מנשה לוסטיג, 2012]] '''[[w:|מנשה לוסטיג]]''' (באנגלית: '''Menashe Lustig''') (נולד ב־1978) הוא קומיקאי ושחקן [[קולנוע]], [[יהודי]]־[[אמריקאי]], [[יהדות אורתודוקסית|אורתודוקסי]] [[חסידות|חסידי]]. {{מפריד}} ==אמרותיו== ====כללי==== * "עצבים ([[שלוות נפש]]) חשובים הרבה יותר מ[[כסף]]." * "כשיש כבר מי ש[[בכי|יבכה]], אני כבר יכול [[צחוק|לצחוק]]." * "התרחק ממי שיש לו הרבה זמן." * "גם כשזה סוף העולם, יש עדיין עולם." * "האמת והכבוד, נפרדו דרכיהם זה מזה." * "בקושי למדנו איך לחיות, והנה כבר ניצבים על סף ימינו." * "גם הכבשה הכי טובה יכולה לפעמים לנשוך." * "מדי פעם נהפך העולם על פניו, כדי לפלוט את הכסילים המסתתרים בתוכה." * "הנודניקים: כשהם כאן, אי אפשר להיפטר מהם; כשהם הולכים לאיבוד, אי אפשר למצוא אותם." * "אילו הרווחתי פרוטה על כל עצה שקיבלתי, כבר היה רוטשילד מתדפק על דלתי." * "שם טוב אינו נקנה בזרוע." * "מרוב נשיקות וחיבוקים, נוצר עם הזמן שנאה עזה." ====אמנות==== * "האמן רואה אמנות בכל דבר." * "מה שהאמן יכול לייצר – העשיר לא יכול להרוויח." ====מזל==== * "חכמה וביש מזל – אינם סותרים זו את זו." * "השלימזל (הביש־גדא) נתקל גם בקיסם קטן." ====חוכמה==== * "מזל גדול שאיני חכם מדאי; כי אילו הייתי כזה, היתה צורך גדול שכולם ידעו מזה." * "יש שבינתם פשוט דלה מעיקרה, ויש שמכרוה בנזיד עדשים בשעת חירום." * "כשאיש חכם ישאל לך שאלה טיפשית, דע שלא הבנת בכלל את השאלה." ====פוליטיקה==== * "בימינו הפכה הנורמליות לזרה כל כך, עד שגם הליברלים עשויים לאמץ אותה כטרנד חדש." * "כשהפוליטיקה נהפך לעיקר, אז העיקר נהפך לטפל." ====דיבורים==== * "מילה טובה היא אבן דרך בחיים, ולשון עוקצנית היא קברן בטוח." * "לשקרן משיבים בנכלי שקר." {{מיון רגיל:לוסטיג, מנשה}} [[קטגוריה:קומיקאים]] [[קטגוריה:שחקנים אמריקאים]] [[קטגוריה:יהודים אמריקאים]] [[קטגוריה:סופרים יהודים]] [[קטגוריה:סופרים אמריקאים]] [[קטגוריה:הוגי דעות]] 65fx8ac13gfrm9d5rbuhbh6fwv15dva 234961 234960 2026-04-30T02:43:01Z קליאו 9676 שוחזר מעריכות של [[Special:Contributions/~2026-24842-52|~2026-24842-52]] ([[User talk:~2026-24842-52|שיחה]]) לעריכה האחרונה של [[User:קליאו|קליאו]] 234830 wikitext text/x-wiki [[קובץ:HI2Ow9oJ 400x400.jpg|ממוזער|210 פיקסלים|מנשה לוסטיג, 2012]] '''[[מנשה לוסטיג]]''' (באנגלית: '''Menashe Lustig''') (נולד ב־1978) הוא קומיקאי ושחקן [[קולנוע]], [[יהודי]]־[[אמריקאי]], [[יהדות אורתודוקסית|אורתודוקסי]] [[חסידות|חסידי]]. {{מפריד}} ==אמרותיו== ====כללי==== * "עצבים ([[שלוות נפש]]) חשובים הרבה יותר מ[[כסף]]." * "כשיש כבר מי ש[[בכי|יבכה]], אני כבר יכול [[צחוק|לצחוק]]." * "התרחק ממי שיש לו הרבה זמן." * "גם כשזה סוף העולם, יש עדיין עולם." * "האמת והכבוד, נפרדו דרכיהם זה מזה." * "בקושי למדנו איך לחיות, והנה כבר ניצבים על סף ימינו." * "גם הכבשה הכי טובה יכולה לפעמים לנשוך." * "מדי פעם נהפך העולם על פניו, כדי לפלוט את הכסילים המסתתרים בתוכה." * "הנודניקים: כשהם כאן, אי אפשר להיפטר מהם; כשהם הולכים לאיבוד, אי אפשר למצוא אותם." * "אילו הרווחתי פרוטה על כל עצה שקיבלתי, כבר היה רוטשילד מתדפק על דלתי." * "שם טוב אינו נקנה בזרוע." * "מרוב נשיקות וחיבוקים, נוצר עם הזמן שנאה עזה." ====אמנות==== * "האמן רואה אמנות בכל דבר." * "מה שהאמן יכול לייצר – העשיר לא יכול להרוויח." ====מזל==== * "חכמה וביש מזל – אינם סותרים זו את זו." * "השלימזל (הביש־גדא) נתקל גם בקיסם קטן." ====חוכמה==== * "מזל גדול שאיני חכם מדאי; כי אילו הייתי כזה, היתה צורך גדול שכולם ידעו מזה." * "יש שבינתם פשוט דלה מעיקרה, ויש שמכרוה בנזיד עדשים בשעת חירום." * "כשאיש חכם ישאל לך שאלה טיפשית, דע שלא הבנת בכלל את השאלה." ====פוליטיקה==== * "בימינו הפכה הנורמליות לזרה כל כך, עד שגם הליברלים עשויים לאמץ אותה כטרנד חדש." * "כשהפוליטיקה נהפך לעיקר, אז העיקר נהפך לטפל." ====דיבורים==== * "מילה טובה היא אבן דרך בחיים, ולשון עוקצנית היא קברן בטוח." * "לשקרן משיבים בנכלי שקר." {{מיון רגיל:לוסטיג, מנשה}} [[קטגוריה:קומיקאים]] [[קטגוריה:שחקנים אמריקאים]] [[קטגוריה:יהודים אמריקאים]] kql4lk2afcp0qiwrgz4a3qnx6rde590 234962 234961 2026-04-30T02:45:07Z קליאו 9676 עריכה 234962 wikitext text/x-wiki [[קובץ:HI2Ow9oJ 400x400.jpg|ממוזער|210 פיקסלים|מנשה לוסטיג, 2012]] '''[[מנשה לוסטיג]]''' (באנגלית: '''Menashe Lustig''') (נולד ב־1978) הוא קומיקאי ושחקן [[קולנוע]], [[יהודי]]־[[אמריקאי]], [[יהדות אורתודוקסית|אורתודוקסי]] [[חסידות|חסידי]]. ==אמרותיו== ====כללי==== * "עצבים ([[שלוות נפש]]) חשובים הרבה יותר מ[[כסף]]." * "כשיש כבר מי ש[[בכי|יבכה]], אני כבר יכול [[צחוק|לצחוק]]." * "התרחק ממי שיש לו הרבה זמן." * "גם כשזה סוף העולם, יש עדיין עולם." * "האמת והכבוד, נפרדו דרכיהם זה מזה." * "בקושי למדנו איך לחיות, והנה כבר ניצבים על סף ימינו." * "גם הכבשה הכי טובה יכולה לפעמים לנשוך." * "מדי פעם נהפך העולם על פניו, כדי לפלוט את הכסילים המסתתרים בתוכה." * "הנודניקים: כשהם כאן, אי אפשר להיפטר מהם; כשהם הולכים לאיבוד, אי אפשר למצוא אותם." * "אילו הרווחתי פרוטה על כל עצה שקיבלתי, כבר היה רוטשילד מתדפק על דלתי." * "שם טוב אינו נקנה בזרוע." * "מרוב נשיקות וחיבוקים, נוצר עם הזמן שנאה עזה." ====אמנות==== * "האמן רואה אמנות בכל דבר." * "מה שהאמן יכול לייצר – העשיר לא יכול להרוויח." ====מזל==== * "חכמה וביש מזל – אינם סותרים זו את זו." * "השלימזל (הביש־גדא) נתקל גם בקיסם קטן." ====חוכמה==== * "מזל גדול שאיני חכם מדאי; כי אילו הייתי כזה, היתה צורך גדול שכולם ידעו מזה." * "יש שבינתם פשוט דלה מעיקרה, ויש שמכרוה בנזיד עדשים בשעת חירום." * "כשאיש חכם ישאל לך שאלה טיפשית, דע שלא הבנת בכלל את השאלה." ====פוליטיקה==== * "בימינו הפכה הנורמליות לזרה כל כך, עד שגם הליברלים עשויים לאמץ אותה כטרנד חדש." * "כשהפוליטיקה נהפך לעיקר, אז העיקר נהפך לטפל." ====דיבורים==== * "מילה טובה היא אבן דרך בחיים, ולשון עוקצנית היא קברן בטוח." * "לשקרן משיבים בנכלי שקר." {{מיון רגיל:לוסטיג, מנשה}} [[קטגוריה:קומיקאים]] [[קטגוריה:שחקנים אמריקאים]] [[קטגוריה:יהודים אמריקאים]] 6lrchvraz5yfioan0t6q39mkvy5gxq2 0 29638 234947 234907 2026-04-29T18:07:54Z דולב 835 הגהה, שיוך לקטגוריות 234947 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Bilancia da speziale a bracci uguali - Museo scienza tecnologia Milano 01874 dia.jpg|ממוזער|176 פיקסלים]] {{כותרת נושא|ויקיפדיה=מאזניים}} * "ה[[אמת]] היא אבן יקרה שאנו מוצאים במעמקים, בעוד שעל האדמה כל הדברים נמדדים במאזניים הכוזבים של המנהגים." ~ [[ג'ורג' ביירון]] * "מה זאת [[אהבה]]? [[התרגשות]] השמה בכף המאזניים האחת את כל אוצרות תבל ומלואה, ובשנייה – את היצור האהוב לבדו." ~ [[נפוליאון בונפרטה]] * "וניתן לעשות משהו כדי להטות את כפות המאזניים לצד הסובלנות, הצדק, המתינות, השלום וטוב הלב כלפי האדם וכלפי החיה." ~ [[ארתור קונאן דויל]] * "נוער, שמע! מישהו אי שם מחזיק את מאזני חיינו בידיו. וכפות המאזניים עולות ויורדות, עולות ויורדות. : על הכף האחת – שואת ישראל, תקומת ישראל, ומלחמת ישראל. : ועל הכף השנייה: תככי מסחר ופוליטיקה, והתככים, משקלם כבד מאוד. : נוער, זכור: בבוא השעה, השלך עצמך על כף המאזניים. : השלך עצמך בכוח ובאומץ! : זה יכריע, המאזן ישתנה! : נוער, שמע!" ~ [[יצחק שדה]] * "הם לא מכירים את כל הדמויות לעומק כמו השחקנים הקבועים, והצוות הוא לא המשפחה שלך, אז יש לך יותר על כף המאזניים." ~ [[ברנדה סטרונג]] * "לא היינו הגדוד היחיד שלחם, אבל היינו לשון מאזניים שיכולה להטות את הכף." ~ [[יצחק מרדכי]] * "ראיתי ראשי מדינה מתכנסים בתוך עצמם שעה שגורל עמם וגורלם שלהם היה מונח על כף המאזניים, והייתי עד גם לגילויים של אומץ לב ונאמנות." ~ [[אפרים הלוי]] * "הדברים שמונחים על כף המאזניים, כמו הסיכוי שתשכחי טקסט או לא תהיי מרוכזת, הם מעל ומעבר למדיות אחרות." ~ [[הילה פלדמן]] * "המאזניים והמשקלות המשווים את הרועה למלך ואת הטיפש לחכם." ~ [[מיגל דה סרוואנטס]], "[[דון קישוט]]" * "קיומנו וקיומם של הקרובים לנו נתונים לעתים קרובות על כף המאזניים אם נבחר להמשיך ישר בנתיב או שנפנה הצידה." ~ [[w:סוזאנה תמרו|סוזאנה תמרו]], "[[ללכת בעקבות הלב]]" * "ועדיין אין להכחיש כי [[טכנולוגיה]], כל טכנולוגיה, אינה בגדר מֹאזניים שקולים." ~ [[יובל דרור]], "הפוליטיקה של הטכנולוגיה" [[קטגוריה:חפצים]] [[קטגוריה:מדע וטכנולוגיה]] rxq5swxxklk09ise47g9q0myjf1ik8w 0 29639 234948 234919 2026-04-29T18:12:54Z דולב 835 הגהה 234948 wikitext text/x-wiki [[קובץ:הרב חנוך הכהן ארנטרוי - תמונה של הרמן סגל (1926).jpg|ממוזער|146 פיקסלים|הרב חנוך ארנטרוי]] '''[[W:חנוך ארנטרוי|חנוך הכהן אֶרנטרוי]]''' (ה'תרי"ד, 10 במרץ 1854 - כ"ח בטבת ה'תרפ"ז, 2 בינואר 1927) היה [[רב]] אורתודוקסי. {{מפריד}} * "כשה[[תלמוד]] או התוספות שואלים שאלה או מסיקים מסקנה, הם מקדימים לעתים קרובות הנחות." * "תופעה מצויה בשפות רבות שביטויים או [[מילים]] שנשאלו משפה זרה משנים את צורתם המקורית." * "כמה נוי וטעם יש בביטויים ספרותיים, כאשר מלבד מובנם הרגיל יש בהם פנים נוספות אשר נגלות לנו לאחר עיון קצר. אך בשפות עתיקות, שאין אנו חיים אותם בדיבור יום יומי והן ידועות לנו רק מתוך לימוד, אובד לרוב הטעם העיקרי של ביטוי כזה, כי מובנו הכפול לא בא כלל לתודעתנו." {{מיון רגיל:ארנטרוי, חנוך}} [[קטגוריה:רבנים]] 98v9wt6m92r62h4mek20u93ux77qd2k 0 29640 234932 2026-04-29T13:59:32Z קליאו 9676 דף חדש 234932 wikitext text/x-wiki '''[[W:יצחק שמי|יצחק שמי]]''' הוא סופר עברי. ==אמרותיו * "אף שנפוצנו בתימן ובערב, בפרס ובהודו, במישורי רוסיה ובערבות סיביר ונשתנינו במאוויינו ובדרכי חיינו, עוד ישנו חוט דק המקשר ומאגד את לבותינו יחדיו." * "החופש הגמור נתון לכל אומן ואומן לצייר את כל התמונות והציורים העולים בדמיונו." ==מתוך סיפוריו * "התנגשו ונרתעו קרונות ה[[רכבת]] מתוך דחיפה. הקטר, שהיה זוחל וגונח כל אותו השחר בין רכסי ההרים ופולט מתוך חזהו הענקי קטעי נשימה רסוקה, נהם קצובות ופרץ אל המרחב בשריקות צהלה." ~ 'אב ובנותיו' * "תוקע את כפו ל'שלום עליכם' לכל אותם הזקנים בעלי תלתלי־הכסף, ההולכים עקב בצד אגודל מתוך שחוּננות ומנוחת־נפש אל בית־התפילה." ~ 'הבריחה' * "כל החלונות חשכו, רק פה ושם מציץ אור דל וחיוור דרך ווילון המורם למחצה, אור המעיד רק על השינה שבּבּית. רק בית אחד עֵר ומאיר בכל חלונותיו הגדולים באור שאינו תדיר." ~ 'העקרה' {{מיון רגיל:שמי, יצחק}} rpzywk2ubve8jhqko7dty8xfh80bqb8 234933 234932 2026-04-29T14:01:55Z קליאו 9676 234933 wikitext text/x-wiki '''[[W:יצחק שמי|יצחק שָמי]]''' (4 באוגוסט 1888– 1 במרץ 1949) הוא סופר עברי. ==אמרותיו== * "אף שנפוצנו בתימן ובערב, בפרס ובהודו, במישורי רוסיה ובערבות סיביר ונשתנינו במאוויינו ובדרכי חיינו, עוד ישנו חוט דק המקשר ומאגד את לבותינו יחדיו." * "החופש הגמור נתון לכל אומן ואומן לצייר את כל התמונות והציורים העולים בדמיונו." ==מתוך סיפוריו== * "התנגשו ונרתעו קרונות ה[[רכבת]] מתוך דחיפה. הקטר, שהיה זוחל וגונח כל אותו השחר בין רכסי ההרים ופולט מתוך חזהו הענקי קטעי נשימה רסוקה, נהם קצובות ופרץ אל המרחב בשריקות צהלה." ~ 'אב ובנותיו' * "תוקע את כפו ל'שלום עליכם' לכל אותם הזקנים בעלי תלתלי־הכסף, ההולכים עקב בצד אגודל מתוך שחוּננות ומנוחת־נפש אל בית־התפילה." ~ 'הבריחה' * "כל החלונות חשכו, רק פה ושם מציץ אור דל וחיוור דרך ווילון המורם למחצה, אור המעיד רק על השינה שבּבּית. רק בית אחד עֵר ומאיר בכל חלונותיו הגדולים באור שאינו תדיר." ~ 'העקרה' {{מיון רגיל:שמי, יצחק}} [[קטגוריה:סופרים עבריים]] swejne2xyryqkiw6koolmv797b6g2op 234934 234933 2026-04-29T14:02:58Z קליאו 9676 234934 wikitext text/x-wiki '''[[W:יצחק שמי|יצחק שָמי]]''' (1888– 1949) הוא [[סופר]] עברי. ==אמרותיו== * "אף שנפוצנו בתימן ובערב, בפרס וב[[הודו]], במישורי [[רוסיה]] ובערבות סיביר ונשתנינו במאוויינו ובדרכי חיינו, עוד ישנו חוט דק המקשר ומאגד את לבותינו יחדיו." * "ה[[חופש]] הגמור נתון לכל אומן ואומן לצייר את כל התמונות והציורים העולים בדמיונו." ==מתוך סיפוריו== * "התנגשו ונרתעו קרונות ה[[רכבת]] מתוך דחיפה. הקטר, שהיה זוחל וגונח כל אותו השחר בין רכסי ההרים ופולט מתוך חזהו הענקי קטעי נשימה רסוקה, נהם קצובות ופרץ אל המרחב בשריקות צהלה." ~ 'אב ובנותיו' * "תוקע את כפו ל'שלום עליכם' לכל אותם הזקנים בעלי תלתלי־הכסף, ההולכים עקב בצד אגודל מתוך שחוּננות ומנוחת־נפש אל בית־התפילה." ~ 'הבריחה' * "כל החלונות חשכו, רק פה ושם מציץ אור דל וחיוור דרך ווילון המורם למחצה, אור המעיד רק על השינה שבּבּית. רק בית אחד עֵר ומאיר בכל חלונותיו הגדולים באור שאינו תדיר." ~ 'העקרה' {{מיון רגיל:שמי, יצחק}} [[קטגוריה:סופרים עבריים]] kd3qid94lh4vg6dsnq17w6ctsi52mqg 234935 234934 2026-04-29T14:03:54Z קליאו 9676 234935 wikitext text/x-wiki '''[[W:יצחק שמי|יצחק שָמי]]''' (1888– 1949) הוא [[סופר]] עברי. ==אמרותיו== * "אף שנפוצנו בתימן ובערב, בפרס וב[[הודו]], במישורי [[רוסיה]] ובערבות סיביר ונשתנינו במאוויינו ובדרכי חיינו, עוד ישנו חוט דק המקשר ומאגד את לבותינו יחדיו." * "ה[[חופש]] הגמור נתון לכל אומן ואומן לצייר את כל התמונות והציורים העולים בדמיונו." ==מתוך סיפוריו== * "התנגשו ונרתעו קרונות ה[[רכבת]] מתוך דחיפה. הקטר, שהיה זוחל וגונח כל אותו השחר בין רכסי ההרים ופולט מתוך חזהו הענקי קטעי נשימה רסוקה, נהם קצובות ופרץ אל המרחב בשריקות צהלה." ~ 'אב ובנותיו' * "תוקע את כפו ל'שלום עליכם' לכל אותם הזקנים בעלי תלתלי־הכסף, ההולכים עקב בצד אגודל מתוך שחוּננות ומנוחת־נפש אל בית־התפילה." ~ 'הבריחה' * "כל החלונות חשכו, רק פה ושם מציץ אור דל וחיוור דרך [[וילון|ווילון]] המורם למחצה, אור המעיד רק על השינה שבּבּית. רק בית אחד עֵר ומאיר בכל חלונותיו הגדולים באור שאינו תדיר." ~ 'העקרה' {{מיון רגיל:שמי, יצחק}} [[קטגוריה:סופרים עבריים]] t524br1v5hklmkdixexg006ay6mnaui 234937 234935 2026-04-29T14:07:26Z קליאו 9676 עריכה 234937 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Yitzhaq Shami.JPG|ממוזער|172 פיקסלים|יצחק שמי]] '''[[W:יצחק שמי|יצחק שָמי]]''' (1888– 1949) הוא [[סופר]] עברי. ==אמרותיו== * "אף שנפוצנו בתימן ובערב, בפרס וב[[הודו]], במישורי [[רוסיה]] ובערבות סיביר ונשתנינו במאוויינו ובדרכי חיינו, עוד ישנו חוט דק המקשר ומאגד את לבותינו יחדיו." * "ה[[חופש]] הגמור נתון לכל אומן ואומן לצייר את כל התמונות והציורים העולים בדמיונו." ==מתוך סיפוריו== * "התנגשו ונרתעו קרונות ה[[רכבת]] מתוך דחיפה. הקטר, שהיה זוחל וגונח כל אותו השחר בין רכסי ההרים ופולט מתוך חזהו הענקי קטעי נשימה רסוקה, נהם קצובות ופרץ אל המרחב בשריקות צהלה." ~ 'אב ובנותיו' * "תוקע את כפו ל'שלום עליכם' לכל אותם הזקנים בעלי תלתלי־הכסף, ההולכים עקב בצד אגודל מתוך שחוּננות ומנוחת־נפש אל בית־התפילה." ~ 'הבריחה' * "כל החלונות חשכו, רק פה ושם מציץ אור דל וחיוור דרך [[וילון|ווילון]] המורם למחצה, אור המעיד רק על השינה שבּבּית. רק בית אחד עֵר ומאיר בכל חלונותיו הגדולים באור שאינו תדיר." ~ 'העקרה' {{מיון רגיל:שמי, יצחק}} [[קטגוריה:סופרים עבריים]] g14pc6ov1t5nxkwyzmoh4o3ksmh47lu 234953 234937 2026-04-29T18:23:29Z דולב 835 הגהה 234953 wikitext text/x-wiki [[קובץ:Yitzhaq Shami.JPG|ממוזער|172 פיקסלים|יצחק שמי]] '''[[W:יצחק שמי|יצחק שָמי]]''' (1888 – 1949) הוא [[סופר]] עברי. ==אמרותיו== * "אף שנפוצנו בתימן ובערב, בפרס וב[[הודו]], במישורי [[רוסיה]] ובערבות סיביר ונשתנינו במאוויינו ובדרכי חיינו, עוד ישנו חוט דק המקשר ומאגד את לבותינו יחדיו." * "ה[[חופש]] הגמור נתון לכל אומן ואומן [[ציור|לצייר]] את כל התמונות והציורים העולים בדמיונו." ==מתוך סיפוריו== * "התנגשו ונרתעו קרונות ה[[רכבת]] מתוך דחיפה. הקטר, שהיה זוחל וגונח כל אותו השחר בין רכסי ההרים ופולט מתוך חזהו הענקי קטעי נשימה רסוקה, נהם קצובות ופרץ אל המרחב בשריקות צהלה." ~ 'אב ובנותיו' * "תוקע את כפו ל'שלום עליכם' לכל אותם הזקנים בעלי תלתלי־הכסף, ההולכים עקב בצד אגודל מתוך שחוּננות ומנוחת־נפש אל בית־התפילה." ~ 'הבריחה' * "כל החלונות חשכו, רק פה ושם מציץ אור דל וחיוור דרך [[וילון]] המורם למחצה, אור המעיד רק על השינה שבּבּית. רק בית אחד עֵר ומאיר בכל חלונותיו הגדולים באור שאינו תדיר." ~ 'העקרה' {{מיון רגיל:שמי, יצחק}} [[קטגוריה:סופרים עבריים]] nwxorioojf5dva552lv187d7didlhms 0 29641 234949 2026-04-29T18:13:36Z קליאו 9676 דף חדש 234949 wikitext text/x-wiki '''כוחו של תת־המודע''' באנגלית: The Power of Your Subconscious Mind הוא ספר מאת ג'וזף מרפי (Joseph Murphy) שיצא לאור ב1963 ובמהדורה חדשה מעודכנת ב2000. הספר תורגם לעברית. {{מפריד}} * "הנפש שלכם היא הרכוש היקר ביותר שלכם." * כל מחשבה היא גורם, וכל מצב הוא השלכה." * "החיים הם התחדשות עצמית." * "יש לכם היכולת לבחור. בחרו בחיים!" * "התגובה שתקבלו מהחלק התת מודע תיקבע על ידי אופי המחשבה או הרעיון שאתם מחזיקים בחלק המודע שלכם." * "[[תפילה|תפילות]] נענות כשהמוח התת־מודע שלו מגיב לתמונה המנטלית או למחשבה של מוחו. חוק אמונה זה הוא העיקרון המניע הכמוס הקיים בכל הדתות בעולם. זו הסיבה הנסתרת לאמת הפסיכולוגית שלהן." * "בתנ"ך כתוב שעלינו להביע הודיה." * "התמחו בתחום המסויים שלכם ונסו לדעת על כך יותר מכל אחד אחר." * "השינה הכרחית לשלוות הנפש ולבריאות הגוף." * "הביעו באופן משמעותי יותר את אהבת האלוהים, את האור, האמת והיופי." * "חובה עליכם לבחור באושר. אושר הוא הרגל." * "לסלוח פירושו לתת, לוותר." * "כשתשומת לבכם נודדת, החזירוה להרהור בטוב או במטרה שלכם. הפכו זאת להרגל." * "הכירו בכך שכל אחד רוצה להיות נאהב ומוערך. לכל אחד יש צורך להרגיש חשוב בעולמנו." * "הדרך הקלה והברורה ביותר לנסח רעיון היא לחזותו בדמיון, לראותו כאילו הוא קיים." * "תמונה מנטלית שווה אלף מילים." * "היכולת לדמיין היא הכושר היעיל ביותר שלכם." * "פירות הגיל המבוגר הם [[אהבה]], [[שמחה]], שלווה, סבלנות, עדינות, טוב לב, אמונה, ענווה ומתינות." * "המשמעות הפנימית האמיתית של הצלחתכם היא להצליח במשימת החיים." [[קטגוריה: ספרי פסיכולוגיה והעצמה אישית fk2p916xncm1vlffaj4hr88w8jjjo6j 234950 234949 2026-04-29T18:14:49Z קליאו 9676 עריכה 234950 wikitext text/x-wiki '''כוחו של תת־המודע''' באנגלית: The Power of Your Subconscious Mind הוא ספר מאת ג'וזף מרפי (Joseph Murphy) שיצא לאור ב־1963 ובמהדורה חדשה מעודכנת ב־2000. הספר תורגם לעברית. {{מפריד}} * "הנפש שלכם היא הרכוש היקר ביותר שלכם." * כל מחשבה היא גורם, וכל מצב הוא השלכה." * "החיים הם התחדשות עצמית." * "יש לכם היכולת לבחור. בחרו בחיים!" * "התגובה שתקבלו מהחלק התת מודע תיקבע על ידי אופי המחשבה או הרעיון שאתם מחזיקים בחלק המודע שלכם." * "[[תפילה|תפילות]] נענות כשהמוח התת־מודע שלו מגיב לתמונה המנטלית או למחשבה של מוחו. חוק אמונה זה הוא העיקרון המניע הכמוס הקיים בכל הדתות בעולם. זו הסיבה הנסתרת לאמת הפסיכולוגית שלהן." * "בתנ"ך כתוב שעלינו להביע הודיה." * "התמחו בתחום המסויים שלכם ונסו לדעת על כך יותר מכל אחד אחר." * "השינה הכרחית לשלוות הנפש ולבריאות הגוף." * "הביעו באופן משמעותי יותר את אהבת האלוהים, את האור, האמת והיופי." * "חובה עליכם לבחור באושר. אושר הוא הרגל." * "לסלוח פירושו לתת, לוותר." * "כשתשומת לבכם נודדת, החזירוה להרהור בטוב או במטרה שלכם. הפכו זאת להרגל." * "הכירו בכך שכל אחד רוצה להיות נאהב ומוערך. לכל אחד יש צורך להרגיש חשוב בעולמנו." * "הדרך הקלה והברורה ביותר לנסח רעיון היא לחזותו בדמיון, לראותו כאילו הוא קיים." * "תמונה מנטלית שווה אלף מילים." * "היכולת לדמיין היא הכושר היעיל ביותר שלכם." * "פירות הגיל המבוגר הם [[אהבה]], [[שמחה]], שלווה, סבלנות, עדינות, טוב לב, אמונה, ענווה ומתינות." * "המשמעות הפנימית האמיתית של הצלחתכם היא להצליח במשימת החיים." [[קטגוריה: ספרי פסיכולוגיה והעצמה אישית]] ilxboghwn3anyy2kylpb731fftrqcca 234951 234950 2026-04-29T18:16:12Z קליאו 9676 234951 wikitext text/x-wiki '''כוחו של תת־המודע''' באנגלית: The Power of Your Subconscious Mind הוא ספר מאת ג'וזף מרפי (Joseph Murphy) שיצא לאור ב־1963 ובמהדורה חדשה מעודכנת ב־2000. הספר תורגם לעברית. {{מפריד}} * "הנפש שלכם היא הרכוש היקר ביותר שלכם." * "כל מחשבה היא גורם, וכל מצב הוא השלכה." * "ה[[חיים]] הם התחדשות עצמית." * "יש לכם היכולת לבחור. בחרו בחיים!" * "התגובה שתקבלו מהחלק התת מודע תיקבע על ידי אופי המחשבה או הרעיון שאתם מחזיקים בחלק המודע שלכם." * "[[תפילה|תפילות]] נענות כשהמוח התת־מודע שלו מגיב לתמונה המנטלית או למחשבה של מוחו. חוק אמונה זה הוא העיקרון המניע הכמוס הקיים בכל הדתות בעולם. זו הסיבה הנסתרת לאמת הפסיכולוגית שלהן." * "בתנ"ך כתוב שעלינו להביע הודיה." * "התמחו בתחום המסויים שלכם ונסו לדעת על כך יותר מכל אחד אחר." * "השינה הכרחית לשלוות הנפש ולבריאות הגוף." * "הביעו באופן משמעותי יותר את אהבת האלוהים, את האור, האמת והיופי." * "חובה עליכם לבחור באושר. אושר הוא הרגל." * "לסלוח פירושו לתת, לוותר." * "כשתשומת לבכם נודדת, החזירוה להרהור בטוב או במטרה שלכם. הפכו זאת להרגל." * "הכירו בכך שכל אחד רוצה להיות נאהב ומוערך. לכל אחד יש צורך להרגיש חשוב בעולמנו." * "הדרך הקלה והברורה ביותר לנסח רעיון היא לחזותו בדמיון, לראותו כאילו הוא קיים." * "תמונה מנטלית שווה אלף מילים." * "היכולת לדמיין היא הכושר היעיל ביותר שלכם." * "פירות הגיל המבוגר הם [[אהבה]], [[שמחה]], שלווה, סבלנות, עדינות, טוב לב, אמונה, ענווה ומתינות." * "המשמעות הפנימית האמיתית של הצלחתכם היא להצליח במשימת החיים." [[קטגוריה: ספרי פסיכולוגיה ומודעות עצמית]] 4efr8zmbsom7w5ecv37n0btwow87q6r 234952 234951 2026-04-29T18:17:04Z קליאו 9676 234952 wikitext text/x-wiki '''כוחו של תת־המודע''' (באנגלית: '''The Power of Your Subconscious Mind''') הוא ספר מאת ג'וזף מרפי (Joseph Murphy) שיצא לאור ב־1963 ובמהדורה חדשה מעודכנת ב־2000. הספר תורגם לעברית. {{מפריד}} * "הנפש שלכם היא הרכוש היקר ביותר שלכם." * "כל מחשבה היא גורם, וכל מצב הוא השלכה." * "ה[[חיים]] הם התחדשות עצמית." * "יש לכם היכולת לבחור. בחרו בחיים!" * "התגובה שתקבלו מהחלק התת מודע תיקבע על ידי אופי המחשבה או הרעיון שאתם מחזיקים בחלק המודע שלכם." * "[[תפילה|תפילות]] נענות כשהמוח התת־מודע שלו מגיב לתמונה המנטלית או למחשבה של מוחו. חוק אמונה זה הוא העיקרון המניע הכמוס הקיים בכל הדתות בעולם. זו הסיבה הנסתרת לאמת הפסיכולוגית שלהן." * "בתנ"ך כתוב שעלינו להביע הודיה." * "התמחו בתחום המסויים שלכם ונסו לדעת על כך יותר מכל אחד אחר." * "השינה הכרחית לשלוות הנפש ולבריאות הגוף." * "הביעו באופן משמעותי יותר את אהבת האלוהים, את האור, האמת והיופי." * "חובה עליכם לבחור באושר. אושר הוא הרגל." * "לסלוח פירושו לתת, לוותר." * "כשתשומת לבכם נודדת, החזירוה להרהור בטוב או במטרה שלכם. הפכו זאת להרגל." * "הכירו בכך שכל אחד רוצה להיות נאהב ומוערך. לכל אחד יש צורך להרגיש חשוב בעולמנו." * "הדרך הקלה והברורה ביותר לנסח רעיון היא לחזותו בדמיון, לראותו כאילו הוא קיים." * "תמונה מנטלית שווה אלף מילים." * "היכולת לדמיין היא הכושר היעיל ביותר שלכם." * "פירות הגיל המבוגר הם [[אהבה]], [[שמחה]], שלווה, סבלנות, עדינות, טוב לב, אמונה, ענווה ומתינות." * "המשמעות הפנימית האמיתית של הצלחתכם היא להצליח במשימת החיים." [[קטגוריה: ספרי פסיכולוגיה ומודעות עצמית]] ldflzty3isrbzmghoal8zu5cqlh5zqt 234954 234952 2026-04-29T18:41:24Z דולב 835 הגהה 234954 wikitext text/x-wiki '''כוחו של תת־המודע''' (באנגלית: '''The Power of Your Subconscious Mind''') הוא ספר מאת ג'וזף מרפי (Joseph Murphy) שיצא לאור ב־1963 ובמהדורה חדשה מעודכנת ב־2000. הספר תורגם לעברית. {{מפריד}} * "ה[[נפש]] שלכם היא הרכוש היקר ביותר שלכם." * "כל [[מחשבה]] היא גורם, וכל מצב הוא השלכה." * "ה[[חיים]] הם התחדשות עצמית." * "יש לכם היכולת [[בחירה|לבחור]]. בחרו בחיים!" * "התגובה שתקבלו מהחלק התת מודע תיקבע על ידי אופי המחשבה או הרעיון שאתם מחזיקים בחלק המודע שלכם." * "[[תפילה|תפילות]] נענות כשהמוח התת־מודע שלו מגיב לתמונה המנטלית או למחשבה של מוחו. חוק אמונה זה הוא העיקרון המניע הכמוס הקיים בכל הדתות בעולם. זו הסיבה הנסתרת לאמת הפסיכולוגית שלהן." * "ב[[תנ"ך]] כתוב שעלינו להביע הודיה." * "התמחו בתחום המסוים שלכם ונסו לדעת על כך יותר מכל אחד אחר." * "ה[[שינה]] הכרחית לשלוות הנפש ולבריאות הגוף." * "הביעו באופן משמעותי יותר את אהבת האלוהים, את האור, האמת והיופי." * "חובה עליכם לבחור ב[[אושר]]. אושר הוא [[הרגל]]." * "[[סליחה|לסלוח]] פירושו לתת, לוותר." * "כשתשומת לבכם נודדת, החזירוה להרהור בטוב או במטרה שלכם. הפכו זאת להרגל." * "הכירו בכך שכל אחד רוצה להיות נאהב ומוערך. לכל אחד יש צורך להרגיש חשוב בעולמנו." * "הדרך הקלה והברורה ביותר לנסח [[רעיון]] היא לחזותו בדמיון, לראותו כאילו הוא קיים." * "תמונה מנטלית שווה אלף מילים." * "היכולת לדמיין היא הכושר היעיל ביותר שלכם." * "פירות הגיל המבוגר הם [[אהבה]], [[שמחה]], שלווה, סבלנות, עדינות, טוב לב, אמונה, ענווה ומתינות." * "המשמעות הפנימית האמיתית של הצלחתכם היא להצליח במשימת החיים." [[קטגוריה:ספרי פסיכולוגיה ומודעות עצמית]] oasykleurqmjfm9ul3h8guqxzv1n56l 234955 234954 2026-04-29T19:38:21Z קליאו 9676 עריכה 234955 wikitext text/x-wiki '''כוחו של תת־המודע''' (באנגלית: '''The Power of Your Subconscious Mind''') הוא ספר מאת [[ג'וזף מרפי]] (Joseph Murphy) שיצא לאור ב־1963 ובמהדורה חדשה מעודכנת ב־2000. הספר תורגם לעברית. {{מפריד}} * "ה[[נפש]] שלכם היא הרכוש היקר ביותר שלכם." * "כל [[מחשבה]] היא גורם, וכל מצב הוא השלכה." * "ה[[חיים]] הם התחדשות עצמית." * "יש לכם היכולת [[בחירה|לבחור]]. בחרו בחיים!" * "התגובה שתקבלו מהחלק התת מודע תיקבע על ידי אופי המחשבה או הרעיון שאתם מחזיקים בחלק המודע שלכם." * "[[תפילה|תפילות]] נענות כשהמוח התת־מודע שלו מגיב לתמונה המנטלית או למחשבה של מוחו. חוק אמונה זה הוא העיקרון המניע הכמוס הקיים בכל הדתות בעולם. זו הסיבה הנסתרת לאמת הפסיכולוגית שלהן." * "ב[[תנ"ך]] כתוב שעלינו להביע הודיה." * "התמחו בתחום המסוים שלכם ונסו לדעת על כך יותר מכל אחד אחר." * "ה[[שינה]] הכרחית לשלוות הנפש ולבריאות הגוף." * "הביעו באופן משמעותי יותר את אהבת האלוהים, את האור, האמת והיופי." * "חובה עליכם לבחור ב[[אושר]]. אושר הוא [[הרגל]]." * "[[סליחה|לסלוח]] פירושו לתת, לוותר." * "כשתשומת לבכם נודדת, החזירוה להרהור בטוב או במטרה שלכם. הפכו זאת להרגל." * "הכירו בכך שכל אחד רוצה להיות נאהב ומוערך. לכל אחד יש צורך להרגיש חשוב בעולמנו." * "הדרך הקלה והברורה ביותר לנסח [[רעיון]] היא לחזותו בדמיון, לראותו כאילו הוא קיים." * "תמונה מנטלית שווה אלף מילים." * "היכולת לדמיין היא הכושר היעיל ביותר שלכם." * "פירות הגיל המבוגר הם [[אהבה]], [[שמחה]], שלווה, סבלנות, עדינות, טוב לב, אמונה, ענווה ומתינות." * "המשמעות הפנימית האמיתית של הצלחתכם היא להצליח במשימת החיים." [[קטגוריה:ספרי פסיכולוגיה ומודעות עצמית]] 420n4vmxik2ellxjl5uil2szknmi619 0 29642 234957 2026-04-29T19:43:58Z קליאו 9676 דף חדש 234957 wikitext text/x-wiki '''[[W:ג'וזף מרפי|ג'וזף מרפי]]''' (באנגלית: '''Joseph Murphy'''‏; 20 במאי 1898 - 16 בדצמבר 1981) הוא אמריקאי, מחברם של ספרי הדרכה לחיים. {{מפריד}} ==כוחו של תת־המודע== {{דף מורחב|כוחו של תת־המודע}} * "ה[[חיים]] הם התחדשות עצמית." * "התגובה שתקבלו מהחלק התת מודע תיקבע על ידי אופי המחשבה או הרעיון שאתם מחזיקים בחלק המודע שלכם." * "הביעו באופן משמעותי יותר את אהבת האלוהים, את האור, האמת והיופי." * "חובה עליכם לבחור ב[[אושר]]. אושר הוא [[הרגל]]." * "כשתשומת לבכם נודדת, החזירוה להרהור בטוב או במטרה שלכם. הפכו זאת להרגל." [[קטגוריה: אמריקאים]] 9ixefrohlvryi486a2z23lt5s1qg7wo 234958 234957 2026-04-29T19:46:41Z קליאו 9676 עריכה 234958 wikitext text/x-wiki '''[[W:ג'וזף מרפי|ג'וזף מרפי]]''' (באנגלית: '''Joseph Murphy'''‏; 20 במאי 1898 - 16 בדצמבר 1981) הוא [[אמריקאי]], מחברם של ספרי הדרכה לחיים. ==כוחו של תת־המודע== {{דף מורחב|כוחו של תת־המודע}} * "ה[[חיים]] הם התחדשות עצמית." * "היכולת לדמיין היא הכושר היעיל ביותר שלכם." * "התגובה שתקבלו מהחלק התת מודע תיקבע על ידי אופי המחשבה או הרעיון שאתם מחזיקים בחלק המודע שלכם." * "הביעו באופן משמעותי יותר את אהבת האלוהים, את האור, האמת והיופי." * "חובה עליכם לבחור ב[[אושר]]. אושר הוא [[הרגל]]." * "כשתשומת לבכם נודדת, החזירוה להרהור בטוב או במטרה שלכם. הפכו זאת להרגל." [[קטגוריה: סופרים אמריקאים]] m01i76zk7lw1lj2kly21t1wssnhdrca