Wikiforrás:Adminisztrátorok üzenőfala

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="hu">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikiforrás</sitename>
    <dbname>huwikisource</dbname>
    <base>https://hu.wikisource.org/wiki/Kezd%C5%91lap</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.6</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Média</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Speciális</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Vita</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Szerkesztő</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Szerkesztővita</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikiforrás</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikiforrás-vita</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Fájl</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Fájlvita</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki-vita</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Sablon</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Sablonvita</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Segítség</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Segítségvita</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategória</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategóriavita</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Szerző</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Szerző vita</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Oldal</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Oldal vita</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Index</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Index vita</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modulvita</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wikiforrás:Adminisztrátorok üzenőfala</title>
    <ns>4</ns>
    <id>441</id>
    <revision>
      <id>103563</id>
      <parentid>103174</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T10:31:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rodrigo</username>
        <id>115</id>
      </contributor>
      <comment>/* Anonim szerkesztések */ Válasz</comment>
      <origin>103563</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33781" sha1="luzkj86j1f4sqzepms65rme1oy1migi" xml:space="preserve">{{tudnivalók-eleje}}
__NEWSECTIONLINK__
{{Rövidítés|[[WF:AÜ]]}}
[[Kategória:Wikiforrás-adminisztráció|{{PAGENAME}}]]
'''Ezen a lapon üzenhetsz egy adminisztrátornak. Az adminisztrátoroknak minimális mennyiségű – noha fontos – feladatuk és lehetőségük van, ezekről részletesen az [[Segítség:Adminisztrátorok|Adminisztrátorok]] lapon olvashatsz.'''
{{tudnivalók-szakasz|Miben kérhetsz segítséget:}}
* anon IP vagy regisztrált szerkesztő által elkövetett '''ismétlődő''' vandalizmus vagy a közösségi szabályok '''súlyos''' megsértése (Ami nem ''ismétlődő'' és nem ''súlyos'', azt először próbáld a kérdéses szerkesztővel megbeszélni. A megbeszélési próbálkozást mellékeld egy hivatkozással.);
* lapvédelem vagy annak feloldási javaslata, védett lap módosítása (ezen belül a Wikiforrás felület szövegeinek módosítása);
* egy szavazás végeredményének sürgős végrehajtása (ha ezt a szerkesztő szükségesnek ítéli).
{{tudnivalók-vége}}

== Anyagmennyiség ==
Ez a holmi jó helyen van-e? Mert elég tekintélyes anyag. [http://wikisource.org/wiki/Category:Magyar_vonatkoz%C3%A1s%C3%BA_sz%C3%B6vegek] [[User:OsvátA|OsvátA]] 2006. június 21., 06:29 (UTC)

Már megkezdtem az áthozatalát (Fridi/Erdős, Ady, Csontváry), de más is segíthet. [[User:Gubbubu|Gubb]] 2006. június 21., 13:03 (UTC)

De ezt miért az adminisztrátoroktól kérdezed? Ha a [[Wikiforrás:Társalgó|Társalgó]]ba írod, ott is észrevesszük. Egyébként persze, át kell hozni. Én azért nem kezdtem el, mert még nem döntöttünk az elnevezési irányelvekről, és nincs kedvem redirecteket törölgetni. Másrészt reménykedem, hogy vki tud majd csinálni egy botot, és kevesebb kézimunkával ide átpakolni a cuccot. Nézzétek meg az [[Wikiforrás:Elnevezési szokások]] lapot, és fogadjuk el, ha jó. [[User:FBöbe|FBöbe]][[User vita:FBöbe|◗]][[Wikiforrás:Adminisztrátorok üzenőfala|◖]] 2006. június 21., 19:28 (UTC)

== Regisztrációs probléma ==Tisztelt adminisztrátorok!Szomorúan tapasztaltam,hogy nevem alattteljesen hibás
meghatározás szerepel.tuni illik én ipari formatervező vagyok,és nem belsőépítész.De ez még akisebbik hiba,mert én Ferenczy díjas
vagyok,d ha ráklikkelek a nevemre,egy másik Mezey László jelenik meg,aki irodalomtörténész volt.Ezt én elég sújos hibának találom!
k
Kérem javítsák ki, és erről értesítéést is kérek!
Üdvözlettel:Mezey László
email:mezeyla@gmail.com
mobil:0620 359 5137


Tisztelt Adminisztrátorok,

Ha tudnak legyenek segítségemre a regisztrációban, mert az eljárás során nem jelenik meg a kép, amely a beírandó karaktereket tartalmazza, ezért a rendszer nem enged regisztrálni.
Mit tegyek?

tisztelettelm alatt
Frank
outis kukac chello.hués

:Hát, nem tudom biztosan. Ezzel a problémával egyszer már én is találkoztam (a [[commons:|Wikicommonsban]]). Most próbálgattam, Linux alatt Firefoxban nincs kép, ha letiltom a sütiket a wikisource.org helyről. Lehet, hogy ez a problémád? Egyébként nem célszerű az email címedet csak így ideírni, mert könnyen megfogják a spammerek. Módosítottam az írásmódján, remélem nem haragszol. [[User:FBöbe|FBöbe]][[User vita:FBöbe|◗]][[Wikiforrás:Adminisztrátorok üzenőfala|◖]] 2006. július 12., 20:17 (CEST)

== Trágár vandál ==
Javaslom a [http://hu.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1lis:Contributions/195.199.189.70]
IP-jű trágárkodó &quot;úriember&quot; blokkolását (szvsz nem éri meg pontos időtartam beállításával vesződni, lehet infinite ...) és szerkesztései visszaállítását. [[User:Gubbubu|Gubb]] 2006. december 31., 12:25 (CET)
:Nézze meg az ember, micsoda adminok... Ketten is vannak, és amikor kéne, egy sincs itt. Utólag nem blokkolom, mivel azóta nem szerkesztett. [[User:FBöbe|FBöbe]][[User vita:FBöbe|☃]] 2007. január 14., 09:24 (CET)

==Van itt valaki?==
Nézzetek rá erre a lapra: [[Tavaszi dal]], mert önradírozás áldozata lett. [[User:OsvátA|OsvátA]] 2007. január 25., 17:46 (CET)
: Felrtam a [[WF:C]]-re. [[User:FBöbe|FBöbe]][[User vita:FBöbe|☃]] 2007. január 27., 17:36 (CET)

== Alvó project? ==
:A Wikiforrás egy alvó project, vagy tetszhalott?
:''Hol vagytok ti régi játszótársak?''
::[[User:OsvátA|OsvátA]] [[User talk:OsvátA|Palackposta]] 2007. szeptember 16., 08:31 (CEST)

Én iskolában. Ha itt nem szerkesztek, akkor majdnem az összes házimat be tudom fejezni este tízig. (Igaz, hogy ehhez kb. heti 11 óra kóruspróbám van összesen, (jó, ez nem egy kórus, hanem három) de emellé már nem igazán fér be.) Ha éppen ráérek, akkor a József Attila verseket készítgetem elő, hogy jauárban majd feltölthetőek legyenek, de ennek itt nem lehet a nyomait látni. [[User:FBöbe|FBöbe]][[User vita:FBöbe|☀]] 2007. szeptember 16., 20:14 (CEST)

Sziasztok, most keveredtem ide először, szeretném megkérdezni, hogyan rakhatnám fel néhány versemet a Wikipédiára.--[[User:Rapai Ágnes|Rapai Ágnes]] 2008. február 14., 05:01 (CET)

== A holló ==
Edgar Allen Poe: A holló című verse Rossner Roberto fordításában (http://hu.wikisource.org/wiki/A_holl%C3%B3_(Rossner_Roberto_ford%C3%ADt%C3%A1sa) gyanús.
Összevetve az ő szövegét Kosztolányi, Tóth Árpád stb. fordításával, továbbá az angol szöveggel, számomra az tűnik valószínűnek, hogy '''Rossner nem fordította le ezt a verset, hanem a már meglévő magyar fordításokat fésülte egybe''', abból egy összvért hozva létre.
Fordítása semmi újszerűt nem tartalmaz, szófordulatai az elődök munkáján nyugszik.
Ha kívánjátok, hosszabban kifejtem és példákkal alátámasztom a véleményemet.
Nevezett &quot;versfordítást&quot; javaslom törölni a wikipédiából.
Üdvözlettel: vangogh
mélcím: kade2094@hotmail.com

== Rosz (!) ==
Szia! Köszi a figyelmeztetést. Elnéztem, s feltöltés előtt nem javítottam a sablonként használt alapban a címet, így maradhatott az előzőé. :-( Bocs... --[[Szerkesztő:Fekist|Fekist]] 2009. november 20., 19:14 (CET)
:No problémó, szenyoró! :) Magam is javítottam volna, mert sejtettem, hogy ez a háttér, de nem mertem. Kösz a gyors javítást, és további jó munkát! --[[Szerkesztő:Burumbátor|&lt;font color=&quot;#000080&quot; &gt;'''Burumbátor'''&lt;/font&gt;]] &lt;sup&gt;[[Szerkesztővita:Burumbátor|&lt;font color=&quot;#006400&quot; &gt;'''privátvita'''&lt;/font&gt;]] [[Wikiforrás:Adminisztrátorok üzenőfala|&lt;font color=&quot;#006400&quot; &gt;'''adminügyek'''&lt;/font&gt;]]&lt;/sup&gt; 2009. november 23., 16:01 (CET)

== Goethe ==

Szia! Válasz [[Szerkesztővita:Fekist#Goethe|saját vitalapomon]]. Üdv. --[[Szerkesztő:Fekist|Fekist]] 2009. december 8., 18:25 (CET)

==A Magyar Köztársaság hatályos alkotmánya==

Szia! Jobb híján így üdvözöllek.
Hagytam egy kérdést/kérést az Alkotmány vitalapján.
Örömmel venném, ha ránéznél és visszajeleznél. --[[Szerkesztő:*feridiák|*feridiák]] 2010. január 24., 18:04 (CET)

== [[Angiológia]] ==

Kérem átnevezni Angiologia névre.

== Azonnali törlésre váró lapok ==

A [[:Kategória:Azonnali törlésre váró lapok]]-at figyeli valaki? Sürgős lenne törölni! Köszönettel: --[[Szerkesztő:Vadaro|Vadaro]] 2011. november 8., 20:49 (CET)

:Az ott lévő három (még mindig) törlésre váró lap közül a harmadik a ''kategóriából'' automatikusan törlődött, mert a vitalapon lecserélték a törlésre felhívó sablont. E harmadik lap az [[Anyám tyúkja]]. Természetesen ezt is (ezt különösen!) azonnal törölni kéne, - ha élne ez a projekt. --[[Szerkesztő:Vadaro|Vadaro]] 2011. november 14., 19:54 (CET)

Anon vandál működik a lapon: 188.157.124.226 és 84.2.167.122 IP címekről vandálkodik itt. [[Szerkesztő:Akela|Akela]] 2011. november 16., 19:43 (CET)

== Sablonnévtér allapjai ==

Nincs bekapcsolva, ha jól látom, hogy a sablonnévtérnek lehessenek allapjai. A sablondokumentáció miatt pedig kellene! A fejlesztőknél lehet kérni. [[Szerkesztő:Bennó|Bennó]] 2011. december 14., 15:43 (CET)

== Vélemény ==

[[A Kijevi Rusz irodalma]] anyag szerintem nagyon jó, fontos, stb., de hiába van rá engedély: mivel eddig nem publikálták sehol, a helye nem itt van, hanem a Wikikönyvek-ben. Ezt le is írtam a vitalapon, Mártival váltottunk róla véleményt, azután így maradt.

Márti most töltögeti fel [[A lélektan 80 éves története a szegedi egyetemen]] szövegét. Mivel az előző megbeszélésünk eredménytelen volt, a vitalapján többször nem próbálkozom; a Wikiforrás-ban pedig nincs közösség, ezért itt írom le a véleményem: ezt sem szabadna föltenni addig, amíg nincs meg a szerzők engedélye. Nem kétlem, hogy az engedélyt Márti megszerzi, ahogy a többi anyagával is tette. De amig nincs engedély a szerzőktől, addig ez a szerzői jog megsértése, szvsz. --[[Szerkesztő:Vadaro|Vadaro]] 2012. január 27., 18:33 (CET)

: {{ping|Vadaro}} Azóta kiadták 2015-ben – [[Szerkesztő:Rodrigo|Rodrigo]] ([[Szerkesztővita:Rodrigo|vita]]) 2025. május 8., 13:38 (CEST)
::Olvastam az üzeneted, köszönöm. - [[Szerkesztő:Vadaro|Vadaro]] ([[Szerkesztővita:Vadaro|vita]]) 2025. május 8., 18:43 (CEST)

==Index űrlap konfigurálása==
A [[MediaWiki:Proofreadpage_index_template]] – joggal – tartalmazza a Hely attributumot, azonban ez alapból nincsen benne a listában, kérem ezért, hogy egy admin tegye be a [[MediaWiki:Proofreadpage index attributes]] oldalon lévő listába. Kapcsolódó apróbb probléma, hogy a [[Sablon:HideIfEmpty]] talán nem a tervezett módon működik, azaz nem tűnik el az üres mező, ellentétben a német verzióval: [//de.wikisource.org/wiki/Vorlage:HideIfEmpty]; de nem mertem átírni, mivel lehet hogy itt szándékos az eltérés. (Jól látom, hogy a de: interwiki prefixum itt nem működik: [[:de:Vorlage:HideIfEmpty]] ?)  Előre is köszönettel [[Szerkesztő:S8w4|S8w4]] ([[Szerkesztővita:S8w4|vita]]) 2013. szeptember 5., 00:59 (CEST)
:Javítottam a prefixet, eddig nem volt az elején kettőspont, és így nyelvközi hivatkozásként értelmezte (bal oldalon jelent meg). --[[Szerkesztő:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[Szerkesztővita:Tacsipacsi|vita]]) 2015. április 2., 14:32 (CEST)

== Törlendők ==

* [[:Kategória:Azonnali törlésre váró lapok]] - Kéretik ránézni. Köszönettel: --[[Szerkesztő:Vadaro|Vadaro]] ([[Szerkesztővita:Vadaro|vita]]) 2015. április 1., 09:27 (CEST)
* [[:Kategória:Azonnali törlésre váró lapok]] - Továbbra is kéretik ránézni. Köszönettel: --[[Szerkesztő:Vadaro|Vadaro]] ([[Szerkesztővita:Vadaro|vita]]) 2015. május 13., 16:33 (CEST)

== Törlendő MediaWiki-üzenetek ==

@[[Szerkesztő:BáthoryPéter|BáthoryPéter]], [[Szerkesztő:Burumbátor|Burumbátor]], [[Szerkesztő:Grin|Grin]]: Sziasztok! A többi magyar nyelvű projekthez hasonlóan itt is összegyűjtöttem a felesleges MediaWiki-névtérbeli lapokat (alapvetően a [//translatewiki.net translatewiki.net] oldalon lefordított üzenetekről van szó, de néhány már nincs is használatban, csak itt ragadt). A névtérben található 143 lap közül 102-ről állapítottam meg, hogy felesleges, ilyen mennyiség törléséhez ajánlom a [[w:Wikipédia:Pywikipedia|pywikibot]] [[mw:Manual:Pywikibot/delete.py|delete.py]] scriptjét. Vállalkozik rá valaki? Elküldeném az illetőnek e-mailben a listát (be is másolhatom ide, csak hosszú lesz). --[[Szerkesztő:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[Szerkesztővita:Tacsipacsi|vita]]) 2015. május 16., 14:31 (CEST)

Akkor idemásolom. Esetleg az [[w:WP:AWB|AutoWikiBrowser]] használatát érdemes megfontolni normál szerkesztői fiókkal (a Wikikönyvekben próbáltam és sokkal gyorsabb). Ebben az esetben a lenti listát el kell menteni egy egyszerű szöveges fájlba, majd az AWB-ben forrásnak a „Text file (&lt;kódolás&gt;)”-t kell választani (a kódolás Jegyzettömb esetén ANSI lesz, különben úgyis tudod). Ezután a ''Start'' fülön be kell írni egy szerkesztési összefoglalót (mindegy, mit, ez akkor lenne érdekes, ha mentesz, csak nélküle nem hajlandó elindulni), majd a listán végigmenve a felső eszköztár kukájára kattintva törölni. A kattintás hatására megjelenik egy párbeszédpanel, itt kell a törlés valódi indoklását beírni. --[[Szerkesztő:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[Szerkesztővita:Tacsipacsi|vita]]) 2015. szeptember 29., 22:20 (CEST)
&lt;div class=&quot;mw-collapsible mw-collapsed&quot;&gt;&lt;div&gt;A törlendő lapok:&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;mw-collapsible-content&quot;&gt;
# [[MediaWiki:accountcreated]]
# [[MediaWiki:accountcreatedtext]]
# [[MediaWiki:acct_creation_throttle_hit]]
# [[MediaWiki:all-logs-page]]
# [[MediaWiki:allarticles]]
# [[MediaWiki:allinnamespace]]
# [[MediaWiki:alllogstext]]
# [[MediaWiki:allowemail]]
# [[MediaWiki:allpagesfrom]]
# [[MediaWiki:allpagessubmit]]
# [[MediaWiki:alreadyrolled]]
# [[MediaWiki:and]]
# [[MediaWiki:anoneditwarning]]
# [[MediaWiki:anontalk]]
# [[MediaWiki:anonymous]]
# [[MediaWiki:articletitles]]
# [[MediaWiki:autoblocker]]
# [[MediaWiki:blocklistline]]
# [[MediaWiki:blocklogentry]]
# [[MediaWiki:blocklogtext]]
# [[MediaWiki:category-empty]]
# [[MediaWiki:citethispage]]
# [[MediaWiki:citethispage-change-submit]]
# [[MediaWiki:citethispage-change-target]]
# [[MediaWiki:citethispage-link]]
# [[MediaWiki:confirmemail_body]]
# [[MediaWiki:copyrightpage]]
# [[MediaWiki:disambiguationspage]]
# [[MediaWiki:editinginterface]]
# [[MediaWiki:loginerror]]
# [[MediaWiki:loginsuccess]]
# [[MediaWiki:mainpage]]
# [[MediaWiki:mainpage-url]]
# [[MediaWiki:mostcategories]]
# [[MediaWiki:mostimages]]
# [[MediaWiki:mostlinked]]
# [[MediaWiki:mostlinkedcategories]]
# [[MediaWiki:mostlinkedtemplates]]
# [[MediaWiki:mostrevisions]]
# [[MediaWiki:move]]
# [[MediaWiki:move-watch]]
# [[MediaWiki:movearticle]]
# [[MediaWiki:movedto]]
# [[MediaWiki:movelogpage]]
# [[MediaWiki:movepage]]
# [[MediaWiki:movepage-moved]]
# [[MediaWiki:movepagebtn]]
# [[MediaWiki:movepagetalktext]]
# [[MediaWiki:movepagetext]]
# [[MediaWiki:mypreferences]]
# [[MediaWiki:nchanges]]
# [[MediaWiki:newsectionsummary]]
# [[MediaWiki:page_first]]
# [[MediaWiki:page_last]]
# [[MediaWiki:proofreadpage_quality1_category]]
# [[MediaWiki:proofreadpage_quality3_category]]
# [[MediaWiki:protect-cascade]]
# [[MediaWiki:protectedpages]]
# [[MediaWiki:redirectpagesub]]
# [[MediaWiki:returnto]]
# [[MediaWiki:sitestatstext]]
# [[MediaWiki:sitesupport]]
# [[MediaWiki:specialpage]]
# [[MediaWiki:specialpage-empty]]
# [[MediaWiki:subject-preview]]
# [[MediaWiki:summary-preview]]
# [[MediaWiki:talk]]
# [[MediaWiki:talkexists]]
# [[MediaWiki:talkpagelinktext]]
# [[MediaWiki:templatesusedpreview]]
# [[MediaWiki:uncategorizedcategories]]
# [[MediaWiki:uncategorizedpages]]
# [[MediaWiki:uncategorizedtemplates]]
# [[MediaWiki:undeletehistory]]
# [[MediaWiki:unusedimagestext]]
# [[MediaWiki:uploadcorrupt]]
# [[MediaWiki:uploadnewversion-linktext]]
# [[MediaWiki:username]]
# [[MediaWiki:userstatstext]]
# [[MediaWiki:viewsource]]
# [[MediaWiki:wantedcategories]]
# [[MediaWiki:wantedpages]]
# [[MediaWiki:watch]]
# [[MediaWiki:watchlistall1]]
# [[MediaWiki:watchlistall2]]
# [[MediaWiki:watchlistclearbutton]]
# [[MediaWiki:watchlistcleartext]]
# [[MediaWiki:watchlistcount]]
# [[MediaWiki:watchnologintext]]
# [[MediaWiki:whatlinkshere-next]]
# [[MediaWiki:whatlinkshere-prev]]
# [[MediaWiki:withoutinterwiki]]
# [[MediaWiki:wlheader-enotif]]
# [[MediaWiki:wlheader-showupdated]]
# [[MediaWiki:wlhideshowbots]]
# [[MediaWiki:wlhideshowown]]
# [[MediaWiki:wlsaved]]
# [[MediaWiki:youremail]]
# [[MediaWiki:yourlanguage]]
# [[MediaWiki:yournick]]
# [[MediaWiki:yourrealname]]
# [[MediaWiki:yourtext]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
Köszönöm a törlést, még a CSS- és JavaScript-fájlokon biztos lehetne csiszolni, de azt távirányítással nem próbálnám, inkább rábízom BP-re, ha egyszer erre jár. --[[Szerkesztő:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[Szerkesztővita:Tacsipacsi|vita]]) 2015. október 3., 10:23 (CEST)

== Herczeg Ferenc ==

Szeptember 2-án egy anon létrehozta a '''[[Herczeg Ferenc]]''' oldalt azzal, hogy ő Herczeg Ferenc, Bristolban él és fordító, stb. Előtte, 1-én föltett kb. tíz Li Ho-vers fordítását ([[:Kategória:Herczeg Ferenc fordításai]]), 2-án pedig saját verseket ([[:Kategória:Herczeg Ferenc]]). Ezekkel több gond is van, de a két legfontosabb, hogy a Wikiforrásba kizárólag valahol már publikált szövegeket lehet föltenni (forrást pedig nem tüntet fel), valamint hogy élő szerzőtől (fordítótól is) kizárólag az illetőtől származó OTRS-engedéllyel lehet szövegeket föltenni. Ezek a két alapfeltétel egyikének sem felelnek meg. Ezért szerintem mindez (a kategóriákkal együtt) azonnal törlendő. Nem teszem föl egyenként a versek lapjaira az &quot;azonnali&quot;-sablont, viszont a Herczeg Ferenc lapra is átmásolom ezt az üzenetet. --[[Szerkesztő:Vadaro|Vadaro]] ([[Szerkesztővita:Vadaro|vita]]) 2015. szeptember 2., 21:09 (CEST)

Természetesen folytatja a versek feltöltését. Azóta létrehozta a [[Szerző:Herczeg Ferenc]] lapot is, most annak a vitalapjára is bemásoltam a fenti üzenetet. --[[Szerkesztő:Vadaro|Vadaro]] ([[Szerkesztővita:Vadaro|vita]]) 2015. szeptember 5., 22:22 (CEST)[[Szerkesztő:Vadaro|Vadaro]] ([[Szerkesztővita:Vadaro|vita]]) 2015. szeptember 5., 22:20 (CEST)

== Jogvédett művek szerzőinek lapjai ==

Sziasztok! Átnéztem az összes szerzői lapot; amiket kellett, betettem kategóriákba. 30 db olyan szerzőről találtam lapot, akitől egyetlen szöveg sincs a Wikiforrásban, vagyis szerzői lapjuk üres. A 30 darab &quot;üres&quot; közül 14 szerző művei még minimum 5, maximum 65 évig jogvédettek. A Wikiforrás [[Wikiforrás:Törlési irányelvek|törlési irányelvei]] szerint ezek azonnal törlendők lettek volna (&quot;Olyan szerző lapja, akinek nincs műve feltöltve…&quot;), ezért &quot;Azonnali&quot; sablont [[:Kategória:Azonnali törlésre váró lapok|tettem rájuk]]. A többi &quot;üres&quot; szerzői lapról kénytelen leszek szavazási megbeszélést kezdeni (mert ez a szabály, bár a szerkesztői aktivitás minimális), a sorsuk azután dől el. --[[Szerkesztő:Vadaro|Vadaro]] ([[Szerkesztővita:Vadaro|vita]]) 2016. január 27., 14:51 (CET)

== [[Szerkesztő:A tordai mézespogácsák]] ==

[[Szerkesztő:A tordai mézespogácsák]] – Ezt a lapot nem tudom rendbehozni. Az eddigi címet ([[Szerkesztő:Zlajos/A tordai mézespogácsák]]) átneveztem ''A tordai mézespogácsák''-ra, mégis ez a mostani cím lett belőle, nem tudom, hogy miért. A lényeg, hogy nem tudom átnevezni &quot;sima&quot; szócikké. Ebben kérem a segítséged. Köszönöm: [[Szerkesztő:Vadaro|Vadaro]] ([[Szerkesztővita:Vadaro|vita]]) 2016. március 7., 15:38 (CET)

== Téves &quot;Bábel&quot; kaetgóriák ==

Az alábbi üres kategóriák nyilvánvalóan tévedésből, rossz névvel készültek, ezért '''törlésüket''' javaslom; szvsz ehhez nincs szükség törlési megbeszélésre:
* [[:Kategória:En-3]]
* [[:Kategória:Hu-0]]
* [[:Kategória:Hu-N]]
* [[:Kategória:Ru-2]]
* [[:Kategória:Yue-N]]
* [[:Kategória:Zh-N]]
A használt és helyes néven létrehozott ''Bábel'' kategóriák a [[:Kategória:Felhasználók nyelvei]] kategóriában találhatók. --[[Szerkesztő:Vadaro|Vadaro]] ([[Szerkesztővita:Vadaro|vita]]) 2016. március 10., 15:54 (CET)

== Törlés ==

Kérném a [[Szerző:Karczag György|Karczag György]] lap törlését. A betervezett egy oldalnyi szöveg majd a wikiquote-ra kerül fel. Valószínűleg...&lt;br&gt;
-- [[:w:Szerkesztő:Ulrich von Lichtenstein|Ulrich von Lichtenstein]] ([[:w:Szerkesztővita:Ulrich von Lichtenstein|vita]]) 2016. március 25., 15:38 (CET)

== Improved search in deleted pages archive ==

{{int:please-translate}}

During Wikimedia Hackathon 2016, the [[mw:Wikimedia_Discovery|Discovery]] team [https://phabricator.wikimedia.org/T109561 worked] on one of the items on the 2015 community wishlist, namely [[m:2015_Community_Wishlist_Survey/Search#Provide_a_means_of_searching_for_deleted_pages|enabling searching the archive of deleted pages]]. This feature is now ready for production deployment, and will be enabled on all wikis, except Wikidata. 

Right now, the feature is behind a feature flag - to use it on your wiki, please go to the &lt;code&gt;Special:Undelete&lt;/code&gt; page, and add &lt;code&gt;&amp;fuzzy=1&lt;/code&gt; to the URL, like this: https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3AUndelete&amp;fuzzy=1. Then search for the pages you're interested in. There should be more results than before, due to using ElasticSearch indexing (via the CirrusSearch extension).

We plan to enable this improved search by default on all wikis soon (around August 1, 2017). If you have any objections to this - please raise them with the Discovery team via [http://mailto:discovery@lists.wikimedia.org email] or on this announcement's discussion page. Like most Mediawiki configuration parameters, the functionality can be configured per wiki. 
Once the improved search becomes the default, you can still access the old mode using &lt;code&gt;&amp;fuzzy=0&lt;/code&gt; in the URL, like this: https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3AUndelete&amp;fuzzy=0

Please note that since Special:Undelete is an admin-only feature, this search capability is also only accessible to wiki admins. 

{{Int:Feedback-thanks-title}}  [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 2017. július 25., 20:39 (CEST)
&lt;!-- Az üzenetet User:CKoerner (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Archive_search_announce/Distribution_list&amp;oldid=17036927 helyen található lista használatával --&gt;

== I need help reviewing a Global RFC ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Dear admins, I am preparing a [[m:User:Micru/Draft RFC|Global Request for Comments about financial support for admins ]] that might be relevant for you .

Can you please review the draft and give me some feedback about how to improve it? Thank you. 

[[m:MassMessage|MassMessage]] sent by [[m:User:Micru|Micru]] on 2018. június 7., 20:00 (CEST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Az üzenetet User:Micru@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/All_Admins&amp;oldid=18110688 helyen található lista használatával --&gt;

== Bibliafordítás ==

több nyelven is elérhető a Biblia a a Wikiforrás társlapján! 
Mi akadályoz meg minket, hogy magyarul is elérhetővé váljon?
A modernebb fordítások nyilvánvalóan jogvédettek, de a történelmiek, mint a Károli és a Káldi elérhetőek.
Esetleg lehetne keresni a kooperációt a jelenleg gyakran alkalmazottakkal, mint a bibliatarsulat.hu, vagy szentiras.hu-n publikált fordítások idézhetősége céljából. Angol mintára megadható lenne, honnan idézünk. Az oroszul és angolul is van a Wikisource-n közzétett fordítás... {{aláíratlan|Nemethyd|2018. szeptember 28., 20:09 (CEST)}}
:{{válasz|Nemethyd}} &lt;small&gt;Ez inkább a [[Wikiforrás:Kocsmafal]] oldalra lett volna való, de most már nem szórakozom az átrakásával.&lt;/small&gt; Semmi nem akadályoz a közzétételében azon kívül, hogy senki nincs, aki megtegye. Ha neked van hozzá kedved, [[WF:BSZ|hajrá]]! Én biztosan a Károli-verzióval kezdeném – ott biztosan nincsenek szerzői jogi problémák, és közben nem csak egy „szimpla” bibliafordítás, hanem fontos nyelv- és kultúrtörténeti emlék is. – [[Szerkesztő:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[Szerkesztővita:Tacsipacsi|vita]]) 2018. szeptember 30., 00:51 (CEST)
:köszönöm [[Szerkesztő:Nemethyd|Nemethyd]] ([[Szerkesztővita:Nemethyd|vita]]) 2018. szeptember 30., 14:00 (CEST)

== New Wikimedia password policy and requirements ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

The Wikimedia Foundation security team is implementing a new [[m:Password policy|password policy and requirements]]. [[mw:Wikimedia_Security_Team/Password_strengthening_2019|You can learn more about the project on MediaWiki.org]].

These new requirements will apply to new accounts and privileged accounts. New accounts will be required to create a password with a minimum length of 8 characters. Privileged accounts will be prompted to update their password to one that is at least 10 characters in length.

These changes are planned to be in effect on December 13th. If you think your work or tools will be affected by this change, please let us know on [[mw:Talk:Wikimedia_Security_Team/Password_strengthening_2019|the talk page]].

{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;/div&gt; [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 2018. december 6., 22:21 (CET)
&lt;!-- Az üzenetet User:CKoerner (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Sandbox&amp;oldid=18693867 helyen található lista használatával --&gt;

== Im-ígyen szóla Zarathusztra – fordítások helyreállítása ==

Kérném a következő lapok helyreállítását, mivel 2015. január 1-e óta már nem jogsértők, ugyanis [[Szerző:Wildner Ödön|Wildner Ödön]] 1944-ben hunyt el, [[Szerző:Friedrich Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] pedig 1900-ban:
*[[Im-ígyen szóla Zarathustra]]
*[[Im-ígyen szóla Zarathustra/Első könyv]]
*[[Im-ígyen szóla Zarathustra/Második könyv]]
*[[Im-ígyen szóla Zarathustra/Harmadik könyv]]
*[[Im-ígyen szóla Zarathustra/Negyedik könyv]]
Köszönettel, [[Szerkesztő:Alfa-ketosav|Alfa-ketosav]] ([[Szerkesztővita:Alfa-ketosav|vita]]) 2021. augusztus 24., 17:27 (CEST)

== Törlés ==

Néhány lap már több mint 1-2 hónapja van azonnali törlésre jelölve anélkül, hogy törölve lennének. [[Szerkesztő:Alfa-ketosav|Alfa-ketosav]] ([[Szerkesztővita:Alfa-ketosav|vita]]) 2021. november 18., 20:56 (CET)

== Átnevezés ==

Szeretném átnevezni a [[Sem utódja, sem boldog őse...]] c. verset a [[Szeretném, hogyha szeretnének]] címre, de nem tudom, mert ez utóbbin két szerkesztés van, és ezért nem engedi felülírni.

Az átnevezés indoklása, hogy a vers eredetileg is ezzel a címmel jelent meg a [https://adt.arcanum.com/hu/view/Nyugat_1909_2/?pg=43 Nyugatban] (ill. [https://epa.oszk.hu/00000/00022/00035/00858.htm itt] regisztráció nélkül is megnézhető), ill. a [[Vita:Sem utódja, sem boldog őse...|vitalapon]] is olvasható [[Szerkesztő:Zlajos|Zlajos]] ezirányú észrevétele. A verset egyébként [[Szerkesztő:Csörföly D|Csörföly D]] tette fel még 2007-ben. [[Szerkesztő:Palotabarát|Palotabarát]] ([[Szerkesztővita:Palotabarát|vita]]) 2022. március 6., 01:24 (CET)

:{{mj}}: használhatod az {{sl|azonnali}} sablont. [[Szerkesztő:Alfa-ketosav|Alfa-ketosav]] ([[Szerkesztővita:Alfa-ketosav|vita]]) 2022. szeptember 28., 11:19 (CEST)

== New special page to fight spam ==

{{int:please-translate}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hello,
We are replacing most of the functionalities of [[MediaWiki:Spam-blacklist]] with a new special page called [[Special:BlockedExternalDomains]]. In this special page, admins can simply add a domain and notes on the block (usually reasoning and/or link to a discussion) and the added domain would automatically be blocked to be linked in Wikis anymore (including its subdomains). Content of this list is stored in [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]]. You can see [[:w:fa:Special:BlockedExternalDomains]] as an example. Check [[phab:T337431|the phabricator ticket]] for more information.

This would make fighting spam easier and safer without needing to know regex or accidentally breaking wikis while also addressing the need to have some notes next to each domain on why it’s blocked. It would also make the list of blocked domains searchable and would make editing Wikis in general faster by optimizing matching links added against the blocked list in every edit (see [[phab:T337431#8936498]] for some measurements).

If you want to migrate your entries in [[MediaWiki:Spam-blacklist]], there is a python script in [[phab:P49299]] that would produce contents of [[MediaWiki:Spam-blacklist]] and [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]] for you automatically migrating off simple regex cases.

Note that this new feature doesn’t support regex (for complex cases) nor URL paths matching. Also it doesn’t support bypass by spam whitelist. For those, please either keep using [[MediaWiki:Spam-blacklist]] or switch to an abuse filter if possible. And adding a link to the list might take up to five minutes to be fully in effect (due to server-side caching, this is already the case with the old system) and admins and bots automatically bypass the blocked list.

Let me know if you have any questions or encounter any issues. Happy editing. [[User:Ladsgroup|Amir]] ([[User talk:Ladsgroup|talk]]) 2023. június 19., 11:41 (CEST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Az üzenetet User:Ladsgroup@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ladsgroup/target_ANs&amp;oldid=25167735 helyen található lista használatával --&gt;

== Anonim szerkesztések ==

@[[Szerkesztő:BáthoryPéter|BáthoryPéter]], [[Szerkesztő:Burumbátor|Burumbátor]], [[Szerkesztő:Grin|Grin]] [[Szerkesztő:Tacsipacsi|Tacsipacsi]]: Üdvözlet, Zárolni kellene különösen a jogszabályokat anonim szerkesztések ellen. egy lelkes illető átjavítgatja a hivatalos fordítást saját szája íze szerint. https://hu.wikisource.org/w/index.php?title=Az_Emberi_Jogok_Egyetemes_Nyilatkozata&amp;action=history [[Az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata]], érintett már több éve... 
:
[[Szerkesztő:Rodrigo|Rodrigo]] ([[Szerkesztővita:Rodrigo|vita]]) 2025. május 23., 18:15 (CEST)

:{{válasz|Rodrigo}} Szerintem első körben forrásolni kéne, nem levédeni. Én már több hónapja gondolkodtam, hogy vajon jó-e, amit az anon(ok?) csinál(nak), de ránézésre hihető, és a forrásnak sem mond ellent – minthogy nincs olyan –, ezért jóindulatot feltételeztem. Ha van egy forráshivatkozás, amiből feketén-fehéren kiderül, hogy mi a hivatalos magyar fordítás, akkor lapvédelem nélkül is könnyebb kiszűrni a (szándékosan vagy merő jóindulatból) ártó szerkesztéseket, miközben nem lehetetlenítjük el a jobbítóakat. – [[Szerkesztő:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[Szerkesztővita:Tacsipacsi|vita]]) 2025. május 26., 00:16 (CEST)
::A dokumentumot kibocsátó Intézmény [https://www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/hungarian ENSZ honlapján lévő magyar változata] szerintem a referencia, ez  pontosan egyezik a [https://hu.humanrights.com/what-are-human-rights/universal-declaration-of-human-rights/articles-11-20.html  &quot;United for Human Rights&quot; szervezet magyar változattal]  és az [https://www.coe.int/hu/web/compass/the-universal-declaration-of-human-rights-full-version- Európa Tanács oktatási programjában használttal]. A magyar  [https://www.ajbh.hu/documents/10180/122652/Emberi+Jogok+Egyetemes+Nyilatkozata.pdf Alapvető Jogok Biztosának Hivatala változata] ettől eltér, de az '''anon''' ehhez sem idomult mindenhova az &quot;egyén&quot; szót pakolta, egy idő után a mondatokba is belejavított - számomra az anon nyilvánvalóan szakmaiatlan, az átírás tartalma és forrás, komment hiánya miatt. Ha egy fordítás rossz, és ért hozzá az illető, akkor szerintem nem javítgatja egyesével, hanem valahova egy felháborodott kommentet ír, hogy miért nem EZÉSEZ a XY helyen látható  változat olvasható? :) 
:::A kérdés az, hogy az idézett forrásokat a vitalapon túlmenően fel tüntessük?
::[[Szerkesztő:Rodrigo|Rodrigo]] ([[Szerkesztővita:Rodrigo|vita]]) 2025. május 26., 21:57 (CEST)
:::Köszönöm a források feltüntetését! Ha most indulna a Wikiforrás, akkor kardoskodnék amellett, hogy a forrás a tartalmi lapra kerüljön, és a vitalap a vita helye legyen, de már másként alakult, úgyhogy szerintem jó lesz (és elég lesz) a vitalapon. Amikor azon gondolkodtam, hogy jó-e a változtatás, akkor az itteni szokásokat ismerve a vitalapot néztem meg először, egy jövőbeni anonszerkesztésnél is valószínűleg ezt fogom tenni. – [[Szerkesztő:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[Szerkesztővita:Tacsipacsi|vita]]) 2025. május 27., 23:31 (CEST)
:(Egyébként se BáthoryPéter, se Burumbátor nem admin, tőlük hiába vársz lapvédelmet. Lásd: [[Speciális:Szerkesztők listája/sysop]]. – [[Szerkesztő:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[Szerkesztővita:Tacsipacsi|vita]]) 2025. május 26., 00:19 (CEST))
::: [[Segítség:Adminisztrátorok#Adminisztrátorok]] listázás akkor elavult 2016 óta, kijavítod? – [[Szerkesztő:Rodrigo|Rodrigo]] ([[Szerkesztővita:Rodrigo|vita]]) 2025. május 26., 22:02 (CEST)
::::Javítottam, bár nem tudom, honnan szeded a 2016-os dátumot: BáthoryPéter adminjogát 2019-ben vonták meg, Burumbátor idén mondott le. (Linkek a szerkesztési összefoglalóban.) – [[Szerkesztő:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[Szerkesztővita:Tacsipacsi|vita]]) 2025. május 27., 23:31 (CEST)
:Akkor ha jól értem nem kell levédeni, mert nem történt semmi gonoszság? [[user:grin|grin]] [[user vita:grin|✎]] 2025. június 1., 13:03 (CEST)
::2 nappal utána ismét visszatért az (egy) anon, de @[[Szerkesztő:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ismét korrigálta. 
::Fenntartom kérésem és javaslatom, hogy az anonim beleszerkesztés más által létrehozott oldalakon szükségtelen, viszont hitelességi kockázatokat rejt. Ha nem is mindegyiket, de azokat a lapok kerüljenek levédésre, amit legalább egyszer elfogadható indok nélkül átírtak. - Mivel 3-an vagyunk aktívnak tekinthetőek, egyúttal szavazásnak is tekinthető, ha egy admin egyetértően intézkedik. - [[Szerkesztő:Rodrigo|Rodrigo]] ([[Szerkesztővita:Rodrigo|vita]]) 2026. június 16., 12:31 (CEST)</text>
      <sha1>luzkj86j1f4sqzepms65rme1oy1migi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>103564</id>
      <parentid>103563</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T10:34:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rodrigo</username>
        <id>115</id>
      </contributor>
      <comment>/* Anonim szerkesztések */ Válasz</comment>
      <origin>103564</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34069" sha1="q07bhk8cx9lc5vqbifppbdasm0di51x" xml:space="preserve">{{tudnivalók-eleje}}
__NEWSECTIONLINK__
{{Rövidítés|[[WF:AÜ]]}}
[[Kategória:Wikiforrás-adminisztráció|{{PAGENAME}}]]
'''Ezen a lapon üzenhetsz egy adminisztrátornak. Az adminisztrátoroknak minimális mennyiségű – noha fontos – feladatuk és lehetőségük van, ezekről részletesen az [[Segítség:Adminisztrátorok|Adminisztrátorok]] lapon olvashatsz.'''
{{tudnivalók-szakasz|Miben kérhetsz segítséget:}}
* anon IP vagy regisztrált szerkesztő által elkövetett '''ismétlődő''' vandalizmus vagy a közösségi szabályok '''súlyos''' megsértése (Ami nem ''ismétlődő'' és nem ''súlyos'', azt először próbáld a kérdéses szerkesztővel megbeszélni. A megbeszélési próbálkozást mellékeld egy hivatkozással.);
* lapvédelem vagy annak feloldási javaslata, védett lap módosítása (ezen belül a Wikiforrás felület szövegeinek módosítása);
* egy szavazás végeredményének sürgős végrehajtása (ha ezt a szerkesztő szükségesnek ítéli).
{{tudnivalók-vége}}

== Anyagmennyiség ==
Ez a holmi jó helyen van-e? Mert elég tekintélyes anyag. [http://wikisource.org/wiki/Category:Magyar_vonatkoz%C3%A1s%C3%BA_sz%C3%B6vegek] [[User:OsvátA|OsvátA]] 2006. június 21., 06:29 (UTC)

Már megkezdtem az áthozatalát (Fridi/Erdős, Ady, Csontváry), de más is segíthet. [[User:Gubbubu|Gubb]] 2006. június 21., 13:03 (UTC)

De ezt miért az adminisztrátoroktól kérdezed? Ha a [[Wikiforrás:Társalgó|Társalgó]]ba írod, ott is észrevesszük. Egyébként persze, át kell hozni. Én azért nem kezdtem el, mert még nem döntöttünk az elnevezési irányelvekről, és nincs kedvem redirecteket törölgetni. Másrészt reménykedem, hogy vki tud majd csinálni egy botot, és kevesebb kézimunkával ide átpakolni a cuccot. Nézzétek meg az [[Wikiforrás:Elnevezési szokások]] lapot, és fogadjuk el, ha jó. [[User:FBöbe|FBöbe]][[User vita:FBöbe|◗]][[Wikiforrás:Adminisztrátorok üzenőfala|◖]] 2006. június 21., 19:28 (UTC)

== Regisztrációs probléma ==Tisztelt adminisztrátorok!Szomorúan tapasztaltam,hogy nevem alattteljesen hibás
meghatározás szerepel.tuni illik én ipari formatervező vagyok,és nem belsőépítész.De ez még akisebbik hiba,mert én Ferenczy díjas
vagyok,d ha ráklikkelek a nevemre,egy másik Mezey László jelenik meg,aki irodalomtörténész volt.Ezt én elég sújos hibának találom!
k
Kérem javítsák ki, és erről értesítéést is kérek!
Üdvözlettel:Mezey László
email:mezeyla@gmail.com
mobil:0620 359 5137


Tisztelt Adminisztrátorok,

Ha tudnak legyenek segítségemre a regisztrációban, mert az eljárás során nem jelenik meg a kép, amely a beírandó karaktereket tartalmazza, ezért a rendszer nem enged regisztrálni.
Mit tegyek?

tisztelettelm alatt
Frank
outis kukac chello.hués

:Hát, nem tudom biztosan. Ezzel a problémával egyszer már én is találkoztam (a [[commons:|Wikicommonsban]]). Most próbálgattam, Linux alatt Firefoxban nincs kép, ha letiltom a sütiket a wikisource.org helyről. Lehet, hogy ez a problémád? Egyébként nem célszerű az email címedet csak így ideírni, mert könnyen megfogják a spammerek. Módosítottam az írásmódján, remélem nem haragszol. [[User:FBöbe|FBöbe]][[User vita:FBöbe|◗]][[Wikiforrás:Adminisztrátorok üzenőfala|◖]] 2006. július 12., 20:17 (CEST)

== Trágár vandál ==
Javaslom a [http://hu.wikisource.org/wiki/Speci%C3%A1lis:Contributions/195.199.189.70]
IP-jű trágárkodó &quot;úriember&quot; blokkolását (szvsz nem éri meg pontos időtartam beállításával vesződni, lehet infinite ...) és szerkesztései visszaállítását. [[User:Gubbubu|Gubb]] 2006. december 31., 12:25 (CET)
:Nézze meg az ember, micsoda adminok... Ketten is vannak, és amikor kéne, egy sincs itt. Utólag nem blokkolom, mivel azóta nem szerkesztett. [[User:FBöbe|FBöbe]][[User vita:FBöbe|☃]] 2007. január 14., 09:24 (CET)

==Van itt valaki?==
Nézzetek rá erre a lapra: [[Tavaszi dal]], mert önradírozás áldozata lett. [[User:OsvátA|OsvátA]] 2007. január 25., 17:46 (CET)
: Felrtam a [[WF:C]]-re. [[User:FBöbe|FBöbe]][[User vita:FBöbe|☃]] 2007. január 27., 17:36 (CET)

== Alvó project? ==
:A Wikiforrás egy alvó project, vagy tetszhalott?
:''Hol vagytok ti régi játszótársak?''
::[[User:OsvátA|OsvátA]] [[User talk:OsvátA|Palackposta]] 2007. szeptember 16., 08:31 (CEST)

Én iskolában. Ha itt nem szerkesztek, akkor majdnem az összes házimat be tudom fejezni este tízig. (Igaz, hogy ehhez kb. heti 11 óra kóruspróbám van összesen, (jó, ez nem egy kórus, hanem három) de emellé már nem igazán fér be.) Ha éppen ráérek, akkor a József Attila verseket készítgetem elő, hogy jauárban majd feltölthetőek legyenek, de ennek itt nem lehet a nyomait látni. [[User:FBöbe|FBöbe]][[User vita:FBöbe|☀]] 2007. szeptember 16., 20:14 (CEST)

Sziasztok, most keveredtem ide először, szeretném megkérdezni, hogyan rakhatnám fel néhány versemet a Wikipédiára.--[[User:Rapai Ágnes|Rapai Ágnes]] 2008. február 14., 05:01 (CET)

== A holló ==
Edgar Allen Poe: A holló című verse Rossner Roberto fordításában (http://hu.wikisource.org/wiki/A_holl%C3%B3_(Rossner_Roberto_ford%C3%ADt%C3%A1sa) gyanús.
Összevetve az ő szövegét Kosztolányi, Tóth Árpád stb. fordításával, továbbá az angol szöveggel, számomra az tűnik valószínűnek, hogy '''Rossner nem fordította le ezt a verset, hanem a már meglévő magyar fordításokat fésülte egybe''', abból egy összvért hozva létre.
Fordítása semmi újszerűt nem tartalmaz, szófordulatai az elődök munkáján nyugszik.
Ha kívánjátok, hosszabban kifejtem és példákkal alátámasztom a véleményemet.
Nevezett &quot;versfordítást&quot; javaslom törölni a wikipédiából.
Üdvözlettel: vangogh
mélcím: kade2094@hotmail.com

== Rosz (!) ==
Szia! Köszi a figyelmeztetést. Elnéztem, s feltöltés előtt nem javítottam a sablonként használt alapban a címet, így maradhatott az előzőé. :-( Bocs... --[[Szerkesztő:Fekist|Fekist]] 2009. november 20., 19:14 (CET)
:No problémó, szenyoró! :) Magam is javítottam volna, mert sejtettem, hogy ez a háttér, de nem mertem. Kösz a gyors javítást, és további jó munkát! --[[Szerkesztő:Burumbátor|&lt;font color=&quot;#000080&quot; &gt;'''Burumbátor'''&lt;/font&gt;]] &lt;sup&gt;[[Szerkesztővita:Burumbátor|&lt;font color=&quot;#006400&quot; &gt;'''privátvita'''&lt;/font&gt;]] [[Wikiforrás:Adminisztrátorok üzenőfala|&lt;font color=&quot;#006400&quot; &gt;'''adminügyek'''&lt;/font&gt;]]&lt;/sup&gt; 2009. november 23., 16:01 (CET)

== Goethe ==

Szia! Válasz [[Szerkesztővita:Fekist#Goethe|saját vitalapomon]]. Üdv. --[[Szerkesztő:Fekist|Fekist]] 2009. december 8., 18:25 (CET)

==A Magyar Köztársaság hatályos alkotmánya==

Szia! Jobb híján így üdvözöllek.
Hagytam egy kérdést/kérést az Alkotmány vitalapján.
Örömmel venném, ha ránéznél és visszajeleznél. --[[Szerkesztő:*feridiák|*feridiák]] 2010. január 24., 18:04 (CET)

== [[Angiológia]] ==

Kérem átnevezni Angiologia névre.

== Azonnali törlésre váró lapok ==

A [[:Kategória:Azonnali törlésre váró lapok]]-at figyeli valaki? Sürgős lenne törölni! Köszönettel: --[[Szerkesztő:Vadaro|Vadaro]] 2011. november 8., 20:49 (CET)

:Az ott lévő három (még mindig) törlésre váró lap közül a harmadik a ''kategóriából'' automatikusan törlődött, mert a vitalapon lecserélték a törlésre felhívó sablont. E harmadik lap az [[Anyám tyúkja]]. Természetesen ezt is (ezt különösen!) azonnal törölni kéne, - ha élne ez a projekt. --[[Szerkesztő:Vadaro|Vadaro]] 2011. november 14., 19:54 (CET)

Anon vandál működik a lapon: 188.157.124.226 és 84.2.167.122 IP címekről vandálkodik itt. [[Szerkesztő:Akela|Akela]] 2011. november 16., 19:43 (CET)

== Sablonnévtér allapjai ==

Nincs bekapcsolva, ha jól látom, hogy a sablonnévtérnek lehessenek allapjai. A sablondokumentáció miatt pedig kellene! A fejlesztőknél lehet kérni. [[Szerkesztő:Bennó|Bennó]] 2011. december 14., 15:43 (CET)

== Vélemény ==

[[A Kijevi Rusz irodalma]] anyag szerintem nagyon jó, fontos, stb., de hiába van rá engedély: mivel eddig nem publikálták sehol, a helye nem itt van, hanem a Wikikönyvek-ben. Ezt le is írtam a vitalapon, Mártival váltottunk róla véleményt, azután így maradt.

Márti most töltögeti fel [[A lélektan 80 éves története a szegedi egyetemen]] szövegét. Mivel az előző megbeszélésünk eredménytelen volt, a vitalapján többször nem próbálkozom; a Wikiforrás-ban pedig nincs közösség, ezért itt írom le a véleményem: ezt sem szabadna föltenni addig, amíg nincs meg a szerzők engedélye. Nem kétlem, hogy az engedélyt Márti megszerzi, ahogy a többi anyagával is tette. De amig nincs engedély a szerzőktől, addig ez a szerzői jog megsértése, szvsz. --[[Szerkesztő:Vadaro|Vadaro]] 2012. január 27., 18:33 (CET)

: {{ping|Vadaro}} Azóta kiadták 2015-ben – [[Szerkesztő:Rodrigo|Rodrigo]] ([[Szerkesztővita:Rodrigo|vita]]) 2025. május 8., 13:38 (CEST)
::Olvastam az üzeneted, köszönöm. - [[Szerkesztő:Vadaro|Vadaro]] ([[Szerkesztővita:Vadaro|vita]]) 2025. május 8., 18:43 (CEST)

==Index űrlap konfigurálása==
A [[MediaWiki:Proofreadpage_index_template]] – joggal – tartalmazza a Hely attributumot, azonban ez alapból nincsen benne a listában, kérem ezért, hogy egy admin tegye be a [[MediaWiki:Proofreadpage index attributes]] oldalon lévő listába. Kapcsolódó apróbb probléma, hogy a [[Sablon:HideIfEmpty]] talán nem a tervezett módon működik, azaz nem tűnik el az üres mező, ellentétben a német verzióval: [//de.wikisource.org/wiki/Vorlage:HideIfEmpty]; de nem mertem átírni, mivel lehet hogy itt szándékos az eltérés. (Jól látom, hogy a de: interwiki prefixum itt nem működik: [[:de:Vorlage:HideIfEmpty]] ?)  Előre is köszönettel [[Szerkesztő:S8w4|S8w4]] ([[Szerkesztővita:S8w4|vita]]) 2013. szeptember 5., 00:59 (CEST)
:Javítottam a prefixet, eddig nem volt az elején kettőspont, és így nyelvközi hivatkozásként értelmezte (bal oldalon jelent meg). --[[Szerkesztő:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[Szerkesztővita:Tacsipacsi|vita]]) 2015. április 2., 14:32 (CEST)

== Törlendők ==

* [[:Kategória:Azonnali törlésre váró lapok]] - Kéretik ránézni. Köszönettel: --[[Szerkesztő:Vadaro|Vadaro]] ([[Szerkesztővita:Vadaro|vita]]) 2015. április 1., 09:27 (CEST)
* [[:Kategória:Azonnali törlésre váró lapok]] - Továbbra is kéretik ránézni. Köszönettel: --[[Szerkesztő:Vadaro|Vadaro]] ([[Szerkesztővita:Vadaro|vita]]) 2015. május 13., 16:33 (CEST)

== Törlendő MediaWiki-üzenetek ==

@[[Szerkesztő:BáthoryPéter|BáthoryPéter]], [[Szerkesztő:Burumbátor|Burumbátor]], [[Szerkesztő:Grin|Grin]]: Sziasztok! A többi magyar nyelvű projekthez hasonlóan itt is összegyűjtöttem a felesleges MediaWiki-névtérbeli lapokat (alapvetően a [//translatewiki.net translatewiki.net] oldalon lefordított üzenetekről van szó, de néhány már nincs is használatban, csak itt ragadt). A névtérben található 143 lap közül 102-ről állapítottam meg, hogy felesleges, ilyen mennyiség törléséhez ajánlom a [[w:Wikipédia:Pywikipedia|pywikibot]] [[mw:Manual:Pywikibot/delete.py|delete.py]] scriptjét. Vállalkozik rá valaki? Elküldeném az illetőnek e-mailben a listát (be is másolhatom ide, csak hosszú lesz). --[[Szerkesztő:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[Szerkesztővita:Tacsipacsi|vita]]) 2015. május 16., 14:31 (CEST)

Akkor idemásolom. Esetleg az [[w:WP:AWB|AutoWikiBrowser]] használatát érdemes megfontolni normál szerkesztői fiókkal (a Wikikönyvekben próbáltam és sokkal gyorsabb). Ebben az esetben a lenti listát el kell menteni egy egyszerű szöveges fájlba, majd az AWB-ben forrásnak a „Text file (&lt;kódolás&gt;)”-t kell választani (a kódolás Jegyzettömb esetén ANSI lesz, különben úgyis tudod). Ezután a ''Start'' fülön be kell írni egy szerkesztési összefoglalót (mindegy, mit, ez akkor lenne érdekes, ha mentesz, csak nélküle nem hajlandó elindulni), majd a listán végigmenve a felső eszköztár kukájára kattintva törölni. A kattintás hatására megjelenik egy párbeszédpanel, itt kell a törlés valódi indoklását beírni. --[[Szerkesztő:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[Szerkesztővita:Tacsipacsi|vita]]) 2015. szeptember 29., 22:20 (CEST)
&lt;div class=&quot;mw-collapsible mw-collapsed&quot;&gt;&lt;div&gt;A törlendő lapok:&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;mw-collapsible-content&quot;&gt;
# [[MediaWiki:accountcreated]]
# [[MediaWiki:accountcreatedtext]]
# [[MediaWiki:acct_creation_throttle_hit]]
# [[MediaWiki:all-logs-page]]
# [[MediaWiki:allarticles]]
# [[MediaWiki:allinnamespace]]
# [[MediaWiki:alllogstext]]
# [[MediaWiki:allowemail]]
# [[MediaWiki:allpagesfrom]]
# [[MediaWiki:allpagessubmit]]
# [[MediaWiki:alreadyrolled]]
# [[MediaWiki:and]]
# [[MediaWiki:anoneditwarning]]
# [[MediaWiki:anontalk]]
# [[MediaWiki:anonymous]]
# [[MediaWiki:articletitles]]
# [[MediaWiki:autoblocker]]
# [[MediaWiki:blocklistline]]
# [[MediaWiki:blocklogentry]]
# [[MediaWiki:blocklogtext]]
# [[MediaWiki:category-empty]]
# [[MediaWiki:citethispage]]
# [[MediaWiki:citethispage-change-submit]]
# [[MediaWiki:citethispage-change-target]]
# [[MediaWiki:citethispage-link]]
# [[MediaWiki:confirmemail_body]]
# [[MediaWiki:copyrightpage]]
# [[MediaWiki:disambiguationspage]]
# [[MediaWiki:editinginterface]]
# [[MediaWiki:loginerror]]
# [[MediaWiki:loginsuccess]]
# [[MediaWiki:mainpage]]
# [[MediaWiki:mainpage-url]]
# [[MediaWiki:mostcategories]]
# [[MediaWiki:mostimages]]
# [[MediaWiki:mostlinked]]
# [[MediaWiki:mostlinkedcategories]]
# [[MediaWiki:mostlinkedtemplates]]
# [[MediaWiki:mostrevisions]]
# [[MediaWiki:move]]
# [[MediaWiki:move-watch]]
# [[MediaWiki:movearticle]]
# [[MediaWiki:movedto]]
# [[MediaWiki:movelogpage]]
# [[MediaWiki:movepage]]
# [[MediaWiki:movepage-moved]]
# [[MediaWiki:movepagebtn]]
# [[MediaWiki:movepagetalktext]]
# [[MediaWiki:movepagetext]]
# [[MediaWiki:mypreferences]]
# [[MediaWiki:nchanges]]
# [[MediaWiki:newsectionsummary]]
# [[MediaWiki:page_first]]
# [[MediaWiki:page_last]]
# [[MediaWiki:proofreadpage_quality1_category]]
# [[MediaWiki:proofreadpage_quality3_category]]
# [[MediaWiki:protect-cascade]]
# [[MediaWiki:protectedpages]]
# [[MediaWiki:redirectpagesub]]
# [[MediaWiki:returnto]]
# [[MediaWiki:sitestatstext]]
# [[MediaWiki:sitesupport]]
# [[MediaWiki:specialpage]]
# [[MediaWiki:specialpage-empty]]
# [[MediaWiki:subject-preview]]
# [[MediaWiki:summary-preview]]
# [[MediaWiki:talk]]
# [[MediaWiki:talkexists]]
# [[MediaWiki:talkpagelinktext]]
# [[MediaWiki:templatesusedpreview]]
# [[MediaWiki:uncategorizedcategories]]
# [[MediaWiki:uncategorizedpages]]
# [[MediaWiki:uncategorizedtemplates]]
# [[MediaWiki:undeletehistory]]
# [[MediaWiki:unusedimagestext]]
# [[MediaWiki:uploadcorrupt]]
# [[MediaWiki:uploadnewversion-linktext]]
# [[MediaWiki:username]]
# [[MediaWiki:userstatstext]]
# [[MediaWiki:viewsource]]
# [[MediaWiki:wantedcategories]]
# [[MediaWiki:wantedpages]]
# [[MediaWiki:watch]]
# [[MediaWiki:watchlistall1]]
# [[MediaWiki:watchlistall2]]
# [[MediaWiki:watchlistclearbutton]]
# [[MediaWiki:watchlistcleartext]]
# [[MediaWiki:watchlistcount]]
# [[MediaWiki:watchnologintext]]
# [[MediaWiki:whatlinkshere-next]]
# [[MediaWiki:whatlinkshere-prev]]
# [[MediaWiki:withoutinterwiki]]
# [[MediaWiki:wlheader-enotif]]
# [[MediaWiki:wlheader-showupdated]]
# [[MediaWiki:wlhideshowbots]]
# [[MediaWiki:wlhideshowown]]
# [[MediaWiki:wlsaved]]
# [[MediaWiki:youremail]]
# [[MediaWiki:yourlanguage]]
# [[MediaWiki:yournick]]
# [[MediaWiki:yourrealname]]
# [[MediaWiki:yourtext]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
Köszönöm a törlést, még a CSS- és JavaScript-fájlokon biztos lehetne csiszolni, de azt távirányítással nem próbálnám, inkább rábízom BP-re, ha egyszer erre jár. --[[Szerkesztő:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[Szerkesztővita:Tacsipacsi|vita]]) 2015. október 3., 10:23 (CEST)

== Herczeg Ferenc ==

Szeptember 2-án egy anon létrehozta a '''[[Herczeg Ferenc]]''' oldalt azzal, hogy ő Herczeg Ferenc, Bristolban él és fordító, stb. Előtte, 1-én föltett kb. tíz Li Ho-vers fordítását ([[:Kategória:Herczeg Ferenc fordításai]]), 2-án pedig saját verseket ([[:Kategória:Herczeg Ferenc]]). Ezekkel több gond is van, de a két legfontosabb, hogy a Wikiforrásba kizárólag valahol már publikált szövegeket lehet föltenni (forrást pedig nem tüntet fel), valamint hogy élő szerzőtől (fordítótól is) kizárólag az illetőtől származó OTRS-engedéllyel lehet szövegeket föltenni. Ezek a két alapfeltétel egyikének sem felelnek meg. Ezért szerintem mindez (a kategóriákkal együtt) azonnal törlendő. Nem teszem föl egyenként a versek lapjaira az &quot;azonnali&quot;-sablont, viszont a Herczeg Ferenc lapra is átmásolom ezt az üzenetet. --[[Szerkesztő:Vadaro|Vadaro]] ([[Szerkesztővita:Vadaro|vita]]) 2015. szeptember 2., 21:09 (CEST)

Természetesen folytatja a versek feltöltését. Azóta létrehozta a [[Szerző:Herczeg Ferenc]] lapot is, most annak a vitalapjára is bemásoltam a fenti üzenetet. --[[Szerkesztő:Vadaro|Vadaro]] ([[Szerkesztővita:Vadaro|vita]]) 2015. szeptember 5., 22:22 (CEST)[[Szerkesztő:Vadaro|Vadaro]] ([[Szerkesztővita:Vadaro|vita]]) 2015. szeptember 5., 22:20 (CEST)

== Jogvédett művek szerzőinek lapjai ==

Sziasztok! Átnéztem az összes szerzői lapot; amiket kellett, betettem kategóriákba. 30 db olyan szerzőről találtam lapot, akitől egyetlen szöveg sincs a Wikiforrásban, vagyis szerzői lapjuk üres. A 30 darab &quot;üres&quot; közül 14 szerző művei még minimum 5, maximum 65 évig jogvédettek. A Wikiforrás [[Wikiforrás:Törlési irányelvek|törlési irányelvei]] szerint ezek azonnal törlendők lettek volna (&quot;Olyan szerző lapja, akinek nincs műve feltöltve…&quot;), ezért &quot;Azonnali&quot; sablont [[:Kategória:Azonnali törlésre váró lapok|tettem rájuk]]. A többi &quot;üres&quot; szerzői lapról kénytelen leszek szavazási megbeszélést kezdeni (mert ez a szabály, bár a szerkesztői aktivitás minimális), a sorsuk azután dől el. --[[Szerkesztő:Vadaro|Vadaro]] ([[Szerkesztővita:Vadaro|vita]]) 2016. január 27., 14:51 (CET)

== [[Szerkesztő:A tordai mézespogácsák]] ==

[[Szerkesztő:A tordai mézespogácsák]] – Ezt a lapot nem tudom rendbehozni. Az eddigi címet ([[Szerkesztő:Zlajos/A tordai mézespogácsák]]) átneveztem ''A tordai mézespogácsák''-ra, mégis ez a mostani cím lett belőle, nem tudom, hogy miért. A lényeg, hogy nem tudom átnevezni &quot;sima&quot; szócikké. Ebben kérem a segítséged. Köszönöm: [[Szerkesztő:Vadaro|Vadaro]] ([[Szerkesztővita:Vadaro|vita]]) 2016. március 7., 15:38 (CET)

== Téves &quot;Bábel&quot; kaetgóriák ==

Az alábbi üres kategóriák nyilvánvalóan tévedésből, rossz névvel készültek, ezért '''törlésüket''' javaslom; szvsz ehhez nincs szükség törlési megbeszélésre:
* [[:Kategória:En-3]]
* [[:Kategória:Hu-0]]
* [[:Kategória:Hu-N]]
* [[:Kategória:Ru-2]]
* [[:Kategória:Yue-N]]
* [[:Kategória:Zh-N]]
A használt és helyes néven létrehozott ''Bábel'' kategóriák a [[:Kategória:Felhasználók nyelvei]] kategóriában találhatók. --[[Szerkesztő:Vadaro|Vadaro]] ([[Szerkesztővita:Vadaro|vita]]) 2016. március 10., 15:54 (CET)

== Törlés ==

Kérném a [[Szerző:Karczag György|Karczag György]] lap törlését. A betervezett egy oldalnyi szöveg majd a wikiquote-ra kerül fel. Valószínűleg...&lt;br&gt;
-- [[:w:Szerkesztő:Ulrich von Lichtenstein|Ulrich von Lichtenstein]] ([[:w:Szerkesztővita:Ulrich von Lichtenstein|vita]]) 2016. március 25., 15:38 (CET)

== Improved search in deleted pages archive ==

{{int:please-translate}}

During Wikimedia Hackathon 2016, the [[mw:Wikimedia_Discovery|Discovery]] team [https://phabricator.wikimedia.org/T109561 worked] on one of the items on the 2015 community wishlist, namely [[m:2015_Community_Wishlist_Survey/Search#Provide_a_means_of_searching_for_deleted_pages|enabling searching the archive of deleted pages]]. This feature is now ready for production deployment, and will be enabled on all wikis, except Wikidata. 

Right now, the feature is behind a feature flag - to use it on your wiki, please go to the &lt;code&gt;Special:Undelete&lt;/code&gt; page, and add &lt;code&gt;&amp;fuzzy=1&lt;/code&gt; to the URL, like this: https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3AUndelete&amp;fuzzy=1. Then search for the pages you're interested in. There should be more results than before, due to using ElasticSearch indexing (via the CirrusSearch extension).

We plan to enable this improved search by default on all wikis soon (around August 1, 2017). If you have any objections to this - please raise them with the Discovery team via [http://mailto:discovery@lists.wikimedia.org email] or on this announcement's discussion page. Like most Mediawiki configuration parameters, the functionality can be configured per wiki. 
Once the improved search becomes the default, you can still access the old mode using &lt;code&gt;&amp;fuzzy=0&lt;/code&gt; in the URL, like this: https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3AUndelete&amp;fuzzy=0

Please note that since Special:Undelete is an admin-only feature, this search capability is also only accessible to wiki admins. 

{{Int:Feedback-thanks-title}}  [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 2017. július 25., 20:39 (CEST)
&lt;!-- Az üzenetet User:CKoerner (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Archive_search_announce/Distribution_list&amp;oldid=17036927 helyen található lista használatával --&gt;

== I need help reviewing a Global RFC ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Dear admins, I am preparing a [[m:User:Micru/Draft RFC|Global Request for Comments about financial support for admins ]] that might be relevant for you .

Can you please review the draft and give me some feedback about how to improve it? Thank you. 

[[m:MassMessage|MassMessage]] sent by [[m:User:Micru|Micru]] on 2018. június 7., 20:00 (CEST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Az üzenetet User:Micru@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/All_Admins&amp;oldid=18110688 helyen található lista használatával --&gt;

== Bibliafordítás ==

több nyelven is elérhető a Biblia a a Wikiforrás társlapján! 
Mi akadályoz meg minket, hogy magyarul is elérhetővé váljon?
A modernebb fordítások nyilvánvalóan jogvédettek, de a történelmiek, mint a Károli és a Káldi elérhetőek.
Esetleg lehetne keresni a kooperációt a jelenleg gyakran alkalmazottakkal, mint a bibliatarsulat.hu, vagy szentiras.hu-n publikált fordítások idézhetősége céljából. Angol mintára megadható lenne, honnan idézünk. Az oroszul és angolul is van a Wikisource-n közzétett fordítás... {{aláíratlan|Nemethyd|2018. szeptember 28., 20:09 (CEST)}}
:{{válasz|Nemethyd}} &lt;small&gt;Ez inkább a [[Wikiforrás:Kocsmafal]] oldalra lett volna való, de most már nem szórakozom az átrakásával.&lt;/small&gt; Semmi nem akadályoz a közzétételében azon kívül, hogy senki nincs, aki megtegye. Ha neked van hozzá kedved, [[WF:BSZ|hajrá]]! Én biztosan a Károli-verzióval kezdeném – ott biztosan nincsenek szerzői jogi problémák, és közben nem csak egy „szimpla” bibliafordítás, hanem fontos nyelv- és kultúrtörténeti emlék is. – [[Szerkesztő:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[Szerkesztővita:Tacsipacsi|vita]]) 2018. szeptember 30., 00:51 (CEST)
:köszönöm [[Szerkesztő:Nemethyd|Nemethyd]] ([[Szerkesztővita:Nemethyd|vita]]) 2018. szeptember 30., 14:00 (CEST)

== New Wikimedia password policy and requirements ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

The Wikimedia Foundation security team is implementing a new [[m:Password policy|password policy and requirements]]. [[mw:Wikimedia_Security_Team/Password_strengthening_2019|You can learn more about the project on MediaWiki.org]].

These new requirements will apply to new accounts and privileged accounts. New accounts will be required to create a password with a minimum length of 8 characters. Privileged accounts will be prompted to update their password to one that is at least 10 characters in length.

These changes are planned to be in effect on December 13th. If you think your work or tools will be affected by this change, please let us know on [[mw:Talk:Wikimedia_Security_Team/Password_strengthening_2019|the talk page]].

{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;/div&gt; [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 2018. december 6., 22:21 (CET)
&lt;!-- Az üzenetet User:CKoerner (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Sandbox&amp;oldid=18693867 helyen található lista használatával --&gt;

== Im-ígyen szóla Zarathusztra – fordítások helyreállítása ==

Kérném a következő lapok helyreállítását, mivel 2015. január 1-e óta már nem jogsértők, ugyanis [[Szerző:Wildner Ödön|Wildner Ödön]] 1944-ben hunyt el, [[Szerző:Friedrich Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] pedig 1900-ban:
*[[Im-ígyen szóla Zarathustra]]
*[[Im-ígyen szóla Zarathustra/Első könyv]]
*[[Im-ígyen szóla Zarathustra/Második könyv]]
*[[Im-ígyen szóla Zarathustra/Harmadik könyv]]
*[[Im-ígyen szóla Zarathustra/Negyedik könyv]]
Köszönettel, [[Szerkesztő:Alfa-ketosav|Alfa-ketosav]] ([[Szerkesztővita:Alfa-ketosav|vita]]) 2021. augusztus 24., 17:27 (CEST)

== Törlés ==

Néhány lap már több mint 1-2 hónapja van azonnali törlésre jelölve anélkül, hogy törölve lennének. [[Szerkesztő:Alfa-ketosav|Alfa-ketosav]] ([[Szerkesztővita:Alfa-ketosav|vita]]) 2021. november 18., 20:56 (CET)

== Átnevezés ==

Szeretném átnevezni a [[Sem utódja, sem boldog őse...]] c. verset a [[Szeretném, hogyha szeretnének]] címre, de nem tudom, mert ez utóbbin két szerkesztés van, és ezért nem engedi felülírni.

Az átnevezés indoklása, hogy a vers eredetileg is ezzel a címmel jelent meg a [https://adt.arcanum.com/hu/view/Nyugat_1909_2/?pg=43 Nyugatban] (ill. [https://epa.oszk.hu/00000/00022/00035/00858.htm itt] regisztráció nélkül is megnézhető), ill. a [[Vita:Sem utódja, sem boldog őse...|vitalapon]] is olvasható [[Szerkesztő:Zlajos|Zlajos]] ezirányú észrevétele. A verset egyébként [[Szerkesztő:Csörföly D|Csörföly D]] tette fel még 2007-ben. [[Szerkesztő:Palotabarát|Palotabarát]] ([[Szerkesztővita:Palotabarát|vita]]) 2022. március 6., 01:24 (CET)

:{{mj}}: használhatod az {{sl|azonnali}} sablont. [[Szerkesztő:Alfa-ketosav|Alfa-ketosav]] ([[Szerkesztővita:Alfa-ketosav|vita]]) 2022. szeptember 28., 11:19 (CEST)

== New special page to fight spam ==

{{int:please-translate}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hello,
We are replacing most of the functionalities of [[MediaWiki:Spam-blacklist]] with a new special page called [[Special:BlockedExternalDomains]]. In this special page, admins can simply add a domain and notes on the block (usually reasoning and/or link to a discussion) and the added domain would automatically be blocked to be linked in Wikis anymore (including its subdomains). Content of this list is stored in [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]]. You can see [[:w:fa:Special:BlockedExternalDomains]] as an example. Check [[phab:T337431|the phabricator ticket]] for more information.

This would make fighting spam easier and safer without needing to know regex or accidentally breaking wikis while also addressing the need to have some notes next to each domain on why it’s blocked. It would also make the list of blocked domains searchable and would make editing Wikis in general faster by optimizing matching links added against the blocked list in every edit (see [[phab:T337431#8936498]] for some measurements).

If you want to migrate your entries in [[MediaWiki:Spam-blacklist]], there is a python script in [[phab:P49299]] that would produce contents of [[MediaWiki:Spam-blacklist]] and [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]] for you automatically migrating off simple regex cases.

Note that this new feature doesn’t support regex (for complex cases) nor URL paths matching. Also it doesn’t support bypass by spam whitelist. For those, please either keep using [[MediaWiki:Spam-blacklist]] or switch to an abuse filter if possible. And adding a link to the list might take up to five minutes to be fully in effect (due to server-side caching, this is already the case with the old system) and admins and bots automatically bypass the blocked list.

Let me know if you have any questions or encounter any issues. Happy editing. [[User:Ladsgroup|Amir]] ([[User talk:Ladsgroup|talk]]) 2023. június 19., 11:41 (CEST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Az üzenetet User:Ladsgroup@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ladsgroup/target_ANs&amp;oldid=25167735 helyen található lista használatával --&gt;

== Anonim szerkesztések ==

@[[Szerkesztő:BáthoryPéter|BáthoryPéter]], [[Szerkesztő:Burumbátor|Burumbátor]], [[Szerkesztő:Grin|Grin]] [[Szerkesztő:Tacsipacsi|Tacsipacsi]]: Üdvözlet, Zárolni kellene különösen a jogszabályokat anonim szerkesztések ellen. egy lelkes illető átjavítgatja a hivatalos fordítást saját szája íze szerint. https://hu.wikisource.org/w/index.php?title=Az_Emberi_Jogok_Egyetemes_Nyilatkozata&amp;action=history [[Az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata]], érintett már több éve... 
:
[[Szerkesztő:Rodrigo|Rodrigo]] ([[Szerkesztővita:Rodrigo|vita]]) 2025. május 23., 18:15 (CEST)

:{{válasz|Rodrigo}} Szerintem első körben forrásolni kéne, nem levédeni. Én már több hónapja gondolkodtam, hogy vajon jó-e, amit az anon(ok?) csinál(nak), de ránézésre hihető, és a forrásnak sem mond ellent – minthogy nincs olyan –, ezért jóindulatot feltételeztem. Ha van egy forráshivatkozás, amiből feketén-fehéren kiderül, hogy mi a hivatalos magyar fordítás, akkor lapvédelem nélkül is könnyebb kiszűrni a (szándékosan vagy merő jóindulatból) ártó szerkesztéseket, miközben nem lehetetlenítjük el a jobbítóakat. – [[Szerkesztő:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[Szerkesztővita:Tacsipacsi|vita]]) 2025. május 26., 00:16 (CEST)
::A dokumentumot kibocsátó Intézmény [https://www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/hungarian ENSZ honlapján lévő magyar változata] szerintem a referencia, ez  pontosan egyezik a [https://hu.humanrights.com/what-are-human-rights/universal-declaration-of-human-rights/articles-11-20.html  &quot;United for Human Rights&quot; szervezet magyar változattal]  és az [https://www.coe.int/hu/web/compass/the-universal-declaration-of-human-rights-full-version- Európa Tanács oktatási programjában használttal]. A magyar  [https://www.ajbh.hu/documents/10180/122652/Emberi+Jogok+Egyetemes+Nyilatkozata.pdf Alapvető Jogok Biztosának Hivatala változata] ettől eltér, de az '''anon''' ehhez sem idomult mindenhova az &quot;egyén&quot; szót pakolta, egy idő után a mondatokba is belejavított - számomra az anon nyilvánvalóan szakmaiatlan, az átírás tartalma és forrás, komment hiánya miatt. Ha egy fordítás rossz, és ért hozzá az illető, akkor szerintem nem javítgatja egyesével, hanem valahova egy felháborodott kommentet ír, hogy miért nem EZÉSEZ a XY helyen látható  változat olvasható? :) 
:::A kérdés az, hogy az idézett forrásokat a vitalapon túlmenően fel tüntessük?
::[[Szerkesztő:Rodrigo|Rodrigo]] ([[Szerkesztővita:Rodrigo|vita]]) 2025. május 26., 21:57 (CEST)
:::Köszönöm a források feltüntetését! Ha most indulna a Wikiforrás, akkor kardoskodnék amellett, hogy a forrás a tartalmi lapra kerüljön, és a vitalap a vita helye legyen, de már másként alakult, úgyhogy szerintem jó lesz (és elég lesz) a vitalapon. Amikor azon gondolkodtam, hogy jó-e a változtatás, akkor az itteni szokásokat ismerve a vitalapot néztem meg először, egy jövőbeni anonszerkesztésnél is valószínűleg ezt fogom tenni. – [[Szerkesztő:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[Szerkesztővita:Tacsipacsi|vita]]) 2025. május 27., 23:31 (CEST)
:(Egyébként se BáthoryPéter, se Burumbátor nem admin, tőlük hiába vársz lapvédelmet. Lásd: [[Speciális:Szerkesztők listája/sysop]]. – [[Szerkesztő:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[Szerkesztővita:Tacsipacsi|vita]]) 2025. május 26., 00:19 (CEST))
::: [[Segítség:Adminisztrátorok#Adminisztrátorok]] listázás akkor elavult 2016 óta, kijavítod? – [[Szerkesztő:Rodrigo|Rodrigo]] ([[Szerkesztővita:Rodrigo|vita]]) 2025. május 26., 22:02 (CEST)
::::Javítottam, bár nem tudom, honnan szeded a 2016-os dátumot: BáthoryPéter adminjogát 2019-ben vonták meg, Burumbátor idén mondott le. (Linkek a szerkesztési összefoglalóban.) – [[Szerkesztő:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[Szerkesztővita:Tacsipacsi|vita]]) 2025. május 27., 23:31 (CEST)
:Akkor ha jól értem nem kell levédeni, mert nem történt semmi gonoszság? [[user:grin|grin]] [[user vita:grin|✎]] 2025. június 1., 13:03 (CEST)
::2 nappal utána ismét visszatért az (egy) anon, de @[[Szerkesztő:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ismét korrigálta. 
::Fenntartom kérésem és javaslatom, hogy az anonim beleszerkesztés más által létrehozott oldalakon szükségtelen, viszont hitelességi kockázatokat rejt. Ha nem is mindegyiket, de azokat a lapok kerüljenek levédésre, amit legalább egyszer elfogadható indok nélkül átírtak. - Mivel 3-an vagyunk aktívnak tekinthetőek, egyúttal szavazásnak is tekinthető, ha egy admin egyetértően intézkedik. - [[Szerkesztő:Rodrigo|Rodrigo]] ([[Szerkesztővita:Rodrigo|vita]]) 2026. június 16., 12:31 (CEST)
:::: Persze a kérés csak a fő névtérre vonatkozik, a Források tartalmai ugyanis jellemzően nem változnak. Ha mégis változnának, az újabb változatot külön fel lehet tenni.
:::[[Szerkesztő:Rodrigo|Rodrigo]] ([[Szerkesztővita:Rodrigo|vita]]) 2026. június 16., 12:34 (CEST)</text>
      <sha1>q07bhk8cx9lc5vqbifppbdasm0di51x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategória:Kordokumentumok</title>
    <ns>14</ns>
    <id>3529</id>
    <revision>
      <id>103554</id>
      <parentid>10044</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T09:22:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-35291-21</username>
        <id>12355</id>
      </contributor>
      <comment>kategória korrekció</comment>
      <origin>103554</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39" sha1="tam2qk1wjvqxk0ibrggefuwl67uwc41" xml:space="preserve">[[Kategória:Szövegek műfaj szerint]]</text>
      <sha1>tam2qk1wjvqxk0ibrggefuwl67uwc41</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategória:Jog</title>
    <ns>14</ns>
    <id>29933</id>
    <revision>
      <id>103555</id>
      <parentid>68105</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T09:24:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rodrigo</username>
        <id>115</id>
      </contributor>
      <comment>kategória bővítés  kereshetőség miatt</comment>
      <origin>103555</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="96" sha1="n6lv2h0fu79vxbb42rawwmge7cricrs" xml:space="preserve">{{DEFAULTSORT:{{PAGENAME}}}}
[[Kategória:Társadalom]]

[[Kategória:Szövegek műfaj szerint]]</text>
      <sha1>n6lv2h0fu79vxbb42rawwmge7cricrs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiforrás:Kocsmafal</title>
    <ns>4</ns>
    <id>37927</id>
    <revision>
      <id>103560</id>
      <parentid>103547</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T10:05:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rodrigo</username>
        <id>115</id>
      </contributor>
      <comment>/* Problémás lap problémás színe */ Válasz</comment>
      <origin>103560</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76317" sha1="4x7hrck9c7wa8powa4bwkf7jpaphq5v" xml:space="preserve">{{archívumdoboz|
* [[/Archív 1]] 2006. június 7. – 2007. június 25.
* [[/Archív 2]] 2007. június 25. – 2008. január 6.
* [[/Archív 3]] 2008. június 8. – 2009. december 22.
* [[/Archív 4]] 2010. január 2. – 2015. július 13.
* [[/Archív 5]] 2015. július 24. – 2016. június 4.
* [[/Archív 6]] 2016. június 18. – 2019. november 4.
* [[/Archív 7]] 2020. január 18. – 2020. december 11.
* [[/Archív 8]] 2021. január 27. – 2021. december 27.
* [[/Archív 9]] 2022. január 9. – 2022. december 15.
*[[/Archív 10]] 2023. január 20. – 2024. január 5.
*[[/Archív 11]] 2024. január 6. – 2025. január 24.
}}
__NEWSECTIONLINK__
[[Kategória:Wikiforrás-adminisztráció]]
Ez a '''Kocsmafal''' a virtuális Wikiforrás központja, ahova bárki felvésheti a Wikiforrással kapcsolatos kérdését, amire remélhetőleg valami helyi ember válaszolni is fog, ha tud. A konkrét cikkekkel kapcsolatban a cikk '''vitalapján''' is kérdezhetsz.

Ez a lap kérdésekre és válaszokra való; '''játszani, falfirkálni a [[Wikiforrás:Homokozó|Homokozó]]ban lehet'''. Ha az adminisztrátorokhoz van kérdésed, használhatod az [[WF:AÜ|Adminisztrátorok üzenőfalát]].

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
[{{fullurl:Wikiforrás:Kocsmafal|action=edit&amp;section=new}} &lt;span class=&quot;mw-ui-button mw-ui-progressive&quot; role=&quot;button&quot;&gt;Új üzenet hagyása&lt;/span&gt;]
&lt;/div&gt;
__TOC__
&lt;!-- A kérdésed mindig legalulra írd. NE írj ezen sor fölé. Köszönjük! --&gt;


== Javaslat az új rendezési kulcs alkalmazására ==
{{függőben|2024-ig. [[Szerkesztő:Alfa-ketosav|Alfa-ketosav]] ([[Szerkesztővita:Alfa-ketosav|vita]]) 2021. augusztus 16., 15:48 (CEST)}}
A magyar Wikipédián már évek óta alkalmazzuk azt a megoldást, ami a cs, gy, ly, ny, ty és zs digráfokat, a dzs trigráfot (ugyanis a magyar ábécében ezek szerepelnek) és az ö/ő, ü/ű betűket anélkül tudja kezelni, hogy rendre úgy kellett volna írni, hogy c~s, g~y (a gyakorlatban: gz~), l~y (lz~), n~y (nz~), t~y (tz~), z~s, dz~s, o~ és u~,&lt;ref group=&quot;*&quot;&gt;Az igazsághoz hozzátartozik, hogy miközben odaát javítottam a rendezési kulcsokat, én is láttam mindenféléket, sima (azaz a végén s nélküli) c~ kombinációval jelölt cs-től a d~z~s-en és a fordított jelöléseken át egészen a hullámvonallal jelölt a, e, i betűkig, pedig azoknak még csak nincs is megfelelőjük. És igazából nem volt gyakran alkalmazva a tilde a gy, ty, ly, ny, sz, dz esetén, mert az y és a z az ábécé végén találhatók.&lt;/ref&gt; továbbá nem az egyes karakterek szerint rendezi sorba a címeket, hanem a magyar ábécé szerint. A kérdésem itt is ugyanaz, mint a Wikidézetben feltett, hogy használjuk-e itt is a Wikipédián jól bevált megoldást. [[Szerkesztő:Alfa-ketosav|Alfa-ketosav]] ([[Szerkesztővita:Alfa-ketosav|vita]]) 2021. július 8., 07:21 (CEST)

:A válaszom is ugyanaz, mint a Wikidézetben: Persze, lehetne, az egyetlen probléma, hogy a Wikiforrásban pillanatnyilag szükségesek ezek a tildék (mint ahogy a Wikipédia összes többi magyar társprojektjében is). Csak egy konfigurációváltoztatás kérdése, hogy ne kelljenek, viszont a konfigurációt a fejlesztők [[m:Requesting wiki configuration changes/hu|csak akkor módosítják]], ha arra közösségi konszenzus van. A közösségi konszenzushoz viszont kéne közösség, és éppen ez hiányzik a magyar Wikiforrásból is… Persze lehet próbálkozni, hogy hány szerkesztőt hajlandók a fejlesztők közösségi konszenzusnak tekinteni, én mindenesetre {{támogatom}} a magyar nyelvet ismerő rendezési kulcsok bevezetését. – [[Szerkesztő:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[Szerkesztővita:Tacsipacsi|vita]]) 2021. július 9., 14:49 (CEST)

::Sziasztok! Nem tudom, mennyire elég, de legyen legalábbb +1 ember, aki hozzátesz. Én is {{támogatom}}, hogy a magyar nyelvnek megfelelő rendezési kulcsokat használjuk. Valóban elfogyott a közösség az évek során a magyar Wikiforrás mögül, de azért próbáljuk életben tartani ezt a pislákoló lángot. ;) [[User:Csega|Csega]] [[User vita:Csega|✎]] 2021. december 3., 10:29 (CET)
::Se ott, se a [[:m:Limits to configuration changes]] lapon nincs arról szó, hogy a betűk, karakterek sorrendjének megváltoztatása mely kategóriába tartozik. [[Szerkesztő:Alfa-ketosav|Alfa-ketosav]] ([[Szerkesztővita:Alfa-ketosav|vita]]) 2023. június 18., 16:20 (CEST)


{{Megjegyzés}} Azért tettem fel a kérdésemet, mert [[Szerkesztő:FBobeBot]] pl. Ady Endre verseinek a címében felemás megoldást használt: a cs közé nem tett tildét, de az ö-t és az ü-t (a Wikipédiában már elavult módon) o~, ill. u~ jelölésekkel jelölte. Előbbiek miatt a Cs-vel kezdődő verscímek (pl. [https://hu.wikisource.org/wiki/Kategória:Ady_Endre?from=C Ady Endre versei esetén is]) a C-vel kezdődők közé keveredtek, és minden Cs-vel kezdődő verscím az egyetlen Cz-vel kezdődő ''elé'' került, nem pedig mögé. [[Szerkesztő:Alfa-ketosav|Alfa-ketosav]] ([[Szerkesztővita:Alfa-ketosav|vita]]) 2021. július 11., 17:26 (CEST)

&lt;references group=&quot;*&quot;/&gt;

== Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review. 

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 2025. február 3., 01:49 (CET)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Az üzenetet User:Keegan (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28198931 helyen található lista használatával --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt; Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone!
[[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=An image symbolising multiple languages]]
We’re excited to announce that the next '''Language Community Meeting''' is happening soon, '''February 28th at 14:00 UTC'''! If you’d like to join, simply sign up on the '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|wiki page]]'''.

This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba.

'''Got a topic to share?''' Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free to '''reply to this message''' or add agenda items to the document '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|here]]'''.

Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language &amp; Internationalization newsletter (January 2025) is available here: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]].

We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there!
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 2025. február 22., 09:29 (CET)
&lt;!-- Az üzenetet User:SSethi (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28217779 helyen található lista használatával --&gt;

== FONTOS: Adminok aktivitásának felülvizsgálata ==

Sziasztok! Egy [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|globális közösségi konszenzussal]] elfogadtunk egy irányelvet a „magasabb jogok” (adminisztrátor, bürokrata, felületadminisztrátor stb.) megvonásáról 2013-ban. Az irányelv szerint az [[m:Stewards/hu|intézők]] felülvizsgálják az adminisztrátorok aktivitását a Wikimédia Alapítvány összes olyan wikijén, ami nem rendelkezik saját inaktivitási irányelvvel. Tudomásunk szerint ezen a wikin nincs formális procedúra az inaktív fiókok „magasabb jogainak” megvonására. Ez azt jelenti, hogy az intézők fogják megtenni ezt az [[:m:Admin activity review|adminaktivitás átnézése]] lapon leírtak szerint.

Megállapítottuk, hogy a következő szerkesztők megfelelnek az inaktivitási kritériumoknak (nem szerkesztettek és nem volt naplózott műveletük az elmúlt 2 évben):
# [[User:Burumbátor]] (adminisztrátor)
# [[User:Grin]] (bürokrata, adminisztrátor)

Ezek a szerkesztők hamarosan kapnak egy értesítést, hogy közösségi megbeszélést kell indítaniuk, ha meg akarják tartani bizonyos vagy összes jogukat. Ha nem válaszolnak, a magasabb jogaikat meg fogják vonni az intézők.

Ha viszont a közösség szeretne egy saját felülvizsgálati procedúrát létrehozni, ami leváltja a globálisat, más döntést kíván hozni ezekről az inaktív jogtulajdonosokról, vagy már van egy irányelve, amit nem vettünk észre, kérjük, értesítsétek az [[:m:Stewards' noticeboard|intézőket a Metán]], hogy tudjuk, hogy ne folytassuk a jogok átnézését ezen a wikin. Köszönjük, [[Szerkesztő:EPIC|EPIC]] ([[Szerkesztővita:EPIC|vita]]) 2025. február 22., 18:55 (CET)

:Thanks for this as well. As I mentioned on the other page, I resign my admin rights. Thanks, [[Szerkesztő:Burumbátor|&lt;font color=&quot;#000080&quot; &gt;'''Burumbátor'''&lt;/font&gt;]] &lt;sup&gt;[[Szerkesztővita:Burumbátor|&lt;font color=&quot;#006400&quot; &gt;'''privát  '''&lt;/font&gt;]] [[Wikiforrás:Adminisztrátorok üzenőfala|&lt;font color=&quot;#006400&quot; &gt;'''admin'''&lt;/font&gt;]]&lt;/sup&gt; 2025. február 23., 14:40 (CET)
::Nem tudom, mennyivel lett ettől jobb a világ. -- [[user:grin|grin]] [[user vita:grin|✎]] 2025. február 24., 13:58 (CET)

=== Inaktív admin irányelv javaslat ===
Javaslom az aktív adminisztrátorok legalább évente szerkesszenek, ezzel jelezve hogy elérhetőek. Egy év után erre emlékeztetőt javasolt küldeni a vitalapjára bárki által. Ha a szerkesztő más Wikimédia projektben is aktív, ott is értesíthető. Ha az utolsó szerkesztéstől eltelt két év, és az emlékeztetőtől is 30 nap reagálás nélkül, akkor jog megvonási figyelmeztetést kapjanak. Ha a figyelmeztetés után 30 nappal nem jött a kérdéses admintól válasz, indítható az admin jog eltávolítása. – [[Szerkesztő:Rodrigo|Rodrigo]] ([[Szerkesztővita:Rodrigo|vita]]) 2025. március 11., 09:45 (CET)

== Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 2025. március 7., 19:51 (CET)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Az üzenetet User:Keegan (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28307738 helyen található lista használatával --&gt;

== A wikitek átmenetileg csak olvasható lesz ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Üzenet olvasása más nyelven]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

A [[foundation:|Wikimédia Alapítvány]] át fogja kapcsolni a forgalmat az adatközpontjai között. Ez biztosítja, hogy a Wikipédia és más Wikimédia-wikik elérhetők maradjanak még egy katasztrófa után is.

Az átállás '''március 19-én, szerdán''' történik meg. Az átállás '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-03-19T14:00|en}} {{#time:H:i e|2025-03-19T14:00}}]'''-kor (magyar idő szerint 15:00-kor) kezdődik.

A [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]] korlátai miatt az átállás idejére sajnos minden szerkesztést fel kell függeszteni. Elnézést kérünk a kellemetlenségért, és azon dolgozunk, hogy a jövőben minimalizáljuk azt. 

Az átállás kezdete előtt fél órával egy figyelmezetető üzenetet jelenítünk meg az összes wikin, ami a művelet végéig látható marad. 

'''Egy rövid ideig minden wiki csak olvasható lesz.'''

*Március 19-én lesz egy legfeljebb egyórás időszak, ami alatt nem lehet majd szerkeszteni.
*Aki ezekben az időszakokban próbál menteni, hibaüzenetet fog látni. Reméljük, hogy nem fognak elveszni szerkesztések ebben a pár percben, de erre garanciát nem tudunk vállalni. Ha hibaüzenetet látsz, kérjük, várj, amíg minden visszaáll a rendes kerékvágásba. Ekkor már sikeresnek kell lennie a mentésnek. Azonban – biztos, ami biztos – ajánljuk a változtatásaid lemásolását előbb.

''Egyéb hatások:''

*A háttérfeladatok lassabbak lesznek, és néhány esetleg egyáltalán nem lesz végrehajtva. A piros belső hivatkozások frissítése lassabb lehet a szokásosnál. Ha olyan szócikket írsz meg, amire már van hivatkozás valahonnan, az a hivatkozás a szokásosnál tovább marad piros. Néhány hosszan futó programot le kell állítani.
* A szoftverfrissítések előreláthatólag ugyanúgy meg fognak történni, mint bármely más héten, bár egy-egy pontszerű befagyasztás előfordulhat, ha az üzemeltetés ezt kívánja.
* A [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] körülbelül 90 percig elérhetetlen lesz.

Ez a projekt szükség esetén el lesz halasztva. A [[wikitech:Switch_Datacenter|pontos menetrend]] a wikitech.wikimedia.org wikin olvasható. Az esetleges változások ott lesznek bejelentve. 

'''Kérjük, oszd meg ezt az információt a közösségeddel.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 2025. március 15., 00:15 (CET)
&lt;!-- Az üzenetet User:Quiddity (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=28307742 helyen található lista használatával --&gt;

== Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon.

Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. 

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 2025. április 4., 04:05 (CEST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Az üzenetet User:Keegan (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 helyen található lista használatával --&gt;

== Wikidata and Sister Projects: An online community event ==

''(Apologies for posting in English)''

Hello everyone, I am excited to share news of an upcoming online event called '''[[d:Event:Wikidata_and_Sister_Projects|Wikidata and Sister Projects]]''' celebrating the different ways Wikidata can be used to support or enhance with another Wikimedia project. The event takes place over 4 days between '''May 29 - June 1st, 2025'''.

We would like to invite speakers to present at this community event, to hear success stories, challenges, showcase tools or projects you may be working on, where Wikidata has been involved in Wikipedia, Commons, WikiSource and all other WM projects.

If you are interested in attending, please [[d:Special:RegisterForEvent/1291|register here]].
If you would like to speak at the event, please fill out this Session Proposal template on the [[d:Event_talk:Wikidata_and_Sister_Projects|event talk page]], where you can also ask any questions you may have. 

I hope to see you at the event, in the audience or as a speaker, - [[Szerkesztő:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Szerkesztővita:MediaWiki message delivery|vita]]) 2025. április 11., 11:18 (CEST)
&lt;!-- Az üzenetet User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Send_List&amp;oldid=28525705 helyen található lista használatával --&gt;

== Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines (&quot;UCoC EG&quot;) and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 2025. április 17., 02:35 (CEST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Az üzenetet User:Keegan (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 helyen található lista használatával --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote on proposed modifications to the UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- &lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 2025. április 29., 05:41 (CEST)&lt;/div&gt;
&lt;!-- Az üzenetet User:Keegan (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 helyen található lista használatával --&gt;

== We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon! ==

''(Apologies for posting in English)''

Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them.

As you probably know, the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|old Graph extension]] was disabled in 2023 [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|due to security reasons]]. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Charts extension]], which will be replacing the old Graph extension and potentially also the [[:mw:Extension:EasyTimeline|EasyTimeline extension]].

After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki.

The deployment will happen in batches, and will start from '''May 6'''. Please, consult [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|our page on MediaWiki.org]] to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|consult the documentation]] about the extension on MediaWiki.org.

If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:Chart/Project|project’s talk page on Mediawiki.org]], or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the [[:mw:Extension_talk:Chart/Project|talk page]] or at [[phab:tag/charts|Phabricator]].

Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 2025. május 6., 17:08 (CEST)
&lt;!-- Az üzenetet User:Sannita (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28663781 helyen található lista használatával --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|available on Meta-wiki]].

You may now [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|submit your candidacy to serve on the U4C]] through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information about [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|eligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki]]. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC.

If you have any questions, you can ask on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|the discussion page for the election]]. -- in cooperation with the U4C, &lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|vitalap]])&lt;/bdi&gt; 2025. május 16., 00:08 (CEST)
&lt;!-- Az üzenetet User:Keegan (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 helyen található lista használatával --&gt;

== RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)''

Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. 

We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.

You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 2025. május 22., 17:27 (CEST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Az üzenetet User:Sannita (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28768453 helyen található lista használatával --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 Selection &amp; Call for Questions&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

This year, the term of 2 (two) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.

The Elections Committee will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Governance Committee, composed of trustees who are not candidates in the 2025 community-and-affiliate-selected trustee selection process (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina and Esra’a Al Shafei) [3], is tasked with providing Board oversight for the 2025 trustee selection process and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4].

Here are the key planned dates:

* May 22 – June 5: Announcement (this communication) and call for questions period [6]
* June 17 – July 1, 2025: Call for candidates
* July 2025: If needed, affiliates vote to shortlist candidates if more than 10 apply [5]
* August 2025: Campaign period
* August – September 2025: Two-week community voting period
* October – November 2025: Background check of selected candidates
* Board’s Meeting in December 2025: New trustees seated

Learn more about the 2025 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on this Meta-wiki page [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[link]]].

'''Call for Questions'''

In each selection process, the community has the opportunity to submit questions for the Board of Trustees candidates to answer. The Election Committee selects questions from the list developed by the community for the candidates to answer. Candidates must answer all the required questions in the application in order to be eligible; otherwise their application will be disqualified. This year, the Election Committee will select 5 questions for the candidates to answer. The selected questions may be a combination of what’s been submitted from the community, if they’re alike or related. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[link]]]

'''Election Volunteers'''

Another way to be involved with the 2025 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this Meta-wiki page [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[link].]]

Thank you!

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ

[6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates

Best regards,

Victoria Doronina

Board Liaison to the Elections Committee

Governance Committee&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Szerkesztő:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Szerkesztővita:MediaWiki message delivery|vita]]) 2025. május 28., 05:08 (CEST)
&lt;!-- Az üzenetet User:RamzyM (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 helyen található lista használatával --&gt;

== Vote now in the 2025 U4C Election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}

Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 2025. június 14., 01:01 (CEST) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Az üzenetet User:Keegan (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28848819 helyen található lista használatával --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 - Call for Candidates&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;
Hello all,

The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|call for candidates for the 2025 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection is now open]] from June 17, 2025 – July 2, 2025 at 11:59 UTC [1]. The Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's work, and each Trustee serves a three-year term [2]. This is a volunteer position.

This year, the Wikimedia community will vote in late August through September 2025 to fill two (2) seats on the Foundation Board. Could you – or someone you know – be a good fit to join the Wikimedia Foundation's Board of Trustees? [3]

Learn more about what it takes to stand for these leadership positions and how to submit your candidacy on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|this Meta-wiki page]] or encourage someone else to run in this year's election.

Best regards,

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;
Chair of the Elections Committee

On behalf of the Elections Committee and Governance Committee

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.

[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Szerkesztő:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Szerkesztővita:MediaWiki message delivery|vita]]) 2025. június 17., 19:44 (CEST)
&lt;!-- Az üzenetet User:RamzyM (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28866958 helyen található lista használatával --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Dear Wikimedia Community,

The [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee (CAC)]]  of the Wikimedia Foundation Board of Trustees assigned [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|the Sister Projects Task Force (SPTF)]] to update and implement a procedure for assessing the lifecycle of Sister Projects – wiki [[m:Wikimedia projects|projects supported by Wikimedia Foundation (WMF)]].

A vision of relevant, accessible, and impactful free knowledge has always guided the Wikimedia Movement. As the ecosystem of Wikimedia projects continues to evolve, it is crucial that we periodically review existing projects to ensure they still align with our goals and community capacity.

Despite their noble intent, some projects may no longer effectively serve their original purpose. '''Reviewing such projects is not about giving up – it's about responsible stewardship of shared resources'''. Volunteer time, staff support, infrastructure, and community attention are finite, and the non-technical costs tend to grow significantly as our ecosystem has entered a different age of the internet than the one we were founded in. Supporting inactive projects or projects that didn't meet our ambitions can unintentionally divert these resources from areas with more potential impact.

Moreover, maintaining projects that no longer reflect the quality and reliability of the Wikimedia name stands for, involves a reputational risk. An abandoned or less reliable project affects trust in the Wikimedia movement.

Lastly, '''failing to sunset or reimagine projects that are no longer working can make it much harder to start new ones'''. When the community feels bound to every past decision – no matter how outdated – we risk stagnation. A healthy ecosystem must allow for evolution, adaptation, and, when necessary, letting go. If we create the expectation that every project must exist indefinitely, we limit our ability to experiment and innovate.

Because of this, SPTF reviewed two requests concerning the lifecycle of the Sister Projects to work through and demonstrate the review process. We chose Wikispore as a case study for a possible new Sister Project opening and Wikinews as a case study for a review of an existing project. Preliminary findings were discussed with the CAC, and a community consultation on both proposals was recommended.

=== Wikispore ===

The [[m:Wikispore|application to consider Wikispore]] was submitted in 2019. SPTF decided to review this request in more depth because rather than being concentrated on a specific topic, as most of the proposals for the new Sister Projects are, Wikispore has the potential to nurture multiple start-up Sister Projects.

After careful consideration, the SPTF has decided '''not to recommend''' Wikispore as a Wikimedia Sister Project. Considering the current activity level, the current arrangement allows '''better flexibility''' and experimentation while WMF provides core infrastructural support. 

We acknowledge the initiative's potential and seek community input on what would constitute a sufficient level of activity and engagement to reconsider its status in the future.

As part of the process, we shared the decision with the Wikispore community and invited one of its leaders, Pharos, to an SPTF meeting.

Currently, we especially invite feedback on measurable criteria indicating the project's readiness, such as contributor numbers, content volume, and sustained community support. This would clarify the criteria sufficient for opening a new Sister Project, including possible future Wikispore re-application. However, the numbers will always be a guide because any number can be gamed.

=== Wikinews ===

We chose to review Wikinews among existing Sister Projects because it is the one for which we have observed the highest level of concern in multiple ways.

Since the SPTF was convened in 2023, its members have asked for the community's opinions during conferences and community calls about Sister Projects that did not fulfil their promise in the Wikimedia movement.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf &lt;nowiki&gt;[1]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 &lt;nowiki&gt;[2]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[3]&lt;/nowiki&gt;] Wikinews was the leading candidate for an evaluation because people from multiple language communities proposed it. Additionally, by most measures, it is the least active Sister Project, with the greatest drop in activity over the years.

While the Language Committee routinely opens and closes language versions of the Sister Projects in small languages, there has never been a valid proposal to close Wikipedia in major languages or any project in English. This is not true for Wikinews, where there was a proposal to close English Wikinews, which gained some traction but did not result in any action[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews &lt;nowiki&gt;[4]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[5]&lt;/nowiki&gt;, see section 5] as well as a draft proposal to close all languages of Wikinews[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? &lt;nowiki&gt;[6]&lt;/nowiki&gt;].

[[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Initial metrics]] compiled by WMF staff also support the community's concerns about Wikinews.

Based on this report, SPTF recommends a community reevaluation of Wikinews. We conclude that its current structure and activity levels are the lowest among the existing sister projects. SPTF also recommends pausing the opening of new language editions while the consultation runs.

SPTF brings this analysis to a discussion and welcomes discussions of alternative outcomes, including potential restructuring efforts or integration with other Wikimedia initiatives.

'''Options''' mentioned so far (which might be applied to just low-activity languages or all languages) include but are not limited to:
*Restructure how Wikinews works and is linked to other current events efforts on the projects,
*Merge the content of Wikinews into the relevant language Wikipedias, possibly in a new namespace,
*Merge content into compatibly licensed external projects,
*Archive Wikinews projects.
Your insights and perspectives are invaluable in shaping the future of these projects. We encourage all interested community members to share their thoughts on the relevant discussion pages or through other designated feedback channels.

=== Feedback and next steps ===

We'd be grateful if you want to take part in a conversation on the future of these projects and the review process. We are setting up two different project pages: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] and [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Please participate between 27 June 2025 and 27 July 2025, after which we will summarize the discussion to move forward. You can write in your own language.

I will also host a community conversation 16th July Wednesday 11.00 UTC and 17th July Thursday 17.00 UTC (call links to follow shortly) and will be around at Wikimania for more discussions. 
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, 2025. június 27., 22:57 (CEST)
&lt;!-- Az üzenetet User:Johan (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&amp;oldid=28911188 helyen található lista használatával --&gt;

== Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes ==

''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)''

Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations.

The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''.
The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:
[[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]]

These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.

Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.

Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]].

Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[Szerkesztő:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Szerkesztővita:MediaWiki message delivery|vita]]) 2025. július 14., 14:46 (CEST)
&lt;!-- Az üzenetet User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=28981877 helyen található lista használatával --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone,  

''(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)''

The Campaigns Product Team is planning a global deployment of the '''[[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]]''' to all Wikisource, including this Wikisource, during the '''week of August 25th'''.

This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable.

The three main features of this extension are:

* '''[[:m:Event_Center/Registration|Event Registration]]''': A simple way to sign up for events on the wiki.
*  '''[[:m:CampaignEvents/Collaboration_list|Collaboration List]]''': A global list of events and a local list of WikiProjects, accessible at '''[[:m:Special:AllEvents|Special:AllEvents]]'''.
*  '''[[:m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Invitation_list|Invitation Lists]]''': A tool to help organizers find editors who might want to join, based on their past contributions.

'''Note''': The extension comes with a new user right called '''&quot;Event Organizer&quot;''', which will be managed by administrators on this Wikisource. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment.

The extension is already live on several wikis, including '''all Wikipedia, Meta, Wikidata''', and more ( [[m:CampaignEvents/Deployment_status#Current_Deployment_Status_for_CampaignEvents_extension| See the full deployment list]])

If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the [[m:Talk:CampaignEvents| extension talkpage]]. We’d love to hear from you before the rollout.

Thank you! &lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|vitalap]]) 2025. július 31., 17:40 (CEST)&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Az üzenetet User:Udehb-WMF@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Udehb-WMF/sandbox/MM_target_Wikisource&amp;oldid=29066664 helyen található lista használatával --&gt;

== Hamarosan bevezetjük az ideiglenes fiókokat ==

&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Temporary accounts will be rolled out soon&lt;/span&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;body&quot;/&gt;
Hello, we are the Wikimedia Foundation [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Product Safety and Integrity]] team. We would like to announce that '''we plan to enable [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] for this wiki in the week of September 1'''.

Temporary accounts are successfully live on 30 wikis, including many large ones like German, Japanese, and French. The change they bring is especially relevant to logged-out editors, who this feature is designed to protect. But it is also relevant to community members like mentors, patrollers, and admins – anyone who reverts edits, blocks users, or otherwise interacts with logged-out editors as part of keeping the wikis safe and accurate. 

'''Why we are building temporary accounts'''

Our wikis should be safer to edit by default for logged-out editors. Temporary accounts allow people to continue editing the wikis without creating an account, while avoiding publicly tying their edits to their IP address. We believe this is in the best interest of our logged-out editors, who make valuable contributions to the wikis and who may later create accounts and grow our community of editors, admins, and other roles. Even though the wikis do warn logged-out editors that their IP address will be associated with their edit, many people may not understand what an IP address is, or that it could be used to connect them to other information about them in ways they might not expect. 

Additionally, our moderation software and tools rely too heavily on network origin (IP addresses) to identify users and patterns of activity, especially as IP addresses themselves are becoming less stable as identifiers. Temporary accounts allow for more precise interactions with logged-out editors, including more precise blocks, and can help limit how often we unintentionally end up blocking good-faith users who use the same IP addresses as bad-faith users.

'''How temporary accounts work'''
[[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]]
Any time a logged-out user publishes an edit on this wiki, a cookie will be set in this user's browser, and a temporary account tied with this cookie will be automatically created. This account's name will follow the pattern: &lt;code dir=ltr&gt;~2025-12345-67&lt;/code&gt; (a tilde, current year, a number). On pages like Recent Changes or page history, this name will be displayed. The cookie will expire 90 days after its creation. As long as it exists, all edits made from this device will be attributed to this temporary account. It will be the same account even if the IP address changes, unless the user clears their cookies or uses a different device or web browser. A record of the IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. However, only some logged-in users will be able to see it.

'''What does this mean for different groups of users?'''

'''For logged-out editors'''

* This increases privacy: currently, if you do not use a registered account to edit, then everybody can see the IP address for the edits you made, even after 90 days. That will no longer be possible on this wiki.
* If you use a temporary account to edit from different locations in the last 90 days (for example at home and at a coffee shop), the edit history and the IP addresses for all those locations will now be recorded together, for the same temporary account. Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the relevant requirements]] will be able to view this data. If this creates any personal security concerns for you, please contact talktohumanrights at wikimedia.org for advice.

'''For community members interacting with logged-out editors'''

* A temporary account is uniquely linked to a device. In comparison, an IP address can be shared with different devices and people (for example, different people at school or at work might have the same IP address).
* Compared to the current situation, it will be safer to assume that a temporary user's talk page belongs to only one person, and messages left there will be read by them. As you can see in the screenshot, temporary account users will receive notifications. It will also be possible to thank them for their edits, ping them in discussions, and invite them to get more involved in the community.

'''For users who use IP address data to moderate and maintain the wiki'''

* '''For patrollers''' who track persistent abusers, investigate violations of policies, etc.: Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the requirements]] will be able to reveal temporary users' IP addresses and all contributions made by temporary accounts from a specific IP address or range ([[Special:IPContributions]]). They will also have access to useful information about the IP addresses thanks to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]] feature. Many other pieces of software have been built or adjusted to work with temporary accounts, including AbuseFilter, global blocks, Global User Contributions, and more. (For information for volunteer developers on how to update the code of your tools – see the last part of the message.)
* '''For admins blocking logged-out editors''':
** It will be possible to block many abusers by just blocking their temporary accounts. A blocked person won't be able to create new temporary accounts quickly if the admin selects the [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblock]] option.
** It will still be possible to block an IP address or IP range.
* Temporary accounts will not be retroactively applied to contributions made before the deployment. On Special:Contributions, you will be able to see existing IP user contributions, but not new contributions made by temporary accounts on that IP address. Instead, you should use Special:IPContributions for this.

'''Our requests for you, and next steps'''

* If you know of any tools, bots, gadgets etc. using data about IP addresses or being available for logged-out users, you may want to test if they work on [[testwiki:Main_Page|testwiki]] or [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. If you are a volunteer developer, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|read our documentation for developers]], and in particular, the section on [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|how your code might need to be updated]].
* If you want to test the temporary account experience, for example just to check what it feels like, go to testwiki or test2wiki and edit without logging in.
* Tell us if you know of any difficulties that need to be addressed. We will try to help, and if we are not able, we will consider the available options.
* Look at our [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|previous message]] about requirements for users without extended rights who may need access to IP addresses.

To learn more about the project, check out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|our FAQ]] – you will find many useful answers there. You may also [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|look at the updates]] (we have just posted one) and [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|subscribe to our new newsletter]]. If you'd like to talk to me (Szymon) off-wiki, you will find me on Discord and Telegram. Thank you!&lt;section end=&quot;body&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 2025. augusztus 26., 23:36 (CEST)
&lt;!-- Az üzenetet User:Quiddity (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&amp;oldid=29181713 helyen található lista használatával --&gt;

== Szerver-átállás miatt a wikitek ideiglenesen csak olvasható lesz ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Üzenet olvasása más nyelven]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

A [[foundation:|Wikimédia Alapítvány]] át fogja kapcsolni a forgalmat az adatközpontjai között. Ez biztosítja, hogy a Wikipédia és más Wikimédia-wikik elérhetők maradjanak még egy katasztrófa után is.

Az átállás '''{{#time:j xg|2025-09-24|hu}}''' történik meg. Az átállás '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-09-24T15:00|en}} {{#time:H:i e|2025-09-24T15:00}}]'''-kor (magyar idő szerint 17:00-kor) kezdődik.

A [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]] korlátai miatt az átállás idejére sajnos minden szerkesztést fel kell függeszteni. Elnézést kérünk a kellemetlenségért, és azon dolgozunk, hogy a jövőben minimalizáljuk azt. 

Az átállás kezdete előtt fél órával egy figyelmeztető üzenetet jelenítünk meg az összes wikin, ami a művelet végéig látható marad. 
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate translation or proofreading] of this banner text.&lt;/span&gt;

'''Egy rövid ideig minden wiki csak olvasható lesz.'''

*{{#time:l j xg Y|2025-09-24|hu}}-n lesz egy legfeljebb egy órás időszak, ami alatt nem lehet majd szerkeszteni.
*Aki ezekben az időszakokban próbál menteni, hibaüzenetet fog látni. Reméljük, hogy nem fognak elveszni szerkesztések ebben a pár percben, de erre garanciát nem tudunk vállalni. Ha hibaüzenetet látsz, kérjük, várj, amíg minden visszaáll a rendes kerékvágásba. Ekkor már sikeresnek kell lennie a mentésnek. Azonban – biztos, ami biztos – ajánljuk a változtatásaid lemásolását előbb.

''Egyéb hatások:''

*A háttérfeladatok lassabbak lesznek, és néhány esetleg egyáltalán nem lesz végrehajtva. A piros belső hivatkozások frissítése lassabb lehet a szokásosnál. Ha olyan szócikket írsz meg, amire már van hivatkozás valahonnan, az a hivatkozás a szokásosnál tovább marad piros. Néhány hosszan futó programot le kell állítani.
* A szoftverfrissítések előreláthatólag ugyanúgy meg fognak történni, mint bármely más héten, bár egy-egy pontszerű befagyasztás előfordulhat, ha az üzemeltetés ezt kívánja.
* A [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] körülbelül 90 percig elérhetetlen lesz.

Ez a projekt szükség esetén el lesz halasztva. A [[wikitech:Switch_Datacenter|pontos menetrend]] a wikitech.wikimedia.org wikin olvasható. Az esetleges változások ott lesznek bejelentve. 

'''Kérjük, oszd meg ezt az információt a közösségeddel.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; 2025. szeptember 18., 17:42 (CEST)
&lt;!-- Az üzenetet User:Trizek (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29170715 helyen található lista használatával --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Have your say: vote for the 2025 Board of Trustees&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Hello all,

The voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|2025 Board of Trustees election]] is now open. Candidates are running for two (2) seats on the Board.

To check your voter eligibility, please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|voter eligibility page]].

Learn more about them by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|reading their application statements and watch their candidacy videos]].

When you are ready, go to the [[m:Special:SecurePoll/vote/405|SecurePoll voting page to vote]].

'''The vote is open from October 8 at 00:00 UTC to October 22 at 23:59 UTC.'''

Best regards,

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;Chair, Elections Committee&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Szerkesztő:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Szerkesztővita:MediaWiki message delivery|vita]]) 2025. október 9., 06:49 (CEST)
&lt;!-- Az üzenetet User:RamzyM (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29360896 helyen található lista használatával --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function1&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Abstract Wikipedia wiki project. This project will be a wiki that will enable users to combine functions from [[:f:|Wikifunctions]] and data from Wikidata in order to generate natural language sentences in any supported languages. These sentences can then be used by any Wikipedia (or elsewhere).

There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with votes beginning on 20 October and 17 November 2025. Our goal is to have a final project name selected on mid-December 2025. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function1&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 2025. október 20., 13:43 (CEST)
&lt;!-- Az üzenetet User:Sannita (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29432175 helyen található lista használatával --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Seeking volunteers to join several of the movement’s committees&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers. 

Read more about the committees on their Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Ombuds commission (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]]

Applications for the committees open on October 30, 2025. Applications for the Affiliations Committee, Ombuds commission and the Case Review Committee close on December 11, 2025. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email cst[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org with any questions you may have.

For the Committee Support team,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 2025. október 30., 15:13 (CET)
&lt;!-- Az üzenetet User:MKaur (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29517125 helyen található lista használatával --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Reminder: Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function2&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Reminder: Please help to choose name for the new Abstract Wikipedia wiki project. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki&lt;/span&gt;. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function2&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 2025. november 20., 15:23 (CET)
&lt;!-- Az üzenetet User:Sannita (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29583860 helyen található lista használatával --&gt;

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 2026. január 16., 20:45 (CET)
&lt;!-- Az üzenetet User:ZI Jony@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 helyen található lista használatával --&gt;

== Éves felülvizsgálat: Általános viselkedési szabályzat és a végrehajtási irányelvek ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Azért írok, hogy tájékoztassalak: most megnyílt az ''Általános viselkedési szabályzat'' és a végrehajtási irányelvek éves felülvizsgálati időszaka. 2026. február 9-ig tehetsz javaslatokat a módosításokra. Ez az éves felülvizsgálat több lépésből álló folyamatának első állomása. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|További információkért és a megbeszéléshez történő csatlakozáshoz látogasd meg az UCoC Meta-oldalát]].

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

2026. január 19., 22:02 (CET)
&lt;!-- Az üzenetet User:Keegan (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 helyen található lista használatával --&gt;

== Problémás lap problémás színe ==

A problémás lapokhoz rendelt lila háttérszín azért problémás, mert kevéssé olvasható rajta a fekete szöveg. Ennek (vagy a lila háttéren lévő szöveg színének) változtatását javaslom. [[Szerkesztő:Alfa-ketosav|Alfa-ketosav]] ([[Szerkesztővita:Alfa-ketosav|vita]]) 2026. február 24., 20:10 (CET)

:Egyetértek. -- [[Szerkesztő:Rodrigo|Rodrigo]] ([[Szerkesztővita:Rodrigo|vita]]) 2026. június 16., 12:05 (CEST)

== Bot Flag Request for [[{{ns:User}}:SchlurcherBot]] ==

Appologies for posting in English. Also, I could not locate a dedicated page for bot request in {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}}, so I am posting here. Please direct me to the correct page if one exists. Thank you.

* '''Bot name''': [[{{ns:User}}:SchlurcherBot]]
* '''Bot operator''': [[commons:User:SchlurcherBot]]
* '''Bot task''': Automatically convert links from &lt;code&gt;http://&lt;/code&gt; to &lt;code&gt;https://&lt;/code&gt; (secure protocol migration)
* '''Technical details''': Please see [[metawiki:User:SchlurcherBot|meta:User:SchlurcherBot]] for full details, including the expected number of affected URLs on {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}}.
* '''Bot flags on other projects:''': [[metawiki:Steward_requests/Bot_status/2025-12#Global_bot_status_for_User:SchlurcherBot|Global bot status granted]]. Also flagged on [[:w:en:Wikipedia:Bots/Requests for approval/SchlurcherBot|English Wikipedia]], [[:w:de:Wikipedia:Bots/Anträge_auf_Botflag/Archiv/2025#2025-02-14_–_SchlurcherBot|German Wikipedia]], [[:w:fr:Wikipédia:Bot/Statut/Archive_12#(Traité)_SchlurcherBot|French Wikipedia]], [[:w:it:Wikipedia:Bot/Autorizzazioni/Archivio/2025#SchlurcherBot|Italian Wikipedia]], [[:w:pl:Wikipedia:Boty/Zgłoszenia/2025#Wikipedysta:SchlurcherBot|Polish Wikipedia]], [[:w:pt:Wikipédia:Robôs/Pedidos_de_aprovação/Arquivo/2025#SchlurcherBot|Portuguese Wikipedia]], and [[commons:Commons:Bots/Requests/SchlurcherBot2|Commons]]. For a full list, see: [[metawiki:Special:CentralAuth/SchlurcherBot|sulutil:SchlurcherBot]]
* '''Comment''': The bot is globally approved and active on the top 10 Wikipedia projects. As this wiki has opted out of the global bot policy, I am requesting permission to perform these link updates on {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}} as well. Please let me know if a local bot flag can be granted or if you have any questions. Thank you.
:{{ping|Grin}} Please let me know if bot status can be granted. --[[Szerkesztő:Schlurcher|Schlurcher]] ([[Szerkesztővita:Schlurcher|vita]]) 2026. április 17., 08:42 (CEST)

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Szerkesztő:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Szerkesztővita:MediaWiki message delivery|vita]]) 2026. április 3., 19:11 (CEST)
&lt;!-- Az üzenetet User:ZI Jony@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 helyen található lista használatával --&gt;

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Szerkesztő:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Szerkesztővita:MediaWiki message delivery|vita]]) 2026. április 26., 02:58 (CEST)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Az üzenetet User:Codename Noreste@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 helyen található lista használatával --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote now in the 2026 U4C election&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 2026. május 27., 19:15 (CEST)
&lt;!-- Az üzenetet User:Keegan (WMF)@metawiki küldte a(z) https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 helyen található lista használatával --&gt;</text>
      <sha1>4x7hrck9c7wa8powa4bwkf7jpaphq5v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>A Helyi Önkormányzatok Európai Chartája</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44044</id>
    <revision>
      <id>103556</id>
      <timestamp>2026-06-16T09:38:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rodrigo</username>
        <id>115</id>
      </contributor>
      <comment>Új oldal, tartalma: „[[Kategória:Jog]] === Preambulum === Az Európa Tanácsnak a jelen Chartát aláíró tagállamai figyelembe véve azt, hogy az Európa Tanács célja a tagjai közötti szorosabb egység létrehozása, a közös örökségüket képező eszmék és elvek védelmének és megvalósításának érdekében,  figyelembe véve azt, hogy e cél elérésének egyik eszköze a közigazgatás terén történő megállapodás,  figyelembe véve azt, hogy a helyi önkormá…”</comment>
      <origin>103556</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16023" sha1="nqp62qhpsu82nsxz2bmgfnb8iu0g5zq" xml:space="preserve">[[Kategória:Jog]]
=== Preambulum ===
Az Európa Tanácsnak a jelen Chartát aláíró tagállamai figyelembe véve azt, hogy az Európa
Tanács célja a tagjai közötti szorosabb egység létrehozása, a közös örökségüket képező
eszmék és elvek védelmének és megvalósításának érdekében,

figyelembe véve azt, hogy e cél elérésének egyik eszköze a közigazgatás terén történő
megállapodás,

figyelembe véve azt, hogy a helyi önkormányzatok minden demokratikus rendszer egyik
alapintézményét képezik,

figyelembe véve azt, hogy az állampolgárok közügyekben való részvételének joga egyike az
Európa Tanács valamennyi tagállama által elfogadott demokratikus elveknek,
meggyőződve arról, hogy e jog legközvetlenebbül helyi szinten gyakorolható,
meggyőződve arról, hogy csak tényleges feladatkörrel bíró helyi önkormányzatok
biztosíthatnak egyszerre hatékony és az állampolgárokhoz közelálló igazgatást,
tudatában annak, hogy a helyi önkormányzás védelme és megerősítése a különböző európai
országokban fontos hozzájárulás a demokráciának és a hatalom decentralizálásának elvein
alapuló Európa kialakításához,

megerősítve azt, hogy mindez feltételezi olyan helyi önkormányzatok létezését, amelyeknek
részét képezik a demokratikusan létrehozott döntéshozó szervek, és amelyek feladatainak és e
feladatok gyakorlása módjának és eszközeinek, valamint mindezek megvalósításához
szükséges forrásoknak a tekintetében széles körű autonómiával rendelkeznek,
a következőkben állapodtak meg:

=== 1. Cikk ===

A Felek a következő Cikkeket a Charta 12. Cikkében foglalt módon és mértékig magukra
nézve kötelezőnek ismerik el.

== I. RÉSZ ==

=== 2. Cikk - A helyi önkormányzás alkotmányos és jogi megalapozása ===

A helyi önkormányzás elvét a belső jogalkotásban, és amennyire lehetséges, az
Alkotmányban is el kell ismerni.

=== 3. Cikk - A helyi önkormányzás fogalma ===

1. A helyi önkormányzás a helyi önkormányzatoknak azt a jogát és képességét jelenti, hogy -
jogszabályi keretek között - a közügyek lényegi részét saját hatáskörükben szabályozzák és
igazgassák a helyi lakosság érdekében.

2. E jogot olyan tanácsok vagy testületek gyakorolják, amelyeknek tagjait egyenlő, közvetlen
és általános választójogon alapuló szabad és titkos szavazással választják, és amelyek nekik
felelős végrehajtó szervekkel is rendelkezhetnek. E rendelkezés semmilyen módon nem érinti
az állampolgári gyűléseknek, a népszavazásnak vagy a közvetlen állampolgári részvétel egyéb
formájának igénybe vételét ott, ahol azt jogszabály megengedi.

=== 4. Cikk - A helyi önkormányzás terjedelme ===

1. A helyi önkormányzatok alapvető hatáskörét és feladatait az Alkotmány vagy törvény
rendezi. Azonban ez a rendelkezés nem akadályozhatja azt, hogy - jogszabályi keretek között
- a helyi önkormányzatokat speciális célból hatás- és feladatkörrel ruházzák fel.

2. A helyi önkormányzatok - jogszabályi keretek között - teljes döntési jogosultsággal
rendelkeznek minden olyan ügyben, amely nincs kivonva hatáskörükből és bármely más
közigazgatási szerv hatáskörébe sincs utalva.

3. A közfeladatokat általában elsősorban az állampolgárokhoz legközelebb álló közigazgatási
szervnek kell megvalósítania. A feladatoknak más közigazgatási szervre történő átruházása a
feladat természetétől és nagyságától, valamint hatékonysági és gazdaságossági
követelményektől függ.

4. A helyi önkormányzatok hatásköre általában teljes és kizárólagos. Ezt más központi vagy
regionális közigazgatási szerv nem vonhatja el, és nem korlátozhatja, kivéve, ha ezt törvény
lehetővé teszi.

5. Ha a helyi önkormányzatokra központi vagy regionális közigazgatási szerv hatáskört ruház
át, a helyi önkormányzatok az átruházott hatáskört - amennyiben lehetséges - a helyi
körülményekhez igazítva gyakorolhatják.

6. Lehetőség szerint a tervezési és döntéshozatali eljárás során, megfelelő időben és formában,
ki kell kérni minden olyan ügyben a helyi önkormányzat véleményét, amely őket közvetlenül
érinti.

=== 5. Cikk - A helyi önkormányzat határainak védelme ===

Nem lehet megváltoztatni a helyi önkormányzatok határait az érintett közösségekkel való
előzetes konzultáció, vagy ahol ezt törvény lehetővé teszi, esetleges helyi népszavazás nélkül.

=== 6. Cikk - A helyi önkormányzatok feladatainak megfelelő igazgatási szervezetek és források ===

1. A helyi önkormányzatok - anélkül, hogy ez [a] törvény általánosabb rendelkezését sértené -
a helyi szükségletekhez való alkalmazkodás és a hatékonyabb igazgatás érdekében maguk
határozhatják meg belső igazgatási felépítésüket.

2. A helyi önkormányzatoknál az alkalmazási feltételeknek olyanoknak kell lenniük, hogy
lehetővé tegyék magasan képzett személyi állománynak a teljesítmény és a szakértelem
alapján történő alkalmazását. E célból megfelelő képzési lehetőségeket, díjazást és
előléptetési rendszert kell kialakítani.

=== 7. Cikk - A helyi feladatok gyakorlásának feltételei ===

1. A választott helyi képviselők hivatali körülményeinek biztosítania kell feladataik szabad
gyakorlását.

2. A választott helyi képviselők jogosultak a hivataluk gyakorlása közben felmerült
kiadásoknak megfelelő anyagi ellenszolgáltatásra, és ahol ez felmerülhet, a jövedelem kiesés
és az elvégzett munka megtérítésére, valamint megfelelő szociális juttatásokra.

3. Az olyan tisztségeket vagy tevékenységeket, amelyek összeférhetetlenek a választott helyi
tisztség viselésével, törvénynek vagy alapvető jogelvnek kell meghatároznia.

=== 8. Cikk - A helyi önkormányzatok tevékenységének államigazgatási felügyelete ===

1. A helyi önkormányzatok államigazgatási felügyeletét csak az Alkotmányban vagy
törvényben meghatározott esetekben és eljárás szerint lehet gyakorolni.

2. A helyi önkormányzat tevékenységének államigazgatási felügyelete általában csak e
tevékenység törvényességének és az alkotmányos elvekkel való összhangjának vizsgálatára
irányulhat. Mindazonáltal magasabb szintű államigazgatási szervek célszerűségi felügyeletet
gyakorolhatnak azon feladatok vonatkozásában, amelyeknek végrehajtását a helyi
önkormányzatokra ruházták át.

3. A helyi önkormányzatok államigazgatási felügyeletét olyan módon kell gyakorolni, hogy a
felügyeletet gyakorló szerv beavatkozása arányban legyen a védeni szándékozott érdekek
fontosságával.

=== 9. Cikk - A helyi önkormányzatok pénzügyi forrásai ===
1. A helyi önkormányzatok a nemzeti gazdaságpolitika keretein belül megfelelő saját
pénzügyi forrásokra jogosultak, amelyekkel hatáskörük keretein belül szabadon rendelkeznek.

2. A helyi önkormányzat pénzügyi forrásainak az Alkotmányban és jogszabályokban
meghatározott feladataikkal arányban kell állnia.

3. A helyi önkormányzatok pénzügyi forrásainak legalább egy részét olyan helyi adók és
díjbevételek teszik ki, amelyek mértékének meghatározására - jogszabályi keretek között - e
szerveknek van hatáskörük.

4. Azon pénzügyi rendszerek, amelyeken a helyi önkormányzatok pénzügyi forrásai
alapulnak, legyenek eléggé sokrétűek és rugalmasak ahhoz, hogy lehetővé tegyék -
amennyiben ez a gyakorlatban lehetséges - a feladatok megvalósításához szükséges költségek
tényleges alakulásával való lépéstartást.

5. A pénzügyileg gyengébb helyi önkormányzatok védelme szükségessé teszi olyan pénzügyi
kiegyenlítési eljárások, illetőleg ezekkel egyenértékű intézkedések intézményesítését,
amelyek célja a számításba jövő pénzügyi források egyenlőtlen elosztása, valamint a
teljesítendő pénzügyi terhek által okozott hatások korrekciója. Az ilyen eljárások,
intézkedések nem csökkenthetik a helyi önkormányzatoknak a saját feladatkörüket illető
döntési szabadságát.

6. A források rájuk eső részének meghatározása során megfelelő formában ki kell kérni a
helyi önkormányzatok véleményét.

7. A lehetőségekhez mérten a helyi önkormányzatoknak juttatott támogatás nem köthető
meghatározott feladatok finanszírozásához. A támogatások juttatása nem korlátozhatja a helyi
önkormányzatoknak a hatáskörükön belüli önálló döntéshozatali jogát.

8. A beruházási célú hitelfelvétel érdekében a helyi önkormányzatok a jogszabályi kereteken
belül jogosultak a nemzeti tőkepiacon megjelenni.

=== 10. Cikk - A helyi önkormányzat egyesülési joga ===

1. A helyi önkormányzatok jogosultak arra, hogy hatáskörük gyakorlása körében közös
érdekeltségű feladatok megoldása érdekében együttműködjenek és törvényi keretek között
más helyi önkormányzatokkal társulást hozzanak létre.

2. Mindegyik Állam elismeri a helyi önkormányzatoknak azt a jogát, hogy közös érdekeik
védelmére és előmozdítására alakult szövetségnek, illetve a helyi önkormányzatok
nemzetközi szövetségének tagjai legyenek.

3. A helyi önkormányzatok - a törvény által előírt feltételekkel - jogosultak együttműködni
más államokban működő önkormányzatokkal.

=== 11. Cikk - A helyi önkormányzás jogi védelme ===

A helyi önkormányzatok jogosultak jogorvoslatot igénybe venni hatáskörük szabad
gyakorlása és az önkormányzás olyan elveinek tiszteletben tartása érdekében, amelyet az
Alkotmány vagy belső törvényhozás szentesít.

== II. RÉSZ ==
VEGYES RENDELKEZÉSEK
=== 12. Cikk - Kötelezettségvállalások ===

1. Mindegyik Szerződő Fél a Charta első részéből magára nézve legalább húsz szakaszt
kötelezőnek ismer el, amelyek közül tízet a következő Cikkekből kell kiválasztani:
:- 2. Cikk,
:- 3. Cikk 1. és 2. szakasz,
:- 4. Cikk 1., 2. és 4. szakasz,
:- 5. Cikk,
:- 7. Cikk 1. szakasz,
:- 8. Cikk 2. szakasz,
:- 9. Cikk 1., 2 és 3. szakasz
:- 10. Cikk 1. szakasz,
:- 11. Cikk.

2. Mindegyik Szerződő Állam a megerősítő, elfogadó vagy jóváhagyó okirat letétbe
helyezésekor közli az Európa Tanács főtitkárával az e Cikk első szakaszának megfelelően
kiválasztott szakaszokat.

3. Bármely Szerződő Fél később bármikor értesítheti a főtitkárt arról, hogy bármely olyan
szakaszt magára nézve kötelezőnek ismer el, amelyet e Cikk első szakasza alapján addig még
nem fogadott el. Az ilyen későbbi kötelezettségvállalást a bejelentést tevő Fél megerősítő,
elfogadó vagy jóváhagyó okirata szerves részének kell tekinteni, és az értesítésnek a főtitkár
által történt kézhezvételétől számított három hónapos időtartam lejártát követő hónap első
napján lép hatályba.

=== 13. Cikk - A Charta hatálya alá tartozó szervek ===

A jelen Chartában lefektetett önkormányzati elvek a Szerződő Felek területén található helyi
önkormányzatok valamennyi típusára alkalmazandók. Azonban bármely Szerződő Fél a
megerősítő, elfogadó vagy jóváhagyó okirat letétbe helyezésekor megjelölheti azon helyi és
területi szervek kategóriáit, amelyekre ezt a Chartát alkalmazni kívánja, illetve amelyeket
kivon a Charta hatálya alól.

A feleknek a későbbiek során is lehetőségük van helyi vagy területi szervek újabb körének a
Charta hatálya alá vonására az Európa Tanács főtitkárának utólagos értesítése útján.

=== 14. Cikk - Információadási kötelezettség ===

Mindegyik Szerződő Fél megküld minden olyan szükséges információt az Európa Tanács
főtitkárának, amely azon jogalkotói tevékenységre és egyéb intézkedésre vonatkozik,
amelyeket ezen Charta előírásainak való megfelelés érdekében hoztak.

== III. RÉSZ ==

=== 15. Cikk - Aláírás, megerősítés, hatálybalépés ===
1. A jelen Charta az Európa Tanács tagállamai számára aláírásra nyitva áll; megerősítést,
elfogadást vagy jóváhagyást igényel. A megerősítő, elfogadó vagy jóváhagyó okiratot az
Európa Tanács főtitkáránál kell letétbe helyezni.

2. A Charta azt az időpontot követő három hónap eltelte utáni hónap első napján lép hatályba,
amikor az Európa Tanács négy tagállama az előző szakasz rendelkezéseivel összhangban
kinyilvánította azt, hogy a Chartát magára nézve kötelezőnek ismeri el.

3. Azon tagállamok vonatkozásában, amelyek később nyilvánították ki azt, hogy a Chartát
magukra nézve kötelezőnek ismerik el, a Charta a megerősítő, elfogadó vagy csatlakozó
okirat letétbe helyezésétől számított három hónap eltelte utáni hónap első napján lép hatályba.

=== 16. Cikk - Területi záradék ===

1. Bármely állam az aláíráskor vagy a megerősítő, elfogadó vagy csatlakozó okirat letétbe
helyezésekor meghatározhatja azt a területet vagy azokat a területeket, amelyekre nézve a
jelen Charta alkalmazásra kerül.

2. Bármely állam a későbbiek során az Európa Tanács főtitkárához intézett nyilatkozattal
kiterjesztheti a Charta területi hatályát a nyilatkozatban megjelölt bármely területre. Az ilyen
területre nézve a Charta a nyilatkozatnak a főtitkár által történt kézhezvételét követő három
hónapos időtartam utáni hónap első napján lép hatályba.

3. Az előző két szakasz alapján tett bármely nyilatkozatot a benne meghatározott bármely
terület tekintetében a főtitkárhoz intézett értesítésben vissza lehet vonni. A visszavonás az
értesítésnek a főtitkár által történt kézhezvételét követő hat hónapos időtartam utáni hónap
első napján lép hatályba.

=== 17. Cikk - Felmondás ===

1. Bármely Szerződő Fél felmondhatja a Chartát, ha annak ránézve történt hatálybalépésétől
legalább öt év eltelt.

A felmondási szándékról hat hónapos felmondási időtartam megadásával értesíteni kell az
Európa Tanács főtitkárát. Az ilyen felmondás nem érinti a Charta hatályát a többi állam
vonatkozásában, feltéve, hogy a Szerződő Felek száma nem csökken négy alá.

2. Bármely Fél az előző szakaszban foglalt rendelkezésekkel összhangban felmondhatja az I.
rész általa korábban elfogadott bármely szakaszát, feltéve, hogy a 12. Cikk 1. szakaszában
megjelölt szakaszok száma és fajtája továbbra is kötelező érvényű marad ránézve. Ha
valamelyik Aláíró Fél egy szakasz felmondása következtében nem tesz eleget a 12. Cikk 1.
szakaszában foglalt követelményeknek, akkor úgy kell tekinteni, mintha az egész Chartát
mondta volna fel.

=== 18. Cikk - Értesítések ===

Az Európa Tanács főtitkára értesíti a tagállamokat:
:a. minden aláírásról,
:b. minden megerősítő, elfogadó vagy jóváhagyó okirat letétbe helyezéséről,
:c. minden, a Chartának a 15. Cikk alapján történt hatálybalépésének időpontjáról,
:d. minden, a 12. Cikk 2. és 3. szakasza rendelkezéseinek alkalmazása ügyében hozzá érkezett
értesítésről,
:e. minden, az 1. Cikk alkalmazásával kapcsolatos értesítésről,
:f. minden egyéb, a Chartával kapcsolatos intézkedésről vagy közlésről.

Fentiek hiteléül a kellően felhatalmazott alulírottak a Chartát aláírták.

Készült Strasbourgban, 1985. október 15-én egyaránt hiteles angol és francia nyelvű egyetlen
eredeti példányban, amelyet az Európa Tanács irattárában helyeznek el. Az Európa Tanács
főtitkára az Európa Tanács mindegyik tagállamának hitelesített másolatot küld.

== Források ==
* https://eta.bibl.u-szeged.hu/2564/2/5_2_lecke_helyi_onkormanyzatok_europai_chartaja.pdf
*</text>
      <sha1>nqp62qhpsu82nsxz2bmgfnb8iu0g5zq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>103559</id>
      <parentid>103556</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T09:53:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rodrigo</username>
        <id>115</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 18. Cikk - Értesítések */</comment>
      <origin>103559</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16023" sha1="hcphy2cu9ae6dnra4a8krpbodguks1n" xml:space="preserve">[[Kategória:Jog]]
=== Preambulum ===
Az Európa Tanácsnak a jelen Chartát aláíró tagállamai figyelembe véve azt, hogy az Európa
Tanács célja a tagjai közötti szorosabb egység létrehozása, a közös örökségüket képező
eszmék és elvek védelmének és megvalósításának érdekében,

figyelembe véve azt, hogy e cél elérésének egyik eszköze a közigazgatás terén történő
megállapodás,

figyelembe véve azt, hogy a helyi önkormányzatok minden demokratikus rendszer egyik
alapintézményét képezik,

figyelembe véve azt, hogy az állampolgárok közügyekben való részvételének joga egyike az
Európa Tanács valamennyi tagállama által elfogadott demokratikus elveknek,
meggyőződve arról, hogy e jog legközvetlenebbül helyi szinten gyakorolható,
meggyőződve arról, hogy csak tényleges feladatkörrel bíró helyi önkormányzatok
biztosíthatnak egyszerre hatékony és az állampolgárokhoz közelálló igazgatást,
tudatában annak, hogy a helyi önkormányzás védelme és megerősítése a különböző európai
országokban fontos hozzájárulás a demokráciának és a hatalom decentralizálásának elvein
alapuló Európa kialakításához,

megerősítve azt, hogy mindez feltételezi olyan helyi önkormányzatok létezését, amelyeknek
részét képezik a demokratikusan létrehozott döntéshozó szervek, és amelyek feladatainak és e
feladatok gyakorlása módjának és eszközeinek, valamint mindezek megvalósításához
szükséges forrásoknak a tekintetében széles körű autonómiával rendelkeznek,
a következőkben állapodtak meg:

=== 1. Cikk ===

A Felek a következő Cikkeket a Charta 12. Cikkében foglalt módon és mértékig magukra
nézve kötelezőnek ismerik el.

== I. RÉSZ ==

=== 2. Cikk - A helyi önkormányzás alkotmányos és jogi megalapozása ===

A helyi önkormányzás elvét a belső jogalkotásban, és amennyire lehetséges, az
Alkotmányban is el kell ismerni.

=== 3. Cikk - A helyi önkormányzás fogalma ===

1. A helyi önkormányzás a helyi önkormányzatoknak azt a jogát és képességét jelenti, hogy -
jogszabályi keretek között - a közügyek lényegi részét saját hatáskörükben szabályozzák és
igazgassák a helyi lakosság érdekében.

2. E jogot olyan tanácsok vagy testületek gyakorolják, amelyeknek tagjait egyenlő, közvetlen
és általános választójogon alapuló szabad és titkos szavazással választják, és amelyek nekik
felelős végrehajtó szervekkel is rendelkezhetnek. E rendelkezés semmilyen módon nem érinti
az állampolgári gyűléseknek, a népszavazásnak vagy a közvetlen állampolgári részvétel egyéb
formájának igénybe vételét ott, ahol azt jogszabály megengedi.

=== 4. Cikk - A helyi önkormányzás terjedelme ===

1. A helyi önkormányzatok alapvető hatáskörét és feladatait az Alkotmány vagy törvény
rendezi. Azonban ez a rendelkezés nem akadályozhatja azt, hogy - jogszabályi keretek között
- a helyi önkormányzatokat speciális célból hatás- és feladatkörrel ruházzák fel.

2. A helyi önkormányzatok - jogszabályi keretek között - teljes döntési jogosultsággal
rendelkeznek minden olyan ügyben, amely nincs kivonva hatáskörükből és bármely más
közigazgatási szerv hatáskörébe sincs utalva.

3. A közfeladatokat általában elsősorban az állampolgárokhoz legközelebb álló közigazgatási
szervnek kell megvalósítania. A feladatoknak más közigazgatási szervre történő átruházása a
feladat természetétől és nagyságától, valamint hatékonysági és gazdaságossági
követelményektől függ.

4. A helyi önkormányzatok hatásköre általában teljes és kizárólagos. Ezt más központi vagy
regionális közigazgatási szerv nem vonhatja el, és nem korlátozhatja, kivéve, ha ezt törvény
lehetővé teszi.

5. Ha a helyi önkormányzatokra központi vagy regionális közigazgatási szerv hatáskört ruház
át, a helyi önkormányzatok az átruházott hatáskört - amennyiben lehetséges - a helyi
körülményekhez igazítva gyakorolhatják.

6. Lehetőség szerint a tervezési és döntéshozatali eljárás során, megfelelő időben és formában,
ki kell kérni minden olyan ügyben a helyi önkormányzat véleményét, amely őket közvetlenül
érinti.

=== 5. Cikk - A helyi önkormányzat határainak védelme ===

Nem lehet megváltoztatni a helyi önkormányzatok határait az érintett közösségekkel való
előzetes konzultáció, vagy ahol ezt törvény lehetővé teszi, esetleges helyi népszavazás nélkül.

=== 6. Cikk - A helyi önkormányzatok feladatainak megfelelő igazgatási szervezetek és források ===

1. A helyi önkormányzatok - anélkül, hogy ez [a] törvény általánosabb rendelkezését sértené -
a helyi szükségletekhez való alkalmazkodás és a hatékonyabb igazgatás érdekében maguk
határozhatják meg belső igazgatási felépítésüket.

2. A helyi önkormányzatoknál az alkalmazási feltételeknek olyanoknak kell lenniük, hogy
lehetővé tegyék magasan képzett személyi állománynak a teljesítmény és a szakértelem
alapján történő alkalmazását. E célból megfelelő képzési lehetőségeket, díjazást és
előléptetési rendszert kell kialakítani.

=== 7. Cikk - A helyi feladatok gyakorlásának feltételei ===

1. A választott helyi képviselők hivatali körülményeinek biztosítania kell feladataik szabad
gyakorlását.

2. A választott helyi képviselők jogosultak a hivataluk gyakorlása közben felmerült
kiadásoknak megfelelő anyagi ellenszolgáltatásra, és ahol ez felmerülhet, a jövedelem kiesés
és az elvégzett munka megtérítésére, valamint megfelelő szociális juttatásokra.

3. Az olyan tisztségeket vagy tevékenységeket, amelyek összeférhetetlenek a választott helyi
tisztség viselésével, törvénynek vagy alapvető jogelvnek kell meghatároznia.

=== 8. Cikk - A helyi önkormányzatok tevékenységének államigazgatási felügyelete ===

1. A helyi önkormányzatok államigazgatási felügyeletét csak az Alkotmányban vagy
törvényben meghatározott esetekben és eljárás szerint lehet gyakorolni.

2. A helyi önkormányzat tevékenységének államigazgatási felügyelete általában csak e
tevékenység törvényességének és az alkotmányos elvekkel való összhangjának vizsgálatára
irányulhat. Mindazonáltal magasabb szintű államigazgatási szervek célszerűségi felügyeletet
gyakorolhatnak azon feladatok vonatkozásában, amelyeknek végrehajtását a helyi
önkormányzatokra ruházták át.

3. A helyi önkormányzatok államigazgatási felügyeletét olyan módon kell gyakorolni, hogy a
felügyeletet gyakorló szerv beavatkozása arányban legyen a védeni szándékozott érdekek
fontosságával.

=== 9. Cikk - A helyi önkormányzatok pénzügyi forrásai ===
1. A helyi önkormányzatok a nemzeti gazdaságpolitika keretein belül megfelelő saját
pénzügyi forrásokra jogosultak, amelyekkel hatáskörük keretein belül szabadon rendelkeznek.

2. A helyi önkormányzat pénzügyi forrásainak az Alkotmányban és jogszabályokban
meghatározott feladataikkal arányban kell állnia.

3. A helyi önkormányzatok pénzügyi forrásainak legalább egy részét olyan helyi adók és
díjbevételek teszik ki, amelyek mértékének meghatározására - jogszabályi keretek között - e
szerveknek van hatáskörük.

4. Azon pénzügyi rendszerek, amelyeken a helyi önkormányzatok pénzügyi forrásai
alapulnak, legyenek eléggé sokrétűek és rugalmasak ahhoz, hogy lehetővé tegyék -
amennyiben ez a gyakorlatban lehetséges - a feladatok megvalósításához szükséges költségek
tényleges alakulásával való lépéstartást.

5. A pénzügyileg gyengébb helyi önkormányzatok védelme szükségessé teszi olyan pénzügyi
kiegyenlítési eljárások, illetőleg ezekkel egyenértékű intézkedések intézményesítését,
amelyek célja a számításba jövő pénzügyi források egyenlőtlen elosztása, valamint a
teljesítendő pénzügyi terhek által okozott hatások korrekciója. Az ilyen eljárások,
intézkedések nem csökkenthetik a helyi önkormányzatoknak a saját feladatkörüket illető
döntési szabadságát.

6. A források rájuk eső részének meghatározása során megfelelő formában ki kell kérni a
helyi önkormányzatok véleményét.

7. A lehetőségekhez mérten a helyi önkormányzatoknak juttatott támogatás nem köthető
meghatározott feladatok finanszírozásához. A támogatások juttatása nem korlátozhatja a helyi
önkormányzatoknak a hatáskörükön belüli önálló döntéshozatali jogát.

8. A beruházási célú hitelfelvétel érdekében a helyi önkormányzatok a jogszabályi kereteken
belül jogosultak a nemzeti tőkepiacon megjelenni.

=== 10. Cikk - A helyi önkormányzat egyesülési joga ===

1. A helyi önkormányzatok jogosultak arra, hogy hatáskörük gyakorlása körében közös
érdekeltségű feladatok megoldása érdekében együttműködjenek és törvényi keretek között
más helyi önkormányzatokkal társulást hozzanak létre.

2. Mindegyik Állam elismeri a helyi önkormányzatoknak azt a jogát, hogy közös érdekeik
védelmére és előmozdítására alakult szövetségnek, illetve a helyi önkormányzatok
nemzetközi szövetségének tagjai legyenek.

3. A helyi önkormányzatok - a törvény által előírt feltételekkel - jogosultak együttműködni
más államokban működő önkormányzatokkal.

=== 11. Cikk - A helyi önkormányzás jogi védelme ===

A helyi önkormányzatok jogosultak jogorvoslatot igénybe venni hatáskörük szabad
gyakorlása és az önkormányzás olyan elveinek tiszteletben tartása érdekében, amelyet az
Alkotmány vagy belső törvényhozás szentesít.

== II. RÉSZ ==
VEGYES RENDELKEZÉSEK
=== 12. Cikk - Kötelezettségvállalások ===

1. Mindegyik Szerződő Fél a Charta első részéből magára nézve legalább húsz szakaszt
kötelezőnek ismer el, amelyek közül tízet a következő Cikkekből kell kiválasztani:
:- 2. Cikk,
:- 3. Cikk 1. és 2. szakasz,
:- 4. Cikk 1., 2. és 4. szakasz,
:- 5. Cikk,
:- 7. Cikk 1. szakasz,
:- 8. Cikk 2. szakasz,
:- 9. Cikk 1., 2 és 3. szakasz
:- 10. Cikk 1. szakasz,
:- 11. Cikk.

2. Mindegyik Szerződő Állam a megerősítő, elfogadó vagy jóváhagyó okirat letétbe
helyezésekor közli az Európa Tanács főtitkárával az e Cikk első szakaszának megfelelően
kiválasztott szakaszokat.

3. Bármely Szerződő Fél később bármikor értesítheti a főtitkárt arról, hogy bármely olyan
szakaszt magára nézve kötelezőnek ismer el, amelyet e Cikk első szakasza alapján addig még
nem fogadott el. Az ilyen későbbi kötelezettségvállalást a bejelentést tevő Fél megerősítő,
elfogadó vagy jóváhagyó okirata szerves részének kell tekinteni, és az értesítésnek a főtitkár
által történt kézhezvételétől számított három hónapos időtartam lejártát követő hónap első
napján lép hatályba.

=== 13. Cikk - A Charta hatálya alá tartozó szervek ===

A jelen Chartában lefektetett önkormányzati elvek a Szerződő Felek területén található helyi
önkormányzatok valamennyi típusára alkalmazandók. Azonban bármely Szerződő Fél a
megerősítő, elfogadó vagy jóváhagyó okirat letétbe helyezésekor megjelölheti azon helyi és
területi szervek kategóriáit, amelyekre ezt a Chartát alkalmazni kívánja, illetve amelyeket
kivon a Charta hatálya alól.

A feleknek a későbbiek során is lehetőségük van helyi vagy területi szervek újabb körének a
Charta hatálya alá vonására az Európa Tanács főtitkárának utólagos értesítése útján.

=== 14. Cikk - Információadási kötelezettség ===

Mindegyik Szerződő Fél megküld minden olyan szükséges információt az Európa Tanács
főtitkárának, amely azon jogalkotói tevékenységre és egyéb intézkedésre vonatkozik,
amelyeket ezen Charta előírásainak való megfelelés érdekében hoztak.

== III. RÉSZ ==

=== 15. Cikk - Aláírás, megerősítés, hatálybalépés ===
1. A jelen Charta az Európa Tanács tagállamai számára aláírásra nyitva áll; megerősítést,
elfogadást vagy jóváhagyást igényel. A megerősítő, elfogadó vagy jóváhagyó okiratot az
Európa Tanács főtitkáránál kell letétbe helyezni.

2. A Charta azt az időpontot követő három hónap eltelte utáni hónap első napján lép hatályba,
amikor az Európa Tanács négy tagállama az előző szakasz rendelkezéseivel összhangban
kinyilvánította azt, hogy a Chartát magára nézve kötelezőnek ismeri el.

3. Azon tagállamok vonatkozásában, amelyek később nyilvánították ki azt, hogy a Chartát
magukra nézve kötelezőnek ismerik el, a Charta a megerősítő, elfogadó vagy csatlakozó
okirat letétbe helyezésétől számított három hónap eltelte utáni hónap első napján lép hatályba.

=== 16. Cikk - Területi záradék ===

1. Bármely állam az aláíráskor vagy a megerősítő, elfogadó vagy csatlakozó okirat letétbe
helyezésekor meghatározhatja azt a területet vagy azokat a területeket, amelyekre nézve a
jelen Charta alkalmazásra kerül.

2. Bármely állam a későbbiek során az Európa Tanács főtitkárához intézett nyilatkozattal
kiterjesztheti a Charta területi hatályát a nyilatkozatban megjelölt bármely területre. Az ilyen
területre nézve a Charta a nyilatkozatnak a főtitkár által történt kézhezvételét követő három
hónapos időtartam utáni hónap első napján lép hatályba.

3. Az előző két szakasz alapján tett bármely nyilatkozatot a benne meghatározott bármely
terület tekintetében a főtitkárhoz intézett értesítésben vissza lehet vonni. A visszavonás az
értesítésnek a főtitkár által történt kézhezvételét követő hat hónapos időtartam utáni hónap
első napján lép hatályba.

=== 17. Cikk - Felmondás ===

1. Bármely Szerződő Fél felmondhatja a Chartát, ha annak ránézve történt hatálybalépésétől
legalább öt év eltelt.

A felmondási szándékról hat hónapos felmondási időtartam megadásával értesíteni kell az
Európa Tanács főtitkárát. Az ilyen felmondás nem érinti a Charta hatályát a többi állam
vonatkozásában, feltéve, hogy a Szerződő Felek száma nem csökken négy alá.

2. Bármely Fél az előző szakaszban foglalt rendelkezésekkel összhangban felmondhatja az I.
rész általa korábban elfogadott bármely szakaszát, feltéve, hogy a 12. Cikk 1. szakaszában
megjelölt szakaszok száma és fajtája továbbra is kötelező érvényű marad ránézve. Ha
valamelyik Aláíró Fél egy szakasz felmondása következtében nem tesz eleget a 12. Cikk 1.
szakaszában foglalt követelményeknek, akkor úgy kell tekinteni, mintha az egész Chartát
mondta volna fel.

=== 18. Cikk - Értesítések ===

Az Európa Tanács főtitkára értesíti a tagállamokat:
:a. minden aláírásról,
:b. minden megerősítő, elfogadó vagy jóváhagyó okirat letétbe helyezéséről,
:c. minden, a Chartának a 15. Cikk alapján történt hatálybalépésének időpontjáról,
:d. minden, a 12. Cikk 2. és 3. szakasza rendelkezéseinek alkalmazása ügyében hozzá érkezett értesítésről,
:e. minden, az 1. Cikk alkalmazásával kapcsolatos értesítésről,
:f. minden egyéb, a Chartával kapcsolatos intézkedésről vagy közlésről.

Fentiek hiteléül a kellően felhatalmazott alulírottak a Chartát aláírták.

Készült Strasbourgban, 1985. október 15-én egyaránt hiteles angol és francia nyelvű egyetlen eredeti példányban, amelyet az Európa Tanács irattárában helyeznek el. Az Európa Tanács
főtitkára az Európa Tanács mindegyik tagállamának hitelesített másolatot küld.

== Források ==
* https://eta.bibl.u-szeged.hu/2564/2/5_2_lecke_helyi_onkormanyzatok_europai_chartaja.pdf
*</text>
      <sha1>hcphy2cu9ae6dnra4a8krpbodguks1n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>103561</id>
      <parentid>103559</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T10:19:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rodrigo</username>
        <id>115</id>
      </contributor>
      <comment>Források a vitalapra</comment>
      <origin>103561</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15914" sha1="rwyy1x67ns7jb840chdk2wfq95jxigs" xml:space="preserve">[[Kategória:Jog]]
=== Preambulum ===
Az Európa Tanácsnak a jelen Chartát aláíró tagállamai figyelembe véve azt, hogy az Európa
Tanács célja a tagjai közötti szorosabb egység létrehozása, a közös örökségüket képező
eszmék és elvek védelmének és megvalósításának érdekében,

figyelembe véve azt, hogy e cél elérésének egyik eszköze a közigazgatás terén történő
megállapodás,

figyelembe véve azt, hogy a helyi önkormányzatok minden demokratikus rendszer egyik
alapintézményét képezik,

figyelembe véve azt, hogy az állampolgárok közügyekben való részvételének joga egyike az
Európa Tanács valamennyi tagállama által elfogadott demokratikus elveknek,
meggyőződve arról, hogy e jog legközvetlenebbül helyi szinten gyakorolható,
meggyőződve arról, hogy csak tényleges feladatkörrel bíró helyi önkormányzatok
biztosíthatnak egyszerre hatékony és az állampolgárokhoz közelálló igazgatást,
tudatában annak, hogy a helyi önkormányzás védelme és megerősítése a különböző európai
országokban fontos hozzájárulás a demokráciának és a hatalom decentralizálásának elvein
alapuló Európa kialakításához,

megerősítve azt, hogy mindez feltételezi olyan helyi önkormányzatok létezését, amelyeknek
részét képezik a demokratikusan létrehozott döntéshozó szervek, és amelyek feladatainak és e
feladatok gyakorlása módjának és eszközeinek, valamint mindezek megvalósításához
szükséges forrásoknak a tekintetében széles körű autonómiával rendelkeznek,
a következőkben állapodtak meg:

=== 1. Cikk ===

A Felek a következő Cikkeket a Charta 12. Cikkében foglalt módon és mértékig magukra
nézve kötelezőnek ismerik el.

== I. RÉSZ ==

=== 2. Cikk - A helyi önkormányzás alkotmányos és jogi megalapozása ===

A helyi önkormányzás elvét a belső jogalkotásban, és amennyire lehetséges, az
Alkotmányban is el kell ismerni.

=== 3. Cikk - A helyi önkormányzás fogalma ===

1. A helyi önkormányzás a helyi önkormányzatoknak azt a jogát és képességét jelenti, hogy -
jogszabályi keretek között - a közügyek lényegi részét saját hatáskörükben szabályozzák és
igazgassák a helyi lakosság érdekében.

2. E jogot olyan tanácsok vagy testületek gyakorolják, amelyeknek tagjait egyenlő, közvetlen
és általános választójogon alapuló szabad és titkos szavazással választják, és amelyek nekik
felelős végrehajtó szervekkel is rendelkezhetnek. E rendelkezés semmilyen módon nem érinti
az állampolgári gyűléseknek, a népszavazásnak vagy a közvetlen állampolgári részvétel egyéb
formájának igénybe vételét ott, ahol azt jogszabály megengedi.

=== 4. Cikk - A helyi önkormányzás terjedelme ===

1. A helyi önkormányzatok alapvető hatáskörét és feladatait az Alkotmány vagy törvény
rendezi. Azonban ez a rendelkezés nem akadályozhatja azt, hogy - jogszabályi keretek között
- a helyi önkormányzatokat speciális célból hatás- és feladatkörrel ruházzák fel.

2. A helyi önkormányzatok - jogszabályi keretek között - teljes döntési jogosultsággal
rendelkeznek minden olyan ügyben, amely nincs kivonva hatáskörükből és bármely más
közigazgatási szerv hatáskörébe sincs utalva.

3. A közfeladatokat általában elsősorban az állampolgárokhoz legközelebb álló közigazgatási
szervnek kell megvalósítania. A feladatoknak más közigazgatási szervre történő átruházása a
feladat természetétől és nagyságától, valamint hatékonysági és gazdaságossági
követelményektől függ.

4. A helyi önkormányzatok hatásköre általában teljes és kizárólagos. Ezt más központi vagy
regionális közigazgatási szerv nem vonhatja el, és nem korlátozhatja, kivéve, ha ezt törvény
lehetővé teszi.

5. Ha a helyi önkormányzatokra központi vagy regionális közigazgatási szerv hatáskört ruház
át, a helyi önkormányzatok az átruházott hatáskört - amennyiben lehetséges - a helyi
körülményekhez igazítva gyakorolhatják.

6. Lehetőség szerint a tervezési és döntéshozatali eljárás során, megfelelő időben és formában,
ki kell kérni minden olyan ügyben a helyi önkormányzat véleményét, amely őket közvetlenül
érinti.

=== 5. Cikk - A helyi önkormányzat határainak védelme ===

Nem lehet megváltoztatni a helyi önkormányzatok határait az érintett közösségekkel való
előzetes konzultáció, vagy ahol ezt törvény lehetővé teszi, esetleges helyi népszavazás nélkül.

=== 6. Cikk - A helyi önkormányzatok feladatainak megfelelő igazgatási szervezetek és források ===

1. A helyi önkormányzatok - anélkül, hogy ez [a] törvény általánosabb rendelkezését sértené -
a helyi szükségletekhez való alkalmazkodás és a hatékonyabb igazgatás érdekében maguk
határozhatják meg belső igazgatási felépítésüket.

2. A helyi önkormányzatoknál az alkalmazási feltételeknek olyanoknak kell lenniük, hogy
lehetővé tegyék magasan képzett személyi állománynak a teljesítmény és a szakértelem
alapján történő alkalmazását. E célból megfelelő képzési lehetőségeket, díjazást és
előléptetési rendszert kell kialakítani.

=== 7. Cikk - A helyi feladatok gyakorlásának feltételei ===

1. A választott helyi képviselők hivatali körülményeinek biztosítania kell feladataik szabad
gyakorlását.

2. A választott helyi képviselők jogosultak a hivataluk gyakorlása közben felmerült
kiadásoknak megfelelő anyagi ellenszolgáltatásra, és ahol ez felmerülhet, a jövedelem kiesés
és az elvégzett munka megtérítésére, valamint megfelelő szociális juttatásokra.

3. Az olyan tisztségeket vagy tevékenységeket, amelyek összeférhetetlenek a választott helyi
tisztség viselésével, törvénynek vagy alapvető jogelvnek kell meghatároznia.

=== 8. Cikk - A helyi önkormányzatok tevékenységének államigazgatási felügyelete ===

1. A helyi önkormányzatok államigazgatási felügyeletét csak az Alkotmányban vagy
törvényben meghatározott esetekben és eljárás szerint lehet gyakorolni.

2. A helyi önkormányzat tevékenységének államigazgatási felügyelete általában csak e
tevékenység törvényességének és az alkotmányos elvekkel való összhangjának vizsgálatára
irányulhat. Mindazonáltal magasabb szintű államigazgatási szervek célszerűségi felügyeletet
gyakorolhatnak azon feladatok vonatkozásában, amelyeknek végrehajtását a helyi
önkormányzatokra ruházták át.

3. A helyi önkormányzatok államigazgatási felügyeletét olyan módon kell gyakorolni, hogy a
felügyeletet gyakorló szerv beavatkozása arányban legyen a védeni szándékozott érdekek
fontosságával.

=== 9. Cikk - A helyi önkormányzatok pénzügyi forrásai ===
1. A helyi önkormányzatok a nemzeti gazdaságpolitika keretein belül megfelelő saját
pénzügyi forrásokra jogosultak, amelyekkel hatáskörük keretein belül szabadon rendelkeznek.

2. A helyi önkormányzat pénzügyi forrásainak az Alkotmányban és jogszabályokban
meghatározott feladataikkal arányban kell állnia.

3. A helyi önkormányzatok pénzügyi forrásainak legalább egy részét olyan helyi adók és
díjbevételek teszik ki, amelyek mértékének meghatározására - jogszabályi keretek között - e
szerveknek van hatáskörük.

4. Azon pénzügyi rendszerek, amelyeken a helyi önkormányzatok pénzügyi forrásai
alapulnak, legyenek eléggé sokrétűek és rugalmasak ahhoz, hogy lehetővé tegyék -
amennyiben ez a gyakorlatban lehetséges - a feladatok megvalósításához szükséges költségek
tényleges alakulásával való lépéstartást.

5. A pénzügyileg gyengébb helyi önkormányzatok védelme szükségessé teszi olyan pénzügyi
kiegyenlítési eljárások, illetőleg ezekkel egyenértékű intézkedések intézményesítését,
amelyek célja a számításba jövő pénzügyi források egyenlőtlen elosztása, valamint a
teljesítendő pénzügyi terhek által okozott hatások korrekciója. Az ilyen eljárások,
intézkedések nem csökkenthetik a helyi önkormányzatoknak a saját feladatkörüket illető
döntési szabadságát.

6. A források rájuk eső részének meghatározása során megfelelő formában ki kell kérni a
helyi önkormányzatok véleményét.

7. A lehetőségekhez mérten a helyi önkormányzatoknak juttatott támogatás nem köthető
meghatározott feladatok finanszírozásához. A támogatások juttatása nem korlátozhatja a helyi
önkormányzatoknak a hatáskörükön belüli önálló döntéshozatali jogát.

8. A beruházási célú hitelfelvétel érdekében a helyi önkormányzatok a jogszabályi kereteken
belül jogosultak a nemzeti tőkepiacon megjelenni.

=== 10. Cikk - A helyi önkormányzat egyesülési joga ===

1. A helyi önkormányzatok jogosultak arra, hogy hatáskörük gyakorlása körében közös
érdekeltségű feladatok megoldása érdekében együttműködjenek és törvényi keretek között
más helyi önkormányzatokkal társulást hozzanak létre.

2. Mindegyik Állam elismeri a helyi önkormányzatoknak azt a jogát, hogy közös érdekeik
védelmére és előmozdítására alakult szövetségnek, illetve a helyi önkormányzatok
nemzetközi szövetségének tagjai legyenek.

3. A helyi önkormányzatok - a törvény által előírt feltételekkel - jogosultak együttműködni
más államokban működő önkormányzatokkal.

=== 11. Cikk - A helyi önkormányzás jogi védelme ===

A helyi önkormányzatok jogosultak jogorvoslatot igénybe venni hatáskörük szabad
gyakorlása és az önkormányzás olyan elveinek tiszteletben tartása érdekében, amelyet az
Alkotmány vagy belső törvényhozás szentesít.

== II. RÉSZ ==
VEGYES RENDELKEZÉSEK
=== 12. Cikk - Kötelezettségvállalások ===

1. Mindegyik Szerződő Fél a Charta első részéből magára nézve legalább húsz szakaszt
kötelezőnek ismer el, amelyek közül tízet a következő Cikkekből kell kiválasztani:
:- 2. Cikk,
:- 3. Cikk 1. és 2. szakasz,
:- 4. Cikk 1., 2. és 4. szakasz,
:- 5. Cikk,
:- 7. Cikk 1. szakasz,
:- 8. Cikk 2. szakasz,
:- 9. Cikk 1., 2 és 3. szakasz
:- 10. Cikk 1. szakasz,
:- 11. Cikk.

2. Mindegyik Szerződő Állam a megerősítő, elfogadó vagy jóváhagyó okirat letétbe
helyezésekor közli az Európa Tanács főtitkárával az e Cikk első szakaszának megfelelően
kiválasztott szakaszokat.

3. Bármely Szerződő Fél később bármikor értesítheti a főtitkárt arról, hogy bármely olyan
szakaszt magára nézve kötelezőnek ismer el, amelyet e Cikk első szakasza alapján addig még
nem fogadott el. Az ilyen későbbi kötelezettségvállalást a bejelentést tevő Fél megerősítő,
elfogadó vagy jóváhagyó okirata szerves részének kell tekinteni, és az értesítésnek a főtitkár
által történt kézhezvételétől számított három hónapos időtartam lejártát követő hónap első
napján lép hatályba.

=== 13. Cikk - A Charta hatálya alá tartozó szervek ===

A jelen Chartában lefektetett önkormányzati elvek a Szerződő Felek területén található helyi
önkormányzatok valamennyi típusára alkalmazandók. Azonban bármely Szerződő Fél a
megerősítő, elfogadó vagy jóváhagyó okirat letétbe helyezésekor megjelölheti azon helyi és
területi szervek kategóriáit, amelyekre ezt a Chartát alkalmazni kívánja, illetve amelyeket
kivon a Charta hatálya alól.

A feleknek a későbbiek során is lehetőségük van helyi vagy területi szervek újabb körének a
Charta hatálya alá vonására az Európa Tanács főtitkárának utólagos értesítése útján.

=== 14. Cikk - Információadási kötelezettség ===

Mindegyik Szerződő Fél megküld minden olyan szükséges információt az Európa Tanács
főtitkárának, amely azon jogalkotói tevékenységre és egyéb intézkedésre vonatkozik,
amelyeket ezen Charta előírásainak való megfelelés érdekében hoztak.

== III. RÉSZ ==

=== 15. Cikk - Aláírás, megerősítés, hatálybalépés ===
1. A jelen Charta az Európa Tanács tagállamai számára aláírásra nyitva áll; megerősítést,
elfogadást vagy jóváhagyást igényel. A megerősítő, elfogadó vagy jóváhagyó okiratot az
Európa Tanács főtitkáránál kell letétbe helyezni.

2. A Charta azt az időpontot követő három hónap eltelte utáni hónap első napján lép hatályba,
amikor az Európa Tanács négy tagállama az előző szakasz rendelkezéseivel összhangban
kinyilvánította azt, hogy a Chartát magára nézve kötelezőnek ismeri el.

3. Azon tagállamok vonatkozásában, amelyek később nyilvánították ki azt, hogy a Chartát
magukra nézve kötelezőnek ismerik el, a Charta a megerősítő, elfogadó vagy csatlakozó
okirat letétbe helyezésétől számított három hónap eltelte utáni hónap első napján lép hatályba.

=== 16. Cikk - Területi záradék ===

1. Bármely állam az aláíráskor vagy a megerősítő, elfogadó vagy csatlakozó okirat letétbe
helyezésekor meghatározhatja azt a területet vagy azokat a területeket, amelyekre nézve a
jelen Charta alkalmazásra kerül.

2. Bármely állam a későbbiek során az Európa Tanács főtitkárához intézett nyilatkozattal
kiterjesztheti a Charta területi hatályát a nyilatkozatban megjelölt bármely területre. Az ilyen
területre nézve a Charta a nyilatkozatnak a főtitkár által történt kézhezvételét követő három
hónapos időtartam utáni hónap első napján lép hatályba.

3. Az előző két szakasz alapján tett bármely nyilatkozatot a benne meghatározott bármely
terület tekintetében a főtitkárhoz intézett értesítésben vissza lehet vonni. A visszavonás az
értesítésnek a főtitkár által történt kézhezvételét követő hat hónapos időtartam utáni hónap
első napján lép hatályba.

=== 17. Cikk - Felmondás ===

1. Bármely Szerződő Fél felmondhatja a Chartát, ha annak ránézve történt hatálybalépésétől
legalább öt év eltelt.

A felmondási szándékról hat hónapos felmondási időtartam megadásával értesíteni kell az
Európa Tanács főtitkárát. Az ilyen felmondás nem érinti a Charta hatályát a többi állam
vonatkozásában, feltéve, hogy a Szerződő Felek száma nem csökken négy alá.

2. Bármely Fél az előző szakaszban foglalt rendelkezésekkel összhangban felmondhatja az I.
rész általa korábban elfogadott bármely szakaszát, feltéve, hogy a 12. Cikk 1. szakaszában
megjelölt szakaszok száma és fajtája továbbra is kötelező érvényű marad ránézve. Ha
valamelyik Aláíró Fél egy szakasz felmondása következtében nem tesz eleget a 12. Cikk 1.
szakaszában foglalt követelményeknek, akkor úgy kell tekinteni, mintha az egész Chartát
mondta volna fel.

=== 18. Cikk - Értesítések ===

Az Európa Tanács főtitkára értesíti a tagállamokat:
:a. minden aláírásról,
:b. minden megerősítő, elfogadó vagy jóváhagyó okirat letétbe helyezéséről,
:c. minden, a Chartának a 15. Cikk alapján történt hatálybalépésének időpontjáról,
:d. minden, a 12. Cikk 2. és 3. szakasza rendelkezéseinek alkalmazása ügyében hozzá érkezett értesítésről,
:e. minden, az 1. Cikk alkalmazásával kapcsolatos értesítésről,
:f. minden egyéb, a Chartával kapcsolatos intézkedésről vagy közlésről.

Fentiek hiteléül a kellően felhatalmazott alulírottak a Chartát aláírták.

Készült Strasbourgban, 1985. október 15-én egyaránt hiteles angol és francia nyelvű egyetlen eredeti példányban, amelyet az Európa Tanács irattárában helyeznek el. Az Európa Tanács
főtitkára az Európa Tanács mindegyik tagállamának hitelesített másolatot küld.</text>
      <sha1>rwyy1x67ns7jb840chdk2wfq95jxigs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategória:Magyar közélet 1990-től</title>
    <ns>14</ns>
    <id>44045</id>
    <revision>
      <id>103557</id>
      <timestamp>2026-06-16T09:44:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rodrigo</username>
        <id>115</id>
      </contributor>
      <comment>Új oldal, tartalma: „[[Kategória:Magyar közélet korszakok szerint]]”</comment>
      <origin>103557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49" sha1="cw646jaj9ky5850t8f7t09uietwtop2" xml:space="preserve">[[Kategória:Magyar közélet korszakok szerint]]</text>
      <sha1>cw646jaj9ky5850t8f7t09uietwtop2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategória:Magyar közélet korszakok szerint</title>
    <ns>14</ns>
    <id>44046</id>
    <revision>
      <id>103558</id>
      <timestamp>2026-06-16T09:46:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rodrigo</username>
        <id>115</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>103558</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="1yf4zwu7s42vawge8n8pddzn5alibwp" xml:space="preserve">[[Kategória:Kordokumentumok]]
[[Kategória:Szövegek korszakok szerint]]</text>
      <sha1>1yf4zwu7s42vawge8n8pddzn5alibwp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vita:A Helyi Önkormányzatok Európai Chartája</title>
    <ns>1</ns>
    <id>44047</id>
    <revision>
      <id>103562</id>
      <timestamp>2026-06-16T10:19:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rodrigo</username>
        <id>115</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>103562</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="108" sha1="0md5p7lciu67jkqtd3xe9zoc4pwpbrv" xml:space="preserve">
== Források ==
* https://eta.bibl.u-szeged.hu/2564/2/5_2_lecke_helyi_onkormanyzatok_europai_chartaja.pdf
*</text>
      <sha1>0md5p7lciu67jkqtd3xe9zoc4pwpbrv</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>