muda

Wikikamus idwiktionary https://id.wiktionary.org/wiki/Wikikamus:Halaman_Utama MediaWiki 1.46.0-wmf.22 case-sensitive Media Istimewa Pembicaraan Pengguna Pembicaraan Pengguna Wikikamus Pembicaraan Wikikamus Berkas Pembicaraan Berkas MediaWiki Pembicaraan MediaWiki Templat Pembicaraan Templat Bantuan Pembicaraan Bantuan Kategori Pembicaraan Kategori Indeks Pembicaraan Indeks Lampiran Pembicaraan Lampiran TimedText TimedText talk Modul Pembicaraan Modul Acara Pembicaraan Acara muda 0 19741 1348408 1331331 2026-04-04T11:11:14Z Losstreak 36825 1348408 wikitext text/x-wiki  =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-a-|id}} # belum sampai setengah umur: '' suaminya masih muda #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 162 |text= Adalah sebuah warung kecil di sebuah kampung, yang terletak di ujung jalan. Setiap pagi dan malam hari ramai dikunjungi bapak-bapak dan nak-anak '''muda''' dengan tujuan untuk menikmati ketan goreng dan secangkir kopi, tak ketinggalan MakTiun dan Tuan Sati selalu hadir di warung itu |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/174#:~:text=Adalah%20sebuah%20warung%20kecil%20di%20sebuah%20kampung%2C%20yang%20terletak%20di%20ujung%20jalan.%20Setiap%20pagi%20dan%20malam%20hari%20ramai%20dikunjungi%20bapak%2Dbapak%20dan%20nak%2Danak%20muda%20dengan%20tujuan%20untuk%20menikmati%20ketan%20goreng%20dan%20secangkir%20kopi%2C%20tak%20ketinggalan%20MakTiun%20dan%20Tuan%20Sati%20selalu%20hadir%20di%20warung%20itu. }} #* {{antonim|id|tua|dewasa}} # belum sampai masak (tentang buah-buahan) #* {{antonim|id|tua|matang|masak}} # belum cukup umur (tentang tumbuhan, binatang) #* {{antonim|id|tua|dewasa}} # belum sampai waktunya untuk dipetik (dituai dan sebagainya): ''buah nangka ini masih terlalu muda untuk dipetik # belum lama ada (berdiri dan sebagainya): ''organisasi kita ini masih muda karena baru berusia dua tahun #* {{antonim|id|tua|lama}} # kurang gelap, agak pucat (tentang warna): ''warnanya biru muda #* {{antonim|id|tua}} # yang kedua (menurut tingkat kedudukannya): ''[[istri muda]]: istri kedua #* {{antonim|id|tua}} {{-turunan-|id}} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} * {{bjn}} : {{trad-|bjn|anum}} * {{nl}}: {{trad-|nl|jong}} * {{en}} : {{trad-|en|young}} * {{fr}} : {{trad-|fr|jeune}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} =={{bahasa|kvb}}== {{kepala|kvb}} : {{suara|kvb|LL-Q6441341 (kvb)-Datuk Sudi (Veronichablithe23)-muda.wav}} {{-adj-|kvb}} # [[mudah]] [[Kategori:Edit-a-thon WikiKathā Maret 2026]] cl6aofzs2pfl3jk79ifu6cbr968w9ql tulang 0 21791 1348374 1332936 2026-04-04T09:09:01Z Sofi Solihah 23681 1348374 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # {{rfdef|id}} #* {{RQ:Permainan Rakyat Daerah Kalimantan Selatan |page= 15 |text= Pengertiannya ialah pukulan / tendangan yang di lakukan dengan kaki bagian '''tulang''' kering dan diarahkan ke kaki bagian belakangnya (perut kaki) di antara lutut dan mata kaki. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Permainan_Rakyat_Daerah_Kalimantan_Selatan/Babintih#:~:text=Pengertiannya%20ialah%20pukulan%20/%20tendangan%20yang%20di%20lakukan%20dengan%20kaki%20bagian%20tulang%20kering%20dan%20diarahkan%20ke%20kaki%20bagian%20belakangnya%20(%20perut%20kaki%20)%20di%20antara%20lutut%20dan%20mata%20kaki. }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} * {{en}} : {{trad-|en|bone}} * bahasa Finlandia: {{trad-|fi|luu}} * {{ca}} : {{trad-|ca|os}} * {{fr}} : {{trad-|fr|os}} * bahasa Persia: {{t|fa|استخوان|sc=fa-Arab}} {{t-bawah}} [[Kategori:id:Anatomi manusia]] =={{bahasa|bbc}}== {{kepala|bbc}} {{-n-|bbc}} # [[panggilan]] untuk [[saudara laki-laki]] [[ibu]] #: ''sonari au tinggal i jabu ni '''tulang'''hu'' #::sekarang aku tinggal di rumah '''saudara laki-laki ibu'''ku [[Kategori:WikiTutur - Batak Toba]] [[Kategori:WikiTutur Kopdar Medan 9 Juni 2024]] =={{bahasa|bqr}}== {{kepala|bqr}} : {{suara|bqr|nama audio}} {{-n-|bqr}} # [[tulang]] =={{bahasa|mqg}}== {{kepala|mqg}} {{-n-|mqg}} # [[rangka]] atau bagian rangka [[tubuh]] manusia atau binatang =={{bahasa|btm}}== {{kepala|btm}} {{-nom-|btm}} # panggilan untuk saudara laki-laki ibu #:''accogot ro tulang tu bagas'' #::besok tulang datang kerumah =={{bahasa|btm}}== {{kepala|btm}} {{-n-|btm}} # [[tulang]] #:''tulang nia maripuk arani madabu'' #::tulangnya patah akibat terjatuh =={{bahasa|rej}}== {{kepala|rej}} {{suara|rej|LL-Q3056339 (rej)-PiscesLeo-tlan.wav}} == {{bahasa|bts}} == {{kepala|bts}} : {{suara|bts| LL-Q2891054 (bts)-Oktavianisrg-tulang.wav}} {{-n-|bts}} # saudara laki-laki dari ibu [[Kategori:WikiTutur 3.0 - Simalungun]] [[Kategori:WikiTutur 3.0 Kopdar Medan 2025-11-02]] =={{bahasa|su}}== {{kepala|su}} {{-n-|su}} {{suword|h=babalung|l=tulang}} # {{loma}} [[tulang]] ==== Rujukan ==== * Grashuis, G. J. (1879). [https://web.archive.org/web/20230427064337/https://id1lib.org/book/11039237/a16af1 ''De Soendanesche tolk. Hollandsch-Soendanesche woordenlijst''], A. W. Sijthoff, halaman 22. s2jp974hk22bsqgtlvrmqj9fu88btgm kaki 0 21939 1348372 1342362 2026-04-04T09:06:40Z Sofi Solihah 23681 1348372 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # anggota badan yg menopang tubuh dan dipakai untuk berjalan (dr pangkal paha ke bawah); #* {{RQ:Permainan Rakyat Daerah Kalimantan Selatan |page= 15 |text= Pengertiannya ialah pukulan / tendangan yang di lakukan dengan kaki bagian tulang kering dan diarahkan ke '''kaki''' bagian belakangnya (perut '''kaki''') di antara lutut dan mata '''kaki'''. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Permainan_Rakyat_Daerah_Kalimantan_Selatan/Babintih#:~:text=Pengertiannya%20ialah%20pukulan%20/%20tendangan%20yang%20di%20lakukan%20dengan%20kaki%20bagian%20tulang%20kering%20dan%20diarahkan%20ke%20kaki%20bagian%20belakangnya%20(%20perut%20kaki%20)%20di%20antara%20lutut%20dan%20mata%20kaki. }} # bagian tungkai (kaki) yg paling di bawah: -- nya tidak dapat menapak lagi; # bagian suatu benda yg menjadi penopang (penyangga) yg berfungsi sbg kaki: -- meja; -- kursi itu patah satu; # bagian yg bawah: -- bukit (gunung); -- rumah (dasar rumah); # kata penggolong bilangan bagi payung: se -- payung; # ukuran panjang, 12 inci (= ? 0.3048 m): gunung setinggi 4.000 -- dr permukaan laut dapat didakinya juga; # bagian kaki unggas yg kasar dan bersisik; {{-n-|id}} # kakek {{-etimologi-}} * Dari [''[[Jawa Kuno]]'' '''''kaki''''' 'kakek; laki-laki tua; tua; yang patut dimuliakan'] {{-rujukan-}} * Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. * Dictionnaire Javanais-Français, L'Abbé P. Favre, 1870. * Javaansch-Nederlandsch Handwoordenboek, Gericke en Roorda, 1901. * Bausastra Jawa, Poerwadarminta, 1939. * Javanese-English Dictionary, Horne, 1974. * {{R:KBBI Daring}} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} *{{ban}}: {{trad-|ban|batis}} *{{bjn}}: {{trad-|bjn|batis}} *{{kxd}}: {{trad-|kxd|batis}} *{{id}}: {{t+|id|kaki}} *{{gor}}: {{t+|gor|u'ato}} *{{jv}}: {{trad-|jv|sikil}} *{{ca}}: {{trad-|ca|cama}}, {{trad-|ca|peu}} (akhir) *{{vkt}}: {{trad-|vkt|betis}} *{{ms}}: {{trad-|ms|kaki}} *{{bve}}: {{trad-|bve|battis}} *{{plm}}: {{trad-|mui-plm|kaki}} *{{en}} : {{trad-|en|leg}}, {{trad-|en|foot}} (akhir) *{{fr}} : {{trad-|fr|jambe}}, {{trad-|fr|patte}}, {{trad-|fr|pied}} (akhir) *{{es}}: {{t|es|pie}} {{t-bawah}} [[Kategori:id:Anatomi manusia]] =={{bahasa|knl}}== {{kepala|knl}} {{-lafal-}} * {{suara|knl|LL-Q6389309 (knl)-Mario Manggit (Neyana999)-kaki.wav}} {{-n-|knl}} # {{l|id|kaki}} [[Kategori:WikiTutur 2.0 - Keninjal]] [[Kategori:Kolaborasi Tim WikiTutur 2.0]] =={{bahasa|lkj}}== {{kepala|lkj}} {{-n-|lkj}} # kaki =={{bahasa|kvb}}== {{kepala|kvb}} : {{pemenggalan|kvb|ka|ki}} {{-n-|kvb}} # {{l|id|kaki}} [[Kategori:Edit-a-thon WikiKathā Maret 2026]] d01j86t3qto51yj1r954n5g57wckeib 1348373 1348372 2026-04-04T09:07:00Z Sofi Solihah 23681 1348373 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # anggota badan yg menopang tubuh dan dipakai untuk berjalan (dr pangkal paha ke bawah); #* {{RQ:Permainan Rakyat Daerah Kalimantan Selatan |page= 15 |text= Pengertiannya ialah pukulan / tendangan yang di lakukan dengan '''kaki''' bagian tulang kering dan diarahkan ke '''kaki''' bagian belakangnya (perut '''kaki''') di antara lutut dan mata '''kaki'''. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Permainan_Rakyat_Daerah_Kalimantan_Selatan/Babintih#:~:text=Pengertiannya%20ialah%20pukulan%20/%20tendangan%20yang%20di%20lakukan%20dengan%20kaki%20bagian%20tulang%20kering%20dan%20diarahkan%20ke%20kaki%20bagian%20belakangnya%20(%20perut%20kaki%20)%20di%20antara%20lutut%20dan%20mata%20kaki. }} # bagian tungkai (kaki) yg paling di bawah: -- nya tidak dapat menapak lagi; # bagian suatu benda yg menjadi penopang (penyangga) yg berfungsi sbg kaki: -- meja; -- kursi itu patah satu; # bagian yg bawah: -- bukit (gunung); -- rumah (dasar rumah); # kata penggolong bilangan bagi payung: se -- payung; # ukuran panjang, 12 inci (= ? 0.3048 m): gunung setinggi 4.000 -- dr permukaan laut dapat didakinya juga; # bagian kaki unggas yg kasar dan bersisik; {{-n-|id}} # kakek {{-etimologi-}} * Dari [''[[Jawa Kuno]]'' '''''kaki''''' 'kakek; laki-laki tua; tua; yang patut dimuliakan'] {{-rujukan-}} * Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. * Dictionnaire Javanais-Français, L'Abbé P. Favre, 1870. * Javaansch-Nederlandsch Handwoordenboek, Gericke en Roorda, 1901. * Bausastra Jawa, Poerwadarminta, 1939. * Javanese-English Dictionary, Horne, 1974. * {{R:KBBI Daring}} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} *{{ban}}: {{trad-|ban|batis}} *{{bjn}}: {{trad-|bjn|batis}} *{{kxd}}: {{trad-|kxd|batis}} *{{id}}: {{t+|id|kaki}} *{{gor}}: {{t+|gor|u'ato}} *{{jv}}: {{trad-|jv|sikil}} *{{ca}}: {{trad-|ca|cama}}, {{trad-|ca|peu}} (akhir) *{{vkt}}: {{trad-|vkt|betis}} *{{ms}}: {{trad-|ms|kaki}} *{{bve}}: {{trad-|bve|battis}} *{{plm}}: {{trad-|mui-plm|kaki}} *{{en}} : {{trad-|en|leg}}, {{trad-|en|foot}} (akhir) *{{fr}} : {{trad-|fr|jambe}}, {{trad-|fr|patte}}, {{trad-|fr|pied}} (akhir) *{{es}}: {{t|es|pie}} {{t-bawah}} [[Kategori:id:Anatomi manusia]] =={{bahasa|knl}}== {{kepala|knl}} {{-lafal-}} * {{suara|knl|LL-Q6389309 (knl)-Mario Manggit (Neyana999)-kaki.wav}} {{-n-|knl}} # {{l|id|kaki}} [[Kategori:WikiTutur 2.0 - Keninjal]] [[Kategori:Kolaborasi Tim WikiTutur 2.0]] =={{bahasa|lkj}}== {{kepala|lkj}} {{-n-|lkj}} # kaki =={{bahasa|kvb}}== {{kepala|kvb}} : {{pemenggalan|kvb|ka|ki}} {{-n-|kvb}} # {{l|id|kaki}} [[Kategori:Edit-a-thon WikiKathā Maret 2026]] tq2t2urgajbef5ghgko758flr0jg4qm lutut 0 22643 1348375 1120753 2026-04-04T09:09:57Z Sofi Solihah 23681 1348375 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # {{rfdef|id}} #* {{RQ:Permainan Rakyat Daerah Kalimantan Selatan |page= 15 |text= Pengertiannya ialah pukulan / tendangan yang di lakukan dengan kaki bagian tulang kering dan diarahkan ke kaki bagian belakangnya (perut kaki) di antara '''lutut''' dan mata kaki. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Permainan_Rakyat_Daerah_Kalimantan_Selatan/Babintih#:~:text=Pengertiannya%20ialah%20pukulan%20/%20tendangan%20yang%20di%20lakukan%20dengan%20kaki%20bagian%20tulang%20kering%20dan%20diarahkan%20ke%20kaki%20bagian%20belakangnya%20(%20perut%20kaki%20)%20di%20antara%20lutut%20dan%20mata%20kaki. }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} * {{bjn}} : {{trad-|bjn|lintuhut}} * {{nl}} : {{trad-|nl|knie}} * {{en}} : {{trad-|en|knee}} * {{ca}} : {{trad-|ca|genoll}} * {{rej}} : {{trad-|rej|kêtot}} * {{fr}} : {{trad-|fr|genou}} {{t-bawah}} [[Kategori:id:Anatomi manusia]] muda66jj6pmk1va67qt4c5oznodvlfz pundak 0 22772 1348330 1124635 2026-04-03T12:37:11Z Losstreak 36825 1348330 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # bahu #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= Kitakan libur, habis ujian!” Rahmat menepuk '''pundak''' Agus. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=%E2%80%9CKitakan%20libur%2C%20habis%20ujian!%E2%80%9D%20Rahmat%20menepuk%20pundak%20Agus. }} {{-etimologi-}} * Pinjaman dari [[bahasa Jawa]] ''pundhak'' (''punḍak'') dari [[bahasa Jawa Kuno]] ''puṇḍak'' 'pundak' {{-rujukan-}} * Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. * Zoetmulder, P.J. 1982. Old Javanese-English dictionary. 2 vols. Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde. 's Gravenhage: Nijhoff. * Stevens, A. M., Schmidgall-Tellings, A. E., & American Indonesian Chamber of Commerce. (2004). A comprehensive Indonesian-English dictionary (Second edition). Ohio University Press. http://sealang.net/indonesia/dictionary.htm * Wilkinson, R.J. 1959 A Malay-English dictionary (Romanised). 2 vols. London: Macmillan. http://sealang.net/malay/dictionary.htm * Adelaar, K. Alexander. (1985). Proto-Malayic: The reconstruction of its phonology aparts of its lexicon and morphology. Ph.D. thesis, University of Leiden (Netherland). https://openresearch-repository.anu.edu.au/items/2834f118-e1d5-4007-a942-b1f5a8a9abf6 * Adelaar, K. Alexander. 1994. Bahasa Melayik Purba: Rekontruksi Fonologi dan Sebagian dari Leksikon dan Morfologi. Jakarta: RUL. Diterbitkan atas kerjasama dengan Universitas Leiden, Belanda. ISBN 979-8310-03-9 https://repositori.kemdikbud.go.id/4498/1/bahasa%20melayik%20purba%20rekontruksi%20fonologi%20dan%20sebagian%20dari%20leksikon%20dan%20morfologi%201994.pdf * Gericke, J.F.C. en T. Roorda 1901 Javaansch-Nederlandsch Handwoordenboek. 2 vols. Amsterdam & Leiden. https://www.sastra.org/leksikon * {{R:KBBI Daring}} {{-sinonim-}} * [[bahu]] {{-terjemahan-}} {{t-atas}} *{{id}}: {{t+|id|pundak}} *{{gor}}: {{t+|gor|binggungo}} *{{en}} : {{trad-|en|shoulder}} *{{fr}} : {{trad-|fr|épaule}} {{t-bawah}} [[Kategori:id:Anatomi manusia]] =={{bahasa|jv}}== {{kepala|jv}} {{-n-|jv}} # pundhak =={{bahasa|bac}}== {{kepala|bac}} {{-n-|bac}} # [[bahu]] =={{bahasa|tes}}== {{kepala|tes}} {{-n-|tes}} # pundak #: {{ux|tes|pundak rea gatel|pundak aku (laki-laki) gatal}} [[Kategori:WikiTutur 3.0 - Pundak]] [[Kategori:WikiTutur 3.0 KlubWikiUB 1 November 2025]] 0d2vxff7bm0d8a52m94s40sxk2pqtjd perasaan 0 23032 1348327 1232800 2026-04-03T12:25:17Z Losstreak 36825 1348327 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan khusus|rasa|kelas=n}} # hasil atau perbuatan merasa dengan pancaindra: ''bagaimanakah menurut perasaanmu, badan saya panas ataukah dingin?'' # rasa atau keadaan batin sewaktu menghadapi (merasai) sesuatu: ''bekerja dengan perasaan gembira, hasilnya akan memuaskan'' #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 164 |text= Berbondong-bondong menuju ke sana. '''Perasaanku''' |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/176#:~:text=Berbondong%2Dbondong%20menuju%20ke%20sana.%20Perasaanku }} # kesanggupan untuk merasa atau merasai: ''sangat tajam perasaannya'' # pertimbangan batin (hati) atas sesuatu; pendapat: ''pada perasaanku, itu tidak benar'' # proses, cara, perbuatan merasa atau merasai atau merasakan {{-terjemahan-}} {{t-atas}} * {{en}} : {{trad-|en|opinion}}, {{trad-|en|feeling}}, {{trad-|en|sensation}} * {{fr}} : {{trad-|fr|sentiment}}, {{trad-|fr|sensation}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} [[Kategori:id:Nomina (peng-an)]] dm6s25cklnb70p2hwpmefu559ur0dxp kelihatan 0 28272 1348360 1201609 2026-04-04T04:39:14Z Alfiyah Rizzy Afdiquni 40651 WikiRiksa 1348360 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan ke-an|lihat|kelas=v}} # terlihat; dapat dilihat; tampak #* {{RQ:Mustikarasa |page= 48 |text=Kalau '''kelihatan''' masih kotor, mucin belum hilang dan kemungkinan benar telur masih baik. |url=https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Mustikarasa.pdf/56#:~:text=Kalau%20kelihatan%20masih%20kotor%2C%20mucin%20belum%20hilang%20dan%20kemungkinan%20benar%20telur%20masih%20baik.}} # ternyata; terbukti: ''sekarang barulah kelihatan siapa yang bersalah'' {{imbuhan ke-an|lihat}} # perihal lihat {{-terjemahan-}} {{t-atas}} * {{fr}} : {{trad-|fr|visible}}, {{trad-|fr|apparent}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} 505enf1a4wh728jamys56sa7kvqo9i1 kanan 0 31687 1348349 1272983 2026-04-03T14:21:43Z Losstreak 36825 1348349 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} [[File:Kanan.webm|thumb|250px|start=1|end=4|Bahasa isyarat kata "Kanan" ]] {{-adj-|id}} # sisi barat dari tubuh ketika menghadap ke selatan #: {{antonim|id|kiri}} # {{rfdef|id}} #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= Setelah sampai garis finis, aku lihat abangku melambaikan tangan '''kanannya''' memberi tahu pada penonton bahwasi Bintiak yang lebih dahulu sampai di garis finis |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=Setelah%20sampai%20garis%20finis%2C%20aku%20lihat%20abangku%20melambaikan%20tangan%20kanannya%20memberi%20tahu%20pada%20penonton%20bahwasi%20Bintiak%20yang%20lebih%20dahulu%20sampai%20di%20garis%20finis%2C }} {{-terjemahan-}} {{t-atas|sisi}} * {{bhs|inl}}: {{t|inl||file=Kiri.webm}} * {{bhs|en}}: {{t|en|right}} * {{bhs|fr}}: {{t|fr|droit}} {{t-bawah}} =={{bahasa|kaw}}== {{kepala|kaw}} {{-n-|kaw}} # {{l|id|kanan}} =={{bahasa|knl}}== {{kepala|knl}} : {{suara|knl|LL-Q6389309 (knl)-Mario Manggit (Neyana999)-kanan.wav}} {{-adj-|knl}} # {{l|id|kanan}} [[Kategori:WikiTutur 2.0 - Keninjal]] [[Kategori:Kolaborasi Tim WikiTutur 2.0]] =={{bahasa|ms}}== {{kepala|ms}} : {{AFI|ms|[ˈka.nan]}} {{suara|ms|LL-Q9237 (msa)-Caca (Muhammad Rifqi Saputra)-kanan.wav|q=Sambas}} {{-adj-|ms}} # {{l|id|kanan}} [[Kategori:WikiTutur 2.0 - Melayu Sambas]] [[Kategori:Kopdar WikiTutur 2.0 Jakarta 30 April 2025]] rqqfp6nmt6z3by79h4u39w8rz7mifwb bambu 0 33025 1348344 1333725 2026-04-03T14:12:25Z Losstreak 36825 1348344 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # {{rfdef|id}} #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= “Ayo bang, pegang kuat-kuat talinya.” Akupun berteriak dari tribun yang terbuat dari '''bambu''' |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=%E2%80%9CAyo%20bang%2C%20pegang%20kuat%2Dkuat%20talinya.%E2%80%9D%20Akupun%20berteriak%20dari%20tribun%20yang%20terbuat%20dari%20bambu }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} * {{su}} : {{trad-|su|awi}} {{t-bawah}} =={{bahasa|mui-plm}}== {{kepala|mui-plm}} {{-n-|mui-plm}} # {{l|id|bambu}} #: {{syn|mui-plm|aur|bulu}} #: '''''Bambu''' ni pajuan panda.'' #:: '''Bambu''' ini makanan panda. {{-lafal-|mui-plm}} * {{suara|mui-plm|LL-Q12497929 (mis)-Miraa26-bambu.wav}} [[Kategori:WikiTutur - Palembang]] [[Kategori:WikiTutur Kopdar Palembang 19 Mei 2024]] =={{bahasa|kvb}}== {{kepala|kvb}} : {{pemenggalan|kvb|bam|bu}} {{-v-|kvb}} # [[bambu]] [[Kategori:Edit-a-thon WikiKathā Maret 2026]] 0gr5xlk6901f7gamrvf99gotesh1sqt mengurus 0 33072 1348414 1229573 2026-04-04T11:40:21Z Losstreak 36825 1348414 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan me-|kurus|kelas=v|pasif=intransitif}} # menjadi kurus; merana: ''beberapa hari ini tampak badannya mengurus'' {{imbuhan me-|urus}} # mengatur segala-galanya (tentangt suatu urusan atau hal dan bertanggung jawab mengenai hal itu): ''untuk perpisahan itu ada yang mengurus keuangan, ada yang mengurus acara kesenian, dsb; # mengatur menjadi baik; menata; merapikan; mengemasi; membenahi; membereskan: ''sesudah menyapu lantai, ia mengurus tempat tidur; # menyelenggarakan (perayaan, pertemuan, dsb); memelihara dan menjaga (kebun, rumah tangga, dsb); merawat (kendaraan dsb); menjaga baik-baik: ''panitia sibuk '''mengurus''' perayaan Hari Kemerdekaan RI; ''mengurus kebun cengkih memang tidak mudah; #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 162 |text= Di warung Bu Sani inilah tempat berceloteh bagi mereka yang minum di warung. Tak jauh dari warung Bu Sani kelihatan kandang sapi Agus. Agus adalah seorang anak laki-laki yang kesehariannya sibuk mengurus sapi-sapinya, walaupun tiap paginya Agus harus bersekolah karena Agus masih duduk di kelas tiga SMA. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/174#:~:text=Di%20warung%20Bu,kelas%20tiga%20SMA. }} # mengusahakan (perdagangan, perusahaan, dsb); mengelola; memimpin dan mengatur (sekolah, perkumpulan, dsb): ''tiap anak diserahi tugas mengurus toko; ''tidak mudah mengurus koperasi; # mengusut atau menyelidiki suatu hal; menyelesaikan (persoalan, perkara, perselisihan, dsb): ''bapaknya diminta datang ke sekolah untuk '' persoalan anaknya; ''perkara perkelahian itu sudah ada yang mengurus; {{-turunan-}} {{-terjemahan-}} {{t-atas|meng+urus}} * {{en}}: to [[arrange]] * {{fr}}: {{trad-|fr|arranger}}, {{trad-|fr|entretenir}} {{t-bawah}} {{t-atas|meng+kurus}} * {{en}}: getting [[thinner]] {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} [[Kategori:id:Ambigu]] 6tbgpfm5t7n01kwb4ug4taefi11fj50 1348415 1348414 2026-04-04T11:40:52Z Losstreak 36825 1348415 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan me-|kurus|kelas=v|pasif=intransitif}} # menjadi kurus; merana: ''beberapa hari ini tampak badannya mengurus'' {{imbuhan me-|urus}} # mengatur segala-galanya (tentangt suatu urusan atau hal dan bertanggung jawab mengenai hal itu): ''untuk perpisahan itu ada yang mengurus keuangan, ada yang mengurus acara kesenian, dsb; # mengatur menjadi baik; menata; merapikan; mengemasi; membenahi; membereskan: ''sesudah menyapu lantai, ia mengurus tempat tidur; # menyelenggarakan (perayaan, pertemuan, dsb); memelihara dan menjaga (kebun, rumah tangga, dsb); merawat (kendaraan dsb); menjaga baik-baik: ''panitia sibuk '''mengurus''' perayaan Hari Kemerdekaan RI; ''mengurus kebun cengkih memang tidak mudah; #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 162 |text= Di warung Bu Sani inilah tempat berceloteh bagi mereka yang minum di warung. Tak jauh dari warung Bu Sani kelihatan kandang sapi Agus. Agus adalah seorang anak laki-laki yang kesehariannya sibuk '''mengurus''' sapi-sapinya, walaupun tiap paginya Agus harus bersekolah karena Agus masih duduk di kelas tiga SMA. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/174#:~:text=Di%20warung%20Bu,kelas%20tiga%20SMA. }} # mengusahakan (perdagangan, perusahaan, dsb); mengelola; memimpin dan mengatur (sekolah, perkumpulan, dsb): ''tiap anak diserahi tugas mengurus toko; ''tidak mudah mengurus koperasi; # mengusut atau menyelidiki suatu hal; menyelesaikan (persoalan, perkara, perselisihan, dsb): ''bapaknya diminta datang ke sekolah untuk '' persoalan anaknya; ''perkara perkelahian itu sudah ada yang mengurus; {{-turunan-}} {{-terjemahan-}} {{t-atas|meng+urus}} * {{en}}: to [[arrange]] * {{fr}}: {{trad-|fr|arranger}}, {{trad-|fr|entretenir}} {{t-bawah}} {{t-atas|meng+kurus}} * {{en}}: getting [[thinner]] {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} [[Kategori:id:Ambigu]] ifh3k5whtqei1jmzsyrko4gm41hre6h tulis 0 33104 1348380 1329605 2026-04-04T09:46:18Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348380 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-v-|id}} # membuat [[teks]] #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 120 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/132#:~:text=Sementara%20gadis%20cilik%20di%20samping%20Saogo%20menunjuk%2Dnunjuk%20pada%20kertas%20yang%20Saogo%20tulis%20sambil%20menggumamkan%20sesuatu%2C%20entah%20apa! | text = Sementara gadis cilik di samping Saogo menunjuk-nunjuk pada kertas yang Saogo '''tulis''' sambil menggumamkan sesuatu, entah apa! }} {{-sinonim-}} * [[menulis]] {{-turunan-}} * [[menulis-nulis]] * [[tertulis]] * [[tulisan]] * [[penulis]] {{-terjemahan-}} {{t-atas|membuat teks}} * bahasa Inggris : {{t|en|write}} * Esperanto : {{t|eo|skribi}} * bahasa Prancis : {{t|fr|écrire}} {{t-bawah}} =={{bahasa|bew}}== {{kepala|bew}} {{-v-|bew}} # [[tulis]] #: '''''Tulis''' tugas nyang di papan tulis.'' #: ''''Tulis''' tugas yang ada di papan tulis. {{-lafal-|bew}} * {{suara|bew|LL-Q33014 (bew)-Pitchrigi-tulis.wav}} [[Kategori:WikiTutur Kopdar Jakarta 27 April 2024]] [[Kategori:WikiTutur - Betawi]] =={{bahasa|pgu}}== {{kepala|pgu}} : {{pemenggalan|pgu|tu|lis}} {{AFI|pgu|[ˈtulis]}} {{-etimologi-}} : Pinjaman dari bahasa Melayu/Indonesia.<ref>https://penerbit.brin.go.id/press/catalog/view/640/628/14703 hal. 110</ref> {{-v-|pgu}} # {{l|id|tulis}} #: {{contoh|pgu|Ino to-tulis oli.|Sini biar saya tulis.}} {{-rujukan-}} <references/> =={{bahasa|su}}== {{kepala|su}} {{-v-|su}} {{suword|h=[[serat]]|l=[[tulis]]}} # {{loma}} [[tulis]] pagawéan nulis boh dina keretas atawa sajabana #: ''urang geus bérés nulis'' #: ''ayeuna édék nulis bahasa Arab'' {{-lafal-|su}} * {{suara|su|LL-Q34002 (sun)-Pijri Paijar-tulis.wav}} [[Kategori:WikiTutur - Sunda]] [[Kategori:WIkiTutur Bandung 25 Februari 2024]] [[Kategori:WikiTutur Kopdar Bandung 01 Juni 2024]] 1wldq2cjejtalvl1nqmets0xewa0ed5 lihat 0 38068 1348345 1344441 2026-04-03T14:17:25Z Losstreak 36825 1348345 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-v-|id}} # melihat #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= Setelah sampai garis finis, aku '''lihat''' abangku melambaikan tangan kanannya memberi tahu pada penonton bahwasi Bintiak yang lebih dahulu sampai di garis finis, sedangkan tangan kirinya masih memegang tali si Bintiak. Aku melihat joki-joki yang lain banyak yang jatuh sehingga sapinya terlepas dan sampai ke garis finis tanpa joki. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=Setelah%20sampai%20garis,finis%20tanpa%20joki. }} {{-etimologi-}} * Dari [''[[Jawa Kuno]]'' '''''lihat''''' 'pandangan, penglihatan; lumihat, mihat: melihat, memandang kepada'] #* {{RQ:20 Mei Pelopor 17 Agustus |page=n.d |text=Disinilah kita '''lihat''', seorang pemimpin jang dalam tahun 1908 ikut mengemudikan Budi-Utomo, kemudian terkenal sebagai tabib jang ulung dan tabib-keraton jang berdjasa (hingga dapat kerunia sebutan Kangdjeng Raden Tumenggung dari Sri Sunan Paku-Buwono ke-X). |norm=Disinilah kita '''lihat''', seorang pemimpin yang dalam tahun 1908 ikut mengemudikan Budi-Utomo, kemudian terkenal sebagai tabib yang ulung dan tabib-keraton yang berjasa (hingga dapat kerunia sebutan Kangjeng Raden Tumenggung dari Sri Sunan Paku-Buwono ke-X). |url=https://id.wikisource.org/wiki/20_Mei_Pelopor_17_Agustus#:~:text=Disinilah%20kita%20lihat%2C%20seorang%20pemimpin%20jang%20dalam%20tahun%201908%20ikut%20mengemudikan%20%E2%80%9EBudi%2DUtomo%E2%80%9D%2C%20kemudian%20terkenal%20sebagai%20tabib%20jang%20ulung%20dan%20tabib%2Dkeraton%20jang%20berdjasa%20(hingga%20dapat%20kerunia%20sebutan%20%E2%80%9EKangdjeng%20Raden%20Tumenggung%E2%80%9D%20dari%20Sri%20Sunan%20Paku%2DBuwono%20ke%2DX) }} {{-rujukan-}} * Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. * {{R:KBBI Daring}} {{-turunan-|id}} {{-terjemahan-}} {{t-atas|lihat melihat}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} =={{bahasa|jv}}== {{kepala|jv}} {{-v-|jv}} # lihat lvacrkwi47z7il6d699wi77d4bpfwte ujian 0 38825 1348328 1243419 2026-04-03T12:29:41Z Losstreak 36825 1348328 wikitext text/x-wiki [[File:Ujian.webm|thumb|250px|start=1|end=4|Bahasa isyarat kata "Ujian" ]] =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan -an|uji|kelas=n}} # hasil menguji; hasil memeriksa # sesuatu yang dipakai untuk menguji mutu sesuatu (kepandaian, kemampuan, hasil belajar, dsb): ''ujian kenaikan kelas diselenggarakan di sekolah masing-masing'' #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= “Kitakan libur, habis '''ujian'''!” Rahmat menepuk pundak Agus. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=%E2%80%9CKitakan%20libur%2C%20habis%20ujian!%E2%80%9D%20Rahmat%20menepuk%20pundak%20Agus. }} # cobaan: ''musibah ini adalah ujian dari Tuhan'' {{-terjemahan-}} {{t-atas}} * {{en}} : {{trad-|en|exam}}, {{trad-|en|test}} * {{fr}} : {{trad-|fr|examen}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} =={{bahasa|ljp}}== {{kepala|ljp}} {{ujiyan|ljp}} {{-v-|ljp}} # ujian [[Kategori:WikiJejama]] [[Kategori:WikiJejama Pringsewu]] qapso1nujvvtkwsgchluk1zd9kxslna sesuatu 0 39016 1348381 1238598 2026-04-04T09:46:54Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348381 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan se-|suatu|kelas=pron}} # kata untuk menyatakan barang atau hal yang tidak tentu: ''sesuatu yang ada padanya sangat dibutuhkan oleh orang lain'' #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 120 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/132#:~:text=Sementara%20gadis%20cilik%20di%20samping%20Saogo%20menunjuk%2Dnunjuk%20pada%20kertas%20yang%20Saogo%20tulis%20sambil%20menggumamkan%20sesuatu%2C%20entah%20apa! | text = Sementara gadis cilik di samping Saogo menunjuk-nunjuk pada kertas yang Saogo tulis sambil menggumamkan '''sesuatu''', entah apa! }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} * {{en}} : {{trad-|en|something}} * {{fr}} : {{trad-|fr|quelque chose}} * {{es}} : {{trad-|es|algo}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} 8fh4khudq0z6rrjjyn9iwrk14sepegx hadiah 0 39208 1348395 1280215 2026-04-04T10:05:49Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348395 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # [[pemberian]] #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 121 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/133#:~:text=%E2%80%9CKau%20memang%20tak%20berulang%20tahun%20sekarang.%20Tapi%20sekarang%20ini%20peringatan%20%27Hari%20Anak%27.%20Jadi%20setiap%20orang%20tua%20memberikan%20hadiah%20untuk%20anaknya%2C%E2%80%9D | text = “Kau memang tak berulang tahun sekarang. Tapi sekarang ini peringatan 'Hari Anak'. Jadi setiap orang tua memberikan '''hadiah''' untuk anaknya,” }} # [[ganjaran]] {{-etimologi-}} Bahasa Arab [[هديه]] (hadiyah) : hadiah #* {{RQ:20 Mei Pelopor 17 Agustus |page=n.d |text=Karena usaha itu berhasil, maka Kraeng Nobo kemudian mendapat '''hadiah''' sebidang tanah jang luas dikaki Gunung Merapi, serta dapat bernikah dengan seorang puteri bangsawan. |norm=Karena usaha itu berhasil, maka Kraeng Nobo kemudian mendapat '''hadiah''' sebidang tanah yang luas di kaki Gunung Merapi, serta dapat bernikah dengan seorang puteri bangsawan. |url=https://id.wikisource.org/wiki/20_Mei_Pelopor_17_Agustus#:~:text=Karena%20usaha%20itu%20berhasil%2C%20maka%20Kraeng%20Nobo%20kemudian%20mendapat%20hadiah%20sebidang%20tanah%20jang%20luas%20dikaki%20Gunung%20Merapi%2C%20%E2%80%8Bserta%20dapat%20bernikah%20dengan%20seorang%20puteri%20bangsawan. }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} * {{ar}} : {{t+|ar|هدية|f}} * {{nl}} : {{trad-|nl|geschenk|n}}, {{trad-|nl|cadeau|n}}, {{trad-|nl|presentje|n}} * {{it}} : {{trad-|it|regalo|m}} * {{pt}} : {{t+|pt|presente|m}} * {{fr}} : {{trad-|fr|cadeau|m}} * {{fa}} : {{trad-|fa|هدیه}} {{t-bawah}} 2y0avs8mad9210wh49nuqho2e3ow9hl saya 0 39795 1348355 1236791 2026-04-03T23:58:50Z Swarabakti 18192 1348355 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} : {{AFI|id|/sa.ja/}} {{suara|id|LL-Q9240 (ind)-Swarabakti-saya.wav}} {{-etimologi-}} : Dari {{der|id|sa|सहाय|t=hamba, budak}}. {{-pron-|id}} # orang yang berbicara atau menulis {{q|dalam ragam resmi ataupun biasa}}; [[aku]] # ya; '''''saya''', Tuan!'' {{-turunan-|id}} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} * {{t|inl|file=Saya.webm}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} =={{bahasa|ban}}== {{kepala|ban}} {{-n-|ban}} # petugas {{q|biasanya di pura}}; #: ''ia tusing enu dadi '''saya''' di pura'' #:: dia tidak lagi menjadi petugas di pura # juri {{q|biasanya dalam sabung ayam}}; #: ''tajén di pura tusing nganggo '''saya''''' #:: sabung ayam di pura tidak menggunakan juri {{-ragam-}} {{ban-varian|c=ᬲᬬ|r={{l|ban|saya}} {{q|baku}}, {{l|ban|saja}} {{q|ejaan Belanda}}}} {{-etimologi-}} Dari {{inh|ban|ban-old|sahaya|t=pengabdi, petugas}}, dari {{der|ban|sa|सहाय|t=hamba, budak, abdi}} {{-rujukan-}} * {{R:KBB}} =={{bahasa|bew}}== {{kepala|bew}} {{-pron-|bew}} # saya, aku #: '''''Saya''' gawé di Mèstèr.'' #: Saya kerja di Jatinegara. {{-lafal-|bew}} * {{suara|bew|LL-Q33014 (bew)-nengpenti (Princessfenty)-saya.wav }} =={{bahasa|jv}}== {{kepala|jv}} {{-adv-|jv}} # kian bertambah; [[semakin]]; #: Etimologi {{clipping|jv|sangsaya|tr={{l|jv|ꦱꦁꦱꦪ|tr=-}}|t=bertambah}}, dari {{der|jv|kaw|saṅsaya|t=semakin}}. #: ''gandhèng gerahé Bu Sriyatun ora '''saya''' mendha, mula Bu Sindu digawa menyang rumah sakit'' #:: karena sakit Bu Sriyatun semakin parah, maka Bu Sindu dibawa ke rumah sakit {{-n-|jv}} # [[teman]] # [[hamba]] #: Etimologi {{clipping|jv|sahaya|tr={{l|jv|{{J|sa|ha|ya}}|tr=-}}|t=teman, hamba}}, dari {{der|jv|kaw|sahaya|t=hamba, teman}}, dari {{der|jv|sa|सहाय|t=hamba, budak, abdi}}. # perahu pencari ikan #: Etimologi: dari {{inh|jv|kaw|saya|tr={{l|kaw|{{ruby|{{Kawi|[[File:Aksara Kawi sa.svg|14px]]}}|sa}}{{ruby|{{Kawi|[[File:Aksara Kawi ya.svg|15px]]}}|ya}}|tr=-}}|t=mengumpulkan}}. {{-p-|jv}} # sambil; serta; [[seraya]] #: Etimologi: {{clipping|jv|sraya|tr={{l|jv|{{J|sra|ya}}|tr=-}}|t=bantuan; pertolongan; bersama}}, dari {{der|jv|kaw|śraya}}, dari {{der|id|sa|श्राय|t=diberkahi dengan [sesuatu]}}. # lebih-lebih {{-v-|jv}} # {{cak|jv}} meminta bantuan #: Etimologi: {{clipping|jv|sraya|tr={{l|jv|{{J|sra|ya}}|tr=-}}|t=bantuan; pertolongan; bersama}}, dari {{der|jv|kaw|śraya}}, dari {{der|id|sa|श्राय|t=tempat berlindung, perlindungan, suaka}}. {{-ragam-}} {{jv-varian|c={{J|sa|ya}}|r={{l|jv|saya}} {{q|baku}}, {{l|jv|saja}} {{q|ejaan Belanda}}}} =={{bahasa|osi}}== {{kepala|osi}} :{{suara|osi|LL-Q2701322 (osi)-Kenthus (Jorghirona herdiawan)-saya.wav}} {{-adv-|osi}} # [[makin]] [[Kategori:WikiTutur Kopdar Jakarta 27 April 2024]] fm5juiy9wr5jg4ms05lx9lw0drnb85a 1348356 1348355 2026-04-03T23:59:11Z Swarabakti 18192 /* Bahasa Indonesia */ 1348356 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} : {{AFI|id|/sa.ja/}} {{suara|id|LL-Q9240 (ind)-Swarabakti-saya.wav}} {{-etimologi-}} : Dari {{der|id|sa|सहाय|t=hamba, budak}}. {{-pron-|id}} # orang yang berbicara atau menulis {{q|dalam ragam resmi ataupun biasa}}; [[aku]] # ya; '''''saya''', Tuan!'' {{-terjemahan-}} {{t-atas}} * {{t|inl|file=Saya.webm}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} =={{bahasa|ban}}== {{kepala|ban}} {{-n-|ban}} # petugas {{q|biasanya di pura}}; #: ''ia tusing enu dadi '''saya''' di pura'' #:: dia tidak lagi menjadi petugas di pura # juri {{q|biasanya dalam sabung ayam}}; #: ''tajén di pura tusing nganggo '''saya''''' #:: sabung ayam di pura tidak menggunakan juri {{-ragam-}} {{ban-varian|c=ᬲᬬ|r={{l|ban|saya}} {{q|baku}}, {{l|ban|saja}} {{q|ejaan Belanda}}}} {{-etimologi-}} Dari {{inh|ban|ban-old|sahaya|t=pengabdi, petugas}}, dari {{der|ban|sa|सहाय|t=hamba, budak, abdi}} {{-rujukan-}} * {{R:KBB}} =={{bahasa|bew}}== {{kepala|bew}} {{-pron-|bew}} # saya, aku #: '''''Saya''' gawé di Mèstèr.'' #: Saya kerja di Jatinegara. {{-lafal-|bew}} * {{suara|bew|LL-Q33014 (bew)-nengpenti (Princessfenty)-saya.wav }} =={{bahasa|jv}}== {{kepala|jv}} {{-adv-|jv}} # kian bertambah; [[semakin]]; #: Etimologi {{clipping|jv|sangsaya|tr={{l|jv|ꦱꦁꦱꦪ|tr=-}}|t=bertambah}}, dari {{der|jv|kaw|saṅsaya|t=semakin}}. #: ''gandhèng gerahé Bu Sriyatun ora '''saya''' mendha, mula Bu Sindu digawa menyang rumah sakit'' #:: karena sakit Bu Sriyatun semakin parah, maka Bu Sindu dibawa ke rumah sakit {{-n-|jv}} # [[teman]] # [[hamba]] #: Etimologi {{clipping|jv|sahaya|tr={{l|jv|{{J|sa|ha|ya}}|tr=-}}|t=teman, hamba}}, dari {{der|jv|kaw|sahaya|t=hamba, teman}}, dari {{der|jv|sa|सहाय|t=hamba, budak, abdi}}. # perahu pencari ikan #: Etimologi: dari {{inh|jv|kaw|saya|tr={{l|kaw|{{ruby|{{Kawi|[[File:Aksara Kawi sa.svg|14px]]}}|sa}}{{ruby|{{Kawi|[[File:Aksara Kawi ya.svg|15px]]}}|ya}}|tr=-}}|t=mengumpulkan}}. {{-p-|jv}} # sambil; serta; [[seraya]] #: Etimologi: {{clipping|jv|sraya|tr={{l|jv|{{J|sra|ya}}|tr=-}}|t=bantuan; pertolongan; bersama}}, dari {{der|jv|kaw|śraya}}, dari {{der|id|sa|श्राय|t=diberkahi dengan [sesuatu]}}. # lebih-lebih {{-v-|jv}} # {{cak|jv}} meminta bantuan #: Etimologi: {{clipping|jv|sraya|tr={{l|jv|{{J|sra|ya}}|tr=-}}|t=bantuan; pertolongan; bersama}}, dari {{der|jv|kaw|śraya}}, dari {{der|id|sa|श्राय|t=tempat berlindung, perlindungan, suaka}}. {{-ragam-}} {{jv-varian|c={{J|sa|ya}}|r={{l|jv|saya}} {{q|baku}}, {{l|jv|saja}} {{q|ejaan Belanda}}}} =={{bahasa|osi}}== {{kepala|osi}} :{{suara|osi|LL-Q2701322 (osi)-Kenthus (Jorghirona herdiawan)-saya.wav}} {{-adv-|osi}} # [[makin]] [[Kategori:WikiTutur Kopdar Jakarta 27 April 2024]] n1psghqqs5d28mpcs5gs81ireoukrvb 1348357 1348356 2026-04-03T23:59:33Z Swarabakti 18192 1348357 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} : {{AFI|id|/sa.ja/}} {{suara|id|LL-Q9240 (ind)-Swarabakti-saya.wav}} {{-etimologi-}} : Dari {{der|id|sa|सहाय|t=hamba, budak}}. {{-pron-|id}} # orang yang berbicara atau menulis {{q|dalam ragam resmi ataupun biasa}}; [[aku]] # ya; '''''saya''', Tuan!'' {{-terjemahan-}} {{t-atas}} * {{bhs|inl}}: {{t|inl|file=Saya.webm}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} =={{bahasa|ban}}== {{kepala|ban}} {{-n-|ban}} # petugas {{q|biasanya di pura}}; #: ''ia tusing enu dadi '''saya''' di pura'' #:: dia tidak lagi menjadi petugas di pura # juri {{q|biasanya dalam sabung ayam}}; #: ''tajén di pura tusing nganggo '''saya''''' #:: sabung ayam di pura tidak menggunakan juri {{-ragam-}} {{ban-varian|c=ᬲᬬ|r={{l|ban|saya}} {{q|baku}}, {{l|ban|saja}} {{q|ejaan Belanda}}}} {{-etimologi-}} Dari {{inh|ban|ban-old|sahaya|t=pengabdi, petugas}}, dari {{der|ban|sa|सहाय|t=hamba, budak, abdi}} {{-rujukan-}} * {{R:KBB}} =={{bahasa|bew}}== {{kepala|bew}} {{-pron-|bew}} # saya, aku #: '''''Saya''' gawé di Mèstèr.'' #: Saya kerja di Jatinegara. {{-lafal-|bew}} * {{suara|bew|LL-Q33014 (bew)-nengpenti (Princessfenty)-saya.wav }} =={{bahasa|jv}}== {{kepala|jv}} {{-adv-|jv}} # kian bertambah; [[semakin]]; #: Etimologi {{clipping|jv|sangsaya|tr={{l|jv|ꦱꦁꦱꦪ|tr=-}}|t=bertambah}}, dari {{der|jv|kaw|saṅsaya|t=semakin}}. #: ''gandhèng gerahé Bu Sriyatun ora '''saya''' mendha, mula Bu Sindu digawa menyang rumah sakit'' #:: karena sakit Bu Sriyatun semakin parah, maka Bu Sindu dibawa ke rumah sakit {{-n-|jv}} # [[teman]] # [[hamba]] #: Etimologi {{clipping|jv|sahaya|tr={{l|jv|{{J|sa|ha|ya}}|tr=-}}|t=teman, hamba}}, dari {{der|jv|kaw|sahaya|t=hamba, teman}}, dari {{der|jv|sa|सहाय|t=hamba, budak, abdi}}. # perahu pencari ikan #: Etimologi: dari {{inh|jv|kaw|saya|tr={{l|kaw|{{ruby|{{Kawi|[[File:Aksara Kawi sa.svg|14px]]}}|sa}}{{ruby|{{Kawi|[[File:Aksara Kawi ya.svg|15px]]}}|ya}}|tr=-}}|t=mengumpulkan}}. {{-p-|jv}} # sambil; serta; [[seraya]] #: Etimologi: {{clipping|jv|sraya|tr={{l|jv|{{J|sra|ya}}|tr=-}}|t=bantuan; pertolongan; bersama}}, dari {{der|jv|kaw|śraya}}, dari {{der|id|sa|श्राय|t=diberkahi dengan [sesuatu]}}. # lebih-lebih {{-v-|jv}} # {{cak|jv}} meminta bantuan #: Etimologi: {{clipping|jv|sraya|tr={{l|jv|{{J|sra|ya}}|tr=-}}|t=bantuan; pertolongan; bersama}}, dari {{der|jv|kaw|śraya}}, dari {{der|id|sa|श्राय|t=tempat berlindung, perlindungan, suaka}}. {{-ragam-}} {{jv-varian|c={{J|sa|ya}}|r={{l|jv|saya}} {{q|baku}}, {{l|jv|saja}} {{q|ejaan Belanda}}}} =={{bahasa|osi}}== {{kepala|osi}} :{{suara|osi|LL-Q2701322 (osi)-Kenthus (Jorghirona herdiawan)-saya.wav}} {{-adv-|osi}} # [[makin]] [[Kategori:WikiTutur Kopdar Jakarta 27 April 2024]] lx03idnljh2md8ah5opnhrnnwfbjdh5 1348358 1348357 2026-04-04T00:06:55Z Swarabakti 18192 /* Bahasa Jawa */ 1348358 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} : {{AFI|id|/sa.ja/}} {{suara|id|LL-Q9240 (ind)-Swarabakti-saya.wav}} {{-etimologi-}} : Dari {{der|id|sa|सहाय|t=hamba, budak}}. {{-pron-|id}} # orang yang berbicara atau menulis {{q|dalam ragam resmi ataupun biasa}}; [[aku]] # ya; '''''saya''', Tuan!'' {{-terjemahan-}} {{t-atas}} * {{bhs|inl}}: {{t|inl|file=Saya.webm}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} =={{bahasa|ban}}== {{kepala|ban}} {{-n-|ban}} # petugas {{q|biasanya di pura}}; #: ''ia tusing enu dadi '''saya''' di pura'' #:: dia tidak lagi menjadi petugas di pura # juri {{q|biasanya dalam sabung ayam}}; #: ''tajén di pura tusing nganggo '''saya''''' #:: sabung ayam di pura tidak menggunakan juri {{-ragam-}} {{ban-varian|c=ᬲᬬ|r={{l|ban|saya}} {{q|baku}}, {{l|ban|saja}} {{q|ejaan Belanda}}}} {{-etimologi-}} Dari {{inh|ban|ban-old|sahaya|t=pengabdi, petugas}}, dari {{der|ban|sa|सहाय|t=hamba, budak, abdi}} {{-rujukan-}} * {{R:KBB}} =={{bahasa|bew}}== {{kepala|bew}} {{-pron-|bew}} # saya, aku #: '''''Saya''' gawé di Mèstèr.'' #: Saya kerja di Jatinegara. {{-lafal-|bew}} * {{suara|bew|LL-Q33014 (bew)-nengpenti (Princessfenty)-saya.wav }} =={{bahasa|jv}}== {{kepala|jv|num=1}} {{-ragam-}} {{jv-varian|c={{J|sa|ya}}|r={{l|jv|saya}} {{q|baku}}, {{l|jv|saja}} {{q|ejaan Belanda}}}} {{-etimologi-}} : {{clipping|jv|sangsaya|tr={{l|jv|ꦱꦁꦱꦪ|tr=-}}|t=bertambah}}, {{der|jv|kaw|saṅsaya|t=semakin}}. {{-adv-|jv}} # kian bertambah; [[semakin]]; #: ''gandhèng gerahé Bu Sriyatun ora '''saya''' mendha, mula Bu Sindu digawa menyang rumah sakit'' #:: karena sakit Bu Sriyatun semakin parah, maka Bu Sindu dibawa ke rumah sakit {{-ptcl-|jv}} # lebih-lebih {{kepala|jv|num=2}} {{-etimologi-}} : {{clipping|jv|sahaya|tr={{l|jv|{{J|sa|ha|ya}}|tr=-}}|t=teman, hamba}}, dari {{der|jv|kaw|sahaya|t=hamba, teman}}, dari {{der|jv|sa|सहाय|t=hamba, budak, abdi}}. {{-n-|jv}} # [[teman]] # [[hamba]] {{kepala|jv|num=3}} {{-etimologi-}} : Dari {{inh|jv|kaw|saya|tr={{l|kaw|{{ruby|{{Kawi|[[File:Aksara Kawi sa.svg|14px]]}}|sa}}{{ruby|{{Kawi|[[File:Aksara Kawi ya.svg|15px]]}}|ya}}|tr=-}}|t=mengumpulkan}}. {{-n-|id}} # perahu pencari ikan {{kepala|jv|num=4}} {{-etimologi-}} : {{clipping|jv|sraya|tr={{l|jv|{{J|sra|ya}}|tr=-}}|t=bantuan; pertolongan; bersama}}, dari {{der|jv|kaw|śraya}}, dari {{der|id|sa|श्राय|=tempat berlindung, perlindungan, suaka}}. {{-p-|jv}} # sambil; serta; [[seraya]] {{-v-|jv}} # meminta bantuan =={{bahasa|osi}}== {{kepala|osi}} :{{suara|osi|LL-Q2701322 (osi)-Kenthus (Jorghirona herdiawan)-saya.wav}} {{-adv-|osi}} # [[makin]] [[Kategori:WikiTutur Kopdar Jakarta 27 April 2024]] epi9cu4y4j988c4stv85md6f6za6ngs 1348359 1348358 2026-04-04T00:07:40Z Swarabakti 18192 1348359 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} : {{AFI|id|/sa.ja/}} {{suara|id|LL-Q9240 (ind)-Swarabakti-saya.wav}} {{-etimologi-}} : Dari {{der|id|sa|सहाय|t=hamba, budak}}. {{-pron-|id}} # orang yang berbicara atau menulis {{q|dalam ragam resmi ataupun biasa}}; [[aku]] # ya; '''''saya''', Tuan!'' {{-terjemahan-}} {{t-atas}} * {{bhs|inl}}: {{t|inl|file=Saya.webm}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} =={{bahasa|ban}}== {{kepala|ban}} {{-n-|ban}} # petugas {{q|biasanya di pura}}; #: ''ia tusing enu dadi '''saya''' di pura'' #:: dia tidak lagi menjadi petugas di pura # juri {{q|biasanya dalam sabung ayam}}; #: ''tajén di pura tusing nganggo '''saya''''' #:: sabung ayam di pura tidak menggunakan juri {{-ragam-}} {{ban-varian|c=ᬲᬬ|r={{l|ban|saya}} {{q|baku}}, {{l|ban|saja}} {{q|ejaan Belanda}}}} {{-etimologi-}} Dari {{inh|ban|ban-old|sahaya|t=pengabdi, petugas}}, dari {{der|ban|sa|सहाय|t=hamba, budak, abdi}} {{-rujukan-}} * {{R:KBB}} =={{bahasa|bew}}== {{kepala|bew}} : {{suara|bew|LL-Q33014 (bew)-nengpenti (Princessfenty)-saya.wav }} {{-pron-|bew}} # saya, aku #: '''''Saya''' gawé di Mèstèr.'' #: Saya kerja di Jatinegara. =={{bahasa|jv}}== {{kepala|jv|num=1}} {{-ragam-}} {{jv-varian|c={{J|sa|ya}}|r={{l|jv|saya}} {{q|baku}}, {{l|jv|saja}} {{q|ejaan Belanda}}}} {{-etimologi-}} : {{clipping|jv|sangsaya|tr={{l|jv|ꦱꦁꦱꦪ|tr=-}}|t=bertambah}}, {{der|jv|kaw|saṅsaya|t=semakin}}. {{-adv-|jv}} # kian bertambah; [[semakin]]; #: ''gandhèng gerahé Bu Sriyatun ora '''saya''' mendha, mula Bu Sindu digawa menyang rumah sakit'' #:: karena sakit Bu Sriyatun semakin parah, maka Bu Sindu dibawa ke rumah sakit {{-ptcl-|jv}} # lebih-lebih {{kepala|jv|num=2}} {{-etimologi-}} : {{clipping|jv|sahaya|tr={{l|jv|{{J|sa|ha|ya}}|tr=-}}|t=teman, hamba}}, dari {{der|jv|kaw|sahaya|t=hamba, teman}}, dari {{der|jv|sa|सहाय|t=hamba, budak, abdi}}. {{-n-|jv}} # [[teman]] # [[hamba]] {{kepala|jv|num=3}} {{-etimologi-}} : Dari {{inh|jv|kaw|saya|tr={{l|kaw|{{ruby|{{Kawi|[[File:Aksara Kawi sa.svg|14px]]}}|sa}}{{ruby|{{Kawi|[[File:Aksara Kawi ya.svg|15px]]}}|ya}}|tr=-}}|t=mengumpulkan}}. {{-n-|id}} # perahu pencari ikan {{kepala|jv|num=4}} {{-etimologi-}} : {{clipping|jv|sraya|tr={{l|jv|{{J|sra|ya}}|tr=-}}|t=bantuan; pertolongan; bersama}}, dari {{der|jv|kaw|śraya}}, dari {{der|id|sa|श्राय|=tempat berlindung, perlindungan, suaka}}. {{-p-|jv}} # sambil; serta; [[seraya]] {{-v-|jv}} # meminta bantuan =={{bahasa|osi}}== {{kepala|osi}} :{{suara|osi|LL-Q2701322 (osi)-Kenthus (Jorghirona herdiawan)-saya.wav}} {{-adv-|osi}} # [[makin]] [[Kategori:WikiTutur Kopdar Jakarta 27 April 2024]] 9di4g2iqankkfgvdu3azy1r11ivs0ok takut 0 39946 1348391 1330802 2026-04-04T10:01:01Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348391 wikitext text/x-wiki [[File:Takut.webm|thumb|250px|start=1|end=4|Bahasa isyarat kata "Takut" ]] =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-adj-|id}} # merasa gentar (ngeri) menghadapi sesuatu yang dianggap akan mendatangkan bencana: ''anjing ini jinak, engkau tidak perlu takut'' # takwa; segan dan hormat: ''hendaklah kita takut kepada Allah'' # tidak berani (berbuat, menempuh, menderita, dan sebagainya): ''hari sudah malam, aku takut pulang sendiri'' # gelisah; khawatir (kalau ...): ''digenggam takut mati, dilepaskan takut terbang (rasa gelisah, khawatir kacau-balau)'' #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 121 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/133#:~:text=%E2%80%9CTapi%20aku%20masih%20takut%20Kau%20tinggalkan.%20Maukah%20Kau%20ikut%20denganku%20turun%20ke%20bawah%3F%E2%80%9D%20Pinta%20Saogo. | text = “Tapi aku masih '''takut''' Kau tinggalkan. Maukah Kau ikut denganku turun ke bawah?” Pinta Saogo. }} {{-antonim-}} * [[berani]] {{-turunan-|id}} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} * {{nl}} : {{trad-|nl|bang}} * {{en}} : {{trad-|en|afraid}} * {{it}} : {{trad-|it|paura}} * {{de}} : {{trad-|de|fürchten}} * bahasa di Indonesia: *: bahasa Sunda: {{t|su|sieun}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} =={{bahasa|kvb}}== {{kepala|kvb}} :{{suara|kvb|LL-Q6441341 (kvb)-Permai (Alfatih10)-takut.wav}} {{-adj-|kvb}} # {{l|id|takut}} [[Kategori:Edit-a-thon WikiKathā Maret 2026]] =={{bahasa|mui-plm}}== {{kepala|mui-plm}} {{-adj-|mui-plm}} # takut #: ''Desi takut nilai uas nyo kecik'' #: Desi takut nilai uas nya kecil {{-lafal-|mui-plm}} * {{suara|mui-plm|LL-Q12497929 (mis)-Clysmic-takot.wav}} [[Kategori:WikiTutur - Palembang]] [[Kategori:WikiTutur Palembang 18 Februari 2024]] =={{bahasa|su}}== {{kepala|su}} {{-adj-|su}} # siéun #: ''kudu siéun ka gusti Alloh'' #: ''harus takut kepada Allah'' {{-lafal-|su}} * {{suara|su|nama berkas}} [[Kategori:WikiTutur - Sunda]] [[Kategori:WikiTutur Bandung 25 Februari 2024]] jp07t1ci5ikvmcpu0ne9eyt460kv200 siapa 0 40030 1348389 1238761 2026-04-04T09:58:13Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348389 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-pron-|id}} {{-lafal-|id}} * {{IPA|/si.a.pa/}} * {{suara|id|LL-Q9240 (ind)-Swarabakti-siapa.wav}} # seseorang yang tidak tentu: ''Siapa yang bersalah harus dihukum.'' # kata untuk menanyakan nama orang #: (kalimat tanya langsung) ''Siapa yang bersalah?'' #: (kalimat tanya tidak langsung) ''Kita tidak tahu siapa yang bersalah.'' # kata tanya untuk menanyakan nomina insan: anak siapa dia?; adik siapa yang nakal itu?'' #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 121 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/133#:~:text=Kalau%20aku%20turun%2C%20nanti%20kau%20malah%20pulang.%20Dengan%20siapa%20lagi%20aku%20bisa%20belajar%3F%E2%80%9D | text = Kalau aku turun, nanti kau malah pulang. Dengan '''siapa''' lagi aku bisa belajar? }} {{-etimologi-}} * Pinjaman dari [[Bahasa Jawa]] (Kuno) '''''syapa''''' ['siapa'] {{-rujukan-}} * Zoetmulder, P.J. 1982. Old Javanese-English dictionary. (Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde.) The Hague: Martinus Nijhoff. (2 vols). * Gericke, J.F.C., T. Roorda. 1847. Javaansch-Nederduitsch Woordenboek. Johannes Müller, Amsterdam & Brill. Leiden. * L'Abbé P. Favre. 1870. Dictionnaire Javanais-Français. Imprimerie Impériale et Royale. * Juynboll, H.H. 1923. Oudjavaansch-Nederlandsche Woordenlijst. E.J. Brill. * Pigeaud, Th. 1938. Javaans-Nederlands handwoordenboek. Groningen: J.B. Wolters. * Poerwadarminta, W.J.S. 1939. Bausastra Jawa. Groningen: J.B. Wolters. * Robson, S.O & Wibisono, S. 1941. Old Javanese-English Dictionary. Periplus Editions, Hongkong. * Horne, E.C. 1974. Javanese-English Dictionary. New Haven: Yale University Press, London. * Zoetmulder, P.J & Robson, S.0. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Penerjemah: Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna). Jakarta. Gramedia Pustaka Utama. * {{R:KBBI Daring}} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} * {{nl}} : {{trad-|nl|wie}} * {{en}} : {{trad-|en|who}} * {{ban}} : [[sira]], [[nyen]] * {{jv}} : {{trad-|jv|sinten}} (krama), {{trad-|jv|sapa}} sopo (ngoko) * {{fr}} : {{trad-|fr|qui}} * {{es}} : {{trad+|es|quién}} * {{de}} : {{trad+|de|wer}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} c7qlpnp1w1rgdtb1igcmuqln74d6jjm kalian 0 44379 1348338 1195544 2026-04-03T13:38:04Z Losstreak 36825 1348338 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-pron-|id}} #kata ganti orang kedua jamak #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= “Ya, semoga '''kalian''' menang.” |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=%E2%80%9CYa%2C%20semoga%20kalian%20menang.%E2%80%9D }} #: {{sinonim|id|kamu sekalian|engkau sekalian}} {{-lafal-|id}} * {{IPA|/ka.li.an/}} * {{suara|id|LL-Q9240 (ind)-Swarabakti-kalian.wav|Audio}} =={{bahasa|mad}}== {{kepala|mad}} {{-pron-|mad}} # kalian {{-lafal-|mad}} *{{suara|mad|LL-Q36213 (mad)-Nuraini Aan-Kalian.wav|Audio}} [[Kategori:WikiTutur - Madura]] [[Kategori:WikiTutur Jakarta 3 Februari 2024]] jwcyomzsvn4ruynzth6y7255h8dia6p pegang 0 44414 1348340 1232252 2026-04-03T14:05:59Z Losstreak 36825 1348340 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{lihat v}} {{-turunan-|id}} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} [[Kategori:id:Verba asal]] =={{bahasa|ms}}== {{kepala|ms}} # {{rfdef|id}} #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= “Ayo bang, '''pegang''' kuat-kuat talinya.” Akupun berteriak dari tribun yang terbuat dari bambu |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=%E2%80%9CAyo%20bang%2C%20pegang%20kuat%2Dkuat%20talinya.%E2%80%9D%20Akupun%20berteriak%20dari%20tribun%20yang%20terbuat%20dari%20bambu }} :{{suara|ms|LL-Q9237 (msa)-Solikhah-pegang.wav|q=Selatpanjang}} {{-v-|ms}} # [[pegang]] [[Kategori:WikiTutur 3.0 - Melayu Riau]] [[Kategori:Kolaborasi Tim WikiTutur 3.0]] niz24brjooufx93u8wwucr46ure5gcy 1348341 1348340 2026-04-03T14:06:47Z Losstreak 36825 1348341 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{lihat v}} {{-turunan-|id}} # {{rfdef|id}} #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= “Ayo bang, '''pegang''' kuat-kuat talinya.” Akupun berteriak dari tribun yang terbuat dari bambu |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=%E2%80%9CAyo%20bang%2C%20pegang%20kuat%2Dkuat%20talinya.%E2%80%9D%20Akupun%20berteriak%20dari%20tribun%20yang%20terbuat%20dari%20bambu }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} [[Kategori:id:Verba asal]] =={{bahasa|ms}}== {{kepala|ms}} :{{suara|ms|LL-Q9237 (msa)-Solikhah-pegang.wav|q=Selatpanjang}} {{-v-|ms}} # [[pegang]] [[Kategori:WikiTutur 3.0 - Melayu Riau]] [[Kategori:Kolaborasi Tim WikiTutur 3.0]] nd5udzybpcaotkcvwbsw1e2ww77ocm9 menggunakan 0 45086 1348370 1348321 2026-04-04T05:06:36Z OrangKalideres 35065 Suntingan [[Special:Contributions/~2026-20474-56|~2026-20474-56]] ([[User talk:~2026-20474-56|bicara]]) dikembalikan ke versi terakhir oleh [[Special:Contributions/SwarabaktiBot|SwarabaktiBot]] 1225395 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan me-kan|guna}} # memakai (alat, perkakas); mengambil manfaatnya; melakukan sesuatu dengan #:''tidak boleh '''menggunakan''' kekerasan {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} [[fr:menggunakan]] [[io:menggunakan]] [[zh:menggunakan]] 1j1jlyul1uivip5ifnbgciehl8zk193 saling 0 47931 1348401 1236233 2026-04-04T10:18:16Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348401 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-adv-|id}} # kata untuk menerangkan perbuatan yang berbalas-balasan: ''dalam hidup ini hendaknya kita dapat saling menghargai'' #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 122 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/134#:~:text=Lama%20sekali%20ayah%2Danak%20itu%20berpelukan.%20Seperti%20tak%20ingin%20saling%20lepas. | text = Lama sekali ayah-anak itu berpelukan. Seperti tak ingin '''saling''' lepas. }} {{-etimologi-}} * Pinjaman dari [[Bahasa Jawa]] (Kuno) '''''saling''''' ['saling, masing-masing, satu sama lain, bergantian, bertukar-tukar, yang mendapat giliran, yang berikut, pengganti'] {{-rujukan-}} * Zoetmulder, P.J. 1982. Old Javanese-English dictionary. (Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde.) The Hague: Martinus Nijhoff. (2 vols). * Gericke, J.F.C., T. Roorda. 1847. Javaansch-Nederduitsch Woordenboek. Johannes Müller, Amsterdam & Brill. Leiden. * L'Abbé P. Favre. 1870. Dictionnaire Javanais-Français. Imprimerie Impériale et Royale. * Juynboll, H.H. 1923. Oudjavaansch-Nederlandsche Woordenlijst. E.J. Brill. * Pigeaud, Th. 1938. Javaans-Nederlands handwoordenboek. Groningen: J.B. Wolters. * Poerwadarminta, W.J.S. 1939. Bausastra Jawa. Groningen: J.B. Wolters. * Robson, S.O & Wibisono, S. 1941. Old Javanese-English Dictionary. Periplus Editions, Hongkong. * Horne, E.C. 1974. Javanese-English Dictionary. New Haven: Yale University Press, London. * Zoetmulder, P.J & Robson, S.0. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Penerjemah: Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna). Jakarta. Gramedia Pustaka Utama. {{-turunan-|id}} {{-terjemahan-}}  {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} 7m29div0wbf1h6pphhmjne2mk977e5j sambil 0 47968 1348335 1292949 2026-04-03T13:28:29Z Losstreak 36825 1348335 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-p-|id}} # kata penghubung untuk menandai peristiwa atau perbuatan bersamaan; seraya; sembari: ''ia berkata sambil menyerahkan bungkusan itu'' #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= “Iya Bu.” Rahmatpun keluar rumah '''sambil''' berteriak. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=%E2%80%9CIya%20Bu.%E2%80%9D%20Rahmatpun%20keluar%20rumah%20sambil%20berteriak. }} # dengan: ''kita berolahraga sambil berlari'' # sementara: ''sambil bekerja, saya menawarkan barang dagangan kepada kawan-kawan'' {{-etimologi-}} * Pinjaman dari [[bahasa Jawa]] ''sambil'', dari [[bahasa Jawa Kuno]] ''sambil'' 'dan pada waktu yang sama, sambil' {{-turunan-|id}} {{-terjemahan-}}  {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} =={{bahasa|jv}}== {{kepala|jv}} {{-p-|jv}} {{jvword|k=sambil|n=sambil}} # {{ngoko}} {{label|jv|krama}} sambil =={{bahasa|nij}}== {{kepala|nij}} {{-n-|nij}} # kiri #: ''lenge sambil ikau babilem'' #: tangan kiri kamu hitam {{-lafal-}} * {{suara|nij|LL-Q2992872 (nij)-Salsa66syifa-sambil.wav|''sambil''}} [[Kategori:WikiTutur - Ngaju]] [[Kategori:WikiTutur Kopdar Banjarmasin 30 Juni 2024]] =={{bahasa|dun}}== {{kepala|dun}} {{-ptcl-|dun}} # sementara #: '' sambil ngandré umané, isé tungoh mbaca koran'' #: sementara ia menunggu ayahnya, ia duduk membaca koran [[Kategori:Barurumba]] [[Kategori:WikiBalalah II]] pczbs14xf2zp2fhy90uvs92l48hxbbh sebentar 0 48221 1348366 1126103 2026-04-04T04:48:24Z Alfiyah Rizzy Afdiquni 40651 WikiRiksa 1348366 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # singkat; sesaat; tidak lama: #* {{RQ:Mustikarasa |page= 48 |text=Dapat djuga telur direndam air '''sebentar.''' |norm=Dapat juga telur direndam air '''sebentar.''' |url=https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Mustikarasa.pdf/56#:~:text=Dapat%20djuga%20telur%20direndam%20air%20sebentar..}} ''tunggulah sebentar, saya mau sembahyang dulu'' # nanti: ''sebentar Ibu datang'' # kadang-kadang: ''sebentar pergi, sebentar tidak'' {{-turunan-|id}} {{-terjemahan-}}  {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} m60g0suv3fsgj2m8dgsadiocgc346mr siang 0 49113 1348377 1340196 2026-04-04T09:31:26Z Sofi Solihah 23681 1348377 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # bagian hari yang terang (yaitu dari matahari terbit sampai terbenam) #* {{RQ:Permainan Rakyat Daerah Kalimantan Selatan |page= 15 |text= Permainan ini dilakukan anak - anak pada waktu '''siang''' maupun malam hari. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Permainan_Rakyat_Daerah_Kalimantan_Selatan/Babintih#:~:text=Permainan%20ini%20dilakukan%20anak%20%2D%20anak%20pada%20waktu%20siang%20maupun%20malam%20hari. }} #:'''''siang''' kita bekerja, malam kita tidur'' # waktu antara pagi dengan petang (kira-kira pukul 11.00-14.00) #:''ia berangkat pukul 11.00, pulang lebih kurang pukul 13.00 '''siang''''' # sudah lepas pagi atau hampir tengah hari; sudah lepas tengah hari atau hampir petang #:''ia datang '''siang''' ketika kantor hampir ditutup; lekas berangkat ke sekolah, hari sudah siang'' {{-adj-|id}} # terang (dalam arti bersih, tidak ada rumputnya dsb.) {{-turunan-|id}} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} *{{id}}: {{trad+|id|siang}} *{{jv}}: {{trad+|jv|awan}} {{trad+|jv|ꦲꦮꦤ꧀}} *{{gor}}: {{trad+|gor|dulahu}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} =={{bahasa|bac}}== {{kepala|bac}} {{-n-|bac}} # [[merah]] =={{bahasa|hak}}== {{kepala|hak}} ===Karakter 姓=== {{-n-|hak}} #[[marga]] (nama keluarga). =={{bahasa|su}}== {{kepala|su}} {{-n-|su}} {{suword|h=[[siang]]|l=[[beurang]]}} # {{loma}} [[siang]] [[Kategori:WikiTutur - Indonesia]] [[Kategori:WikiTutur Kelas Leksikografi 19 Mei 2024]] [[Kategori:Kata bahasa Hakka]] =={{bahasa|kvb}}== {{kepala|kvb}} : {{pemenggalan|kvb|si|ang}} {{-n-|kvb}} # {{l|id|siang}} [[Kategori:Edit-a-thon WikiKathā Maret 2026]] 2alqgyiuo9zoebgvnwvvxhwwoufi3hh tampang 0 59738 1348388 1329213 2026-04-04T09:55:51Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348388 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # keratan rata (seperti keratan ubi, mangga) # irisan pipih rata (tentang roti dsb.); bungkah yang bentuknya seperti bata (tentang timah) # nama uang timah (1/16 ringgit) # {{arkais}} garis tengah (bulatan) {{-n-|id}} # rupa muka; bentuk muka: ''Tampangnya mirip benar dengan adiknya'' #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 120 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/132#:~:text=Kalau%20malam%20menjelang%2C%20Pitoha%20harus%20segera%20pulang%2C%20sebelum%20Pak%20Lurah%20sendiri%20yang%20menjemput%20putrinya%20dengan%20tampang%20garang. | text = Kalau malam menjelang, Pitoha harus segera pulang, sebelum Pak Lurah sendiri yang menjemput putrinya dengan '''tampang''' garang. }} {{-n-|id}} # benih; bibit; biji; lembaga; janin # pokok pangkal; asal mula: ''Inilah tampang sengketa antara kedua keluarga itu'' {{-turunan-|id}} {{-sinonim-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} =={{bahasa|kvb}}== {{kepala|kvb}} {{-lafal-|kvb}} :{{suara|kvb|LL-Q6441341 (kvb)-Permai (Alfatih10)-tampang.wav}} {{-n-|kvb}} # [[biji]] [[Kategori:Edit-a-thon WikiKathā Maret 2026]] 1cfr1vkgxm0mbk31km80c9m0x9zap3q teriak 0 64595 1348383 1296268 2026-04-04T09:49:09Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348383 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # seruan yang keras; pekik: ''Kedengaran teriak orang dari arah sungai itu'' #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 120 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/132#:~:text=%E2%80%9CSaogo%2C%20turunlah%20sebentar!%E2%80%9D%20Teriak%20Sababalat%20dari%20halaman%20rumah%20di%20suatu%20sore%2C%20sebelum%20berangkat%20melaut. | text = “Saogo, turunlah sebentar!” '''Teriak''' Sababalat dari halaman rumah di suatu sore, sebelum berangkat melaut. }} {{-turunan-|id}} {{-sinonim-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} pxsdaxiz0zyk473sla4fep4ikr2ja7f ujung 0 90653 1348405 1330547 2026-04-04T11:06:06Z Losstreak 36825 1348405 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # bagian penghabisan dari suatu benda (yang panjang): ''Serangga itu merusakkan ujung akar anggrek; berbelok di ujung jalan'' #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 162 |text= Adalah sebuah warung kecil di sebuah kampung, yang terletak di '''ujung''' jalan. Setiap pagi dan malam hari ramai dikunjungi bapak-bapak dan nak-anak muda dengan tujuan untuk menikmati ketan goreng dan secangkir kopi, tak ketinggalan MakTiun dan Tuan Sati selalu hadir di warung itu |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/174#:~:text=Adalah%20sebuah%20warung%20kecil%20di%20sebuah%20kampung%2C%20yang%20terletak%20di%20ujung%20jalan.%20Setiap%20pagi%20dan%20malam%20hari%20ramai%20dikunjungi%20bapak%2Dbapak%20dan%20nak%2Danak%20muda%20dengan%20tujuan%20untuk%20menikmati%20ketan%20goreng%20dan%20secangkir%20kopi%2C%20tak%20ketinggalan%20MakTiun%20dan%20Tuan%20Sati%20selalu%20hadir%20di%20warung%20itu. }} # bagian barang yang diruncingkan (lancip, tajam, dsb.); puncak: ''Ujung hidung; ujung jari; ujung tombak'' # bagian darat yang menjorok (jauh) ke laut # (bagian) akhir (pembicaraan, percakapan, tahun, dsb.): ''Ujung pembicaraan baginda masih terhadap hal itu jua; gajinya tidak cukup sampai ke ujung bulan'' # {{kiasan}} maksud dan tujuan (perkataan dsb.): ''Saya maklum akan ujung perkataannya itu'' {{-turunan-|id}} {{-sinonim-}} {{t-atas|}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} =={{bahasa|mqg}}== {{kepala|mqg}} {{-adv-|mqg}} # ujung =={{bahasa|mui-plm}}== {{kepala|mui-plm}} {{-n-|mui-plm}} # ujung #: ''tarok be di ujung'' #:: taruh saja di ujung {{-lafal-|mui-plm}} * {{suara|mui-plm|LL-Q12497929 (mis)-Miraa26-ojong.wav}} [[Kategori:WikiTutur - Palembang]] [[Kategori:WikiTutur Kopdar Palembang 19 Mei 2024]] =={{bahasa|su}}== {{kepala|su}} {{-v-|su}} # ujung #: ''Stasion ujung ieu miboga dalapan jalur karéta api.'' #:Stasiun ujung ini memiliki delapan jalur kereta api. {{-lafal-|su}} * IPA: /udʒuŋ/ * {{suara|su|LL-Q34002 (sun)-A. D. Prakasa-ujung.wav}} [[Kategori:WikiTutur - Sunda]] [[Kategori:WikiTutur Bandung 25 Februari 2024]] koqn07cwuhrpy3fkykzubk300ay0w8f retorika 0 91552 1348325 1291637 2026-04-03T12:17:23Z ~2026-20585-57 47479 1348325 wikitext text/x-wiki Tangensial =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # keterampilan berbahasa secara efektif # studi tentang pemakaian bahasa secara efektif dalam karang-mengarang # seni berpidato yang muluk-muluk dan bombastis {{-turunan-|id}} {{-sinonim-}} {{t-atas|}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} pa7qzbizbvkolowa82yo21z45oi6y2x 1348369 1348325 2026-04-04T05:06:31Z OrangKalideres 35065 Suntingan [[Special:Contributions/~2026-20585-57|~2026-20585-57]] ([[User talk:~2026-20585-57|bicara]]) dikembalikan ke versi terakhir oleh [[Special:Contributions/SwarabaktiBot|SwarabaktiBot]] 1291637 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # keterampilan berbahasa secara efektif # studi tentang pemakaian bahasa secara efektif dalam karang-mengarang # seni berpidato yang muluk-muluk dan bombastis {{-turunan-|id}} {{-sinonim-}} {{t-atas|}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} 5hnnc1atznmby6lz3gk4stb3viym2wq kelingking 0 102469 1348390 1277950 2026-04-04T09:59:37Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348390 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # jari tangan yang terkecil #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 121 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/133#:~:text=%E2%80%9CJanji%3F%E2%80%9D%20Pinta%20Saogo%20sambil%20menegakkan%20kelingking%20kecilnya | text = “Janji?” Pinta Saogo sambil menegakkan '''kelingking''' kecilnya. }} {{-turunan-|id}} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} =={{bahasa|lbx}}== {{kepala|lbx}} {{-lafal-}} *{{suara|lbx|LL-Q3120345_(lbx)-Mardiansyah_(Hair_alex)-kelingking.wav}} {{-n-|lbx}} # {{label|lbx|Balik}} [[kelingking]] =={{bahasa|btd}}== {{kepala|btd}} {{-n-|btd}} # jari kelingking [[Kategori:WikiTutur 3.0 - Pakpak]] [[Kategori:WikiTutur 3.0 Kopdar Medan 2025-11-02]] 11tr1p29r0qw4tfvdrpovmf9onamhp2 jernih 0 104941 1348363 1193868 2026-04-04T04:43:57Z Alfiyah Rizzy Afdiquni 40651 WikiRiksa 1348363 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-a-|id}} # terlihat terang (tentang air); bening; bersih; tidak keruh: #* {{RQ:Mustikarasa |page= 48 |text=Memilih telur jang paling baik ialah menerawangkan telur itu pada tjahaja. Djika kelihatan '''djernih''', menandakan bahwa telur itu masih baik. |norm=Memilih telur yang paling baik ialah menerawangkan telur itu pada cahaya. Jika kelihatan '''jernih''', menandakan bahwa telur itu masih baik. |url=https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Mustikarasa.pdf/56#:~:text=Memilih%20telur%20jang%20paling%20baik%20ialah%20menerawangkan%20telur%20itu%20pada%20tjahaja.%20Djika%20kelihatan%20djernih%2C%20menandakan%20bahwa%20telur%20itu%20masih%20baik.}} ''Air itu jernih'' # {{kiasan}} berseri (tentang muka); tidak muram: ''Mukanya jernih pertanda hatinya bersih'' # {{kiasan}} tidak kacau; runtut (tentang jalan pikiran dsb.) {{-turunan-|id}} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} kv5hjwggr5qnenbl2haga472iw9uq1i ialah 0 105187 1348361 1190344 2026-04-04T04:41:21Z Alfiyah Rizzy Afdiquni 40651 WikiRiksa 1348361 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-p-|id}} # penghubung di antara dua penggal kalimat yang menegaskan perincian atau penjelasan atas penggal yang pertama itu: #* {{RQ:Mustikarasa |page= 48 |text=Memilih telur jang paling baik '''ialah''' menerawangkan telur itu pada tjahaja. |norm=Memilih telur yang paling baik '''ialah''' menerawangkan telur itu pada tjahaja. |url=https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Mustikarasa.pdf/56#:~:text=Memilih%20telur%20jang%20paling%20baik%20ialah%20menerawangkan%20telur%20itu%20pada%20tjahaja.}} ''Yang perlu dikerjakan sekarang ialah membawa korban ke rumah sakit'' {{-turunan-|id}} {{-sinonim-}} * [[adalah]] {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} dxl9050eytmnu2alztsp95ts8fznnmo ingin 0 105522 1348402 1340509 2026-04-04T10:19:02Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348402 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-adv-|id}} # hendak; mau; berhasrat: ''Dia ingin mencoba apakah telur merpati juga enak dimakan'' #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 122 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/134#:~:text=Lama%20sekali%20ayah%2Danak%20itu%20berpelukan.%20Seperti%20tak%20ingin%20saling%20lepas. | text = Lama sekali ayah-anak itu berpelukan. Seperti tak '''ingin''' saling lepas. }} {{-etimologi-}} * Dari [''[[Jawa Kuno]]'' '''''iṅin''''' 'ingin (memiliki), gemar sekali, penuh dengan keinginan atau cinta'] #* {{RQ:20 Mei Pelopor 17 Agustus |page=n.d |text=Di Mataram Daéng Kraeng Nobo dapat menghadap Sri Sultan sendiri, jaitu Sunan Mangkurat Tegal-arum, jang '''ingin''' menggunakan tenaga sang Hulubalang Bugis itu. |norm=Di Mataram Daéng Kraeng Nobo dapat menghadap Sri Sultan sendiri, yaitu Sunan Mangkurat Tegal-arum, yang '''ingin''' menggunakan tenaga sang Hulubalang Bugis itu. |url=https://id.wikisource.org/wiki/20_Mei_Pelopor_17_Agustus#:~:text=Di%20Mataram%20Da%C3%A9ng%20Kraeng%20Nobo%20dapat%20menghadap%20Sri%20Sultan%20sendiri%2C%20jaitu%20Sunan%20Mangkurat%20Tegal%2Darum%2C%20jang%20ingin%20menggunakan%20tenaga%20sang%20Hulubalang%20Bugis%20itu%2C }} {{-rujukan-}} * Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. * {{R:KBBI Daring}} {{-turunan-|id}} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} =={{bahasa|mqg}}== {{kepala|mqg}} {{-v-|mqg}} # [[suka]] [[Kategori:Edit-a-thon WikiKathā Maret 2026]] jwysrlr39wjb9minnoygl39w0ivhq2g girang 0 107484 1348353 1214317 2026-04-03T14:30:05Z Losstreak 36825 1348353 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-a-|id}} # riang; gembira: ''Pengumuman itu disambut rakyat dengan girang'' #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= Sesampai di lokasi peristirahatan sapi-sapi pacuan, Bang Agus menyambut si Sintiak dengan '''girang'''. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=Sesampai%20di%20lokasi%20peristirahatan%20sapi%2Dsapi%20pacuan%2C%20Bang%20Agus%20menyambut%20si%20Sintiak%20dengan%20girang. }} {{-etimologi-}} * Dari [''[[Jawa Kuno]]'' '''''giraṅ''''' 'kegembiraan, kesenangan hati, semangat tinggi'] {{-rujukan-}} * Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. * Dictionnaire Javanais-Français, L'Abbé P. Favre, 1870. * Javaansch-Nederlandsch Handwoordenboek, Gericke en Roorda, 1901. * Bausastra Jawa, Poerwadarminta, 1939. * Javanese-English Dictionary, Horne, 1974. * {{R:KBBI Daring}} {{-turunan-|id}} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} =={{bahasa|bac}}== {{kepala|bac}} {{-n-|bac}} # [[hulu]] qlymglh16fn1k4ecxykdgieu6eebj9j goreng 0 107637 1348410 1331898 2026-04-04T11:14:09Z Losstreak 36825 1348410 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{keluarga kata}} {{-v-|id}} # masak dengan minyak #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 162 |text= Adalah sebuah warung kecil di sebuah kampung, yang terletak di ujung jalan. Setiap pagi dan malam hari ramai dikunjungi bapak-bapak dan nak-anak muda dengan tujuan untuk menikmati ketan ''goreng'' dan secangkir kopi, tak ketinggalan MakTiun dan Tuan Sati selalu hadir di warung itu |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/174#:~:text=Adalah%20sebuah%20warung%20kecil%20di%20sebuah%20kampung%2C%20yang%20terletak%20di%20ujung%20jalan.%20Setiap%20pagi%20dan%20malam%20hari%20ramai%20dikunjungi%20bapak%2Dbapak%20dan%20nak%2Danak%20muda%20dengan%20tujuan%20untuk%20menikmati%20ketan%20goreng%20dan%20secangkir%20kopi%2C%20tak%20ketinggalan%20MakTiun%20dan%20Tuan%20Sati%20selalu%20hadir%20di%20warung%20itu. }} {{-turunan-|id}} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} =={{bahasa|mqg}}== {{kepala|mqg}} {{-v-|mqg}} # [[tidur]] =={{bahasa|jax}}== {{kepala|jax}} : {{suara|jax|LL-Q3915769 (jax)-Muhamad Izzul Fiqih-goreng.wav}} {{-v-|jax}} # {{l|id|goreng}} [[Kategori:WikiMaknyus Jambi]] [[Kategori:WikiMaknyus]] 3t6fynjkz5h5lzl34lu44jzs0mkpn3k cahaya 0 110384 1348362 1112727 2026-04-04T04:41:54Z Alfiyah Rizzy Afdiquni 40651 WikiRiksa 1348362 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # sinar atau terang (dari sesuatu yang bersinar seperti matahari, bulan, lampu) yang memungkinkan mata menangkap bayangan benda-benda di sekitarnya #* {{RQ:Mustikarasa |page= 48 |text=Memilih telur jang paling baik ialah menerawangkan telur itu pada '''tjahaja.''' |norm=Memilih telur yang paling baik ialah menerawangkan telur itu pada '''cahaya.''' |url=https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Mustikarasa.pdf/56#:~:text=Memilih%20telur%20jang%20paling%20baik%20ialah%20menerawangkan%20telur%20itu%20pada%20tjahaja.}} # kilau gemerlap (dari emas, berlian): ''Cahayanya berkilau bagai intan'' # kejernihan yang terpancar dari air muka: ''Cahaya mukanya berseri-seri'' # {{Fis}} bentuk gelombang elektromagnetik dalam kurun frekuensi getar tertentu yang dapat ditangkap dengan mata manusia {{-turunan-|id}} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} *{{th}}: {{t+|th|แสง}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} [[Kategori:id:Sisipan (ah)]] tfmftbuihrezb38e0sh6t9yblpz368i bapak 0 111356 1348407 1111604 2026-04-04T11:09:38Z Losstreak 36825 1348407 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # orang tua laki-laki; ayah # orang laki-laki yang dalam pertalian kekeluargaan boleh dianggap sama dengan ayah (seperti saudara laki-laki ibu atau saudara laki-laki bapak) # orang yang dipandang sebagai orang tua atau orang yang dihormati (seperti guru, kepala kampung) #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 162 |text= Adalah sebuah warung kecil di sebuah kampung, yang terletak di ujung jalan. Setiap pagi dan malam hari ramai dikunjungi '''bapak'''-bapak dan nak-anak muda dengan tujuan untuk menikmati ketan goreng dan secangkir kopi, tak ketinggalan MakTiun dan Tuan Sati selalu hadir di warung itu |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/174#:~:text=Adalah%20sebuah%20warung%20kecil%20di%20sebuah%20kampung%2C%20yang%20terletak%20di%20ujung%20jalan.%20Setiap%20pagi%20dan%20malam%20hari%20ramai%20dikunjungi%20bapak%2Dbapak%20dan%20nak%2Danak%20muda%20dengan%20tujuan%20untuk%20menikmati%20ketan%20goreng%20dan%20secangkir%20kopi%2C%20tak%20ketinggalan%20MakTiun%20dan%20Tuan%20Sati%20selalu%20hadir%20di%20warung%20itu. }} # panggilan kepada orang laki-laki yang lebih tua dari yang memanggil # orang yang menjadi pelindung (pemimpin, perintis jalan, dsb. yang banyak penganutnya): ''Ki Hadjar Dewantara dipandang sebagai bapak Pendidikan Nasional'' # {{cak}} pejabat: ''Biaya menghibur dan menjamu makan bapak dianggap mengurangi laba kotor perusahaan'' {{-turunan-|id}} {{-terjemahan-}} {{t-atas|orang yang lebih tua}} *{{id}}: {{t+|id|bapak}} *{{gor}}: {{t+|gor|baaba}} *{{pt}}: {{t+|pt|pai|m}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} [[Kategori:id:Nomina (maskulin)]] =={{bahasa|jv}}== {{kepala|jv}} {{-n-|jv}} # {{ngoko}} bapak #: ''bapak maca koran'' #:bapak membaca koran {{-lafal-|jv}} * {{suara|jv|LL-Q33549_(jav)-Thersetya2021-bapak.wav}} * {{suara|jv|LL-Q33549 (jav)-Almasiva Tirta Maedy-Bapak.wav |q=Semarang}} [[Kategori:WikiTutur - Jawa]] [[Kategori:WikiTutur Yogyakarta 18 Februari 2024]] =={{bahasa|ms}}== {{kepala|ms}} : {{AFI|ms|[ˈba.paʔ]}} :* {{suara|ms|LL-Q9237 (msa)-Caca (Muhammad Rifqi Saputra)-bapak.wav|q=Sambas}} :* {{suara|ms|LL-Q9237 (msa)-Khairunisa (Melepok)-bapak.wav|q=Pontianak}} {{-n-|ms}} # {{l|id|bapak}}; [[ayah]] [[Kategori:WikiTutur 2.0 - Melayu Pontianak]] [[Kategori:WikiTutur 2.0 - Melayu Sambas]] [[Kategori:Kopdar WikiTutur 2.0 Jakarta 29 April 2025]] =={{bahasa|rej}}== {{kepala|rej}} {{-n-|rej}} # ayah / bapak {{-lafal-|rej}} * {{suara|rej|LL-Q3056339 (rej)-PiscesLeo-bapak.wav}} =={{bahasa|tes}}== {{kepala|tes}} {{-n-|tes}} # bapak; ayah #: {{ux|tes|bapak nyirami kembang ndek latar|bapak sedang menyiram bunga di halaman}} # bapak (panggilan) #: {{ux|tes|bapak, oleh reyang takon?|bapak, boleh saya bertanya?}} [[Kategori:WikiTutur 3.0 - Uthek]] [[Kategori:WikiTutur 3.0 KlubWikiUB 1 Nopember 2025]] c1993lrqtgngxqovzm8ck8sg9105fvc ayo 0 114065 1348339 1334483 2026-04-03T14:03:33Z Losstreak 36825 1348339 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-p-|id}} {{ejaan|ajo}} # kata seru untuk mengajak atau memberikan dorongan: ''Ayo cepat, kita berangkat sekarang!'' #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= “'''Ayo''' bang, pegang kuat-kuat talinya.” Akupun berteriak dari tribun yang terbuat dari bambu |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=%E2%80%9CAyo%20bang%2C%20pegang%20kuat%2Dkuat%20talinya.%E2%80%9D%20Akupun%20berteriak%20dari%20tribun%20yang%20terbuat%20dari%20bambu }} {{-etimologi-}} * Pinjaman dari [[bahasa Jawa]] ''ayo'', ''ayuk'', ''ayuh'', ''yuh'', dari [[bahasa Jawa Kuno]] ''ayo'', dari [[bahasa Jawa Kuno]] ''aywa'', atau [[bahasa Jawa Kuno]] ''hayo'', dari [[bahasa Jawa Kuno]] ''hawya'' 'seruan ajakan: ayo' {{-rujukan-}} *Zoetmulder, P.J. 1982. Old Javanese-English dictionary. (Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde.) The Hague: Martinus Nijhoff. (2 vols). *Zoetmulder, P. J. (Petrus Josephus) & Robson, S. O. (Stuart Owen) & Darusuprapta, 1931- & Suprayitno, Sumarti. (1995). Kamus Jawa Kuna-Indonesia / P.J. Zoetmulder bekerja sama dengan S.O. Robson ; penerjemah, Darusuprapta, Sumarti Suprayitna. Jakarta : Hasil kerja sama Perwakilan Koninklijk Instituut voor Taal, Land-, en Volkenkunde dengan Penerbit PT Gramedia Pustaka Utama *Gericke, J. F. C., T. Roorda, A. C. Vreede & J. G. H. Gunning. 1901. Javaansch-Nederlandsch handwoordenboek. Leiden, E. J. Brill. 926pp. *Pigeaud, Theodore G. Th. 1938. Javaans-Nederlands Handwoordenboek. Groningen: Bij J.B. Wolters uitgevers-maatschappij n. v. *Wilkinson, R. J. 1959. A Malay-English Dictionary (Romanised). London: Macmillan. *Klinkert, H.C. 1892. Nieuw Maleisch-Nederlandsch zawoordenboek, ten behoove van hen, die het Maleisch met Latijnsch karakter beoefenen. Leiden, E.J. Brill. *Favre, Pierre Étienne Lazare. 1875. Dictionnaire Malais-FrançAis. Vienne: Imprimerie impériale et royale. *Coolsma, S. (1913). Soendaneesch-Hollandsch woordenboek (2. druk). A.W. Sijthoff. * {{R:KBBI Daring}} {{-turunan-|id}} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} *{{gor}}: {{t+|gor|dulo}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} =={{bahasa|btx}}== {{kepala|btx}} {{-n-|btx}} # [[muka]] #: kotor '''ayo''' ndu #: kotor '''muka''' mu [[Kategori:Wikikaro]] [[Kategori:Kopdar Wikikaro 17 Januari 2026]] =={{bahasa|mui}}== {{kepala|mui}} {{-n-|mui}} {{ejaan|ajo}} #cairan jernih tidak berwarna, tidak berasa, dan tidak berbau yang terdapat dan diperlukan dalam kehidupan manusia, hewan, dan tumbuhan yang secara kimiawi mengandung hidrogen dan oksigen #benda cair yang biasa terdapat di sumur, sungai, danau yang mendidih pada suhu 100°C {{-turunan-}} * {{l|mui|bayo}} =={{bahasa|tuj}}== {{kepala|tuj}} : {{pemenggalan|tuj|a|yo|}} : {{suara|tuj|(tuj)-ayo.wav}} {{-n-|tuj}} # [[ibu]] [[Kategori:Edit-a-thon WikiKathā Maret 2026]] kwjz38tn0ccsmd1cak27sl7ghvwx5cu menuntut ilmu 0 130717 1348384 1264191 2026-04-04T09:50:33Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348384 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-v-|id}} #mencari ilmu; belajar: ''Kaum muda Indonesia seyogyanya tidak segan-segan menuntut ilmu'' #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 120 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/132#:~:text=Ia%20tidak%20ingin%20kehilangan%20sedetik%20pun%20waktunya%20untuk%20menuntut%20ilmu%20dari%20Pitoha. | text = Ia tidak ingin kehilangan sedetik pun waktunya untuk '''menuntut ilmu''' dari Pitoha. }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} 5yxrnq3qwsbutd9bf1l4s4maur847if tumpah ruah 0 134289 1348396 1272169 2026-04-04T10:08:58Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348396 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} #tumpah banyak atau sangat penuh sehingga tumpah (tentang barang cair dsb); meruah #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 122 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/134#:~:text=Air%20matanya%20tumpah%20ruah. | text =Air matanya '''tumpah ruah'''. }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} op7hvi81nyu7xzmw36epe68iihx29sj guratan 0 137167 1348365 1186828 2026-04-04T04:46:04Z Alfiyah Rizzy Afdiquni 40651 WikiRiksa 1348365 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan -an|gurat}} # hasil menggurat: #* {{RQ:Mustikarasa |page= 48 |text=Kalau ada '''guratan'''² merah menandakan bahwa telur itu sudah mulai tumbuh |norm=Kalau ada '''guratan-'''guratan merah menandakan bahwa telur itu sudah mulai tumbuh |url=https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Mustikarasa.pdf/56#:~:text=Kalau%20ada%20guratan%C2%B2%20merah%20menandakan%20bahwa%20telur%20itu%20sudah%20mulai%20tumbuh}} ''boneka kayu ini adalah guratan tanganku sendiri'' {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} 862ltbcwf912ga2sci0m251yc8g94fe berceloteh 0 137305 1348412 1148067 2026-04-04T11:35:48Z Losstreak 36825 1348412 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan ber-|celoteh}} # bercakap-cakap tidak keruan; mengobrol; mengoceh: ''sepanjang perjalanan ia tidak mau diam, berceloteh saja kerjanya'' #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 162 |text= Di warung Bu Sani inilah tempat '''berceloteh''' bagi mereka yang minum di warung. Tak jauh dari warung Bu Sani kelihatan kandang sapi Agus. Agus adalah seorang anak laki-laki yang kesehariannya sibuk mengurus sapi-sapinya, walaupun tiap paginya Agus harus bersekolah karena Agus masih duduk di kelas tiga SMA. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/174#:~:text=Di%20warung%20Bu,kelas%20tiga%20SMA. }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} nd4f9khu8w9xt8vtgh7fqgd5u5zj9vz menikmati 0 137421 1348409 1229584 2026-04-04T11:12:26Z Losstreak 36825 1348409 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan me-i|nikmat}} # merasai (sesuatu yang nikmat atau lezat): ''kami menikmati makan minum'' # mengecap; mengalami (sesuatu yang menyenangkan atau memuaskan): ''menikmati hasil kemerdekaan'' #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 162 |text= Adalah sebuah warung kecil di sebuah kampung, yang terletak di ujung jalan. Setiap pagi dan malam hari ramai dikunjungi bapak-bapak dan nak-anak muda dengan tujuan untuk '''menikmati''' ketan goreng dan secangkir kopi, tak ketinggalan MakTiun dan Tuan Sati selalu hadir di warung itu |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/174#:~:text=Adalah%20sebuah%20warung%20kecil%20di%20sebuah%20kampung%2C%20yang%20terletak%20di%20ujung%20jalan.%20Setiap%20pagi%20dan%20malam%20hari%20ramai%20dikunjungi%20bapak%2Dbapak%20dan%20nak%2Danak%20muda%20dengan%20tujuan%20untuk%20menikmati%20ketan%20goreng%20dan%20secangkir%20kopi%2C%20tak%20ketinggalan%20MakTiun%20dan%20Tuan%20Sati%20selalu%20hadir%20di%20warung%20itu. }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} * {{en}}: {{t|en|enjoy}} * {{sv}}: {{t|sv|njuta}} (transitif atau dengan preposisi "av"), {{t|sv|åtnjuta}} (transitif) {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} b1t02h49gw54b61v7trgqnafs2n4znz keseharian 0 138392 1348413 1203289 2026-04-04T11:38:30Z Losstreak 36825 1348413 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan kese-an|hari|plain=y}} # kebiasaan sehari-hari: ''ini memang keseharian penduduk di sepanjang pantai''| #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 162 |text= Di warung Bu Sani inilah tempat berceloteh bagi mereka yang minum di warung. Tak jauh dari warung Bu Sani kelihatan kandang sapi Agus. Agus adalah seorang anak laki-laki yang '''keseharian'''nya sibuk mengurus sapi-sapinya, walaupun tiap paginya Agus harus bersekolah karena Agus masih duduk di kelas tiga SMA. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/174#:~:text=Di%20warung%20Bu,kelas%20tiga%20SMA. }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} 3zgfumkziuxlgdifj7a9pvsto6ewppd mengharukan 0 138453 1348399 1225560 2026-04-04T10:16:17Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348399 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan me-kan|haru|kelas=a}} # [[merawankan]] hati: ''kematiannya sangat mengharukan'' #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 122 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/134#:~:text=Pitoha%20yang%20menyaksikan%20drama%20mengharukan%20itu%20ikut%20menitikkan%20air%20mata | text = Pitoha yang menyaksikan drama '''mengharukan''' itu ikut menitikkan air mata }} # [[memesonakan]]; [[mengesankan]]: ''dialah satu-satunya pembaca Alquran yang amat mengharukan'' {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} fayou9numbh43rmuypovd354kx8y8gk sekitar 0 138611 1348386 1227540 2026-04-04T09:53:20Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348386 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan se-|kitar}} # (daerah) sekeliling: ''ketentuan itu berlaku untuk penduduk Jakarta dan sekitarnya'' # berkisar pada; mengenai: ''yang dibahas dalam penyuluhan hanya sekitar cara-cara penanaman tebu saja'' {{-adv-|id}} # lebih kurang; kira-kira (untuk bilangan): ''harganya sekitar Rp500,00 sebuah'' #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 120 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/132#:~:text=Karena%20Pitoha%20hanya%20bisa%20mengajarnya%20sepulang%20sekolah%20sekitar%20jam%20dua%20siang%20sampai%20jam%20enam%20petang. | text =Karena Pitoha hanya bisa mengajarnya sepulang sekolah '''sekitar''' jam dua siang sampai jam enam petang. }} {{-prep-|id}} # seputar: ''sekitar istana dijaga oleh pasukan khusus {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} 94earvs5n7xk72s64bmf7ekmzv69rmm menandakan 0 138965 1348364 1240675 2026-04-04T04:44:19Z Alfiyah Rizzy Afdiquni 40651 WikiRiksa 1348364 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan me-kan|tanda}} # menyatakan atau menunjukkan (bahwa): #* {{RQ:Mustikarasa |page= 48 |text=Memilih telur jang paling baik ialah menerawangkan telur itu pada tjahaja. Djika kelihatan djernih, '''menandakan''' bahwa telur itu masih baik. |norm=Memilih telur yang paling baik ialah menerawangkan telur itu pada cahaya. Jika kelihatan jernih, '''menandakan''' bahwa telur itu masih baik. |url=https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Mustikarasa.pdf/56#:~:text=Memilih%20telur%20jang%20paling%20baik%20ialah%20menerawangkan%20telur%20itu%20pada%20tjahaja.%20Djika%20kelihatan%20djernih%2C%20menandakan%20bahwa%20telur%20itu%20masih%20baik.}} ''angka rapornya yang baik menandakan kerajinan dan kecerdasan otaknya'' # menjadi tanda (alamat); memberi alamat (bahwa ...): ''tidak dibalasnya suratmu itu menandakan bahwa dia benci kepadamu'' # menerangkan atau memberitahukan dengan tanda (isyarat): ''tanda panah itu menandakan arah jalan yang harus kita tempuh'' # membuktikan (dengan tanda): ''ia harus menandakan bahwa ia benar-benar suami yang sah dari wanita itu'' {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} si0qfo8rgp80p5qwpi2kofjn8pdrwcb menyaksikan 0 139027 1348398 1236165 2026-04-04T10:14:26Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348398 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan me-kan|saksi}} # melihat untuk membuktikan: ''kita dapat menyaksikan kebolehannya nanti di arena pertandingan'' # melihat dengan sesungguhnya: ''ia benar-benar menyaksikan peristiwa (kejadian) itu'' #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 122 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/134#:~:text=Pitoha%20yang%20menyaksikan%20drama%20mengharukan%20itu%20ikut%20menitikkan%20air%20mata | text = Pitoha yang '''menyaksikan''' drama mengharukan itu ikut menitikkan air mata }} # mengetahui (menghadiri) selaku saksi; menyatakan kebenaran: ''lurah dan camat menyaksikan penandatanganan perjanjian jual beli tanah itu'' {{-sinonim-}} * [[melihat]], [[menonton]] {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} k65102070c2effukmev2zoq97akkwor pacuan 0 139080 1348352 1231405 2026-04-03T14:29:22Z Losstreak 36825 1348352 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan -an|pacu}} # perlombaan berlari; balapan # gelanggang tempat berpacu #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= Sesampai di lokasi peristirahatan sapi-sapi '''pacuan''', Bang Agus menyambut si Sintiak dengan girang. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=Sesampai%20di%20lokasi%20peristirahatan%20sapi%2Dsapi%20pacuan%2C%20Bang%20Agus%20menyambut%20si%20Sintiak%20dengan%20girang. }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} kgdjzhkl545xb4t59mw32l2m91b246r menangkup 0 139671 1348379 1240819 2026-04-04T09:44:21Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348379 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan me-|tangkup}} # mengatup: ''sebentar-sebentar mulut binatang itu menganga, lalu menangkup lagi'' # menelungkup; meniarap; tengkurap: ''mukanya menangkup ke bantal karena menahan tangis'' #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 120 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/132#:~:text=Kakinya%20memang%20belum%20menginjak%20teras%20atas%2C%20namun%20matanya%20sudah%20bisa%20menangkap%20sosok%20kurus%20putranya%20yang%20menangkup%20seperti%20patung%20Malin%20Kundang%2C%20meski%20keningnya%20tak%20sampai%20beradu%20lantai. | text =Kakinya memang belum menginjak teras atas, namun matanya sudah bisa menangkap sosok kurus putranya yang '''menangkup''' seperti patung Malin Kundang, meski keningnya tak sampai beradu lantai. }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} rf9o9324akz590cybe117qbliyn3khu berarti 0 141801 1348367 1146658 2026-04-04T04:51:52Z Alfiyah Rizzy Afdiquni 40651 WikiRiksa 1348367 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan ber-|arti}} # mengandung maksud: #* {{RQ:Mustikarasa |page= 48 |text=Dapat djuga telur direndam air sebentar. Kalau tenggelam '''berarti''' telur itu masih baik, kalau mengambang djelek. |norm=Dapat juga telur direndam air sebentar. Kalau tenggelam '''berarti''' telur itu masih baik, kalau mengambang jelek. |url=https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Mustikarasa.pdf/56#:~:text=Dapat%20djuga%20telur%20direndam%20air%20sebentar.%20Kalau%20tenggelam%20berarti%20telur%20itu%20masih%20baik%2C%20kalau%20mengambang%20djelek.}} ''jika ibu marah, itu tidak berarti beliau benci kepadamu'' # berfaedah; berguna: ''mungkin pertolongan saya ini tak berarti bagi penderitaanmu yang begitu besar'' # sama artinya dengan; sama halnya dengan: ''mengambil milik orang tanpa permisi berarti mencuri'' {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} gwxlxtaw0ixpolvpbwbormayawtksmu memegang 0 142731 1348350 1232253 2026-04-03T14:24:48Z Losstreak 36825 1348350 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan me-|pegang}} # memaut dengan tangan; menggenggam (uang dsb) #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= sedangkan tangan kirinya masih '''memegang''' tali si Bintiak. Aku melihat joki-joki yang lain banyak yang jatuh sehingga sapinya terlepas dan sampai ke garis finis tanpa joki. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=sedangkan%20tangan%20kirinya%20masih%20memegang%20tali%20si%20Bintiak.%20Aku%20melihat%20joki%2Djoki%20yang%20lain%20banyak%20yang%20jatuh%20sehingga%20sapinya%20terlepas%20dan%20sampai%20ke%20garis%20finis%20tanpa%20joki. }} #:''tangan kanannya '''memegang''' seikat bunga'' # mempunyai (uang dsb) # mengemudi (menyetir) #:''dia tidak berani '''memegang''' setir mobil di jalan yang berbelok-belok'' # menangkap (pencuri) # memakai (mempergunakan, mempunyai) senjata dsb #:''siapa yang '''memegang''' senjata tanpa izin dihukum'' # menguasai; mengurus atau memimpin (perusahaan, pemerintahan, dsb); memangku (jabatan dsb); menjabat (pangkat, pekerjaan, dsb) #:'''''memegang''' daerah yang luas; '''memegang''' pemerintahan negeri; '''memegang''' jabatan penting'' # menjalankan (aturan, janji, dsb): ''tetap '''memegang''' perintah dan aturan'' {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} 3qhkssgund7d3hj13f40xjl3tdmlmq8 peristirahatan 0 143113 1348351 1226114 2026-04-03T14:28:56Z Losstreak 36825 1348351 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan per-an|istirahat}} # tempat (rumah dsb) untuk beristirahat #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= Sesampai di lokasi '''peristirahatan''' sapi-sapi pacuan, Bang Agus menyambut si Sintiak dengan girang. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=Sesampai%20di%20lokasi%20peristirahatan%20sapi%2Dsapi%20pacuan%2C%20Bang%20Agus%20menyambut%20si%20Sintiak%20dengan%20girang. }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} 009zdvfhllnu69rpr1my69k9wgwf1gk jagoan 0 143423 1348376 1192707 2026-04-04T09:11:27Z Sofi Solihah 23681 1348376 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan -an|jago}} # {{cak}} orang yang suka berkelahi; pendekar; samseng: ''dia dikenal sebagai seorang jagoan yang suka sekali berkelahi'' # orang yang sangat gemar terhadap sesuatu (misal pesta, pertunjukan): ''jagoan menonton wayang'' #* {{RQ:Permainan Rakyat Daerah Kalimantan Selatan |page= 15 |text= Pada waktu itu anak anak yang '''jagoan''' biasanya mengajak kawan - kawannya untuk mengadakan permainan Babintih tersebut. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Permainan_Rakyat_Daerah_Kalimantan_Selatan/Babintih#:~:text=Pada%20waktu%20itu%20anak%20anak%20yang%20jagoan%20biasanya%20mengajak%20kawan%20%2D%20kawannya%20untuk%20mengadakan%20permainan%20Babintih%20tersebut. }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} dkjd1meimccf59s8w3s9v6g2wzls9k4 menepuk 0 144105 1348329 1241781 2026-04-03T12:30:42Z Losstreak 36825 1348329 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan me-|tepuk}} # menampar dengan telapak tangan (untuk mengadakan bunyi): ''menepuk air'' # memukul seseorang tidak keras dari belakang atau dari samping dengan telapak tangan: ''pada waktu berpisah, ia menepuk bahu kawannya sambil berseru riang'' #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= “Kitakan libur, habis ujian!” Rahmat '''menepuk''' pundak Agus. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=%E2%80%9CKitakan%20libur%2C%20habis%20ujian!%E2%80%9D%20Rahmat%20menepuk%20pundak%20Agus. }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} 8xm0kqa6o4uh6pzgod6smiw6h55offu menjemput 0 145666 1348387 1226378 2026-04-04T09:55:20Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348387 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan me-|jemput}} # pergi mendapatkan orang yang akan diajak pergi (berjalan bersama): ''sebelum pergi ia harus menjemput adiknya di rumah nenek'' #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 120 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/132#:~:text=Kalau%20malam%20menjelang%2C%20Pitoha%20harus%20segera%20pulang%2C%20sebelum%20Pak%20Lurah%20sendiri%20yang%20menjemput%20putrinya%20dengan%20tampang%20garang. | text = Kalau malam menjelang, Pitoha harus segera pulang, sebelum Pak Lurah sendiri yang '''menjemput''' putrinya dengan tampang garang. }} # menyambut; menyongsong (kedatangan orang): ''ketua panitia menjemput tamunya di pintu gerbang'' {{-v-|id}} # menjadikan seorang laki-laki sebagai menantu # mendatangi dan mengantarkan ke suatu tempat {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} nrp875uacs7aavxt6lkvt128l0vcx0t ketinggalan 0 146237 1348411 1203803 2026-04-04T11:30:59Z Losstreak 36825 1348411 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan ke-an|tinggal}} # sisa; kelebihan; tunggakan: ''ketinggalannya boleh dibayar bulan depan'' {{imbuhan ke-an|tinggal|kelas=v}} # tertinggal (karena lupa dsb): ''bukunya ketinggalan di rumah'' # terbelakang; tercecer: ''di Jakarta kita dapat menyaksikan segala macam keramaian, tidak seperti di sini agak ketinggalan dalam hal itu; ia masih ketinggalan jauh dari teman-temannya'' # sudah ditinggalkan oleh (kereta api dsb): ''mari kita berangkat, supaya jangan ketinggalan kereta api'' # tidak sesuai dengan zaman (waktu dsb): ''mobil ini sudah ketinggalan zaman'' # ada yang kelupaan; ada yang kurang; ada yang terlangkahi: ''dua hal yang ketinggalan tidak disebutkan dalam surat ini; rupanya ada huruf yang ketinggalan'' # ''tidak ketinggalan,'' tidak mau terlambat; tidak lupa; tidak lalai: ''pujangga pantun pun tidak ketinggalan turut berlomba dalam sajak-menyajak baru'' #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 162 |text= Adalah sebuah warung kecil di sebuah kampung, yang terletak di ujung jalan. Setiap pagi dan malam hari ramai dikunjungi bapak-bapak dan nak-anak muda dengan tujuan untuk menikmati ketan goreng dan secangkir kopi, tak '''ketinggalan''' MakTiun dan Tuan Sati selalu hadir di warung |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/174#:~:text=Adalah%20sebuah%20warung%20kecil%20di%20sebuah%20kampung%2C%20yang%20terletak%20di%20ujung%20jalan.%20Setiap%20pagi%20dan%20malam%20hari%20ramai%20dikunjungi%20bapak%2Dbapak%20dan%20nak%2Danak%20muda%20dengan%20tujuan%20untuk%20menikmati%20ketan%20goreng%20dan%20secangkir%20kopi%2C%20tak%20ketinggalan%20MakTiun%20dan%20Tuan%20Sati%20selalu%20hadir%20di%20warung%20itu }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} 2b1kctmh01dh0jza48ng7k1oqhst2gb menitikkan 0 146668 1348400 1242500 2026-04-04T10:17:01Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348400 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan me-kan|titik}} # menitiskan (air dsb): ''tanpa disadarinya, ia telah menitikkan air mata mendengar kisah yang menyedihkan itu'' #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 122 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/134#:~:text=Pitoha%20yang%20menyaksikan%20drama%20mengharukan%20itu%20ikut%20menitikkan%20air%20mata | text = Pitoha yang menyaksikan drama mengharukan itu ikut '''menitikkan''' air mata }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} 4oc3iol7rm0ezizg9wh4h7mq9zpkfg4 sepulang 0 148226 1348385 1128359 2026-04-04T09:52:23Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348385 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan se-|pulang}} {{-v-|id}} # setelah pulang (dari); sekembali: ''biasanya sepulang dari kantor, ia bekerja di kebunnya'' #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 120 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/132#:~:text=Karena%20Pitoha%20hanya%20bisa%20mengajarnya%20sepulang%20sekolah%20sekitar%20jam%20dua%20siang%20sampai%20jam%20enam%20petang. | text =Karena Pitoha hanya bisa mengajarnya '''sepulang''' sekolah sekitar jam dua siang sampai jam enam petang. }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} b3nfbmwkdxwyqau0x93mggkv6nec71p menuruni 0 149844 1348382 1243230 2026-04-04T09:48:09Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348382 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan me-i|turun}} # turun ke: ''menuruni lembah, menaiki gunung'' #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 120 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/132#:~:text=.%20Ia%20segera%20menuruni%20anak%20tangga. | text = Ia segera '''menuruni''' anak tangga. }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} 8n9r4pkcj6g7jprkm9y60p0ygxrgnw7 mengembang 0 152777 1348368 1227080 2026-04-04T04:52:07Z Alfiyah Rizzy Afdiquni 40651 WikiRiksa 1348368 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan me-|kembang}} # berkembang #* {{RQ:Mustikarasa |page= 48 |text=Dapat djuga telur direndam air sebentar. Kalau tenggelam berarti telur itu masih baik, kalau '''mengambang''' djelek. |norm=Dapat juga telur direndam air sebentar. Kalau tenggelam berarti telur itu masih baik, kalau '''mengambang''' jelek. |url=https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Mustikarasa.pdf/56#:~:text=Dapat%20djuga%20telur%20direndam%20air%20sebentar.%20Kalau%20tenggelam%20berarti%20telur%20itu%20masih%20baik%2C%20kalau%20mengambang%20djelek.}} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} p39frxvzrut8d3q9u62zjfrwi61x9rd semoga 0 153127 1348337 1230181 2026-04-03T13:37:33Z Losstreak 36825 1348337 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan se-|moga}} {{-adv-|id}} # moga-moga # Mudah-mudahan #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= “Ya, '''semoga''' kalian menang.” |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=%E2%80%9CYa%2C%20semoga%20kalian%20menang.%E2%80%9D }} {{-terjemahan-}} {{KBBI-footer}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} h42i8mwfrexgywbvsd8q55dfuo9o5eg mengernyit 0 154416 1348394 1227284 2026-04-04T10:04:38Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348394 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan me-|kernyit}} # mengerutkan alis (dahi) #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 121 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/133#:~:text=Dahinya%20mengernyit%20seperti%20memikirkan%20sesuatu. | text = Dahinya '''mengernyit''' seperti memikirkan sesuatu. }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} 88kahcu1drrj78ndy65cdmpy09480fm doakan 0 154818 1348336 1178042 2026-04-03T13:34:32Z Losstreak 36825 1348336 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan -kan|doa}} # {{rfdef|id}} #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= “'''Doakan''' menang ya Bu.” |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=%E2%80%9CDoakan%20menang%20ya%20Bu.%E2%80%9D }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} r4sbr0zhbd4xeheoa1snn2k2oxk5pd9 hadapannya 0 174430 1348404 1187132 2026-04-04T11:00:52Z Losstreak 36825 1348404 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan -nya|hadapan}} {{imbuhan -an|hadap|nya}} {{-turunan-|id}} # {{ rfdef|id }} #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 162 |text= Tiba-tiba Mak Tiun berkelebat, hampir saja piring ketan yang di '''hadapannya''' terjatuh gara-gara menarik sarung yang dililitkannya ke leher. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/174#:~:text=Tiba%2Dtiba%20Mak%20Tiun%20berkelebat%2C%20hampir%20saja%20piring%20ketan%20yang%20di%20hadapannya%20terjatuh%20gara%2Dgara%20menarik%20sarung%20yang%20dililitkannya%20ke%20leher. }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} ogjqjl73rd82t0k2jb8zhvrr9wllc78 sapinya 0 174846 1348334 1236625 2026-04-03T13:25:37Z Losstreak 36825 1348334 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan -nya|sapi}} # {{rfdef|id}} #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= “Aku mau pergi ke rumah Agus Bu, mau membantu Agus membersihkan kandang sapinya, membantu membuat makan '''sapinya'''. Kan aku mau ikut pacu sapi di kampung kita Bu.” |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=%E2%80%9CAku%20mau%20pergi%20ke%20rumah%20Agus%20Bu%2C%20mau%20membantu%20Agus%20membersihkan%20kandang%20sapinya%2C%20membantu%20membuat%20makan%20sapinya.%20Kan%20aku%20mau%20ikut%20pacu%20sapi%20di%20kampung%20kita%20Bu.%E2%80%9D }} {{-turunan-|id}} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} jscxzpm5ytw36peqb2pirpg1m6wk4g2 talinya 0 174892 1348343 1240513 2026-04-03T14:08:42Z Losstreak 36825 1348343 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan -nya|tali}} # {{rfdef|id}} #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= “Ayo bang, pegang kuat-kuat '''talinya'''.” Akupun berteriak dari tribun yang terbuat dari bambu |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=%E2%80%9CAyo%20bang%2C%20pegang%20kuat%2Dkuat%20talinya.%E2%80%9D%20Akupun%20berteriak%20dari%20tribun%20yang%20terbuat%20dari%20bambu }} {{-turunan-|id}} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} hridxr85dy49adypt6x6hc1z9yzgp43 kuat-kuat 0 186729 1348342 1207072 2026-04-03T14:07:51Z Losstreak 36825 1348342 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-adv-|id}} # dengan nyaring (tentang bunyi) # dengan erat (tentang cara memegang) #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= “Ayo bang, pegang '''kuat-kuat''' talinya.” Akupun berteriak dari tribun yang terbuat dari bambu |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=%E2%80%9CAyo%20bang%2C%20pegang%20kuat%2Dkuat%20talinya.%E2%80%9D%20Akupun%20berteriak%20dari%20tribun%20yang%20terbuat%20dari%20bambu }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} bx1ncoteg0lezuwbsx6jru7tdqrr35c kerjakan 0 195902 1348371 1202950 2026-04-04T08:27:08Z ~2026-20657-56 47490 1348371 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}==p LC {{kepala|id}} {{imbuhan -kan|kerja}} # {{-terjemahan-}} {{t-at2# qbpheny9ic60ihib2kvfftj7muzptw2 mengambil 0 200474 1348333 1279991 2026-04-03T13:16:32Z Losstreak 36825 1348333 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan me-|ambil|kelas=v}} # memegang sesuatu lalu dibawa (diangkat, digunakan, disimpan, dsb); memungut #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= “Mau kemana Mat? Tak biasanya kamu bangun sepagi ini, apalagi kamu sekarang libur pula?” Tanya ibu sambil '''mengambil''' sapu untuk membersihkan rumah. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=%E2%80%9CMau%20kemana%20Mat?%20Tak%20biasanya%20kamu%20bangun%20sepagi%20ini%2C%20apalagi%20kamu%20sekarang%20libur%20pula?%E2%80%9D%20Tanya%20ibu%20sambil%20mengambil%20sapu%20untuk%20membersihkan%20rumah. }} #:''ia '''mengambil''' buku dari lemari'' # mengurangi #:'''''mengambil''' empat dari sepuluh, bersisa enam'' # memiliki; merebut #:''ia dipersalahkan '''mengambil''' istri orang lain'' # menjemput #:''ia '''mengambil''' adiknya di sekolah'' # menganggap sebagai; memungut #:'''''mengambil''' anak'' # mengutip #:''ia '''mengambil''' beberapa kalimat dari karangan itu'' # memetik #:''Ibu sedang '''mengambil''' bunga di kebun'' # menerima; mempekerjakan #:''untuk sementara perusahaan itu tidak '''mengambil''' pegawai baru'' # menjalani #:''ia sedang '''mengambil''' cuti tahunan'' # membuat cedera (dalam pertandingan sepak bola) #:''pemain yang '''mengambil''' lawannya itu diberi kartu kuning'' # memberikan; mempertunjukkan #:''ia '''mengambil''' contoh yang lain'' {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} 89f220s0fp8xqpyxw2lo8d1b0478rb8 berbondong-bondong 0 202153 1348326 1147631 2026-04-03T12:23:38Z Losstreak 36825 1348326 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{ulang ber-|bondong}} # [[berduyun-duyun]]: ''orang berbondong-bondong menuju stadion Senayan untuk menonton pertandingan sepak bola'' #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 164 |text= '''Berbondong-bondong''' menuju ke sana. Perasaanku |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/176#:~:text=Berbondong%2Dbondong%20menuju%20ke%20sana.%20Perasaanku }} {{-turunan-|id}} {{-sinonim-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} 40ljft1nhzuchs3o465iydom4xqoovv menggaruk-garuk 0 203312 1348393 1224816 2026-04-04T10:04:01Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348393 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{ulang me-|garuk|kelas=v}} #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 121 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/133#:~:text=Saogo%20menggaruk%2Dgaruk%20kepalanya%20yang%20tak%20gatal. | text = Saogo '''menggaruk-garuk''' kepalanya yang tak gatal. }} # [[mengukur-ngukur]] (kepala, badan, dsb karena gatal, kecewa, kesal) # [[mencakar-cakar]] {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} arh0ms33jmckwfeflui5xkvd53c9oro pagi-pagi 0 203911 1348331 1122930 2026-04-03T12:54:46Z Losstreak 36825 1348331 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # pagi sekali (sebelum matahari terbit); dini hari #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= '''Pagi-pagi''' benar Rahmat sudah bangun. Hari itu adalah hari Sabtu. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=Pagi%2Dpagi%20benar%20Rahmat%20sudah%20bangun.%20Hari%20itu%20adalah%20hari%20Sabtu. }} #:''pada hari Lebaran anak-anak bangun '''pagi-pagi''''' # masih awal (belum waktunya); [[lekas-lekas]] #:''pada hari itu ia pulang '''pagi-pagi''''' {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} [[Kategori:id:Kata ulang semu]] k5l5utmbmldv44io81yqlw2dhiirl95 kemana 0 218371 1348332 1201826 2026-04-03T13:12:50Z Losstreak 36825 1348332 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} # {{ragam dari|id|ke mana}} # {{rfdef|id}} #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= “Mau '''kemana''' Mat? Tak biasanya kamu bangun sepagi ini, apalagi kamu sekarang libur pula?” Tanya ibu sambil mengambil sapu untuk membersihkan rumah. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=%E2%80%9CMau%20kemana%20Mat?%20Tak%20biasanya%20kamu%20bangun%20sepagi%20ini%2C%20apalagi%20kamu%20sekarang%20libur%20pula?%E2%80%9D%20Tanya%20ibu%20sambil%20mengambil%20sapu%20untuk%20membersihkan%20rumah. }} mvpxlcp5ly13srubtg6nazs0xazpvx6 melambaikan 0 219440 1348346 1221279 2026-04-03T14:18:20Z Losstreak 36825 1348346 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan me-kan|lambai}} # [[menggerak-gerakkan]] ([[tangan]], [[saputangan]], dsb) turun naik (ke kiri-kanan) * {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= Setelah sampai garis finis, aku lihat abangku '''melambaikan''' tangan kanannya memberi tahu pada penonton bahwasi Bintiak yang lebih dahulu sampai di garis finis, sedangkan tangan kirinya masih memegang tali si Bintiak. Aku melihat joki-joki yang lain banyak yang jatuh sehingga sapinya terlepas dan sampai ke garis finis tanpa joki. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=Setelah%20sampai%20garis,finis%20tanpa%20joki. }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} pqc49z2jimz21g7rr06ggaqb4ai5e40 1348347 1348346 2026-04-03T14:19:41Z Losstreak 36825 1348347 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan me-kan|lambai}} # [[menggerak-gerakkan]] ([[tangan]], [[saputangan]], dsb) turun naik (ke kiri-kanan) * {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= Setelah sampai garis finis, aku lihat abangku '''melambaikan''' tangan kanannya memberi tahu pada penonton bahwasi Bintiak yang lebih dahulu sampai di garis finis |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=Setelah%20sampai%20garis%20finis%2C%20aku%20lihat%20abangku%20melambaikan%20tangan%20kanannya%20memberi%20tahu%20pada%20penonton%20bahwasi%20Bintiak%20yang%20lebih%20dahulu%20sampai%20di%20garis%20finis%2C }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} 330qrb6qrt5lh2h5m7nx4amjy2sk1m6 1348348 1348347 2026-04-03T14:20:12Z Losstreak 36825 1348348 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan me-kan|lambai}} # [[menggerak-gerakkan]] ([[tangan]], [[saputangan]], dsb) turun naik (ke kiri-kanan) #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 163 |text= Setelah sampai garis finis, aku lihat abangku '''melambaikan''' tangan kanannya memberi tahu pada penonton bahwasi Bintiak yang lebih dahulu sampai di garis finis |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/175#:~:text=Setelah%20sampai%20garis%20finis%2C%20aku%20lihat%20abangku%20melambaikan%20tangan%20kanannya%20memberi%20tahu%20pada%20penonton%20bahwasi%20Bintiak%20yang%20lebih%20dahulu%20sampai%20di%20garis%20finis%2C }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} jlplqyxxc81ihw1ze4aj3x771wgw6sj gara-gara 0 246821 1348403 1115437 2026-04-04T10:57:23Z Losstreak 36825 1348403 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # peristiwa yang menggemparkan; kegemparan; kerusuhan; keributan: ''Perkara itu akan dapat menimbulkan gara-gara dalam masyarakat'' #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 162 |text= Tiba-tiba Mak Tiun berkelebat, hampir saja piring ketan yang di hadapannya terjatuh '''gara-gara''' menarik sarung yang dililitkannya ke leher. |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/174#:~:text=Tiba%2Dtiba%20Mak%20Tiun%20berkelebat%2C%20hampir%20saja%20piring%20ketan%20yang%20di%20hadapannya%20terjatuh%20gara%2Dgara%20menarik%20sarung%20yang%20dililitkannya%20ke%20leher. }} # sebab; lantaran (sesuatu yang menjadi penyebab): ''Gara-gara petasan, sebuah rumah terbakar'' #: {{sinonim|id|karena|sebab}} # pertanda: ''Banyaknya binatang buas turun dari gunung adalah gara-gara gunung itu akan meletus'' {{-turunan-|id}} {{-terjemahan-}}  {{t-atas}} *{{id}}: {{trad+|id|gara-gara}} *{{en}}: {{trad-|en|because}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} suc3phdeo1bur02oi91dhta52reaiar menginjak 0 247232 1348378 1229472 2026-04-04T09:43:26Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348378 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan me-|injak}} # meletakkan kaki pada; memijak: ''ketika berdiri berdesak-desakan, orang itu menginjak kakiku'' # mulai: ''anak itu sudah menginjak dewasa'' # {{kiasan}} mengunjungi; mendatangi: ''aku tidak akan menginjak rumahmu lagi'' #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 120 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/132#:~:text=Kakinya%20memang%20belum%20menginjak%20teras%20atas%2C%20namun%20matanya%20sudah%20bisa%20menangkap%20sosok%20kurus%20putranya%20yang%20menangkup%20seperti%20patung%20Malin%20Kundang%2C%20meski%20keningnya%20tak%20sampai%20beradu%20lantai. | text =Kakinya memang belum '''menginjak''' teras atas, namun matanya sudah bisa menangkap sosok kurus putranya yang menangkup seperti patung Malin Kundang, meski keningnya tak sampai beradu lantai. }} {{-terjemahan-}}  {{t-atas}} *{{id}}: {{trad+|id|menginjak}} *{{en}}: {{trad-|en|step}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} jyvd7vp0nbrzkrazyq9f9i9nf2n2prg ubun-ubun 0 255419 1348397 1329381 2026-04-04T10:11:51Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348397 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-n-|id}} # bagian yang empuk pada kepala (bagian kepala dekat dahi); bagian puncak kepala; mercu kepala #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 122 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/134#:~:text=Sababalat%20pun%20mengusap%20ubun%2Dubun%20anak%20semata%20wayangnya%2C%20sambil%20berkata%2C%20%E2%80%9CSelamat%20%E2%80%98Hari%20Anak%E2%80%99%20Saogo.%E2%80%9D | text = Sababalat pun mengusap '''ubun-ubun''' anak semata wayangnya, sambil berkata, “Selamat ‘Hari Anak’ Saogo.” }} # petapa perempuan {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} [[Kategori:id:Tumbuhan]] =={{bahasa|kvb}}== {{kepala|kvb}} {{-n-|kvb}} # {{ragam dari|kvb|mubunan}} 3tch5n0f039ptubx1jthip6hjod3kx7 ke bawah 0 256784 1348392 1200138 2026-04-04T10:01:55Z Iripseudocorus 40083 Kutipan20 1348392 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{-v-|id}} # menuju arah bawah #* {{RQ:Perahu Tulis | page = 121 | author = Balai Bahasa Sumatera Barat | chapter = | url = https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/133#:~:text=%E2%80%9CTapi%20aku%20masih%20takut%20Kau%20tinggalkan.%20Maukah%20Kau%20ikut%20denganku%20turun%20ke%20bawah%3F%E2%80%9D%20Pinta%20Saogo. | text = “Tapi aku masih takut Kau tinggalkan. Maukah Kau ikut denganku turun '''ke bawah'''?” Pinta Saogo. }} {{-terjemahan-}} {{t-atas}} {{t-bawah}} {{-bacaan-}} * {{R:KBBI Daring}} {{rfv|id|impor dari KBBI}} jpkguimem4d2l6dhgccuyjhwzvs6ue7 dikunjungi 0 259174 1348406 1175685 2026-04-04T11:08:06Z Losstreak 36825 1348406 wikitext text/x-wiki =={{bahasa|id}}== {{kepala|id}} {{imbuhan di-i|kunjung}} # {{rfdef|id}} #* {{RQ:Perahu Tulis |page= 162 |text= Adalah sebuah warung kecil di sebuah kampung, yang terletak di ujung jalan. Setiap pagi dan malam hari ramai '''dikunjungi''' bapak-bapak dan nak-anak muda dengan tujuan untuk menikmati ketan goreng dan secangkir kopi, tak ketinggalan MakTiun dan Tuan Sati selalu hadir di warung itu |url= https://id.wikisource.org/wiki/Halaman:Antologi_Cerpen_Remaja_Sumatera_Barat_Perahu_Tulis.pdf/174#:~:text=Adalah%20sebuah%20warung%20kecil%20di%20sebuah%20kampung%2C%20yang%20terletak%20di%20ujung%20jalan.%20Setiap%20pagi%20dan%20malam%20hari%20ramai%20dikunjungi%20bapak%2Dbapak%20dan%20nak%2Danak%20muda%20dengan%20tujuan%20untuk%20menikmati%20ketan%20goreng%20dan%20secangkir%20kopi%2C%20tak%20ketinggalan%20MakTiun%20dan%20Tuan%20Sati%20selalu%20hadir%20di%20warung%20itu. }} khevzwv6xu6a06ctsjek5tzjfjri0vt Wikikamus:Warung Kopi 4 264969 1348354 1345501 2026-04-03T17:11:29Z MediaWiki message delivery 9400 /* Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) */ bagian baru 1348354 wikitext text/x-wiki {{Warung kopi}} __NEWSECTIONLINK__ == Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes == ''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)'' Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations. The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''. The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below: [[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]] These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages. Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change. Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]]. Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 14 Juli 2025 12.46 (UTC)  == Delete request == It's not requere now. No using, because [[Special:Diff/1091116|this change]]. {| class="wikitable" !Title page!!Delete user notice |-- | [[Module:Unicode data/emoji images/000]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/emoji images/000.tab]] |- | [[Module:Unicode data/emoji images/002]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/emoji images/002.tab]] |- | [[Module:Unicode data/emoji images/003]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/emoji images/003.tab]] |- | [[Module:Unicode data/emoji images/01F]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/emoji images/01F.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/000]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/000.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/001]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/001.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/002]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/002.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/003]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/003.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/004]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/004.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/005]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/005.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/006]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/006.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/007]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/007.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/008]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/008.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/009]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/009.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/00A]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/00A.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/00B]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/00B.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/00C]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/00C.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/00D]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/00D.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/00F]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/00F.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/010]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/010.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/011]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/011.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/012]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/012.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/013]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/013.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/014]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/014.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/016]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/016.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/017]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/017.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/018]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/018.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/01A]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/01A.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/01B]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/01B.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/01C]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/01C.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/01D]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/01D.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/01E]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/01E.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/01F]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/01F.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/020]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/020.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/021]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/021.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/022]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/022.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/023]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/023.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/024]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/024.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/025]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/025.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/026]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/026.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/027]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/027.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/028]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/028.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/029]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/029.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/02A]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/02A.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/02B]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/02B.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/02C]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/02C.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/02D]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/02D.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/02E]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/02E.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/02F]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/02F.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/030]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/030.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/031]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/031.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/032]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/032.tab]] |- | [[Module:Unicode data/images/0E0]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/images/0E0.tab]] |- | [[Module:Unicode data/names/000]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/names/000.tab]] |- | [[Module:Unicode data/names/001]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/names/001.tab]] |- | [[Module:Unicode data/names/002]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/names/002.tab]] |- | [[Module:Unicode data/names/003]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/names/003.tab]] |- | [[Module:Unicode data/names/004]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/names/004.tab]] |- | [[Module:Unicode data/names/00A]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/names/00A.tab]] |- | [[Module:Unicode data/names/00D]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/names/00D.tab]] |- | [[Module:Unicode data/names/00F]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/names/00F.tab]] |- | [[Module:Unicode data/names/010]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/names/010.tab]] |- | [[Module:Unicode data/names/011]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/names/011.tab]] |- | [[Module:Unicode data/names/012]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/names/012.tab]] |- | [[Module:Unicode data/names/013]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/names/013.tab]] |- | [[Module:Unicode data/names/014]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/names/014.tab]] |- | [[Module:Unicode data/names/016]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/names/016.tab]] |- | [[Module:Unicode data/names/01A]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/names/01A.tab]] |- | [[Module:Unicode data/names/01B]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/names/01B.tab]] |- | [[Module:Unicode data/names/01C]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/names/01C.tab]] |- | [[Module:Unicode data/names/01D]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/names/01D.tab]] |- | [[Module:Unicode data/names/01E]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/names/01E.tab]] |- | [[Module:Unicode data/names/01F]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/names/01F.tab]] |- | [[Module:Unicode data/names/0E0]] || Replaced by [[:commons:Data:Unicode data/names/0E0.tab]] |} [[Pengguna:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Pembicaraan Pengguna:Dušan Kreheľ|bicara]]) 22 Juli 2025 07.34 (UTC) : @[[User:Dušan Kreheľ]]: Thank you for the message. Unfortunatly the fix is incomplete and the 4 topmost modules "Module:Unicode data/emoji images/" and the lower set "Module:Unicode data/names/" are still transcluded. I am deleting whatever can be deleted without causing disruption. "Module:Unicode data/images/" 00B 00C 00D 0E0 apparently never have existed on this wiki. [[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Pembicaraan Pengguna:Taylor 49|bicara]]) 22 Juli 2025 12.07 (UTC) ::@[[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]]: Emoji fixed. [[Pengguna:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Pembicaraan Pengguna:Dušan Kreheľ|bicara]]) 22 Juli 2025 12.16 (UTC) ::: @[[User:Dušan Kreheľ]]: Sorry but they still are not disconnected. [[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Pembicaraan Pengguna:Taylor 49|bicara]]) 22 Juli 2025 12.38 (UTC) ::::@[[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]]: Hm, it's require edit [[Module:character list]]. [[Pengguna:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Pembicaraan Pengguna:Dušan Kreheľ|bicara]]) 22 Juli 2025 13.50 (UTC) ::::"emoji images" are not used, only "names" … [[Pengguna:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Pembicaraan Pengguna:Dušan Kreheľ|bicara]]) 22 Juli 2025 15.26 (UTC) ::::: 4 "emoji images" are deleted. [[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Pembicaraan Pengguna:Taylor 49|bicara]]) 22 Juli 2025 16.32 (UTC) ::::::@[[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]]: I see now, "names" can u delete. None code change, maybe index cache was. [[Pengguna:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Pembicaraan Pengguna:Dušan Kreheľ|bicara]]) 22 Juli 2025 17.25 (UTC) ::::::: OK. [[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Pembicaraan Pengguna:Taylor 49|bicara]]) 23 Juli 2025 11.13 (UTC) ::::::::@[[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]]: Hm, all pages are not deleted. [[Pengguna:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Pembicaraan Pengguna:Dušan Kreheľ|bicara]]) 25 Juli 2025 13.56 (UTC) ::::::::: @[[User:Dušan Kreheľ]]: now they are. The time has come to attack English wikipedia: [[:w:en:Special:PrefixIndex/Module:Unicode_data]]. [[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Pembicaraan Pengguna:Taylor 49|bicara]]) 29 Juli 2025 11.01 (UTC) == Akun sementara akan diaktifkan segera == <section begin="body"/> Halo, kami dari tim [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Product and Safety]] Wikimedia Foundation ingin mengumumkan bahwa fitur '''[[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|akun sementara]] rencananya akan diaktifkan di wiki ini pada 1 September'''. Fitur ini sudah diaktifkan di 30 wiki, termasuk beberapa di antaranya adalah Wikipedia bahasa Jerman, Jepang, Prancis, dan Indonesia. Ini berguna untuk kontributor yang tidak memiliki akun dan/atau masuk log dalam melindungi privasinya. Selain itu, fitur ini juga bermanfaat bagi kontributor yang melakukan patroli maupun pengurus, sebagai bagian dari menjaga wiki senantiasa aman dan tetap akurat. '''Mengapa kami membuat fitur ini?''' Sudah sepatutnya proyek Wikimedia menjadi tempat yang aman bagi semua kontributor, termasuk mereka yang memilih untuk tidak masuk log (pengguna anonim). Fitur Akun Sementara mengizinkan pengguna anonim untuk bisa berkontribusi tanpa harus menunjukkan alamat IP mereka secara publik. Selain itu, perangkat lunak moderasi kami sangat bergantung pada jaringan yang digunakan (dalam hal ini adalah alamat IP) untuk mendeteksi perilaku vandal maupun penggunaan akun siluman secara tidak bertanggung jawab. Permasalahannya, tidak jarang satu/beberapa alamat IP yang digunakan oleh pelaku vandal juga berbarengan dengan pengguna berniat baik. Alhasil, kontributor berniat baik tersebut bisa saja enggan untuk menyunting kembali karena diblokir dan dianggap sama dengan pelaku vandal tersebut. Melalui Akun Sementara, kami harapkan hal seperti ini dapat diminimalkan. Untuk cara kerja dari fitur ini dapat dilihat di bawah. '''Bagaimana fitur ini bekerja?''' [[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]] Siapa saja yang menyunting secara anonim di wiki, sebuah kuki (cookie) akan disimpan ke dalam peramban web pengguna anonim tersebut. Kemudian, akun sementara yang terhubung dengan kuki tersebut akan dibuat secara otomatis. Nama akun pengguna tersebut akan mengikuti format sebagai berikut: <code dir=ltr>~2025-12345-67</code> (tanda tilda, tahun sekarang, dan angka). Format tersebut yang akan tampil di halaman perubahan terbaru, alih-alih alamat IP seperti sebelumnya. Kuki akan disimpan selama 90 hari sejak pembuatan. Selama kuki tersebut masih tersimpan, maka nama tersebutlah yang akan digunakan dan akan tetap sama apapun koneksi internet (alamat IP) yang dipakai. Catatan log terkait alamat IP dari akun tersebut akan disimpan selama 90 hari setelah penyuntingan terakhir. Namun, hanya beberapa pengguna terdaftar yang dapat melihat alamat IP tersebut. '''Apa artinya ini bagi kontributor?''' '''Bagi pengguna anonim (tidak masuk log)''' * Meningkatkan privasi atau keamanan. Pada saat ini, ketika Anda memilih untuk tidak masuk log, maka alamat IP Anda akan tampil secara publik. Hal seperti ini tidak akan terjadi lagi nantinya. * Apabila Anda menggunakan akun sementara untuk menyunting di lokasi yang berbeda selama 90 hari terakhir, maka riwayat suntingan dan alamat IP dari lokasi tersebut akan tersimpan di dalam akun sementara. Pengguna terdaftar yang [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|memenuhi kriteria]] dapat melihat data tersebut. Jika hal ini membuat Anda terancam, silakan hubungi surel talktohumanrights@wikimedia.org untuk bantuan. '''Bagi kontributor yang berinteraksi dengan pengguna anonim''' * Akun sementara secara unik hanya terhubung ke satu perangkat. Jika dibandingkan dengan alamat IP, maka satu alamat IP bisa saja digunakan lebih banyak orang maupun perangkat pada saat yang bersamaan. * Akan jauh lebih mudah untuk berasumsi bahwa satu akun sementara hanya berlaku untuk satu orang. Jika dibandingkan dengan alamat IP, maka sulit untuk memprediksi apakah itu orang yang sama atau bukan. '''Bagi kontributor yang menggunakan alamat IP untuk patroli''' * '''Untuk kontributor yang rutin melakukan patroli''' dalam mencari pelaku vandal, melakukan investigasi pelanggaran kebijakan dan pedoman, dsb: kontributor yang [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|memenuhi kriteria]] dapat melihat alamat IP dari akun sementara maupun seluruh kontribusi yang dibuat oleh akun sementara dari alamat IP secara spesifik/rentang tertentu ([[Special:IPContributions]]). Mereka juga akan memiliki akses ke informasi bermanfaat tentang alamat IP berkat fitur [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|Info IP]]. Selain itu, fitur yang sudah tersedia seperti filter penyalahgunaan, blokir global, kontribusi global, dsb. akan disesuaikan agar dapat bekerja dengan fitur Akun Sementara. * '''Untuk pengurus yang memblokir alamat IP:''' ** Sangat memungkinkan untuk mencegah beberapa orang dalam membuat akun hanya dengan memblokir akun sementaranya. Seseorang yang diblokir tidak akan dapat membuat akun sementara baru jika pengurus memilih opsi [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|blokir otomatis.]] ** Blokir satu maupun rentang alamat IP tetap berlaku. * Akun Sementara tidak akan berlaku untuk kontribusi sebelum perilisan fitur ini. Pada halaman Istimewa:Kontribusi pengguna, alamat IP yang sudah ada sebelumnya tetap akan tampil. Jika ingin melihat suntingan oleh akun sementara, kunjungi halaman Istimewa:Kontribusi alamat IP. '''Tahap selanjutnya dan apa yang harus dilakukan''' * Apabila Anda mengetahui perkakas, akun bot, dsb. yang menggunakan alamat IP, sebaiknya dilakukan uji coba terlebih dahulu di [[testwiki:Main_Page|testwiki]] atau [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. Jika Anda adalah pengembang sukarelawan, silakan membaca dokumentasi [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers| berikut ini]] dan lihat bagian [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|kode Anda mungkin perlu diperbarui]]. * Apabila Anda ingin merasakan pengalaman menggunakan akun sementara, silakan kunjungi testwiki atau test2wiki tanpa masuk log. * Sampaikan kepada kami apa saja halangan maupun permasalahan yang dialami. Kami akan berusaha semaksimal mungkin dalam membantu, tetapi apabila tidak bisa maka kami akan memikirkan opsi lain yang tersedia. * Lihat kembali [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|pengumuman terakhir kami]] tentang syarat bagi pengguna tanpa hak khusus (pengurus, birokrat, pemeriksa, pengawas) yang ingin melihat alamat IP akun sementara. Untuk mengetahui lebih lanjut tentang proyek ini, silakan kunjungi halaman [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|pertanyaan yang sering diajukan]]. Anda mungkin juga tertarik untuk melihat [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|pengumuman terkini ]] dan [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|berlangganan nawala kami]]. Salam.<section end="body" /> <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]</bdi> 26 Agustus 2025 21.37 (UTC) (This message was sent to [[:Wikikamus:Warung kopi]] and is being posted here due to a redirect.)  == Pengurus antarmuka == * [[Wikikamus:Pengurus antarmuka]] * [https://id.wiktionary.org/wiki/Istimewa:Daftar_pengguna?group=interface-admin lokal] * [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:GlobalUsers?group=global-interface-editor global] Halaman [[MediaWiki:Common.js]] perlu perbaikan. Masalah: bagian "Proyek lain" diperlihatkan dua kali dan dengan teks terlalu raksasa. [[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Pembicaraan Pengguna:Taylor 49|bicara]]) 31 Agustus 2025 18.27 (UTC) :Apa bisa meminta perbaikan langsung ke pengurus antarmuka global di laman Meta? Untuk bagian yang diimpor dari ruang nama pengguna itu juga apa perlu diganti (? cc @[[Pengguna:Bennylin|Bennylin]]) [[Pengguna:Swarabakti|Swarabakti]] ([[Pembicaraan Pengguna:Swarabakti|bicara]]) 17 September 2025 14.12 (UTC) :Maaf, saya tidak paham permintaannya apa. @[[Pengguna:Swarabakti|Swarabakti]] apa bisa membantu menjelaskan? [[Pembicaraan Pengguna:Bennylin|✒]] [[Pengguna:Bennylin|Bennylin]] 18 September 2025 07.54 (UTC) ::@[[Pengguna:Bennylin|Bennylin]]: Sepertinya yang untuk interproject (baris 34 dst.), munculnya dobel dan teksnya di sidebar besar sendiri di tampilannya @[[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] (kalau saya tidak salah tangkap; mungkin ybs bisa memperjelas lagi munculnya di mana dan seperti apa). ::Di saya yang muncul di sidebar semua skin itu yang "Dalam proyek lain" (bawaan?) sih mas, dan itu gak ada masalah dari segi tampilan teksnya... — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|'''swarabakti💬''']] 18 September 2025 08.47 (UTC) ::: Permintaan perbaikan langsung ke pengurus antarmuka global hampir pasti tidak akan menghasilkan intervensi apa-apa karena ada pengurus antarmuka lokal (walaupun tanpa diskusi ...). [[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Pembicaraan Pengguna:Taylor 49|bicara]]) 19 September 2025 21.47 (UTC) == Komunitas Wiktionary Indonesia == Halo semuanya, Perkenalkan, saya Swarabakti dari Komunitas Wiktionary Indonesia. Selaku sukarelawan yang diberi amanah sebagai narahubung komunitas, saya hendak mengabarkan bahwa sejak Juli 2025 yang lalu, Komunitas Wiktionary Indonesia telah mendapatkan dukungan dari Wikimedia Indonesia sebagai [https://id.wikimedia.org/wiki/Komunitas#Komunitas_yang_didukung komunitas mapan]. Komunitas ini sendiri sudah mulai dibentuk secara informal sejak tahun lalu sebagai wadah bagi para sukarelawan yang menyunting berbagai edisi Wikikamus dalam bahasa yang dituturkan di Indonesia—tidak terbatas pada Wikikamus bahasa Indonesia saja; saya sendiri belakangan ini lebih aktif di [[:bew:|Wikikamus bahasa Betawi yang baru menetas]]. Teman-teman bisa mengikuti media sosial Komunitas Wiktionary Indonesia di Instagram (@wiktionary.id), X/Twitter (@wiktionary_id) dan laman Facebook Wiktionary Indonesia jika tertarik mengetahui lebih lanjut terkait komunitas, ataupun jika hendak bergabung sebagai anggota. Sejauh ini, kami tidak menetapkan prasyarat apapun untuk bergabung. Hanya saja, anggota komunitas diharapkan dapat aktif menyumbang di edisinya masing-masing, dengan target paling tidak 20 suntingan setiap bulannya. Berkaitan dengan keaktifan menyumbang, dalam waktu dekat ini, Komunitas Wiktionary Indonesia akan melaksanakan beberapa program yang rencananya akan melibatkan penyuntingan di Wikikamus bahasa Indonesia. Program-program ini antara lain adalah sebagai berikut: * WikiTutur 3.0, sebagai tahapan ketiga dari [[Wikikamus:ProyekWiki WikiTutur|WikiTutur]] yang didanai oleh Hibah Cepat Yayasan Wikimedia (lihat pula laman [[:meta:WikiTutur|WikiTutur di Meta]]). Kegiatan penyuntingan terdekat akan diselenggarakan pada bulan Oktober 2025. * [[:meta:Wikimedia Indonesia/Dana Wiki|Dana Wiki]], kemungkinan besar dalam bentuk [[:meta:Wikimedia Indonesia/Dana Wiki/Pengembangan Konten|Pengembangan Konten]], sedang dimatangkan proposalnya. * Kopdar (Daring dan Luring) dan Wikilatih Wikikamus. * Kegiatan lain yang melibatkan kolaborasi lintas edisi, lintas proyek, dan lintas komunitas Wikimedia ataupun non-Wikimedia. Mengingat adanya potensi penambahan penyunting aktif dan program rutin ke depannya, tampaknya perlu ada penyelarasan ulang mengenai hal-hal berikut ini: * '''Format dasar tata letak kamus'''. Terlepas dari apakah penerapannya akan melalui templat dan modul yang kompleks, perlu ada penetapan format tata letak yang pakem berdasarkan praktik-praktik baik dan teruji dalam penyusunan kamus. [[Wikikamus:Penjelasan tataletak entri]] perlu dijabarkan secara perinci sebagai kebijakan penuh, sedangkan [[Wikikamus:Format Kamus]] perlu disesuaikan untuk menampilkan contoh entri minimal dan maksimal (dengan semua subjudul yang diperbolehkan). Penetapan ini akan memudahkan penyunting dalam menyusun entri, serta juga memudahkan pembaca dalam menemukan informasi yang diperlukan secara intuitif. * '''[[Wikikamus:Kelayakan entri|Kebijakan kelayakan entri]]'''. Setidak-tidaknya untuk Wikikamus bahasa Indonesia, kebijakan kelayakan entri dengan syarat-syarat yang jelas diperlukan. Kriteria kelayakan yang jelas dapat membantu penyunting dalam menentukan apakah sebuah entri layak dimuat secara independen, tanpa perlu bergantung pada kamus lain yang punya kriteria kelayakan mereka sendiri. Perlu ditekankan pula bahwa definisi pada entri di Wikikamus adalah sumber sekunder, bukan tersier, sehingga definisinya idealnya tidak merujuk pada kamus lain termasuk KBBI (kecuali sebagai pembanding), tetapi langsung disimpulkan dari penggunaannya di dunia nyata (baik disertai bukti kutipan ataupun tidak). Saat ini, diskusi sedang berlangsung di halaman [[Pembicaraan Wikikamus:Kelayakan entri]] untuk penetapan kebijakan, sementara untuk format tata letak diskusi pembaruannya belum dimulai. Partisipasi dari teman-teman semua akan sangat membantu dalam menentukan arah perkembangan ke depan bagi Wikikamus bahasa Indonesia secara khusus, serta edisi-edisi Wiktionary di Indonesia pada umumnya. Jika ada hal-hal yang ingin disampaikan atau ditanyakan, silakan langsung dituliskan di bawah. Terima kasih! — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|'''swarabakti💬''']] 18 September 2025 11.07 (UTC) : Memanggil beberapa pengurus dan pengguna yang aktif: @[[Pengguna:Agus Damanik|Agus Damanik]] @[[Pengguna:Ardzun|Ardzun]] @[[Pengguna:Bangrapip|Bangrapip]] @[[Pengguna:Bennylin|Bennylin]] @[[Pengguna:Cun Cun|Cun Cun]] @[[Pengguna:Fehufanga|Fehufanga]] @[[Pengguna:Haikal FK 1705|Haikal FK 1705]] @[[Pengguna:Iripseudocorus|Iripseudocorus]] @[[Pengguna:Mbee-wiki|Mbee-wiki]] @[[Pengguna:OrangKalideres|OrangKalideres]] @[[Pengguna:Radramboo|Radramboo]] @[[Pengguna:Wadaihangit|Wadaihangit]] @[[Pengguna:Volstand|Volstand]] @[[Pengguna:Zhilal Darma|Zhilal Darma]] — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|'''swarabakti💬''']] 18 September 2025 11.07 (UTC) :Sangat suka dengan kebijakannya. Saya setuju [[Pengguna:Agus Damanik|Agus Damanik]] ([[Pembicaraan Pengguna:Agus Damanik|bicara]]) 25 September 2025 04.22 (UTC) :Setuju mengenai penyelarasan ini. Saya rasa perlu ada semacam kelompok kecil yang perlu membahas rancangan detil seperti format dasar tata letak yang diharapkan, lalu dirundingkan kembali dalam forum ini. [[Pengguna:Ardzun|Ardzun]] ([[Pembicaraan Pengguna:Ardzun|bicara]]) 29 September 2025 04.11 (UTC) :Halo semuanya, diskusi kebijakan tata letak entri yang baru telah dimulai di [[Pembicaraan Wikikamus:Tata letak entri|sini]]. Terima kasih! — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|'''swarabakti💬''']] 14 November 2025 01.32 (UTC) == Wiki Anda akan segera menjadi mode hanya baca == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Baca pesan ini dalam bahasa lain]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] [[foundation:|Wikimedia Foundation]] akan menguji coba mengalihkan pusat data utama dan sekundernya. Hal ini akan memastikan bahwa Wikipedia dan wiki Wikimedia lainnya dapat tetap beroperasi bahkan selepas bencana. Semua lalu lintas akan beralih pada '''{{#time:j xg|2025-09-24|id}}'''. Uji coba akan dimulai pukul '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-09-24T15:00|en}} {{#time:H:i e|2025-09-24T15:00}}]'''. Akan tetapi, karena adanya keterbatasan dalam perangkat lunak [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], semua aktivitas penyuntingan harus berhenti sementara ketika proses pengalihan ini kami lakukan. Kami memohon maaf atas ketidaknyamanan ini dan kami akan berupaya untuk meminimalkan hal serupa pada waktu yang akan datang. Sebuah papan pengumuman akan ditampilkan di semua wiki 30 menit sebelum pelaksanaan operasi ini. Papan pengumuman tersebut akan selalu terlihat hingga akhir pengerjaan. You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate translation or proofreading] of this banner text. '''Anda masih bisa membaca, tetapi tidak bisa menyunting, seluruh wiki dalam waktu terbatas.''' *Anda tidak dapat menyunting hingga satu jam pada hari {{#time:l j xg Y|2025-09-24|id}}. *Jika Anda mencoba menyunting atau menyimpan suntingan Anda pada waktu tersebut, akan muncul pesan galat. Kami berharap tidak ada suntingan yang hilang pada waktu-waktu tersebut, tetapi kami tidak dapat menjamin hal ini. Jika Anda mendapat pesan galat, mohon menunggu hingga semuanya kembali normal. Ketika uji coba telah selesai, Anda dapat menyimpan suntingan Anda. Namun, kami sangat menyarankan untuk membuat salinan suntingan Anda terlebih dahulu untuk berjaga-jaga. ''Pengaruh lainnya'': *Pekerjaan latar belakang akan menjadi lebih lambat dan beberapa pekerjaan mungkin akan diberhentikan. Pranala merah mungkin tidak dapat diperbarui secepat biasanya. Jika Anda membuat artikel yang telah terhubung dengan halaman lainnya, pranalanya akan tetap merah lebih lama daripada biasanya. Beberapa skrip yang berjalan lama terpaksa dihentikan. * Kami berharap penerapan kode akan terjadi seperti minggu-minggu lainnya. Namun, beberapa kasus pembekuan kode dapat terjadi secara cepat jika proses operasi membutuhkannya setelah itu. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] akan tidak tersedia selama 90 menit. Proyek ini mungkin ditunda jika diperlukan. Anda dapat [[wikitech:Switch_Datacenter|membaca jadwalnya di wikitech.wikimedia.org]] Semua perubahan akan diumumkan dalam jadwal tersebut. '''Mohon sebarkan informasi ini kepada komunitas Anda.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]]) 18 September 2025 15.41 (UTC) (This message was sent to [[:Wikikamus:Warung kopi]] and is being posted here due to a redirect.)  == Wikifunctions will be deployed on your wiki on 2025-10-01 == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> :''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wikifunctions deployment|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Abstract Wikipedia/Wikifunctions deployment}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hi all, we want to let you know that [[:f:|Wikifunctions]] is coming to your project soon! When enabled, you will be able to call functions from your project, and integrate them in your articles. A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output. Think of adding up two numbers, or converting miles into metres, or calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. This is usually done with templates that are complicated to create or to import. With Wikifunctions, you will be able to do this with just a couple of clicks! Please check out [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|these tutorials]] for more details. You’re also invited to [[:f:Special:CreateObject|create functions]] that you find useful, or [[:f:Wikifunctions:Suggest a function|ask for help from the Wikifunctions community]]. We would like to invite you to contribute to Wikifunctions, by translating the existing functions labels into your language, so that more users in your community can more easily reuse them on the project. You can also translate the messages for the Wikifunctions interface on TranslateWiki ([https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-wikilambda-ve&filter=%21translated&action=translate here for VisualEditor messages], and [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-wikilambda-user&filter=%21translated&action=translate here for the Wikifunctions interface proper]). Of course, we are happy to help in case there are questions or difficulties, and we are ready to listen to your feedback. Please ping me directly in case of necessity or reach out to me [[User talk:Sannita (WMF)|on my talk page]]. <section end="Message"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]])</bdi> 24 September 2025 11.05 (UTC) (This message was sent to [[:Wikikamus:Warung kopi]] and is being posted here due to a redirect.)  == Upcoming Dark Mode user interface rollout for anonymous Wikimedia sites users == <div lang="en" dir="ltr"> {{int:Hello}} Wikimedians, Apologies if this message is not in your language. {{int:please-translate}}. The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Reader Experience team]] will launch the Dark mode feature for anonymous users on all Wikimedia sites, including yours, on October 29, 2025. [[:en:Special:MyLanguage/Light-on-dark color scheme|Dark mode]] is an option that allows users to view pages in light-coloured text, and icons on a dark background. Once it is available for anonymous users, they can enable it when using various devices. More information on ways to enable it can be found on [[:en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Dark mode#Options for anyone|this page]]. Given many pages are still not compatible with dark mode this will be an opt-in feature and not automatically apply to pages. Dark mode requires modifications to content pages and templates, and since our initial launch [https://diff.wikimedia.org/2024/07/17/dark-modes-bright-future-how-dark-mode-will-transform-wikipedias-accessibility/ in July 2024], we have been working with communities and helping them prepare for dark mode. Before the rollout, it is essential that template authors and technical contributors test dark mode and read [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|this page]] to learn how to make pages Dark mode-ready and address any compatibility issues found in templates. We will fix most color compatibility issues only on the most-viewed pages on projects with over 5 million monthly page views. Technical contributors with an account should opt into dark mode currently using preferences or settings and test pages and seek help before the release to ensure everything complies before the enablement. If you have any questions or need help, please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|contact the Reader Experience team]] for support. Thank you! </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]</bdi> 30 September 2025 02.08 (UTC) (This message was sent to [[:Wikikamus:Warung kopi]] and is being posted here due to a redirect.)  == Berikan suara Anda: pemilihan Dewan Pengawas 2025 == <section begin="announcement-content" /> Halo semua, Masa pemungutan suara untuk [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|pemilihan Dewan Pengawas 2025]] telah dibuka. Para calon akan bertanding untuk memperebutkan dua (2) kursi Dewan Pengawas. Untuk memeriksa kelayakan Anda sebagai pemilih, silakan kunjungi [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|halaman kelayakan pemilih]]. Pelajari para calon dengan [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|membaca pernyataan yang tercantum dalam halaman pencalonan dan juga saksikan video mereka]]. Jika Anda telah merasa siap, silakan kunjungi [[m:Special:SecurePoll/vote/405|halaman pemungutan suara untuk memberikan suara Anda]]. '''Pemungutan suara akan dibuka dari pukul 00:00 UTC, 8 Oktober hingga 23:59 UTC, 22 Oktober 2022.''' Salam hangat, Abhishek Suryawanshi Ketua, Komite Pemilihan<section end="announcement-content" /> [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 9 Oktober 2025 04.49 (UTC) (This message was sent to [[:Wikikamus:Warung kopi]] and is being posted here due to a redirect.)  == Rekonstruksi == * [https://id.wiktionary.org/wiki/Istimewa:Indeks_awalan?prefix=Rekonstruksi%3A&namespace=0 0 (lema)] * [https://id.wiktionary.org/wiki/Istimewa:Indeks_awalan?prefix=Rekonstruksi%3A&namespace=4 4 Wikikamus:] * [https://id.wiktionary.org/wiki/Istimewa:Indeks_awalan?prefix=Rekonstruksi%3A&namespace=102 102 Lampiran:] * [https://id.wiktionary.org/wiki/Istimewa:Indeks_awalan?prefix=Rekonstruksi%20ba&namespace=102 102 Lampiran:] Malangnya saat ini tidak ada ruang nama <code>Rekonstruksi:</code> di wiki ini ... tetapi bisa dibuat jika ada pengguna yang mau berkontribusi lema yang terekonstruksi. [[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Pembicaraan Pengguna:Taylor 49|bicara]]) 16 Oktober 2025 17.13 (UTC) :Saranku entri rekonstruksi cukup di ruang nama Lampiran. Ruang nama proyek (Wikikamus:) bisa dikhususkan bagi halaman pedoman, petunjuk dan semacamnya. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|'''swarabakti💬''']] 14 November 2025 01.31 (UTC) :: {{setuju}} dengan pemindahan semua rekonstruksi dari NS 4 ke NS 102 <code>Lampiran:</code>. [[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Pembicaraan Pengguna:Taylor 49|bicara]]) 14 November 2025 20.28 (UTC) == Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="function1"/> {{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Abstract Wikipedia wiki project. This project will be a wiki that will enable users to combine functions from [[:f:|Wikifunctions]] and data from Wikidata in order to generate natural language sentences in any supported languages. These sentences can then be used by any Wikipedia (or elsewhere). There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with votes beginning on 20 October and 17 November 2025. Our goal is to have a final project name selected on mid-December 2025. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} <section end="function1"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 20 Oktober 2025 11.44 (UTC) (This message was sent to [[:Wikikamus:Warung kopi]] and is being posted here due to a redirect.)  == Seeking volunteers to join several of the movement’s committees == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers. Read more about the committees on their Meta-wiki pages: * [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee (AffCom)]] * [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Ombuds commission (OC)]] * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]] Applications for the committees open on October 30, 2025. Applications for the Affiliations Committee, Ombuds commission and the Case Review Committee close on December 11, 2025. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email cst[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org with any questions you may have. For the Committee Support team, <section end="announcement-content" /> </div> -[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 30 Oktober 2025 14.13 (UTC) (This message was sent to [[:Wikikamus:Warung kopi]] and is being posted here due to a redirect.)  == Reminder: Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="function2"/> {{int:Hello}}. Reminder: Please help to choose name for the new Abstract Wikipedia wiki project. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} <section end="function2"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 20 November 2025 14.23 (UTC) (This message was sent to [[:Wikikamus:Warung kopi]] and is being posted here due to a redirect.)  == Penetapan kebijakan tata letak == Halo semuanya. Beberapa waktu yang lalu, saya mengajukan perombakan tata letak untuk diterapkan di Wikikamus bahasa Indonesia. Diskusinya dapat dibaca dan ditanggapi [[Pembicaraan Wikikamus:Tata letak entri#Usulan (2025)|di sini]], sementara uji tampilannya dapat dilihat [[:Kategori:Uji coba tata letak entri 2025|di sini]]. Mengingat diskusinya sudah dibuka selama dua pekan, saya hendak mengajukan penetapan draf terbaru [[Special:Diff/1103212|usulan tata letak]] dan [[Special:Diff/1103746|model entri]] ini sebagai kebijakan resmi melalui pemungutan suara. @[[Pengguna:Bennylin|Bennylin]] @[[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] @[[Pengguna:Fehufanga|Fehufanga]] @[[Pengguna:OrangKalideres|OrangKalideres]] Apakah kita sudah memiliki pedoman untuk pemungutan suara? Jika belum, saya juga mengusulkan untuk menerapkan [[Wikikamus:Kebijakan pemungutan suara|kebijakan pemungutan suara dasar]] (tidak perlu ditetapkan dengan voting untuk saat ini) dan memindahkan [[Wikikamus:Pengurus/Pemungutan suara]] ke [[Wikikamus:Pemungutan suara]]. Nantinya semua pemungutan suara dapat dilakukan pada subhalaman Wikikamus tersebut untuk semua tujuan, baik itu usulan umum, permohonan status kepengurusan, ataupun izin bot. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|'''swarabakti💬''']] 26 November 2025 10.45 (UTC) : {{setuju}} dengan pemindahan [[Wikikamus:Pengurus/Pemungutan suara]] ke [[Wikikamus:Pemungutan suara]]. Dengan jelas ada kegunaan pemungutan suara selain dari pemilihan pengurus. Pedoman keras untuk pemungutan suara rupanya belum ada. [[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Pembicaraan Pengguna:Taylor 49|bicara]]) 28 November 2025 18.33 (UTC) :{{setuju}} untuk tata letak dan model entri baru. Setuju juga untuk pemindahan laman pemungutan suara [[Pengguna:Ardzun|Ardzun]] ([[Pembicaraan Pengguna:Ardzun|bicara]]) 3 Desember 2025 07.27 (UTC) ::@[[Pengguna:Ardzun|Ardzun]] @[[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]]: Sudah saya pindahkan semua arsip pemungutan suara pengurus ke format "Wikikamus:Pemungutan suara/...", kecuali [[Wikikamus:Pengurus/Pemungutan suara/Bennylin untuk birokrat 16 April 2019]] yang dilindungi halamannya. ::Saya juga sudah memulai pemungutan suara untuk penetapan kebijakan di sini: [[Wikikamus:Pemungutan suara/Penetapan kebijakan tata letak entri 2025-12-09]]. Terima kasih. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|'''swarabakti💬''']] 9 Desember 2025 12.20 (UTC) : [[File:Pictogram resolved.svg|30px]] Selesai: "Bennylin untuk birokrat 16 April 2019" dipindahkan. [[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Pembicaraan Pengguna:Taylor 49|bicara]]) 11 Desember 2025 17.01 (UTC) == Banyaknya pengguna WikiLatih tanpa halaman pengguna == Saya sebagai pematroli perubahan terbaru dan log penyalahgunaan mulai kesulitan berpatroli karena banyaknya pengguna baru yg jadi peserta WikiLatih yg menerbitkan suntingannya dalam waktu yg sangat berdekatan (silahkan lihat [[Special:AbuseLog]] dan [[Special:RecentChanges]], ada kurang lebih 4 pengguna lebih menerbitkan suntingannya di menit yg sama). Semua pesertanya malah tidak ada halaman penggunanya, padahal kalo di idwiki, biasanya setiap peserta membuat halaman penggunanya sendiri (ada kalimat perkenalan singkat dan templat peserta WikiLatih). Malahan ada pengguna anonim bisa ikutan ([[Special:Contributions/~2025-40594-43|contoh]]). Ini yg membuat saya agak kesulitan membedakan/menemukan peserta WikiLatih tanpa halaman pengguna dan akun khusus vandalisme. Saya rasa peserta WikiJelama (WikiLatih yg sekarang namanya kalo tidak salah🙏) harus membuat halaman penggunanya sendiri supaya pengguna dan pengurus lain bisa tahu kalo mereka adalah peserta WikiLatih. Mungkin ini komplain saya, terima kasih.[[Pengguna:OrangKalideres|OrangKalideres]] ([[Pembicaraan Pengguna:OrangKalideres|bicara]]) 14 Desember 2025 12.30 (UTC) :Tag @[[Pengguna:Xiangliangzai|Xiangliangzai]] @[[Pengguna:BlueberryCheeseCream|BlueberryCheeseCream]] @[[Pengguna:Pandamark|Pandamark]] @[[Pengguna:LittleLimelight|LittleLimelight]] — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|'''swarabakti💬''']] 14 Desember 2025 14.23 (UTC) == Tesaurus dan Rima == Beberapa entri tesaurus saat ini sudah tersedia di ruang nama <code>[https://id.wiktionary.org/wiki/Istimewa:Indeks_awalan?prefix=Tesaurus&namespace=102 Lampiran:]</code> dengan format judul "Lampiran:Tesaurus:istilah". Saya mengusulkan agar format judul ini diselaraskan dengan format yang digunakan untuk bentuk rekonstruksi (mis. "[[Lampiran:Rekonstruksi bahasa Proto-Austronesia/maCa]]"), sehingga semua entri tesaurus dapat dijadikan subhalaman dari halaman induk tesaurus per bahasa. Jadi nantinya "[[Lampiran:Tesaurus:perkawinan]]" > "[[Lampiran:Tesaurus bahasa Indonesia/perkawinan]]". Format ini sempat disebut sebagai salah satu opsi di [[:en:Wiktionary:Beer parlour/2017/August#Disambiguate Wikisaurus (thesaurus) entries by language|enwikt]] walaupun tidak diadopsi. Pun tesaurus enwikt memang mempunyai ruang nama khusus, berbeda dari tesaurus di sini. Saya rasa akan lebih jelas kalau format judulnya di sini diselaraskan tanpa <code>:</code> yang dapat disalahpahami sebagai pemisah ruang nama. Format serupa juga nantinya dapat digunakan untuk entri kamus rima (apabila hendak dibuat khusus tanpa menambah ruang nama baru), mis. "[[Lampiran:Rima bahasa Indonesia/-a]]". Kebetulan juga, templat {{temp|rhymes}} saat ini dipranalakan spesifik ke [[Indeks:Bahasa Indonesia/Rima]], sehingga tidak bisa mengakomodasi rima dari bahasa lain. Nantinya jika format judul ini diadopsi, pranala tersebut dapat diarahkan spesifik ke halaman daftar rima dari bahasa terkait. Tambahan: per pembicaraan terkait di [[:en:Wiktionary:Votes/2017-07/Rename the Wikisaurus namespace|enwikt]], semua penyebutan "WikiSaurus" di sini juga sebaiknya diseragamkan menjadi "Tesaurus" saja, karena bukan merupakan proyek terpisah. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|'''swarabakti💬''']] 18 Desember 2025 04.49 (UTC) :{{setuju}} [[Pengguna:NikolasKHF|NikolasKHF]] ([[Pembicaraan Pengguna:NikolasKHF|bicara]]) 4 Maret 2026 07.27 (UTC) == Pencalonan pengurus == Halo semuanya! Saya mengundang Anda untuk turut berpartisipasi pada [[WT:Pemungutan suara/Swarabakti untuk pengurus 2025-12-19|pemungutan suara terkait pencalonan saya sebagai pengurus]] di idwikt. Terima kasih atas perhatiannya. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|'''swarabakti💬''']] 25 Desember 2025 02.33 (UTC) :Berdasarkan [https://id.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikikamus:Pemungutan_suara/Swarabakti_untuk_pengurus_2025-12-19&oldid=1189840 hasil pemungutan suara] (tidak ada suara menolak), maka Swarabakti telah diangkat menjadi pengurus. Selamat bertugas! [[Pembicaraan Pengguna:Bennylin|✒]] [[Pengguna:Bennylin|Bennylin]] 6 Januari 2026 14.36 (UTC) ::Terima kasih atas pengangkatannya! — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|'''swarabakti💬''']] 6 Januari 2026 15.40 (UTC) == Penghapusan massal entri glosarium == Saya hendak mengusulkan untuk menghapus sebagian besar entri pada [[:Kategori:Sumber Glosarium Pusat Bahasa Indonesia]]. Glosarium Pusba (kini [https://pasti.kemdikbud.go.id/ PASTI]) bukan kamus, tetapi daftar padanan istilah asing yang belum tentu memenuhi syarat sebagai lema yang berdiri mandiri. Apabila nantinya kriteria [[WT:Kelayakan entri|kelayakan entri]] akan diterapkan secara lebih ketat, cukup jelaslah bahwa kebanyakan entri glosarium dalam bentuk frasa yang diimpor ke sini hanya berupa rangkaian kata non-idiomatis, yang tidak memerlukan entri kamus khusus. Hampir semua entri GPB juga hanya disunting oleh bot, dan tidak memiliki pembaruan signifikan selama bertahun-tahun kecuali dari segi kosmetik. Saya sangsi ada pengguna yang begitu rajin hendak memastikan satu per satu entri mana saja yang memenuhi kriteria kelayakan. Oleh karena itu, saya mengusulkan untuk menghapus secara massal entri-entri tersebut, khususnya untuk yang berbentuk rangkaian kata. Entri dengan kata tunggal dapat dipertahankan, tetapi sebaiknya ditandai menggunakan templat {{temp|permintaan pemastian}} dengan keterangan "impor dari GPB" agar nantinya bisa diperbaiki. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|'''swarabakti💬''']] 27 Desember 2025 06.52 (UTC) : Saya tidak bisa lihat masalah besar dengan kelayakan, tetapi ternyata ada masalah dengan hak cipta. Kurang-lebih semua halaman dibuat sebagai "impor" dari KBBI atau Glosarium Pusba dengan kemungkinan besar merupakan pelanggaran hak cipta. [[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Pembicaraan Pengguna:Taylor 49|bicara]]) 28 Desember 2025 02.48 (UTC) ::Hmm setelah saya periksa lagi sepertinya memang tidak sampai sebagian besar entri, tapi dari ''skimming'' sekilas, saya bisa melihat contoh seperti {{sebut|en|addition property of inequality}}, {{sebut|en|bacitracin sensitivity test}}, {{sebut|en|Daly coral reef theory}}, {{sebut|en|degree of non-flammability}}, {{sebut|en|energy density of sound}}, {{sebut|en|perimeter of a polygon}}, ini semua lebih tepat masuk sebagai judul topik e.g. di Wikipedia daripada sebagai entri kamus. Paling banter kita bisa memuat {{sebut|en|sensitivity test}}, {{sebut|en|non-flammability}}, {{sebut|en|energy density}}... Secara umum memang kriteria kelayakan entri glosarium berbeda dari kamus, sehingga kita tidak bisa serta-merta mengasumsikan bahwa setiap entri glosarium bisa masuk kamus. ::Adapun soal hak cipta, saya setuju bahwa sebagian besar konten "impor" berpotensi bermasalah. Hanya saja, untuk saat ini saya belum terpikir untuk langsung menghapus, seandainya memang masih ada yang bisa diperbaiki terlebih dahulu. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|'''swarabakti💬''']] 29 Desember 2025 02.10 (UTC) ::: Memang [[non-flammability]] jauh lebih layak daripada [[degree of non-flammability]]. [[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Pembicaraan Pengguna:Taylor 49|bicara]]) 30 Desember 2025 23.16 (UTC) :::: [[Istimewa:Kontribusi_pengguna/DjBot]] [[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Pembicaraan Pengguna:Taylor 49|bicara]]) 30 Desember 2025 23.22 (UTC) == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 16 Januari 2026 19.45 (UTC) (This message was sent to [[:Wikikamus:Warung kopi]] and is being posted here due to a redirect.)  == Tinjauan tahunan untuk Kode Etik Universal dan Panduan Penegakan == <section begin="announcement-content" /> Saya ingin menyampaikan bahwa periode peninjauan tahunan Kode Etik Universal dan Pedoman Penegakannya saat ini telah dibuka. Usulan perubahan dapat diajukan hingga 9 Februari 2026. Tahap ini merupakan langkah awal dari rangkaian proses peninjauan tahunan yang akan dilakukan.[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Informasi lengkap dan ruang diskusi tersedia di halaman UCoC di Meta]]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Komite Pengarah Kode Etik Universal]] (U4C) adalah grup global yang didedikasikan untuk memberikan implementasi yang adil dan konsisten dari UCoC. Tinjauan tahunan ini telah direncanakan dan diimplementasikan oleh U4C. Untuk informasi dan tanggung jawab U4C lebih lanjut, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Anda dapat meninjaunya pada piagam U4C]]. Mohon bagikan informasi ini pada anggota lain di komunitas Anda di mana pun yang mungkin sesuai. -- Bekerja sama dengan U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|bicara]])<section end="announcement-content" /> 19 Januari 2026 21.02 (UTC) (This message was sent to [[:Wikikamus:Warung kopi]] and is being posted here due to a redirect.)  == Templat imbuhan == Pengkategorian istilah berdasarkan imbuhan seharusnya dipindahkan ke templat etimologi (seperti <code><nowiki>{{</nowiki>[[:en:Template:affix|affix]]<nowiki>}}</nowiki></code> di enwikt), dan kategori kelas kata seharusnya tidak dipilah berdasarkan imbuhan (tetapi bisa dipilah berdasarkan ciri tata bahasa tertentu). Contohnya, {{sebut|id|kejadian}} semestinya memuat kategori berikut: * [[:Kategori:id:Istilah dengan apitan ke- -an]] * [[:Kategori:id:Nomina]] * [[:Kategori:id:Verba]] alih-alih: * [[:Kategori:id:Nomina (ke-an)]] * [[:Kategori:id:Verba (ke-an)]] Pemisahan ini memperjelas mana pembagian yang didasarkan pada asal-usul pembentukan (pengimbuhan), dan mana yang didasarkan pada ciri tata bahasa (kelas kata). Apabila penyunting memerlukan daftar semacam "Verba bahasa Indonesia dengan imbuhan apitan ke- -an", penyaringan bisa dilakukan dengan merujuk pada dua kategori sekaligus (mis. via perkakas eksternal), tanpa harus merincikan semuanya di kategori kelas kata secara atomistik. Bandingkan pula dengan pemisahan [[:Kategori:id:Istilah rangkaian kata]] untuk istilah dengan spasi ortografis, yang menghapuskan kebutuhan untuk mengkhususkan kategori "frasa" untuk setiap kelas kata. Memanggil @[[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] @[[Pengguna:OrangKalideres|OrangKalideres]] @[[Pengguna:Bennylin|Bennylin]] @[[Pengguna:Agus Damanik|Agus Damanik]] selaku pengurus serta penyunting templat-templat imbuhan. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|'''swarabakti💬''']] 27 Januari 2026 05.33 (UTC) :Juga minta urun pendapat @[[Pengguna:MITGATVM|MITGATVM]] yang akhir-akhir ini sering menyunting etimologi. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|'''swarabakti💬''']] 27 Januari 2026 05.34 (UTC) ::Saya setuju dengan pendapat yang sudah bung @[[Pengguna:Swarabakti|Swarabakti]] sampaikan. Mungkin tidak ada yang bisa saya pikir lagi untuk saran berikutnya 🙏 [[Pengguna:MITGATVM|MITGATVM]] ([[Pembicaraan Pengguna:MITGATVM|bicara]]) 27 Januari 2026 14.16 (UTC) : [[File:Vote support weak.svg|30px]] '''Setujuh dengan lemah''': Mungkin sistem kelas kata terikat pada imbuhan kurang sempurna. Tetapi tidak harus ikut sistem wikikamus bahasa Inggris secara mutlak juga. [[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Pembicaraan Pengguna:Taylor 49|bicara]]) 28 Januari 2026 00.13 (UTC) ::Format nama kategori masih diselaraskan dengan gaya selingkung di sini, sehingga memang tidak akan plek-ketiplek sama dengan enwikt. Pun fokus utama usulan di atas ini bukan agar sama dengan enwikt-nya, tapi agar fungsi kategori bisa dipilah dengan lebih jelas tanpa harus terlalu perinci (kalau tidak, kita mungkin akan memerlukan ratusan kategori untuk setiap jenis kelas kata+imbuhan di bahasa-bahasa berbeda). — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|'''swarabakti💬''']] 28 Januari 2026 12.42 (UTC) == Konsensus untuk pemasangan spanduk == Apakah komunitas Wikikamus bahasa Indonesia memutuskan ingin memasang spanduk terkait pembatasan akses wiki di Indonesia? (Untuk pembahasan isu ini selengkapnya dapat disimak/berpartisipasi secara anonim di https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Permohonan_pendapat/Pembatasan_akses_wiki_di_Indonesia_(Februari_2026)#Konsensus_untuk_isi_spanduk Apabila mencapai konsensus, kita akan membawa hasil ini ke Meta untuk meminta supaya spanduk dipasang di situs-situs wiki bahasa-bahasa di Indonesia, untuk pembaca dari Indonesia, tanggal (tentatif) 23 Maret 2026, selama 31 hari (durasi paling lama), hingga 24 April 2026. Setelah itu, bisa diperpanjang melalui konsensus yang baru. # [[Pembicaraan Pengguna:Bennylin|✒]] [[Pengguna:Bennylin|Bennylin]] 2 Maret 2026 19.48 (UTC) sebagai inisiator. # BTW tulisannya masih "komunitas Wikipedia Bahasa Jawa" mas. Selain itu, saya {{setuju}}. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|'''swarabakti💬''']] 3 Maret 2026 09.59 (UTC) #: {{done}} Telah diperbaiki, terima kasih. [[Pembicaraan Pengguna:Bennylin|✒]] [[Pengguna:Bennylin|Bennylin]] 3 Maret 2026 11.02 (UTC) # {{setuju}} karena pemblokiran auth.wikimedia.org itu tidak hanya berpengaruh pada situs Wikipedia (alasan yang sama yang saya gunakan di Wikisumber). [[Pengguna:NikolasKHF|NikolasKHF]] ([[Pembicaraan Pengguna:NikolasKHF|bicara]]) 4 Maret 2026 07.29 (UTC) == Perubahan tampilan Halaman Utama == : Dipindahkan dari [[Pembicaraan Wikikamus:Halaman Utama#Perubahan tampilan Halaman Utama]] Halo, saya hendak mengusulkan untuk memperbarui tampilan Halaman Utama ke [[Pengguna:Swarabakti/HU|versi di subhalaman pengguna saya]], dengan mengambil inspirasi dari tampilan [[:su:|edisi bahasa Sunda]] dan [[:bew:|edisi bahasa Betawi]]. Tentunya yang ditampilkan di sana masih konsep kasar, mohon berikan masukannya agar bisa lebih baik lagi. Perubahan ini akan diikuti dengan pembuatan halaman proyek untuk [[Wikikamus:Istilah pilihan]] agar kita dapat mulai menentukan istilah-istilah terbaik untuk dipamerkan di halaman utama. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|'''swarabakti💬''']] 21 Januari 2026 11.05 (UTC) : [[File:Symbol neutral vote.svg|30px]] '''Netral'''. [[Pengguna:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Pembicaraan Pengguna:Taylor 49|bicara]]) 22 Januari 2026 17.32 (UTC) :{{abstain|Saya abstain untuk sekarang}}. Saya serahkan kepada pengguna/pengurus lain untuk pertimbangkan dan menambahkan suara disini.[[Pengguna:OrangKalideres|OrangKalideres]] ([[Pembicaraan Pengguna:OrangKalideres|bicara]]) 23 Januari 2026 04.13 (UTC) :[[File:Vote support weak.svg|15px]] '''Agak setuju''' Tampilannya jauh lebih rapi dan bekerja dengan baik pada mode gelap, kecuali di beberapa teks, seperti bagian proyek-proyek lain. Saya rasa jika memungkinkan untuk menambahkan beberapa halaman yang menurut saya penting akan membuat Halaman Utama lebih baik. Halaman yang penting atau menarik, misalnya: [[:Category:Bahasa|Daftar menurut bahasa]], [[Wikikamus:Indeks bahasa|indeks bahasa]], lampiran-lampiran, [[Wikikamus:Tata letak entri|'''Tata letak entri''']] (paling penting?), kotak boks untuk mencari dan membuat halaman baru(?), dan [[Wikikamus:Daftar Swadesh|Daftar Swadesh]]. Terima kasih! [[Pengguna:NikolasKHF|NikolasKHF]] ([[Pembicaraan Pengguna:NikolasKHF|bicara]]) 27 Februari 2026 04.57 (UTC) ::Oh ya, mungkin penting juga ditambahkan templat Wikikamus di lain bahasa? [[Pengguna:NikolasKHF|NikolasKHF]] ([[Pembicaraan Pengguna:NikolasKHF|bicara]]) 27 Februari 2026 04.59 (UTC) ::Bisa, halaman daftar dan indeks juga nanti akan saya coba rapikan dulu. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|'''swarabakti💬''']] 4 Maret 2026 10.04 (UTC) :::Baik. Oh ya, barusan saya cek menggunakan tampilan Vector 2022 dari ponsel, sepertinya hanya terlihat bagian "Istilah Pilihan" dan "Istilah aneka bahasa" saja, sementara bagian lainnya tidak terlihat. [[Pengguna:NikolasKHF|NikolasKHF]] ([[Pembicaraan Pengguna:NikolasKHF|bicara]]) 10 Maret 2026 09.57 (UTC) ::::Betul, memang bagiannya ada yang diatur nomobile untuk sementara (cek teks sumbernya), nantinya bisa didiskusikan lagi bagian apa yang perlu disederhanakan pada tampilan seluler. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|'''swarabakti💬''']] 11 Maret 2026 15.29 (UTC) :::::Oh, menarik-menarik. [[Pengguna:NikolasKHF|NikolasKHF]] ([[Pembicaraan Pengguna:NikolasKHF|bicara]]) 11 Maret 2026 16.16 (UTC) :Jumlah entri bisa diperbanyak. Mungkin bisa mengikuti pembagian saat ini: entri-entri bahasa di Indo, dan entri-entri bahasa di luar Indo. :Dan sistem pemilihan lema pilihan/lema hari ini. [[Pembicaraan Pengguna:Bennylin|✒]] [[Pengguna:Bennylin|Bennylin]] 27 Februari 2026 05.59 (UTC) ::@[[Pengguna:Bennylin|Bennylin]]: Betul, memang tidak akan sesedikit itu jumlah kategori entri menurut bahasanya, yang di halaman penggunaku itu cuma mock-up. Soal sistem istilah pilihan sebetulnya bisa sedikit banyak adopsi cara enwikt; siapapun boleh mengusulkan, kemudian siapapun boleh menerima usulan tersebut dan memasukkannya ke daftar tunggu untuk ditayangkan di HU. ::Kriteria konten (subjektif) istilah pilihan cukup 1) menarik dan 2) tidak kasar atau menghina. Kriteria teknis (objektif) bisa sedikit adaptasi kriteria FWOTD di enwikt: 1) entri bahasa Indonesia wajib punya pelafalan (transkripsi IPA atau berkas audio) dan minimal satu kutipan; 2) entri bahasa lain wajib punya salah satunya saja. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|'''swarabakti💬''']] 4 Maret 2026 10.02 (UTC) :::Dan untuk jangka waktu penayangannya tidak harus sehari sih, mungkin bisa seminggu, mempertimbangkan jumlah pengguna yang mungkin tertarik mengusulkan dan memperbarui istilah pilihan. — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|'''swarabakti💬''']] 4 Maret 2026 10.06 (UTC) :Bung @[[Pengguna:Swarabakti|Swarabakti]], mungkin juga akan lebih baik kalau diskusi ini dimasukkan ke Warung Kopi untuk memastikan lebih banyak orang tahu tentang rencana perubahan halaman utama ini. [[Pengguna:NikolasKHF|NikolasKHF]] ([[Pembicaraan Pengguna:NikolasKHF|bicara]]) 4 Maret 2026 07.25 (UTC) == Salin dan bagikan entri == Saya telah menambahkan dua tombol untuk menyalin dan membagikan konten/tautan entri via JS. Tombol ini terletak pada sebelah kanan setiap kepala entri, yang muncul secara default (pada tampilan seluler) atau ketika kursor berada di atas kepala (pada tampilan PC). Silakan dicoba~ Contoh salinan entri dari {{sebut|id|seri}} (1): <pre> 1 seri [id] - se‧ri /səri/ Etimologi - Dari bahasa Melayu seri, dari bahasa Sanskerta श्री (śrī). Nomina 1. yang mulia; sri 2. keelokan yang menandakan kemuliaan 3. cahaya atau kecerahan yang menguar Adjektiva 1. elok; bagus Entri turunan Kata turunan berseri • berseri-seri • menyerikan • perserian Gabungan kata seri balai • seri gunung • seri muka • seri panggung • seri pantai • seri wajah Terjemahan yang mulia — lihat sri cahaya - Bahasa Inggris: radiance Lihat selengkapnya di Wikikamus: https://id.wiktionary.org/wiki/seri#1_seri_%5Bid%5D </pre> — [[Pembicaraan pengguna:Swarabakti|'''swarabakti💬''']] 26 Maret 2026 05.19 (UTC) == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:''' Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:''' To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:''' We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Pengguna:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Pembicaraan Pengguna:MediaWiki message delivery|bicara]]) 3 April 2026 17.11 (UTC) (This message was sent to [[:Wikikamus:Warung kopi]] and is being posted here due to a redirect.)  hqh1pmklyv6x3y7adbeouy4cf38jx6q