Wikisumber idwikisource https://id.wikisource.org/wiki/Halaman_Utama MediaWiki 1.46.0-wmf.21 first-letter Media Istimewa Pembicaraan Pengguna Pembicaraan Pengguna Wikisumber Pembicaraan Wikisumber Berkas Pembicaraan Berkas MediaWiki Pembicaraan MediaWiki Templat Pembicaraan Templat Bantuan Pembicaraan Bantuan Kategori Pembicaraan Kategori Pengarang Pembicaraan Pengarang Indeks Pembicaraan Indeks Halaman Pembicaraan Halaman Portal Pembicaraan Portal TimedText TimedText talk Modul Pembicaraan Modul Acara Pembicaraan Acara 104 89058 267008 258881 2026-03-27T13:13:58Z Hadithfajri 15274 267008 proofread-page text/x-wiki 0p1290auzxuzbc07tiehne8brck51ln 104 90231 267012 258947 2026-03-27T13:35:28Z Hadithfajri 15274 267012 proofread-page text/x-wiki t4opoz1ut29yuz7wkez406wyckl6vx4 104 90232 267010 258883 2026-03-27T13:28:52Z Hadithfajri 15274 267010 proofread-page text/x-wiki jh6egqelh641yiujlemo356queaa5vh 104 90233 267009 258882 2026-03-27T13:21:59Z Hadithfajri 15274 267009 proofread-page text/x-wiki 3gmhd2324cix1a4k0nuquw6qlp5qvg3 104 95222 267030 266617 2026-03-27T23:44:14Z Gombang 188 fix typo. badan, usaha -> badan usaha 267030 proofread-page text/x-wiki 44w644w45hfoaztno93b3toj1clavnk 104 95538 267011 267007 2026-03-27T13:34:19Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 267011 proofread-page text/x-wiki f7rg4egokqbu12ocf0bkofho3xqed0i 104 95539 267013 2026-03-27T13:39:44Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 267013 proofread-page text/x-wiki r0kjihetao8mvusoo334pgyflaoeq1u 104 95540 267014 2026-03-27T14:01:37Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 267014 proofread-page text/x-wiki rzegdy4su05v60t6pdq0edhwr6zcczb 104 95541 267015 2026-03-27T14:09:05Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 267015 proofread-page text/x-wiki nhn6nnllcqm2ea4o1vuq7sv0jvpvfzm 104 95542 267016 2026-03-27T14:18:28Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 267016 proofread-page text/x-wiki kx0wue3ohi52muvwpnsm3rbngfl02gq 104 95543 267017 2026-03-27T14:27:45Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 267017 proofread-page text/x-wiki o8d6gyd9fdnf862zzi7au18qaoccy7v 104 95544 267018 2026-03-27T14:55:19Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 267018 proofread-page text/x-wiki gkaubad4lf0tnk9x08u0ks1bu4y3z0q 267019 267018 2026-03-27T15:04:09Z Thersetya2021 15831 267019 proofread-page text/x-wiki 7av6oogzr6o726ykwx4d6u664l65swp 104 95545 267020 2026-03-27T15:17:16Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 267020 proofread-page text/x-wiki 6x40rtbtumbc7xhcpvd4fjgsg7t3mzr 104 95546 267021 2026-03-27T15:17:53Z Thersetya2021 15831 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi 'GALELA 139 65. (in all sizes, square or round, plaited of pandanus leaves, with a lid) 66. (porcelain jar with a lid like the snuff-jars in Holland) : o momolo 67. (to cook dinner = ma sakahi) 68. depending on the animal: o sàpi, o titi (pork) o maidjanga; generally also eaten as dessart: o sihòdé 69. generally also eaten as dessert : o sihòdé but when contrasted with meat = o nawo fresh fish: o nawo da ò hu smoked fish: o nawo idodòpo large sal... 267021 proofread-page text/x-wiki fd3d09y96k5j4wh6ujubi6s76x0h0gj 267031 267021 2026-03-28T03:21:02Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 267031 proofread-page text/x-wiki azhsh9aet97e1ljj29ehs398b92p227 104 95547 267022 2026-03-27T15:17:57Z Thersetya2021 15831 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi '140 GALELA 80. to braid a net = hari to knot = tòlo puku 81. (not native to the area) 82. wooden fork used to rake things together = o gogarado 83. (originally a sharp sliver of bamboo%3B nowadays mostly a small knife with a small piece of wood fastened cross-wise on the back) 84. the planting of trees = o raki 85. not known : one practises exhaustive cultivation on dry grounds 86. not known any kind of dike: o bangi 87. (harvest, yeild) o dòro... 267022 proofread-page text/x-wiki i1vztyui9h7uf05ujh1p4cvqlfpnpau 267032 267022 2026-03-28T03:31:23Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 267032 proofread-page text/x-wiki dpngnixiq8xk7y9q5nneilm0a6ojwll 104 95548 267023 2026-03-27T15:18:07Z Thersetya2021 15831 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi 'GALELA 141 102. (are found in great variety) 103. (djeroek manis) 104. the root yields a yellow dye 105. no general term : o tònga-djawa, o aulòto, o galau, o lōu, o tětéwanga, o tabadiko-tjina, o suma, o wèmo, etc. 106. o tagé (kanari) o oki (lansat) o liri (kokos) o gotjèla (pinang) 107. o takiu, o kàso ma hutu, o rai-rai, o kokělèda, etc. 108. ("its child") 109. boar = o titi ma màko SOW piglet = o titi ma èsa o titi ma musé 110. o namo dara... 267023 proofread-page text/x-wiki f7swfanj0nwb834a2il75l2qufzvsfz 267033 267023 2026-03-28T03:38:20Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 267033 proofread-page text/x-wiki qldcamicx41qb1cn1t4vpafccym2yg4 104 95549 267024 2026-03-27T15:18:27Z Thersetya2021 15831 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi '142 GALELA to another; there a canoe is waiting. One brings both ends of the net closer together and hauls it in towards the canoe. The fish collects in the centre of the net, which is made of stronger rope than the other parts. The centre of the net is finally lifted out of the water and emptied in the canoe. o siu = a long, conical shaped scoop-net. It is stretched between two bamboos with its point downwards and then put on the prow of the ca... 267024 proofread-page text/x-wiki pio8jvmkxk5wavdaexyewi6ehlaiujm 267034 267024 2026-03-28T03:45:36Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 267034 proofread-page text/x-wiki bd7r81gg7csq60d7ewgi9y9s4nglezo 104 95550 267025 2026-03-27T15:18:39Z Thersetya2021 15831 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi 'GALELA 143 128. o sằngo-ka; ma ngòpa; ma awa; ma awa ma dudu Those who in recent times have been to school also know the European names of the months pleiades : o pariàma 129. the moisture : o gagi 130. anchorage : o loléo 131. (secondary growth on former gardens) 132. (white lead) 133. (black lead) 134. Tidorese blacksmiths travel about%; forgeing is not native to Galela 135. i totoro "those who make gardens" : no separate class of people, ever... 267025 proofread-page text/x-wiki 7b4ztoe0dos9ohr5r6uanfuzkhfb99v 267035 267025 2026-03-28T03:57:50Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 267035 proofread-page text/x-wiki bcuvoy2os6rrckhv5upbb54c6s9k7it 104 95551 267026 2026-03-27T15:18:55Z Thersetya2021 15831 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi 'On the ma maru-maru are tied the cross-beams : ma ngalo which serve to prevent the planks from bending outwards national canoes, smaller or larger = o déru o pakata%3B the larger ones carry a tent or little house, erected in the middle 17/1 139. is steered with an oar 140. is not used with these canoes <?> 141. ("it is big") i lamo (big, large) i lalamo 142. "it is small" : da tjéké small da tjětjéké 143. (also of round objects) 144. of flat obj... 267026 proofread-page text/x-wiki f82jiupi2715hhsuj72fb1794959vod 267037 267026 2026-03-28T05:56:39Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 267037 proofread-page text/x-wiki 3he9t5b6nibkp45hd1lx2zh51vbfcai 104 95552 267027 2026-03-27T15:19:26Z Thersetya2021 15831 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi '155. to make àka to do 156. to carry, of two people who together carry a stick to which the load is fastened 3B ma ridöi 157. carry in a piece of cloth 158. to look at = nano to go to have a look at, to investigate to go to see somebody, to visit = kurumi = léga to have a look, to watch, look on = tomina 159. dahè, téro, raba 160. tèpi - - rogi lèta - pelòté 161. ramo tého polòso 162. hikéwa (not to give) hòlu (not to want) simaha - wa (not to... 267027 proofread-page text/x-wiki 1xppy3zat00xzgfhrik0ki68hsgcurv 267038 267027 2026-03-28T06:08:55Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 267038 proofread-page text/x-wiki m7aieu3635uyt1j0xbpw65n0nqee4nz 104 95553 267028 2026-03-27T15:19:52Z Thersetya2021 15831 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi '171. ("it is not sufficient") 172. objects: da ngodu persons: ini - also : moi - ja moi - - imi ina ngodu 173. with the objective way of speaking, or the so-called stative verb: ..ina (we) ..i (I) .ini (you, sg.) da (it) ..iwi (he) ...imi (she) ...imi (we, exclusive) ...ini (you, pl.) ..ja (they) with the action verbs: ...to (I) . . . po (we) ...no (you, sg.) ...jo (it) ...wo (he) ...mijo (we, exclusive) ...nijo (you, pl.) ...Jo (they) ...mo (s... 267028 proofread-page text/x-wiki o6bj34qbaozus4w82vl0cc6261zjw5n 267040 267028 2026-03-28T06:34:02Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 267040 proofread-page text/x-wiki clb1pop18brx5lm14c109k1wv2l0638 104 95554 267029 2026-03-27T15:20:12Z Thersetya2021 15831 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi '182. madiné (inland) madàdé (by the sea) madàké (that, those, up there) madàhé (that, those, down there) 183. kagėna, kadòké, kadiné, kadàdé, kadàké, kadàhé 184. very early : i langi-langi it becomes light: 1 lòfo i langi the dew has dried : o gagi da dudu (± 9 a.m.) the sun is in the centre <of the sky> : o wange i tiai the sun is yonder at the other side : o wangé kadòke (± 3 p.m.) when the wind drops at the end of the afternoon o wange i...' 267029 proofread-page text/x-wiki jo014jkjyqki8h2hwgylh83p5omgy36 267036 267029 2026-03-28T05:17:47Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 267036 proofread-page text/x-wiki ko0xpwwkiwb9u3xd9p8uhovss43yqs2 104 95555 267039 2026-03-28T06:29:39Z Hadithfajri 15274 /* Telah diuji baca */ 267039 proofread-page text/x-wiki jnp4nbcbtw4nsfft1coqo6mcghkivgn 102 95556 267041 2026-03-28T06:36:26Z Thersetya2021 15831 ←Membuat halaman berisi '' 267041 proofread-index text/x-wiki nevysyfpc8675iu8aovstp24wlgvl2p 104 95557 267042 2026-03-28T06:37:51Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 267042 proofread-page text/x-wiki ck0njtigzno4o9j7o9tu11l5xgkwi9q 104 95558 267043 2026-03-28T06:41:52Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 267043 proofread-page text/x-wiki dqw6iimf1uvk2o2ts6nu7y7smiwjcbf 104 95559 267044 2026-03-28T07:06:03Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 267044 proofread-page text/x-wiki 7mordj1w7s73kc1mp457wu74a1ostje 104 95560 267045 2026-03-28T07:14:02Z Thersetya2021 15831 /* Telah diuji baca */ 267045 proofread-page text/x-wiki av4ng5n37nkmtd7ciks39532ld7x9nr