Wikipedia ibawiki https://iba.wikipedia.org/wiki/Lambar_Keterubah MediaWiki 1.45.0-wmf.8 first-letter Media Spesyel Randau Penggena Randau penggena Wikipedia Randau Wikipedia Fail Randau fail MediaWiki Randau MediaWiki Templat Randau templat Bantu Randau bantu Kategori Randau kategori TimedText TimedText talk Modul Randau modul Acara Perbincangan acara Serang Gerija Mar Elias 0 3992 13325 2025-07-08T01:20:00Z Song GK 9 Digaga enggau chara nyalin lambar " [[:en:Special:Redirect/revision/1298764233|Mar Elias Church attack]] " 13325 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack|title=Mar Elias Church attack|partof=the [[Syrian civil war]]|image=Mar elias church attack.jpg|image_size=|caption=Mar Elias Church after the attack|coordinates={{Coord|33.5032|N|36.3199|E}} <!-- | map = {{OSM Location map |coord = {{Coord|33.5032|N|36.3199|E|type:event_region:SY-DI|display=inline,title}} |float = center |zoom = 15 |width = 250 |height = 220 |scalemark = 40 |mark-coord1 = {{Coord|33.5032|N|36.3199|E|type:event_region:SY-DI}} |fullscreen-option = 1 }}-->|location=Mar Elias Church, {{Interlanguage|Dweilaa|ar|دويلعة}},<br>[[Damascus]], Syria|date={{Start date|2025|06|22|df=y}}|time-begin=|time-end=|timezone=|target=Church attendees|weapons=[[Explosive belt|Suicide vest]], [[firearm]]|type=[[Suicide bombing]], shooting|fatalities=25+|injuries=63|perpetrator={{flag|Islamic State}} {{resize|(alleged)}}<br>{{nobr|{{flagicon image|Flag of Saraya Ansar al-Sunnah.jpg}} [[Saraya Ansar al-Sunnah]] {{resize|(claimant)}}}}|assailant={{nobr|Muhammad Zain al-Abidin Abu Uthman}}|numparts=}} Kena 22 Jun 2025, pengabis kurang siku penyerang nimbak sereta ngeletupka perengka letup ba dalam Gerija Mar Elias Ortodoks Gerika maya Liturgi Ilahi di Damaskus, Syria, ngujungka enda kurang 25 iku orang bebadi nyawa lalu 63 iku orang agi bakal. Opis Menteri Dalam Menua Syria madahka, Menua Islam (IS) betanggungpenggawa ba serang munuh diri, lalu Saraya Ansar al-Sunnah ngaku betanggungpengawa. == Latar belakang == Serang nya nyadi pengawa ngebom munuh diri keterubah di Damaskus kenyau ari rejim Assad labuh dalam bulan Disember 2024.<ref>{{Cite web|last=rpm122|date=2025-05-07|title=The Fall of Bashar al-Assad: Winners, Losers, and Challenges Ahead|url=https://gjia.georgetown.edu/2025/05/07/the-fall-of-bashar-al-assad-winners-losers-and-challenges-ahead/|access-date=2025-07-01|website=Georgetown Journal of International Affairs|language=en-US}}</ref><ref name="DW2">{{Cite news|date=22 June 2025|title=Syria: Deadly blast hits church in Damascus|url=https://www.dw.com/en/syria-deadly-blast-hits-church-in-damascus/a-73000565|access-date=22 June 2025|publisher=[[Deutsche Welle]]}}</ref> Perintah Islamis baru, dalam pengawa nguji deka ngalahka raban minoriti sereta ngetanka kuasa ngelaban sel tinduk pengganas,<ref name=":2">{{Cite news|date=22 June 2025|title=At least 22 people killed in suicide bomber attack on Greek Orthodox church in Syria|url=https://www.pbs.org/newshour/world/at-least-13-people-killed-in-suicide-bombing-at-syrian-church-near-damascus|access-date=22 June 2025|publisher=[[PBS]]|archive-date=23 June 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250623000028/https://www.pbs.org/newshour/world/at-least-13-people-killed-in-suicide-bombing-at-syrian-church-near-damascus|url-status=live}} </ref> udah nguji ngetanka atur nengah chara beserakup enggau raban pengelaban sereta meri senyata ngagai raban jejaga kandang endur ke besemak.<ref>{{Cite news|last=Jalabi|first=Raya|date=23 June 2025|title=Suicide bombing kills 22 inside Damascus church|url=https://www.ft.com/content/6389ad73-0c15-41af-8a3c-8999c2f99a29|access-date=2025-06-24|work=Financial Times|archive-date=24 June 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250624074359/https://www.ft.com/content/6389ad73-0c15-41af-8a3c-8999c2f99a29|url-status=live}} </ref> Orang Kristian majak irau ati ketegal senyata dibai enggau bibas.<ref>{{Cite web|date=2025-06-30|title=Syria's Christians fear for future after devastating church attack|url=https://www.bbc.com/news/articles/c79q8p8qx1do|access-date=2025-07-01|website=www.bbc.com|language=en-GB}}</ref> Pengawa nyerang nya nyadi sepengudah bala syeikh Islam nemuai ngagai kandang endur ke besemak enggau Damaskus minta peranak Kristin tama pengarap Islam, lalu sepengudah pengawa munuh nyadi ba endur bukai dalam bulan Mac enggau Mei.<ref name=":1">{{Cite news|last=Makdesi|first=Firas|date=23 June 2025|title=Syria's Christians ask 'Why us?' after suicide bombing at Damascus church|url=https://www.reuters.com/world/middle-east/syrias-christians-ask-why-us-after-suicide-bombing-damascus-church-2025-06-23/|access-date=2025-06-23|work=Reuters|language=en}} </ref> Menua Islam udah betanggungpenggawa ngagai mayuh serang ti enda mujur ngagai gerija di Syria pengudah Assad,<ref name="Reuters">{{Cite news|date=22 June 2025|title=Twenty killed in suicide bombing at Damascus church|url=https://archive.ph/pmyGT|access-date=22 June 2025|publisher=[[Reuters]]}} </ref> sida munuh bebala mayuh raban minoriti Syiah di Sayyidah Zaynab dalam taun 2016, lalu taja pan iya alah ba taun 2019 di Syria, sida agi bejalaika sekeda serang ti enda mujur sereta ngambi pengelebih.<ref name=":32">{{Cite web|title=Suicide bomber kills at least 20 in church near Damascus|url=https://www.timesofisrael.com/suicide-bomber-kills-at-least-13-in-syrian-church-near-damascus/|access-date=2025-06-24|website=Times of Israel|language=en-US|archive-date=24 June 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250624031457/https://www.timesofisrael.com/suicide-bomber-kills-at-least-13-in-syrian-church-near-damascus/|url-status=live}}</ref> Nitihka penerang ari pengari Opis Menteri Dalam Nengeri Syria, Noureddine al-Baba enggau Menteri Pemadah, Hamza Mostafa, Menua Islam enggau perintah sebedau tu deka ngasuh Syria enda entap sereta nyerang nilai sivik iya. == Serang == Kena 22 Jun 2025, ba Sinaksis Semua Sante Antiok,<ref>{{Cite web|title=Statement of the Holy Synod of Antioch 2023|url=https://www.antiochpatriarchate.org/en/page/statement-of-the-holy-synod-of-antioch-2023/2617/|archive-url=http://web.archive.org/web/20250320055027/https://www.antiochpatriarchate.org/en/page/statement-of-the-holy-synod-of-antioch-2023/2617/|archive-date=2025-03-20|access-date=2025-06-29|website=Antioch}}</ref> siku penyerang tama ngagai Gerija Mar Elias di Dweilaa, Damaskus, Syria, lalu berengkah nimbak ngagai 350 iku orang ke ngulu Liturgi Ilahi,<ref name=":2" /><ref name=":32" /> ngeletupka ves ke tau meletup ba pintu penama lebuh mensia mayuh nguji deka muru iya. Ba sekeda maya, penyerang nya ngelempaika bom tangan, nitihka [[Moussa Al-Khoury]], Bishop Darayya.<ref name=":32" /> Letup nya ngasuh mayuh pengerusak, pechah cheremin, ngerusak bangku, ngererak ikonostasis, ngachirka bangkai sereta ngeleda darah ba dinding, lantai enggau ikon.<ref name=":42">{{Cite web|author1=Catherine Nicholls|author2=Eyad Kourdi|date=22 June 2025|title=Suicide bomber attack on church in Syria kills at least 20 people|url=https://www.cnn.com/2025/06/22/middleeast/church-attack-damascus-syria-intl-latam|access-date=2025-06-24|website=CNN|language=en|archive-date=24 June 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250624073234/https://www.cnn.com/2025/06/22/middleeast/church-attack-damascus-syria-intl-latam|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|last=Salhani|first=Justin|title=Deadly church attack raises security fears for Syrians, minorities|url=https://www.aljazeera.com/features/2025/6/25/deadly-church-attack-raises-security-fears-for-syrians-minorities|access-date=2025-06-29|website=Al Jazeera|language=en}}</ref> Siku paderi gerija ngeriputka bisi siku lelaki kedua ke ngembuan senyata,<ref>{{Cite web|date=22 June 2025|title=Suicide bomber kills at least 22 in Greek Orthodox church in Syria during Divine Liturgy|url=https://apnews.com/article/syria-church-attack-damascus-mass-da2ed505d6625fce1fc9de9e88c200a3|access-date=2025-06-24|website=AP News|language=en|archive-date=24 June 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250624032428/https://apnews.com/article/syria-church-attack-damascus-mass-da2ed505d6625fce1fc9de9e88c200a3|url-status=live}}</ref> lalu siku agi saksi meda dua iku bakih ke sama enggau iya ngelarika diri sebedau pengawa nyerang nya berengkah.<ref name="DW2" /> == Orang ti ngereja serang == Nitihka penerang ari Opis Menteri Dalam Menua Syria, Menua Islam ke betanggungpengawa.<ref>{{Cite news|date=22 June 2025|title=Suicide attack on Damascus church: At least 20 dead; Syria says IS group involved|url=https://timesofindia.indiatimes.com/world/rest-of-world/suicide-attack-on-damascus-church-powerful-blast-heard-in-syria-witnesses-say/articleshow/122008045.cms|access-date=22 June 2025|work=[[The Times of India]]}} </ref> Kelimpah ari nya, opis menteri nya madahka, raban pengganas ke nyerang gerija nya datai ari kem orang tasah al-Hawl.<ref>{{cite web|url=https://www.lebanon24.com/news/world-news/1382002/آخر-المعلومات-عن-تفجير-كنيسة-مار-إلياس-هذا-ما-كشفته-الداخلية-السورية|title=آخر المعلومات عن تفجير كنيسة مار إلياس... هذا ما كشفته الداخلية السورية|publisher=Lebanon 24|language=ar|date=24 June 2025}}</ref> Nadai raban keterubah iya ngaku tanggungpengawa ba pengawa nyerang nya.<ref name=":32" /> Beberapa hari udah nya, Saraya Ansar al-Sunnah ngaku betanggungpengawa ba serang nya nengah chanel Telegram sida, lalu ngelala orang ke nyerang nya Muhammad Zain al-Abidin Abu Uthman.<ref>{{cite web|url=https://www.ekathimerini.com/politics/foreign-policy/1273337/fringe-jihadist-group-claims-responsibility-for-greek-orthodox-church-suicide-bombing-in-damascus/|title=Fringe jihadist group claims responsibility for Greek Orthodox church suicide bombing in Damascus|publisher=Kathimerini|date=24 June 2025|access-date=24 June 2025|archive-date=24 June 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250624143319/https://www.ekathimerini.com/politics/foreign-policy/1273337/fringe-jihadist-group-claims-responsibility-for-greek-orthodox-church-suicide-bombing-in-damascus/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/arabic/articles/c308v527n8jo|title=ما هي جماعة "سرايا أنصار السنة" التي تبنت تفجير كنيسة مار إلياس في دمشق؟|publisher=BBC News|language=ar|date=24 June 2025}}</ref> Berebak enggau nya, Observatori Hak Asasi Mensia Syria ngeriputka siku penyerang ke bakal dibai ngagai Sepital al-Mujtahid, ke alai udah nya ditemu iya bisi kaul enggau Opis Menteri Penyaga Pengelikun Syria sereta peranak asal Gabenorat Deir ez-Zor.<ref>{{cite web|url=https://www.syriahr.com/عنصر-سوري-متورط-في-تفـ-ـجـ-ـير-كنيسة-مار/767009/|title=عنصر سوري متورط في تفجير كنيسة مار إلياس بالدويلعة.. و"أنصار السنة" يتبنون الهجوم الإرهابي عبر بيان تهديدي|publisher=SOHR|language=ar|date=24 June 2025}}</ref> == Pengudah nya == Media perintah ngeripotka, pemadu mimit 25 iku orang bebadi nyawa enggau 63 iku agi bakal, mayuh ke balat.<ref>{{Cite news|date=23 June 2025|title=Mideast governments condemn Syria church bombing as death toll jumps to 25|url=https://www.ctvnews.ca/world/article/mideast-governments-condemn-syria-church-bombing-as-death-toll-jumps-to-25/|access-date=23 June 2025|publisher=[[CTV News]]}} </ref><ref>{{Cite news|date=22 June 2025|title=Deadly Church Bombing in Damascus Kills 25, Shaking Sense of Security in Syrian Capital|url=https://themedialine.org/headlines/casualties-reported-in-suicide-bombing-targeting-church-in-damascus/|access-date=22 June 2025|publisher=The Media Line}} </ref> Media lokal madahka, bala anak mit entara mansa ke bebadi nyawa.<ref name="CTV News">{{Cite news|date=22 June 2025|title=Death toll in Syria church bombing attack rises to 22|url=https://www.ctvnews.ca/world/article/suicide-bomber-strikes-syrian-church-near-damascus-during-mass/|access-date=22 June 2025|work=[[CTV News]]}} </ref> Kena 23 Jun, opis menteri dalam menua Syria nangkap penyampau saspek ke enda ditemu semak Damaskus. Perengka letup enggau siti motosikal ke ditanchang bobi mega bisi dirampas.<ref>{{Cite web|date=23 June 2025|title=Syria announces arrests over Damascus church attack|url=https://www.yahoo.com/news/syria-president-vows-those-involved-142244545.html|access-date=2025-06-23|website=Yahoo News|language=en-US}}</ref> Sehari udah nya, opis menteri dalam menua madahka siri pengawa nyerungkai ke nagit palan ekstremis belalai di Rif Dimashq, ngujungka pengawa nangkap kolaborator enggau raban logistik ke dikelala nengah rikut matau ari kandang endur nya.<ref>{{cite web|url=https://www.alhadath.net/syria/2025/06/24/داخلية-سوريا-تداهم-اوكارا-ارهابية-سترات-ودراجة-ملغمة-للتفجير|title=الداخلية السورية تداهم أوكاراً إرهابية.. هذا ما وجدته|publisher=Al Hadath|language=ar|date=24 June 2025}}</ref> Kena 24 Jun, pengawa ngingatka semilan iku mansa udah diatur ba Gerija Regang Kudus di Damaskus. Patriark John X bejaku ba pengawa ngingatka niang.<ref>{{cite web|url=https://sana.sy/en/?p=361031|title=Funeral ceremony of nine victims of the terrorist bombing of Mar Elias Church|publisher=SANA|date=24 June 2025}}</ref> == Timbal == === Dalam menua === Menteri Pemadah, Hamza al-Mustafa ngutuk serang nya, lalu ngumbai nya serang pengganas ke ditagit.<ref>{{Cite news|date=22 June 2025|title=Information Minister strongly condemns terrorist bombing in Duwayla area, Damascus|url=https://www.sana.sy/en/?p=360606|access-date=22 June 2025|publisher=[[Syrian Arab News Agency]]}} </ref> Administrasyen Autonomi Demokratik Syria Utara enggau Timur ngutuk serang nya, lalu ngumbai nya “tukuh pengani ke dikeji,” lalu mantaika penyinu ati ngagai mansa.<ref>{{Cite news|date=22 June 2025|title=DAA condemns the Damascus bombing|url=https://hawarnews.com/en/daa-condemns-the-damascus-bombing|access-date=22 June 2025|publisher=[[Hawar News Agency]]}} </ref> Patriarkat Ortodoks Gerika Antiok mansutka penerang madahka "Jari penyai ti nyadi penyual menua udah nyerang lemai tu, ngambi nyawa kami, begulai enggau nyawa orang ti dikesayauka kami ti mati sehari tu nyadi martir maya liturgi ilahi lemai tu."<ref name=":0">{{Cite news|date=22 June 2025|title=Suicide bombing at Damascus church kills 25, Syrian authorities say|url=https://www.bbc.com/news/articles/c307n9p43z9o|access-date=22 June 2025|publisher=[[BBC News]]}} </ref> Patriark John X, lebuh bejaku ba pengawa ngingatka niang di Damaskus, madahka serang nya nyadika pengawa munuh bebala mayuh, penyalah ti balat jai, sereta nyadika tagit ngagai komponen fundamental Syria. Iya netapka, raban Kristian Syria nadai mansang sebarang endur pengudah serang nya. Bejaku enggau presiden Syria ke diatu Ahmed al-Sharaa, Patriark nya nesal ati laban nadai pemesai perintah ba palan jenayah kelimpah ari Hind Kabawat, siku aja orang Kristian ke megai perintah. Iya ngapil ngambika perintah ngerembaika jari ngagai peranak Kristian Syria dalam ngaga Syria baru. Iya mega madahka serang tu keterubah iya nyadi di Syria kenyau ari taun 1860.<ref>{{Cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=7zXJLCsdmLU|title=كلمة البطريرك يوحنا العاشر كاملةً خلال جناز شهداء كنيسة مار الياس في كنيسة الصليب|date=24 June 2025|type=Video|language=Arabic|access-date=2025-06-25|via=YouTube|archive-date=25 June 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250625141515/https://www.youtube.com/watch?v=7zXJLCsdmLU|url-status=live}} </ref><ref>{{Cite web|title=Homily of Patriarch John X At the Funeral of the Martyrs of St. Elias Church of Dweilaa, Syria|url=https://www.antiochian.org/regulararticle/2475|access-date=2025-07-03|website=www.antiochian.org}}</ref> Presiden al-Sharaa besemaya deka ngatur pengawa pengelikun penuh dikena mai penyerang ngagai atur ke lurus, lalu ngemeratka pemerat penyerakup menua dalam ngetanka pengelikun enggau penegap menua.<ref>{{Cite web|date=23 June 2025|title=Syrian leader vows those involved in church attack will face justice|url=https://english.alarabiya.net/News/middle-east/2025/06/23/syrian-leader-vows-those-involved-in-church-attack-will-face-justice-|access-date=2025-06-23|website=Al Arabiya English|language=en}}</ref> === Antarabansa === Duta Khas Gerempung Bansa-Bansa Besatu, Geir Otto Pedersen ngutuk pengawa nyerang nya, lalu ngumbai pengawa nya nyadi penyalah ke balat sereta pengawa ganas.<ref name=":3">{{Cite news|date=22 June 2025|title=20 dead, 52 hurt in Damascus church suicide bombing|url=https://www.naharnet.com/stories/en/313726-20-dead-52-hurt-in-damascus-church-suicide-bombing|access-date=22 June 2025|publisher=[[Naharnet]]}} </ref><ref name="DW">{{Cite news|date=22 June 2025|title=Syria: Deadly blast hits church in Damascus|url=https://www.dw.com/en/syria-deadly-blast-hits-church-in-damascus/a-73000565|access-date=22 June 2025|publisher=[[Deutsche Welle]]}} </ref> Liga Arab mega ngutuk pengawa nyerang nya. [[Paus Leo XIV]] mega meri jaku penyinu ati iya.<ref>{{Cite web|last=Martínez-Bordiú|first=Almudena|date=24 June 2025|title=Pope Leo XIV 'deeply saddened' by Islamist attack on a church in Damascus|url=https://www.catholicnewsagency.com/news/264971/pope-leo-xiv-deeply-saddened-by-islamist-attack-on-a-church-in-damascus|access-date=2025-06-25|website=Catholic News Agency|archive-date=24 June 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250624205028/https://www.catholicnewsagency.com/news/264971/pope-leo-xiv-deeply-saddened-by-islamist-attack-on-a-church-in-damascus|url-status=live}}</ref> Pengawa nyerang nya nerima jaku kutuk enggau penyinu ati ari menua enggau raban bukai nyengkaum Turki,<ref>{{cite web|date=23 June 2025|title=Erdoğan says he won't let terrorism drag Syria back into instability|url=https://www.turkishminute.com/2025/06/23/erdogan-says-he-wont-let-terrorism-drag-syria-back-into-instability/|publisher=Turkish Minute|access-date=24 June 2025|archive-date=24 June 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250624120742/https://www.turkishminute.com/2025/06/23/erdogan-says-he-wont-let-terrorism-drag-syria-back-into-instability/|url-status=live}}</ref> [[Palestin]],<ref>[http://www.mofa.pna.ps/ar-jo/ps/%d8%aa%d8%af%d9%8a%d9%86-%d9%88%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a7%d8%b1%d8%ac%d9%8a%d8%a9-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ba%d8%aa%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%87%d8%ac%d9%88%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b1%d9%87%d8%a7%d8%a8%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%b0%d9%8a-%d8%aa%d8%b9%d8%b1%d8%b6-%d9%84%d9%87-%d9%85%d8%b5%d9%84%d9%8a%d9%86-%d9%85%d8%b3%d9%8a%d8%ad%d9%8a%d9%8a%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d9%83%d9%86%d9%8a%d8%b3%d8%a9-%d9%85%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%b3-%d8%b4%d8%b1%d9%82%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d8%b5%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d8%af%d9%85%d8%b4%d9%82] </ref> Peranchis,<ref name="DW2" /> Oman,<ref>{{Cite news|date=22 June 2025|title=Oman condemns bombing of a church in Damascus|url=https://www.fm.gov.om/oman-condemns-the-bombing-that-targeted-a-church-in-damascus/|access-date=22 June 2025|publisher=[[Foreign Ministry (Oman)|Foreign Ministry of Oman]]}} </ref> Ejip,<ref>{{Cite news|date=23 June 2025|title=Egypt condemns deadly Damascus church terrorist bombing that Killed 22|url=https://www.dailynewsegypt.com/2025/06/23/egypt-condemns-deadly-damascus-church-terrorist-bombing-that-killed-22/|access-date=23 June 2025|work=[[Daily News Egypt]]}} </ref> Emiriyah Arab Beserakup,<ref>{{Cite news|date=22 June 2025|title=UAE strongly condemns the terrorist bombing at St. Elias Church in Damascus|url=https://www.sana.sy/en/?p=360626|access-date=22 June 2025|publisher=[[Syrian Arab News Agency]]}} </ref> Lebanon,<ref>{{Cite news|date=22 June 2025|title=Aoun Condemns Damascus Church Bombing|url=https://thisisbeirut.com.lb/articles/1318848/aoun-condemns-damascus-church-bombing|access-date=22 June 2025|publisher=This is Beirut}} </ref> Gerika,<ref name=":3" /> Saiprus, Ukraine, Belanda, Arab Saudi, Bahrain, Qatar, Jordan, Irak, Yaman, enggau Israel.<ref name=":42" /><ref>{{Cite news|date=22 June 2025|title=Arab Nations unite in condemnation after Mar Elias Church suicide bombing in Damascus|url=https://telanganatoday.com/arab-nations-unite-in-condemnation-after-mar-elias-church-suicide-bombing-in-damascus|access-date=23 June 2025|publisher=[[Telangana Today]]}} </ref> == Kereban sanding == {{Reflist}} mz39k5d4unvtrw2jx4vp3rx2p5vra1y