Personal computer/Architettura/Memoria

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="it">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikibooks</sitename>
    <dbname>itwikibooks</dbname>
    <base>https://it.wikibooks.org/wiki/Pagina_principale</base>
    <generator>MediaWiki 1.45.0-wmf.4</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Speciale</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discussione</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Utente</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Discussioni utente</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikibooks</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Discussioni Wikibooks</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">File</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Discussioni file</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Discussioni MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Template</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Discussioni template</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Aiuto</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Discussioni aiuto</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoria</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Discussioni categoria</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Progetto</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Discussioni progetto</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Ripiano</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Discussioni ripiano</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Discussioni modulo</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Personal computer/Architettura/Memoria</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4772</id>
    <revision>
      <id>477576</id>
      <parentid>114102</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T18:14:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eumolpo</username>
        <id>4673</id>
      </contributor>
      <comment>ortografia</comment>
      <origin>477576</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6118" sha1="l2yqubfupqhxjr158y6xh3xtjpvh9nc" xml:space="preserve">{{Template:Personal_computer}}

== Memoria Principale ==

La memoria principale di un calcolatore (che va formattata continuamente per delle elevate prestazioni) contiene le istruzioni del programma da eseguire e i risultati delle operazioni svolte. 

Come per la [[Personal_computer/Architettura/CPU|CPU]] anche la memoria principale è divisa in sottoblocchi, più precisamente in diverse unità funzionali simili collegate fra loro in modalità gerarchica. Il principale vantaggio dell'implementazione di una struttura gerarchica è quello di poter avere a disposizione uno spazio di memoria virtualmente infinito con velocità di accesso le più basse possibili. Le memorie più veloci (e più costose) costituiscono una piccola parte del sottosistema di memoria e sono nella parte più alta della gerarchia, subito a ridosso della CPU, implementate in [[w:DRAM|DRAM]] (''dynamic random access memory''), costituiscono la ''[[w:Cache|cache]]'' del processore; le memorie più lente e meno costose si trovano ai livelli gerarchici più bassi e sono realizzate con sia con [[w:SRAM|SRAM]] (''static random access memory'') sia con dischi magnetici (il disco magnetico di per se non fa parte del sottosistema di memoria, tuttavia può esserne incluso con tecniche di ''paging'' come ''memoria virtuale'').

Il sistema che permette di avere grande quantità di memoria con i tempi di accesso del blocco più veloce è detto di ''caching''. Nella memoria veloce e di ridotte dimensioni vengono caricati soltanto dati ed istruzioni che il programma eseguirà con maggiore probabilità. Se i dati richiesti dal processore sono presenti nel blocco più alto si parla di ''hit'', nel caso in cui ci sia bisogno di accedere ad un livello più basso si parla di ''miss''. In questo modo si può considerare la velocità di accesso alla memoria come la somma tra la velocità di accesso al suo livello più alto e il tempo necessario per calcolare se ci si trova in uno stato di ''hit'' o ''miss'', questo tempo è detto ''hit time''. Se da un lato il ''caching'' permette di ridurre al minimo i tempi di accesso alla memoria, dall'altro richiede una maggiore complessità per gestire i casi di ''miss'' ma soprattutto la logica per consentire di avere la più alta ''hit ratio'' possibile, ovvero la frazione di accessi in memoria che finiscono nello strato superiore.

La CPU ovviamente è all'oscuro della tecnologia utilizzata dal sistema di memoria, sarà compito del progettista del calcolatore la disposizione dei vari elementi di memoria all'interno dello spazio di indirizzamento (''mapping'') e la generazione di quei segnali che permettono alla CPU il corretto accesso alla memoria.

=== Elementi di memoria ===

I dispositivi di memoria sono delle reti combinatorie programmabili in grado di realizzare una qualsiasi funzione di ''n'' variabili, il valore assunto dalla funzione viene detto bit di programmazione.

La più semplice realizzazione di memoria in sola lettura è un mux, in base agli ''n'' bit in ingresso presenta in uscita una determinata configurazione di 2^n bit. Al crescere del numero di variabili cresce esponenzialmente anche il numero di pin del dispositivo. Si sono quindi sviluppate diverse tecnologie che sostituendo ai pin dei contatti all'interno di un dispositivo permettono di minimizzare il costo del dispositivo.

==== ROM, PROM, EPROM ====

Una ROM è un dispositivo di memoria in sola lettura ( ''Read Only Memory'' ) costituito da una matrice di ''2^n'' righe, decodificate da un decoder ad ''n'' bit di ingresso, e ''k'' colonne. Una ROM siffatta realizza ''n'' funzioni di ''k'' variabili ed ogni funzione è determinata dalla presenza o meno di una connessione tra la riga i-esima e la colonne j-esime.
Per cui una ROM da 24 pin può realizzare 8 funzioni da 14 variabili oppure una da 21.

Nelle ROM ogni configurazione delle variabili in ingresso può essere vista come l'indirizzo di un dato formato dai bit di programmazione della corrispondente riga della matrice.

Le differenti tecniche per realizzare i contatti tra righe e colonne differenziano le:
* '''ROM''': i contatti vengono realizzati dal costruttore su ordinazione del cliente, presentano quindi dei dati che non cambiano durante l'esecuzione di un programma e rimangono costanti anche quando il sistema non è alimentato, una loro possibile implementazione è per il BIOS di calcolatore.

* '''PROM''': ''Programmable ROM'' La programmazione è fatta dall'utente mediante un apposito programmatore che consente selettivamente di bruciare i fusibili all'interno della ROM, sono quindi programmabili una sola volta.

* '''EPROM''': ''Erasable PROM'' La programmazione è effettuata ancora dall'utente ma avviene tramite degli impulsi elettrici che provocano un accumulo di carica, e quindi l'attivazione del contatto, su un dispositovo di controllo posto all'intersezione di ogni riga con una colonna. Il dispositivo di controllo può essere scaricato, e quindi riportato alle condizioni di fabbrica, tramite luce ultravioletta convogliata attraverso una finestra di quarzo presente sul dispositivo.

* '''EEPROM''': ''Electrically Erasable PROM'' Sono delle EPROM riprogrammabili elettricamente byte per byte e possono essere riprogrammate senza rimuovere il chip dalla piastra stampata.

* '''FLASH-EPROM''': Simili all EEPROM si programmano elettricamente direttamente sulla piastra, sono più veloci e programmabili per settori.

[[Personal_computer/Mapping#ROM|Pin-out di una EPROM]]

==== RAM ====

Le RAM sono dispositivi di memoria leggibili e scrivibili.

Una RAM ha ''n'' indirizzi e ''m'' linee dati, per cui sono costituiti da una matrice di ''2^n'' righe ed ''m'' colonne. Nell'operazione di lettura vengono letti gli ''m'' bit della riga corrispondente a quella dell'indirizzo, i bit dati sono quindi un'uscita della RAM, che, al contrario, nelle operazioni di ingresso costituiscono un ingresso, gli ''m'' bit infatti verranno memorizzati nella riga corrispondente all'indirizzo fornito.

[[Personal_computer/Mapping#RAM|Pin-out di una RAM]]

{{avanzamento|100%}}

[[Categoria:Personal computer]]</text>
      <sha1>l2yqubfupqhxjr158y6xh3xtjpvh9nc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Elettronica fisica</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5124</id>
    <revision>
      <id>477579</id>
      <parentid>387590</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T18:19:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eumolpo</username>
        <id>4673</id>
      </contributor>
      <comment>ortografia</comment>
      <origin>477579</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="666" sha1="3dtbcgxqw0yckdg11lwgyy4irc12zs7" xml:space="preserve">{{abbandonato}}
{{Elettronica fisica}}
Benvenuto al Corso di elettronica fisica.
Il corso è comune a ingegneria elettronica e delle Telecomunicazioni.
Se sei uno studente, ti auguriamo che il materiale qui presente possa essere in qualche modo utile. Se sei un contributore,
ti ringraziamo fin da adesso.

Il documento originale da cui sono tratti gli appunti è disponibile all'indirizzo http://studenti.fisica.unifi.it/~carla/appunti sotto licenza &quot;Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5&quot;.

[[Categoria:Elettronica fisica| ]]

[[Categoria:Fisica|Elettronica fisica]]
[[Categoria:Dewey 537]]
{{Alfabetico|E}}

{{Avanzamento|75%|5 febbraio 2008}}</text>
      <sha1>3dtbcgxqw0yckdg11lwgyy4irc12zs7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Disposizioni foniche di organi a canne/Italia/Lombardia/Città metropolitana di Milano/Milano/Milano - Basilica Cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42479</id>
    <revision>
      <id>477556</id>
      <parentid>464837</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T17:05:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477556</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13094" sha1="fnpggm14wcu3mh6h2g2lk0qrmgefr59" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Clarone || 4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale I || 16'
|-
| Principale major || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Ottava forte || 4'
|-
| XII || 2.2/3'
|-
| XV || 2'
|-
| XIX || 1.1/3'
|-
| Ripieno 10 file || 2.2/3'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Flauto in VIII || 4'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Cornetto 4 file || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba forte sonorità&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba major&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarinetto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba armonica&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XII || 2.2/3'
|-
| XV || 2'
|-
| XIX - XXII || 1.1/3'
|-
| Ripieno 10 file || 2.2/3'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Flauto ottaviante ||4'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Mixtur 2 file || 1.1/3'
|-
| Scharf 3 file || 2/3'
|-
| Zimbel || 3 file || 1/4'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Larigot || 1.1/3'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Viola di orchestra || 8'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Contro tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba corno&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornamusa&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corale angelica&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;2 file&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Corale'''''
----
|-
|''aperto''
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Ripieno 4 file || 1.1/3'
|-
| Flauto camino || 8'
|-
|''espressivo''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Cimbalo 2 file || 1/3'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale stentor || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Mixtur 6 file || 2.2/3'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Tibia major || 4'
|-
| Flauto in quinta || 5.1/3'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Squillante || 2'
|-
| Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Flauto solista || 8'
|-
| Viola celeste 3 file || 8'
|-
| Coro d'archi 5 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Fagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno orchestrale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba trionfale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornetto fanfara&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;5.1/3'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Chiarina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno di bassetto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarino&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;2'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>fnpggm14wcu3mh6h2g2lk0qrmgefr59</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477557</id>
      <parentid>477556</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T17:06:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13022" sha1="06lz0sb3b5giq162xtfy4crixgc41qv" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale I || 16'
|-
| Principale major || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Ottava forte || 4'
|-
| XII || 2.2/3'
|-
| XV || 2'
|-
| XIX || 1.1/3'
|-
| Ripieno 10 file || 2.2/3'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Flauto in VIII || 4'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Cornetto 4 file || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba forte sonorità&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba major&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarinetto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba armonica&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XII || 2.2/3'
|-
| XV || 2'
|-
| XIX - XXII || 1.1/3'
|-
| Ripieno 10 file || 2.2/3'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Flauto ottaviante ||4'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Mixtur 2 file || 1.1/3'
|-
| Scharf 3 file || 2/3'
|-
| Zimbel || 3 file || 1/4'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Larigot || 1.1/3'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Viola di orchestra || 8'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Contro tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba corno&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornamusa&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corale angelica&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;2 file&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Corale'''''
----
|-
|''aperto''
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Ripieno 4 file || 1.1/3'
|-
| Flauto camino || 8'
|-
|''espressivo''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Cimbalo 2 file || 1/3'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale stentor || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Mixtur 6 file || 2.2/3'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Tibia major || 4'
|-
| Flauto in quinta || 5.1/3'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Squillante || 2'
|-
| Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Flauto solista || 8'
|-
| Viola celeste 3 file || 8'
|-
| Coro d'archi 5 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Fagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno orchestrale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba trionfale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornetto fanfara&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;5.1/3'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Chiarina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno di bassetto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarino&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;2'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>06lz0sb3b5giq162xtfy4crixgc41qv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477558</id>
      <parentid>477557</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T17:11:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477558</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12817" sha1="c4bzff597v1ufhsmy55mtara7gba34g" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale I || 16'
|-
| Principale major || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Ottava forte || 4'
|-
| XII || 2.2/3'
|-
| XV || 2'
|-
| XIX || 1.1/3'
|-
| Ripieno 10 file || 2.2/3'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Flauto in VIII || 4'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Cornetto 4 file || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba forte sonorità&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba major&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarinetto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba armonica&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XII || 2.2/3'
|-
| XV || 2'
|-
| XIX - XXII || 1.1/3'
|-
| Ripieno 10 file || 2.2/3'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Flauto ottaviante ||4'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Mixtur 2 file || 1.1/3'
|-
| Scharf 3 file || 2/3'
|-
| Zimbel || 3 file || 1/4'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Larigot || 1.1/3'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Viola di orchestra || 8'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Contro tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba corno&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornamusa&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corale angelica&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;2 file&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Corale'''''
----
|-
|''aperto''
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Ripieno 4 file || 1.1/3'
|-
| Flauto camino || 8'
|-
|''espressivo''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Cimbalo 2 file || 1/3'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale stentor || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Mixtur 6 file || 2.2/3'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Tibia major || 4'
|-
| Flauto in quinta || 5.1/3'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Squillante || 2'
|-
| Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Flauto solista || 8'
|-
| Viola celeste 3 file || 8'
|-
| Coro d'archi 5 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Fagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno orchestrale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba trionfale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornetto fanfara&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;5.1/3'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Chiarina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>c4bzff597v1ufhsmy55mtara7gba34g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477559</id>
      <parentid>477558</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T17:12:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477559</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12804" sha1="4q3ir7f9g9p2bo65qhcde0s1tynm1eo" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale I || 16'
|-
| Principale major || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Ottava forte || 4'
|-
| XII || 2.2/3'
|-
| XV || 2'
|-
| XIX || 1.1/3'
|-
| Ripieno 10 file || 2.2/3'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Flauto in VIII || 4'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Cornetto 4 file || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba forte sonorità&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba major&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarinetto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba armonica&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XII || 2.2/3'
|-
| XV || 2'
|-
| XIX - XXII || 1.1/3'
|-
| Ripieno 10 file || 2.2/3'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Flauto ottaviante ||4'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Mixtur 2 file || 1.1/3'
|-
| Scharf 3 file || 2/3'
|-
| Zimbel || 3 file || 1/4'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Larigot || 1.1/3'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Viola di orchestra || 8'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Contro tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba corno&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornamusa&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corale angelica&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;2 file&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Corale'''''
----
|-
|''aperto''
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Ripieno 4 file || 1.1/3'
|-
| Flauto camino || 8'
|-
|''espressivo''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Cimbalo 2 file || 1/3'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale stentor || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Mixtur 6 file || 2.2/3'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Tibia major || 4'
|-
| Flauto in quinta || 5.1/3'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Squillante || 2'
|-
| Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Flauto solista || 8'
|-
| Viola celeste 3 file || 8'
|-
| Coro d'archi 5 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Fagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno orchestrale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba trionfale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornetto fanfara&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;5.1/3'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Chiarina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>4q3ir7f9g9p2bo65qhcde0s1tynm1eo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477561</id>
      <parentid>477559</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T17:26:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477561</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12726" sha1="g9i6v7xihm4xz35zxsmyqsjfaipgy56" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba major&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarinetto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba armonica&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XII || 2.2/3'
|-
| XV || 2'
|-
| XIX - XXII || 1.1/3'
|-
| Ripieno 10 file || 2.2/3'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Flauto ottaviante ||4'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Mixtur 2 file || 1.1/3'
|-
| Scharf 3 file || 2/3'
|-
| Zimbel || 3 file || 1/4'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Larigot || 1.1/3'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Viola di orchestra || 8'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Contro tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba corno&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornamusa&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corale angelica&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;2 file&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Corale'''''
----
|-
|''aperto''
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Ripieno 4 file || 1.1/3'
|-
| Flauto camino || 8'
|-
|''espressivo''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Cimbalo 2 file || 1/3'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale stentor || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Mixtur 6 file || 2.2/3'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Tibia major || 4'
|-
| Flauto in quinta || 5.1/3'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Squillante || 2'
|-
| Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Flauto solista || 8'
|-
| Viola celeste 3 file || 8'
|-
| Coro d'archi 5 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Fagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno orchestrale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba trionfale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornetto fanfara&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;5.1/3'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Chiarina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>g9i6v7xihm4xz35zxsmyqsjfaipgy56</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477562</id>
      <parentid>477561</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T17:29:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477562</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12447" sha1="6thvri35kszmg7rtepl9b7pzehw6avl" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XII || 2.2/3'
|-
| XV || 2'
|-
| XIX - XXII || 1.1/3'
|-
| Ripieno 10 file || 2.2/3'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Flauto ottaviante ||4'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Mixtur 2 file || 1.1/3'
|-
| Scharf 3 file || 2/3'
|-
| Zimbel || 3 file || 1/4'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Larigot || 1.1/3'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Viola di orchestra || 8'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Contro tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba corno&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornamusa&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corale angelica&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;2 file&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Corale'''''
----
|-
|''aperto''
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Ripieno 4 file || 1.1/3'
|-
| Flauto camino || 8'
|-
|''espressivo''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Cimbalo 2 file || 1/3'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale stentor || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Mixtur 6 file || 2.2/3'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Tibia major || 4'
|-
| Flauto in quinta || 5.1/3'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Squillante || 2'
|-
| Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Flauto solista || 8'
|-
| Viola celeste 3 file || 8'
|-
| Coro d'archi 5 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Fagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno orchestrale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba trionfale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornetto fanfara&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;5.1/3'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Chiarina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>6thvri35kszmg7rtepl9b7pzehw6avl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477563</id>
      <parentid>477562</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T17:30:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477563</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12466" sha1="oguwr8fhyxexix9z5bdr6y0w87qcdhl" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XII || 2.2/3'
|-
| XV || 2'
|-
| XIX - XXII || 1.1/3'
|-
| Ripieno 10 file || 2.2/3'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Flauto ottaviante ||4'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Mixtur 2 file || 1.1/3'
|-
| Scharf 3 file || 2/3'
|-
| Zimbel || 3 file || 1/4'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Larigot || 1.1/3'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Viola di orchestra || 8'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Contro tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba corno&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornamusa&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corale angelica&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;2 file&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Corale'''''
----
|-
|''aperto''
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Ripieno 4 file || 1.1/3'
|-
| Flauto camino || 8'
|-
|''espressivo''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Cimbalo 2 file || 1/3'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale stentor || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Mixtur 6 file || 2.2/3'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Tibia major || 4'
|-
| Flauto in quinta || 5.1/3'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Squillante || 2'
|-
| Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Flauto solista || 8'
|-
| Viola celeste 3 file || 8'
|-
| Coro d'archi 5 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Fagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno orchestrale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba trionfale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornetto fanfara&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;5.1/3'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Chiarina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>oguwr8fhyxexix9z5bdr6y0w87qcdhl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477564</id>
      <parentid>477563</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T17:30:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477564</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12482" sha1="jw449telu47gcttlwe3sjkx7paj20fh" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XII || 2.2/3'
|-
| XV || 2'
|-
| XIX - XXII || 1.1/3'
|-
| Ripieno 10 file || 2.2/3'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Flauto ottaviante ||4'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Mixtur 2 file || 1.1/3'
|-
| Scharf 3 file || 2/3'
|-
| Zimbel || 3 file || 1/4'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Larigot || 1.1/3'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Viola di orchestra || 8'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Contro tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba corno&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornamusa&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corale angelica&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;2 file&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Corale'''''
----
|-
|''aperto''
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Ripieno 4 file || 1.1/3'
|-
| Flauto camino || 8'
|-
|''espressivo''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Cimbalo 2 file || 1/3'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale stentor || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Mixtur 6 file || 2.2/3'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Tibia major || 4'
|-
| Flauto in quinta || 5.1/3'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Squillante || 2'
|-
| Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Flauto solista || 8'
|-
| Viola celeste 3 file || 8'
|-
| Coro d'archi 5 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Fagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno orchestrale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba trionfale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornetto fanfara&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;5.1/3'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Chiarina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>jw449telu47gcttlwe3sjkx7paj20fh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477565</id>
      <parentid>477564</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T17:39:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477565</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12350" sha1="ba7e1zmsxt3j6cwn4cs4iu9lr1ycqd8" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Mixtur 2 file || 1.1/3'
|-
| Scharf 3 file || 2/3'
|-
| Zimbel || 3 file || 1/4'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Larigot || 1.1/3'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Viola di orchestra || 8'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Contro tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba corno&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornamusa&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corale angelica&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;2 file&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Corale'''''
----
|-
|''aperto''
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Ripieno 4 file || 1.1/3'
|-
| Flauto camino || 8'
|-
|''espressivo''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Cimbalo 2 file || 1/3'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale stentor || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Mixtur 6 file || 2.2/3'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Tibia major || 4'
|-
| Flauto in quinta || 5.1/3'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Squillante || 2'
|-
| Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Flauto solista || 8'
|-
| Viola celeste 3 file || 8'
|-
| Coro d'archi 5 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Fagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno orchestrale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba trionfale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornetto fanfara&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;5.1/3'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Chiarina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>ba7e1zmsxt3j6cwn4cs4iu9lr1ycqd8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477566</id>
      <parentid>477565</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T17:40:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477566</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12355" sha1="52wq9hwlge65ry9ara9gmmpnrk1olc5" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Mixtur 2 file || 1.1/3'
|-
| Scharf 3 file || 2/3'
|-
| Zimbel || 3 file || 1/4'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Larigot || 1.1/3'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Viola di orchestra || 8'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Contro tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba corno&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornamusa&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corale angelica&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;2 file&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Corale'''''
----
|-
|''aperto''
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Ripieno 4 file || 1.1/3'
|-
| Flauto camino || 8'
|-
|''espressivo''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Cimbalo 2 file || 1/3'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale stentor || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Mixtur 6 file || 2.2/3'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Tibia major || 4'
|-
| Flauto in quinta || 5.1/3'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Squillante || 2'
|-
| Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Flauto solista || 8'
|-
| Viola celeste 3 file || 8'
|-
| Coro d'archi 5 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Fagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno orchestrale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba trionfale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornetto fanfara&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;5.1/3'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Chiarina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>52wq9hwlge65ry9ara9gmmpnrk1olc5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477567</id>
      <parentid>477566</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T17:41:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477567</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12362" sha1="5ztgva6m7f7egox6iit6etg209ljsfl" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|
|
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Mixtur 2 file || 1.1/3'
|-
| Scharf 3 file || 2/3'
|-
| Zimbel || 3 file || 1/4'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Larigot || 1.1/3'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Viola di orchestra || 8'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Contro tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba corno&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornamusa&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corale angelica&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;2 file&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Corale'''''
----
|-
|''aperto''
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Ripieno 4 file || 1.1/3'
|-
| Flauto camino || 8'
|-
|''espressivo''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Cimbalo 2 file || 1/3'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale stentor || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Mixtur 6 file || 2.2/3'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Tibia major || 4'
|-
| Flauto in quinta || 5.1/3'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Squillante || 2'
|-
| Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Flauto solista || 8'
|-
| Viola celeste 3 file || 8'
|-
| Coro d'archi 5 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Fagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno orchestrale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba trionfale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornetto fanfara&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;5.1/3'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Chiarina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>5ztgva6m7f7egox6iit6etg209ljsfl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477568</id>
      <parentid>477567</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T17:42:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12380" sha1="p6bfek5rntz676278j1iu1ddfyrufsv" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Mixtur 2 file || 1.1/3'
|-
| Scharf 3 file || 2/3'
|-
| Zimbel || 3 file || 1/4'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Larigot || 1.1/3'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Viola di orchestra || 8'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Contro tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba corno&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornamusa&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corale angelica&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;2 file&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Corale'''''
----
|-
|''aperto''
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Ripieno 4 file || 1.1/3'
|-
| Flauto camino || 8'
|-
|''espressivo''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Cimbalo 2 file || 1/3'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale stentor || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Mixtur 6 file || 2.2/3'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Tibia major || 4'
|-
| Flauto in quinta || 5.1/3'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Squillante || 2'
|-
| Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Flauto solista || 8'
|-
| Viola celeste 3 file || 8'
|-
| Coro d'archi 5 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Fagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno orchestrale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba trionfale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornetto fanfara&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;5.1/3'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Chiarina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>p6bfek5rntz676278j1iu1ddfyrufsv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477570</id>
      <parentid>477568</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T17:52:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477570</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12391" sha1="c1t65jd14iqsulhafc2ynm2kxqt9rbt" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Mixtur 2 file || 1.1/3'
|-
| Scharf 3 file || 2/3'
|-
| Zimbel || 3 file || 1/4'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Larigot || 1.1/3'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Viola di orchestra || 8'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Contro tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba corno&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornamusa&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corale angelica&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;2 file&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Corale'''''
----
|-
|''aperto''
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Ripieno 4 file || 1.1/3'
|-
| Flauto camino || 8'
|-
|''espressivo''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Cimbalo 2 file || 1/3'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale stentor || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Mixtur 6 file || 2.2/3'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Tibia major || 4'
|-
| Flauto in quinta || 5.1/3'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Squillante || 2'
|-
| Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Flauto solista || 8'
|-
| Viola celeste 3 file || 8'
|-
| Coro d'archi 5 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Fagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno orchestrale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba trionfale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornetto fanfara&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;5.1/3'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Chiarina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>c1t65jd14iqsulhafc2ynm2kxqt9rbt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477571</id>
      <parentid>477570</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T18:07:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477571</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11938" sha1="bhcah461mw2nkmnaf1qg70uc8on82c4" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Corale'''''
----
|-
|''aperto''
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Ripieno 4 file || 1.1/3'
|-
| Flauto camino || 8'
|-
|''espressivo''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Cimbalo 2 file || 1/3'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale stentor || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Mixtur 6 file || 2.2/3'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Tibia major || 4'
|-
| Flauto in quinta || 5.1/3'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Squillante || 2'
|-
| Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Flauto solista || 8'
|-
| Viola celeste 3 file || 8'
|-
| Coro d'archi 5 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Fagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno orchestrale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba trionfale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornetto fanfara&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;5.1/3'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Chiarina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>bhcah461mw2nkmnaf1qg70uc8on82c4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477572</id>
      <parentid>477571</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T18:08:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477572</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12015" sha1="kewqmlq7p7flq6y341llmqyde4stbyd" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Corale'''''
----
|-
|''aperto''
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Ripieno 4 file || 1.1/3'
|-
| Flauto camino || 8'
|-
|''espressivo''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Cimbalo 2 file || 1/3'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale stentor || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Mixtur 6 file || 2.2/3'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Tibia major || 4'
|-
| Flauto in quinta || 5.1/3'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Squillante || 2'
|-
| Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Flauto solista || 8'
|-
| Viola celeste 3 file || 8'
|-
| Coro d'archi 5 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Fagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno orchestrale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba trionfale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornetto fanfara&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;5.1/3'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Chiarina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>kewqmlq7p7flq6y341llmqyde4stbyd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477573</id>
      <parentid>477572</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T18:09:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12022" sha1="pu2vjiqvfhnlm5ogg7xkaeyt5nletjb" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - ''Corale'''''
----
|-
|''aperto''
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Ripieno 4 file || 1.1/3'
|-
| Flauto camino || 8'
|-
|''espressivo''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Cimbalo 2 file || 1/3'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale stentor || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Mixtur 6 file || 2.2/3'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Tibia major || 4'
|-
| Flauto in quinta || 5.1/3'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Squillante || 2'
|-
| Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Flauto solista || 8'
|-
| Viola celeste 3 file || 8'
|-
| Coro d'archi 5 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Fagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno orchestrale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba trionfale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornetto fanfara&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;5.1/3'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Chiarina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>pu2vjiqvfhnlm5ogg7xkaeyt5nletjb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477574</id>
      <parentid>477573</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T18:12:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477574</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11958" sha1="20jlq1gzcaa0fy8sfzo9llfbekp7baa" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''aperto''
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Ripieno 4 file || 1.1/3'
|-
| Flauto camino || 8'
|-
|''espressivo''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Cimbalo 2 file || 1/3'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Violoncello || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale stentor || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Mixtur 6 file || 2.2/3'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Tibia major || 4'
|-
| Flauto in quinta || 5.1/3'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Squillante || 2'
|-
| Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Flauto solista || 8'
|-
| Viola celeste 3 file || 8'
|-
| Coro d'archi 5 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Fagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno orchestrale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba trionfale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornetto fanfara&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;5.1/3'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Chiarina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>20jlq1gzcaa0fy8sfzo9llfbekp7baa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477575</id>
      <parentid>477574</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T18:13:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477575</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12002" sha1="hnde9x9es6gpbmfx4u54p6uz4dhrfsk" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''aperto''
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Ripieno 4 file || 1.1/3'
|-
| Flauto camino || 8'
|-
|''espressivo''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Cimbalo 2 file || 1/3'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Violoncello || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale stentor || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Mixtur 6 file || 2.2/3'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Tibia major || 4'
|-
| Flauto in quinta || 5.1/3'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Squillante || 2'
|-
| Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Flauto solista || 8'
|-
| Viola celeste 3 file || 8'
|-
| Coro d'archi 5 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Fagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno orchestrale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba trionfale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornetto fanfara&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;5.1/3'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Chiarina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>hnde9x9es6gpbmfx4u54p6uz4dhrfsk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477577</id>
      <parentid>477575</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T18:18:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477577</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12037" sha1="68uf8sveytq2cutkf8gyzm2jibcfky2" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|Duodecima 
|2.2/3'
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''aperto''
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Ripieno 4 file || 1.1/3'
|-
| Flauto camino || 8'
|-
|''espressivo''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Cimbalo 2 file || 1/3'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Violoncello || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale stentor || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Mixtur 6 file || 2.2/3'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Tibia major || 4'
|-
| Flauto in quinta || 5.1/3'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Squillante || 2'
|-
| Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Flauto solista || 8'
|-
| Viola celeste 3 file || 8'
|-
| Coro d'archi 5 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Fagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno orchestrale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba trionfale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornetto fanfara&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;5.1/3'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Chiarina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>68uf8sveytq2cutkf8gyzm2jibcfky2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477578</id>
      <parentid>477577</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T18:18:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477578</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12025" sha1="qp3q7dg3bov49guu38kffkdkjru2pmu" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''aperto''
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| XV || 2'
|-
| Ripieno 4 file || 1.1/3'
|-
| Flauto camino || 8'
|-
|''espressivo''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Cimbalo 2 file || 1/3'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Violoncello || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale stentor || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Mixtur 6 file || 2.2/3'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Tibia major || 4'
|-
| Flauto in quinta || 5.1/3'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Squillante || 2'
|-
| Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Flauto solista || 8'
|-
| Viola celeste 3 file || 8'
|-
| Coro d'archi 5 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Fagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno orchestrale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba trionfale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornetto fanfara&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;5.1/3'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Chiarina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>qp3q7dg3bov49guu38kffkdkjru2pmu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477580</id>
      <parentid>477578</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T18:22:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477580</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12027" sha1="rlk0kxo4t1xf517r9oh4pgbvhmduvxt" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XV ||
|-
|
|
|-
|''espressivo''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Cimbalo 2 file || 1/3'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Violoncello || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale stentor || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Mixtur 6 file || 2.2/3'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Tibia major || 4'
|-
| Flauto in quinta || 5.1/3'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Squillante || 2'
|-
| Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Flauto solista || 8'
|-
| Viola celeste 3 file || 8'
|-
| Coro d'archi 5 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Fagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno orchestrale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba trionfale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornetto fanfara&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;5.1/3'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Chiarina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>rlk0kxo4t1xf517r9oh4pgbvhmduvxt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477581</id>
      <parentid>477580</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T18:26:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477581</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12048" sha1="ki3fp2cpelbxm0s8cgfqyacxyq71umf" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale stentor || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Mixtur 6 file || 2.2/3'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Tibia major || 4'
|-
| Flauto in quinta || 5.1/3'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Squillante || 2'
|-
| Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Flauto solista || 8'
|-
| Viola celeste 3 file || 8'
|-
| Coro d'archi 5 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Fagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno orchestrale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba trionfale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornetto fanfara&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;5.1/3'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Chiarina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>ki3fp2cpelbxm0s8cgfqyacxyq71umf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477582</id>
      <parentid>477581</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T18:26:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477582</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12061" sha1="lxyl9veih30noijgaxc64vj3ej9bbc3" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale stentor || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Mixtur 6 file || 2.2/3'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Tibia major || 4'
|-
| Flauto in quinta || 5.1/3'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Squillante || 2'
|-
| Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Flauto solista || 8'
|-
| Viola celeste 3 file || 8'
|-
| Coro d'archi 5 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Fagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno orchestrale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba trionfale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornetto fanfara&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;5.1/3'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Chiarina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>lxyl9veih30noijgaxc64vj3ej9bbc3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477585</id>
      <parentid>477582</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T18:41:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477585</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12039" sha1="37z3j361x6d9bwqd6qlr1l7fjcsdtw8" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
| Neuvième || 11/9'
|-
| Coro d'archi 5 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Fagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno orchestrale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno inglese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba trionfale&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Cornetto fanfara&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;5.1/3'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Chiarina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>37z3j361x6d9bwqd6qlr1l7fjcsdtw8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477605</id>
      <parentid>477585</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:05:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477605</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11617" sha1="8eyz9vtv12uxqplqpk88n33dhv5jsec" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|
|
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>8eyz9vtv12uxqplqpk88n33dhv5jsec</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477607</id>
      <parentid>477605</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:08:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477607</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11641" sha1="tanafzwt1du89t0usyplz8jp0guz2rv" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|
|
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|
|
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>tanafzwt1du89t0usyplz8jp0guz2rv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477608</id>
      <parentid>477607</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:09:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477608</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11658" sha1="awwfr9pzwla2ikcjlz0j2jn7bqx5zi7" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo aperto'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco espressivo'''''
----
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale conico || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Armonia eterea 5 file || 1.1/3'
|-
| Gemshorn || 16'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Concerto violini 4 file || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Corno francese&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Oboe d'eco&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>awwfr9pzwla2ikcjlz0j2jn7bqx5zi7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477613</id>
      <parentid>477608</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:19:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477613</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11484" sha1="lki6ec1igl1waafg1frlz7hsd8ua050" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|
|
|-
|
|
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>lki6ec1igl1waafg1frlz7hsd8ua050</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477615</id>
      <parentid>477613</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:20:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477615</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11510" sha1="qv92s3yy8nhn3anxmsgj5d9pt1he9li" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Corno di bassetto || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Bordone || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controfagotto&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>qv92s3yy8nhn3anxmsgj5d9pt1he9li</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477616</id>
      <parentid>477615</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:24:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477616</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11427" sha1="acje6eqzc48jhz7y8gr6lumt3qkggk2" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controbombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;32'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Bombarda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tromba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone forte&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>acje6eqzc48jhz7y8gr6lumt3qkggk2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477617</id>
      <parentid>477616</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:26:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477617</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11127" sha1="touo3ub3pkxs9dqrrx0zk7tu5q6i84l" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Espressivo'''''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>touo3ub3pkxs9dqrrx0zk7tu5q6i84l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477618</id>
      <parentid>477617</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:26:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477618</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11128" sha1="33115s2aj5f51ejw0l09tcnnbpa78zu" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Basso violone || 8'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Controtuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>33115s2aj5f51ejw0l09tcnnbpa78zu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477619</id>
      <parentid>477618</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:28:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477619</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10985" sha1="ikl0kt3g9hcfzke8p5v95wgpgnhcn45" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 24'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso forte || 8'
|-
| Principalino || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba profonda&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;16'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Tuba&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Trombina&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>ikl0kt3g9hcfzke8p5v95wgpgnhcn45</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477620</id>
      <parentid>477619</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:32:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477620</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10768" sha1="5rk4ht59vv7la8yedwi88aox55ujc99" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Basso || 8'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>5rk4ht59vv7la8yedwi88aox55ujc99</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477621</id>
      <parentid>477620</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:33:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477621</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10703" sha1="p9d138uegxdox86kpv8kon2ddmpt9bp" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 196
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>p9d138uegxdox86kpv8kon2ddmpt9bp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477622</id>
      <parentid>477621</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:37:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477622</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10703" sha1="j3z4uuyxo1fwic1kh581vua8kqmjv8y" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021/3 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>j3z4uuyxo1fwic1kh581vua8kqmjv8y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477623</id>
      <parentid>477622</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:40:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477623</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10703" sha1="9r5ddik5hewi05z77b4b55f7m525i75" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>9r5ddik5hewi05z77b4b55f7m525i75</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477624</id>
      <parentid>477623</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:40:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477624</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10708" sha1="cddf6ij3j7662uw37yi5zq9l8bbwi8y" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|uuuuu
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>cddf6ij3j7662uw37yi5zq9l8bbwi8y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477625</id>
      <parentid>477624</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:42:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477625</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10703" sha1="9r5ddik5hewi05z77b4b55f7m525i75" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>9r5ddik5hewi05z77b4b55f7m525i75</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477626</id>
      <parentid>477625</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:43:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477626</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10765" sha1="kp2xh3xd1jrxajkfevdpuwqfgyt9f04" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|
{| class=&quot;wikitable&quot;
| colspan=&quot;4&quot; |'''V - ''Eco'''''
----
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>kp2xh3xd1jrxajkfevdpuwqfgyt9f04</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477627</id>
      <parentid>477626</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:45:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477627</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10703" sha1="9r5ddik5hewi05z77b4b55f7m525i75" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>9r5ddik5hewi05z77b4b55f7m525i75</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477628</id>
      <parentid>477627</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:46:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477628</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10704" sha1="rh3iigbhe2gmwx2j6sm8e0jm70isg94" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|I
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>rh3iigbhe2gmwx2j6sm8e0jm70isg94</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477629</id>
      <parentid>477628</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:47:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477629</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10701" sha1="7hz5zldulu27j2nlscyagdvqbzvjfhs" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>7hz5zldulu27j2nlscyagdvqbzvjfhs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477630</id>
      <parentid>477629</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:48:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477630</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10703" sha1="tbaj9vwi407hfauad9r0ov5032s066b" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
|
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>tbaj9vwi407hfauad9r0ov5032s066b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477631</id>
      <parentid>477630</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:49:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477631</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10708" sha1="a6elgzug6i9a8dn9fpdlb1lbh8h16wi" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
|uujjj
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>a6elgzug6i9a8dn9fpdlb1lbh8h16wi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477632</id>
      <parentid>477631</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:50:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477632</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10707" sha1="favu0ge9urk9clf94497k0uo3wj74ft" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
|uujj
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>favu0ge9urk9clf94497k0uo3wj74ft</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477633</id>
      <parentid>477632</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:53:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477633</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10703" sha1="9r5ddik5hewi05z77b4b55f7m525i75" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>9r5ddik5hewi05z77b4b55f7m525i75</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477634</id>
      <parentid>477633</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T00:01:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477634</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10734" sha1="74sj76xdteeccgfji2n8loy0hcp93wm" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |
|
|-
|
|-
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>74sj76xdteeccgfji2n8loy0hcp93wm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477635</id>
      <parentid>477634</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T00:03:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477635</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10761" sha1="9ws9hmp3rmunrchcbcwq91j78ws6x37" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |'''Assegnabile - Chamade'''
|
|-
|
|-
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>9ws9hmp3rmunrchcbcwq91j78ws6x37</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477636</id>
      <parentid>477635</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T00:05:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477636</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10703" sha1="9r5ddik5hewi05z77b4b55f7m525i75" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>9r5ddik5hewi05z77b4b55f7m525i75</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477637</id>
      <parentid>477636</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T00:07:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477637</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10710" sha1="dx9zrzdlxzmhnlbjv0h70hycnscjt64" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Violoncello&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;8'&lt;/span&gt;
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;Clarone&lt;/span&gt;||&lt;span style=&quot;color:#8b0000;&quot;&gt;4'&lt;/span&gt;
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>dx9zrzdlxzmhnlbjv0h70hycnscjt64</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477638</id>
      <parentid>477637</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T00:12:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.14.178.140</ip>
      </contributor>
      <origin>477638</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10566" sha1="0u7vj97kf0gge2jb42u66ai5venr399" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Fagotto||8'
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>0u7vj97kf0gge2jb42u66ai5venr399</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477661</id>
      <parentid>477638</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T09:15:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477661</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10566" sha1="o2k2ob4qs4d4xndgnqz8zbl1ozmblza" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
|
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Fagotto||8'
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>o2k2ob4qs4d4xndgnqz8zbl1ozmblza</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477662</id>
      <parentid>477661</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T09:16:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477662</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10568" sha1="nifxvtlkfksizup8tuyb5n9dguq4kqk" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|
|
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Fagotto||8'
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>nifxvtlkfksizup8tuyb5n9dguq4kqk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477663</id>
      <parentid>477662</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T09:17:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477663</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10637" sha1="dskha4tfcy9egoaisxkmpyt3qf9hffg" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; |'''Assegnabile - ''Chamade'''''
----
|}
|
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Fagotto||8'
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>dskha4tfcy9egoaisxkmpyt3qf9hffg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477664</id>
      <parentid>477663</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T09:18:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477664</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10648" sha1="a0hqs5d49rtkq6da3koqz6hm0klf6wj" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; |'''Assegnabile - ''Chamade'''''
----
|-
|
|
|
|
|}
|
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Fagotto||8'
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>a0hqs5d49rtkq6da3koqz6hm0klf6wj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477666</id>
      <parentid>477664</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T09:21:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477666</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10662" sha1="19eatndj7so9trsqwz3jdvnh1e1w2mi" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; |'''Assegnabile - ''Chamade'''''
----
|-
|Trompette
|16’
|
|
|}
|
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Fagotto||8'
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>19eatndj7so9trsqwz3jdvnh1e1w2mi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477667</id>
      <parentid>477666</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T09:22:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477667</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10695" sha1="q4jxjpwg7ivixvgmoyrcgnzj85wme2f" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; |'''Assegnabile - ''Chamade'''''
----
|-
|Trompette
|16’
|
|
|-
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|}
|
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Fagotto||8'
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>q4jxjpwg7ivixvgmoyrcgnzj85wme2f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477668</id>
      <parentid>477667</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T09:23:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477668</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10756" sha1="fl5mq7mo6a14i3c9uu8ehjvjl19uihc" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; |'''Assegnabile - ''Chamade'''''
----
|-
|Trompette
|16’
|
|
|-
|Trompette
|8’
|
|
|-
|Trompette harmonique 
|8’
|
|
|-
|Clairon harmonique 
|4’
|
|
|}
|
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Fagotto||8'
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>fl5mq7mo6a14i3c9uu8ehjvjl19uihc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477669</id>
      <parentid>477668</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T09:28:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477669</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10769" sha1="rw9e21aezfx1xef73pajts8d5tyvsra" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro, ampliamento e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; |'''Assegnabile - ''Chamade'''''
----
|-
|Trompette
|16’
|
|
|-
|Trompette
|8’
|
|
|-
|Trompette harmonique 
|8’
|
|
|-
|Clairon harmonique 
|4’
|
|
|}
|
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Fagotto||8'
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>rw9e21aezfx1xef73pajts8d5tyvsra</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477670</id>
      <parentid>477669</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T09:33:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477670</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10783" sha1="ssntg9f72jp7j8kskd2wy44oatxtd0e" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro, ampliamento e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; |'''Assegnabile - ''Chamade'''''
----
|-
|Trompette
|16’
|
|
|-
|Trompette
|8’
|
|
|-
|Trompette harmonique 
|8’
|
|
|-
|Clairon harmonique 
|4’
|
|
|}
|
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale - ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale - ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale - ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Fagotto||8'
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>ssntg9f72jp7j8kskd2wy44oatxtd0e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477671</id>
      <parentid>477670</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T09:38:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477671</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10789" sha1="67k4zo7iwapa9urkaandu09b352a4ml" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Milano]]
{{Doppia immagine|center|Duomo di Milano interior 3.jpg|300|Duomo di Milano interior 5.jpg|300|}}
[[File:Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore.jpg|300px|Milano, cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente, organo maggiore - Consolle maggiore]]
==Organo maggiore==

* '''Costruttore:''' Costruito in collaborazione dalle ditte Tamburini e Mascioni
* '''Anno:''' 1938
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini 1984 (manutenzione straordinaria e ampliamento); ditta Colzani 2021 (restauro, ampliamento e nuova consolle mobile a 5 tastiere)
* '''Registri:''' 211
* '''Canne:''' circa 16000
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' 2, la consolle maggiore mobile indipendente nel presbiterio, composta da 5 tastiere, la consolle ausiliaria mobile, composta da 5 tastiere, a pavimento, nel transetto di sinistra.
* '''Tastiere:''' 5 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in quattro corpi, ai lati del presbiterio

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Flauto conico || 8'
|-
| Gemshorn || 8'
|-
| Viola da gamba || 8'
|-
| Salicionale || 8'
|-
| Unda maris || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto doppio || 4'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Nazardo || 2.2/3'
|-
| Flagioletto || 2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Piccolo || 1'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 6 file
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Cromorno || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Tuba mirabilis || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|''registri mesotonici''
|
|-
|Principale 
|8'
|-
|XII 
|
|-
|XV-XIX
|
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Principale maior || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto in ottava || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flauto in XV || 2'
|-
| Decimanona || 1.1/3'
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file 
|-
| Cornetto || 4 file
|-
| Tuba F.S || 8'
|-
| Tuba maior || 8'
|-
| Tromba armonica || 8'
|-
|Clarinetto
|8'
|-
|Clarone
|4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''II - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Principale II || 16'
|-
| Principale violone || 16'
|-
| Principale forte || 8'
|-
| Flauto aperto || 8'
|-
| Viola armonica || 8'
|-
| Voce umana || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Duodecima || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta ||2'
|-
| Terza || 1.3/5'
|-
| Ripieno || 2 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
| Ripieno || 5 file
|-
|Grand Cornet
|5 file
|-
| Tromba || 16'
|-
|Tromba 
|8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''III - Recitativo'''
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Bordone || 16'
|-
| Controgamba || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Principale diapason || 8'
|-
| Eufonio || 8'
|-
| Flauto traverso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Viola d'orchestra || 8' ||
|-
| Flauto celeste || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Gran concerto viole || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Fonino || 4'
|-
| Flauto in selva || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Salicet || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Flauto in XVII || 1.3/5'
|-
| Flauto in XIX || 1.1/3'
|-
| Settima || 1.1/7'
|-
| Nona || 8/9'
|-
| Mixtur || 2 file
|-
| Scharf || 3 file
|-
| Zimbel || 3 file
|-
| Cornetto combinato ||
|-
| Bombarda || 16'
|-
|Tromba armonica 
|8'
|-
|Tuba
|8'
|-
|Oboe
|8'
|-
|Cornamusa 
|8'
|-
|Corale angelica
|2 file
|-
|Clarone
|4'
|-
| Tremolo
|-
|Campane
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; | '''IV - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 16'
|-
| Quintante || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Flûte harmonique || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Gamba serafona || 8'
|-
| Armonica || 8'
|-
| Viola celeste || 8'
|-
| Coro d'archi || 8'
|-
| Grosse nasard || 5.1/3'
|-
| Principale || 4'
|-
| Tibia maior || 4'
|-
| Flauto ottaviante || 4'
|-
| Flauto solista || 4'
|-
|Fugara
|4'
|-
| Grosse tierce || 3.1/5'
|-
| Septième || 2.2/7'
|-
|Octavin
|2'
|-
| Neuvième || 1.7/9'
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Mixtur || 6 file
|-
| Fagotto || 16'
|-
| Tuba trionfale || 8'
|-
| Corno inglese || 8'
|-
| Corno orchestrale || 8'
|-
| Cornetto di fanfara || 5.1/3'
|-
|Chiarina
|4'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; | '''V - ''Eco''''' 
----
|-
| Corno di camoscio || 16'
|-
| Principale aperto || 8'
|-
| Principale corno || 8'
|-
| Corno di notte || 8'
|-
| Viola d'amore || 8'
|-
| Voce angelica || 8'
|-
| Concerto violini || 8'
|-
| Ottava armonica || 4'
|-
| Flauto silvestre || 4'
|-
| Flauto in XII || 2.2/3'
|-
| Flautino || 2'
|-
| Cornetto d'eco ||
|-
| Armonia Eterea || 5 file
|-
| Corno francese || 8'
|-
|Oboe d'eco
|8'
|-
|Voix Humaine
|8'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Assegnabile - ''Corale'''''
----
|-
|''Corale I''
|-
| Principale || 8'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII ||
|-
|XXVI-XXIX
|
|-
|''Corale II''
|-
| Bordone || 8'
|-
| Principalino || 4'
|-
| Ottava || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
|Violoncello
|8'
|-
|
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=&quot;4&quot; |'''Assegnabile - ''Chamade'''''
----
|-
|Trompette
|16’
|
|
|-
|Trompette
|8’
|
|
|-
|Trompette harmonique 
|8’
|
|
|-
|Clairon harmonique 
|4’
|
|
|}
|
|-
|}
|}

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale - ''Positivo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Violone || 16'
|-
| Basso armonico || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Corno di bassetto || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarino || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 |'''Pedale - ''Grand'Organo Nord'''''
----
|-
| Acustico || 64'
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Principale || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Bordone || 4'
|-
| Controfagotto || 16'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale - ''Grand'Organo Sud'''''
----
|-
| Contrabbasso || 32'
|-
| Contrabbasso || 16'
|-
| Gran Quinta || 10.2/3'
|-
| Basso || 8'
|-
| Quinta || 5.1/3'
|-
| Controbombarda || 32'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
| Clarone || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale - ''Recitativo''''' 
----
|-
| Principale armonico || 16'
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso violone || 16'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Fugara || 4'
|-
| Bombarda || 16'
|-
| Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale - ''Corale'''''
----
|-
|-
| Subbasso || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Bordone || 8'
|-
| Fagotto || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale - ''Solo'''''
----
|-
| Principale || 32'
|-
| Principale stentor || 16'
|-
| Tibia || 16'
|-
| Armonica || 16'
|-
| Basso || 8'
|-
| Principale || 8'
|-
| Tuba profonda || 16'
|-
| Tuba || 8'
|-
| Trombina || 4'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''Pedale - ''Eco'''''
----
|-
| Flauto || 16'
|-
| Basso d'eco || 8'
|-
| Flauto || 4'
|-
|Campane
|
|-
|}
|}
== Organo corale ==
[[File:Duomo di Milano Organo Corale.jpg|400px|Organo Corale del Duomo di Milano]]
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.595)
* '''Anno:''' 1971
* '''Restauri/modifiche:''' no
* '''Registri:''' 17
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, può essere suonato anche da quella dell'Organo Maggiore
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' sotto l'arco fra la prima campata della navata centrale e della navata destra del braccio settentrionale del transetto

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;18&quot; cellpadding=&quot;10&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=4 | '''I - ''Grand' Organo'''''
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| XIX-XXII || 1.1/3'
|-
| XXVI-XXIX || 2/3'
|-
| Flauto a camino || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Positivo aperto'''''
----
|-
| Bordone || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decimaquinta || 2'
|-
| Cimbalo || 2 file
|-
| Sesquialtera || 2 file
|-
| Flauto ||4'
|-
| Violoncello || 8'
|-
| Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Fagotto||8'
|-
|}
|}

[[File:Duomo di Milano Organo della Cripta.png|400px|Duomo di Milano Organo Tamburini della Cripta]]
== Organo della cripta ==
* '''Costruttore:''' Tamburini (Op.61)/(Op.217)
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' Tamburini (riforma 1941, ampliamento ed elettrificazione 1960)
* '''Registri:''' 8 reali, in comune alle due tastiere più il Subbasso 16' al Pedale, prolungato in Bordone 8'.
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' separata non spostabile
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' nella cripta
* '''Note:''' organo interamente racchiuso in cassa espressiva, mostra muta


{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Salicionale || 8'
|-
|Corno di camoscio || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|XV || 2'
|-
|Ripieno 5 file || 2'
|-
|Sesquialtera 2 file || 2.2/3'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Bordone || 8'
|-
|}
|}</text>
      <sha1>67k4zo7iwapa9urkaandu09b352a4ml</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Interpretazione e scrittura dell'Olocausto/Transizione</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45199</id>
    <revision>
      <id>477554</id>
      <parentid>447547</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T15:25:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eumolpo</username>
        <id>4673</id>
      </contributor>
      <comment>ortografia</comment>
      <origin>477554</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="57449" sha1="sf9apggx22bqdqiftkc0hexa16z44xr" xml:space="preserve">{{Interpretazione e scrittura dell'Olocausto}}
[[File:Yellow Badge.jpg|520px|center|Memoriale delle vittime a Auschwitz nel 1941: questa immagine contiene 1692 nomi di vittime della Shoah. I nomi fanno parte del Database Centrale Yad Vashem delle Vittime della Shoah. Il ragazzo con le mani alzate fa parte di una rinomata foto del Ghetto di Varsavia]]
&lt;br/&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; font-size: 1.7em;&quot;&gt;'''1945-47/8 Transizione'''&lt;/div&gt;

== Germania divisa ==
Gli immediati anni del dopoguerra furono caratterizzati dalla necessità di trovare soluzioni pragmatiche alle conseguenze della sconfitta della Germania, piuttosto che riflettere sul recente passato. Molte città erano state ridotte allo stesso stato di Dresda. Sette milioni di tedeschi erano stati uccisi, tra cui oltre tre milioni di civili.&lt;ref&gt;Berghahn, ''Modern Germany'', p. 178.&lt;/ref&gt; Nella sola zona britannica fu stimato che il 22% degli alloggi era stato distrutto con un ulteriore 35% gravemente danneggiato. Molti dormivano nelle cantine o nelle strade. Nuovi programmi abitativi non furono avviati fino alla fine del decennio e anche alla fine del 1950 c'era ancora un grave deficit abitativo.&lt;ref&gt;Alan Kramer, ''The West German Economy 1945-1955'', Berg Publishers, 1991, pp. 71-2.&lt;/ref&gt; Tale situazione venne aggravata da un afflusso di circa dieci milioni di profughi provenienti da aree europee germanofone ora sotto l'autorità degli Alleati.&lt;ref&gt;Charles Maier &amp; Günter Bischoff, curr., ''The Marshall Plan and Germany'', Berg Publishers, 1991, p. 5.&lt;/ref&gt; Inoltre, le industrie basilari e le reti di comunicazione erano state distrutte. Ma i maggiori problemi, come scoprirono le potenze alleate che entravano a Berlino, erano le riserve insufficienti di cibo e carburante. In molte zone della Germania, la gente era sull'orlo della fame.&lt;ref&gt;C. Mayer, ''The German Recovery and The Marshall Plan'', Edition Atlantic Forum, 1969, p. 24. Il grano era trasportato in Germania e il razionamento organizzato, ma i livelli di consumo rimasero appena al di sopra del livello di fame per i primi anni di pace. È stato stimato che l'apporto calorico medio per un cittadino tedesco fosse inferiore a 1.500 ''per diem''. Nel settore francese era più vicino a 1000. Il lavoratore manuale medio richiede circa 2.500-3.000 calorie al giorno solo per mantenere il suo peso — La lotta per la sopravvivenza divenne la routine quotidiana. ''Ibid.'', p. 14: &quot;La scarsità di cibo immobilizzò tutti gli sforzi industriali e commerciali. Mantenere la nuda esistenza richiedeva quasi tutta l'energia e l'ingegno di uomini e donne per sopravvivere. I loro soldi erano quasi senza valore perché nessuno sapeva dove sarebbe finita l'inflazione.&quot;&lt;/ref&gt; Quando il [[w:Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force|Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force]] in Europa fece l'inventario delle scorte di cibo nella zona di occupazione occidentale, riscontrò che c'era solo cibo sufficiente per la durata al massimo di sessanta giorni.&lt;ref&gt;Berghahn, ''Modern Germany'', p. 180.&lt;/ref&gt;

In tale atmosfera il popolo tedesco ebbe poco tempo per riflettere sulle atrocità naziste. Avevano la propria vita da ricostruire e i propri morti da piangere. Come scrisse Karl Jaspers:
{{q|Semplicemente non si vuole più soffrire. Si vuole sfuggire alla miseria e vivere, ma non c'è desiderio di meditare. L'umore è come se ci si aspettasse di essere compensati dopo la terribile lunga sofferenza o almeno di essere confortati; ma non si vuole essere aggravati dalla colpa.&lt;ref&gt;''Ibid.'', p. 185.&lt;/ref&gt;}}
Con la fame, i senzatetto e un'economia che correva su un sistema di baratto (le sigarette americane erano la valuta più ricercata e conveniente), le autorità alleate naturalmente diedero la priorità alle pressanti questioni domestiche, avendo poco tempo per la questione delle arti.

Tuttavia, questo atteggiamento iniziale non durò a lungo. Le arti dovevano svolgere un ruolo importante nel modellare l'immagine della Germania del dopoguerra — un'immagine che era già stata decisa alla Conferenza di Yalta nel febbraio 1945.&lt;ref&gt;Vadney, ''The World After 1945'', pp. 36-42.&lt;/ref&gt; Roosevelt e Churchill concordarono sul fatto che una forte Germania del dopoguerra fosse desiderabile per due motivi. In primo luogo, avrebbe agito come uno stato cuscinetto logistico contro l'Unione Sovietica (gli americani credevano che Stalin nutrisse ambizioni espansionistiche). In secondo luogo, una Germania economicamente debole e impoverita sarebbe stata una tensione finanziaria per i vincitori, trascinando forse l'economia mondiale in un'altra depressione simile a quella alla fine della prima guerra mondiale. Gli americani, in particolare, avevano tutto da guadagnare creando condizioni favorevoli per promuovere una Germania forte ma conforme, integrata nell'economia globale. Per &quot;globale&quot;, Roosevelt intendeva &quot;americana&quot;. Così fece il suo successore, [[w:Harry Truman|Harry Truman]]. A partire dal 1945, gli Stati Uniti riuscirono a mantenere la crescita economica solo espandendo i mercati esteri. La Germania doveva quindi essere espurgata superficialmente dai nazisti, ricostruite le sue comunicazioni e industrie, e la sua economia integrata nella sfera di influenza occidentale il più presto possibile. Nella coscienza popolare, la battaglia ideologica della democrazia occidentale contro i nazisti fu sostituita con una democrazia occidentale contro lo stalinismo. Fu in questo frangente che fu arruolato l'aiuto delle arti. Ad esempio, la genesi del ''[[w:Gruppo 47|Gruppo 47]]'' dovette molto agli americani. Il generale [[w:Dwight D. Eisenhower|Eisenhower]] aveva impartito l'ordine di radunare e preparare un'élite di scrittori, insegnanti e amministratori antifascisti tedeschi, di cui [[:en:w:Walter Kolbenhoff|Kolbenhoff]], [[w:Alfred Andersch|Andersch]] e [[w:Hans Werner Richter|Richter]] furono i primi.&lt;ref&gt;Peter Demetz, ''After the Fires – Recent Writing in the Germanies, Austria &amp; Switzerland'', Harcourt Jovanovich, 1986, p. 3.&lt;/ref&gt; Inoltre, ex nazisti &quot;utili&quot; venivano impiegati segretamente dalle autorità americane. Ad esempio, [[w:Reinhard Gehlen|Reinhard Gehlen]] (precedentemente responsabile dello spionaggio nazista dietro le linee russe) fu reclutato per scopi di intelligence americana contro i sovietici.&lt;ref&gt;Vadney, ''The World After 1945'', p. 204: &quot;Effettivamente, l'evidenza suggerisce che centinaia di funzionari nazisti furono portati segretamente negli Stati Uniti e che ad alcuni fu persino fornita la cittadinanza americana come parte di una copertura.&quot; Gli americani portarono segretamente [[w:Wernher von Braun|Werner von Braun]] (lo sviluppatore del razzo V2) negli Stati Uniti dove lavorò per l'agenzia spaziale americana. [[w:Klaus Barbie|Klaus Barbie]], il famoso macellaio di Lione, ricevette una nuova identità e venne utilizzato dall'intelligence americana.&lt;/ref&gt; La [[w:Guerra fredda|Guerra Fredda]] fu inizialmente un conflitto fasullo iniziato perché le zone occidentali dovevano essere portate sotto la sfera occidentale di influenza mentre c'era tempo per sfruttare la situazione contro una Russia debilitata. Come T. E. Vadney scrive:
{{q|In effetti, l'immagine della Cortina di Ferro era un dispositivo di propaganda per generare supporto verso le iniziative occidentali contro l'URSS proprio in un momento in cui c'era ancora l'opportunità di agire.&lt;ref&gt;''Ibid.'', p. 50.&lt;/ref&gt;}}
Ma il programma culturale americano era ''ad hoc'' e disorganizzato rispetto a quello sovietico. I russi avevano mobilitato attività culturali nel loro settore prima ancora che l'idea fosse venuta in mente alle autorità di occupazione occidentali. Stalin sperava di attirare gli abitanti della zona orientale tedesca nella sfera di influenza dell'URSS. Il programma sovietico immediato fu di &quot;persuasione&quot; e non di &quot;coercizione&quot;.&lt;ref&gt;Stalin aveva seguito il piano del &quot;[[w:Socialismo in un solo paese|Socialismo in un solo paese]]&quot; dopo aver espulso [[w:Lev Trockij|Trotsky]] dal partito nel 1920. Mentre Trotsky credeva fermamente che il successo del comunismo potesse essere possibile solo in un mercato integrato a livello globale, Stalin era diffidente nei confronti dei pericoli insiti nel concetto di un monolite comunista gigante in un'epoca in cui l'economia sovietica era ancora in difficoltà. Nonostante l'esilio di Trotsky, egli rimase un pericolo per la sicurezza di Stalin. Fu assassinato nel 1940.&lt;/ref&gt; Per Stalin, la rivoluzione mondiale sarebbe stata concepibile solo quando l'URSS fosse diventata un'entità abbastanza forte di per sé. Dopo il 1945 l'URSS non poteva nutrire e proteggere i propri cittadini, figuriamoci gli abitanti di quelli che in seguito sarebbero stati definiti i suoi &quot;satelliti&quot;. Le politiche culturali sovietiche plasmarono la narrativa di guerra per i tedeschi dell'est.

Scrittori e politici sovietici percepivano la Seconda Guerra Mondiale come una battaglia ideologica tra la Russia – la culla del comunismo – e la Germania - il fondamento del fascismo. In numero di morti e feriti, la Russia subì le maggiori perdite — sia militari che civili. Fino alla primavera del 1944, i sovietici combatterono da soli la guerra in Europa mentre gli inglesi e gli americani continuavano a rinviare un'invasione europea.&lt;ref&gt;Vadney, ''The World After 1945'', pp. 33-4. Stalin era convinto che strategicamente la sconfitta della Germania sarebbe arrivata solo dopo un'invasione totale, dal mare. Ciò non accadde fino alla primavera del 1944, quando Stalin disse agli Alleati che era giunto il momento di partecipare e di contribuire a ridurre &quot;gli enormi sacrifici degli eserciti sovietici rispetto ai quali i sacrifici degli eserciti anglo-americani sono insignificanti&quot;.&lt;/ref&gt; Nel 1945 il numero di vittime parlava da solo: è stato stimato che 20.000.000 di civili e soldati sovietici persero la vita, rispetto a un totale complessivo di 1.000.000 di morti alleati in tutti i teatri di guerra messi insieme.&lt;ref&gt;L'esatto bilancio delle vittime rimase incerto negli immediati anni del dopoguerra poiché Stalin voleva nascondere fino a che punto la Russia fosse stata debilitata dalla guerra.&lt;/ref&gt; I militari americani morti ammontarono a 400.000.&lt;ref&gt;Vadney, ''The World Since 1945'', p. 47.&lt;/ref&gt; La guerra di Hitler contro i russi fu ideologica. Le SS, per esempio, furono indottrinate, attraverso il creatore del movimento, Theodor Eicke,&lt;ref&gt;5Sydnor, ''Soldiers of Destruction'', pp.3-36.&lt;/ref&gt; affinché estirpassero sia i comunisti che gli ebrei.&lt;ref&gt;Vadney, ''The World Since 1945'', p. 34: Al culmine dell'Operazione Barbarossa 199 divisioni tedesche e 63 dall'Asse ungherese, rumeno, bulgaro e finlandese combatevano al fronte orientale.&lt;/ref&gt; Le prime gasazioni sperimentali registrate ad Auschwitz nel settembre del 1941 avvennero su 600 prigionieri di guerra russi e 300 ebrei.&lt;ref&gt;Gilbert, ''The Holocaust'', p. 239.&lt;/ref&gt; Molti prigionieri russi morirono nei campi di concentramento, per gasazione, lavoro forzato e fame. Inoltre, molti morirono a seguito di esperimenti medici.

Ma, nonostante la distruzione e l'imperativo politico comunista, Stalin non seguì una linea dogmatica. Poiché la devastazione nel cuore industriale era stata così immensa, la preoccupazione principale della Russia fu il consolidamento e la riparazione, non il dominio del mondo. A tal fine Stalin incoraggiò i governi custodi dei vari paesi a lavorare con i vecchi regimi per indurre una filosofia di &quot;autoaiuto&quot; piuttosto che favorire speranze di aiuti sovietici. Sebbene la nazionalizzazione venisse introdotta nel settore orientale della Germania, fu incoraggiata anche l'imprenditoria privata, così come lo fu l'istituzione di partiti politici indipendenti molto prima che lo stesso fosse realizzato nei settori occidentali.&lt;ref&gt;Peter Demetz, ''After the Fires'', p. 109. Il Capo della Zona d'Occupazione Sovietica, Generale Zhuhkov, il 10 giugno 1945 promulgò una dichiarazione che permetteva il ristabilimento dei partiti antifascisti molto prima che gli Alleati facessero lo stesso. Entro il 5 luglio 1945, quattro partiti si furono registrati.&lt;/ref&gt; I sovietici cercarono di influenzare e persuadere un potenziale nuovo alleato, non di schiacciare la popolazione sottomettendola. Le arti, in particolare il cinema, furono un mezzo educativo ideale in questo programma di &quot;persuasione&quot;. Il 3 luglio 1945 venne fondata a Berlino la ''[[w:Kulturbund|Der Kulturbund zur Demokratischen Erneuerung Deutschland]]'' (Alleanza Culturale per il Rinnovamento della Germania Democratica) per riunire artisti e intellettuali e incoraggiare la scrittura e l'editoria.&lt;ref&gt;''Ibid.'', p. 111. Uno dei primi libri pubblicati fu il bestseller internazionale di [[w:Theodor Plievier|Theodor Plievier]], il romanzo contro la guerra intitolato ''Stalingrad'' nel 1945. &lt;/ref&gt; Non appena i sovietici entrarono a Berlino, tutti gli attori furono rimessi nei loro ex teatri. Privilegi speciali, come pacchi alimentari, furono assegnati agli attori e al personale teatrale.&lt;ref&gt;Licht-Knight, ''Reconstruction in the West German Theatre'', p. 44.&lt;/ref&gt; Le autorità di controllo delle zone occidentali, al confronto, richiesero a ciascun artista di rispondere a un questionario di de-nazificazione al fine di valutare la loro desiderabilità. Tuttavia, fu solo dopo il [[w:Blocco di Berlino|Blocco di Berlino]] del 1948 che i russi iniziarono a mobilitare tutte le risorse del teatro per direttive politiche. Il loro [[w:mezzo di comunicazione di massa|mass medium]] preferito fu il film. I sovietici fondarono rapidamente la società di produzione cinematografica, ''[[w:Deutsche Film AG|Deutsche Film Aktiengesellschaft (DEFA)]]'' con licenza russa nel 1946. Anton Kaes riassume il suo lavoro nei primi anni del dopoguerra:
{{q|All'inizio produsse un gran numero di film che trattavano delle radici psicologiche e sociali del nazionalsocialismo, condannando quelle caratteristiche – sottomissione, obbedienza, apatia politica – che avevano permesso al fascismo di svilupparsi in Germania.&lt;ref&gt;[https://german.berkeley.edu/people/anton-kaes/ Anton Kaes], ''From Hitler to Heimat: The Return of History in Film'', Harvard University Press, 1989, p. 11.&lt;/ref&gt;}}
Film come l’''Affaire Blum'' (&quot;L'Affare Blum&quot;, diretto da [[:en:w:Erich Engels|Erich Engels]] nel 1947) e ''[[:en:w:The Murderers Are Among Us|Die Mörder sind unter uns]]'' (&quot;Gli assassini sono tra noi&quot;, 1946) di [[w:Wolfgang Staudte|Wolfgang Staudte]] si occupavano delle cause del nazionalsocialismo, della colpa e dell'espiazione. Quest'ultimo racconta la storia di un ex capitano dell'esercito, Bruckner, che è responsabile del massacro di una comunità polacca. Dopo la guerra, cerca di nascondere il suo passato avviando un'attività e stabilendosi in una rispettabile vita familiare. Inseguito da uno sconosciuto che cerca vendetta, Bruckner si rende conto che può espiare il suo passato solo attraverso un processo pubblico. [[:en:w:Sir Arthur Elton, 10th Baronet|Arthur Elton]], consigliere per il [[:en:w:Ministry of Information (United Kingdom)|Controllo dei servizi di informazione]] in Germania, osservò che i film realizzati sotto i sovietici, come ''Die Mörder sind unter uns'', erano &quot;preferenziali&quot; rispetto a quelli realizzati nelle zone occidentali, ad esempio ''[[:en:w:In Those Days|In jenen Tagen (In quei giorni)]]'' di [[w:Helmut Käutner|Helmut Käutner]], concesso in licenza dagli inglesi. Quest'ultimo, sostenne, mostrava i comuni tedeschi come &quot;orfani della tempesta&quot;, mentre il film di Staudte &quot;evita questi pericoli&quot; e poneva la responsabilità di Hitler nelle normali mani dei tedeschi.&lt;ref&gt;Roger Marvell &amp; Heinrich Fraekel, ''The German Cinema'', J. M. Dent &amp; Sons, p. 111.&lt;/ref&gt; Scrittori e registi nell'est furono incoraggiati a creare pezzi che avrebbero avuto un effetto terapeutico sulla nazione. Come lo descrive Ian Wallace, dovevano agire come una squadra di [[w:My Fair Lady (musical)|Professori Henry Higgins in un paese di tante Eliza Doolittle]].&lt;ref&gt;Ian Wallace, &quot;Teacher or Preacher? The Role of the Writer in the GDR&quot;, in ''New German Studies'', Vol. 10 n. 1. (Primavera 1982), pp. 1-20; p. 5.&lt;/ref&gt;

Tuttavia i cineasti tedeschi nella zona sovietica descrivevano i vari gruppi perseguitati come vittime uguali in quella che era definita una guerra di classe.&lt;ref&gt;Ironia della sorte, in URSS, l'antisemitismo aveva una lunga tradizione e doveva essere usato molte volte dopo il 1945 come mezzo d'oppressione politica o per generare isteria di massa.&lt;/ref&gt; &quot;L'obiettivo principale dei loro film sembra essere quello di glorificare il lavoratore socialista&quot;, scrivono Robert e Carol Reimer.&lt;ref&gt;Robert C. Reimer &amp; Carol J. Reimer, ''Nazi-retro Film. How German Narrative Cinema Remembers the Past'', Macmillan International, 1992, p. 133.&lt;/ref&gt; Secondo le storie di questi film, il proletariato tedesco era stato oppresso dai nazisti fascisti e la responsabilità dei campi di sterminio era condivisa dai &quot;pochi&quot; al potere. I fascisti erano stati sconfitti dai &quot;veri&quot; democratici, i comunisti. La popolazione tedesca stessa era stata vittima. La parola &quot;liberati&quot; divenne la pietra angolare della narrativa bellica comunista. I tedeschi non erano stati &quot;sconfitti&quot; ma salvati dai russi e, soprattutto, dalla loro stessa resistenza comunista. Molta  importanza venne data all'attività anti-nazista tedesca e si cercò una continuità tra la resistenza comunista tedesca e le figure tedesche emergenti nell'arena politica del settore sovietico.&lt;ref&gt;Judith Ryan, ''The Uncompleted Past. Postwar Gennan Novels and the Third Reich'', Wayne State University Press 1983, p. 16.&lt;/ref&gt; Nel settore orientale non ci fu quindi l'&quot;Ora Zero&quot;. Fin dall'inizio si cercò di identificare il nuovo Stato emergente con la resistenza tedesca e il comunismo sovietico.

In ogni modo, in contrasto con questa emergente storiografia sovietica, alcuni film della Germania orientale si concentrarono sulla specifica catastrofe ebraica. L’''Affare Blum'', per esempio, si basava su un noto processo antisemita che ebbe luogo nella Germania provinciale negli anni ’20, dove un uomo d'affari ebreo fu incastrato per omicidio. ''[[:en:w:Marriage in the Shadows|Ehe im Schatten]]'' (&quot;Matrimonio tra le ombre&quot;, 1947) del regista [[w:Kurt Maetzig|Kurt Maetzig]], racconta la storia dell'attore Joachim Gottschalk, e di sua moglie ebrea, Meta Wolff, che furono portati al suicidio dalla persecuzione nazista. Ma molti altri cineasti si concentrarono sulla classe operaia tedesca e, dove si faceva riferimento alle atrocità, personaggi polacchi o non specifici furono sostituiti agli ebrei. Per il pubblico della Germania orientale la tragedia ebraica cominciò a scomparire dal racconto di guerra.

Mentre i cineasti che lavoravano tramite il DEFA stavano tentando di venire a patti con il recente passato, gli americani inondavano la loro zona di film di guerra americani con i loro temi moralistici generalizzati e le rappresentazioni del normale soldato &quot;bravo ragazzo&quot; contrapposto a generali burocratici e disumani.&lt;ref&gt;Kaes, ''From Heimat to Hitler'', p. 17. Più della metà dei 244 film proiettati nella Germania Ovest tra la fine della guerra ed il 1959 furono americani.&lt;/ref&gt; I teatri riaperti nella zona britannica sfornarono produzioni di [[w:John Boynton Priestley|J. B. Priestly]] e [[w:T. S. Eliot|T. S. Eliot]] mentre i francesi, nel complesso, davano la preferenza a classici come quelli di [[w:Molière|Molière]].&lt;ref&gt;Licht-Knight, ''Reconstruction in the West German Theatre'', p. 61. La'' Comédie-Française'', per esempio, andò in ''[[w:tournée|tournée]]'' subito dopo la guerra con ''[[w:Il Tartuffo|Il Tartuffo]]''.&lt;/ref&gt;

Mentre gli alleati occidentali si stavano così dibattendo nel mare teatrale, i tedeschi stessi stavano tentando di riconciliarsi con il loro recente passato tramite film e drammi. ''[[:en:w:Morituri (1948 film)|Morituri]]'' (1946), diretto da [[:en:w:Artur Brauner|Arthur Brauner]], per esempio, fu ambientato in un campo di concentramento e ''[[:en:w:Long Is the Road (film)|Lang ist der Weg]]'' (&quot;Lunga è la strada&quot;, 1947), diretto da [[:en:w:Herbert B. Fredersdorf|H. B. Fredersdorf]] e M. Goldstein, fu particolarmente popolare. Seguiva il destino della comunità ebraica a Berlino dal ghetto del 1939 fino alla sua fine nei campi:
{{q|Questo e altri film simili hanno fatto una forte impressione sul pubblico. Il sentimento di rimorso per ciò che è stato fatto dai tedeschi, il sentimento di vergogna e, talvolta, di colpa – emozioni considerate indispensabili per il recupero spirituale della Germania – sono state esposte nei cinema più che in qualsiasi altra occasione.&lt;ref&gt;Reimer, ''Nazi-retro Film'', p. 109, che cita Egon Larson in ''Sight and Sound'', 1947.&lt;/ref&gt;}}
Emozioni simili furono mostrate anche al teatro. Sin dai tempi di Schiller, il palcoscenico ha svolto un servizio fondamentale nei paesi di lingua tedesca come forum di dibattito filosofico. Dopo il 1945, come sempre, le preoccupazioni del pubblico si fecero strada sul palcoscenico. Egbert Krispyn ha sostenuto che &quot;dal 1945 al 1947 vi fu una stagnazione letteraria quasi totale&quot;.&lt;ref&gt;Krispyn, ''Anti-Nazi Writers in Exile'', p. 151.&lt;/ref&gt; Eppure molti teatri, come il Munich Karnmerspiele, sopravvissero alle incursioni aeree e, come ha dimostrato L. Licht-Knight, questi teatri sopravvissuti ricevettero aiuti finanziari e materiali per rimettersi in piedi.&lt;ref&gt;Licht-Knight, ''Reconstruction in the West German Theatre'', p. 18. In 1946, per esempio, la English Shakespeare Society fece donativi di materiali di scena e costumi al Parktheater der Stadt Bochum.&lt;/ref&gt; [[:en:w:Carl Ebert|Carl Ebert]], che lavorava per gli alleati, notò persone in fila per più di due ore sotto la pioggia battente per procurarsi i biglietti.&lt;ref&gt;Cecil W. Davies, ''Theatre for the People: The Story of the Volksbühne'', Manchester University Press, 1977, p. 117.&lt;/ref&gt; Peter Brook in viaggio per la Germania nel 1946 notò:
{{q|Nella struttura bruciata dell'Opera di Amburgo era rimasto solo il palcoscenico stesso — ma un pubblico ci si radunò sopra mentre, contro la parete di fondo su un set traballante, i cantanti si arrampicavano su e giù per esibirsi nel ''Barbiere di Siviglia'', e nulla avrebbe impedito loro di farlo. In una piccola soffitta cinquanta persone si stiparono insieme, mentre nei pochi centimetri di spazio rimanente una manciata di attori importanti continuava risolutamente a praticare la propria arte. In una Düsseldorf in rovina, un Offenbach minore che trattava di trafficanti e banditi, riempiva il teatro di gioia. Non c'era nulla da discutere, niente da analizzare: in Germania quell'inverno, come a Londra qualche anno prima, il teatro stava reagendo alla fame.&lt;ref&gt;Peter Brook, ''The Empty Stage'', Pelican Books, 1972, p. 49.&lt;/ref&gt;}}
Tuttavia, nuovi scritti erano scarsi. Gli autori più anziani (come Georg Kaiser) erano morti e gli esiliati di ritorno (come Thomas Mann) furono visti con sospetto.&lt;ref&gt;Gli esiliati di ritorno, desiderosi di ricominciare a lavorare, furono trattati con sospetto. Molti erano considerati traditori. Thomas Mann suscitò in particolare l'ira dei suoi connazionali. La sua serie di trasmissioni radiofoniche mensili ai tedeschi sulla BBC aveva provocato rabbia. Mann si era sforzato di far aprire gli occhi e i cuori della sua gente ai mali del nazismo, ma a quei tedeschi che erano rimasti il suo atteggiamento apparì solo vendicativo, ostili e ignorante.&lt;/ref&gt; Inoltre, la situazione finanziaria era disperata. I gestori teatrali erano riluttanti a investire lo scarso denaro in imprese rischiose e autori sconosciuti. In effetti, solo tre nuove opere degne di nota, di drammaturghi indigeni, furono messe in scena prima del 1948.&lt;ref&gt;''[[w:Draußen vor der Tür|Draußen vor der Tür]]'' (&quot;Fuori davanti alla porta&quot;) di [[w:Wolfgang Borchert|Wolfgang Borchert]] trad. {{en}} ''The Man Outside''; ''Der öffentliche Ankläger'', 1949, di [[w:Fritz Hochwälder|Fritz Hochwälder]]; ''Die Verschwörung'' di [[:en:w:Walter Erich Schäfer|Walter Schafer]]. Un quarto è ''Primavera di promesse'' di H.J. Reyfish che ebbe la prima nel 1946.&lt;/ref&gt;

Quando l'entità delle atrocità dei campi di concentramento divenne nota, una combinazione di colpa, elusione e preoccupazioni materiali immediate rese discutibile se si potesse articolare una risposta adeguata così presto. Complice di questo sentimento fu la questione della &quot;rappresentazione&quot;. La sensazione generale era che la vastità dell'Olocausto era tale che qualsiasi tentativo di descriverlo avrebbe ridotto e banalizzato l'evento. Nel 1947 il filosofo francese e membro della resistenza, [[w:David Rousset|David Rousset]], scrisse de l’''universe concentrationnaire'' (''l’universo concentrazionario'').&lt;ref&gt;David Rousset, ''The Other Kingdom'', trad. {{en}} Raymond Guthrie, Reynal &amp; Hitchcock, 1947, pp. 101-2 (''L’universo concentrazionario''; traduzione di Lucia Lamberti; con un saggio di Giovanni De Luna, Baldini&amp;Castoldi, 1997).&lt;/ref&gt; Per lui, come commentò Rudolf Hoëss a Norimberga, Auschwitz fu &quot;un altro pianeta&quot;. In quanto tale, era fuori dall'immaginazione di coloro che non l'avevano vissuto. Immaginarsi su un terreno del genere era impossibile.

Un sondaggio sul repertorio offerto nei teatri riaperti indica che la propensione iniziale era per i classici tedeschi, in particolare quelli dell'Illuminismo. Le opere di Lessing, Schiller e Goethe suscitarono particolare attenzione. L'interruzione dei servizi di stampa e dell'editoria aveva impedito la diffusione di opere teatrali nuove o relativamente sconosciute e fu mediante i classici tedeschi che la storia recente fu investigata. Ma l'attrazione più importante di questi testi era che incarnavano non solo l'apice della cultura tedesca, ma gli ideali della filosofia illuminista che erano radicati nella ricerca della verità morale. In un momento in cui i tedeschi erano costretti ad affrontare le testimonianze più dannose della loro capacità di depravazione, c'era una necessità di riscoprire ciò che era &quot;buono&quot; nel retaggio tedesco. La nazione doveva rivendicare se stessa e mettere in discussione la sua colpevolezza, ma da una distanza critica.

''[[w:Nathan il saggio|Nathan il saggio]]'' di Lessing fu dato al [[w:Deutsches Theater|Deutsches Theater]] di Berlino il 7 settembre 1945. Fu diretto da [[:de:w:Fritz Wisten|Fritz Wisten]], attore e regista ebreo-austriaco.&lt;ref&gt;Fritz Wisten era stato un membro del Jüdischer Kulturbund, poi internato in un campo di concentramento.&lt;/ref&gt; La storia di un ebreo che perde la moglie e i sette figli in un pogrom cristiano al tempo delle Crociate in Terra Santa aveva evidenti parallelismi con la storia recente. Alcune settimane dopo la prima di Berlino, le produzioni di ''Nathan il saggio'' furono aperte a Bonn, Monaco, Mannheim, Gießen e Stoccarda. Il Deutches Theater conservò l'opera nel suo repertorio fino ai primi anni ’50 e fu il dramma classico più rappresentato per i primi cinque anni postbellici.

È discutibile fino a che punto produzioni come ''Nathan il saggio'' abbiano fornito un percorso per la catarsi nazionale. La distanza temporale permise una fuga dal confronto coi dettagli della realtà storica. Tuttavia è dubbio che i tedeschi potessero confrontarsi con realtà politiche così presto. L. Licht-Knight scrive che la produzione di Wisten evitò un riferimento specifico alla storia recente. La sua attenzione non era rivolta al tema dell'antisemitismo ma piuttosto alle qualità fiabesche della storia.&lt;ref&gt;Licht-Knight, ''Reconstruction in the West German Theatre'', capitolo 3.&lt;/ref&gt; Wisten, era un ex detenuto dei campi e sembra quindi dubbio che egli fosse contrario a riproporre il passato recente. Sembra probabile che produzioni oblique come ''Nathan'' tendessero a trovare favore non solo perché il tema dell'antisemitismo era delicato ma perché le presentazioni sul palco, a differenza della letteratura, si basano sulle immagini visive e sulla natura collettiva di una reazione del pubblico. I tedeschi avevano visto le foto dei campi nei loro giornali, sui poster degli Alleati e nell'oscurità dei cinema. Non avevano bisogno di confrontarsi con le stesse immagini in un'arena pubblica che cercava una reazione pubblica.

Osservando l'esempio di ''Nathan il saggio'' e anche attenti alle attività sovietiche nella sfera culturale, gli alleati occidentali compresero il potenziale del teatro come mezzo educativo.&lt;ref&gt;''Ibid.'', p. 30-3. L'americano Benno D. Frank, dell'Information Cultural Division, presentò un rapporto nel marzo 1947: &quot;Da secoli il popolo tedesco è stato addestrato a credere nel teatro come grande istituzione educativa paragonabile solo all'importanza delle università nel sistema di vita americano.&quot;&lt;/ref&gt; Le opere di scrittori esilisti antinazisti vennero autorizzate nella convinzione che i messaggi antifascisti delle opere teatrali avrebbero aumentato il processo di rieducazione. Fondamentalmente, la maggior parte di questi spettacoli si riferiscono o si concentrano sul movimento della Resistenza tedesca. L'immagine di tedeschi con una mentalità etica faceva ovviamente appello alle forze di occupazione e alla sensibilità tedesca. Per le autorità i drammi erano illustrazioni di come i tedeschi avrebbero dovuto reagire alla &quot;dittatura&quot; fascista. Alle nuove generazioni tedesche e al mondo esterno offrivano una visione alternativa degli eventi. La stagione invernale-estiva 1946/7 nella sola Berlino testimonia la necessità di stabilire il movimento di resistenza come immagine preferenziale della Germania in tempo di guerra. ''Pastor Hall (Il pastore Hall)'' di [[w:Ernst Toller|Ernst Toller]], su un pastore protestante internato in un campo di concentramento, aprì a Berlino il 25 gennaio; il dramma di [[w:Lillian Hellman|Lilian Hellman]] del 1941, ''[[w:Quando il giorno verrà|Watch on the Rhine (Quando il giorno verrà)]]''&lt;ref&gt;Lilian Hellman, ''Watch on the Rhine'', in Lilian Hellman, ''6 Plays'', Vintage, 1979.&lt;/ref&gt; su una famiglia americano-tedesca impegnata nella resistenza anti-nazista, fu inaugurato al Teatro Hebbel a febbraio; e a giugno ''Jacobowsky e il colonnello'' di Werfel ebbe la sua prima in Germania. Questa serie di opere teatrali continuò con la produzione di scene del dramma ''[[w:Terrore e miseria del Terzo Reich|Terrore e miseria del Terzo Reich]]'' di Brecht prodotte da [[:en:w:Wolfgang Langhoff|Wolfgang Langhoff]] al Deutsches Theater nel 1948.&lt;ref&gt;Langhoff era subentrato alla direzione del Deutsches Theater al suo ritorno in Germania nel 1945. Era uno degli attivisti anti-nazisti più visibili. Prima del 1933 era stato un attore a Düsseldorf fino a quando non era stato mandato nel campo di concentramento di Borgermoor per attività comuniste. Rilasciato nel 1934, fuggì in Svizzera dove divenne uno degli attori più importanti della [[w:Schauspielhaus di Zurigo|Schauspielhaus di Zurigo]]. Fu lì che scrisse le sue memorie ''[[:en:w:Peat Bog Soldiers|Die Moorsoldaten]]: 13 Monate Konzentrationslager''  che fu pubblicato in Svizzera nel 1935 e successivamente tradotto in ventotto lingue.&lt;/ref&gt; Ma il più ampiamente interpretato di tutti i drammi d'esilio fu ''[[w:Il generale del diavolo|Il generale del diavolo]]'' di Zuckmayer.

La preoccupazione per il Movimento di Resistenza tedesco era comprensibile. Naturalmente la maggior parte dei tedeschi cercarono di prendere le distanze dalle atrocità naziste indipendentemente dalla loro connessione. Il periodico ''[[:en:w:Der Ruf (newspaper)|Der Ruf]]'' (in seguito bandito dagli Alleati) tentò sistematicamente di dissociare i soldati della Wehrmacht tedesca dal disonore connesso con le SS e coi campi di concentramento. [[w:Alfred Andersch|Alfred Andersch]] fu particolarmente prolifico nell'esaltare le &quot;stupefacenti azioni militari dei giovani tedeschi in questa guerra&quot;.&lt;ref&gt;Siegfried Mandel, ''Group 47'', p. 7.&lt;/ref&gt; I giovani soldati della Wehrmacht venivano contrapposti ai criminali nel banco degli imputati a Norimberga. All'inizio del 1946 l'autrice [[w:Ricarda Huch|Ricarda Huch]] propose la creazione di un centro per la ricerca e la documentazione dei molteplici atti eroici e sconosciuti di resistenza contro i nazisti.&lt;ref&gt;Anson Rabinbach &amp; Jack D. Zipes, curr., ''Germans and Jews Since the Holocaust – the Changing Situation in West Germany'', Holmes and Meier, 1986, p. 187.&lt;/ref&gt; Molta enfasi fu data nei media al complotto dinamitardo del luglio 1944 contro Hitler e l'icona del giovane ufficiale prussiano, [[w:Claus Schenk von Stauffenberg|Claus von Stauffenberg]].&lt;ref&gt;&quot;[[w:Attentato a Hitler del 20 luglio 1944|Il complotto del 20 luglio 1944]]&quot; (''Operazione Valchiria'') fu un tehtativo, capeggiato dal Conte Claus Von Stauffenberg, di assassinare Hitler con una bomba. Si veda Michael Baigent e Richard Leigh, ''Stauffenberg and the Mystical Crusade Against Hitler'', Penguin, 1995.&lt;/ref&gt;

Il martire della Luftwaffe nel ''Generale del diavolo'', come notò il ''Deutsche Volkszeitung'', era una replica di Stauffenberg.&lt;ref&gt;''Deutsche Volkszeitung'' (14 luglio 1948). Il recensore descrisse il dramma come una glorificazione del Complotto di luglio.&lt;/ref&gt; Questo parallelo spiega l'incredibile successo del dramma una volta revocato il divieto. La sua prima tedesca, diretta da Friedrich Brandenburg, fu l'8 novembre 1947 al Deutsches Schauspiel di Amburgo. Solo durante la sua prima stagione, il dramma fu rappresentato in diciassette teatri per un totale di 844 spettacoli.&lt;ref&gt;Licht-Knight, ''Reconstruction in the West German Theatre'', p. 102.&lt;/ref&gt; Nel 1954 fu trasformato in un film da Helmut Kaütner, dopo essere stato interpretato sul palcoscenico tedesco più di 2000 volte.&lt;ref&gt;Michael Patterson, «&quot;Bewältigung der Vergangenheit&quot; r &quot;Uberwaltigung der Befangenheit&quot; Nazism and the
War in Postwar German Theatre», in ''Modern Drama'' 33 (Marzo 1990) pp. 120-128; p. 121.&lt;/ref&gt; Il critico teatrale tedesco Hanns Braun spiegò il suo successo:
{{q|Molti tedeschi che avevano appreso che nessuno può sfuggire alla rete di un regime totalitario, pensarono che Zuckmayer spiegasse e in una certa misura giustificasse la loro situazione. Qui c'era un &quot;esterno&quot; che aveva percepito che tutto ciò che era &quot;interno&quot; non era affatto ordinato, semplice,senza scrupoli o privo di opposizione come avrebbe potuto apparire al mondo esterno. Zuckmayer, con l'intuizione dell'amore, aveva capito che il grado di colpa per l'individuo con libertà di scelta e il vantaggio della prospettiva differiva da quello dell'individuo che era solo un ingranaggio in un sistema del male altamente sviluppato in cui ogni parte di per sé appariva innocua.&lt;ref&gt;Hanns Braun, ''The Theatre in Germany'', F. Bruckmann – KG, 1952, p. 37.&lt;/ref&gt;}}
Braun invitava i giovani scrittori a utilizzare il &quot;dramma della resistenza tedesca&quot; non solo per articolare il passato recente ma anche per presentare alle generazioni future un modello di comportamento. Zuckmayer ritenne che il suo dramma fosse erroneamente interpretato come una glorificazione della Resistenza. Dopo il processo di Eichmann del 1961, ritenendo che la sua opera fosse troppo semplicistica e condonasse coloro che non si erano opposti ai nazisti, ritirò tutti i diritti futuri di rappresentazione.&lt;ref&gt;Innes, ''Modern German Drama'', p. 39.&lt;/ref&gt;

I processi di Norimberga e la &quot;scoperta&quot; del movimento di Resistenza offrirono ai tedeschi l'opportunità di distinguere tra cittadini &quot;decenti&quot; e coloro che avevano sostenuto attivamente Hitler. La divisione tra la Wehrmacht e i leader delle SS e del Reich fu ampliata. Sul ''Der Ruf'', Alfred Andersch espresse l'opinione che giovani soldati innocenti della Wehrmacht fossero stati vittime delle macchinazioni politiche di Berlino. L'atteggiamento ricordava il sentimento espresso alla fine della prima guerra mondiale in cui l'opinione pubblica generava il mito secondo cui l'esercito tedesco non fu sconfitto dal nemico ma da ambiziosi politici egoisti in combutta con interessi commerciali acquisiti:
{{q|I guerrieri di Stalingrado, El Alamein e Cassino, che anche i loro avversari hanno rispettato, sono innocenti dei crimini di Dachau e Buchenwald... I veri nemici dei giovani soldati che sfidarono la morte su tutti i fronti europei e africani sono i politici e criminali militari... La nazione avrà di nuovo il suo onore quando questi traditori saranno smascherati.&lt;ref&gt;Mandel, ''Group 47'', p. 7.&lt;/ref&gt;}}
La necessità di prendere le distanze dai crimini nazisti e di piangere i propri morti spiega il fenomenale successo dell'altra opera teatrale più ampiamente rappresentata in questo periodo: ''[[w:Draußen vor der Tür|Fuori davanti alla porta]]'' [trad. {{en}} ''The Man Outside''] di [[w:Wolfgang Borchert|Wolfgang Borchert]]. Questa fu la prima nuova sceneggiatura degna di nota di un autore tedesco e anche il dramma indigeno più eseguito fino ai primi anni ’60.&lt;ref&gt;In 1949 ''Draußen vor der Tür'' fu reso in film da [[w:Wolfgang Liebeneiner|Wolfgang Leibeneiner]], col titolo ''[[w:Liebe 47|Liebe 47]]''.&lt;/ref&gt; Sebbene ''Fuori davanti alla porta'' non sia una glorificazione della resistenza antinazista, molto è stato detto del fatto che il suo giovane autore, Wolfgang Borchert, avesse trascorso sei mesi in isolamento nel 1942 con una condanna a morte pendente per &quot;avere sparlato in lettere private&quot;.&lt;ref&gt;Wolfgang Borchert, ''The Man Outside'', trad. {{en}} David Porter con introduz. di [[w:Stephen Spender|Stephen Spender]], Jupiter Books (Calder and Boyars), 1966, p. 1.&lt;/ref&gt;

La ragione del successo del dramma non risiede in una qualche rappresentazione di resistenza al regime nazista, ma nella sua generalizzazione di orrore, guerra, atrocità e razza. Dava anche espressione alla necessità tedesca di lamentare i propri morti di guerra. Il pezzo unisce tutte le vittime — da qualunque parte abbiano combattuto o siano morte. Questa universalizzazione può essere fatta risalire alle radici espressioniste di Borchert ma, come sostiene [[:en:w:Peter Demetz|Peter Demetz]], all'epoca era anche indicativa di un impulso nella scrittura contemporanea.&lt;ref&gt;Demetz, ''After The Fires'', p. 237.&lt;/ref&gt;

L'opera teatrale fu prodotta per la prima volta il 21 novembre 1947 all'[[:en:w:Hamburg Kammerspiele|Hamburger Kammerspiele]]. Fu diretto da [[w:Wolfgang Liebeneiner|Wolfgang Liebeneiner]], nove mesi dopo la sua trasmissione radiofonica. L'attore Hans Quest, per il quale era stato scritto il ruolo principale di Beckmann, apparentemente convinse Borchert a vedere in anteprima il dramma alla radio piuttosto che attendere una produzione teatrale. ''Fuori davanti alla porta'' fu uno dei primi spettacoli radiofonici del dopoguerra, trasmesso nel febbraio del 1947 da [[w:Nordwestdeutscher Rundfunk|Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR)]], Amburgo. Fu un successo immediato e fu ripetuto su altre stazioni e ancora su Nordwestdeutscher Rundfunk otto volte tra il 1947 e il 1965.&lt;ref&gt;M.A. Bond, ''A Comparative Study of Postwar Radio Drama in Great Britain and West Germany'', University of Sussex: tesi Ph.D., 1970/1, p. 30.&lt;/ref&gt; La radio, prima della guerra, era considerata una forma d'arte di alto livello creata da artisti impegnati seriamente. Il tono del dramma radiofonico venne fissato dalla trasmissione della prima rappresentazione radiofonica in Germania nel 1928: il ''Wallenstein'' di Schiller. Il vasto utilizzo della radio nelle scuole e nei collegi prima della guerra significava che era considerata un mezzo pedagogico. Ancora più importante, aveva la capacità di raggiungere una notevole quantità di ascoltatori, provocando spesso accesi dibattiti intellettuali su giornali e riviste. Come afferma [[:de:w:Klaus Schöning|Klaus Schoning]], ex direttore dello [[:de:w:Studio Akustische Kunst|Studio Akustiche Kunst Westdeutscher]]:
{{q|Alla fine della guerra, la radio era l'unico mezzo pubblico per un vasto settore della popolazione e che era in grado di trasmettere non solo informazioni aggiornate, ma anche eventi culturali... La trasmissione di un [[w:Radiodramma|Hörspiel]] era un evento culturale, che attirava milioni di ascoltatori agli apparecchi radiofonici.&lt;ref&gt;Frost, Everett &amp; Herzfeld-Sander, curr., ''German Radio Plays'', Continuum Books, 1971.&lt;/ref&gt;}}
La rete radio in Germania aveva subito un programma sistematico di de-nazificazione ben oltre a quello sperimentato da altri servizi artistici e mediatici. Insieme al film, era stato lo strumento di propaganda preferito di Goebbels. &lt;ref&gt;Emst Kris &amp; Hans Speier, ''German Radio Propaganda'', Oxford University Press, 1944.&lt;/ref&gt; Nel dopoguerra, dato il disordine dei mezzi di comunicazione e dei giornali, gli Alleati avevano bisogno di un mezzo efficiente per comunicare notizie e fare annunci pubblici. La radio fu l'unica soluzione. Gli Alleati decentralizzarono la rete ed ogni stazione passò sotto la giurisdizione di un'autorità regionale. Non passò molto tempo prima che la radio tornasse ad assumere il suo manto di supremazia culturale. La maggior parte delle stazioni ebbero inizio con letture da dieci a trenta minuti di libri precedentemente vietati, in particolare quelli di Thomas Mann.&lt;ref&gt;Herzfeld-Sander, ''German Radio Plays'', p. XII.&lt;/ref&gt; ''Fuori davanti alla porta'' fu il primo dramma radiofonico importante in Germania.

L'opera di Borchert è un ''Heimkehrerdrama'' (&quot;dramma del soldato reduce&quot;) espressionista. L'autore deliberatamente metteva in parallelo il suo antieroe, Beckmann, con altri due protagonisti teatrali: ''[[w:Woyzeck|Woyzeck]]'' di [[w:Georg Büchner|Georg Büchner]] (1836) e ''Hinkemann'' di [[w:Ernst Toller|Ernst Toller]] (1924). L’''Heimkehrer'' è l'uomo comune disperato che dà voce al grido di terrore tipo Munch in un mondo caotico e senza dio in cui la guerra è onnipresente e irrazionale. Ha poca influenza sul proprio destino o su quello delle altre persone. È assolto da ogni responsabilità; è una vittima; esprime l'orrore ma non è in grado di analizzarlo.

In questo contesto, tuttavia, Borchert ha intessuto fili critici nei confronti di tale atteggiamento fatalistico. Il personaggio &quot;L'Altro&quot; tenta di dissuadere Beckmann dal suicidio, incoraggiandolo a dimenticare il suo passato e a ricominciare da capo. Per dimenticare, Beckmann deve &quot;restituire&quot; la responsabilità che gli era stata data durante la guerra. L'Altro sostiene che questa responsabilità appartiene al vecchio colonnello di Beckmann e che lo stesso Beckmann era una semplice pedina di guerrafondai. Tuttavia, alla fine del dramma, Beckmann si rende conto di essere il colpevole e deve accettare la sua complicità nella morte di venti uomini, cioè venti soldati tedeschi... e qui sta il problema.&lt;ref&gt;Il dramma di Borchert in effetti è alquanto simile al film ''Die Mörder sind unter uns''.&lt;/ref&gt;

Nella commedia gli ebrei sono menzionati una sola volta in relazione al doppio suicidio dei genitori di Beckmann. Il padre di Beckmann aveva perso la pensione a causa del fallimento di un test di denazificazione. Come un vicino poco simpatico riferisce a Beckmann reduce, &quot;si riscaldava sempre troppo riguardo agli ebrei&quot;.&lt;ref&gt;Borchert, ''The Man Outside'', p. 111.&lt;/ref&gt; Di conseguenza, i genitori di Beckmann si erano uccisi col gas. Questa immagine è ambigua. Se Borchert intendesse usare l'Olocausto come strumento teatrale per unire tutto l'orrore, la sofferenza e la perdita in un'immagine di apocalisse universale o se stesse sostenendo che gli antisemiti avevano ottenuto ciò che meritavano, è discutibile. Il vocabolario universalizzante presente nei suoi racconti pubblicati dopo la sua morte, nel novembre del 1947, sembra sostenere l'argomento precedente. Siegfried Mandel sottolinea che la tendenza a descrizioni analoghe di sofferenza e morte era diffusa negli scritti tedeschi del dopoguerra. ''Der Ruff'' nel 1948 dedicò gran parte dei suoi servizi al massacro della gioventù tedesca e al trattamento dei prigionieri di guerra tedeschi.&lt;ref&gt;Mandel, ''Group 47'', pp. 10-11.&lt;/ref&gt; Gli articoli sembrava sottolineassero che il sistema dei campi di concentramento era nato per la prima volta con gli inglesi durante la [[w:guerre boere|guerra boera]]. Mandel sostiene che il tono di tali articoli sottolineava i crimini contro i tedeschi in opposizione ai crimini commessi da loro &quot;come se un crimine ne mitigasse un altro&quot;.&lt;ref&gt;''Ibid.''&lt;/ref&gt;

L'importanza di Borchert era che dava voce al dolore tedesco. Ma così facendo negava l'esistenza di coloro che i suoi compagni tedeschi avevano torturato e ucciso — una strategia simile a quella che [[:en:w:Eric Santner|Eric L. Santner]] descrive come &quot;feticismo narrativo&quot;.&lt;ref&gt;Si veda l'[[Interpretazione e scrittura dell'Olocausto/Introduzione|Introduzione]].&lt;/ref&gt; Lo stile che Borchert utilizza evita il confronto con un'analisi politica e sociale obiettiva. La sua attrazione è simile a quella dei classici tedeschi: consente un'esplorazione del presente attraverso un ritiro nei capricci e nella lontananza del passato.

''Fuori davanti alla porta'' influenzò gli scrittori del dopoguerra. Simboli o tipi sostituirono la caratterizzazione naturalistica. La storia divenne indeterminata, amorfa. I testi tendevano ad essere espressivi ma evitavano l'analisi. L'indagine psicologica era considerata un approccio troppo facile per spiegare la politica del ventesimo secolo. Che uno partecipasse ad atrocità non era più una questione di integrità morale. Le immagini di vittima e vittimizzatore divennero intercambiabili in un mondo in cui tutti erano vittime della guerra. &quot;Siamo assassinati ogni giorno e ogni giorno commettiamo un assassinio&quot;,&lt;ref&gt;Borchert, ''The Man Outside'', p. 130.&lt;/ref&gt; scrisse Borchert indicando come si potesse essere sia vittime che assassini. Zuckmayer giocò con la stessa idea nel suo ''Das Gesang im Feuerofen'' (&quot;Canzone della fornace ardente&quot;, 1951). Si basava su una storia vera di collaboratori francesi che condussero la Gestapo a catturare una banda di francesi della Resistenza. Nel dramma, il protagonista, Louis Greveaux, provoca la morte dei combattenti francesi, bruciati vivi dai tedeschi in un vecchio castello. Non sente rimorso né offre alcuna spiegazione per le sue azioni. La mancanza di un esame psicologico è intenzionale poiché Zuckmayer intendeva che il suo personaggio fosse inspiegabile.&lt;ref&gt;Innes, ''Modern German Drama'', p. 24.&lt;/ref&gt; Zuckmayer richiedeva che gendarmi e soldati tedeschi fossero interpretati dagli stessi attori e che i personaggi corrispondenti fossero chiamati con lo stesso nome. Non viene proposta una chiara delimitazione tra esecutore e vittima e le motivazioni non vengono chiarite. Ciò che Borchert e Zuckmayer stavano tentando di fare era incoraggiare un processo di guarigione mediante la catarsi del lutto. Alla fine di ''Das Gesang im Feuerofen'', Zuckmayer scrive: &quot;Era nostro dovere essere nemici. Ora è nostro diritto essere fratelli.&quot;

== Lo ''Yishuv'' ==
Il crescente numero di scaramucce con gli arabi e la necessità di creare un'economia stabile da una terra sterile erano al centro dell'attenzione della comunità ebraica. Ciò veniva esacerbato dall'assorbimento di nuovi immigrati, molti dei quali sopravvissuti all'Olocausto. Tra il 1945 e il 1947, 71.000 ebrei emigrarono in Palestina.&lt;ref&gt;Robert Slater, ''Rabin of Israel – a Biography'', Robson Books, 1977, p. 57.&lt;/ref&gt; Le prove delle atrocità del Terzo Reich non avevano bisogno di essere visualizzate sul palcoscenico per le persone che avevano familiarità con le conseguenze della Soluzione Finale di Hitler. Era un argomento delicato sia per coloro che erano sopravvissuti sia per la [[w:sabra|popolazione sabra]] che non riusciva a comprendere perché i loro parenti fossero andati &quot;come pecore al massacro&quot;.&lt;ref&gt;Gilbert, ''The Holocaust'', pp. 367-69.&lt;/ref&gt; Quanto il problema fosse delicato può essere misurato dal fatto che molte opere teatrali furono scritte sull'Olocausto negli anni ’40 e ’50 ma, secondo Ben-Ami Feingold, non vennero mai messe in scena.&lt;ref&gt;Ben Ami Feingold, &quot;Hebrew Drama as a Modern Morality Play&quot;, Ben Zvi, cur., ''Theater in Israel'', pp. 269-83; p. 281.&lt;/ref&gt;

Sulla stampa si diede grande rilievo agli audaci tentativi dei gruppi [[w:Palmach|Palmach]], [[w:Haganah|Haganah]] e dei gruppi illegali – l'[[w:Irgun Zvai Leumi|Irgun]] e il [[w:Lohamei Herut Israel|Lehi (la Banda Stern)]] – che cercavano di portare gli immigrati a terra dalle navi che arrivavano coi profughi. La Palestina, sotto mandato britannico, era ancora soggetta a rigide quote di immigrazione e l'esercito britannico respingeva le navi &quot;illegali&quot; cariche di profughi ebrei. In letteratura venne evidenziato l'ebreo come combattente, eroe e protettore della terra. Molti membri di Irgun e Lehi erano stati profughi dalle stesse persecuzioni naziste e furono mostrati come esempi di ebrei della Diaspora che avevano reagito e continuavano a farlo.&lt;ref&gt;Slater, ''Rabin of Israel'', pp. 57-8. La banda Stern era un gruppo distaccato dell'Irgun che aveva preso il nome dal suo primo capo, [[w:Avraham Stern|Avraham Stern]]. Venne poi capeggiato, tra il 1943 e 1944, da [[w:Menachem Begin|Menachem Begin]].&lt;/ref&gt;

Al fine di fornire ai sopravvissuti un futuro, Israele doveva essere in grado di sostenere la popolazione in aumento. Trasformare il deserto in un terreno agricolo economicamente sostenibile e proteggerlo dagli arabi furono i problemi principali che gli israeliani dovettero affrontare. Di conseguenza, il &quot;dramma dei pionieri&quot; era in voga. Queste opere presentavano i sabra che superavano le difficoltà agrarie, le calamità naturali, le loro diverse origini e le ostilità arabe.

Oltre alle rappresentazioni teatrali di pionieri indigeni, i classici europei e talvolta americani vennero messi in scena per richiesta popolare. Prima di venire in un paese agricolo, molti immigrati avevano vissuto vite di alta cultura in Europa. Inoltre, come scrive Shosh Avigal, l'establishment israeliano non voleva essere considerato culturalmente regressivo.&lt;ref&gt;Shosh Avigal, &quot;Patterns and Trends in Israeli Theater and Drama, 1948 to Present&quot;, p. 30.&lt;/ref&gt; Ad esempio, il repertorio del [[w:Teatro Cameri|Teatro Cameri]] del 1946 includeva ''[[w:Il servitore di due padroni|Il servitore di due padroni]]'' di [[w:Carlo Goldoni|Goldoni]] e ''[[w:Nozze di sangue (dramma)|Nozze di sangue]]'' di [[w:Federico García Lorca|Lorca]].&lt;ref&gt;Kohansky, ''The Hebrew Theatre'', pp. 152-3.&lt;/ref&gt;

Ma, come scrive Linda Ben-Zvi, i politici e i critici stavano già pensando quale immagine di Israele doveva essere presentata come modello per i propri diversi immigrati e per il mondo esterno:
{{q|Raramente il teatro si è schierato in modo così diretto e univoco alla creazione di una società, alla diffusione di un'ideologia e alla sua successiva analisi e critica; in pochi posti al mondo si è verificato un impulso come quello del teatro israeliano che si concentrò totalmente nella sua funzione di specchio della società.&lt;ref&gt;Ben Zvi, ''Theater in Israel'', p. vii.&lt;/ref&gt;}}
L'élite intellettuale aveva idee molto ferme su ciò che costituiva l'identità israeliana anche se si scontrava con la cultura popolare incarnata nelle commedie yiddish dello shtetl. L’Habima aveva messo in scena un gran numero di questi spettacoli teatrali, ma furono severamente criticati dagli intenditori e dagli intellettuali che credevano fervidamente che l’Habima, in quanto portavoce teatrale dello Yishuv, avrebbe dovuto ritrarre le aspirazioni di una nuova stirpe di ebrei che era l'antitesi di tutto ciò che la Diaspora ebraica aveva rappresentato.&lt;ref&gt;''Ibid.'', p. 133.&lt;/ref&gt;

A tal fine, lo yiddish era visto come il linguaggio del degrado e dell'acquiescenza. Le lezioni e gli spettacoli teatrali nelle scuole e delle tre compagnie professionali erano in ebraico.&lt;ref&gt;Kohansky, ''The Hebrew Theatre'', p. 1.&lt;/ref&gt; Si stava coltivando una generazione che associava il teatro alla lingua ebraica. Come scrive Kohansky:
{{q|L'origine del teatro ebraico è legata alla realizzazione dell'ideale sionista; i primi teatri ebraici, siano essi fondati in Europa o sul suolo della Palestina, dovevano innanzitutto essere veicoli per la lingua ebraica — lo strumento principale del rinascimento culturale ebraico, e il loro significato nazionale andava, quindi, ben oltre il semplice lato artistico.&lt;ref&gt;''Ibid.''&lt;/ref&gt;}}
La questione dell'identità nazionale era fondamentale. Non sarebbe passato molto tempo prima che lo ''Yishuv'' si assicurasse i propri diritti sovrani. L'identità, tuttavia, ha bisogno di tempo per maturare. La comunità ebraica in Palestina era relativamente giovane. Senza una vera storia palestinese su cui ripiegare, tranne la storia biblica, l'identità contemporanea poteva essere articolata solo opponendosi al retaggio della Diaspora, ma il martirio insensato non aveva posto nella lotta per la sicurezza nazionale in Medio Oriente. L'identità israeliana era formulata secondo un ''concetto'', il sogno sionista, mentre l'eredità europea era basata sulla realtà. Lo spostamento dell'Olocausto dal continuum europeo, evidente sin dagli anni ’30, continuò rapidamente con la promozione di questa immagine sionista.

Questo spostamento può essere riscontrato nel teatro. Nel dicembre del 1947 l’Habima mise in scena ''Kiddush Hashem'' (&quot;Martirio&quot;, 1920) un dramma storico dello scrittore yiddish [[w:Sholem Asch|Sholem Asch]]. Racconta la storia dell'eroismo e del martirio ebraici durante la [[w:Rivolta di Chmel'nyc'kyj|Rivolta di Chmel'nyc'kyj]] in Ucraina nel 1648, durante la quale i cosacchi uccisero 1.400 uomini, donne e bambini. Agli ebrei venne offerta la vita se si fossero inchinati davanti alla croce e avessero accettato Cristo. Gli ebrei risposero cantando salmi e rifiutando di abbandonare la propria fede. Il parallelo tra persecuzione in Ucraina sotto lo Zar e in Ucraina sotto Hitler e i suoi lacchè ucraini non era difficile da trarre. Come per la produzione del 1944 di ''Io vivrò'' di [[:en:w:David Bergelson|David Bergelson]], la produzione ricevette recensioni sfavorevoli per il suo messaggio ortodosso. Chiuse dopo solo ventinove rappresentazioni. ''[[w:Haaretz|Ha’aretz]]'' scrisse che l’Habima, in quanto teatro nazionale embrionale di Israele, aveva una responsabilità nei confronti del suo popolo e che il 1947 era il momento sbagliato per evidenziare il martirio ebraico e l'accettazione passiva del destino. Questa immagine, sosteneva, non si applicava più alla realtà che era la Palestina.&lt;ref&gt;''Ha’aretz'' (2 gennaio 1948), citato in Levy, ''The Habima'', p. 129.&lt;/ref&gt;

L'immagine preferita era quella del combattente e dell'eroe. Subito dopo la guerra ci fu una serie di spettacoli sulla combattente della resistenza, [[w:Hannah Szenes|Hannah Senesh]]. Secondo Dan Laor, ''Hannah’s Road (La via di Hannah)'' di [[:en:w:Yitzhak Sadeh|Yitzhak Sadeh]], messo in scena da un gruppo di dilettanti, fu &quot;un’espressione significativa della necessità di posizionare Hannah Senesh, il simbolo della lotta ebraica e sionista contro i nazisti, in prima linea nella coscienza israeliana.&quot;&lt;ref&gt;Dan Laor, &quot;Theatrical Interpretations of the Shoah: Image and Counter-Image&quot;, documento presentato alla conferenza &quot;The Shoah and Performance Conference&quot;, Glasgow, settembre 1995, p. 2-3.&lt;/ref&gt;

L'imperativo per il nuovo Stato di stabilire un'immagine nazionale &quot;sana&quot; si univa all'afflusso dei sopravvissuti. L'Olocausto era un problema delicato ma &quot;conveniente&quot;. Lo ''Yishuv'' non era ancora uno Stato. Le infiltrazioni e gli scontri ai confini con gli arabi avevano intimato il probabile esito di una dichiarazione di indipendenza. Per garantire la vittoria e la sopravvivenza, gli ebrei dovevano combattere. I leader sionisti utilizzarono tutti i metodi possibili, comprese le arti, per diffondere questo messaggio.

== Galleria di immagini citate ==
&lt;gallery&gt;
Walter Benjamin vers 1928.jpg|Walter Benjamin nel 1928
Karl Jaspers (HeidICON 33480).jpg|Karl Jaspers
Portrait de Maurice Halbwachs.jpg|Maurice Halbwachs
AdornoHorkheimerHabermasbyJeremyJShapiro2.png|Max Horkheimer (sinistra) con Theodor Adorno (destra)
Jean-Francois Lyotard.jpg|Jean-Francois Lyotard
Karl Popper.jpg|Karl Popper
Hans Werner Richter.jpg|Hans Werner Richter nel 1992
Wolfgang Staudte 907-1747 (1).jpg|Wolfgang Staudte
Filmregisseur Helmut Kautne in Nederland, Bestanddeelnr 910-9501.jpg|Helmut Käutner
Bundesarchiv Bild 183-33557-0001, Heusdorf, Besuch von Künstlern.jpg|&lt;small&gt;20 ottobre 1955, Kurt Maetzig (primo a sinistra) alla proiezione di Ernst Thälmann – ''Führer seiner Klasse''. Alla sua sinistra il protagonista Günther Simon&lt;/small&gt;
MJK 08031 Arthur Brauner (Berlinale 2018).jpg|Arthur Brauner, 2018
Fotothek_df_pk_0000104_008_Porträt.jpg|Fritz Wisten, 1946
Bundesarchiv Bild 183-93752-0003, Berlin, Plenartagung der AdK, Wolfgang Langhoff.jpg|Wolfgang Langhoff (sinistra) nel 1962
Wolfgang Borchert cropped.jpg|Wolfgang Borchert
Avraham Stern.jpg|Avraham Stern (1907–1942)
Sholem Asch.jpg|Sholem Asch
HannahSzenes1.jpg|Hannah Senesh (1921–1944)
Yitzhak Sadeh 1950.jpg|Yitzhak Sadeh, 1950
Tel Aviv Performing Arts 02.JPG|Teatro Cameri, Tel Aviv
&lt;/gallery&gt;

== Note ==
&lt;div style=&quot;height: 200px; overflow: auto; padding: 3px; border:1px solid #AAAAAA; reflist4&quot;&gt;
&lt;references/&gt;&lt;/div&gt;

{{Avanzamento|100%|31 gennaio 2020}}
[[Categoria:Interpretazione e scrittura dell'Olocausto|Transizione]]</text>
      <sha1>sf9apggx22bqdqiftkc0hexa16z44xr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Leonard Cohen e la Cabala ebraica/Poiesis</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46290</id>
    <revision>
      <id>477640</id>
      <parentid>380238</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T06:55:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eumolpo</username>
        <id>4673</id>
      </contributor>
      <comment>ortografia</comment>
      <origin>477640</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16395" sha1="ogj57kpflzkaiu6tcyfhlxalstcj0pw" xml:space="preserve">{{Leonard Cohen e la Cabala ebraica}}
{{Immagine grande|Leonard Cohen 2125.jpg|530px|Leonard Cohen in concerto, 27 ottobre 2008}}

= Preghiera e Tempo di ''Poiesis'' =
Ora siamo pronti per tornare al brano del ''Book of Mercy'' con il quale abbiamo iniziato il nostro saggio. In queste parole Cohen caratterizza la preghiera dal punto di vista del desiderio, una bramosia di invocare il trascendente, designato dal tradizionale simbolo patriarcale &quot;maestro&quot;.
L'inquadramento ebraico di questo desiderio è manifestamente evidente dall'ultima riga in cui Cohen esprime il desiderio di essere sollevato da altri nove uomini in modo che possa unirsi a loro (un ovvio riferimento all'idea rabbinica di un ''quorum'' di dieci uomini, il [[w:Minian|Minian]] [ebr. מניין], richiesto per il culto pubblico) per sussurrare &quot;Blessed be the name of the glory of the kingdom forever and forever&quot;, l'espressione liturgica che si dice sottovoce dopo che la confessione dell'unità di Dio nello [[w:Shemà|Shemà]] è stata recitata ad alta voce.&lt;ref&gt;Talmud babilonese, ''Pesahim'' 56a. &lt;/ref&gt; La &quot;rude chair&quot; su cui Cohen invita il maestro a sedersi è composta dalle lodi che il poeta offre. In consonanza con un'idea articolata dai cabalisti, ma espressa in una forma molto più antica di pietà mistica ebraica, il canto delle lodi a Dio prepara il trono e ne rappresenta la costituzione. Per lodare, per cantare la canzone, questo è il &quot;daily task&quot;. Cohen ci dice anche che la realizzazione di questo compito richiede che uno venga estratto fuori dal tempo. Ma cosa c'è nel carattere della preghiera che la rende prematura? Non si dovrebbe desiderare che la preghiera sia sempre in tempo? A che serve la preghiera fuori dal tempo?

{{Sefirot}}
Nel seguito, Cohen affronta implicitamente tali problemi informandoci sui meccanismi di questo compito quotidiano: &quot;Out of mist and dust you have fashioned me to know the numberless worlds between the crown and the kingdom&quot;. La creazione di canzoni, la ''poiesis'' (gr. ποίησις), la ''creazione'' di poesie, scaturisce da questa ''gnōsis'' (gr. γνῶσις), questa conoscenza di innumerevoli mondi che si estendono tra la corona e il regno. Una persona non esperta di Cabala non è completamente spiazzata. Il linguaggio è abbastanza familiare da far capire che esiste un modo di procedere anche se non si ha idea del significato del brano. Sostengo, tuttavia, che esiste qualcosa di molto specifico, anzi addirittura di tecnico, a cui fa riferimento Cohen. Egli sta alludendo alla dottrina cabalistica delle dieci '''''sefirot''''', le emanazioni luminose del divino che sono configurate nell'immaginazione umana. Nella terminologia standard diffusa dai cabalisti, la prima delle ''sefirot'' si chiama ''Keter'', &quot;crown (corona)&quot;, e la decima ''Malkhut'', &quot;kingdom (regno)&quot;. I &quot;numberless worlds&quot; a cui Cohen fa riferimento sembrano essere le potenze situate tra ''Keter'' e ''Malkhut''. Il poeta ci dice che è egli stato modellato dal suo maestro per conoscere questi mondi. Il fiume del canto scaturisce dalla sorgente di questo pensiero.

Contemplare i mondi equivale a immaginare le molteplici forme attraverso le quali l'informe prende forma. Il processo di rappresentazione nell'immaginazione procede lungo due canali primari e inseparabili, quello visivo e uditivo, la luce oscura dell'infinito che si frattura in un arcobaleno di colori, il silenzio dell'ineffabile che riverbera in una cacofonia di suoni. Non credo sia inesatto affermare che, per il cabalista, la visualizzazione contemplativa è il &quot;daily task&quot; di cui scrive Cohen, una missione che può anche essere chiamata adorazione, poiché la preghiera nel senso più profondo si riferisce alla formazione di un'immagine di ciò che non ha immagine, conferendo un nome a ciò che non ha nome. Il culto, inteso cabalisticamente, è un'espressione della ''poiesis'', l'arte della creazione di forme.

Devo trattenermi dal chiarire le complessità che si celano dietro queste parole poiché una svolta in quella direzione ci intrappolerebbe in una moltitudine di distinzioni e chiarimenti da cui probabilmente non ci sarebbe via di scampo. Ai nostri fini, ciò che è importante sottolineare è che la pratica meditazionale che ha informato la vocazione poetica dei cabalisti comporta l'attribuzione di forme immaginarie all'informe, la configurazione antropomorfa dell'invisibile, che è allo stesso tempo l'attribuzione del nome al innominato. Analogamente, le parole di Cohen situano il dovere di adorare nell'immaginazione poetica degli attributi del maestro dalla corona in alto al regno in basso. A dire il vero, il motivo tradizionale viene modificato nelle mani del poeta e cantante contemporaneo, ma il suo debito con la tradizione, non importa quanto frastagliato, è fuori discussione. Nella canzone &quot;Love Itself&quot; da ''Ten New Songs'', Cohen vibra con una voce piena di fervore religioso:
{{q|In streams of light I clearly saw&lt;br/&gt;
The dust you seldom see,&lt;br/&gt;
Out of which the Nameless makes&lt;br/&gt;
A Name for one like me.&lt;ref&gt;''Book of Longing'', p. 54.&lt;/ref&gt;}}
Nella continuazione, il poeta parla del trascorrere dell'amore, della disperazione del desiderio, un tema familiare che ha raccontato sin dall'inizio della sua carriera letteraria. Non cerca di trattenere l'amore che fugge attraverso la &quot;open door&quot;. C'è un rilascio nell'evasione, trattenere lasciando andare:
{{q|Then I came back from where I’d been&lt;br/&gt;
My room, it looked the same —&lt;br/&gt;
But there was nothing left between&lt;br/&gt;
The Nameless and the Name.&lt;ref&gt;''Ibid.''&lt;/ref&gt;}}
La fuga dell'amore può educarci sulla via dell'illuminazione: si ritorna al proprio posto e, in superficie, tutto sembra uguale, ma quando si guarda da una prospettiva più sfumata, la molteplicità delle cose nel mondo della particolarità viene superata nell'unità dell'essere, e tutti i nomi sono assorbiti nella nondifferenziazione dell'innominato.

Essere così assorbiti è stata la ricerca incessante del &quot;poet laureate of pessimism&quot; di Montréal,&lt;ref&gt;Espressione usata da Nadel, ''Various Positions'', p. 1.&lt;/ref&gt; il &quot;little Jew who wrote the bible&quot;, come Cohen si è descritto in &quot;The Future&quot;.&lt;ref&gt;''Stranger Music'', p. 371.&lt;/ref&gt; Affidare al divino di portare la sua anima oltre il mondo della lussuria sfrenata nella pura terra della beatitudine è stato un pilastro dello spirito poetico di Cohen: le sue canzoni scaturiscono dal desiderio apparentemente insaziabile di trionfare sul desiderio. Come dice in &quot;The Night Comes On&quot;, in un linguaggio che richiama alla mente il simbolo cabalistico della ''Shekhinah'', la presenza femminile, il portale attraverso il quale si deve passare sulla via del ritorno all'utero:
{{q|Now I look for her always; I’m lost in this calling;&lt;br/&gt;
I’m tied to the threads of some prayer.&lt;br/&gt;
Saying, ‘When will she summon me, when will she come to me,&lt;br/&gt;
what must I do to prepare?’ —&lt;br/&gt;
Then she bends to my longing, like a willow, like a fountain,&lt;br/&gt;
she stands in the luminous air.&lt;br/&gt;
And the night comes on, and it’s very calm,&lt;br/&gt;
I lie in her arms, she says, ''‘When I’m gone&lt;br/&gt; 
''I’ll be yours, yours for a song’''.&lt;ref&gt;''Ibid.'', p. 346. Le sfumature erotiche dell'esperienza mistica dell'unione con la presenza femminile del divino sono anche alquanto evidenti in &quot;Our Lady of Solitude&quot; da ''Recent Songs'' (publ. in ''Stranger Music'', p. 301), un'esperienza che è inquadrata nello linguaggio scritturale di conoscere l'altro &quot;faccia a faccia&quot;. Da notare il commento di Cohen nella citata &quot;CBC Interview with Leonard Cohen&quot;: &quot;I’ve always loved the virgin and the actual experience of the female form rising from the mists of your own heart and embracing you and giving you for a moment the consolumentum, the kiss of peace that’s part of an experience that is very deep. I’ve always felt close to this figure, Mary or the virgin or the queen of solitude&quot;. La possibilità che la locuzione finale in questa litania di immagini possa designare la ''Shekhinah'' è evidenziata nella continuazione dell'intervista in cui Cohen commenta la descrizione del personaggio femminile in &quot;Our Lady of Solitude&quot; come &quot;vessel of the whole wide world / Mistress, oh mistress of us all&quot;: &quot;That’s in the cabalistic viewpoint, that’s the second letter of the alphabet, the open letter which is the cup of the seed from which the world manifests&quot;. Cohen allude alla pervasiva spiegazione cabalistica della lettera ''beit'' come ''bayit'', casa o apertura del mondo, il ricettacolo femminile che riceve il liquido seminale dalla potenza maschile da cui si evolve la creazione. È ragionevole concludere che, per Cohen, la &quot;Queen of Solitude&quot; indica la ''Shekhinah'', che egli identifica anche come la Vergine Maria. Ecco quindi un'altra illustrazione della propensione di Cohen a intrecciare immagini cristiane e cabalistiche in una rete senza soluzione di continuità.&lt;/ref&gt;}}
Il poeta riconosce di essere sempre alla ricerca della donna amata, oggetto della sua passione spirituale. La ricerca è spinta dalla sua chiamata, essendo legata ai &quot;threads of some prayer&quot;. La presenza dell'altra si piega al suo desiderio e poi arriva la notte, l'oscurità mistica in cui la mente è passata al di sopra del mondo fisico. In questo momento di riposo, la qualità agrodolce della visione di Cohen appare chiara: la donna amata può essere posseduta solo dopo che se ne è andata e il possesso assume la forma dell'offrire una canzone. Per creare quel legame, il poeta deve tornare al reame della contingenza, il luogo dell'afflizione e del vagare. Mentre la canzone si conclude,
{{q|And the night comes on, and it’s very calm;&lt;br/&gt;
I want to cross over; I want to go home,&lt;br/&gt;
but she says, ''‘Go back, go back to the world’''.&lt;ref&gt;''Ibid.''&lt;/ref&gt;}}
Incoronato con la luce delle tenebre, ornato dalla gioia della sofferenza, Cohen ha lasciato altruisticamente in eredità doni poetici dalla totalità del &quot;broken heart&quot; che ospita in modo angoscioso la &quot;joyous word&quot;.&lt;ref&gt;''Book of Mercy'', p. 79.&lt;/ref&gt; Per Cohen, la scrittura di poesie e canzoni è stata una pratica spirituale, un rituale sacramentale,&lt;ref&gt;Nadel, ''Various Positions'', p. 5.&lt;/ref&gt; che gli ha offerto la possibilità di prevalere sul tormento metafisico dell'esistenza, la lacerazione nel mantello dell'essere, che ha sentito così intensamente sul piano psicologico ed emotivo. Per quanto riguarda tale questione, il confine tra tradizioni è confuso nella mente del poeta. Così, nella poesia 'Even Some of My Own', Cohen contrappone trasgressivamente il giuramento più sacro proclamato dai cattolici, l'impegno più solenne pronunciato dagli ebrei e le sue creazioni liriche: &quot;Operate on the heart / With proven songs / Such as Ave Marie / And Kol Nidre / Even some of my own&quot;.&lt;ref&gt;''Book of Longing'', p. 166.&lt;/ref&gt;

Significativamente, in ''Death of a Lady’s Man'', Cohen ha espresso il desiderio di liberazione attraverso la creatività artistica in un'immagine usata dai cabalisti per conversare sull'esperienza di comunione con Dio: &quot;My heart longs to be a chamber for the Name... Without the Name the wind is babble, the flowers are a jargon for longing... Without the Name sealed in my heart I am ashamed&quot;.&lt;ref&gt;Citato in Nadel, ''op. cit.'', p. 209. È interessante notare qui che il Tetragramma scritto in caratteri ebraici si trova nell'autoritratto riprodotto nel ''Book of Longing'', p. 200. Sotto il nome ci sono le parole &quot;grateful of course&quot;, che sono in netto contrasto con i commenti ''supra'' il nome: &quot;worried of course / defeated of course / old of course&quot;. La pietà mistica di Cohen è ben catturata dal legame che egli stabilisce tra il nome e un senso di apprezzamento. Allo stesso modo, si veda la sua risposta nella citata intervista di Hesthamar: &quot;I feel tremendously relieved that I’m not worried about my happiness... But what I am so happy about is that the background of distress and discomfort has evaporated... before it was all one piece, it was very dark... And by the grace of God, that feeling has evaporated, so that I can feel real sorrow now, it’s not the sorrow that emerges from the sorrow, it’s not just the melancholy that emerges from the melancholy&quot;.&lt;/ref&gt; Anni dopo, in ''Book of Mercy'', Cohen formulò la stessa postura nel linguaggio che risuona con un altro precetto di teologia rabbinica e cabalistica riguardo alla fusione degli attributi divini, &quot;Kindle the darkness of my calling, let me cry to the one who judges the heart in justice and mercy. Arouse my heart again with the limitless breath you breathe into me, arouse the secret from obscurity&quot;.&lt;ref&gt;''Book of Mercy'', p. 60.&lt;/ref&gt; Tra compassione e giudizio, libertà e morte, la prospettiva dar efflato ad una poesia rinasce perpetuamente, illuminando il segreto della preghiera dalle ombre dell'oscurità . Se la canzone rappresenta la possibilità di redenzione, l'esilio è la mancanza di canzoni. In &quot;By the Rivers Dark&quot; da ''Ten New Songs'', Cohen esprime la questione attraverso l'antica immagine profetica che inizia il {{passo biblico2|Salmi|137}}: &quot;By the rivers of Babylon / there we sat / sat and wept / as we thought of Zion&quot;. Nella sua impostazione originale, Babilonia è una specifica località geografica, ma simboleggia anche il potere empio e le bramosie carnali, un'immagine sviluppata ulteriormente nell'[[w:Apocalisse di Giovanni|Apocalisse di Giovanni]], dove Babilonia viene definita la &quot;great, mother of harlots&quot; ({{passo biblico|Apocalisse|17:5}}). In molte delle sue canzoni,&lt;ref&gt;&quot;Last Year’s Man&quot; da ''Songs of Love and Hate'': &quot;Babylon the bride / Great Babylon was naked&quot;; &quot;Is This What You Wanted&quot; da ''New Skin for the Old Ceremony'' in ''Stranger Music'', p. 203: &quot;You were the Whore and the Beast of Babylon&quot;; e &quot;Dance Me to the End of Love&quot; da ''Various Positions'', ''op. cit.'', p. 337: &quot;Let me see your beauty / when the witnesses are gone / Let me see you moving / like they do in Babylon&quot;.&lt;/ref&gt; e in almeno una poesia,&lt;ref&gt;&quot;Foreign God, Reigning in Earthly Glory...&quot; da ''Parasites in Heaven'', rist. in ''Selected Poems'', p. 213: &quot;Foreign God, reigning in earthly glory between the Godless God and this greedy telescope of mine: touch my hidden jelly muscle, ring me with some power, I must conquer Babylon and New York&quot;.&lt;/ref&gt; Cohen invoca il simbolo di Babilonia per rappresentare la tentazione del piacere fisico che deve essere superato. Ciò che è particolarmente interessante riguardo all'uso del simbolo scritturale nella nuova canzone è l'equazione che Cohen fa tra Babilonia e l'assenza di canzoni.
{{q|By the rivers dark&lt;br/&gt;
I wandered on.&lt;br/&gt;
I lived my life&lt;br/&gt;
in Babylon.&lt;br/&gt;
And I did forget&lt;br/&gt;
My holy song&lt;br/&gt;
And I had no strength&lt;br/&gt;
In Babylon.}}
Nell'oscurità dell'oblio, il poeta ha dimenticato la sua canzone. Tuttavia, come ci si aspetterebbe da questo consumato maestro della sofferenza, proprio dove il terreno della speranza sembra essiccato, la speranza nasce:
{{q|By the rivers dark,&lt;br/&gt;
In a wounded dawn,&lt;br/&gt;
I live my life&lt;br/&gt;
In Babylon.&lt;br/&gt;
Though I take my song&lt;br/&gt;
From a withered limb,&lt;br/&gt;
Both song and tree,&lt;br/&gt; 
They sing for him.&lt;br/&gt;
Be the truth unsaid&lt;br/&gt;
And the blessing gone,&lt;br/&gt;
If I forget
My Babylon.}}
Invertendo le parole del salmista, il poeta percepisce la difficoltà derivante non dal dimenticare Gerusalemme ({{passo biblico2|Salmi|137:5}}), ma nel non ricordare Babilonia. Se la crepa dell'oblio viene dimenticata, non ci può essere memoria e nessuna verità può essere pronunciata, nessuna benedizione concessa. Solo quando si raggiunge il limite dell'oblio si può cominciare a ricordare e i fiumi oscuri si riverseranno in oceani luminosi. Sorgendo sulle ali di questa fede, possiamo prestare la nostra voce a quella che forse è la suprema dichiarazione cabalistica declamata dal più stimolante e umile dei poeti ebrei contemporanei:&lt;ref&gt;''Stranger Music'', p. 373.&lt;/ref&gt;
&lt;div style=&quot;color: teal; text-align: center; font-size: 1.4em;&quot;&gt;{{q|Ring the bells that still can ring.&lt;br/&gt;
Forget your perfect offering.&lt;br/&gt;
There is a crack in everything.&lt;br/&gt; 
That’s how the light gets in.}}&lt;/div&gt;
== Note ==
&lt;div style=&quot;height: 200px; overflow: auto; padding: 3px; border:1px solid #AAAAAA; reflist4&quot; &gt;&lt;references/&gt;&lt;/div&gt;

{{Avanzamento|100%|26 giugno 2020}}
[[Categoria:Leonard Cohen e la Cabala ebraica|Poiesis]]</text>
      <sha1>ogj57kpflzkaiu6tcyfhlxalstcj0pw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Disposizioni foniche di organi a canne/Italia/Liguria/Città metropolitana di Genova/Genova/Genova - Basilica di Santa Maria Immacolata</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47750</id>
    <revision>
      <id>477641</id>
      <parentid>461202</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T08:42:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477641</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6063" sha1="9qq6q3qz655eeaanmuvyj6wgu5xmgv9" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}

* '''Costruttore:''' George William Trice&lt;ref&gt;su progetto di Pier Costantino Remondini.&lt;/ref&gt;
* '''Anno:''' 1885-1890&lt;ref&gt;inaugurato con tre concerti: il primo di Giovan Battista Polleri il 21 aprile 1890; il secondo di Alexandre Guilmant il 22 aprile 1890; il terzo di Filippo Capocci il 23 aprile 1890.&lt;/ref&gt;
* '''Restauri/modifiche:''' Balbiani (1929, rifacimento), Balbiani (1983-1987, restauro), Dell’Orto &amp; Lanzini (2025, restauro, ampliamento e nuova consolle)
* '''Registri:''' 65
* '''Canne:''' 4500 circa
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' indipendente, a pavimento nell'abside
* '''Tastiere:''' 4 di 61 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 30 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Fa&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in tre corpi (''Positivo espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla destra del presbiterio; ''Grand'Organo'' e ''Pedale'' sulla cantoria in controfacciata; ''Espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla sinistra del presbiterio; ''Solo espressivo'' sul matroneo di sinistra)

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo espressivo'''''
----
|-
|Arpa celeste
|-
|Tremolo
|-
|Bordone||16'
|-
|Cornetto
|-
|Ottavino||2'
|-
|Flauto||4'
|-
|Quintante||8'
|-
|Eufonio||8'
|-
|Unda maris||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Salicionale||8'
|-
|Clarino||8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale al ''Positivo'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Dolce || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Tromba||8'
|-
|Tromba||4'
|-
|Corno inglese||16'
|-
|Dulciana||8'
|-
|Gamba||8'
|-
|Bordone||8'
|-
|Flauto||4'
|-
|Principale||16'
|-
|Principale||8'
|-
|Corno di camoscio||8'
|-
|Ottava||4'
|-
|Nazardo||2.2/3'
|-
|Decimaquinta||2'
|-
|Ripieno||9 file
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Tremolo
|-
|Pieno||7 file
|-
|Ottava||4'
|-
|Principale||8'
|-
|Bordoncino||4'
|-
|Flauto||8'
|-
|Quintante||16'
|-
|Coro viole|| 8'
|-
|Gamba||8'
|-
|Armonica||8'
|-
|Oboe||8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale all&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Espressivo'''''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''IV - ''Solo espressivo'''''
----
|-
|Campane
|-
|Pieno etereo||5 file
|-
|Piccolo||2'
|-
|Fugara||4'
|-
|Flauto||4'
|-
|Eolina||8'
|-
|Controgamba||16'
|-
|Concerto viole||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Tremolo
|-
|Voce corale||8'
|-
|Tuba mirabilis||8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Contrabbasso||16'
|-
|Violone||16'
|-
|Ottava||8'
|-
|Cello||8'
|-
|Gran quinta||10.2/3'
|-
|Bombarda||16'
|-
|Contrabbasso acustico||32'
|}
|}

;Disposizione fonica originaria
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Flauto chiuso || 8'
|-
|Flauto armonico || 4'
|-
|Flautino || 2'
|-
|Tuba mirabilis || 8'
|-
|Voce umana || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Corale espressivo'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Flauto d'orchestra || 4'
|-
|Piccolo armonico || 2'
|-
|Clarinetto || 8'
|-
|Oboe || 8'
|-
|Voce celeste || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale || 16'
|-
|Principale I || 8'
|-
|Principale II || 8'
|-
|Ottava I || 4'
|-
|Ottava II || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 5 file
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Controboe || 16'
|-
|Tromba || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Corale aperto'''''
----
|-
|Controgamba || 16'
|-
|Principale || 8'
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 2 file
|-
|Tromba || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale al ''Corale'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violoncello || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Eufonio || 8'
|-
|Viola || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Flauto || 4'
|-
|Decimaquinta || 2'
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Flicorno || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale all&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Espressivo'''''
----
|-
|Principale aperto || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Bordone dolce || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 32'
|-
|Contrabbasso || 16'
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violone || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Flauto || 8'
|-
|Duodecima || 5.1/3'
|-
|Decimaquinta || 4'
|-
|Trombone || 16'
|-
|Fagotto || 16'
|}
|}

== Note ==
&lt;references/&gt;

== Altri progetti ==
{{ip|w=Basilica di Santa Maria Immacolata|preposizione=sulla|etichetta=basilica di Santa Maria Immacolata a Genova}}

== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|url=https://www.amiciorganogenova.org/org_immacolata.php|titolo=Basilica dell'Immacolata|sito=amiciorganogenova.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://www.organcompendium.info/organi/italia49.html|titolo=L'Organo Balbiani 1928 (ex Trice 1890) della Basilica dell'Immacolata di Genova. (Approfondimento storico-tecnico)|autore=Federico Borsari|sito=organcompendium.info|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://organday.altervista.org/immacolata-concezione.html|titolo=Genova - Immacolata Concezione|sito=organday.altervista.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&amp;%250=2057791&amp;LGE=EN&amp;LIJST=lang|titolo=Genova, Italia (Genova) - Basilica di Santa Maria Immacolata Concezione|sito=orgbase.nl|lingua=de, en, fr, nl|accesso=8 gennaio 2021}}

{{Avanzamento|100%|8 gennaio 2021}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne]]</text>
      <sha1>9qq6q3qz655eeaanmuvyj6wgu5xmgv9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477642</id>
      <parentid>477641</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T08:45:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477642</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6067" sha1="roughbpms74x1poqo7ln9crpzhl0nv0" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}

* '''Costruttore:''' George William Trice&lt;ref&gt;su progetto di Pier Costantino Remondini.&lt;/ref&gt;
* '''Anno:''' 1885-1890&lt;ref&gt;inaugurato con tre concerti: il primo di Giovan Battista Polleri il 21 aprile 1890; il secondo di Alexandre Guilmant il 22 aprile 1890; il terzo di Filippo Capocci il 23 aprile 1890.&lt;/ref&gt;
* '''Restauri/modifiche:''' Balbiani (1929, rifacimento), Balbiani (1983-1987, restauro), Dell’Orto &amp; Lanzini (2025, restauro, ampliamento e nuova consolle)
* '''Registri:''' 65
* '''Canne:''' 4500 circa
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' indipendente, a pavimento nell'abside
* '''Tastiere:''' 4 di 61 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 30 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Fa&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in tre corpi (''Positivo espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla destra del presbiterio; ''Grand'Organo'' e ''Pedale'' sulla cantoria in controfacciata; ''Espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla sinistra del presbiterio; ''Solo espressivo'' sul matroneo di sinistra)

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo espressivo'''''
----
|-
|Bordone||16'
|-
|Eufonio||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Salicionale||8'
|-
|Quintante||8'
|-
|Flauto||4'
|-
|Ottavino||2'
|-
|Cornetto
|-
|Unda maris||8'
|-
|Clarino||8'
|-
|Arpa celeste
|
|-
|Tremolo
|
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale al ''Positivo'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Dolce || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Tromba||8'
|-
|Tromba||4'
|-
|Corno inglese||16'
|-
|Dulciana||8'
|-
|Gamba||8'
|-
|Bordone||8'
|-
|Flauto||4'
|-
|Principale||16'
|-
|Principale||8'
|-
|Corno di camoscio||8'
|-
|Ottava||4'
|-
|Nazardo||2.2/3'
|-
|Decimaquinta||2'
|-
|Ripieno||9 file
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Tremolo
|-
|Pieno||7 file
|-
|Ottava||4'
|-
|Principale||8'
|-
|Bordoncino||4'
|-
|Flauto||8'
|-
|Quintante||16'
|-
|Coro viole|| 8'
|-
|Gamba||8'
|-
|Armonica||8'
|-
|Oboe||8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale all&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Espressivo'''''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''IV - ''Solo espressivo'''''
----
|-
|Campane
|-
|Pieno etereo||5 file
|-
|Piccolo||2'
|-
|Fugara||4'
|-
|Flauto||4'
|-
|Eolina||8'
|-
|Controgamba||16'
|-
|Concerto viole||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Tremolo
|-
|Voce corale||8'
|-
|Tuba mirabilis||8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Contrabbasso||16'
|-
|Violone||16'
|-
|Ottava||8'
|-
|Cello||8'
|-
|Gran quinta||10.2/3'
|-
|Bombarda||16'
|-
|Contrabbasso acustico||32'
|}
|}

;Disposizione fonica originaria
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Flauto chiuso || 8'
|-
|Flauto armonico || 4'
|-
|Flautino || 2'
|-
|Tuba mirabilis || 8'
|-
|Voce umana || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Corale espressivo'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Flauto d'orchestra || 4'
|-
|Piccolo armonico || 2'
|-
|Clarinetto || 8'
|-
|Oboe || 8'
|-
|Voce celeste || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale || 16'
|-
|Principale I || 8'
|-
|Principale II || 8'
|-
|Ottava I || 4'
|-
|Ottava II || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 5 file
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Controboe || 16'
|-
|Tromba || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Corale aperto'''''
----
|-
|Controgamba || 16'
|-
|Principale || 8'
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 2 file
|-
|Tromba || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale al ''Corale'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violoncello || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Eufonio || 8'
|-
|Viola || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Flauto || 4'
|-
|Decimaquinta || 2'
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Flicorno || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale all&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Espressivo'''''
----
|-
|Principale aperto || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Bordone dolce || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 32'
|-
|Contrabbasso || 16'
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violone || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Flauto || 8'
|-
|Duodecima || 5.1/3'
|-
|Decimaquinta || 4'
|-
|Trombone || 16'
|-
|Fagotto || 16'
|}
|}

== Note ==
&lt;references/&gt;

== Altri progetti ==
{{ip|w=Basilica di Santa Maria Immacolata|preposizione=sulla|etichetta=basilica di Santa Maria Immacolata a Genova}}

== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|url=https://www.amiciorganogenova.org/org_immacolata.php|titolo=Basilica dell'Immacolata|sito=amiciorganogenova.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://www.organcompendium.info/organi/italia49.html|titolo=L'Organo Balbiani 1928 (ex Trice 1890) della Basilica dell'Immacolata di Genova. (Approfondimento storico-tecnico)|autore=Federico Borsari|sito=organcompendium.info|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://organday.altervista.org/immacolata-concezione.html|titolo=Genova - Immacolata Concezione|sito=organday.altervista.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&amp;%250=2057791&amp;LGE=EN&amp;LIJST=lang|titolo=Genova, Italia (Genova) - Basilica di Santa Maria Immacolata Concezione|sito=orgbase.nl|lingua=de, en, fr, nl|accesso=8 gennaio 2021}}

{{Avanzamento|100%|8 gennaio 2021}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne]]</text>
      <sha1>roughbpms74x1poqo7ln9crpzhl0nv0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477643</id>
      <parentid>477642</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T08:46:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477643</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6061" sha1="1wx78arjxi1hown6acklg7182aea5on" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}

* '''Costruttore:''' George William Trice&lt;ref&gt;su progetto di Pier Costantino Remondini.&lt;/ref&gt;
* '''Anno:''' 1885-1890&lt;ref&gt;inaugurato con tre concerti: il primo di Giovan Battista Polleri il 21 aprile 1890; il secondo di Alexandre Guilmant il 22 aprile 1890; il terzo di Filippo Capocci il 23 aprile 1890.&lt;/ref&gt;
* '''Restauri/modifiche:''' Balbiani (1929, rifacimento), Balbiani (1983-1987, restauro), Dell’Orto &amp; Lanzini (2025, restauro, ampliamento e nuova consolle)
* '''Registri:''' 65
* '''Canne:''' 4500 circa
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' indipendente, a pavimento nell'abside
* '''Tastiere:''' 4 di 61 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 30 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Fa&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in tre corpi (''Positivo espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla destra del presbiterio; ''Grand'Organo'' e ''Pedale'' sulla cantoria in controfacciata; ''Espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla sinistra del presbiterio; ''Solo espressivo'' sul matroneo di sinistra)

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo espressivo'''''
----
|-
|Bordone||16'
|-
|Eufonio||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Salicionale||8'
|-
|Quintante||8'
|-
|Flauto||4'
|-
|Ottavino||2'
|-
|
|
|-
|Unda maris||8'
|-
|Clarino||8'
|-
|Arpa celeste
|
|-
|Tremolo
|
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale al ''Positivo'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Dolce || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Tromba||8'
|-
|Tromba||4'
|-
|Corno inglese||16'
|-
|Dulciana||8'
|-
|Gamba||8'
|-
|Bordone||8'
|-
|Flauto||4'
|-
|Principale||16'
|-
|Principale||8'
|-
|Corno di camoscio||8'
|-
|Ottava||4'
|-
|Nazardo||2.2/3'
|-
|Decimaquinta||2'
|-
|Ripieno||9 file
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Tremolo
|-
|Pieno||7 file
|-
|Ottava||4'
|-
|Principale||8'
|-
|Bordoncino||4'
|-
|Flauto||8'
|-
|Quintante||16'
|-
|Coro viole|| 8'
|-
|Gamba||8'
|-
|Armonica||8'
|-
|Oboe||8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale all&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Espressivo'''''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''IV - ''Solo espressivo'''''
----
|-
|Campane
|-
|Pieno etereo||5 file
|-
|Piccolo||2'
|-
|Fugara||4'
|-
|Flauto||4'
|-
|Eolina||8'
|-
|Controgamba||16'
|-
|Concerto viole||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Tremolo
|-
|Voce corale||8'
|-
|Tuba mirabilis||8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Contrabbasso||16'
|-
|Violone||16'
|-
|Ottava||8'
|-
|Cello||8'
|-
|Gran quinta||10.2/3'
|-
|Bombarda||16'
|-
|Contrabbasso acustico||32'
|}
|}

;Disposizione fonica originaria
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Flauto chiuso || 8'
|-
|Flauto armonico || 4'
|-
|Flautino || 2'
|-
|Tuba mirabilis || 8'
|-
|Voce umana || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Corale espressivo'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Flauto d'orchestra || 4'
|-
|Piccolo armonico || 2'
|-
|Clarinetto || 8'
|-
|Oboe || 8'
|-
|Voce celeste || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale || 16'
|-
|Principale I || 8'
|-
|Principale II || 8'
|-
|Ottava I || 4'
|-
|Ottava II || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 5 file
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Controboe || 16'
|-
|Tromba || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Corale aperto'''''
----
|-
|Controgamba || 16'
|-
|Principale || 8'
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 2 file
|-
|Tromba || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale al ''Corale'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violoncello || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Eufonio || 8'
|-
|Viola || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Flauto || 4'
|-
|Decimaquinta || 2'
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Flicorno || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale all&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Espressivo'''''
----
|-
|Principale aperto || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Bordone dolce || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 32'
|-
|Contrabbasso || 16'
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violone || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Flauto || 8'
|-
|Duodecima || 5.1/3'
|-
|Decimaquinta || 4'
|-
|Trombone || 16'
|-
|Fagotto || 16'
|}
|}

== Note ==
&lt;references/&gt;

== Altri progetti ==
{{ip|w=Basilica di Santa Maria Immacolata|preposizione=sulla|etichetta=basilica di Santa Maria Immacolata a Genova}}

== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|url=https://www.amiciorganogenova.org/org_immacolata.php|titolo=Basilica dell'Immacolata|sito=amiciorganogenova.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://www.organcompendium.info/organi/italia49.html|titolo=L'Organo Balbiani 1928 (ex Trice 1890) della Basilica dell'Immacolata di Genova. (Approfondimento storico-tecnico)|autore=Federico Borsari|sito=organcompendium.info|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://organday.altervista.org/immacolata-concezione.html|titolo=Genova - Immacolata Concezione|sito=organday.altervista.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&amp;%250=2057791&amp;LGE=EN&amp;LIJST=lang|titolo=Genova, Italia (Genova) - Basilica di Santa Maria Immacolata Concezione|sito=orgbase.nl|lingua=de, en, fr, nl|accesso=8 gennaio 2021}}

{{Avanzamento|100%|8 gennaio 2021}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne]]</text>
      <sha1>1wx78arjxi1hown6acklg7182aea5on</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477644</id>
      <parentid>477643</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T08:46:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477644</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6075" sha1="3e3ouxmke7v1y2pldptva6wn9gcyufb" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}

* '''Costruttore:''' George William Trice&lt;ref&gt;su progetto di Pier Costantino Remondini.&lt;/ref&gt;
* '''Anno:''' 1885-1890&lt;ref&gt;inaugurato con tre concerti: il primo di Giovan Battista Polleri il 21 aprile 1890; il secondo di Alexandre Guilmant il 22 aprile 1890; il terzo di Filippo Capocci il 23 aprile 1890.&lt;/ref&gt;
* '''Restauri/modifiche:''' Balbiani (1929, rifacimento), Balbiani (1983-1987, restauro), Dell’Orto &amp; Lanzini (2025, restauro, ampliamento e nuova consolle)
* '''Registri:''' 65
* '''Canne:''' 4500 circa
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' indipendente, a pavimento nell'abside
* '''Tastiere:''' 4 di 61 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 30 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Fa&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in tre corpi (''Positivo espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla destra del presbiterio; ''Grand'Organo'' e ''Pedale'' sulla cantoria in controfacciata; ''Espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla sinistra del presbiterio; ''Solo espressivo'' sul matroneo di sinistra)

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo espressivo'''''
----
|-
|Bordone||16'
|-
|Eufonio||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Salicionale||8'
|-
|Quintante||8'
|-
|Flauto||4'
|-
|Ottavino||2'
|-
|Cornetto
|3 file
|-
|Unda maris||8'
|-
|Clarino||8'
|-
|Arpa celeste
|
|-
|Tremolo
|
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale al ''Positivo'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Dolce || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Tromba||8'
|-
|Tromba||4'
|-
|Corno inglese||16'
|-
|Dulciana||8'
|-
|Gamba||8'
|-
|Bordone||8'
|-
|Flauto||4'
|-
|Principale||16'
|-
|Principale||8'
|-
|Corno di camoscio||8'
|-
|Ottava||4'
|-
|Nazardo||2.2/3'
|-
|Decimaquinta||2'
|-
|Ripieno||9 file
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Tremolo
|-
|Pieno||7 file
|-
|Ottava||4'
|-
|Principale||8'
|-
|Bordoncino||4'
|-
|Flauto||8'
|-
|Quintante||16'
|-
|Coro viole|| 8'
|-
|Gamba||8'
|-
|Armonica||8'
|-
|Oboe||8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale all&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Espressivo'''''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''IV - ''Solo espressivo'''''
----
|-
|Campane
|-
|Pieno etereo||5 file
|-
|Piccolo||2'
|-
|Fugara||4'
|-
|Flauto||4'
|-
|Eolina||8'
|-
|Controgamba||16'
|-
|Concerto viole||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Tremolo
|-
|Voce corale||8'
|-
|Tuba mirabilis||8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Contrabbasso||16'
|-
|Violone||16'
|-
|Ottava||8'
|-
|Cello||8'
|-
|Gran quinta||10.2/3'
|-
|Bombarda||16'
|-
|Contrabbasso acustico||32'
|}
|}

;Disposizione fonica originaria
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Flauto chiuso || 8'
|-
|Flauto armonico || 4'
|-
|Flautino || 2'
|-
|Tuba mirabilis || 8'
|-
|Voce umana || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Corale espressivo'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Flauto d'orchestra || 4'
|-
|Piccolo armonico || 2'
|-
|Clarinetto || 8'
|-
|Oboe || 8'
|-
|Voce celeste || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale || 16'
|-
|Principale I || 8'
|-
|Principale II || 8'
|-
|Ottava I || 4'
|-
|Ottava II || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 5 file
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Controboe || 16'
|-
|Tromba || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Corale aperto'''''
----
|-
|Controgamba || 16'
|-
|Principale || 8'
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 2 file
|-
|Tromba || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale al ''Corale'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violoncello || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Eufonio || 8'
|-
|Viola || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Flauto || 4'
|-
|Decimaquinta || 2'
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Flicorno || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale all&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Espressivo'''''
----
|-
|Principale aperto || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Bordone dolce || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 32'
|-
|Contrabbasso || 16'
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violone || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Flauto || 8'
|-
|Duodecima || 5.1/3'
|-
|Decimaquinta || 4'
|-
|Trombone || 16'
|-
|Fagotto || 16'
|}
|}

== Note ==
&lt;references/&gt;

== Altri progetti ==
{{ip|w=Basilica di Santa Maria Immacolata|preposizione=sulla|etichetta=basilica di Santa Maria Immacolata a Genova}}

== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|url=https://www.amiciorganogenova.org/org_immacolata.php|titolo=Basilica dell'Immacolata|sito=amiciorganogenova.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://www.organcompendium.info/organi/italia49.html|titolo=L'Organo Balbiani 1928 (ex Trice 1890) della Basilica dell'Immacolata di Genova. (Approfondimento storico-tecnico)|autore=Federico Borsari|sito=organcompendium.info|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://organday.altervista.org/immacolata-concezione.html|titolo=Genova - Immacolata Concezione|sito=organday.altervista.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&amp;%250=2057791&amp;LGE=EN&amp;LIJST=lang|titolo=Genova, Italia (Genova) - Basilica di Santa Maria Immacolata Concezione|sito=orgbase.nl|lingua=de, en, fr, nl|accesso=8 gennaio 2021}}

{{Avanzamento|100%|8 gennaio 2021}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne]]</text>
      <sha1>3e3ouxmke7v1y2pldptva6wn9gcyufb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477645</id>
      <parentid>477644</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T08:51:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477645</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6053" sha1="fgszjl4b4opnuh28223vlkjue79cd4r" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}

* '''Costruttore:''' George William Trice&lt;ref&gt;su progetto di Pier Costantino Remondini.&lt;/ref&gt;
* '''Anno:''' 1885-1890&lt;ref&gt;inaugurato con tre concerti: il primo di Giovan Battista Polleri il 21 aprile 1890; il secondo di Alexandre Guilmant il 22 aprile 1890; il terzo di Filippo Capocci il 23 aprile 1890.&lt;/ref&gt;
* '''Restauri/modifiche:''' Balbiani (1929, rifacimento), Balbiani (1983-1987, restauro), Dell’Orto &amp; Lanzini (2025, restauro, ampliamento e nuova consolle)
* '''Registri:''' 65
* '''Canne:''' 4500 circa
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' indipendente, a pavimento nell'abside
* '''Tastiere:''' 4 di 61 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 30 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Fa&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in tre corpi (''Positivo espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla destra del presbiterio; ''Grand'Organo'' e ''Pedale'' sulla cantoria in controfacciata; ''Espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla sinistra del presbiterio; ''Solo espressivo'' sul matroneo di sinistra)

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo espressivo'''''
----
|-
|Bordone||16'
|-
|Eufonio||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Salicionale||8'
|-
|Quintante||8'
|-
|Flauto||4'
|-
|Ottavino||2'
|-
|Cornetto
|3 file
|-
|Unda maris||8'
|-
|Clarino||8'
|-
|Arpa celeste
|
|-
|Tremolo
|
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale al ''Positivo'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Dolce || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale||16'
|-
|Principale||8'
|-
|Corno di camoscio||8'
|-
|Dulciana||8'
|-
|
|
|-
|Bordone||8'
|-
|Flauto||4'
|-
|Nazardo||2.2/3'
|-
|Decimaquinta||2'
|-
|Ripieno||9 file
|-
|Corno inglese||16'
|-
|Tromba||8'
|-
|Tromba||4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Tremolo
|-
|Pieno||7 file
|-
|Ottava||4'
|-
|Principale||8'
|-
|Bordoncino||4'
|-
|Flauto||8'
|-
|Quintante||16'
|-
|Coro viole|| 8'
|-
|Gamba||8'
|-
|Armonica||8'
|-
|Oboe||8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale all&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Espressivo'''''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''IV - ''Solo espressivo'''''
----
|-
|Campane
|-
|Pieno etereo||5 file
|-
|Piccolo||2'
|-
|Fugara||4'
|-
|Flauto||4'
|-
|Eolina||8'
|-
|Controgamba||16'
|-
|Concerto viole||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Tremolo
|-
|Voce corale||8'
|-
|Tuba mirabilis||8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Contrabbasso||16'
|-
|Violone||16'
|-
|Ottava||8'
|-
|Cello||8'
|-
|Gran quinta||10.2/3'
|-
|Bombarda||16'
|-
|Contrabbasso acustico||32'
|}
|}

;Disposizione fonica originaria
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Flauto chiuso || 8'
|-
|Flauto armonico || 4'
|-
|Flautino || 2'
|-
|Tuba mirabilis || 8'
|-
|Voce umana || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Corale espressivo'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Flauto d'orchestra || 4'
|-
|Piccolo armonico || 2'
|-
|Clarinetto || 8'
|-
|Oboe || 8'
|-
|Voce celeste || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale || 16'
|-
|Principale I || 8'
|-
|Principale II || 8'
|-
|Ottava I || 4'
|-
|Ottava II || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 5 file
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Controboe || 16'
|-
|Tromba || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Corale aperto'''''
----
|-
|Controgamba || 16'
|-
|Principale || 8'
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 2 file
|-
|Tromba || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale al ''Corale'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violoncello || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Eufonio || 8'
|-
|Viola || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Flauto || 4'
|-
|Decimaquinta || 2'
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Flicorno || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale all&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Espressivo'''''
----
|-
|Principale aperto || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Bordone dolce || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 32'
|-
|Contrabbasso || 16'
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violone || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Flauto || 8'
|-
|Duodecima || 5.1/3'
|-
|Decimaquinta || 4'
|-
|Trombone || 16'
|-
|Fagotto || 16'
|}
|}

== Note ==
&lt;references/&gt;

== Altri progetti ==
{{ip|w=Basilica di Santa Maria Immacolata|preposizione=sulla|etichetta=basilica di Santa Maria Immacolata a Genova}}

== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|url=https://www.amiciorganogenova.org/org_immacolata.php|titolo=Basilica dell'Immacolata|sito=amiciorganogenova.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://www.organcompendium.info/organi/italia49.html|titolo=L'Organo Balbiani 1928 (ex Trice 1890) della Basilica dell'Immacolata di Genova. (Approfondimento storico-tecnico)|autore=Federico Borsari|sito=organcompendium.info|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://organday.altervista.org/immacolata-concezione.html|titolo=Genova - Immacolata Concezione|sito=organday.altervista.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&amp;%250=2057791&amp;LGE=EN&amp;LIJST=lang|titolo=Genova, Italia (Genova) - Basilica di Santa Maria Immacolata Concezione|sito=orgbase.nl|lingua=de, en, fr, nl|accesso=8 gennaio 2021}}

{{Avanzamento|100%|8 gennaio 2021}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne]]</text>
      <sha1>fgszjl4b4opnuh28223vlkjue79cd4r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477646</id>
      <parentid>477645</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T08:51:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477646</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6073" sha1="2nibf7vg57n9w5t05231jvwp7ojm9i8" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}

* '''Costruttore:''' George William Trice&lt;ref&gt;su progetto di Pier Costantino Remondini.&lt;/ref&gt;
* '''Anno:''' 1885-1890&lt;ref&gt;inaugurato con tre concerti: il primo di Giovan Battista Polleri il 21 aprile 1890; il secondo di Alexandre Guilmant il 22 aprile 1890; il terzo di Filippo Capocci il 23 aprile 1890.&lt;/ref&gt;
* '''Restauri/modifiche:''' Balbiani (1929, rifacimento), Balbiani (1983-1987, restauro), Dell’Orto &amp; Lanzini (2025, restauro, ampliamento e nuova consolle)
* '''Registri:''' 65
* '''Canne:''' 4500 circa
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' indipendente, a pavimento nell'abside
* '''Tastiere:''' 4 di 61 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 30 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Fa&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in tre corpi (''Positivo espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla destra del presbiterio; ''Grand'Organo'' e ''Pedale'' sulla cantoria in controfacciata; ''Espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla sinistra del presbiterio; ''Solo espressivo'' sul matroneo di sinistra)

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo espressivo'''''
----
|-
|Bordone||16'
|-
|Eufonio||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Salicionale||8'
|-
|Quintante||8'
|-
|Flauto||4'
|-
|Ottavino||2'
|-
|Cornetto
|3 file
|-
|Unda maris||8'
|-
|Clarino||8'
|-
|Arpa celeste
|
|-
|Tremolo
|
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale al ''Positivo'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Dolce || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale||16'
|-
|Principale||8'
|-
|Corno di camoscio||8'
|-
|Dulciana||8'
|-
|Flauto traverso 
|8’
|-
|Bordone||8'
|-
|Flauto||4'
|-
|Nazardo||2.2/3'
|-
|Decimaquinta||2'
|-
|Ripieno||9 file
|-
|Corno inglese||16'
|-
|Tromba||8'
|-
|Tromba||4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Tremolo
|-
|Pieno||7 file
|-
|Ottava||4'
|-
|Principale||8'
|-
|Bordoncino||4'
|-
|Flauto||8'
|-
|Quintante||16'
|-
|Coro viole|| 8'
|-
|Gamba||8'
|-
|Armonica||8'
|-
|Oboe||8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale all&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Espressivo'''''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''IV - ''Solo espressivo'''''
----
|-
|Campane
|-
|Pieno etereo||5 file
|-
|Piccolo||2'
|-
|Fugara||4'
|-
|Flauto||4'
|-
|Eolina||8'
|-
|Controgamba||16'
|-
|Concerto viole||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Tremolo
|-
|Voce corale||8'
|-
|Tuba mirabilis||8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Contrabbasso||16'
|-
|Violone||16'
|-
|Ottava||8'
|-
|Cello||8'
|-
|Gran quinta||10.2/3'
|-
|Bombarda||16'
|-
|Contrabbasso acustico||32'
|}
|}

;Disposizione fonica originaria
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Flauto chiuso || 8'
|-
|Flauto armonico || 4'
|-
|Flautino || 2'
|-
|Tuba mirabilis || 8'
|-
|Voce umana || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Corale espressivo'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Flauto d'orchestra || 4'
|-
|Piccolo armonico || 2'
|-
|Clarinetto || 8'
|-
|Oboe || 8'
|-
|Voce celeste || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale || 16'
|-
|Principale I || 8'
|-
|Principale II || 8'
|-
|Ottava I || 4'
|-
|Ottava II || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 5 file
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Controboe || 16'
|-
|Tromba || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Corale aperto'''''
----
|-
|Controgamba || 16'
|-
|Principale || 8'
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 2 file
|-
|Tromba || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale al ''Corale'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violoncello || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Eufonio || 8'
|-
|Viola || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Flauto || 4'
|-
|Decimaquinta || 2'
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Flicorno || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale all&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Espressivo'''''
----
|-
|Principale aperto || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Bordone dolce || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 32'
|-
|Contrabbasso || 16'
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violone || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Flauto || 8'
|-
|Duodecima || 5.1/3'
|-
|Decimaquinta || 4'
|-
|Trombone || 16'
|-
|Fagotto || 16'
|}
|}

== Note ==
&lt;references/&gt;

== Altri progetti ==
{{ip|w=Basilica di Santa Maria Immacolata|preposizione=sulla|etichetta=basilica di Santa Maria Immacolata a Genova}}

== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|url=https://www.amiciorganogenova.org/org_immacolata.php|titolo=Basilica dell'Immacolata|sito=amiciorganogenova.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://www.organcompendium.info/organi/italia49.html|titolo=L'Organo Balbiani 1928 (ex Trice 1890) della Basilica dell'Immacolata di Genova. (Approfondimento storico-tecnico)|autore=Federico Borsari|sito=organcompendium.info|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://organday.altervista.org/immacolata-concezione.html|titolo=Genova - Immacolata Concezione|sito=organday.altervista.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&amp;%250=2057791&amp;LGE=EN&amp;LIJST=lang|titolo=Genova, Italia (Genova) - Basilica di Santa Maria Immacolata Concezione|sito=orgbase.nl|lingua=de, en, fr, nl|accesso=8 gennaio 2021}}

{{Avanzamento|100%|8 gennaio 2021}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne]]</text>
      <sha1>2nibf7vg57n9w5t05231jvwp7ojm9i8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477647</id>
      <parentid>477646</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T08:52:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477647</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6082" sha1="ql1yli6z6j12bm53pceehxubx3l4u11" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}

* '''Costruttore:''' George William Trice&lt;ref&gt;su progetto di Pier Costantino Remondini.&lt;/ref&gt;
* '''Anno:''' 1885-1890&lt;ref&gt;inaugurato con tre concerti: il primo di Giovan Battista Polleri il 21 aprile 1890; il secondo di Alexandre Guilmant il 22 aprile 1890; il terzo di Filippo Capocci il 23 aprile 1890.&lt;/ref&gt;
* '''Restauri/modifiche:''' Balbiani (1929, rifacimento), Balbiani (1983-1987, restauro), Dell’Orto &amp; Lanzini (2025, restauro, ampliamento e nuova consolle)
* '''Registri:''' 65
* '''Canne:''' 4500 circa
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' indipendente, a pavimento nell'abside
* '''Tastiere:''' 4 di 61 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 30 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Fa&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in tre corpi (''Positivo espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla destra del presbiterio; ''Grand'Organo'' e ''Pedale'' sulla cantoria in controfacciata; ''Espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla sinistra del presbiterio; ''Solo espressivo'' sul matroneo di sinistra)

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo espressivo'''''
----
|-
|Bordone||16'
|-
|Eufonio||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Salicionale||8'
|-
|Quintante||8'
|-
|Flauto||4'
|-
|Ottavino||2'
|-
|Cornetto
|3 file
|-
|Unda maris||8'
|-
|Clarino||8'
|-
|Arpa celeste
|
|-
|Tremolo
|
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale al ''Positivo'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Dolce || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale||16'
|-
|Principale||8'
|-
|Corno di camoscio||8'
|-
|Dulciana||8'
|-
|Flauto traverso 
|8’
|-
|Bordone||8'
|-
|Flauto a camino||4'
|-
|Nazardo||2.2/3'
|-
|Decimaquinta||2'
|-
|Ripieno||9 file
|-
|Corno inglese||16'
|-
|Tromba||8'
|-
|Tromba||4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Tremolo
|-
|Pieno||7 file
|-
|Ottava||4'
|-
|Principale||8'
|-
|Bordoncino||4'
|-
|Flauto||8'
|-
|Quintante||16'
|-
|Coro viole|| 8'
|-
|Gamba||8'
|-
|Armonica||8'
|-
|Oboe||8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale all&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Espressivo'''''
----
|-
|Subbasso || 16'
|-
|Basso || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''IV - ''Solo espressivo'''''
----
|-
|Campane
|-
|Pieno etereo||5 file
|-
|Piccolo||2'
|-
|Fugara||4'
|-
|Flauto||4'
|-
|Eolina||8'
|-
|Controgamba||16'
|-
|Concerto viole||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Tremolo
|-
|Voce corale||8'
|-
|Tuba mirabilis||8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Contrabbasso||16'
|-
|Violone||16'
|-
|Ottava||8'
|-
|Cello||8'
|-
|Gran quinta||10.2/3'
|-
|Bombarda||16'
|-
|Contrabbasso acustico||32'
|}
|}

;Disposizione fonica originaria
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Flauto chiuso || 8'
|-
|Flauto armonico || 4'
|-
|Flautino || 2'
|-
|Tuba mirabilis || 8'
|-
|Voce umana || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Corale espressivo'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Flauto d'orchestra || 4'
|-
|Piccolo armonico || 2'
|-
|Clarinetto || 8'
|-
|Oboe || 8'
|-
|Voce celeste || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale || 16'
|-
|Principale I || 8'
|-
|Principale II || 8'
|-
|Ottava I || 4'
|-
|Ottava II || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 5 file
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Controboe || 16'
|-
|Tromba || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Corale aperto'''''
----
|-
|Controgamba || 16'
|-
|Principale || 8'
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 2 file
|-
|Tromba || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale al ''Corale'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violoncello || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Eufonio || 8'
|-
|Viola || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Flauto || 4'
|-
|Decimaquinta || 2'
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Flicorno || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale all&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Espressivo'''''
----
|-
|Principale aperto || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Bordone dolce || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 32'
|-
|Contrabbasso || 16'
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violone || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Flauto || 8'
|-
|Duodecima || 5.1/3'
|-
|Decimaquinta || 4'
|-
|Trombone || 16'
|-
|Fagotto || 16'
|}
|}

== Note ==
&lt;references/&gt;

== Altri progetti ==
{{ip|w=Basilica di Santa Maria Immacolata|preposizione=sulla|etichetta=basilica di Santa Maria Immacolata a Genova}}

== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|url=https://www.amiciorganogenova.org/org_immacolata.php|titolo=Basilica dell'Immacolata|sito=amiciorganogenova.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://www.organcompendium.info/organi/italia49.html|titolo=L'Organo Balbiani 1928 (ex Trice 1890) della Basilica dell'Immacolata di Genova. (Approfondimento storico-tecnico)|autore=Federico Borsari|sito=organcompendium.info|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://organday.altervista.org/immacolata-concezione.html|titolo=Genova - Immacolata Concezione|sito=organday.altervista.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&amp;%250=2057791&amp;LGE=EN&amp;LIJST=lang|titolo=Genova, Italia (Genova) - Basilica di Santa Maria Immacolata Concezione|sito=orgbase.nl|lingua=de, en, fr, nl|accesso=8 gennaio 2021}}

{{Avanzamento|100%|8 gennaio 2021}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne]]</text>
      <sha1>ql1yli6z6j12bm53pceehxubx3l4u11</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477648</id>
      <parentid>477647</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T08:55:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477648</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5861" sha1="qgntp8firrvcpckm229u5e5w0f7am8u" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}

* '''Costruttore:''' George William Trice&lt;ref&gt;su progetto di Pier Costantino Remondini.&lt;/ref&gt;
* '''Anno:''' 1885-1890&lt;ref&gt;inaugurato con tre concerti: il primo di Giovan Battista Polleri il 21 aprile 1890; il secondo di Alexandre Guilmant il 22 aprile 1890; il terzo di Filippo Capocci il 23 aprile 1890.&lt;/ref&gt;
* '''Restauri/modifiche:''' Balbiani (1929, rifacimento), Balbiani (1983-1987, restauro), Dell’Orto &amp; Lanzini (2025, restauro, ampliamento e nuova consolle)
* '''Registri:''' 65
* '''Canne:''' 4500 circa
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' indipendente, a pavimento nell'abside
* '''Tastiere:''' 4 di 61 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 30 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Fa&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in tre corpi (''Positivo espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla destra del presbiterio; ''Grand'Organo'' e ''Pedale'' sulla cantoria in controfacciata; ''Espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla sinistra del presbiterio; ''Solo espressivo'' sul matroneo di sinistra)

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo espressivo'''''
----
|-
|Bordone||16'
|-
|Eufonio||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Salicionale||8'
|-
|Quintante||8'
|-
|Flauto||4'
|-
|Ottavino||2'
|-
|Cornetto
|3 file
|-
|Unda maris||8'
|-
|Clarino||8'
|-
|Arpa celeste
|
|-
|Tremolo
|
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale||16'
|-
|Principale||8'
|-
|Corno di camoscio||8'
|-
|Dulciana||8'
|-
|Flauto traverso 
|8’
|-
|Bordone||8'
|-
|Flauto a camino||4'
|-
|Nazardo||2.2/3'
|-
|Decimaquinta||2'
|-
|Ripieno||9 file
|-
|Corno inglese||16'
|-
|Tromba||8'
|-
|Tromba||4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Tremolo
|-
|Pieno||7 file
|-
|Ottava||4'
|-
|Principale||8'
|-
|Bordoncino||4'
|-
|Flauto||8'
|-
|Quintante||16'
|-
|Coro viole|| 8'
|-
|Gamba||8'
|-
|Armonica||8'
|-
|Oboe||8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''IV - ''Solo espressivo'''''
----
|-
|Campane
|-
|Pieno etereo||5 file
|-
|Piccolo||2'
|-
|Fugara||4'
|-
|Flauto||4'
|-
|Eolina||8'
|-
|Controgamba||16'
|-
|Concerto viole||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Tremolo
|-
|Voce corale||8'
|-
|Tuba mirabilis||8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Contrabbasso||16'
|-
|Violone||16'
|-
|Ottava||8'
|-
|Cello||8'
|-
|Gran quinta||10.2/3'
|-
|Bombarda||16'
|-
|Contrabbasso acustico||32'
|}
|}

;Disposizione fonica originaria
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Flauto chiuso || 8'
|-
|Flauto armonico || 4'
|-
|Flautino || 2'
|-
|Tuba mirabilis || 8'
|-
|Voce umana || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Corale espressivo'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Flauto d'orchestra || 4'
|-
|Piccolo armonico || 2'
|-
|Clarinetto || 8'
|-
|Oboe || 8'
|-
|Voce celeste || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale || 16'
|-
|Principale I || 8'
|-
|Principale II || 8'
|-
|Ottava I || 4'
|-
|Ottava II || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 5 file
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Controboe || 16'
|-
|Tromba || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Corale aperto'''''
----
|-
|Controgamba || 16'
|-
|Principale || 8'
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 2 file
|-
|Tromba || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale al ''Corale'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violoncello || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Eufonio || 8'
|-
|Viola || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Flauto || 4'
|-
|Decimaquinta || 2'
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Flicorno || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale all&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Espressivo'''''
----
|-
|Principale aperto || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Bordone dolce || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 32'
|-
|Contrabbasso || 16'
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violone || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Flauto || 8'
|-
|Duodecima || 5.1/3'
|-
|Decimaquinta || 4'
|-
|Trombone || 16'
|-
|Fagotto || 16'
|}
|}

== Note ==
&lt;references/&gt;

== Altri progetti ==
{{ip|w=Basilica di Santa Maria Immacolata|preposizione=sulla|etichetta=basilica di Santa Maria Immacolata a Genova}}

== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|url=https://www.amiciorganogenova.org/org_immacolata.php|titolo=Basilica dell'Immacolata|sito=amiciorganogenova.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://www.organcompendium.info/organi/italia49.html|titolo=L'Organo Balbiani 1928 (ex Trice 1890) della Basilica dell'Immacolata di Genova. (Approfondimento storico-tecnico)|autore=Federico Borsari|sito=organcompendium.info|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://organday.altervista.org/immacolata-concezione.html|titolo=Genova - Immacolata Concezione|sito=organday.altervista.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&amp;%250=2057791&amp;LGE=EN&amp;LIJST=lang|titolo=Genova, Italia (Genova) - Basilica di Santa Maria Immacolata Concezione|sito=orgbase.nl|lingua=de, en, fr, nl|accesso=8 gennaio 2021}}

{{Avanzamento|100%|8 gennaio 2021}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne]]</text>
      <sha1>qgntp8firrvcpckm229u5e5w0f7am8u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477650</id>
      <parentid>477648</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T08:57:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477650</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5861" sha1="a02n4mhqxxbepzbo5bi632pwzihk6a1" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}

* '''Costruttore:''' George William Trice&lt;ref&gt;su progetto di Pier Costantino Remondini.&lt;/ref&gt;
* '''Anno:''' 1885-1890&lt;ref&gt;inaugurato con tre concerti: il primo di Giovan Battista Polleri il 21 aprile 1890; il secondo di Alexandre Guilmant il 22 aprile 1890; il terzo di Filippo Capocci il 23 aprile 1890.&lt;/ref&gt;
* '''Restauri/modifiche:''' Balbiani (1929, rifacimento), Balbiani (1983-1987, restauro), Dell’Orto &amp; Lanzini (2025, restauro, ampliamento e nuova consolle)
* '''Registri:''' 65
* '''Canne:''' 4500 circa
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' indipendente, a pavimento nell'abside
* '''Tastiere:''' 4 di 61 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 30 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Fa&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in tre corpi (''Positivo espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla destra del presbiterio; ''Grand'Organo'' e ''Pedale'' sulla cantoria in controfacciata; ''Espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla sinistra del presbiterio; ''Solo espressivo'' sul matroneo di sinistra)

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo espressivo'''''
----
|-
|Bordone||16'
|-
|Eufonio||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Salicionale||8'
|-
|Quintante||8'
|-
|Flauto||4'
|-
|Ottavino||2'
|-
|Cornetto
|3 file
|-
|Unda maris||8'
|-
|Clarino||8'
|-
|Arpa celeste
|
|-
|Tremolo
|
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale||16'
|-
|Principale||8'
|-
|Corno di camoscio||8'
|-
|Dulciana||8'
|-
|Flauto traverso 
|8’
|-
|Bordone||8'
|-
|Flauto a camino||4'
|-
|Nazardo||2.2/3'
|-
|Decimaquinta||2'
|-
|Ripieno||9 file
|-
|Corno inglese||16'
|-
|Tromba||8'
|-
|Tromba||4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Quintante||16'
|-
|Principale||8'
|-
|Gamba||8'
|-
|Armonica||8'
|-
|Flauto||8'
|-
|Ottava||4'
|-
|Bordoncino||4'
|-
|Pieno||7 file
|-
|Oboe||8'
|-
|Tremolo
|-
|Coro viole|| 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''IV - ''Solo espressivo'''''
----
|-
|Campane
|-
|Pieno etereo||5 file
|-
|Piccolo||2'
|-
|Fugara||4'
|-
|Flauto||4'
|-
|Eolina||8'
|-
|Controgamba||16'
|-
|Concerto viole||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Tremolo
|-
|Voce corale||8'
|-
|Tuba mirabilis||8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Contrabbasso||16'
|-
|Violone||16'
|-
|Ottava||8'
|-
|Cello||8'
|-
|Gran quinta||10.2/3'
|-
|Bombarda||16'
|-
|Contrabbasso acustico||32'
|}
|}

;Disposizione fonica originaria
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Flauto chiuso || 8'
|-
|Flauto armonico || 4'
|-
|Flautino || 2'
|-
|Tuba mirabilis || 8'
|-
|Voce umana || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Corale espressivo'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Flauto d'orchestra || 4'
|-
|Piccolo armonico || 2'
|-
|Clarinetto || 8'
|-
|Oboe || 8'
|-
|Voce celeste || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale || 16'
|-
|Principale I || 8'
|-
|Principale II || 8'
|-
|Ottava I || 4'
|-
|Ottava II || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 5 file
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Controboe || 16'
|-
|Tromba || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Corale aperto'''''
----
|-
|Controgamba || 16'
|-
|Principale || 8'
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 2 file
|-
|Tromba || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale al ''Corale'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violoncello || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Eufonio || 8'
|-
|Viola || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Flauto || 4'
|-
|Decimaquinta || 2'
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Flicorno || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale all&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Espressivo'''''
----
|-
|Principale aperto || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Bordone dolce || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 32'
|-
|Contrabbasso || 16'
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violone || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Flauto || 8'
|-
|Duodecima || 5.1/3'
|-
|Decimaquinta || 4'
|-
|Trombone || 16'
|-
|Fagotto || 16'
|}
|}

== Note ==
&lt;references/&gt;

== Altri progetti ==
{{ip|w=Basilica di Santa Maria Immacolata|preposizione=sulla|etichetta=basilica di Santa Maria Immacolata a Genova}}

== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|url=https://www.amiciorganogenova.org/org_immacolata.php|titolo=Basilica dell'Immacolata|sito=amiciorganogenova.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://www.organcompendium.info/organi/italia49.html|titolo=L'Organo Balbiani 1928 (ex Trice 1890) della Basilica dell'Immacolata di Genova. (Approfondimento storico-tecnico)|autore=Federico Borsari|sito=organcompendium.info|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://organday.altervista.org/immacolata-concezione.html|titolo=Genova - Immacolata Concezione|sito=organday.altervista.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&amp;%250=2057791&amp;LGE=EN&amp;LIJST=lang|titolo=Genova, Italia (Genova) - Basilica di Santa Maria Immacolata Concezione|sito=orgbase.nl|lingua=de, en, fr, nl|accesso=8 gennaio 2021}}

{{Avanzamento|100%|8 gennaio 2021}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne]]</text>
      <sha1>a02n4mhqxxbepzbo5bi632pwzihk6a1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477651</id>
      <parentid>477650</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T08:57:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477651</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5870" sha1="f3be82j0dbkfn05p7g5fjjhzpwk98yw" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}

* '''Costruttore:''' George William Trice&lt;ref&gt;su progetto di Pier Costantino Remondini.&lt;/ref&gt;
* '''Anno:''' 1885-1890&lt;ref&gt;inaugurato con tre concerti: il primo di Giovan Battista Polleri il 21 aprile 1890; il secondo di Alexandre Guilmant il 22 aprile 1890; il terzo di Filippo Capocci il 23 aprile 1890.&lt;/ref&gt;
* '''Restauri/modifiche:''' Balbiani (1929, rifacimento), Balbiani (1983-1987, restauro), Dell’Orto &amp; Lanzini (2025, restauro, ampliamento e nuova consolle)
* '''Registri:''' 65
* '''Canne:''' 4500 circa
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' indipendente, a pavimento nell'abside
* '''Tastiere:''' 4 di 61 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 30 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Fa&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in tre corpi (''Positivo espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla destra del presbiterio; ''Grand'Organo'' e ''Pedale'' sulla cantoria in controfacciata; ''Espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla sinistra del presbiterio; ''Solo espressivo'' sul matroneo di sinistra)

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo espressivo'''''
----
|-
|Bordone||16'
|-
|Eufonio||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Salicionale||8'
|-
|Quintante||8'
|-
|Flauto||4'
|-
|Ottavino||2'
|-
|Cornetto
|3 file
|-
|Unda maris||8'
|-
|Clarino||8'
|-
|Arpa celeste
|
|-
|Tremolo
|
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale||16'
|-
|Principale||8'
|-
|Corno di camoscio||8'
|-
|Dulciana||8'
|-
|Flauto traverso 
|8’
|-
|Bordone||8'
|-
|Flauto a camino||4'
|-
|Nazardo||2.2/3'
|-
|Decimaquinta||2'
|-
|Ripieno||9 file
|-
|Corno inglese||16'
|-
|Tromba||8'
|-
|Tromba||4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Quintante||16'
|-
|Principale||8'
|-
|Gamba||8'
|-
|Armonica||8'
|-
|Flauto in legno||8'
|-
|Ottava||4'
|-
|Bordoncino||4'
|-
|Pieno||7 file
|-
|Oboe||8'
|-
|Tremolo
|-
|Coro viole|| 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''IV - ''Solo espressivo'''''
----
|-
|Campane
|-
|Pieno etereo||5 file
|-
|Piccolo||2'
|-
|Fugara||4'
|-
|Flauto||4'
|-
|Eolina||8'
|-
|Controgamba||16'
|-
|Concerto viole||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Tremolo
|-
|Voce corale||8'
|-
|Tuba mirabilis||8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Contrabbasso||16'
|-
|Violone||16'
|-
|Ottava||8'
|-
|Cello||8'
|-
|Gran quinta||10.2/3'
|-
|Bombarda||16'
|-
|Contrabbasso acustico||32'
|}
|}

;Disposizione fonica originaria
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Flauto chiuso || 8'
|-
|Flauto armonico || 4'
|-
|Flautino || 2'
|-
|Tuba mirabilis || 8'
|-
|Voce umana || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Corale espressivo'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Flauto d'orchestra || 4'
|-
|Piccolo armonico || 2'
|-
|Clarinetto || 8'
|-
|Oboe || 8'
|-
|Voce celeste || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale || 16'
|-
|Principale I || 8'
|-
|Principale II || 8'
|-
|Ottava I || 4'
|-
|Ottava II || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 5 file
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Controboe || 16'
|-
|Tromba || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Corale aperto'''''
----
|-
|Controgamba || 16'
|-
|Principale || 8'
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 2 file
|-
|Tromba || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale al ''Corale'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violoncello || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Eufonio || 8'
|-
|Viola || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Flauto || 4'
|-
|Decimaquinta || 2'
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Flicorno || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale all&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Espressivo'''''
----
|-
|Principale aperto || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Bordone dolce || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 32'
|-
|Contrabbasso || 16'
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violone || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Flauto || 8'
|-
|Duodecima || 5.1/3'
|-
|Decimaquinta || 4'
|-
|Trombone || 16'
|-
|Fagotto || 16'
|}
|}

== Note ==
&lt;references/&gt;

== Altri progetti ==
{{ip|w=Basilica di Santa Maria Immacolata|preposizione=sulla|etichetta=basilica di Santa Maria Immacolata a Genova}}

== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|url=https://www.amiciorganogenova.org/org_immacolata.php|titolo=Basilica dell'Immacolata|sito=amiciorganogenova.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://www.organcompendium.info/organi/italia49.html|titolo=L'Organo Balbiani 1928 (ex Trice 1890) della Basilica dell'Immacolata di Genova. (Approfondimento storico-tecnico)|autore=Federico Borsari|sito=organcompendium.info|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://organday.altervista.org/immacolata-concezione.html|titolo=Genova - Immacolata Concezione|sito=organday.altervista.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&amp;%250=2057791&amp;LGE=EN&amp;LIJST=lang|titolo=Genova, Italia (Genova) - Basilica di Santa Maria Immacolata Concezione|sito=orgbase.nl|lingua=de, en, fr, nl|accesso=8 gennaio 2021}}

{{Avanzamento|100%|8 gennaio 2021}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne]]</text>
      <sha1>f3be82j0dbkfn05p7g5fjjhzpwk98yw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477653</id>
      <parentid>477651</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T08:59:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477653</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5872" sha1="e5d1t6mk2cd6atov0ka3gz9pdcyt60r" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}

* '''Costruttore:''' George William Trice&lt;ref&gt;su progetto di Pier Costantino Remondini.&lt;/ref&gt;
* '''Anno:''' 1885-1890&lt;ref&gt;inaugurato con tre concerti: il primo di Giovan Battista Polleri il 21 aprile 1890; il secondo di Alexandre Guilmant il 22 aprile 1890; il terzo di Filippo Capocci il 23 aprile 1890.&lt;/ref&gt;
* '''Restauri/modifiche:''' Balbiani (1929, rifacimento), Balbiani (1983-1987, restauro), Dell’Orto &amp; Lanzini (2025, restauro, ampliamento e nuova consolle)
* '''Registri:''' 65
* '''Canne:''' 4500 circa
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' indipendente, a pavimento nell'abside
* '''Tastiere:''' 4 di 61 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 30 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Fa&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in tre corpi (''Positivo espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla destra del presbiterio; ''Grand'Organo'' e ''Pedale'' sulla cantoria in controfacciata; ''Espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla sinistra del presbiterio; ''Solo espressivo'' sul matroneo di sinistra)

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo espressivo'''''
----
|-
|Bordone||16'
|-
|Eufonio||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Salicionale||8'
|-
|Quintante||8'
|-
|Flauto||4'
|-
|Ottavino||2'
|-
|Cornetto
|3 file
|-
|Unda maris||8'
|-
|Clarino||8'
|-
|Arpa celeste
|
|-
|Tremolo
|
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale||16'
|-
|Principale||8'
|-
|Corno di camoscio||8'
|-
|Dulciana||8'
|-
|Flauto traverso 
|8’
|-
|Bordone||8'
|-
|Flauto a camino||4'
|-
|Nazardo||2.2/3'
|-
|Decimaquinta||2'
|-
|Ripieno||9 file
|-
|Corno inglese||16'
|-
|Tromba||8'
|-
|Tromba||4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Quintante||16'
|-
|Principale||8'
|-
|Gamba||8'
|-
|Armonica||8'
|-
|Flauto in legno||8'
|-
|Ottava||4'
|-
|Bordoncino||4'
|-
|Pieno||7 file
|-
|Oboe||8'
|-
|Tremolo
|-
|Coro viole|| 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''IV - ''Solo espressivo'''''
----
|-
|Controgamba||16'
|-
|Eolina||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Fugara||4'
|-
|Flauto||4'
|-
|Piccolo||2'
|-
|Pieno etereo||5 file
|-
|Tuba mirabilis||8'
|-
|Voce corale||8'
|-
|Tremolo
|
|-
|Concerto viole||8'
|-
|Campane
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Contrabbasso||16'
|-
|Violone||16'
|-
|Ottava||8'
|-
|Cello||8'
|-
|Gran quinta||10.2/3'
|-
|Bombarda||16'
|-
|Contrabbasso acustico||32'
|}
|}

;Disposizione fonica originaria
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Flauto chiuso || 8'
|-
|Flauto armonico || 4'
|-
|Flautino || 2'
|-
|Tuba mirabilis || 8'
|-
|Voce umana || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Corale espressivo'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Flauto d'orchestra || 4'
|-
|Piccolo armonico || 2'
|-
|Clarinetto || 8'
|-
|Oboe || 8'
|-
|Voce celeste || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale || 16'
|-
|Principale I || 8'
|-
|Principale II || 8'
|-
|Ottava I || 4'
|-
|Ottava II || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 5 file
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Controboe || 16'
|-
|Tromba || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Corale aperto'''''
----
|-
|Controgamba || 16'
|-
|Principale || 8'
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 2 file
|-
|Tromba || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale al ''Corale'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violoncello || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Eufonio || 8'
|-
|Viola || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Flauto || 4'
|-
|Decimaquinta || 2'
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Flicorno || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale all&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Espressivo'''''
----
|-
|Principale aperto || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Bordone dolce || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 32'
|-
|Contrabbasso || 16'
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violone || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Flauto || 8'
|-
|Duodecima || 5.1/3'
|-
|Decimaquinta || 4'
|-
|Trombone || 16'
|-
|Fagotto || 16'
|}
|}

== Note ==
&lt;references/&gt;

== Altri progetti ==
{{ip|w=Basilica di Santa Maria Immacolata|preposizione=sulla|etichetta=basilica di Santa Maria Immacolata a Genova}}

== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|url=https://www.amiciorganogenova.org/org_immacolata.php|titolo=Basilica dell'Immacolata|sito=amiciorganogenova.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://www.organcompendium.info/organi/italia49.html|titolo=L'Organo Balbiani 1928 (ex Trice 1890) della Basilica dell'Immacolata di Genova. (Approfondimento storico-tecnico)|autore=Federico Borsari|sito=organcompendium.info|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://organday.altervista.org/immacolata-concezione.html|titolo=Genova - Immacolata Concezione|sito=organday.altervista.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&amp;%250=2057791&amp;LGE=EN&amp;LIJST=lang|titolo=Genova, Italia (Genova) - Basilica di Santa Maria Immacolata Concezione|sito=orgbase.nl|lingua=de, en, fr, nl|accesso=8 gennaio 2021}}

{{Avanzamento|100%|8 gennaio 2021}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne]]</text>
      <sha1>e5d1t6mk2cd6atov0ka3gz9pdcyt60r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477654</id>
      <parentid>477653</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T09:01:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477654</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5905" sha1="nucxbh8can7ksaftocjgmoxyauncdvp" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}

* '''Costruttore:''' George William Trice&lt;ref&gt;su progetto di Pier Costantino Remondini.&lt;/ref&gt;
* '''Anno:''' 1885-1890&lt;ref&gt;inaugurato con tre concerti: il primo di Giovan Battista Polleri il 21 aprile 1890; il secondo di Alexandre Guilmant il 22 aprile 1890; il terzo di Filippo Capocci il 23 aprile 1890.&lt;/ref&gt;
* '''Restauri/modifiche:''' Balbiani (1929, rifacimento), Balbiani (1983-1987, restauro), Dell’Orto &amp; Lanzini (2025, restauro, ampliamento e nuova consolle)
* '''Registri:''' 65
* '''Canne:''' 4500 circa
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' indipendente, a pavimento nell'abside
* '''Tastiere:''' 4 di 61 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 30 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Fa&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in tre corpi (''Positivo espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla destra del presbiterio; ''Grand'Organo'' e ''Pedale'' sulla cantoria in controfacciata; ''Espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla sinistra del presbiterio; ''Solo espressivo'' sul matroneo di sinistra)

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo espressivo'''''
----
|-
|Bordone||16'
|-
|Eufonio||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Salicionale||8'
|-
|Quintante||8'
|-
|Flauto||4'
|-
|Ottavino||2'
|-
|Cornetto
|3 file
|-
|Unda maris||8'
|-
|Clarino||8'
|-
|Arpa celeste
|
|-
|Tremolo
|
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale||16'
|-
|Principale||8'
|-
|Corno di camoscio||8'
|-
|Dulciana||8'
|-
|Flauto traverso 
|8’
|-
|Bordone||8'
|-
|Flauto a camino||4'
|-
|Nazardo||2.2/3'
|-
|Decimaquinta||2'
|-
|Ripieno||9 file
|-
|Corno inglese||16'
|-
|Tromba||8'
|-
|Tromba||4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Quintante||16'
|-
|Principale||8'
|-
|Gamba||8'
|-
|Armonica||8'
|-
|Flauto in legno||8'
|-
|Ottava||4'
|-
|Bordoncino||4'
|-
|Pieno||7 file
|-
|Oboe||8'
|-
|Tremolo
|-
|Coro viole|| 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''IV - ''Solo espressivo'''''
----
|-
|Controgamba||16'
|-
|Eolina||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Fugara||4'
|-
|Flauto||4'
|-
|Piccolo||2'
|-
|Pieno etereo||5 file
|-
|Tuba mirabilis||8'
|-
|Voce corale||8'
|-
|Tremolo
|
|-
|Concerto viole||8'
|-
|Campane
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Contrabbasso||32'
|-
|Gran quinta||10.2/3'
|-
|Contrabbasso||16'
|-
|Violone||16'
|-
|
|
|-
|
|
|-
|Ottava||8'
|-
|Cello||8'
|-
|
|
|-
|
|
|-
|Bombarda||16'
|-
|
|
|-
|
|
|}
|}

;Disposizione fonica originaria
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Flauto chiuso || 8'
|-
|Flauto armonico || 4'
|-
|Flautino || 2'
|-
|Tuba mirabilis || 8'
|-
|Voce umana || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Corale espressivo'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Flauto d'orchestra || 4'
|-
|Piccolo armonico || 2'
|-
|Clarinetto || 8'
|-
|Oboe || 8'
|-
|Voce celeste || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale || 16'
|-
|Principale I || 8'
|-
|Principale II || 8'
|-
|Ottava I || 4'
|-
|Ottava II || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 5 file
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Controboe || 16'
|-
|Tromba || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Corale aperto'''''
----
|-
|Controgamba || 16'
|-
|Principale || 8'
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 2 file
|-
|Tromba || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale al ''Corale'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violoncello || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Eufonio || 8'
|-
|Viola || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Flauto || 4'
|-
|Decimaquinta || 2'
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Flicorno || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale all&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Espressivo'''''
----
|-
|Principale aperto || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Bordone dolce || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 32'
|-
|Contrabbasso || 16'
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violone || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Flauto || 8'
|-
|Duodecima || 5.1/3'
|-
|Decimaquinta || 4'
|-
|Trombone || 16'
|-
|Fagotto || 16'
|}
|}

== Note ==
&lt;references/&gt;

== Altri progetti ==
{{ip|w=Basilica di Santa Maria Immacolata|preposizione=sulla|etichetta=basilica di Santa Maria Immacolata a Genova}}

== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|url=https://www.amiciorganogenova.org/org_immacolata.php|titolo=Basilica dell'Immacolata|sito=amiciorganogenova.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://www.organcompendium.info/organi/italia49.html|titolo=L'Organo Balbiani 1928 (ex Trice 1890) della Basilica dell'Immacolata di Genova. (Approfondimento storico-tecnico)|autore=Federico Borsari|sito=organcompendium.info|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://organday.altervista.org/immacolata-concezione.html|titolo=Genova - Immacolata Concezione|sito=organday.altervista.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&amp;%250=2057791&amp;LGE=EN&amp;LIJST=lang|titolo=Genova, Italia (Genova) - Basilica di Santa Maria Immacolata Concezione|sito=orgbase.nl|lingua=de, en, fr, nl|accesso=8 gennaio 2021}}

{{Avanzamento|100%|8 gennaio 2021}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne]]</text>
      <sha1>nucxbh8can7ksaftocjgmoxyauncdvp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477655</id>
      <parentid>477654</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T09:02:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477655</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5975" sha1="06ywyqp7tqva71z30y6ws2z2oo4syga" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}

* '''Costruttore:''' George William Trice&lt;ref&gt;su progetto di Pier Costantino Remondini.&lt;/ref&gt;
* '''Anno:''' 1885-1890&lt;ref&gt;inaugurato con tre concerti: il primo di Giovan Battista Polleri il 21 aprile 1890; il secondo di Alexandre Guilmant il 22 aprile 1890; il terzo di Filippo Capocci il 23 aprile 1890.&lt;/ref&gt;
* '''Restauri/modifiche:''' Balbiani (1929, rifacimento), Balbiani (1983-1987, restauro), Dell’Orto &amp; Lanzini (2025, restauro, ampliamento e nuova consolle)
* '''Registri:''' 65
* '''Canne:''' 4500 circa
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' indipendente, a pavimento nell'abside
* '''Tastiere:''' 4 di 61 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 30 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Fa&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in tre corpi (''Positivo espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla destra del presbiterio; ''Grand'Organo'' e ''Pedale'' sulla cantoria in controfacciata; ''Espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla sinistra del presbiterio; ''Solo espressivo'' sul matroneo di sinistra)

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo espressivo'''''
----
|-
|Bordone||16'
|-
|Eufonio||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Salicionale||8'
|-
|Quintante||8'
|-
|Flauto||4'
|-
|Ottavino||2'
|-
|Cornetto
|3 file
|-
|Unda maris||8'
|-
|Clarino||8'
|-
|Arpa celeste
|
|-
|Tremolo
|
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale||16'
|-
|Principale||8'
|-
|Corno di camoscio||8'
|-
|Dulciana||8'
|-
|Flauto traverso 
|8’
|-
|Bordone||8'
|-
|Flauto a camino||4'
|-
|Nazardo||2.2/3'
|-
|Decimaquinta||2'
|-
|Ripieno||9 file
|-
|Corno inglese||16'
|-
|Tromba||8'
|-
|Tromba||4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Quintante||16'
|-
|Principale||8'
|-
|Gamba||8'
|-
|Armonica||8'
|-
|Flauto in legno||8'
|-
|Ottava||4'
|-
|Bordoncino||4'
|-
|Pieno||7 file
|-
|Oboe||8'
|-
|Tremolo
|-
|Coro viole|| 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''IV - ''Solo espressivo'''''
----
|-
|Controgamba||16'
|-
|Eolina||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Fugara||4'
|-
|Flauto||4'
|-
|Piccolo||2'
|-
|Pieno etereo||5 file
|-
|Tuba mirabilis||8'
|-
|Voce corale||8'
|-
|Tremolo
|
|-
|Concerto viole||8'
|-
|Campane
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Contrabbasso||32'
|-
|Gran quinta||10.2/3'
|-
|Contrabbasso||16'
|-
|Violone||16'
|-
|Bordone
|16’
|-
|Subbasso 
|16’
|-
|Ottava||8'
|-
|Cello||8'
|-
|Basso
|8’
|-
|Dolce
|8’
|-
|Bombarda||32’
|-
|Trombone 
|16’
|-
|Tromba
|8’
|}
|}

;Disposizione fonica originaria
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Flauto chiuso || 8'
|-
|Flauto armonico || 4'
|-
|Flautino || 2'
|-
|Tuba mirabilis || 8'
|-
|Voce umana || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Corale espressivo'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Flauto d'orchestra || 4'
|-
|Piccolo armonico || 2'
|-
|Clarinetto || 8'
|-
|Oboe || 8'
|-
|Voce celeste || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale || 16'
|-
|Principale I || 8'
|-
|Principale II || 8'
|-
|Ottava I || 4'
|-
|Ottava II || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 5 file
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Controboe || 16'
|-
|Tromba || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Corale aperto'''''
----
|-
|Controgamba || 16'
|-
|Principale || 8'
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 2 file
|-
|Tromba || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale al ''Corale'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violoncello || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Eufonio || 8'
|-
|Viola || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Flauto || 4'
|-
|Decimaquinta || 2'
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Flicorno || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale all&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Espressivo'''''
----
|-
|Principale aperto || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Bordone dolce || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 32'
|-
|Contrabbasso || 16'
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violone || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Flauto || 8'
|-
|Duodecima || 5.1/3'
|-
|Decimaquinta || 4'
|-
|Trombone || 16'
|-
|Fagotto || 16'
|}
|}

== Note ==
&lt;references/&gt;

== Altri progetti ==
{{ip|w=Basilica di Santa Maria Immacolata|preposizione=sulla|etichetta=basilica di Santa Maria Immacolata a Genova}}

== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|url=https://www.amiciorganogenova.org/org_immacolata.php|titolo=Basilica dell'Immacolata|sito=amiciorganogenova.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://www.organcompendium.info/organi/italia49.html|titolo=L'Organo Balbiani 1928 (ex Trice 1890) della Basilica dell'Immacolata di Genova. (Approfondimento storico-tecnico)|autore=Federico Borsari|sito=organcompendium.info|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://organday.altervista.org/immacolata-concezione.html|titolo=Genova - Immacolata Concezione|sito=organday.altervista.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&amp;%250=2057791&amp;LGE=EN&amp;LIJST=lang|titolo=Genova, Italia (Genova) - Basilica di Santa Maria Immacolata Concezione|sito=orgbase.nl|lingua=de, en, fr, nl|accesso=8 gennaio 2021}}

{{Avanzamento|100%|8 gennaio 2021}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne]]</text>
      <sha1>06ywyqp7tqva71z30y6ws2z2oo4syga</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477656</id>
      <parentid>477655</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T09:04:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477656</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5981" sha1="l5zowg4m015i4b67g3rmbwnyf4gse67" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}

* '''Costruttore:''' George William Trice&lt;ref&gt;su progetto di Pier Costantino Remondini.&lt;/ref&gt;
* '''Anno:''' 1885-1890&lt;ref&gt;inaugurato con tre concerti: il primo di Giovan Battista Polleri il 21 aprile 1890; il secondo di Alexandre Guilmant il 22 aprile 1890; il terzo di Filippo Capocci il 23 aprile 1890.&lt;/ref&gt;
* '''Restauri/modifiche:''' Balbiani (1929, rifacimento), Balbiani (1983-1987, restauro), Dell’Orto &amp; Lanzini (2025, restauro, ampliamento e nuova consolle)
* '''Registri:''' 65
* '''Canne:''' 4500 circa
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' indipendente, a pavimento nell'abside
* '''Tastiere:''' 4 di 61 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 30 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Fa&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in tre corpi (''Positivo espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla destra del presbiterio; ''Grand'Organo'' e ''Pedale'' sulla cantoria in controfacciata; ''Espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla sinistra del presbiterio; ''Solo espressivo'' sul matroneo di sinistra)

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo espressivo'''''
----
|-
|Bordone||16'
|-
|Eufonio||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Salicionale||8'
|-
|Quintante||8'
|-
|Flauto||4'
|-
|Ottavino||2'
|-
|Cornetto
|3 file
|-
|Unda maris||8'
|-
|Clarino||8'
|-
|Arpa celeste
|
|-
|Tremolo
|
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale||16'
|-
|Principale||8'
|-
|Corno di camoscio||8'
|-
|Dulciana||8'
|-
|Flauto traverso 
|8’
|-
|Bordone||8'
|-
|Flauto a camino||4'
|-
|Nazardo||2.2/3'
|-
|Decimaquinta||2'
|-
|Ripieno||9 file
|-
|Corno inglese||16'
|-
|Tromba||8'
|-
|Tromba||4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Quintante||16'
|-
|Principale||8'
|-
|Gamba||8'
|-
|Armonica||8'
|-
|Flauto in legno||8'
|-
|Ottava||4'
|-
|Bordoncino||4'
|-
|Pieno||7 file
|-
|Oboe||8'
|-
|Tremolo
|-
|Coro viole|| 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''IV - ''Solo espressivo'''''
----
|-
|Controgamba||16'
|-
|Eolina||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Fugara||4'
|-
|Flauto||4'
|-
|Piccolo||2'
|-
|Pieno etereo||5 file
|-
|Tuba mirabilis||8'
|-
|Voce corale||8'
|-
|Tremolo
|
|-
|Concerto viole||8'
|-
|Campane
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Contrabbasso||32'
|-
|Gran quinta||10.2/3'
|-
|Contrabbasso||16'
|-
|Violone||16'
|-
|Bordone
|16’
|-
|Subbasso 
|16’
|-
|Ottava||8'
|-
|Cello||8'
|-
|Basso
|8’
|-
|Dolce
|8’
|-
|Controbombarda||32’
|-
|Trombone 
|16’
|-
|Tromba
|8’
|}
|}

;Disposizione fonica originaria
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Flauto chiuso || 8'
|-
|Flauto armonico || 4'
|-
|Flautino || 2'
|-
|Tuba mirabilis || 8'
|-
|Voce umana || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Corale espressivo'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Flauto d'orchestra || 4'
|-
|Piccolo armonico || 2'
|-
|Clarinetto || 8'
|-
|Oboe || 8'
|-
|Voce celeste || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale || 16'
|-
|Principale I || 8'
|-
|Principale II || 8'
|-
|Ottava I || 4'
|-
|Ottava II || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 5 file
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Controboe || 16'
|-
|Tromba || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Corale aperto'''''
----
|-
|Controgamba || 16'
|-
|Principale || 8'
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 2 file
|-
|Tromba || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale al ''Corale'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violoncello || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Eufonio || 8'
|-
|Viola || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Flauto || 4'
|-
|Decimaquinta || 2'
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Flicorno || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale all&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Espressivo'''''
----
|-
|Principale aperto || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Bordone dolce || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 32'
|-
|Contrabbasso || 16'
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violone || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Flauto || 8'
|-
|Duodecima || 5.1/3'
|-
|Decimaquinta || 4'
|-
|Trombone || 16'
|-
|Fagotto || 16'
|}
|}

== Note ==
&lt;references/&gt;

== Altri progetti ==
{{ip|w=Basilica di Santa Maria Immacolata|preposizione=sulla|etichetta=basilica di Santa Maria Immacolata a Genova}}

== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|url=https://www.amiciorganogenova.org/org_immacolata.php|titolo=Basilica dell'Immacolata|sito=amiciorganogenova.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://www.organcompendium.info/organi/italia49.html|titolo=L'Organo Balbiani 1928 (ex Trice 1890) della Basilica dell'Immacolata di Genova. (Approfondimento storico-tecnico)|autore=Federico Borsari|sito=organcompendium.info|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://organday.altervista.org/immacolata-concezione.html|titolo=Genova - Immacolata Concezione|sito=organday.altervista.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&amp;%250=2057791&amp;LGE=EN&amp;LIJST=lang|titolo=Genova, Italia (Genova) - Basilica di Santa Maria Immacolata Concezione|sito=orgbase.nl|lingua=de, en, fr, nl|accesso=8 gennaio 2021}}

{{Avanzamento|100%|8 gennaio 2021}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne]]</text>
      <sha1>l5zowg4m015i4b67g3rmbwnyf4gse67</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477659</id>
      <parentid>477656</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T09:08:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:B027:8F00:7415:942:9D3:751D:F09A</ip>
      </contributor>
      <origin>477659</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5981" sha1="lht7xmlvjf8j3zceef5wztrnej28k0a" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}

* '''Costruttore:''' George William Trice&lt;ref&gt;su progetto di Pier Costantino Remondini.&lt;/ref&gt;
* '''Anno:''' 1885-1890&lt;ref&gt;inaugurato con tre concerti: il primo di Giovan Battista Polleri il 21 aprile 1890; il secondo di Alexandre Guilmant il 22 aprile 1890; il terzo di Filippo Capocci il 23 aprile 1890.&lt;/ref&gt;
* '''Restauri/modifiche:''' Balbiani (1929, rifacimento), Balbiani (1983-1987, restauro), Dell’Orto &amp; Lanzini (2025, restauro, ampliamento e nuova consolle)
* '''Registri:''' 58
* '''Canne:''' 4500 circa
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' indipendente, a pavimento nell'abside
* '''Tastiere:''' 4 di 61 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 30 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Fa&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in tre corpi (''Positivo espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla destra del presbiterio; ''Grand'Organo'' e ''Pedale'' sulla cantoria in controfacciata; ''Espressivo'' con la relativa sezione del ''Pedale'' sulla cantoria alla sinistra del presbiterio; ''Solo espressivo'' sul matroneo di sinistra)

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo espressivo'''''
----
|-
|Bordone||16'
|-
|Eufonio||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Salicionale||8'
|-
|Quintante||8'
|-
|Flauto||4'
|-
|Ottavino||2'
|-
|Cornetto
|3 file
|-
|Unda maris||8'
|-
|Clarino||8'
|-
|Arpa celeste
|
|-
|Tremolo
|
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale||16'
|-
|Principale||8'
|-
|Corno di camoscio||8'
|-
|Dulciana||8'
|-
|Flauto traverso 
|8’
|-
|Bordone||8'
|-
|Flauto a camino||4'
|-
|Nazardo||2.2/3'
|-
|Decimaquinta||2'
|-
|Ripieno||9 file
|-
|Corno inglese||16'
|-
|Tromba||8'
|-
|Tromba||4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Quintante||16'
|-
|Principale||8'
|-
|Gamba||8'
|-
|Armonica||8'
|-
|Flauto in legno||8'
|-
|Ottava||4'
|-
|Bordoncino||4'
|-
|Pieno||7 file
|-
|Oboe||8'
|-
|Tremolo
|-
|Coro viole|| 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''IV - ''Solo espressivo'''''
----
|-
|Controgamba||16'
|-
|Eolina||8'
|-
|Viola||8'
|-
|Fugara||4'
|-
|Flauto||4'
|-
|Piccolo||2'
|-
|Pieno etereo||5 file
|-
|Tuba mirabilis||8'
|-
|Voce corale||8'
|-
|Tremolo
|
|-
|Concerto viole||8'
|-
|Campane
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Contrabbasso||32'
|-
|Gran quinta||10.2/3'
|-
|Contrabbasso||16'
|-
|Violone||16'
|-
|Bordone
|16’
|-
|Subbasso 
|16’
|-
|Ottava||8'
|-
|Cello||8'
|-
|Basso
|8’
|-
|Dolce
|8’
|-
|Controbombarda||32’
|-
|Trombone 
|16’
|-
|Tromba
|8’
|}
|}

;Disposizione fonica originaria
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Positivo aperto'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Flauto chiuso || 8'
|-
|Flauto armonico || 4'
|-
|Flautino || 2'
|-
|Tuba mirabilis || 8'
|-
|Voce umana || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Corale espressivo'''''
----
|-
|Gamba || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Flauto d'orchestra || 4'
|-
|Piccolo armonico || 2'
|-
|Clarinetto || 8'
|-
|Oboe || 8'
|-
|Voce celeste || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale || 16'
|-
|Principale I || 8'
|-
|Principale II || 8'
|-
|Ottava I || 4'
|-
|Ottava II || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 5 file
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Controboe || 16'
|-
|Tromba || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Corale aperto'''''
----
|-
|Controgamba || 16'
|-
|Principale || 8'
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Duodecima || 2.2/3'
|-
|Quintadecima || 2'
|-
|Pieno || 2 file
|-
|Tromba || 8'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale al ''Corale'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violoncello || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''III - ''Espressivo'''''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Eufonio || 8'
|-
|Viola || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Flauto || 4'
|-
|Decimaquinta || 2'
|-
|Pieno || 3 file
|-
|Flicorno || 8'
|-
|Tromba || 4'
|}
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale all&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Espressivo'''''
----
|-
|Principale aperto || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Bordone dolce || 8'
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Subbasso || 32'
|-
|Contrabbasso || 16'
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violone || 16'
|-
|Ottava || 8'
|-
|Flauto || 8'
|-
|Duodecima || 5.1/3'
|-
|Decimaquinta || 4'
|-
|Trombone || 16'
|-
|Fagotto || 16'
|}
|}

== Note ==
&lt;references/&gt;

== Altri progetti ==
{{ip|w=Basilica di Santa Maria Immacolata|preposizione=sulla|etichetta=basilica di Santa Maria Immacolata a Genova}}

== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|url=https://www.amiciorganogenova.org/org_immacolata.php|titolo=Basilica dell'Immacolata|sito=amiciorganogenova.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://www.organcompendium.info/organi/italia49.html|titolo=L'Organo Balbiani 1928 (ex Trice 1890) della Basilica dell'Immacolata di Genova. (Approfondimento storico-tecnico)|autore=Federico Borsari|sito=organcompendium.info|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://organday.altervista.org/immacolata-concezione.html|titolo=Genova - Immacolata Concezione|sito=organday.altervista.org|accesso=8 gennaio 2021}}
* {{cita web|url=http://orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&amp;%250=2057791&amp;LGE=EN&amp;LIJST=lang|titolo=Genova, Italia (Genova) - Basilica di Santa Maria Immacolata Concezione|sito=orgbase.nl|lingua=de, en, fr, nl|accesso=8 gennaio 2021}}

{{Avanzamento|100%|8 gennaio 2021}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne]]</text>
      <sha1>lht7xmlvjf8j3zceef5wztrnej28k0a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Introduzione allo Zohar/Capitolo V</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48410</id>
    <revision>
      <id>477569</id>
      <parentid>468248</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T17:49:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eumolpo</username>
        <id>4673</id>
      </contributor>
      <comment>ortografia</comment>
      <origin>477569</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10670" sha1="hc2enl1ra65t1hi1c8oyi7qh5afwoen" xml:space="preserve">{{Introduzione allo Zohar}}
{{Immagine grande|Tree of life wk 02.svg|430px|&lt;small&gt;L'[[w:Albero della vita (cabala)|albero cabalistico della vita]], con le dieci [[w:Sĕfirōt|sefirot]] e la spada fiammeggiante in giallo, a significare la spada che protegge il Giardino in Eden e l'albero della vita stesso&lt;/small&gt;}}

= Capitolo V =
Lo ''Zohar'' fu composto in Castiglia verso la fine del XIII secolo, un periodo che segnò il quasi completamento della ''[[w:Reconquista|Reconquista]]''&lt;ref&gt;La '''''Reconquista''''' (spagnolo e portoghese per &quot;riconquista&quot;) fu il periodo durato quasi 800 anni in cui avvenne la conquista dei regni moreschi musulmani di [[w:al-Andalus|al-Andalus]] (dall'arabo الأندلس: come i musulmani chiamavano la parte di Penisola iberica da loro dominata dove si trovano le attuali Spagna e Portogallo meridionali) da parte degli eserciti cristiani, che culminò il 2 gennaio 1492, quando [[w:Ferdinando II d'Aragona|Ferdinando]] e [[w:Isabella di Castiglia|Isabella]], ''Los Reyes Católicos'' (&quot;I Re Cattolici&quot;), espulsero dalla penisola l'ultimo dei governanti musulmani, Boabdil di Granada, unendo gran parte della Spagna odierna sotto il loro potere (la Navarra verrà incorporata solo nel 1512). Il Portogallo invece era già nato nel 1139 come [[w:Regno del Portogallo|regno completamente autonomo]].&lt;/ref&gt; e una certa età d'oro dell'illuminismo nella storia della Spagna cristiana. Quando le guerre di conquista finirono, la monarchia fu in grado di consolidarsi e stabilire la sua autorità centrale sulla semi-indipendente nobiltà spagnola spesso ribelle. Ciò includeva responsabilità per la protezione degli ebrei, che in generale stavano meglio sotto il dominio di re che non alla mercè arbitraria di rivali locali. [[w:Alfonso X di Castiglia|Alfonso X]] (1221-1284)&lt;ref&gt;'''Alfonso Fernández''', detto il Saggio (''el Sabio'') (Toledo, 23 novembre 1221 – Siviglia, 4 aprile 1284), re di Castiglia e León (1252 - 1284) e [[w:Sovrani di Germania|Re dei Romani]] (1272 - 1273).&lt;/ref&gt; noto come ''el Sabio'' o &quot;il Saggio&quot; a causa del suo interesse per le scienze – disposto ad impararle da ebrei e musulmani se necessario – e anche per storia, letteratura e arte.

Gli ebrei mantennero un alto grado di autonomia giuridica e culturale, come anche linertà di pratica religiosa, nella Castiglia di questo periodo. Costituirono una notevole percentuale degli abitanti di città e paesi, in genere preferendo di vivere in quartieri e comunità chiuse. Ma gli ebrei venivano visti dalla società cristiana come estranei a malapena tollerati, mentre loro stessi si sentivano umiliati e vittimizzati. Una classe emergente di borghesi cominciarono a considerare gli ebrei come rivali, e le opportunità economiche permesse dalla prima ''Reconquista'' furono erose gradualmente. Agli ebrei veniva richiesto di indossare vesti distintive, la costruzione di sinagoghe venne limitata, e vari oneri di ulteriore tassazione divenne parte integrante della vita ebraica.

In modo più significativo, gli ebrei erano sotto pressione costante di convertirsi al cristianesimo nell'atmosfera di Chiesa trionfante per la gloria di aver vinto gli eserciti moreschi e star per eliminare la &quot;macchia&quot; dell'incursione islamica nell'Europa cristiana. Alfonso X commissionò la traduzione sia del [[w:Corano|Corano]] che del [[w:Talmud|Talmud]] in castigliano, in  parte per interesse di studio ma anche come aiuto alla continuativa campagna missionaria.  Il successo della ''Reconquista'' stessa veniva strombazzata come grande testimonianza della validità delle affermazioni cristiane. La [[w:Teologia della sostituzione|teologia supersessionista]] cristiana, iniziata dai Padri della Chiesa ma crescendo in stridore per tutto il corso del Medioevo, affermava incessantemente che l'ebraismo dopo Cristo era solo un guscio vuoto, un attaccamento formalista al passato, mancante di vera fede. Il messaggio veniva dato regolarmente in scritti polemici, in sermoni che gli ebrei erano costretti a sentire, e in incontri casuali tra ebrei e cristiani. Dobbiamo ricordare che gli ebrei in Spagna parlavano la stessa lingua dei loro vicini e vivevano con loro nelle stesse città e stessi villaggi. Il loro grado di isolamento dall'ambiente circostante era molto meno di quello di ebrei successivi nell'Europa orientale, lente attraverso la quale viene erroneamente vista ai nostri tempi tutta la Diaspora ebraica.

In questo contesto, lo ''Zohar'' può essere considerato un'importante difesa dell'ebraismo, una dimostrazione poetica della verità e superiorità della fede ebraica. I suoi autori conoscevano molto del cristianesimo, più che altro osservandolo di prima mano ma anche da letture di certe opere cristiane, tra cui il Nuovo Testamento, che i domenicani e altri baldanzosi ricercatori di converti erano fin troppo ansiosi di mettere tra le mani di ebrei eruditi e curiosi. Il comportamento dei cabalisti verso la religione dei loro vicini cristiani è complesso, e ci è pervenuto tramite il velo dell'autocensura. Gli ebrei che scrivevano nell'Europa medievale, specialmente quelli che promulgavano insegnamenti religiosi innovativi controversi persino nell'ambito della comunità ebraica, dovevano essere ben consapevoli che le loro opere sarebbero state lette da censori cristiani (spesso ebrei apostati) che gliela avrebbero fatta scontare duramente per aver insultato la fede cristiana.

Lo ''Zohar'' è colmo di sdegno e a volte persino di odio totale per il [[Ebrei e Gentili|mondo gentile]]. Continuando nell'antica tradizione midrashica di ridipingere le sottili tonalità della narrazione biblica in un bianco e nero moralistico, lo ''Zohar'' versa caterve di maledizioni ed ira sui nemici di Israele. Nel contesto del commentario biblico questi sono sempre rappresentati da antichi personaggi come Esaù, Faraone, Amalek, Balaam, e una moltitudine mista di schiavi fuggitivi che lasciarono l'Egitto con Israele, un gruppo trattato dallo ''Zohar'' con veleno speciale. Tutti questi erano oggetti sicuri da attaccare, ma non ci vuole una grande immaginazione per capire che il vero bersaglio di questo risentimento era l'oppressore sotto di cui vivevano gli autori. Ciò diventa molto più chiaro quando consideriamo i commenti dello ''Zohar'' sulla religione di questi antichi nemici. Sono castigati ripetutamente quali adoratori del demoniaco e praticanti di magia nera, nemici della divina Unità e quindi pericolosi disturbatori dell'equilibrio cosmico grazie al quale sopravvive il mondo. Israele, e specialmente i &quot;compagni&quot; cabalisti che comprendono questa situazione, devono fare tutto il possibile per correggere l'equilibrio e salvare la ''Shekhinah'' da quelle forze oscure e e dalla loro vasta rete di maledetti sostenitori sull terra. Come Mosè dovette combattere gli incantesimi malvagi di Balaam – il più tenebroso di tutti i maghi – ai suoi tempi, così i discepoli di Rabbi Shim’on devono combattere le forze malefiche che si oppongono al sorgere della luce messianica che presto verrà.

Tutto ciò vien detto, ovviamente, senza una sola parola negativa contro il cristianesimo. Ma Rabbi Shim’on ed i suoi compagni del secondo secolo vissero in un tempo quando i nemici del biblico Israele erano scomparsi da tempo dalla faccia della terra. Lo stesso vale ancor di più per il lettore della Spagna cristiana medievale, che viene fermamente ammonita di unirsi alla battaglia contro coloro che vorrebbero rafforzare le forze del male — ferendo o catturando la ''Shekhinah'' e quindi impedendo alla luce divina di rifulgere in questo mondo. Non ci vuole molto a capire chi devono essere questi adoratori delle tenebre. Dobbiamo ricordarci, naturalmente, che questa era un'epoca in cui l'immagine cristiana dell'ebreo come mago e adoratore del diavolo stava diventando popolare. La visione dello ''Zohar'', non dichiarata ma chiaramente presente, del cristianesimo come stregoneria rispecchia l'immagine dell'ebraismo che stava prendendo piede, con conseguenze molto più pericolose, in tutto il mondo cristiano.

Tuttavia, questa è solo una parte della situazione. Come persone di fede profonda e di grande sensibilità letteraria ed estetica, anche i cabalisti vennero impressionati, e forse anche attratti, da ceri aspetti della storia cristiana e dalle vite religiose della grandi e notabili comunità monastiche che erano così prominenti nella Spagna cristiana. La storia di Gesù e dei suoi fedeli apostoli, la narrazione della Passione, e le lotte della prima Chiesa erano tutte storie avvincenti e potenti. Aspetti della teologia cristiana – inclusi sia la complicata unicità del Dio trinitario sia la devozione appassionata e onnipresente della figura femminile quasi divina – lasciarono il segno nell'immaginazione cabalistica. Gli ordini monastici, e specialmente l'impegno al celibato e alla povertà, devono aver impressionato quei mistici la cui tradizione non richiedeva tali sacrifici, ma che condividevano la spiritualità ultraterrena che stimava tale devozione.

I cabalisti furono sconcertati dal potere del cristianesimo nell'attrarre [[w:converso|convertiti (''conversi'')]] ebrei, impresa a cui veniva data priorità massima particolarmente dal potente [[w:Ordine dei frati predicatori|ordine domenicano]]. Gran parte di ciò che si trova nello ''Zohar'' fu inteso a servire da contropeso alla potenziale attrazione del cristianesimo da parte degli ebrei, e forse anche da parte dei cabalisti stessi. Naturalmente, ciò non deve esser visto quale modo esclusivo di leggere lo ''Zohar'', un'opera mistica che non fu composto principalmente come testo polemico. Ciononostante, la necessità  di asserire fieramente lo spirito ebraico di fronte al cristianesimo trionfalista rimane nello sfondo dello ''Zohar'' e non deve essere ignorato mentre lo leggiamo.

== Note ==
{{Vedi anche|Messianismo Chabad e la redenzione del mondo}}
{| cellpadding=&quot;1&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;border: 1px solid #88a; background-color: #fdfdee; color: #000; padding: 5px; margin: 0 0 1em 1em; white-space: nowrap; font-size: 95%; width: 95px;&quot;
|-
! style=&quot;background-color: #66ccff&quot; | '''I [[w:Cinque Mondi|Cinque Mondi]]&lt;br /&gt;nella [[w:Cabala ebraica|Cabala]]'''
|-
| [[File:Shiviti on vellumTetragrammaton.jpg|120px|]]
|-
| &lt;div align=&quot;center&quot;&gt;[[w:Adam Qadmon|Adam Qadmon]]&lt;br /&gt;[[w:Atziluth|Atziluth]]&lt;br /&gt;[[w:Beri'ah|Beri'ah]]&lt;br /&gt;[[w:Yetzirah|Yetzirah]]&lt;br /&gt;[[w:Assiah|Assiah]]&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;height: 182px; overflow: auto; padding: 3px; border:1px solid #AAAAAA; reflist4&quot; &gt; &lt;references/&gt; &lt;/div&gt;

{{Avanzamento|100%|25 febbraio 2021}}
[[Categoria:Introduzione allo Zohar|Capitolo V]]</text>
      <sha1>hc2enl1ra65t1hi1c8oyi7qh5afwoen</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Disposizioni foniche di organi a canne/Italia/Veneto/Provincia di Treviso/Casier/Dosson - Chiesa di San Vigilio</title>
    <ns>0</ns>
    <id>50912</id>
    <revision>
      <id>477612</id>
      <parentid>438180</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:18:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tom il padernellese</username>
        <id>46110</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>477612</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1589" sha1="jgpikonogncw0578w26gvl6wmuy4hue" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}

* '''Costruttore:''' Tamburini ''(Op. 55)''
* '''Anno:''' 1913
* '''Restauri/modifiche:''' 
* '''Registri:''' 18
* '''Canne:'''?
* '''Trasmissione:''' pneumatico-tubulare
* '''Consolle:''' a finestra
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' parallela leggermente concava di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in cantoria in controfacciata
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale || 16'
|-
|Principale ||     8'
|-
|Ottava ||         4'
|-
|Decimaquinta ||   2'
|-
|Ripieno 6 file || 
|-
|Flauto || 8'
|-	
|Dulciana ||       8'
|-
|Voce umana || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Principalino ||  8'
|-
|Bordone ||     8'
|-
|Gamba ||       8'
|-
|Ottava||       4'
|-
|Flauto ||    4'
|-
|Concerto viole || 8'    
|-
|Tremolo ||
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Contrabbasso || 16'
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violoncello || 8'
|-
|Basso || 8'
|-

|-
|}
|}

== Collegamenti esterni ==

* {{cita web|url=http://www.festivalorganistico.com/wp-content/uploads/organi/Ditta_Tamburini_1913.pdf|titolo=Casier - Chiesa Parrocchiale di Dosson. Ditta Tamburini - 1913|accesso=15 aprile 2023}}
{{Avanzamento|75%|18 gennaio 2022}}

[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Casier]]</text>
      <sha1>jgpikonogncw0578w26gvl6wmuy4hue</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Disposizioni foniche di organi a canne/Italia/Veneto/Provincia di Treviso/Istrana/Villanova - Chiesa di San Matteo Apostolo ed Evangelista</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51209</id>
    <revision>
      <id>477610</id>
      <parentid>471969</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:16:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tom il padernellese</username>
        <id>46110</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>477610</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1269" sha1="k8jnjpyeb4nuity47ovcuhskpxvxfe3" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}

* '''Costruttore:''' Giovanni Tamburini ''(Op. 14)''
* '''Anno:''' 1900
* '''Restauri/modifiche:''' ?
* '''Registri:''' 12
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''La&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' dritta di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in cantoria in controfacciata

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Ripieno || 5 file
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Bordone || 8'
|-
|Gamba || 8'
|-
|Coro viole || 8'&lt;ref&gt;Da ''Do&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;''.&lt;/ref&gt;
|-
|Viola || 4'
|-
|Flauto || 4'
|-
|Tremolo||
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Bordone || 16'
|-
|Violone || 8'
|-
|}
|}

== Note ==
&lt;references/&gt;

{{Avanzamento|100%|25 febbraio 2025}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Chiesa di San Matteo Apostolo ed Evangelista in Villanova]]</text>
      <sha1>k8jnjpyeb4nuity47ovcuhskpxvxfe3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Disposizioni foniche di organi a canne/Italia/Veneto/Provincia di Treviso/Vedelago/Albaredo - Chiesa dell' Annunciazione della Beata Vergine Maria</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51346</id>
    <revision>
      <id>477611</id>
      <parentid>429956</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:17:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tom il padernellese</username>
        <id>46110</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>477611</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1378" sha1="qk3rjexau62vti1csarx44fzf7iys6j" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}

* '''Costruttore:''' Tamburini ''(Op. 50)''
* '''Anno:''' 1912
* '''Restauri/modifiche:''' ?
* '''Registri:''' 20
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' meccanico-pneumatica
* '''Consolle:''' a finestra
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in cantoria in controfacciata in cassa armonica
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Principale || 16'
|-
|Principale forte || 8'
|-
|Principale dolce || 8'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Ripieno || 4 file
|-
|Ripieno || 3 file
|-
|Unda maris || 8'
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Decimaquinta || 2'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Organo Espressivo'''''
----
|-
|Eufonio || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Gamba || 8'
|-
|Flauto || 4'
|-
|Concerto viole || 8'
|-
|Tremolo||
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''''Pedale'''''
----
|-
|Contrabbasso || 16'
|-
|Bordone|| 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Violoncello|| 8'
|-
|}
|}

[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Vedelago - Chiesa dell' Annunciazione della Beata Vergine Maria in Albaredo]]</text>
      <sha1>qk3rjexau62vti1csarx44fzf7iys6j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Disposizioni foniche di organi a canne/Italia/Veneto/Provincia di Treviso/Trevignano/Musano - Chiesa parrocchiale di San Martino Vescovo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52144</id>
    <revision>
      <id>477614</id>
      <parentid>433114</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:19:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tom il padernellese</username>
        <id>46110</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>477614</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1407" sha1="el427kp356beu4p1v4u7nxshltx67qr" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}

* '''Costruttore:''' Tamburini ''(Op. 108)''
* '''Anno:''' 1927
* '''Restauri/modifiche:'''?
* '''Registri:''' 18
* '''Canne:''' ?
* '''Trasmissione:''' pneumatico tubolare
* '''Consolle:''' separata in abside
* '''Tastiere:''' 2 di 58 note (''Do1-La6'')
* '''Pedaliera:'''  concavo-radiale di 27 note (''Do1-Re3'')
* '''Collocazione:''' in due corpi nei matronei a destra (Grand'Organo) e a sinistra (Espressivo) dell'altare
* '''Accessori:''' unioni, combinazioni fisse, pedaletti per Ripieno e Forte generale, staffa di espressione e del crescendo, annullatori, combinazione libera
{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Ripieno || 5 file
|-
|Ottava || 4'
|-
|Voce umana || 8'
|-
|Principale || 8'
|-
|Flauto || 8'
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Tromba || 8'
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Concerto Viole || 8'
|-
|Gamba || 8'
|-
|Eufonio || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Flauto ||4'
|-
|Flauto in XII||
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Contrabasso || 16'
|-
|Bordone || 16'
|-
|Basso || 8'
|-
|Violoncello || 8'
|-
|}
|}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Disposizioni foniche di organi a canne]]</text>
      <sha1>el427kp356beu4p1v4u7nxshltx67qr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Disposizioni foniche di organi a canne/Italia/Veneto/Provincia di Padova/Arre/Arre - Chiesa di S. Maria Assunta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53468</id>
    <revision>
      <id>477606</id>
      <parentid>444854</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:07:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tom il padernellese</username>
        <id>46110</id>
      </contributor>
      <comment>Aggiunto anno costruzione e numero opus</comment>
      <origin>477606</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1118" sha1="mx37cetcstzd2h008qkviwu703t8yq5" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}

* '''Costruttore:''' Tamburini ''(Op. 149)''
* '''Anno:''' 1933
* '''Restauri/modifiche:''' ?
* '''Registri:''' 8
* '''Canne:''' ???
* '''Trasmissione:''' meccanica
* '''Consolle:''' a finestra, al centro della parete anteriore della cassa
* '''Tastiere:''' 1 di 56 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' parallela di 27 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Re&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in corpo unico, in abside
* '''Note:''' in stato di abbandono

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot;
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Manuale''' &lt;ref&gt;Tutto lo sturmento è chiuso in cassa espressiva&lt;/ref&gt;
----
|-
| Principale || 8'
|-
| Ottava || 4'
|-
| Decima V. || 2'
|-
| Ripieno
|-
| Flauto || 4'
|-
| Viola || 8'
|-
| Voce celeste || 8'
|-
| Tremolo
|-


|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
| Bordone || 16'
|-

|}
|}


== Note ==
{{Avanzamento|75%|26 ottobre 2023}}
[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne]]</text>
      <sha1>mx37cetcstzd2h008qkviwu703t8yq5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Disposizioni foniche di organi a canne/Italia/Lombardia/Provincia di Bergamo/Fara Gera d'Adda/Fara Gera d'Adda- Chiesa di Sant'Alessandro</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53983</id>
    <revision>
      <id>477609</id>
      <parentid>448737</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T23:13:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tom il padernellese</username>
        <id>46110</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>477609</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1869" sha1="nab80el7ng8h9xneyrhbj6pfpf3arc9" xml:space="preserve">{{Disposizioni foniche di organi a canne}}

* '''Costruttore:''' Cav. G. Tamburini ''(Op. 196)''
* '''Anno:''' 1939
* '''Restauri/modifiche:''' ?
* '''Registri:''' 26
* '''Canne:''' 2051
* '''Trasmissione:''' elettrica
* '''Consolle:''' mobile indipendente, al centro della cantoria
* '''Tastiere:''' 2 di 61 note ciascuna (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Do&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;'')
* '''Pedaliera:''' concavo-radiale di 32 note (''Do&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;''-''Sol&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;'')
* '''Collocazione:''' in corpo unico, in cantoria sopra il portone centrale

{| border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;20&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;&quot; 
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''I - ''Grand'Organo'''''
----
|-
|Ripieno 5 file ||
|-
|Ripieno 2 file ||
|-
|Decima V || 2'
|-
|Ottava || 4'
|-
|Principale || 8'
|-
|Principale || 16'
|-
|Dulciana || 8'
|-
|Flauto || 8'
|-
|Tromba || 8'
|-
|Trombina || 4'&lt;ref name=trombina&gt;registro in prolungamento.&lt;/ref&gt;
|-
|Campane&lt;ref name=campane&gt;dal DO1 al DO2 solo diatonici con il Sib1 (nove note).&lt;/ref&gt;
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''II - ''Espressivo'''''
----
|-
|Voce corale || 8'
|-
|Voce celeste || 8'
|-
|Concerto viole || 8'
|-
|Oboe || 8'
|-
|Principalino || 8'
|-
|Viola gamba || 8'
|-
|Bordone || 8'
|-
|Flauto || 4'
|-
|Ripieno etereo
|-
|Tremolo
|-
|}
| style=&quot;vertical-align:top&quot; |
{| border=&quot;0&quot;
| colspan=2 | '''Pedale'''
----
|-
|Contrabbasso || 16'
|-
|Bordone || 16'
|-
|Tromba || 16'&lt;ref name=tromba&gt;registro in prolungamento dalla Tromba 8' del Grand'Organo.&lt;/ref&gt;
|-
|Basso || 8'&lt;ref name=basso&gt;registro in prolungamento dal Contrabbasso.&lt;/ref&gt;
|-
|Violoncello || 8'
|-
|Campane&lt;ref name=campane&gt;dal DO1 al DO2 solo diatonici con il Sib1 (nove note).&lt;/ref&gt;
|-
|}
|}

[[Categoria:Disposizioni foniche di organi a canne|Fara Gera d'Adda- Chiesa di Sant'Alessandro]]</text>
      <sha1>nab80el7ng8h9xneyrhbj6pfpf3arc9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikibooks:Wikibookiano/Notizie tecniche</title>
    <ns>4</ns>
    <id>56554</id>
    <revision>
      <id>477639</id>
      <parentid>477290</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T01:16:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>19950</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tech News: 2025-24 */ nuova sezione</comment>
      <origin>477639</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="118464" sha1="t7z9n8kagi77cces8kxqdzwtjrbrijk" xml:space="preserve">== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-03&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W03&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Single User Login system is being updated over the next few months. This is the system which allows users to fill out the login form on one Wikimedia site and get logged in on all others at the same time. It needs to be updated because of the ways that browsers are increasingly restricting cross-domain cookies. To accommodate these restrictions, login and account creation pages will move to a central domain, but it will still appear to the user as if they are on the originating wiki. The updated code will be enabled this week for users on test wikis. This change is planned to roll out to all users during February and March. See [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|the SUL3 project page]] for more details and a timeline.

'''Updates for editors'''
* On wikis with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:PageAssessments|PageAssessments]] installed, you can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:PageAssessments#Search|filter search results]] to pages in a given WikiProject by using the &lt;code dir=ltr&gt;inproject:&lt;/code&gt; keyword. (These wikis: {{int:project-localized-name-arwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwikivoyage/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-huwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-newiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zhwiki/en}}) [https://phabricator.wikimedia.org/T378868] 
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q34129|Tigre]] ([[w:tig:|&lt;code&gt;w:tig:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T381377]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:35}} community-submitted {{PLURAL:35|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a bug with updating a user's edit-count after making a rollback edit, which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382592]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Wikimedia REST API users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. Starting the week of January 13, we will begin rerouting [[phab:T374683|some page content endpoints]] from RESTbase to the newer MediaWiki REST API endpoints for all wiki projects. This change was previously available on testwiki and should not affect existing functionality, but active users of the impacted endpoints may raise issues directly to the [[phab:project/view/6931/|MediaWiki Interfaces Team]] in Phabricator if they arise.
* Toolforge tool maintainers can now share their feedback on Toolforge UI, an initiative to provide a web platform that allows creating and managing Toolforge tools through a graphic interface, in addition to existing command-line workflows. This project aims to streamline active maintainers’ tasks, as well as make registration and deployment processes more accessible for new tool creators. The initiative is still at a very early stage, and the Cloud Services team is in the process of collecting feedback from the Toolforge community to help shape the solution to their needs. [[wikitech:Wikimedia Cloud Services team/EnhancementProposals/Toolforge UI|Read more and share your thoughts about Toolforge UI]]. 
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] For tool and library developers who use the OAuth system: The identity endpoint used for [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#Identifying the user|OAuth 1]] and [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#Identifying the user 2|OAuth 2]] returned a JSON object with an integer in its &lt;code&gt;sub&lt;/code&gt; field, which was incorrect (the field must always be a string). This has been fixed; the fix will be deployed to Wikimedia wikis on the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T382139]
* Many wikis currently use [[:mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|Cite CSS]] to render custom footnote markers in Parsoid output. Starting January 20 these rules will be disabled, but the developers ask you to ''not'' clean up your &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Common.css]]&lt;/bdi&gt; until February 20 to avoid issues during the migration. Your wikis might experience some small changes to footnote markers in Visual Editor and when using experimental Parsoid read mode, but if there are changes these are expected to bring the rendering in line with the legacy parser output. [https://phabricator.wikimedia.org/T370027]

'''Meetings and events'''
* The next meeting in the series of [[c:Special:MyLanguage/Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Wikimedia Foundation Community Conversations with the Wikimedia Commons community]] will take place on [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 15 January 2025 08:00 UTC|January 15 at 8:00 UTC]] and [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 15 January 2025 16:00 UTC|at 16:00 UTC]]. The topic of this call is defining the priorities in tool investment for Commons. Contributors from all wikis, especially users who are maintaining tools for Commons, are welcome to attend.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W03&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:42, 14 gen 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28048614 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-04&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W04&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Administrators can mass-delete multiple pages created by a user or IP address using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Extension:Nuke]]. It previously only allowed deletion of pages created in the last 30 days. It can now delete pages from the last 90 days, provided it is targeting a specific user or IP address. [https://phabricator.wikimedia.org/T380846]
* On [[phab:P72148|wikis that use]] the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Patrolled edits|Patrolled edits]] feature, when the rollback feature is used to revert an unpatrolled page revision, that revision will now be marked as &quot;manually patrolled&quot; instead of &quot;autopatrolled&quot;, which is more accurate. Some editors that use [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Filtering|filters]] on Recent Changes may need to update their filter settings. [https://phabricator.wikimedia.org/T302140]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Visual Editor's &quot;Insert link&quot; feature did not always suggest existing pages properly when an editor started typing, which has now been [[phab:T383497|fixed]].

'''Updates for technical contributors'''
* The Structured Discussion extension (also known as Flow) is being progressively removed from the wikis. This extension is unmaintained and causes issues. It will be replaced by [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]], which is used on any regular talk page. [[mw:Special:MyLanguage/Structured Discussions/Deprecation#Deprecation timeline|The last group of wikis]] ({{int:project-localized-name-cawikiquote/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fiwikimedia/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-gomwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kabwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwikibooks/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sewikimedia/en}}) will soon be contacted. If you have questions about this process, please ping [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] at your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T380912]
* The latest quarterly [[mw:Technical_Community_Newsletter/2025/January|Technical Community Newsletter]] is now available. This edition includes: updates about services from the Data Platform Engineering teams, information about Codex from the Design System team, and more.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W04&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:36, 21 gen 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28129769 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-05&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W05&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Patrollers and admins - what information or context about edits or users could help you to make patroller or admin decisions more quickly or easily? The Wikimedia Foundation wants to hear from you to help guide its upcoming annual plan. Please consider sharing your thoughts on this and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product &amp; Technology OKRs|13 other questions]] to shape the technical direction for next year.

'''Updates for editors'''
* iOS Wikipedia App users worldwide can now access a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Personalized Wikipedia Year in Review/How your data is used|personalized Year in Review]] feature, which provides insights based on their reading and editing history on Wikipedia. This project is part of a broader effort to help welcome new readers as they discover and interact with encyclopedic content.
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Edit patrollers now have a new feature available that can highlight potentially problematic new pages. When a page is created with the same title as a page which was previously deleted, a tag ('Recreated') will now be added, which users can filter for in [[{{#special:RecentChanges}}]] and [[{{#special:NewPages}}]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T56145]
* Later this week, there will be a new warning for editors if they attempt to create a redirect that links to another redirect (a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Redirects#Double redirects|double redirect]]). The feature will recommend that they link directly to the second redirect's target page. Thanks to the user SomeRandomDeveloper for this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T326056]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Wikimedia wikis allow [[w:en:WebAuthn|WebAuthn]]-based second factor checks (such as hardware tokens) during login, but the feature is [[m:Community Wishlist Survey 2023/Miscellaneous/Fix security key (WebAuthn) support|fragile]] and has very few users. The MediaWiki Platform team is temporarily disabling adding new WebAuthn keys, to avoid interfering with the rollout of [[mw:MediaWiki Platform Team/SUL3|SUL3]] (single user login version 3). Existing keys are unaffected. [https://phabricator.wikimedia.org/T378402]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''

* For developers that use the [[wikitech:Data Platform/Data Lake/Edits/MediaWiki history dumps|MediaWiki History dumps]]: The Data Platform Engineering team has added a couple of new fields to these dumps, to support the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Temporary Accounts]] initiative. If you maintain software that reads those dumps, please review your code and the updated documentation, since the order of the fields in the row will change. There will also be one field rename: in the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mediawiki_user_history&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; dump, the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;anonymous&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; field will be renamed to &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;is_anonymous&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. The changes will take effect with the next release of the dumps in February. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LKMFDS62TXGDN6L56F4ABXYLN7CSCQDI/] 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W05&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:14, 27 gen 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28149374 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-06&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W06&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Editors who use the &quot;Special characters&quot; editing-toolbar menu can now see the 32 special characters you have used most recently, across editing sessions on that wiki. This change should help make it easier to find the characters you use most often. The feature is in both the 2010 wikitext editor and VisualEditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T110722]
* Editors using the 2010 wikitext editor can now create sublists with correct indentation by selecting the line(s) you want to indent and then clicking the toolbar buttons.[https://phabricator.wikimedia.org/T380438] You can now also insert &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;code&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; tags using a new toolbar button.[https://phabricator.wikimedia.org/T383010] Thanks to user stjn for these improvements.
* Help is needed to ensure the [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|citation generator]] works properly on each wiki.
** (1) Administrators should update the local versions of the page &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Citoid-template-type-map.json&lt;/code&gt; to include entries for &lt;code dir=ltr&gt;preprint&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;standard&lt;/code&gt;, and &lt;code dir=ltr&gt;dataset&lt;/code&gt;; Here are example diffs to replicate [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&amp;diff=1189164774&amp;oldid=1165783565 for 'preprint'] and [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&amp;diff=1270832208&amp;oldid=1270828390 for 'standard' and 'dataset'].
** (2.1) If the citoid map in the citation template used for these types of references is missing, [[mediawikiwiki:Citoid/Enabling Citoid on your wiki#Step 2.a: Create a 'citoid' maps value for each citation template|one will need to be added]]. (2.2) If the citoid map does exist, the TemplateData will need to be updated to include new field names. Here are example updates [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&amp;diff=1270829051&amp;oldid=1262470053 for 'preprint'] and [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&amp;diff=1270831369&amp;oldid=1270829480 for 'standard' and 'dataset']. The new fields that may need to be supported are &lt;code dir=ltr&gt;archiveID&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;identifier&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;repository&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;organization&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;repositoryLocation&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;committee&lt;/code&gt;, and &lt;code dir=ltr&gt;versionNumber&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T383666]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q15637215|Central Kanuri]] ([[w:knc:|&lt;code&gt;w:knc:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T385181]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Help:Extension:Wikisource/Wikimedia OCR|OCR (optical character recognition) tool]] used for Wikisource now supports a new language, Church Slavonic. [https://phabricator.wikimedia.org/T384782]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W06&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:08, 4 feb 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28203495 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-07&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W07&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''

* The Product and Technology Advisory Council (PTAC) has published [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|a draft of their recommendations]] for the Wikimedia Foundation's Product and Technology department. They have recommended focusing on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback/Mobile experiences|mobile experiences]], particularly contributions. They request community [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|feedback at the talk page]] by 21 February.

'''Updates for editors'''
* The &quot;Special pages&quot; portlet link will be moved from the &quot;Toolbox&quot; into the &quot;Navigation&quot; section of the main menu's sidebar by default. This change is because the Toolbox is intended for tools relating to the current page, not tools relating to the site, so the link will be more logically and consistently located. To modify this behavior and update CSS styling, administrators can follow the instructions at [[phab:T385346|T385346]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T333211]
* As part of this year's work around improving the ways readers discover content on the wikis, the Web team will be running an experiment with a small number of readers that displays some suggestions for related or interesting articles within the search bar. Please check out [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments#Experiment 1: Display article recommendations in more prominent locations, search|the project page]] for more information.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Template editors who use TemplateStyles can now customize output for users with specific accessibility needs by using accessibility related media queries (&lt;code dir=ltr&gt;[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-motion prefers-reduced-motion]&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-transparency prefers-reduced-transparency]&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-contrast prefers-contrast]&lt;/code&gt;, and &lt;code dir=ltr&gt;[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/forced-colors forced-colors]&lt;/code&gt;). Thanks to user Bawolff for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T384175]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:22}} community-submitted {{PLURAL:22|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the global blocks log will now be shown directly on the {{#special:CentralAuth}} page, similarly to global locks, to simplify the workflows for stewards. [https://phabricator.wikimedia.org/T377024]

'''Updates for technical contributors'''
* Wikidata [[d:Special:MyLanguage/Help:Default values for labels and aliases|now supports a special language as a &quot;default for all languages&quot;]] for labels and aliases. This is to avoid excessive duplication of the same information across many languages. If your Wikidata queries use labels, you may need to update them as some existing labels are getting removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T312511]
* The function &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;getDescription&lt;/code&gt; was invoked on every Wiki page read and accounts for ~2.5% of a page's total load time. The calculated value will now be cached, reducing load on Wikimedia servers. [https://phabricator.wikimedia.org/T383660]
* As part of the RESTBase deprecation [[mw:RESTBase/deprecation|effort]], the &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;/page/related&lt;/code&gt; endpoint has been blocked as of February 6, 2025, and will be removed soon. This timeline was chosen to align with the deprecation schedules for older Android and iOS versions. The stable alternative is the &quot;&lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;morelike&lt;/code&gt;&quot; action API in MediaWiki, and [[gerrit:c/mediawiki/services/mobileapps/+/982154/13/pagelib/src/transform/FooterReadMore.js|a migration example]] is available. The MediaWiki Interfaces team [[phab:T376297|can be contacted]] for any questions. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/GFC2IJO7L4BWO3YTM7C5HF4MCCBE2RJ2/]

'''In depth'''

* The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Language and Internationalization newsletter]] is available. It includes: Updates about the &quot;Contribute&quot; menu; details on some of the newest language editions of Wikipedia; details on new languages supported by the MediaWiki interface; updates on the Community-defined lists feature; and more. 
* The latest [[mw:Extension:Chart/Project/Updates#January 2025: Better visibility into charts and tabular data usage|Chart Project newsletter]] is available. It includes updates on the progress towards bringing better visibility into global charts usage and support for categorizing pages in the Data namespace on Commons.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W07&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:11, 11 feb 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28231022 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-08&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W08&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Communities using growth tools can now showcase one event on the &lt;code&gt;{{#special:Homepage}}&lt;/code&gt; for newcomers. This feature will help newcomers to be informed about editing activities they can participate in. Administrators can create a new event to showcase at &lt;code&gt;{{#special:CommunityConfiguration}}&lt;/code&gt;. To learn more about this feature, please read [[diffblog:2025/02/12/community-updates-module-connecting-newcomers-to-your-initiatives/|the Diff post]], have a look [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Community updates module|at the documentation]], or contact [[mw:Talk:Growth|the Growth team]].

'''Updates for editors'''
[[File:Page Frame Features on desktop.png|thumb|Highlighted talk pages improvements]]
* Starting next week, talk pages at these wikis – {{int:project-localized-name-eswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-itwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-jawiki/en}} – will get [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|a new design]]. This change was extensively tested as a Beta feature and is the last step of [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|talk pages improvements]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379102]
* You can now navigate to view a redirect page directly from its action pages, such as the history page. Previously, you were forced to first go to the redirect target. This change should help editors who work with redirects a lot. Thanks to user stjn for this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T5324]
* When a Cite reference is reused many times, wikis currently show either numbers like &quot;1.23&quot; or localized alphabetic markers like &quot;a b c&quot; in the reference list. Previously, if there were so many reuses that the alphabetic markers were all used, [[MediaWiki:Cite error references no backlink label|an error message]] was displayed.  As part of the work to [[phab:T383036|modernize Cite customization]], these errors will no longer be shown and instead the backlinks will fall back to showing numeric markers like &quot;1.23&quot; once the alphabetic markers are all used.
* The log entries for each change to an editor's user-groups are now clearer by specifying exactly what has changed, instead of the plain before and after listings. Translators can [[phab:T369466|help to update the localized versions]]. Thanks to user Msz2001 for these improvements.
* A new filter has been added to the [[{{#special:Nuke}}]] tool, which allows administrators to mass delete pages, to enable users to filter for pages in a range of page sizes (in bytes). This allows, for example, deleting pages only of a certain size or below. [https://phabricator.wikimedia.org/T378488]
* Non-administrators can now check which pages are able to be deleted using the [[{{#special:Nuke}}]] tool. Thanks to user MolecularPilot for this and the previous improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T376378]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed in the configuration for the AV1 video file format, which enables these files to play again. [https://phabricator.wikimedia.org/T382193]

'''Updates for technical contributors'''
* Parsoid Read Views is going to be rolling out to most Wiktionaries over the next few weeks, following the successful transition of Wikivoyage to Parsoid Read Views last year. For more information, see the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]] project page. [https://phabricator.wikimedia.org/T385923][https://phabricator.wikimedia.org/T371640]
* Developers of tools that run on-wiki should note that &lt;code dir=ltr&gt;mw.Uri&lt;/code&gt; is deprecated. Tools requiring &lt;code dir=ltr&gt;mw.Uri&lt;/code&gt; must explicitly declare &lt;code dir=ltr&gt;mediawiki.Uri&lt;/code&gt; as a ResourceLoader dependency, and should migrate to the browser native &lt;code dir=ltr&gt;URL&lt;/code&gt; API soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T384515]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W08&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:16, 17 feb 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28275610 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-09&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W09&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Administrators can now customize how the [[m:Special:MyLanguage/User language|Babel feature]] creates categories using [[{{#special:CommunityConfiguration/Babel}}]]. They can rename language categories, choose whether they should be auto-created, and adjust other settings. [https://phabricator.wikimedia.org/T374348]
* The &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://www.wikimedia.org/ wikimedia.org]&lt;/bdi&gt; portal has been updated – and is receiving some ongoing improvements – to modernize and improve the accessibility of our portal pages. It now has better support for mobile layouts, updated wording and links, and better language support. Additionally, all of the Wikimedia project portals, such as &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://wikibooks.org wikibooks.org]&lt;/bdi&gt;, now support dark mode when a reader is using that system setting. [https://phabricator.wikimedia.org/T373204][https://phabricator.wikimedia.org/T368221][https://meta.wikimedia.org/wiki/Project_portals]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q33965|Santali]] ([[wikt:sat:|&lt;code&gt;wikt:sat:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386619]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that prevented clicking on search results in the web-interface for some Firefox for Android phone configurations. [https://phabricator.wikimedia.org/T381289]

'''Meetings and events'''
* The next Language Community Meeting is happening soon, February 28th at [https://zonestamp.toolforge.org/1740751200 14:00 UTC]. This week's meeting will cover: highlights and technical updates on keyboard and tools for the Sámi languages, Translatewiki.net contributions from the Bahasa Lampung community in Indonesia, and technical Q&amp;A. If you'd like to join, simply [[mw:Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#28 February 2025|sign up on the wiki page]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W09&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:41, 25 feb 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28296129 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-10&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W10&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* All logged-in editors using the mobile view can now edit a full page. The &quot;{{int:Minerva-page-actions-editfull}}&quot; link is accessible from the &quot;{{int:minerva-page-actions-overflow}}&quot; menu in the toolbar. This was previously only available to editors using the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Advanced mobile contributions|Advanced mobile contributions]] setting. [https://phabricator.wikimedia.org/T387180]
* Interface administrators can now help to remove the deprecated Cite CSS code matching &quot;&lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;mw-ref&lt;/code&gt;&quot; from their local &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Common.css]]&lt;/bdi&gt;. The list of wikis in need of cleanup, and the code to remove, [https://global-search.toolforge.org/?q=mw-ref%5B%5E-a-z%5D&amp;regex=1&amp;namespaces=8&amp;title=.*css can be found with this global search] and in [https://ace.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&amp;oldid=145662#L-139--L-144 this example], and you can learn more about how to help on the [[mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|CSS migration project page]]. The Cite footnote markers (&quot;&lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;[1]&lt;/code&gt;&quot;) are now rendered by [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]], and the deprecated CSS is no longer needed. The CSS for backlinks (&quot;&lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;mw:referencedBy&lt;/code&gt;&quot;) should remain in place for now. This cleanup is expected to cause no visible changes for readers. Please help to remove this code before March 20, after which the development team will do it for you.
* When editors embed a file (e.g. &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[File:MediaWiki.png]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) on a page that is protected with cascading protection, the software will no longer restrict edits to the file description page, only to new file uploads.[https://phabricator.wikimedia.org/T24521] In contrast, transcluding a file description page (e.g. &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{:File:MediaWiki.png}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) will now restrict edits to the page.[https://phabricator.wikimedia.org/T62109]
* When editors revert a file to an earlier version it will now require the same permissions as ordinarily uploading a new version of the file. The software now checks for 'reupload' or 'reupload-own' rights,[https://phabricator.wikimedia.org/T304474] and respects cascading protection.[https://phabricator.wikimedia.org/T140010]
* When administrators are listing pages for deletion with the Nuke tool, they can now also list associated talk pages and redirects for deletion, alongside pages created by the target, rather than needing to manually delete these pages afterwards. [https://phabricator.wikimedia.org/T95797]
* The [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|previously noted]] update to Single User Login, which will accommodate browser restrictions on cross-domain cookies by moving login and account creation to a central domain, will now roll out to all users during March and April. The team plans to enable it for all new account creation on [[wikitech:Deployments/Train#Tuesday|Group0]] wikis this week. See [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|the SUL3 project page]] for more details and an updated timeline.
* Since last week there has been a bug that shows some interface icons as black squares until the page has fully loaded. It will be fixed this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T387351]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q2044560|Sylheti]] ([[w:syl:|&lt;code&gt;w:syl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386441]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed with loading images in very old versions of the Firefox browser on mobile. [https://phabricator.wikimedia.org/T386400]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.19|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W10&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 03:30, 4 mar 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28334563 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-11&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W11&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Editors who use password managers at multiple wikis may notice changes in the future. The way that our wikis provide information to password managers about reusing passwords across domains has recently been updated, so some password managers might now offer you login credentials that you saved for a different Wikimedia site. Some password managers already did this, and are now doing it for more Wikimedia domains. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|SUL3 project]] which aims to improve how our unified login works, and to keep it compatible with ongoing changes to the web-browsers we use. [https://phabricator.wikimedia.org/T385520][https://phabricator.wikimedia.org/T384844]
* The Wikipedia Apps Team is inviting interested users to help improve Wikipedia’s offline and limited internet use. After discussions in [[m:Afrika Baraza|Afrika Baraza]] and the last [[m:Special:MyLanguage/ESEAP Hub/Meetings|ESEAP call]], key challenges like search, editing, and offline access are being explored, with upcoming focus groups to dive deeper into these topics. All languages are welcome, and interpretation will be available. Want to share your thoughts? [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Improving Wikipedia Mobile Apps for Offline &amp; Limited Internet Use|Join the discussion]] or email &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;aramadan@wikimedia.org&lt;/bdi&gt;!
* All wikis will be read-only for a few minutes on March 19. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 14:00 UTC]. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.20|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/33|Growth newsletter]] is available. It includes: the launch of the Community Updates module, the most recent changes in Community Configuration, and the upcoming test of in-article suggestions for first-time editors.
* An old API that was previously used in the Android Wikipedia app is being removed at the end of March. There are no current software uses, but users of the app with a version that is older than 6 months by the time of removal (2025-03-31), will no longer have access to the Suggested Edits feature, until they update their app. You can [[diffblog:2025/02/24/sunset-of-wikimedia-recommendation-api/|read more details about this change]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W11&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:09, 11 mar 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28372257 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-12&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W12&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Twice a year, around the equinoxes, the Wikimedia Foundation's Site Reliability Engineering (SRE) team performs [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|a datacenter server switchover]], redirecting all traffic from one primary server to its backup. This provides reliability in case of a crisis, as we can always fall back on the other datacenter. [http://listen.hatnote.com/ Thanks to the Listen to Wikipedia] tool, you can hear the switchover take place: Before it begins, you'll hear the steady stream of edits; Then, as the system enters a brief read-only phase, the sound stops for a couple of minutes, before resuming after the switchover. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the background and details of this process on the Diff blog]]. If you want to keep an ear out for the next server switchover, listen to the wikis on [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 March 19 at 14:00 UTC].

'''Updates for editors'''

* The [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=es improved Content Translation tool dashboard] is now available in [[phab:T387820|10 Wikipedias]] and will be available for all Wikipedias [[phab:T387821|soon]]. With [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|the unified dashboard]], desktop users can now: Translate new sections of an article; Discover and access topic-based [https://ig.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=ig&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits article suggestion filters] (initially available only for mobile device users); Discover and access the [[mw:Special:MyLanguage/Translation suggestions: Topic-based &amp; Community-defined lists|Community-defined lists]] filter, also known as &quot;Collections&quot;, from wiki-projects and campaigns.
* On Wikimedia Commons, a [[c:Commons:WMF support for Commons/Upload Wizard Improvements#Improve category selection|new system to select the appropriate file categories]] has been introduced: if a category has one or more subcategories, users will be able to click on an arrow that will open the subcategories directly within the form, and choose the correct one. The parent category name will always be shown on top, and it will always be possible to come back to it. This should decrease the amount of work for volunteers in fixing/creating new categories. The change is also available on mobile. These changes are part of planned improvements to the UploadWizard.
* The Community Tech team is seeking wikis to join a pilot for the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblocks]] feature and a refreshed Special:Block page in late March. Multiblocks enables administrators to impose multiple different types of blocks on the same user at the same time. If you are an admin or steward and would like us to discuss joining the pilot with your community, please leave a message on the [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|project talk page]].
* Starting March 25, the Editing team will test a new feature for Edit Check at [[phab:T384372|12 Wikipedias]]: [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi-check|Multi-Check]]. Half of the newcomers on these wikis will see all [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#ref|Reference Checks]] during their edit session, while the other half will continue seeing only one. The goal of this test is to see if users are confused or discouraged when shown multiple Reference Checks (when relevant) within a single editing session. At these wikis, the tags used on edits that show References Check will be simplified, as multiple tags could be shown within a single edit. Changes to the tags are documented [[phab:T373949|on Phabricator]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379131]
* The [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], which is a service for notifying users that their temporary user-rights are about to expire, now supports using the localized name of the user-rights group in the message heading. Translators can see the [[m:Global reminder bot/Translation|listing of existing translations and documentation]] to check if their language needs updating or creation.
* The [[Special:GlobalPreferences|GlobalPreferences]] gender setting, which is used for how the software should refer to you in interface messages, now works as expected by overriding the local defaults. [https://phabricator.wikimedia.org/T386584]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:26}} community-submitted {{PLURAL:26|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Wikipedia App for Android had a bug fixed for when a user is browsing and searching in multiple languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T379777]

'''Updates for technical contributors'''
* Later this week, the way that Codex styles are loaded will be changing. There is a small risk that this may result in unstyled interface message boxes on certain pages. User generated content (e.g. templates) is not impacted. Gadgets may be impacted. If you see any issues [[phab:T388847|please report them]]. See the linked task for details, screenshots, and documentation on how to fix any affected gadgets.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.21|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W12&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:48, 18 mar 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28412594 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-13&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W13&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Wikimedia Foundation is seeking your feedback on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product &amp; Technology OKRs|drafts of the objectives and key results that will shape the Foundation's Product and Technology priorities]] for the next fiscal year (starting in July). The objectives are broad high-level areas, and the key-results are measurable ways to track the success of their objectives. Please share your feedback on the talkpage, in any language, ideally before the end of April.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] will be released to multiple wikis (see [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|deployment plan]] for details) in April 2025, and the team has begun the process of engaging communities on the identified wikis. The extension provides tools to organize, manage, and promote collaborative activities (like events, edit-a-thons, and WikiProjects) on the wikis. The extension has three tools: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Invitation Lists]]. It is currently on 13 Wikipedias, including English Wikipedia, French Wikipedia, and Spanish Wikipedia, as well as Wikidata. Questions or requests can be directed to the [[mw:Help talk:Extension:CampaignEvents|extension talk page]] or in Phabricator (with &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;#campaigns-product-team&lt;/bdi&gt; tag).
* Starting the week of March 31st, wikis will be able to set which user groups can view private registrants in [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], as part of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] extension. By default, event organizers and the local wiki admins will be able to see private registrants. This is a change from the current behavior, in which only event organizers can see private registrants. Wikis can change the default setup by [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|requesting a configuration change]] in Phabricator (and adding the &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;#campaigns-product-team&lt;/bdi&gt; tag). Participants of past events can cancel their registration at any time.
* Administrators at wikis that have a customized &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Sidebar]]&lt;/bdi&gt; should check that it contains an entry for the {{int:specialpages}} listing. If it does not, they should add it using &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;* specialpages-url|specialpages&lt;/code&gt;. Wikis with a default sidebar will see the link moved from the page toolbox into the sidebar menu in April. [https://phabricator.wikimedia.org/T388927]
* The Minerva skin (mobile web) combines both Notice and Alert notifications within the bell icon ([[File:OOjs UI icon bell.svg|16px|link=|class=skin-invert]]). There was a long-standing bug where an indication for new notifications was only shown if you had unseen Alerts. This bug is now fixed. In the future, Minerva users will notice a counter atop the bell icon when you have 1 or more unseen Notices and/or Alerts. [https://phabricator.wikimedia.org/T344029]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* VisualEditor has introduced a [[mw:VisualEditor/Hooks|new client-side hook]] for developers to use when integrating with the VisualEditor target lifecycle. This hook should replace the existing lifecycle-related hooks, and be more consistent between different platforms. In addition, the new hook will apply to uses of VisualEditor outside of just full article editing, allowing gadgets to interact with the editor in DiscussionTools as well. The Editing Team intends to deprecate and eventually remove the old lifecycle hooks, so any use cases that this new hook does not cover would be of interest to them and can be [[phab:T355555|shared in the task]].
* Developers who use the &lt;code dir=ltr&gt;mw.Api&lt;/code&gt; JavaScript library, can now identify the tool using it with the &lt;code dir=ltr&gt;userAgent&lt;/code&gt; parameter: &lt;code dir=ltr&gt;var api = new mw.Api( { userAgent: 'GadgetNameHere/1.0.1' } );&lt;/code&gt;. If you maintain a gadget or user script, please set a user agent, because it helps with library and server maintenance and with differentiating between legitimate and illegitimate traffic. [https://phabricator.wikimedia.org/T373874][https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Wikimedia_Foundation_User-Agent_Policy]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W13&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:42, 24 mar 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28443127 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-14&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W14&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The Editing team is working on a new [[mw:Special:MyLanguage/Edit Check|Edit check]]: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check#26 March 2025|Peacock check]]. This check's goal is to identify non-neutral terms while a user is editing a wikipage, so that they can be informed that their edit should perhaps be changed before they publish it. This project is at the early stages, and the team is looking for communities' input: [[phab:T389445|in this Phabricator task]], they are gathering on-wiki policies, templates used to tag non-neutral articles, and the terms (jargon and keywords) used in edit summaries for the languages they are currently researching. You can participate by editing the table on Phabricator, commenting on the task, or directly messaging [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|Single User Login]] has now been updated on all wikis to move login and account creation to a central domain. This makes user login compatible with browser restrictions on cross-domain cookies, which have prevented users of some browsers from staying logged in.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:35}} community-submitted {{PLURAL:35|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Starting on March 31st, the MediaWiki Interfaces team will begin a limited release of generated OpenAPI specs and a SwaggerUI-based sandbox experience for [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API|MediaWiki REST APIs]]. They invite developers from a limited group of non-English Wikipedia communities (Arabic, German, French, Hebrew, Interlingua, Dutch, Chinese) to review the documentation and experiment with the sandbox in their preferred language. In addition to these specific Wikipedia projects, the sandbox and OpenAPI spec will be available on the [[testwiki:Special:RestSandbox|on the test wiki REST Sandbox special page]] for developers with English as their preferred language. During the preview period, the MediaWiki Interfaces Team also invites developers to [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|share feedback about your experience]]. The preview will last for approximately 2 weeks, after which the sandbox and OpenAPI specs will be made available across all wiki projects.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.23|MediaWiki]]

'''In depth'''
* Sometimes a small, [[gerrit:c/operations/cookbooks/+/1129184|one line code change]] can have great significance: in this case, it means that for the first time in years we're able to run all of the stack serving &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[http://maps.wikimedia.org/ maps.wikimedia.org]&lt;/bdi&gt; - a host dedicated to serving our wikis and their multi-lingual maps needs - from a single core datacenter, something we test every time we perform a [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|datacenter switchover]]. This is important because it means that in case one of our datacenters is affected by a catastrophe, we'll still be able to serve the site. This change is the result of [[phab:T216826|extensive work]] by two developers on porting the last component of the maps stack over to [[w:en:Kubernetes|kubernetes]], where we can allocate resources more efficiently than before, thus we're able to withstand more traffic in a single datacenter. This work involved a lot of complicated steps because this software, and the software libraries it uses, required many long overdue upgrades. This type of work makes the Wikimedia infrastructure more sustainable.

'''Meetings and events'''
* [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Workshop Spring 2025|MediaWiki Users and Developers Workshop Spring 2025]] is happening in Sandusky, USA, and online, from 14–16 May 2025. The workshop will feature discussions around the usage of MediaWiki software by and within companies in different industries and will inspire and onboard new users. Registration and presentation signup is now available at the workshop's website.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W14&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:05, 1 apr 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28473566 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-15&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W15&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* From now on, [[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface admins]] and [[m:Special:MyLanguage/Central notice administrators|centralnotice admins]] are technically required to enable [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] before they can use their privileges. In the future this might be expanded to more groups with advanced user-rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T150898]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* The Design System Team is preparing to release the next major version of Codex (v2.0.0) on April 29. Editors and developers who use CSS from Codex should see the [[mw:Codex/Release Timeline/2.0|2.0 overview documentation]], which includes guidance related to a few of the breaking changes such as &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;font-size&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;line-height&lt;/code&gt;, and &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;size-icon&lt;/code&gt;.
* The results of the [[mw:Developer Satisfaction Survey/2025|Developer Satisfaction Survey (2025)]]  are now available. Thank you to all participants. These results help the Foundation decide what to work on next and to review what they recently worked on.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.24|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]] will take place in Istanbul, Turkey, between 2–4 May. Registration for attending the in-person event will close on 13 April. Before registering, please note the potential need for a [https://www.mfa.gov.tr/turkish-representations.en.mfa visa] or [https://www.mfa.gov.tr/visa-information-for-foreigners.en.mfa e-visa] to enter the country.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W15&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:52, 7 apr 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28507470 --&gt;

== Notizie tecniche: 2025-16 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Traduzioni]] disponibili.

'''Rilevamento settimanale'''
* Entro la fine della settimana la dimensione predefinita delle miniature verrà aumentata da 220px a 250px. Ciò modificherà il modo in cui le pagine vengono visualizzate in tutti i progetti, come richiesto per molti anni da alcune community, ma, a causa di limitazioni tecniche, non era stato possibile farlo precedentemente. [https://phabricator.wikimedia.org/T355914]
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;File thumbnails are now stored in discrete sizes. If a page specifies a thumbnail size that's not among the standard sizes (20, 40, 60, 120, 250, 330, 500, 960), then MediaWiki will pick the closest larger thumbnail size but will tell the browser to downscale it to the requested size. In these cases, nothing will change visually but users might load slightly larger images. If it doesn't matter which thumbnail size is used in a page, please pick one of the standard sizes to avoid the extra in-browser down-scaling step.&lt;/span&gt; [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Images#Thumbnail_sizes][https://phabricator.wikimedia.org/T355914]

'''Aggiornamenti per gli editori'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The Wikimedia Foundation are working on a system called [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]] which will enable [[:w:en:A/B testing|A/B testing]], help protect against [[:w:en:Denial-of-service attack|Distributed denial-of-service attacks]] (DDoS attacks), and make it easier to understand how many visitors the Wikimedia sites have. This is so that they can more efficiently build tools which help readers, and make it easier for readers to find what they are looking for.&lt;/span&gt;
* Per migliorare la sicurezza degli utenti, una piccola percentuale di login adesso richiede l'inserimento da parte del possessore dell'account di un codice usa e getta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:EmailAuth|inviato all'indirizzo e-mail]] collegato al proprio account. Si raccomanda di [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|verificare]] che l'indirizzo e-mail del proprio account sia configurato correttamente, che sia stato confermato, e che sia stato impostato un indirizzo e-mail per tale scopo. [https://phabricator.wikimedia.org/T390662]
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&quot;Are you interested in taking a short survey to improve tools used for reviewing or reverting edits on your Wiki?&quot; This question will be [[phab:T389401|asked at 7 wikis starting next week]], on Recent Changes and Watchlist pages. The [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools team]] wants to know more about activities that involve looking at new edits made to your Wikimedia project, and determining whether they adhere to your project's policies.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;On April 15, the full Wikidata graph will no longer be supported on &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]&lt;/bdi&gt;. After this date, scholarly articles will be available through &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;[https://query-scholarly.wikidata.org/ query-scholarly.wikidata.org]&lt;/bdi&gt;, while the rest of the data hosted on Wikidata will be available through the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]&lt;/bdi&gt; endpoint. This is part of the scheduled split of the Wikidata Graph, which was [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/September 2024 scaling update|announced in September 2024]]. More information is [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|available on Wikidata]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The latest quarterly [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter/First quarter of 2025|Wikimedia Apps Newsletter]] is now available. It covers updates, experiments, and improvements made to the Wikipedia mobile apps.&lt;/span&gt;
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento ricorrente]] Vedi tutta {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} che era [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|risolta la settimana scorsa]].

'''Aggiornamenti per i contribuenti tecnici'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The latest quarterly [[mw:Technical Community Newsletter/2025/April|Technical Community Newsletter]] is now available.&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This edition includes: an invitation for tool maintainers to attend the Toolforge UI Community Feedback Session on April 15th; recent community metrics; and recent technical blog posts.&lt;/span&gt;
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento ricorrente]] Aggiornamenti dettagliati del codice entro la fine di questa settimana: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.25|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Traduci]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W16&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:24, 15 apr 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28540654 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-17&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W17&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] is now integrated with [[w:dag:Solɔɣu|Dagbani Wikipedia]] since April 15. It is the first project that will be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them in articles. A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output, such as adding up two numbers, converting miles into metres, calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. Wikifunctions will allow users to do that through a simple call of [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|a stable and global function]], rather than via a local template. [https://www.wikifunctions.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status_updates/2025-04-16]
* A new type of lint error has been created: [[Special:LintErrors/empty-heading|{{int:linter-category-empty-heading}}]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Lint errors/empty-heading|documentation]]). The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Linter|Linter extension]]'s purpose is to identify wikitext patterns that must or can be fixed in pages and provide some guidance about what the problems are with those patterns and how to fix them. [https://phabricator.wikimedia.org/T368722]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:37}} community-submitted {{PLURAL:37|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Following its publication on HuggingFace, the &quot;Structured Contents&quot; dataset, developed by Wikimedia Enterprise, is [https://enterprise.wikimedia.com/blog/kaggle-dataset/ now also available on Kaggle]. This Beta initiative is focused on making Wikimedia data more machine-readable for high-volume reusers. They are releasing this beta version in a location that open dataset communities already use, in order to seek feedback, to help improve the product for a future wider release. You can read more about the overall [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-snapshot-api/#open-datasets Structured Contents project], and about the [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-wikipedia-infobox/ first release that's freely usable].
* There is no new MediaWiki version this week.

'''Meetings and events'''
* The Editing and Machine Learning Teams invite interested volunteers to a video meeting to discuss [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Peacock check|Peacock check]], which is the latest [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]] that will detect &quot;peacock&quot; or &quot;overly-promotional&quot; or &quot;non-neutral&quot; language whilst an editor is typing. Editors who work with newcomers, or help to fix this kind of writing, or are interested in how we use artificial intelligence in our projects are encouraged to attend. The [[mw:Special:MyLanguage/Editing team/Community Conversations#Next Conversation|meeting will be on April 28, 2025]] at [https://zonestamp.toolforge.org/1745863200 18:00–19:00 UTC] and hosted on Zoom.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W17&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:00, 21 apr 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28578245 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-18&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W18&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Event organizers who host collaborative activities on [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|multiple wikis]], including Bengali, Japanese, and Korean Wikipedias, will have access to the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] this week. Also, admins in the Wikipedia where the extension is enabled will automatically be granted the event organizer right soon. They won't have to manually grant themselves the right before they can manage events as [[phab:T386861|requested by a community]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* The release of the next major version of [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the design system for Wikimedia, is scheduled for 29 April 2025. Technical editors will have access to the release by the week of 5 May 2025. This update will include a number of [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Breaking_changes|breaking changes]] and minor [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Visual_changes|visual changes]]. Instructions on handling the breaking and visual changes are documented on [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release Timeline/2.0#|this page]]. Pre-release testing is reported in [[phab:T386298|T386298]], with post-release issues tracked in [[phab:T392379|T392379]] and [[phab:T392390|T392390]].
* Users of [[wikitech:Special:MyLanguage/Help:Wiki_Replicas|Wiki Replicas]] will notice that the database views of &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;ipblocks&lt;/code&gt;, &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;ipblocks_ipindex&lt;/code&gt;, and &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;ipblocks_compat&lt;/code&gt; are [[phab:T390767|now deprecated]]. Users can query the &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_table|block]]&lt;/code&gt; and &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_target_table|block_target]]&lt;/code&gt; new views that mirror the new tables in the production database instead. The deprecated views will be removed entirely from Wiki Replicas in June, 2025.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.27|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April|Language and Internationalization Newsletter]] is now available. This edition includes an overview of the improved [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;campaign=contributionsmenu&amp;to=es&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en#/ Content Translation Dashboard Tool], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Language Support for New and Existing Languages|support for new languages]], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Wiki Loves Ramadan Articles Made In Content Translation Mobile Workflow|highlights from the Wiki Loves Ramadan campaign]], [[m:Special:MyLanguage/Research:Languages Onboarding Experiment 2024 - Executive Summary|results from the Language Onboarding Experiment]], an analysis of topic diversity in articles, and information on upcoming community meetings and events.

'''Meetings and events'''
* The [[Special:MyLanguage/Grants:Knowledge_Sharing/Connect/Calendar|Let's Connect Learning Clinic]] will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1745937000 April 29 at 14:30 UTC]. This edition will focus on &quot;Understanding and Navigating Conflict in Wikimedia Projects&quot;. You can [[m:Special:MyLanguage/Event:Learning Clinic %E2%80%93 Understanding and Navigating Conflict in Wikimedia Projects (Part_1)|register now]] to attend.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]], which brings the global technical community together to connect, brainstorm, and hack existing projects, will take place from May 2 to 4th, 2025, at Istanbul, Turkey.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W18&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:31, 28 apr 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28585685 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-19&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Wikimedia Foundation has shared the latest draft update to their [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|annual plan]] for next year (July 2025–June 2026). This includes an [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|executive summary]] (also on [[diffblog:2025/04/25/sharing-the-wikimedia-foundations-2025-2026-draft-annual-plan/|Diff]]), details about the three main [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals|goals]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product &amp; Technology OKRs|Infrastructure]], [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Volunteer Support|Volunteer Support]], and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Effectiveness|Effectiveness]]), [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Global Trends|global trends]], and the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Budget Overview|budget]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Financial Model|financial model]]. Feedback and questions are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|talk page]] until the end of May.

'''Updates for editors'''
* For wikis that have the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|CampaignEvents extension enabled]], two new feature improvements have been released:
** Admins can now choose which namespaces are permitted for [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] via [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Permitted namespaces|documentation]]). The default setup is for event registration to be permitted in the Event namespace, but other namespaces (such as the project namespace or WikiProject namespace) can now be added. With this change, communities like WikiProjects can now more easily use Event Registration for their collaborative activities.
** Editors can now [[mw:Special:MyLanguage/Transclusion|transclude]] the Collaboration List on a wiki page ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Collaboration list/Transclusion|documentation]]). The Collaboration List is an automated list of events and WikiProjects on the wikis, accessed via {{#special:AllEvents}} ([[w:en:Special:AllEvents|example]]). Now, the Collaboration List can be added to all sorts of wiki pages, such as: a wiki mainpage, a WikiProject page, an affiliate page, an event page, or even a user page.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Developers who use the &lt;code dir=ltr&gt;moment&lt;/code&gt; library in gadgets and user scripts should revise their code to use alternatives like the &lt;code dir=ltr&gt;Intl&lt;/code&gt; library or the new &lt;code dir=ltr&gt;mediawiki.DateFormatter&lt;/code&gt; library. The &lt;code dir=ltr&gt;moment&lt;/code&gt; library has been deprecated and will begin to log messages in the developer console. You can see a global search for current uses, and [[phab:T392532|ask related questions in this Phabricator task]].
* Developers who maintain a tool that queries the Wikidata term store tables (&lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;wbt_*&lt;/code&gt;) need to update their code to connect to a separate database cluster. These tables are being split into a separate database cluster. Tools that query those tables via the wiki replicas must be adapted to connect to the new cluster instead. [[wikitech:News/2025 Wikidata term store database split|Documentation and related links are available]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T390954]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.28|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The latest [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|Chart Project newsletter]] is available. It includes updates on preparing to expand the deployment to additional wikis as soon as this week (starting May 6) and scaling up over the following weeks, plus exploring filtering and transforming source data.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W19&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:14, 6 mag 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28665011 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-20&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|&quot;Get shortened URL&quot;]] link on the sidebar now includes a [[phab:T393309|QR code]]. Wikimedia site users can now use it by scanning or downloading it to quickly share and access shared content from Wikimedia sites, conveniently.

'''Updates for editors'''
* The Wikimedia Foundation is working on a system called [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]], which will enable [[w:en:A/B testing|A/B testing]], help protect against [[w:en:Denial-of-service attack|distributed denial-of-service attacks]] (DDoS attacks), and make it easier to understand how many visitors the Wikimedia sites have. This is to help more efficiently build tools which help readers, and make it easier for readers to find what they are looking for. Tech News has [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|previously written about this]]. The deployment will be gradual. Some might see the Edge Uniques cookie the week of 19 May. You can discuss this on the [[m:Talk:Edge Uniques|talk page]].
* Starting May 19, 2025, Event organisers in wikis with the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] enabled can use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] in the project namespace (e.g., Wikipedia namespace, Wikidata namespace). With this change, communities don't need admins to use the feature. However, wikis that don't want this change can remove and add the permitted namespaces at [[Special:CommunityConfiguration/CampaignEvents]].
* The Wikipedia project now has a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q36720|Nupe]] ([[w:nup:|&lt;code&gt;w:nup:&lt;/code&gt;]]). This is a language primarily spoken in the North Central region of Nigeria. Speakers of this language are invited to contribute to [[w:nup:Tatacin feregi|new Wikipedia]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Developers can now access pre-parsed Dutch Wikipedia, amongst others (English, German, French, Spanish, Italian, and Portuguese) through the [https://enterprise.wikimedia.com/docs/snapshot/#structured-contents-snapshot-bundle-info-beta Structured Contents snapshots (beta)]. The content includes parsed Wikipedia abstracts, descriptions, main images, infoboxes, article sections, and references.
* The &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;/page/data-parsoid&lt;/code&gt; REST API endpoint is no longer in use and will be deprecated. It is [[phab:T393557|scheduled to be turned off]] on June 7, 2025.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.1|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/2025_Cloud_VPS_VXLAN_IPv6_migration IPv6 support] is a newly introduced Cloud virtual network that significantly boosts Wikimedia platforms' scalability, security, and readiness for the future. If you are a technical contributor eager to learn more, check out [https://techblog.wikimedia.org/2025/05/06/wikimedia-cloud-vps-ipv6-support/ this blog post] for an in-depth look at the journey to IPv6.

'''Meetings and events'''
* The 2nd edition of 2025 of [[m:Special:MyLanguage/Afrika Baraza|Afrika Baraza]], a virtual platform for African Wikimedians to connect, will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1747328400 May 15 at 17:00 UTC]. This edition will focus on discussions regarding [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|Wikimedia Annual planning and progress]].
* The [[m:Special:MyLanguage/MENA Connect Community Call|MENA Connect Community Call]], a virtual meeting for [[w:en:Middle East and North Africa|MENA]] Wikimedians to connect, will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1747501200 May 17 at 17:00 UTC]. You can [[m:Event:MENA Connect (Wiki_Diwan) APP Call|register now]] to attend.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W20&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:37, 13 mag 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28714188 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-21&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Editing Team and the Machine Learning Team are working on a new check for newcomers: [[mw:Edit check/Peacock check|Peacock check]]. Using a prediction model, this check will encourage editors to improve the tone of their edits, using artificial intelligence. We invite volunteers to review the first version of the Peacock language model for the following languages: Arabic, Spanish, Portuguese, English, and Japanese. Users from these wikis interested in reviewing this model are [[mw:Edit check/Peacock check/model test|invited to sign up at MediaWiki.org]]. The deadline to sign up is on May 23, which will be the start date of the test.

'''Updates for editors'''

* From May 20, 2025, [[m:Special:MyLanguage/Oversight policy|oversighters]] and [[m:Special:MyLanguage/Meta:CheckUsers|checkusers]] will need to have their accounts secured with two-factor authentication (2FA) to be able to use their advanced rights. All users who belong to these two groups and do not have 2FA enabled have been informed. In the future, this requirement may be extended to other users with advanced rights. [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Learn more]].
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]]  [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblocks]] will begin mass deployment by the end of the month: all non-Wikipedia projects plus Catalan Wikipedia will adopt Multiblocks in the week of May 26, while all other Wikipedias will adopt it in the week of June 2. Please [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|contact the team]] if you have concerns. Administrators can test the new user interface now on your own wiki by browsing to [{{fullurl:Special:Block|usecodex=1}} {{#special:Block}}?usecodex=1], and can test the full multiblocks functionality [[testwiki:Special:Block|on testwiki]]. Multiblocks is the feature that makes it possible for administrators to impose different types of blocks on the same user at the same time. See the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|help page]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121]
* Later this week, the [[{{#special:SpecialPages}}]] listing of almost all special pages will be updated with a new design. This page has been [[phab:T219543|redesigned]] to improve the user experience in a few ways, including: The ability to search for names and aliases of the special pages, sorting, more visible marking of restricted special pages, and a more mobile-friendly look. The new version can be [https://meta.wikimedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:SpecialPages previewed] at Beta Cluster now, and feedback shared in the task. [https://phabricator.wikimedia.org/T219543]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] is being enabled on more wikis. For a detailed list of when the extension will be enabled on your wiki, please read the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|deployment timeline]].
* [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] will be deployed on May 27 on five Wiktionaries: [[wikt:ha:|Hausa]], [[wikt:ig:|Igbo]], [[wikt:bn:|Bengali]], [[wikt:ml:|Malayalam]], and [[wikt:dv:|Dhivehi/Maldivian]]. This is the second batch of deployment planned for the project. After deployment, the projects will be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them in their pages. A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output, such as adding up two numbers, converting miles into metres, calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. Wikifunctions will allow users to do that through a simple call of [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|a stable and global function]], rather than via a local template.
* Later this week, the Wikimedia Foundation will publish a hub for [[diffblog:2024/07/09/on-the-value-of-experimentation/|experiments]]. This is to showcase and get user feedback on product experiments. The experiments help the Wikimedia movement [[diffblog:2023/07/13/exploring-paths-for-the-future-of-free-knowledge-new-wikipedia-chatgpt-plugin-leveraging-rich-media-social-apps-and-other-experiments/|understand new users]], how they interact with the internet and how it could affect the Wikimedia movement. Some examples are [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Generated Video|generated video]], the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Roblox game|Wikipedia Roblox speedrun game]] and [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Discord bot|the Discord bot]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a bug with creating an account using the API, which has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T390751]

'''Updates for technical contributors'''
* Gadgets and user scripts that interact with [[{{#special:Block}}]] may need to be updated to work with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|manage blocks interface]]. Please review the [[mw:Help:Manage blocks/Developers|developer guide]] for more information. If you need help or are unable to adapt your script to the new interface, please let the team know on the [[mw:Help talk:Manage blocks/Developers|talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121]
* The &lt;code dir=ltr&gt;mw.title&lt;/code&gt; object allows you to get information about a specific wiki page in the [[w:en:Wikipedia:Lua|Lua]] programming language. Starting this week, a new property will be added to the object, named &lt;code dir=ltr&gt;isDisambiguationPage&lt;/code&gt;. This property allows you to check if a page is a disambiguation page, without the need to write a custom function. [https://phabricator.wikimedia.org/T71441]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] User script developers can use a [[toolforge:gitlab-content|new reverse proxy tool]] to load javascript and css from [[gitlab:|gitlab.wikimedia.org]] with &lt;code dir=ltr&gt;mw.loader.load&lt;/code&gt;. The tool's author hopes this will enable collaborative development workflows for user scripts including linting, unit tests, code generation, and code review on &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;gitlab.wikimedia.org&lt;/bdi&gt; without a separate copy-and-paste step to publish scripts to a Wikimedia wiki for integration and acceptance testing. See [[wikitech:Tool:Gitlab-content|Tool:Gitlab-content on Wikitech]] for more information.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.2|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* The 12th edition of [[m:Special:MyLanguage/Wiki Workshop 2025|Wiki Workshop 2025]], a forum that brings together researchers that explore all aspects of Wikimedia projects, will be held virtually on 21-22 May. Researchers can [https://pretix.eu/wikimedia/wikiworkshop2025/ register now].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W21&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:12, 20 mag 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28724712 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-22&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* A community-wide discussion about a very delicate issue for the development of [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]] is now open on Meta: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. The discussion is open until June 12 at [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]], and every opinion is welcomed. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.

'''Updates for editors'''
* Since last week, on all wikis except [[phab:T388604|the largest 20]], people using the mobile visual editor will have [[phab:T385851|additional tools in the menu bar]], accessed using the new &lt;code&gt;+&lt;/code&gt; toolbar button. To start, the new menu will include options to add: citations, hieroglyphs, and code blocks. Deployment to the remaining wikis is [[phab:T388605|scheduled]] to happen in June.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The &lt;code dir=ltr&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##ifexist|#ifexist]]&lt;/code&gt; parser function will no longer register a link to its target page. This will improve the usefulness of [[{{#special:WantedPages}}]], which will eventually only list pages that are the target of an actual red link. This change will happen gradually as the source pages are updated. [https://phabricator.wikimedia.org/T14019]
* This week, the Moderator Tools team will launch [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], starting at Indonesian Wikipedia. This new filter highlights edits that are likely to be reverted. The goal is to help Recent Changes patrollers identify potentially problematic edits. Other wikis will benefit from this filter in the future.
* Upon clicking an empty search bar, logged-out users will see suggestions of articles for further reading. The feature will be available on both desktop and mobile. Readers of Catalan, Hebrew, and Italian Wikipedias and some sister projects will receive the change between May 21 and mid-June. Readers of other wikis will receive the change later. The goal is to encourage users to read the wikis more. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Learn more]].
* Some users of the Wikipedia Android app can use a new feature for readers, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|WikiGames]], a daily trivia game based on real historical events. The release has started as an A/B test, available to 50% of users in the following languages: English, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Newsletter|Newsletter extension]] that is available on MediaWiki.org allows the creation of [[mw:Special:Newsletters|various newsletters]] for global users. The extension can now publish new issues as section links on an existing page, instead of requiring a new page for each issue. [https://phabricator.wikimedia.org/T393844]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* The previously deprecated &lt;code dir=ltr&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Ipblocks table|ipblocks]]&lt;/code&gt; views in [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wiki Replicas]] will be removed in the beginning of June. Users are encouraged to query the new &lt;code dir=ltr&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block table|block]]&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block target table|block_target]]&lt;/code&gt; views instead.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.3|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects|Wikidata and Sister Projects]] is a multi-day online event that will focus on how Wikidata is integrated to Wikipedia and the other Wikimedia projects. The event runs from May 29 – June 1. You can [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects#Sessions|read the Program schedule]] and [[d:Special:RegisterForEvent/1291|register]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W22&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:04, 26 mag 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28788673 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-23&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W23&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] is now available on all Wikimedia wikis. Editors can use this new extension to create interactive data visualizations like bar, line, area, and pie charts. Charts are designed to replace many of the uses of the legacy [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|Graph extension]].

'''Updates for editors'''
* It is now easier to configure automatic citations for your wiki within the visual editor's [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|citation generator]]. Administrators can now set a default template by using the &lt;code dir=ltr&gt;_default&lt;/code&gt; key in the local &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Citoid-template-type-map.json]]&lt;/bdi&gt; page ([[mw:Special:Diff/6969653/7646386|example diff]]). Setting this default will also help to future-proof your existing configurations when [[phab:T347823|new item types]] are added in the future. You can still set templates for individual item types as they will be preferred to the default template. [https://phabricator.wikimedia.org/T384709]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Starting the week of June 2, bots logging in using &lt;code dir=ltr&gt;action=login&lt;/code&gt; or &lt;code dir=ltr&gt;action=clientlogin&lt;/code&gt; will fail more often. This is because of stronger protections against suspicious logins. Bots using [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Bot passwords|bot passwords]] or using a loginless authentication method such as [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/Owner-only consumers|OAuth]] are not affected. If your bot is not using one of those, you should update it; using &lt;code dir=ltr&gt;action=login&lt;/code&gt; without a bot password was deprecated [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/message/3EEMN7VQX5G7WMQI5K2GP5JC2336DPTD/|in 2016]]. For most bots, this only requires changing what password the bot uses. [https://phabricator.wikimedia.org/T395205]
* From this week, Wikimedia wikis will allow ES2017 features in JavaScript code for official code, gadgets, and user scripts. The most visible feature of ES2017 is &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;async&lt;/code&gt;/&lt;code&gt;await&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; syntax, allowing for easier-to-read code. Until this week, the platform only allowed up to ES2016, and a few months before that, up to ES2015. [https://phabricator.wikimedia.org/T381537]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.4|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* Scholarship applications to participate in the [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025|GLAM Wiki Conference 2025]] are now open. The conference will take place from 30 October to 1 November, in Lisbon, Portugal. GLAM contributors who lack the means to support their participation can [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025/Scholarships|apply here]]. Scholarship applications close on June 7th.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W23&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:54, 3 giu 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28819186 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-24&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W24&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Trust and Safety Product team]] is finalizing work needed to roll out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] on large Wikipedias later this month. The team has worked with stewards and other users with extended rights to predict and address many use cases that may arise on larger wikis, so that community members can continue to effectively moderate and patrol temporary accounts. This will be the second of three phases of deployment – the last one will take place in September at the earliest. For more information about the recent developments on the project, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|see this update]]. If you have any comments or questions, write on the [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|talk page]], and [[m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|join a CEE Catch Up]] this Tuesday.

'''Updates for editors'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist expiry|watchlist expiry]] feature allows editors to watch pages for a limited period of time. After that period, the page is automatically removed from your watchlist. Starting this week, you can set a preference for the default period of time to watch pages. The [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist-pageswatchlist|preferences]] also allow you to set different default watch periods for editing existing pages, pages you create, and when using rollback. [https://phabricator.wikimedia.org/T265716]
[[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]]
* The appearance of talk pages will change at almost all Wikipedias ([[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|some]] have already received this design change, [[phab:T379264|a few]] will get these changes later). You can read details about the changes [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. It is possible to opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|in user preferences]] (&quot;{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}&quot;). [https://phabricator.wikimedia.org/T319146][https://phabricator.wikimedia.org/T392121]
* Users with specific extended rights (including administrators, bureaucrats, checkusers, oversighters, and stewards) can now have IP addresses of all temporary accounts [[phab:T358853|revealed automatically]] during time-limited periods where they need to combat high-speed account-hopping vandalism. This feature was requested by stewards. [https://phabricator.wikimedia.org/T386492]
* This week, the Moderator Tools and Machine Learning teams will continue the rollout of [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], releasing it to several more Wikipedias. This filter utilizes the Revert Risk model, which was created by the Research team, to highlight edits that are likely to be reverted and help Recent Changes patrollers identify potentially problematic contributions. The feature will be rolled out to the following Wikipedias: {{int:project-localized-name-afwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hawwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-iswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-simplewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}. The rollout will continue in the coming weeks to include [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|the rest of the Wikipedias in this project]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* AbuseFilter editors active on Meta-Wiki and large Wikipedias are kindly asked to update AbuseFilter to make it compatible with temporary accounts. A link to the instructions and the private lists of filters needing verification are [[phab:T369611|available on Phabricator]].
* Lua modules now have access to the name of a page's associated thumbnail image, and on [https://gerrit.wikimedia.org/g/operations/mediawiki-config/+/2e4ab14aa15bb95568f9c07dd777065901eb2126/wmf-config/InitialiseSettings.php#10849 some wikis] to the WikiProject assessment information. This is possible using two new properties on [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#added-by-extensions|mw.title objects]], named &lt;code dir=ltr&gt;pageImage&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;pageAssessments&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T131911][https://phabricator.wikimedia.org/T380122]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.5|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W24&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 03:16, 10 giu 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28846858 --&gt;</text>
      <sha1>t7z9n8kagi77cces8kxqdzwtjrbrijk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Storia del femminismo italiano</title>
    <ns>10</ns>
    <id>57043</id>
    <revision>
      <id>477584</id>
      <parentid>477259</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T18:33:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Camelia.boban</username>
        <id>25520</id>
      </contributor>
      <comment>Nuova copertina</comment>
      <origin>477584</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3322" sha1="1443mhrjfrpovyy7vwdsxu3k1qcdlv6" xml:space="preserve">{{Sommario V 
| titolo = Storia del femminismo italiano
| immagine = Copertina wikibook Storia del femminismo italiano.png
| immaginepx = 300px
| contenuto =

; Obiettivi
*{{Modulo|Storia del femminismo italiano/Obiettivi del libro|Obiettivi del libro}}
*{{Modulo|Storia del femminismo italiano/Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e Wikimedia|Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e ai progetti Wikimedia}}

; &lt;big&gt;1. Origini del termine &quot;femminismo&quot; e questioni storiografiche&lt;/big&gt;
* 1.1. Concetto ed etimologia del termine &quot;femminismo&quot; 
* 1.2. &quot;Femminismo&quot; ed &quot;emancipazionismo&quot; nella storiografia italiana 

; &lt;big&gt;2. Premesse storiche del femminismo: dalla ''Querelle des femmes'' all'età dei Lumi&lt;/big&gt;  
* 2.1. La ''Querelle des femmes''
* 2.2. Illuminismo e diritti delle donne
* 2.3.  Il dibattito sull'istruzione femminile
* 2.4. Pioniere del giornalismo femminile
* 2.5. La Repubblica napoletana del 1799 e il protagonismo femminile

; &lt;big&gt;3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza&lt;/big&gt;
* 3.1. Le donne nel contesto della mobilitazione risorgimentale 
* 3.2. La presenza femminile nei moti del 1848
*: 3.2.1. Le dinamiche nel Meridione 
* 3.3. Dagli anni cinquanta all'unificazione: il ruolo delle donne nei contesti bellici e politici 
*: 3.3.1. La Spedizione dei Mille 
* 3.4. Le rivendicazioni di inclusione politica: il dibattito sull'esclusione dai plebisciti 
* 3.5. Costruzione della memoria risorgimentale, identità nazionale e rappresentazioni di genere 

; &lt;big&gt;4. La questione femminile nel periodo post-unitario&lt;/big&gt;
* 4.1. Condizione giuridica 
* 4.2. Istruzione 
* 4.3. Lavoro femminile 

; &lt;big&gt;5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico&lt;/big&gt;
* 5.1. Forme dell'associazionismo femminile post-unitario 
* 5.2. Le pioniere: Anna Maria Mozzoni 
* 5.3. La nascita del femminismo come movimento politico 
* 5.4. Il rapporto tra femminismo e socialismo. Mozzoni e Kuliscioff 
* 5.5. L'affermarsi della stampa emancipazionista 

; &lt;big&gt;6. Dal primo Novecento alla Prima guerra mondiale&lt;/big&gt;
* 6.1. Il movimento delle donne nei primi decenni del Novecento
*: 6.1.1. Le prime organizzazioni nazionali
*: 6.1.2. Il movimento per il suffragio
*: 6.1.3. Il femminismo cristiano
*: 6.1.4. Il Primo Congresso Nazionale delle Donne Italiane (1908)
* 6.2. Le guerre coloniali (1882-1912). Pacifismo ed emancipazionismo
*: 6.2.1. Il femminismo moderato e il sostegno all'impresa libica
*: 6.2.2. La frattura interna al movimento
*: 6.2.3. La stampa femminile socialista
* 6.3. La Prima guerra mondiale
*: 6.3.1. Interventismo patriottico e pacifismo
* 6.4. Guerra ed emancipazione delle donne

; &lt;big&gt;7. Il regime fascista&lt;/big&gt;
* 7.1. Istruzione, lavoro, diritti, politica demografica
* 7.2. La stampa femminile fascista
* 7.3. Organizzazioni femminili fasciste

; &lt;big&gt;La Resistenza e il Dopoguerra&lt;/big&gt;
* 8.1. Resistenza e partecipazione femminile
* 8.2. Donne partigiane e il diritto al voto (1945-1946)
* 8.3. Costituzione e diritti delle donne (1948)
* 8.4. Femminismo tra Resistenza e Repubblica (1945-1968)

; &lt;big&gt;Bibliografia&lt;/big&gt;
*{{Modulo|Storia del femminismo italiano/Bibliografia}}
}}&lt;noinclude&gt;[[Categoria:Storia del femminismo italiano| ]]
[[Categoria:Template sommario|Storia del femminismo italiano]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1443mhrjfrpovyy7vwdsxu3k1qcdlv6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477586</id>
      <parentid>477584</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T19:54:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Incall</username>
        <id>52669</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Copertina wikibook Storia del femminismo italiano.png]] → [[File:WDG - Copertina wikibook Storia del femminismo italiano 02.png]] [[c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] (harmonizing names of file set)</comment>
      <origin>477586</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3331" sha1="ted3jnp1ko9gtxx1941emb0ybilek90" xml:space="preserve">{{Sommario V 
| titolo = Storia del femminismo italiano
| immagine = WDG - Copertina wikibook Storia del femminismo italiano 02.png
| immaginepx = 300px
| contenuto =

; Obiettivi
*{{Modulo|Storia del femminismo italiano/Obiettivi del libro|Obiettivi del libro}}
*{{Modulo|Storia del femminismo italiano/Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e Wikimedia|Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e ai progetti Wikimedia}}

; &lt;big&gt;1. Origini del termine &quot;femminismo&quot; e questioni storiografiche&lt;/big&gt;
* 1.1. Concetto ed etimologia del termine &quot;femminismo&quot; 
* 1.2. &quot;Femminismo&quot; ed &quot;emancipazionismo&quot; nella storiografia italiana 

; &lt;big&gt;2. Premesse storiche del femminismo: dalla ''Querelle des femmes'' all'età dei Lumi&lt;/big&gt;  
* 2.1. La ''Querelle des femmes''
* 2.2. Illuminismo e diritti delle donne
* 2.3.  Il dibattito sull'istruzione femminile
* 2.4. Pioniere del giornalismo femminile
* 2.5. La Repubblica napoletana del 1799 e il protagonismo femminile

; &lt;big&gt;3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza&lt;/big&gt;
* 3.1. Le donne nel contesto della mobilitazione risorgimentale 
* 3.2. La presenza femminile nei moti del 1848
*: 3.2.1. Le dinamiche nel Meridione 
* 3.3. Dagli anni cinquanta all'unificazione: il ruolo delle donne nei contesti bellici e politici 
*: 3.3.1. La Spedizione dei Mille 
* 3.4. Le rivendicazioni di inclusione politica: il dibattito sull'esclusione dai plebisciti 
* 3.5. Costruzione della memoria risorgimentale, identità nazionale e rappresentazioni di genere 

; &lt;big&gt;4. La questione femminile nel periodo post-unitario&lt;/big&gt;
* 4.1. Condizione giuridica 
* 4.2. Istruzione 
* 4.3. Lavoro femminile 

; &lt;big&gt;5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico&lt;/big&gt;
* 5.1. Forme dell'associazionismo femminile post-unitario 
* 5.2. Le pioniere: Anna Maria Mozzoni 
* 5.3. La nascita del femminismo come movimento politico 
* 5.4. Il rapporto tra femminismo e socialismo. Mozzoni e Kuliscioff 
* 5.5. L'affermarsi della stampa emancipazionista 

; &lt;big&gt;6. Dal primo Novecento alla Prima guerra mondiale&lt;/big&gt;
* 6.1. Il movimento delle donne nei primi decenni del Novecento
*: 6.1.1. Le prime organizzazioni nazionali
*: 6.1.2. Il movimento per il suffragio
*: 6.1.3. Il femminismo cristiano
*: 6.1.4. Il Primo Congresso Nazionale delle Donne Italiane (1908)
* 6.2. Le guerre coloniali (1882-1912). Pacifismo ed emancipazionismo
*: 6.2.1. Il femminismo moderato e il sostegno all'impresa libica
*: 6.2.2. La frattura interna al movimento
*: 6.2.3. La stampa femminile socialista
* 6.3. La Prima guerra mondiale
*: 6.3.1. Interventismo patriottico e pacifismo
* 6.4. Guerra ed emancipazione delle donne

; &lt;big&gt;7. Il regime fascista&lt;/big&gt;
* 7.1. Istruzione, lavoro, diritti, politica demografica
* 7.2. La stampa femminile fascista
* 7.3. Organizzazioni femminili fasciste

; &lt;big&gt;La Resistenza e il Dopoguerra&lt;/big&gt;
* 8.1. Resistenza e partecipazione femminile
* 8.2. Donne partigiane e il diritto al voto (1945-1946)
* 8.3. Costituzione e diritti delle donne (1948)
* 8.4. Femminismo tra Resistenza e Repubblica (1945-1968)

; &lt;big&gt;Bibliografia&lt;/big&gt;
*{{Modulo|Storia del femminismo italiano/Bibliografia}}
}}&lt;noinclude&gt;[[Categoria:Storia del femminismo italiano| ]]
[[Categoria:Template sommario|Storia del femminismo italiano]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ted3jnp1ko9gtxx1941emb0ybilek90</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477591</id>
      <parentid>477586</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T21:41:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Camelia.boban</username>
        <id>25520</id>
      </contributor>
      <comment>Link alle sezioni</comment>
      <origin>477591</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3647" sha1="qvwl7schte8ehurzy8p15kmd7skkw6e" xml:space="preserve">{{Sommario V 
| titolo = Storia del femminismo italiano
| immagine = WDG - Copertina wikibook Storia del femminismo italiano 02.png
| immaginepx = 300px
| contenuto =

; Obiettivi
*{{Modulo|Storia del femminismo italiano/Obiettivi del libro|Obiettivi del libro}}
*{{Modulo|Storia del femminismo italiano/Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e Wikimedia|Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e ai progetti Wikimedia}}

; &lt;big&gt;1. Origini del termine &quot;femminismo&quot; e questioni storiografiche&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/1. Origini del termine &quot;femminismo&quot; e questioni storiografiche#1.1_Concetto_ed_etimologia_del_termine_&quot;femminismo&quot;|1.1. Concetto ed etimologia del termine &quot;femminismo&quot;]] 
* [[Storia del femminismo italiano/1. Origini del termine &quot;femminismo&quot; e questioni storiografiche#1.2._&quot;Femminismo&quot;_ed_&quot;emancipazionismo&quot;_nella_storiografia_italiana|1.2. &quot;Femminismo&quot; ed &quot;emancipazionismo&quot; nella storiografia italiana]] 

; &lt;big&gt;2. Premesse storiche del femminismo: dalla ''Querelle des femmes'' all'età dei Lumi&lt;/big&gt;  
* 2.1. La ''Querelle des femmes''
* 2.2. Illuminismo e diritti delle donne
* 2.3.  Il dibattito sull'istruzione femminile
* 2.4. Pioniere del giornalismo femminile
* 2.5. La Repubblica napoletana del 1799 e il protagonismo femminile

; &lt;big&gt;3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza&lt;/big&gt;
* 3.1. Le donne nel contesto della mobilitazione risorgimentale 
* 3.2. La presenza femminile nei moti del 1848
*: 3.2.1. Le dinamiche nel Meridione 
* 3.3. Dagli anni cinquanta all'unificazione: il ruolo delle donne nei contesti bellici e politici 
*: 3.3.1. La Spedizione dei Mille 
* 3.4. Le rivendicazioni di inclusione politica: il dibattito sull'esclusione dai plebisciti 
* 3.5. Costruzione della memoria risorgimentale, identità nazionale e rappresentazioni di genere 

; &lt;big&gt;4. La questione femminile nel periodo post-unitario&lt;/big&gt;
* 4.1. Condizione giuridica 
* 4.2. Istruzione 
* 4.3. Lavoro femminile 

; &lt;big&gt;5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico&lt;/big&gt;
* 5.1. Forme dell'associazionismo femminile post-unitario 
* 5.2. Le pioniere: Anna Maria Mozzoni 
* 5.3. La nascita del femminismo come movimento politico 
* 5.4. Il rapporto tra femminismo e socialismo. Mozzoni e Kuliscioff 
* 5.5. L'affermarsi della stampa emancipazionista 

; &lt;big&gt;6. Dal primo Novecento alla Prima guerra mondiale&lt;/big&gt;
* 6.1. Il movimento delle donne nei primi decenni del Novecento
*: 6.1.1. Le prime organizzazioni nazionali
*: 6.1.2. Il movimento per il suffragio
*: 6.1.3. Il femminismo cristiano
*: 6.1.4. Il Primo Congresso Nazionale delle Donne Italiane (1908)
* 6.2. Le guerre coloniali (1882-1912). Pacifismo ed emancipazionismo
*: 6.2.1. Il femminismo moderato e il sostegno all'impresa libica
*: 6.2.2. La frattura interna al movimento
*: 6.2.3. La stampa femminile socialista
* 6.3. La Prima guerra mondiale
*: 6.3.1. Interventismo patriottico e pacifismo
* 6.4. Guerra ed emancipazione delle donne

; &lt;big&gt;7. Il regime fascista&lt;/big&gt;
* 7.1. Istruzione, lavoro, diritti, politica demografica
* 7.2. La stampa femminile fascista
* 7.3. Organizzazioni femminili fasciste

; &lt;big&gt;La Resistenza e il Dopoguerra&lt;/big&gt;
* 8.1. Resistenza e partecipazione femminile
* 8.2. Donne partigiane e il diritto al voto (1945-1946)
* 8.3. Costituzione e diritti delle donne (1948)
* 8.4. Femminismo tra Resistenza e Repubblica (1945-1968)

; &lt;big&gt;Bibliografia&lt;/big&gt;
*{{Modulo|Storia del femminismo italiano/Bibliografia}}
}}&lt;noinclude&gt;[[Categoria:Storia del femminismo italiano| ]]
[[Categoria:Template sommario|Storia del femminismo italiano]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qvwl7schte8ehurzy8p15kmd7skkw6e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477603</id>
      <parentid>477591</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T22:28:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Camelia.boban</username>
        <id>25520</id>
      </contributor>
      <comment>Wikilink alle sezioni cap. 2 e 3</comment>
      <origin>477603</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5375" sha1="0wsfne1nerbi4so2pvcrtscfhr0oygd" xml:space="preserve">{{Sommario V 
| titolo = Storia del femminismo italiano
| immagine = WDG - Copertina wikibook Storia del femminismo italiano 02.png
| immaginepx = 300px
| contenuto =

; Obiettivi
*{{Modulo|Storia del femminismo italiano/Obiettivi del libro|Obiettivi del libro}}
*{{Modulo|Storia del femminismo italiano/Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e Wikimedia|Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e ai progetti Wikimedia}}

; &lt;big&gt;1. Origini del termine &quot;femminismo&quot; e questioni storiografiche&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/1. Origini del termine &quot;femminismo&quot; e questioni storiografiche#1.1_Concetto_ed_etimologia_del_termine_&quot;femminismo&quot;|1.1. Concetto ed etimologia del termine &quot;femminismo&quot;]] 
* [[Storia del femminismo italiano/1. Origini del termine &quot;femminismo&quot; e questioni storiografiche#1.2._&quot;Femminismo&quot;_ed_&quot;emancipazionismo&quot;_nella_storiografia_italiana|1.2. &quot;Femminismo&quot; ed &quot;emancipazionismo&quot; nella storiografia italiana]] 

; &lt;big&gt;2. Premesse storiche del femminismo: dalla ''Querelle des femmes'' all'età dei Lumi&lt;/big&gt;  
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.1._La_querelle_des_femmes|2.1. La ''Querelle des femmes'']]
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.2._Illuminismo_e_diritti_delle_donne|2.2. Illuminismo e diritti delle donne]]
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.3._Il_dibattito_sull'istruzione_femminile|2.3. Il dibattito sull'istruzione femminile]]
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.4._Pioniere_del_giornalismo_femminile|2.4. Pioniere del giornalismo femminile]]
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.5._La_Repubblica_napoletana_del_1799_e_il_protagonismo_femminile|2.5. La Repubblica napoletana del 1799 e il protagonismo femminile]]

; &lt;big&gt;3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.1._Le_donne_nel_contesto_della_mobilitazione_risorgimentale|3.1. Le donne nel contesto della mobilitazione risorgimentale]] 
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.2._La_presenza_femminile_nei_moti_del_1848|3.2. La presenza femminile nei moti del 1848]]
*: 3.2.1. Le dinamiche nel Meridione 
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.3._Dagli_anni_cinquanta_all'unificazione:_il_ruolo_delle_donne_nei_contesti_bellici_e_politici|3.3. Dagli anni cinquanta all'unificazione: il ruolo delle donne nei contesti bellici e politici]] 
*: 3.3.1. La Spedizione dei Mille 
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.4._Le_rivendicazioni_di_inclusione_politica:_il_dibattito_sull'esclusione_dai_plebisciti|3.4. Le rivendicazioni di inclusione politica: il dibattito sull'esclusione dai plebisciti ]]
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.5._Costruzione_della_memoria_risorgimentale,_identità_nazionale_e_rappresentazioni_di_genere|3.5. Costruzione della memoria risorgimentale, identità nazionale e rappresentazioni di genere]] 

; &lt;big&gt;4. La questione femminile nel periodo post-unitario&lt;/big&gt;
* 4.1. Condizione giuridica 
* 4.2. Istruzione 
* 4.3. Lavoro femminile 

; &lt;big&gt;5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico&lt;/big&gt;
* 5.1. Forme dell'associazionismo femminile post-unitario 
* 5.2. Le pioniere: Anna Maria Mozzoni 
* 5.3. La nascita del femminismo come movimento politico 
* 5.4. Il rapporto tra femminismo e socialismo. Mozzoni e Kuliscioff 
* 5.5. L'affermarsi della stampa emancipazionista 

; &lt;big&gt;6. Dal primo Novecento alla Prima guerra mondiale&lt;/big&gt;
* 6.1. Il movimento delle donne nei primi decenni del Novecento
*: 6.1.1. Le prime organizzazioni nazionali
*: 6.1.2. Il movimento per il suffragio
*: 6.1.3. Il femminismo cristiano
*: 6.1.4. Il Primo Congresso Nazionale delle Donne Italiane (1908)
* 6.2. Le guerre coloniali (1882-1912). Pacifismo ed emancipazionismo
*: 6.2.1. Il femminismo moderato e il sostegno all'impresa libica
*: 6.2.2. La frattura interna al movimento
*: 6.2.3. La stampa femminile socialista
* 6.3. La Prima guerra mondiale
*: 6.3.1. Interventismo patriottico e pacifismo
* 6.4. Guerra ed emancipazione delle donne

; &lt;big&gt;7. Il regime fascista&lt;/big&gt;
* 7.1. Istruzione, lavoro, diritti, politica demografica
* 7.2. La stampa femminile fascista
* 7.3. Organizzazioni femminili fasciste

; &lt;big&gt;La Resistenza e il Dopoguerra&lt;/big&gt;
* 8.1. Resistenza e partecipazione femminile
* 8.2. Donne partigiane e il diritto al voto (1945-1946)
* 8.3. Costituzione e diritti delle donne (1948)
* 8.4. Femminismo tra Resistenza e Repubblica (1945-1968)

; &lt;big&gt;Bibliografia&lt;/big&gt;
*{{Modulo|Storia del femminismo italiano/Bibliografia}}
}}&lt;noinclude&gt;[[Categoria:Storia del femminismo italiano| ]]
[[Categoria:Template sommario|Storia del femminismo italiano]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0wsfne1nerbi4so2pvcrtscfhr0oygd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477604</id>
      <parentid>477603</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T22:32:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Camelia.boban</username>
        <id>25520</id>
      </contributor>
      <comment>Wikilink alle sezioni cap. 4 e 5</comment>
      <origin>477604</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6483" sha1="cux0gl2xk8y6fn0oszjh9rw3v5xo52s" xml:space="preserve">{{Sommario V 
| titolo = Storia del femminismo italiano
| immagine = WDG - Copertina wikibook Storia del femminismo italiano 02.png
| immaginepx = 300px
| contenuto =

; Obiettivi
*{{Modulo|Storia del femminismo italiano/Obiettivi del libro|Obiettivi del libro}}
*{{Modulo|Storia del femminismo italiano/Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e Wikimedia|Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e ai progetti Wikimedia}}

; &lt;big&gt;1. Origini del termine &quot;femminismo&quot; e questioni storiografiche&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/1. Origini del termine &quot;femminismo&quot; e questioni storiografiche#1.1_Concetto_ed_etimologia_del_termine_&quot;femminismo&quot;|1.1. Concetto ed etimologia del termine &quot;femminismo&quot;]] 
* [[Storia del femminismo italiano/1. Origini del termine &quot;femminismo&quot; e questioni storiografiche#1.2._&quot;Femminismo&quot;_ed_&quot;emancipazionismo&quot;_nella_storiografia_italiana|1.2. &quot;Femminismo&quot; ed &quot;emancipazionismo&quot; nella storiografia italiana]] 

; &lt;big&gt;2. Premesse storiche del femminismo: dalla ''Querelle des femmes'' all'età dei Lumi&lt;/big&gt;  
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.1._La_querelle_des_femmes|2.1. La ''Querelle des femmes'']]
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.2._Illuminismo_e_diritti_delle_donne|2.2. Illuminismo e diritti delle donne]]
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.3._Il_dibattito_sull'istruzione_femminile|2.3. Il dibattito sull'istruzione femminile]]
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.4._Pioniere_del_giornalismo_femminile|2.4. Pioniere del giornalismo femminile]]
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.5._La_Repubblica_napoletana_del_1799_e_il_protagonismo_femminile|2.5. La Repubblica napoletana del 1799 e il protagonismo femminile]]

; &lt;big&gt;3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.1._Le_donne_nel_contesto_della_mobilitazione_risorgimentale|3.1. Le donne nel contesto della mobilitazione risorgimentale]] 
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.2._La_presenza_femminile_nei_moti_del_1848|3.2. La presenza femminile nei moti del 1848]]
*: 3.2.1. Le dinamiche nel Meridione 
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.3._Dagli_anni_cinquanta_all'unificazione:_il_ruolo_delle_donne_nei_contesti_bellici_e_politici|3.3. Dagli anni cinquanta all'unificazione: il ruolo delle donne nei contesti bellici e politici]] 
*: 3.3.1. La Spedizione dei Mille 
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.4._Le_rivendicazioni_di_inclusione_politica:_il_dibattito_sull'esclusione_dai_plebisciti|3.4. Le rivendicazioni di inclusione politica: il dibattito sull'esclusione dai plebisciti ]]
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.5._Costruzione_della_memoria_risorgimentale,_identità_nazionale_e_rappresentazioni_di_genere|3.5. Costruzione della memoria risorgimentale, identità nazionale e rappresentazioni di genere]] 

; &lt;big&gt;4. La questione femminile nel periodo post-unitario&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/4. La questione femminile nel periodo post-unitario#4.1._Condizione_giuridica|4.1. Condizione giuridica]] 
* [[Storia del femminismo italiano/4. La questione femminile nel periodo post-unitario#4.2._Istruzione|4.2. Istruzione]] 
* [[Storia del femminismo italiano/4. La questione femminile nel periodo post-unitario#4.3._Lavoro_femminile|4.3. Lavoro femminile]] 

; &lt;big&gt;5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico#5.1._Forme_dell'associazionismo_femminile_post-unitario|5.1. Forme dell'associazionismo femminile post-unitario]] 
* [[Storia del femminismo italiano/5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico#5.2._Le_pioniere:_Anna_Maria_Mozzoni|5.2. Le pioniere: Anna Maria Mozzoni]] 
* [[Storia del femminismo italiano/5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico#5.3._La_nascita_del_femminismo_come_movimento_politico|5.3. La nascita del femminismo come movimento politico]] 
* [[Storia del femminismo italiano/5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico#5.4._Il_rapporto_tra_femminismo_e_socialismo._Mozzoni_e_Kuliscioff|5.4. Il rapporto tra femminismo e socialismo. Mozzoni e Kuliscioff]] 
* [[Storia del femminismo italiano/5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico#5.5._L'affermarsi_della_stampa_emancipazionista|5.5. L'affermarsi della stampa emancipazionista]] 

; &lt;big&gt;6. Dal primo Novecento alla Prima guerra mondiale&lt;/big&gt;
* 6.1. Il movimento delle donne nei primi decenni del Novecento
*: 6.1.1. Le prime organizzazioni nazionali
*: 6.1.2. Il movimento per il suffragio
*: 6.1.3. Il femminismo cristiano
*: 6.1.4. Il Primo Congresso Nazionale delle Donne Italiane (1908)
* 6.2. Le guerre coloniali (1882-1912). Pacifismo ed emancipazionismo
*: 6.2.1. Il femminismo moderato e il sostegno all'impresa libica
*: 6.2.2. La frattura interna al movimento
*: 6.2.3. La stampa femminile socialista
* 6.3. La Prima guerra mondiale
*: 6.3.1. Interventismo patriottico e pacifismo
* 6.4. Guerra ed emancipazione delle donne

; &lt;big&gt;7. Il regime fascista&lt;/big&gt;
* 7.1. Istruzione, lavoro, diritti, politica demografica
* 7.2. La stampa femminile fascista
* 7.3. Organizzazioni femminili fasciste

; &lt;big&gt;La Resistenza e il Dopoguerra&lt;/big&gt;
* 8.1. Resistenza e partecipazione femminile
* 8.2. Donne partigiane e il diritto al voto (1945-1946)
* 8.3. Costituzione e diritti delle donne (1948)
* 8.4. Femminismo tra Resistenza e Repubblica (1945-1968)

; &lt;big&gt;Bibliografia&lt;/big&gt;
*{{Modulo|Storia del femminismo italiano/Bibliografia}}
}}&lt;noinclude&gt;[[Categoria:Storia del femminismo italiano| ]]
[[Categoria:Template sommario|Storia del femminismo italiano]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cux0gl2xk8y6fn0oszjh9rw3v5xo52s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477649</id>
      <parentid>477604</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T08:55:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Camelia.boban</username>
        <id>25520</id>
      </contributor>
      <comment>Wikilink alle sezioni cap. 6 e 7</comment>
      <origin>477649</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7265" sha1="avvw1oj5ovdtom0mzhhs57xgkvqfdj7" xml:space="preserve">{{Sommario V 
| titolo = Storia del femminismo italiano
| immagine = WDG - Copertina wikibook Storia del femminismo italiano 02.png
| immaginepx = 300px
| contenuto =

; Obiettivi
*{{Modulo|Storia del femminismo italiano/Obiettivi del libro|Obiettivi del libro}}
*{{Modulo|Storia del femminismo italiano/Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e Wikimedia|Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e ai progetti Wikimedia}}

; &lt;big&gt;1. Origini del termine &quot;femminismo&quot; e questioni storiografiche&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/1. Origini del termine &quot;femminismo&quot; e questioni storiografiche#1.1_Concetto_ed_etimologia_del_termine_&quot;femminismo&quot;|1.1. Concetto ed etimologia del termine &quot;femminismo&quot;]] 
* [[Storia del femminismo italiano/1. Origini del termine &quot;femminismo&quot; e questioni storiografiche#1.2._&quot;Femminismo&quot;_ed_&quot;emancipazionismo&quot;_nella_storiografia_italiana|1.2. &quot;Femminismo&quot; ed &quot;emancipazionismo&quot; nella storiografia italiana]] 

; &lt;big&gt;2. Premesse storiche del femminismo: dalla ''Querelle des femmes'' all'età dei Lumi&lt;/big&gt;  
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.1._La_querelle_des_femmes|2.1. La ''Querelle des femmes'']]
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.2._Illuminismo_e_diritti_delle_donne|2.2. Illuminismo e diritti delle donne]]
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.3._Il_dibattito_sull'istruzione_femminile|2.3. Il dibattito sull'istruzione femminile]]
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.4._Pioniere_del_giornalismo_femminile|2.4. Pioniere del giornalismo femminile]]
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.5._La_Repubblica_napoletana_del_1799_e_il_protagonismo_femminile|2.5. La Repubblica napoletana del 1799 e il protagonismo femminile]]

; &lt;big&gt;3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.1._Le_donne_nel_contesto_della_mobilitazione_risorgimentale|3.1. Le donne nel contesto della mobilitazione risorgimentale]] 
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.2._La_presenza_femminile_nei_moti_del_1848|3.2. La presenza femminile nei moti del 1848]]
*: 3.2.1. Le dinamiche nel Meridione 
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.3._Dagli_anni_cinquanta_all'unificazione:_il_ruolo_delle_donne_nei_contesti_bellici_e_politici|3.3. Dagli anni cinquanta all'unificazione: il ruolo delle donne nei contesti bellici e politici]] 
*: 3.3.1. La Spedizione dei Mille 
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.4._Le_rivendicazioni_di_inclusione_politica:_il_dibattito_sull'esclusione_dai_plebisciti|3.4. Le rivendicazioni di inclusione politica: il dibattito sull'esclusione dai plebisciti ]]
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.5._Costruzione_della_memoria_risorgimentale,_identità_nazionale_e_rappresentazioni_di_genere|3.5. Costruzione della memoria risorgimentale, identità nazionale e rappresentazioni di genere]] 

; &lt;big&gt;4. La questione femminile nel periodo post-unitario&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/4. La questione femminile nel periodo post-unitario#4.1._Condizione_giuridica|4.1. Condizione giuridica]] 
* [[Storia del femminismo italiano/4. La questione femminile nel periodo post-unitario#4.2._Istruzione|4.2. Istruzione]] 
* [[Storia del femminismo italiano/4. La questione femminile nel periodo post-unitario#4.3._Lavoro_femminile|4.3. Lavoro femminile]] 

; &lt;big&gt;5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico#5.1._Forme_dell'associazionismo_femminile_post-unitario|5.1. Forme dell'associazionismo femminile post-unitario]] 
* [[Storia del femminismo italiano/5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico#5.2._Le_pioniere:_Anna_Maria_Mozzoni|5.2. Le pioniere: Anna Maria Mozzoni]] 
* [[Storia del femminismo italiano/5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico#5.3._La_nascita_del_femminismo_come_movimento_politico|5.3. La nascita del femminismo come movimento politico]] 
* [[Storia del femminismo italiano/5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico#5.4._Il_rapporto_tra_femminismo_e_socialismo._Mozzoni_e_Kuliscioff|5.4. Il rapporto tra femminismo e socialismo. Mozzoni e Kuliscioff]] 
* [[Storia del femminismo italiano/5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico#5.5._L'affermarsi_della_stampa_emancipazionista|5.5. L'affermarsi della stampa emancipazionista]] 

; &lt;big&gt;6. Dal primo Novecento alla Prima guerra mondiale&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/6. Dal primo Novecento alla Prima guerra mondiale#6.1._Il_movimento_delle_donne_nei_primi_decenni_del_Novecento|6.1. Il movimento delle donne nei primi decenni del Novecento]]
*: 6.1.1. Le prime organizzazioni nazionali
*: 6.1.2. Il movimento per il suffragio
*: 6.1.3. Il femminismo cristiano
*: 6.1.4. Il Primo Congresso Nazionale delle Donne Italiane (1908)
* [[Storia del femminismo italiano/6. Dal primo Novecento alla Prima guerra mondiale#6.2._Le_guerre_coloniali_(1882-1912)._Pacifismo_ed_emancipazionismo|6.2. Le guerre coloniali (1882-1912). Pacifismo ed emancipazionismo]]
*: 6.2.1. Il femminismo moderato e il sostegno all'impresa libica
*: 6.2.2. La frattura interna al movimento
*: 6.2.3. La stampa femminile socialista
* [[Storia del femminismo italiano/6. Dal primo Novecento alla Prima guerra mondiale#6.3._La_Prima_guerra_mondiale|6.3. La Prima guerra mondiale]]
*: 6.3.1. Interventismo patriottico e pacifismo
* [[Storia del femminismo italiano/6. Dal primo Novecento alla Prima guerra mondiale#6.4._Guerra_ed_emancipazione_delle_donne|6.4. Guerra ed emancipazione delle donne]]

; &lt;big&gt;7. Il regime fascista&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/7. Il regime fascista#7.1._Istruzione,_lavoro,_diritti,_politica_demografica|7.1. Istruzione, lavoro, diritti, politica demografica]]
* [[Storia del femminismo italiano/7. Il regime fascista#7.2._La_stampa_femminile_fascista|7.2. La stampa femminile fascista]]
* [[Storia del femminismo italiano/7. Il regime fascista#7.3._Organizzazioni_femminili_fasciste|7.3. Organizzazioni femminili fasciste]]

; &lt;big&gt;La Resistenza e il Dopoguerra&lt;/big&gt;
* 8.1. Resistenza e partecipazione femminile
* 8.2. Donne partigiane e il diritto al voto (1945-1946)
* 8.3. Costituzione e diritti delle donne (1948)

; &lt;big&gt;Bibliografia&lt;/big&gt;
*{{Modulo|Storia del femminismo italiano/Bibliografia}}
}}&lt;noinclude&gt;[[Categoria:Storia del femminismo italiano| ]]
[[Categoria:Template sommario|Storia del femminismo italiano]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>avvw1oj5ovdtom0mzhhs57xgkvqfdj7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477657</id>
      <parentid>477649</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T09:07:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Camelia.boban</username>
        <id>25520</id>
      </contributor>
      <comment>Completo l'indice con le sotto sezioni mancanti (no linkate) dei cap. 1, 2, 3, 4, 5</comment>
      <origin>477657</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7516" sha1="902fmmhozswpqzlv4jfh97sqbu5s1ow" xml:space="preserve">{{Sommario V 
| titolo = Storia del femminismo italiano
| immagine = WDG - Copertina wikibook Storia del femminismo italiano 02.png
| immaginepx = 300px
| contenuto =

; Obiettivi
*{{Modulo|Storia del femminismo italiano/Obiettivi del libro|Obiettivi del libro}}
*{{Modulo|Storia del femminismo italiano/Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e Wikimedia|Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e ai progetti Wikimedia}}

; &lt;big&gt;1. Origini del termine &quot;femminismo&quot; e questioni storiografiche&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/1. Origini del termine &quot;femminismo&quot; e questioni storiografiche#1.1_Concetto_ed_etimologia_del_termine_&quot;femminismo&quot;|1.1. Concetto ed etimologia del termine &quot;femminismo&quot;]] 
*: 1.1.1. Origine e sviluppo del termine
*: 1.1.2. Il termine come stigma
* [[Storia del femminismo italiano/1. Origini del termine &quot;femminismo&quot; e questioni storiografiche#1.2._&quot;Femminismo&quot;_ed_&quot;emancipazionismo&quot;_nella_storiografia_italiana|1.2. &quot;Femminismo&quot; ed &quot;emancipazionismo&quot; nella storiografia italiana]] 

; &lt;big&gt;2. Premesse storiche del femminismo: dalla ''Querelle des femmes'' all'età dei Lumi&lt;/big&gt;  
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.1._La_querelle_des_femmes|2.1. La ''Querelle des femmes'']]
*: 2.1.1. Contributi delle autrici italiane tra XVI e XVII secolo
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.2._Illuminismo_e_diritti_delle_donne|2.2. Illuminismo e diritti delle donne]]
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.3._Il_dibattito_sull'istruzione_femminile|2.3. Il dibattito sull'istruzione femminile]]
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.4._Pioniere_del_giornalismo_femminile|2.4. Pioniere del giornalismo femminile]]
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.5._La_Repubblica_napoletana_del_1799_e_il_protagonismo_femminile|2.5. La Repubblica napoletana del 1799 e il protagonismo femminile]]

; &lt;big&gt;3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.1._Le_donne_nel_contesto_della_mobilitazione_risorgimentale|3.1. Le donne nel contesto della mobilitazione risorgimentale]] 
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.2._La_presenza_femminile_nei_moti_del_1848|3.2. La presenza femminile nei moti del 1848]]
*: 3.2.1. Le dinamiche nel Meridione 
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.3._Dagli_anni_cinquanta_all'unificazione:_il_ruolo_delle_donne_nei_contesti_bellici_e_politici|3.3. Dagli anni cinquanta all'unificazione: il ruolo delle donne nei contesti bellici e politici]] 
*: 3.3.1. La Spedizione dei Mille 
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.4._Le_rivendicazioni_di_inclusione_politica:_il_dibattito_sull'esclusione_dai_plebisciti|3.4. Le rivendicazioni di inclusione politica: il dibattito sull'esclusione dai plebisciti ]]
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.5._Costruzione_della_memoria_risorgimentale,_identità_nazionale_e_rappresentazioni_di_genere|3.5. Costruzione della memoria risorgimentale, identità nazionale e rappresentazioni di genere]] 

; &lt;big&gt;4. La questione femminile nel periodo post-unitario&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/4. La questione femminile nel periodo post-unitario#4.1._Condizione_giuridica|4.1. Condizione giuridica]] 
* [[Storia del femminismo italiano/4. La questione femminile nel periodo post-unitario#4.2._Istruzione|4.2. Istruzione]] 
*: 4.2.1. La legge Casati (1859)
*: 4.2.2. Analfabetismo e promozione delle scuole femminili
* [[Storia del femminismo italiano/4. La questione femminile nel periodo post-unitario#4.3._Lavoro_femminile|4.3. Lavoro femminile]] 
*: 4.3.1. Maestre

; &lt;big&gt;5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico#5.1._Forme_dell'associazionismo_femminile_post-unitario|5.1. Forme dell'associazionismo femminile post-unitario]] 
* [[Storia del femminismo italiano/5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico#5.2._Le_pioniere:_Anna_Maria_Mozzoni|5.2. Le pioniere: Anna Maria Mozzoni]] 
* [[Storia del femminismo italiano/5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico#5.3._La_nascita_del_femminismo_come_movimento_politico|5.3. La nascita del femminismo come movimento politico]] 
* [[Storia del femminismo italiano/5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico#5.4._Il_rapporto_tra_femminismo_e_socialismo._Mozzoni_e_Kuliscioff|5.4. Il rapporto tra femminismo e socialismo. Mozzoni e Kuliscioff]] 
* [[Storia del femminismo italiano/5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico#5.5._L'affermarsi_della_stampa_emancipazionista|5.5. L'affermarsi della stampa emancipazionista]] 

; &lt;big&gt;6. Dal primo Novecento alla Prima guerra mondiale&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/6. Dal primo Novecento alla Prima guerra mondiale#6.1._Il_movimento_delle_donne_nei_primi_decenni_del_Novecento|6.1. Il movimento delle donne nei primi decenni del Novecento]]
*: 6.1.1. Le prime organizzazioni nazionali
*: 6.1.2. Il movimento per il suffragio
*: 6.1.3. Il femminismo cristiano
*: 6.1.4. Il Primo Congresso Nazionale delle Donne Italiane (1908)
* [[Storia del femminismo italiano/6. Dal primo Novecento alla Prima guerra mondiale#6.2._Le_guerre_coloniali_(1882-1912)._Pacifismo_ed_emancipazionismo|6.2. Le guerre coloniali (1882-1912). Pacifismo ed emancipazionismo]]
*: 6.2.1. Il femminismo moderato e il sostegno all'impresa libica
*: 6.2.2. La frattura interna al movimento
*: 6.2.3. La stampa femminile socialista
* [[Storia del femminismo italiano/6. Dal primo Novecento alla Prima guerra mondiale#6.3._La_Prima_guerra_mondiale|6.3. La Prima guerra mondiale]]
*: 6.3.1. Interventismo patriottico e pacifismo
* [[Storia del femminismo italiano/6. Dal primo Novecento alla Prima guerra mondiale#6.4._Guerra_ed_emancipazione_delle_donne|6.4. Guerra ed emancipazione delle donne]]

; &lt;big&gt;7. Il regime fascista&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/7. Il regime fascista#7.1._Istruzione,_lavoro,_diritti,_politica_demografica|7.1. Istruzione, lavoro, diritti, politica demografica]]
* [[Storia del femminismo italiano/7. Il regime fascista#7.2._La_stampa_femminile_fascista|7.2. La stampa femminile fascista]]
* [[Storia del femminismo italiano/7. Il regime fascista#7.3._Organizzazioni_femminili_fasciste|7.3. Organizzazioni femminili fasciste]]

; &lt;big&gt;La Resistenza e il Dopoguerra&lt;/big&gt;
* 8.1. Resistenza e partecipazione femminile
* 8.2. Donne partigiane e il diritto al voto (1945-1946)
* 8.3. Costituzione e diritti delle donne (1948)

; &lt;big&gt;Bibliografia&lt;/big&gt;
*{{Modulo|Storia del femminismo italiano/Bibliografia}}
}}&lt;noinclude&gt;[[Categoria:Storia del femminismo italiano| ]]
[[Categoria:Template sommario|Storia del femminismo italiano]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>902fmmhozswpqzlv4jfh97sqbu5s1ow</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477658</id>
      <parentid>477657</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T09:08:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Camelia.boban</username>
        <id>25520</id>
      </contributor>
      <comment>Aggiungo 5.5.1. La Donna (1868-1891)</comment>
      <origin>477658</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7547" sha1="22ax052arhv5e998r18fy3sggn71ex7" xml:space="preserve">{{Sommario V 
| titolo = Storia del femminismo italiano
| immagine = WDG - Copertina wikibook Storia del femminismo italiano 02.png
| immaginepx = 300px
| contenuto =

; Obiettivi
*{{Modulo|Storia del femminismo italiano/Obiettivi del libro|Obiettivi del libro}}
*{{Modulo|Storia del femminismo italiano/Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e Wikimedia|Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e ai progetti Wikimedia}}

; &lt;big&gt;1. Origini del termine &quot;femminismo&quot; e questioni storiografiche&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/1. Origini del termine &quot;femminismo&quot; e questioni storiografiche#1.1_Concetto_ed_etimologia_del_termine_&quot;femminismo&quot;|1.1. Concetto ed etimologia del termine &quot;femminismo&quot;]] 
*: 1.1.1. Origine e sviluppo del termine
*: 1.1.2. Il termine come stigma
* [[Storia del femminismo italiano/1. Origini del termine &quot;femminismo&quot; e questioni storiografiche#1.2._&quot;Femminismo&quot;_ed_&quot;emancipazionismo&quot;_nella_storiografia_italiana|1.2. &quot;Femminismo&quot; ed &quot;emancipazionismo&quot; nella storiografia italiana]] 

; &lt;big&gt;2. Premesse storiche del femminismo: dalla ''Querelle des femmes'' all'età dei Lumi&lt;/big&gt;  
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.1._La_querelle_des_femmes|2.1. La ''Querelle des femmes'']]
*: 2.1.1. Contributi delle autrici italiane tra XVI e XVII secolo
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.2._Illuminismo_e_diritti_delle_donne|2.2. Illuminismo e diritti delle donne]]
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.3._Il_dibattito_sull'istruzione_femminile|2.3. Il dibattito sull'istruzione femminile]]
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.4._Pioniere_del_giornalismo_femminile|2.4. Pioniere del giornalismo femminile]]
* [[Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi#2.5._La_Repubblica_napoletana_del_1799_e_il_protagonismo_femminile|2.5. La Repubblica napoletana del 1799 e il protagonismo femminile]]

; &lt;big&gt;3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.1._Le_donne_nel_contesto_della_mobilitazione_risorgimentale|3.1. Le donne nel contesto della mobilitazione risorgimentale]] 
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.2._La_presenza_femminile_nei_moti_del_1848|3.2. La presenza femminile nei moti del 1848]]
*: 3.2.1. Le dinamiche nel Meridione 
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.3._Dagli_anni_cinquanta_all'unificazione:_il_ruolo_delle_donne_nei_contesti_bellici_e_politici|3.3. Dagli anni cinquanta all'unificazione: il ruolo delle donne nei contesti bellici e politici]] 
*: 3.3.1. La Spedizione dei Mille 
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.4._Le_rivendicazioni_di_inclusione_politica:_il_dibattito_sull'esclusione_dai_plebisciti|3.4. Le rivendicazioni di inclusione politica: il dibattito sull'esclusione dai plebisciti ]]
* [[Storia del femminismo italiano/3. Il Risorgimento: partecipazione femminile e questioni di cittadinanza#3.5._Costruzione_della_memoria_risorgimentale,_identità_nazionale_e_rappresentazioni_di_genere|3.5. Costruzione della memoria risorgimentale, identità nazionale e rappresentazioni di genere]] 

; &lt;big&gt;4. La questione femminile nel periodo post-unitario&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/4. La questione femminile nel periodo post-unitario#4.1._Condizione_giuridica|4.1. Condizione giuridica]] 
* [[Storia del femminismo italiano/4. La questione femminile nel periodo post-unitario#4.2._Istruzione|4.2. Istruzione]] 
*: 4.2.1. La legge Casati (1859)
*: 4.2.2. Analfabetismo e promozione delle scuole femminili
* [[Storia del femminismo italiano/4. La questione femminile nel periodo post-unitario#4.3._Lavoro_femminile|4.3. Lavoro femminile]] 
*: 4.3.1. Maestre

; &lt;big&gt;5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico#5.1._Forme_dell'associazionismo_femminile_post-unitario|5.1. Forme dell'associazionismo femminile post-unitario]] 
* [[Storia del femminismo italiano/5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico#5.2._Le_pioniere:_Anna_Maria_Mozzoni|5.2. Le pioniere: Anna Maria Mozzoni]] 
* [[Storia del femminismo italiano/5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico#5.3._La_nascita_del_femminismo_come_movimento_politico|5.3. La nascita del femminismo come movimento politico]] 
* [[Storia del femminismo italiano/5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico#5.4._Il_rapporto_tra_femminismo_e_socialismo._Mozzoni_e_Kuliscioff|5.4. Il rapporto tra femminismo e socialismo. Mozzoni e Kuliscioff]] 
* [[Storia del femminismo italiano/5. L'associazionismo femminile e la nascita di un movimento politico#5.5._L'affermarsi_della_stampa_emancipazionista|5.5. L'affermarsi della stampa emancipazionista]] 
*: 5.5.1. La Donna (1868-1891)

; &lt;big&gt;6. Dal primo Novecento alla Prima guerra mondiale&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/6. Dal primo Novecento alla Prima guerra mondiale#6.1._Il_movimento_delle_donne_nei_primi_decenni_del_Novecento|6.1. Il movimento delle donne nei primi decenni del Novecento]]
*: 6.1.1. Le prime organizzazioni nazionali
*: 6.1.2. Il movimento per il suffragio
*: 6.1.3. Il femminismo cristiano
*: 6.1.4. Il Primo Congresso Nazionale delle Donne Italiane (1908)
* [[Storia del femminismo italiano/6. Dal primo Novecento alla Prima guerra mondiale#6.2._Le_guerre_coloniali_(1882-1912)._Pacifismo_ed_emancipazionismo|6.2. Le guerre coloniali (1882-1912). Pacifismo ed emancipazionismo]]
*: 6.2.1. Il femminismo moderato e il sostegno all'impresa libica
*: 6.2.2. La frattura interna al movimento
*: 6.2.3. La stampa femminile socialista
* [[Storia del femminismo italiano/6. Dal primo Novecento alla Prima guerra mondiale#6.3._La_Prima_guerra_mondiale|6.3. La Prima guerra mondiale]]
*: 6.3.1. Interventismo patriottico e pacifismo
* [[Storia del femminismo italiano/6. Dal primo Novecento alla Prima guerra mondiale#6.4._Guerra_ed_emancipazione_delle_donne|6.4. Guerra ed emancipazione delle donne]]

; &lt;big&gt;7. Il regime fascista&lt;/big&gt;
* [[Storia del femminismo italiano/7. Il regime fascista#7.1._Istruzione,_lavoro,_diritti,_politica_demografica|7.1. Istruzione, lavoro, diritti, politica demografica]]
* [[Storia del femminismo italiano/7. Il regime fascista#7.2._La_stampa_femminile_fascista|7.2. La stampa femminile fascista]]
* [[Storia del femminismo italiano/7. Il regime fascista#7.3._Organizzazioni_femminili_fasciste|7.3. Organizzazioni femminili fasciste]]

; &lt;big&gt;La Resistenza e il Dopoguerra&lt;/big&gt;
* 8.1. Resistenza e partecipazione femminile
* 8.2. Donne partigiane e il diritto al voto (1945-1946)
* 8.3. Costituzione e diritti delle donne (1948)

; &lt;big&gt;Bibliografia&lt;/big&gt;
*{{Modulo|Storia del femminismo italiano/Bibliografia}}
}}&lt;noinclude&gt;[[Categoria:Storia del femminismo italiano| ]]
[[Categoria:Template sommario|Storia del femminismo italiano]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>22ax052arhv5e998r18fy3sggn71ex7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Storia del femminismo italiano/Obiettivi del libro</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57399</id>
    <revision>
      <id>477595</id>
      <parentid>476396</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T22:00:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Camelia.boban</username>
        <id>25520</id>
      </contributor>
      <comment>/* Obiettivi del libro/wikibook */</comment>
      <origin>477595</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1152" sha1="p49oyy3x76vhajwyosz1pa051tvo5y9" xml:space="preserve">{{Storia del femminismo italiano}}

==Obiettivi del libro/wikibook ==
[[File:WDG - Locandina tirocinio Roma Tre 2025.png|sinistra|200px|Locandina]]

Questo wikibook nasce con l'intento di documentare la storia del femminismo italiano: evidenziando le sue tappe fondamentali, presentando correnti e protagoniste, contribuendo alla costruzione di una memoria collettiva più inclusiva e consapevole.

Ma anche per dare visibilità alle donne nella storia, mettendo in luce il ruolo centrale che hanno avuto nei movimenti di emancipazione, nei processi di trasformazione sociale e nella conquista dei diritti civili, politici e culturali in Italia. Attraverso la scrittura collaborativa, il wikibook promuove la conoscenza del femminismo italian, offrendo un panorama - ricco di fonti e bibliografia - dei vari periodi del femminismo italiano, dalle origini ottocentesche ai movimenti contemporanei, con attenzione anche alle voci minoritarie e alle intersezioni con altre lotte (pacifismo, sufraggismo e più tardi ambientalismo, antirazzismo, diritti LGBTQIA+).

== Note ==
&lt;references/&gt;

[[Categoria:Storia del femminismo italiano|Obiettivi del libro]]</text>
      <sha1>p49oyy3x76vhajwyosz1pa051tvo5y9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477597</id>
      <parentid>477595</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T22:01:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Camelia.boban</username>
        <id>25520</id>
      </contributor>
      <comment>/* Obiettivi del libro/wikibook */</comment>
      <origin>477597</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1073" sha1="26f3jwwhgbxbpvoqdw8nlkpuom9d0gg" xml:space="preserve">{{Storia del femminismo italiano}}

==Obiettivi del libro/wikibook ==
Questo wikibook nasce con l'intento di documentare la storia del femminismo italiano: evidenziando le sue tappe fondamentali, presentando correnti e protagoniste, contribuendo alla costruzione di una memoria collettiva più inclusiva e consapevole.

Ma anche per dare visibilità alle donne nella storia, mettendo in luce il ruolo centrale che hanno avuto nei movimenti di emancipazione, nei processi di trasformazione sociale e nella conquista dei diritti civili, politici e culturali in Italia. Attraverso la scrittura collaborativa, il wikibook promuove la conoscenza del femminismo italian, offrendo un panorama - ricco di fonti e bibliografia - dei vari periodi del femminismo italiano, dalle origini ottocentesche ai movimenti contemporanei, con attenzione anche alle voci minoritarie e alle intersezioni con altre lotte (pacifismo, sufraggismo e più tardi ambientalismo, antirazzismo, diritti LGBTQIA+).

== Note ==
&lt;references/&gt;

[[Categoria:Storia del femminismo italiano|Obiettivi del libro]]</text>
      <sha1>26f3jwwhgbxbpvoqdw8nlkpuom9d0gg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477599</id>
      <parentid>477597</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T22:02:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Camelia.boban</username>
        <id>25520</id>
      </contributor>
      <comment>Tem</comment>
      <origin>477599</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1110" sha1="sk4vffqf79dwwlts5j1e2edg71dqdu9" xml:space="preserve">{{Storia del femminismo italiano}}
{{Storia del femminismo italiano 1}}

==Obiettivi del libro/wikibook ==
Questo wikibook nasce con l'intento di documentare la storia del femminismo italiano: evidenziando le sue tappe fondamentali, presentando correnti e protagoniste, contribuendo alla costruzione di una memoria collettiva più inclusiva e consapevole.

Ma anche per dare visibilità alle donne nella storia, mettendo in luce il ruolo centrale che hanno avuto nei movimenti di emancipazione, nei processi di trasformazione sociale e nella conquista dei diritti civili, politici e culturali in Italia. Attraverso la scrittura collaborativa, il wikibook promuove la conoscenza del femminismo italian, offrendo un panorama - ricco di fonti e bibliografia - dei vari periodi del femminismo italiano, dalle origini ottocentesche ai movimenti contemporanei, con attenzione anche alle voci minoritarie e alle intersezioni con altre lotte (pacifismo, sufraggismo e più tardi ambientalismo, antirazzismo, diritti LGBTQIA+).

== Note ==
&lt;references/&gt;

[[Categoria:Storia del femminismo italiano|Obiettivi del libro]]</text>
      <sha1>sk4vffqf79dwwlts5j1e2edg71dqdu9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477660</id>
      <parentid>477599</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T09:10:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Camelia.boban</username>
        <id>25520</id>
      </contributor>
      <comment>/* Obiettivi del libro/wikibook */</comment>
      <origin>477660</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1111" sha1="fi18649ksp0auxdmfasyglm4g0ek35d" xml:space="preserve">{{Storia del femminismo italiano}}
{{Storia del femminismo italiano 1}}

==Obiettivi del libro/wikibook ==
Questo wikibook nasce con l'intento di documentare la storia del femminismo italiano: evidenziando le sue tappe fondamentali, presentando correnti e protagoniste, contribuendo alla costruzione di una memoria collettiva più inclusiva e consapevole.

Ma anche per dare visibilità alle donne nella storia, mettendo in luce il ruolo centrale che hanno avuto nei movimenti di emancipazione, nei processi di trasformazione sociale e nella conquista dei diritti civili, politici e culturali in Italia. Attraverso la scrittura collaborativa, il wikibook promuove la conoscenza del femminismo italiano, offrendo un panorama - ricco di fonti e bibliografia - dei vari periodi del femminismo italiano, dalle origini ottocentesche ai movimenti contemporanei, con attenzione anche alle voci minoritarie e alle intersezioni con altre lotte (pacifismo, sufraggismo e più tardi ambientalismo, antirazzismo, diritti LGBTQIA+).

== Note ==
&lt;references/&gt;

[[Categoria:Storia del femminismo italiano|Obiettivi del libro]]</text>
      <sha1>fi18649ksp0auxdmfasyglm4g0ek35d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477665</id>
      <parentid>477660</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T09:19:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Camelia.boban</username>
        <id>25520</id>
      </contributor>
      <comment>Note a altri progetti</comment>
      <origin>477665</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1357" sha1="gbyjmy5hu8m7i363tm5ayr8hyob8wmt" xml:space="preserve">{{Storia del femminismo italiano}}
{{Storia del femminismo italiano 1}}

==Obiettivi del libro/wikibook ==
Questo wikibook nasce con l'intento di documentare la storia del femminismo&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/femminismo/|titolo=Femminismo|sito=Enciclopedia Treccani}}&lt;/ref&gt; italiano: evidenziando le sue tappe fondamentali, presentando correnti e protagoniste, contribuendo alla costruzione di una memoria collettiva più inclusiva e consapevole.

Ma anche per dare visibilità alle donne nella storia, mettendo in luce il ruolo centrale che hanno avuto nei movimenti di emancipazione, nei processi di trasformazione sociale e nella conquista dei diritti civili, politici e culturali in Italia. Attraverso la scrittura collaborativa, il wikibook promuove la conoscenza del femminismo italiano, offrendo un panorama - ricco di fonti e bibliografia - dei vari periodi del femminismo italiano, dalle origini ottocentesche ai movimenti contemporanei, con attenzione anche alle voci minoritarie e alle intersezioni con altre lotte (pacifismo, sufraggismo e più tardi ambientalismo, antirazzismo, diritti LGBTQIA+).

== Note ==
&lt;references/&gt;

==Altri progetti==
* [[w:Storia del femminismo|Storia del femminismo]]
* [[w:Femminismo in Italia|Femminismo in Italia]]


[[Categoria:Storia del femminismo italiano|Obiettivi del libro]]</text>
      <sha1>gbyjmy5hu8m7i363tm5ayr8hyob8wmt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Storia del femminismo italiano/Copertina</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57621</id>
    <revision>
      <id>477583</id>
      <parentid>477237</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T18:32:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Camelia.boban</username>
        <id>25520</id>
      </contributor>
      <comment>Nuova copertina</comment>
      <origin>477583</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="252" sha1="sle4ajp19td1y5g8lon8vjsllqm4626" xml:space="preserve">{{Copertina
|titolo=Storia del femminismo italiano
|immagine=Copertina wikibook Storia del femminismo italiano.png|px=300|alt=Copertina wikibook ''Storia del femminismo italiano''.
}}

[[Categoria:Storia del femminismo italiano| ]]
{{avanzamento|100%}}</text>
      <sha1>sle4ajp19td1y5g8lon8vjsllqm4626</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477587</id>
      <parentid>477583</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T19:54:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Incall</username>
        <id>52669</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Copertina wikibook Storia del femminismo italiano.png]] → [[File:WDG - Copertina wikibook Storia del femminismo italiano 02.png]] [[c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] (harmonizing names of file set)</comment>
      <origin>477587</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="261" sha1="4ljv0xuwi48u0oqundrz3rgptflgldd" xml:space="preserve">{{Copertina
|titolo=Storia del femminismo italiano
|immagine=WDG - Copertina wikibook Storia del femminismo italiano 02.png|px=300|alt=Copertina wikibook ''Storia del femminismo italiano''.
}}

[[Categoria:Storia del femminismo italiano| ]]
{{avanzamento|100%}}</text>
      <sha1>4ljv0xuwi48u0oqundrz3rgptflgldd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Storia del femminismo italiano/2. Premesse storiche del femminismo: dalla Querelle des femmes all'età dei Lumi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57623</id>
    <revision>
      <id>477602</id>
      <parentid>477375</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T22:18:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Camelia.boban</username>
        <id>25520</id>
      </contributor>
      <comment>/* 2.1. La querelle des femmes */</comment>
      <origin>477602</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15088" sha1="kjitxl6z78zc16zhman698nwg150cbd" xml:space="preserve">{{Storia del femminismo italiano}}
{{Storia del femminismo italiano 1}}

== 2. Premesse storiche del femminismo: dalla ''Querelle des femmes'' all'età dei Lumi ==

=== 2.1. La querelle des femmes ===
La consapevolezza delle asimmetrie di potere tra donne e uomini e la messa in discussione della cultura patriarcale si manifestarono in forme diverse e con livelli variabili di articolazione ben prima dell’emergere del femminismo come movimento politico strutturato nel XIX secolo e della stessa coniazione del termine “femminismo”. 

Uno dei primi ambiti in cui si sviluppò una riflessione sistematica sulla condizione femminile fu la cosiddetta ''[[w:Querelle_des_femmes|Querelle des femmes]]'' (lett.: ''disputa sulle donne''), una lunga controversia culturale che attraversò l’Europa tra la fine del XIV e il XVIII secolo. In questo contesto, intellettuali di entrambi i sessi si confrontarono in un dibattito che anticipò molti temi ripresi in seguito dal pensiero femminista moderno, come l’eguaglianza dei sessi, il diritto all’istruzione, la critica degli stereotipi misogini e la valorizzazione dell’esperienza storica femminile.[[Immagine:Meister der 'Cité des Dames' 002.jpg|350px|sinistra|Le Livre de la Cité des dames|destra]]Una delle prime espressioni compiute di questa disputa si trova nell’opera di [[w:Christine_de_Pisan|Christine de Pisan]], che nella sua ''[[w:La_città_delle_dame|La città delle dame]]'' (1405) immagina una città ideale costruita e abitata da donne illustri del passato. L’autrice costruisce una narrazione alternativa alla tradizione misogina della letteratura medievale, confutando sistematicamente i pregiudizi maschili sulla natura femminile e rivendicando la dignità, l’intelligenza e la capacità morale delle donne.&lt;ref&gt;{{Cita|Kelly|p. 4}}&lt;/ref&gt;

La ''querelle'' diede luogo a una vasta produzione letteraria e filosofica, articolata in due principali filoni: da un lato, gli scritti [[w:misoginia|misogini]], che reiteravano la rappresentazione della donna come essere inferiore, irrazionale e pericoloso; dall’altro, gli scritti “in difesa delle donne” (''pro femina''), che ne esaltavano le virtù, ne difendevano le capacità intellettuali e morali, e ne rivendicavano la piena umanità.&lt;ref&gt;{{Cita|Kelly|p. 6}}&lt;/ref&gt;

Nel corpus misogino, ricorrevano argomentazioni che riflettevano i principali stereotipi culturali dell’epoca: la [[w:Lussuria|lussuria]], contrapposta all’ideale della castità femminile; il desiderio di potere, visto come trasgressione dei ruoli sociali prescritti; la condanna della parola femminile, vista come perniciosa loquacità o strumento di [[w:Seduzione|seduzione]], con riferimenti al mito di [[w:Eva|Eva]]; il corpo, considerato strumento di seduzione e vanità; e infine la conoscenza, bollata come indice di superbia e disordine quando perseguita dalle donne.&lt;ref&gt;{{Cita libro|autore=Margaret L. King, Albert Rabil|titolo=The other Voice in Early Modern Europe: Introduction to the series|anno=2005|editore=University of Chicago Press|città=Chicago|cid=|OCLC=|lingua=en|pp=xxiv-xxix|curatore=Rebecca Messbarger, Paula Findlen|opera=The contest for knowledge : debates over women's learning in Eighteenth-century Italy}}&lt;/ref&gt;

Durante il [[w:Rinascimento|Rinascimento]], alle donne colte veniva spesso attribuito lo status di ''[[w:virago|virago]]'', termine che designava eccezioni alla presunta inferiorità del sesso femminile. Tali eccezioni, paradossalmente, servivano a confermare la regola: le qualità intellettuali erano ammesse solo in quanto considerate “maschili” e quindi incompatibili con la femminilità “naturale”.&lt;ref&gt;{{Cita|Kelly|p. 8}}&lt;/ref&gt;

==== 2.1.1. Contributi delle autrici italiane tra XVI e XVII secolo ====
Tra XVI e XVII secolo, il dibattito sulla condizione femminile conobbe in Italia un notevole sviluppo grazie al contributo di intellettuali che elaborarono risposte articolate alla tradizione misogina. [[w:Lucrezia_Marinella|Lucrezia Marinella]] con ''La nobiltà et l'eccellenza delle donne'' (1600), [[w:Moderata_Fonte|Moderata Fonte]] con ''Il merito delle donne'' (1600) e [[w:Arcangela_Tarabotti|Arcangela Tarabotti]] con ''Che le donne siano della spetie degli'' ''huomini&quot;'' (1651), intervennero nel dibattito per affermare le capacità intellettuali, la dignità morale e la piena umanità delle donne.&lt;ref&gt;{{Cita|Messbarger|pp. 2-7}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita libro|cognome=|nome=|curatore=Diana Robin, Anne R. Larsen, Carole Levin|titolo=Encyclopedia of Women in the Renaissance: Italy, France, and England|editore=ABC-CLIO|anno=2007|isbn=|pagina=|autore=|p=|ISBN=9781851097722|lingua=en|pp=213-216}}&lt;/ref&gt;

Queste autrici operavano spesso da posizioni di marginalità culturale e sociale, come nel caso Tarabotti che scriveva dal convento in cui era stata forzatamente rinchiusa. Tale condizione di isolamento rese i loro scritti particolarmente significativi, trasformando i luoghi di reclusione in spazi di riflessione e produzione intellettuale.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cita|Messbarger|p. 7}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita libro|cognome=|nome=|curatore=Meredith Kennedy Ray, Lynn Lara Westwater|titolo=Introduzione|autore=Gabriella Zarri|editore=Rosenberg &amp; Sellier|anno=2005|luogo=|isbn=|capitolo=Introduzione|città=Torino|autore2=Arcangela Tarabotti|opera=Lettere familiari e di complimento|ISBN=9788870118988}}&lt;/ref&gt;  

La storica Margaret King ha definito questo contesto come una ''&quot;cella foderata di libri''&quot; (&quot;''book-lined cell''&quot;), evidenziando come queste donne fossero capaci di sovvertire i limiti imposti, trasformando la clausura in una forma alternativa di autorità intellettuale.&lt;ref&gt;{{Cita libro|autore=Margaret L. King|titolo=Book-Lined Cells: Women and Humanism in the Early Italian Renaissance|anno=1988|editore=University of Pennsylvania Press|città=Philadelphia|pp=434-454|opera=Renaissance Humanism, Volume 1: Foundations, Forms, and Legacy|curatore=Albert Rabil Jr.|lingua=en}}&lt;/ref&gt;

=== 2.2. Illuminismo e diritti delle donne ===
[[File:Olympe gouges.jpg|sinistra|miniatura|Esecuzione di [[w:Olympe_de_Gouges|Olympe de Gouges]].]]
Nel XVIII secolo l'affermazione dell'[[w:Illuminismo|Illuminismo]] e dei suoi ideali di ragione, uguaglianza e diritti naturali, offrì un terreno fertile per nuove rivendicazioni femminili. L'enfasi illuminista sulla razionalità e sull'universalità dei diritti fornì inedite basi teoriche per contestare la subordinazione femminile. Tuttavia l'applicazione concreta di questi principi restò contraddittoria: molti pensatori illuministi, pur proclamando l'uguaglianza, continuarono a sostenere l'inferiorità del sesso femminile, spesso appellandosi alla natura &quot;emotiva&quot; femminile, e negarono alle donne pari accesso all'educazione, alla cittadinanza e ai diritti politici.&lt;ref&gt;{{Cita web|autore=Tiziana Bernardi|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/le-donne-nella-societa-dei-lumi_(Storia-della-civilt%C3%A0-europea-a-cura-di-Umberto-Eco)/|titolo=Le donne nella società dei Lumi|accesso=5 maggio 2025|volume=Storia della civiltà europea a cura di Umberto Eco (2014)}}&lt;/ref&gt;

Un esempio emblematico di questa ambiguità è rappresentato da [[w:Jean-Jacques Rousseau|Jean-Jacques Rousseau]] che nel suo ''[[w:Emilio_o_dell'educazione|Émile]]'' (1762), pur proponendo innovazioni pedagogiche, affermò che l'educazione femminile dovesse essere finalizzata alla subordinazione domestica, preparando le donne a essere compagne e madri, non soggetti autonomi. Durante la [[w:Rivoluzione_francese|Rivoluzione francese]] [[w:Olympe de Gouges|Olympe de Gouges]] redasse la ''[[w:Dichiarazione dei diritti della donna e della cittadina|Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne]]'' (1791), nella quale rivendicò l'estensione dei diritti civili e politici alle donne. Tuttavia, la [[w:Convenzione_nazionale|Convenzione]] rigettò le sue proposte nell'aprile 1793, negando alle donne lo status di cittadine.&lt;ref&gt;{{Cita pubblicazione|autore=Joan Wallach Scott|anno=1989|titolo=French Feminists and the Rights of 'Man': Olympe de Gouges's Declarations|rivista=History Workshop|volume=28|pp=1-21|lingua=inglese|url=https://www.jstor.org/stable/4288921}}&lt;/ref&gt;

Nonostante le resistenze alcune intellettuali svilupparono una critica radicale alla discriminazione di genere. [[w:Mary Wollstonecraft|Mary Wollstonecraft]], nella ''[[w:Rivendicazione dei diritti della donna|Vindication of the Rights of Woman]]'' (1792), offrì una delle prime e più radicali difese dell'uguaglianza intellettuale tra i sessi e rivendicò l'importanza dell'educazione come strumento di emancipazione femminile.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita libro|autore=Karen M. Offen|titolo=European feminisms, 1700-1950 : a political history|anno=2000|editore=Stanford University Press, Stanford, CA, ©2000|lingua=inglese|OCLC=43167893}}&lt;/ref&gt;

=== 2.3. Il dibattito sull'istruzione femminile ===
[[File:Elena Piscopia portrait.jpg|miniatura|[[w:Elena Lucrezia Corner|Elena Cornaro Piscopia]]]]
In Italia il dibattito sull'istruzione femminile registrò posizioni diversificate. Mentre nel 1723 [[w:Giovanni_Antonio_Volpi|Giovanni Antonio Volpi]] si espresse contro l'ammissione delle donne nell'[[w:Accademia_galileiana_di_scienze,_lettere_ed_arti|Accademia dei Ricovrati di Padova]], Giovanni Niccolò Bandiera, nel suo ''Trattato degli studi delle donne'' (1740), sostenne l'uguaglianza spirituale tra i sessi.

Rispetto alla Francia e alla Gran Bretagna, l'Italia offrì in alcuni contesti maggiori spazi di riconoscimento alle donne colte: le accademie letterarie come l'[[w:Accademia_dell'Arcadia|Arcadia]], ammisero diverse donne tra i propri membri e ne favorirono la partecipazione al dibattito intellettuale. [[w:Madame de Staël|Germaine de Staël]], nel suo romanzo ''[[w:Corinne_ou_l'Italie|Corinne ou l'Italie]]'' (1807), celebrò la poetessa arcadica [[w:Maria_Maddalena_Morelli|Corilla Olimpica]] come emblema di un'Italia femminile e colta.&lt;ref&gt;{{Cita|Green|pp. 90-91}}&lt;/ref&gt;

In ambito accademico si registrarono esempi di eccellenza femminile: nel 1678 [[w:Elena Lucrezia Corner|Elena Cornaro Piscopia]] fu la prima donna conseguì una laurea presso l'Università di Padova, considerata la prima laurea al mondo attribuita ad una donna. Pochi decenni più tardi, nel 1732, [[w:Laura Bassi|Laura Bassi]] divenne docente di [[w:Fisica_classica|fisica newtoniana]] presso l'Università di Bologna.&lt;ref&gt;{{Cita|Green|p. 91}}&lt;/ref&gt;

Accanto alla presenza femminile nelle accademie, i [[w:Salotto_letterario|salotti letterari]] si affermarono come spazi fondamentali per la circolazione delle idee illuministe e per l'affermazione di una cultura femminile. In questi ambienti le donne partecipavano attivamente a discussioni filosofiche, scientifiche e letterarie, contribuendo alla formazione di un'opinione pubblica più ampia.

=== 2.4. Pioniere del giornalismo femminile ===
[[File:Eleonora_Fonseca_Pimentel.jpg|miniatura|184px|sinistra|Ritratto immaginario di Eleonora de Fonseca Pimentel]]
Negli ultimi decenni del Settecento nacquero in Italia i primi periodici rivolti al pubblico femminile o redatti da donne, come ''[[w:Il Giornale delle dame e delle mode di Francia|Il Giornale delle dame e delle mode di Francia]]'' pubblicato a Milano dal 1786 al 1794 e il quindicinale ''La donna galante ed erudita'' (1786-1788), stampato a Venezia sotto la direzione di  Gioseffa Cornoldi.&lt;ref&gt;{{Cita libro|autore=Gioseffa Cornoldi Caminer|titolo=« La donna galante ed erudita ». Giornale dedicato al bel sesso|anno=1983|editore=Marsilio|città=Venezia|curatore=Cesare De Michelis}}&lt;/ref&gt;

Figura centrale fu [[w:Elisabetta Caminer|Elisabetta Caminer]] che intraprese la carriera di editrice, diventando una delle prime donne a dirigere una rivista in Italia. Dopo una prima fase di collaborazione con il padre, assunse la direzione autonoma del ''Giornale Enciclopedico'' (1773), considerato uno dei periodici più innovativi e aggiornati della cultura settecentesca.&lt;ref&gt;{{Cita pubblicazione|autore=Cesare De Michelis|titolo=Caminer, Elisabetta|rivista=Dizionario Biografico degli Italiani|editore=Istituto dell'Enciclopedia Italiana Treccani|volume=17|lingua=|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/elisabetta-caminer_(Dizionario-Biografico)/}}&lt;/ref&gt;

=== 2.5. La Repubblica napoletana del 1799 e il protagonismo femminile ===
L’esperienza della [[w:Repubblica Napoletana (1799)|Repubblica Napoletana]] del 1799, ispirata ai principi dell’Illuminismo e della Rivoluzione francese, vide la partecipazione attiva di diverse figure femminili. La più nota fu [[w:Eleonora de Fonseca Pimentel|Eleonora de Fonseca Pimentel]], giornalista e intellettuale, che utilizzò il ''Monitore Napoletano'' per promuovere i valori repubblicani di libertà e uguaglianza.&lt;ref&gt;{{Cita pubblicazione|autore=Annarita Buttafuoco|anno=1977|titolo=Eleonora Fonseca Pimentel: una donna nella Rivoluzione|rivista=DWF|numero=3|pp=51-92}}&lt;/ref&gt;

La sua impiccagione nella piazza del mercato di Napoli il 20 agosto 1799, insieme ad altri rivoluzionari, segnò la fine della breve esperienza repubblicana e rappresentò uno dei momenti più simbolici del coinvolgimento politico femminile nell’età delle rivoluzioni.&lt;ref&gt;{{Cita pubblicazione|autore=Maria Rosaria Pelizzari|anno=2008|titolo=Eleonora de Fonseca Pimentel: morire per la rivoluzione|rivista=Storia delle donne: concepire, generare, nascere|editore=Firenze University Press|volume=|numero=4|pp=103-121|lingua=|url=https://oaj.fupress.net/index.php/sdd/article/download/2465/2465/2441}}&lt;/ref&gt;

Nonostante i limiti sociali e l’esclusione politica, queste figure incarnarono un nuovo protagonismo femminile nello spazio pubblico, anticipando molte delle tematiche e delle forme di partecipazione che sarebbero diventate centrali nel lungo Ottocento e nei movimenti risorgimentali.

==Note==
&lt;references/&gt;

== Bibliografia ==

* {{Cita libro|autore=Karen Green|titolo=A History of Women’s Political Thought in Europe, 1700–1800|anno=2014|editore=Cambridge University Press|città=Cambridge|lingua=en|OCLC=|cid=Green}}
* {{Cita pubblicazione|autore=Joan Kelly|anno=1982|titolo=Early Feminist Theory and the &quot;Querelle des Femmes&quot;, 1400-1789|rivista=Signs|volume=8|numero=1|pp=4-28|lingua=en|cid=Kelly}}
* {{Cita libro|autore=Margaret L. King|titolo=Book-Lined Cells: Women and Humanism in the Early Italian Renaissance|anno=1988|editore=University of Pennsylvania Press|città=Philadelphia|pp=434-454|opera=Renaissance Humanism, Volume 1: Foundations, Forms, and Legacy|curatore=Albert Rabil Jr.|lingua=en}}
* {{Cita libro|autore=|titolo=The contest for knowledge : debates over women's learning in Eighteenth-century Italy|anno=2005|editore=University of Chicago Press|città=Chicago|cid=Messbarger|OCLC=|lingua=en|pp=|curatore=Rebecca Messbarger, Paula Findlen|opera=}}
* {{Cita libro|cognome=|nome=|curatore=Diana Robin, Anne R. Larsen, Carole Levin|titolo=Encyclopedia of Women in the Renaissance: Italy, France, and England|editore=ABC-CLIO|anno=2007|isbn=|pagina=|autore=|p=|ISBN=|lingua=en|pp=}}

[[Categoria:Storia del femminismo italiano]]</text>
      <sha1>kjitxl6z78zc16zhman698nwg150cbd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Storia del femminismo italiano/6. Dal primo Novecento alla Prima guerra mondiale</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57626</id>
    <revision>
      <id>477652</id>
      <parentid>477371</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T08:59:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Camelia.boban</username>
        <id>25520</id>
      </contributor>
      <comment>Sistemo numerazione sezioni, nella sandbox mancava la 6.3</comment>
      <origin>477652</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32548" sha1="l3ow4b7c0u4lnxaes5vg60gok381n45" xml:space="preserve">{{Storia del femminismo italiano}}
{{Storia del femminismo italiano 1}}

== 6. Dal primo Novecento alla Prima guerra mondiale ==

=== 6.1. Il movimento delle donne nei primi decenni del Novecento ===
Nei primi anni del Novecento il movimento delle donne affermò la sua visibilità e si radicò lo stesso termine &quot;[[w:Femminismo|femminismo]]&quot;. Si diffusero gruppi locali, crebbe notevolmente il numero delle riviste politiche femministe e nacquero le prime associazioni nazionali stabili.&lt;ref name=&quot;:gazzetta1&quot;&gt;{{Cita|Gazzetta|pp. 125-127}}&lt;/ref&gt; 

Le organizzazioni femminili, con radici ideali molto diverse, si impegnarono in una miriade di attività pratiche in campo assistenziale, educativo e nei servizi, elaborando ipotesi di riforma. Furono presenti negli istituti Pro infanzia, nei Patronati, negli asili-famiglia, nelle casse di maternità, in associazioni e comitati contro la tratta delle bianche o in iniziative a favore dei minori. Nelle principali città stabilirono rapporti con le autorità politiche locali per partecipare alle nomine negli enti di assistenza o di carità, avviando forme embrionali di rappresentanza pubblica femminile.&lt;ref name=&quot;:gazzetta1&quot; /&gt; La loro maggiore partecipazione negli organismi pubblici fu consentita da alcuni provvedimenti legislativi, come quello che nel 1910 estese alle donne titolari di attività commerciali, industriali o agricole che pagavano determinate imposte, il diritto di voto per le elezioni delle Camere di Commercio, e, nel 1911, quello che ammetteva il voto femminile e le candidature di donne alle cariche elettive negli istituti scolastici.&lt;ref&gt;{{Cita|Willson|p. 38}}&lt;/ref&gt;

Questo attivismo in ambito sociale e assistenziale, denominato anche &quot;femminismo pratico&quot;, avrebbe costituito un terreno di crescita di competenze femminili, non semplicemente riconducibili alla [[w:Filantropia|filantropia]], che poteva tradursi in capacità utili per la gestione della sfera pubblica.&lt;ref&gt;{{Cita|Gazzetta|p. 126}}&lt;/ref&gt;

==== 6.1.1. Le prime organizzazioni nazionali ====
Nei primi anni del Novecento si costituirono le prime organizzazioni femminili a carattere nazionale. L’Associazione per la donna, di orientamento democratico e radicale - tra le sue ispiratrici vi fu [[w:Anna_Maria_Mozzoni|Anna Maria Mozzoni]] - fu fondata nel 1897 a Roma. Soppressa dal governo nel 1898, e ricostituita nel 1900, dopo essersi diffusa in diverse città italiane, nel 1907 assunse la denominazione [[w:Associazione_Nazionale_per_la_Donna|Associazione Nazionale per la Donna]]. Tra le fondatrici vi furono [[w:Elisa_Agnini|Elisa Agnini]], Giacinta Martini Marescotti, Virginia Nathan, [[w:Maria_Montessori|Maria Montessori]] ed Eva De Vicentiis.&lt;ref&gt;{{Cita|Willson|p. 27}}&lt;/ref&gt;
[[File:Ersilia Majno.jpg|sinistra|miniatura|Ersilia Majno, tra le fondatrici dell'Unione Femminile Nazionale]]
L'Unione Femminile, fondata a Milano nel 1899 da [[w:Ersilia_Bronzini|Ersilia Majno Bronzini]], Nina Rignano Sullam, Ada Garlanda Negri e altre emancipazioniste di diversa provenienza sociale, promosse un programma incentrato sull'impegno pratico - progetti di beneficenza, campagne per la riforma dell'assistenza e per la tutela delle lavoratrici (operaie, maestre, impiegate, insegnanti di scuola media) - sostenendo nel contempo anche  il suffragio amministrativo e politico, l'abrogazione dell' [[w:Autorizzazione_maritale|autorizzazione maritale]] e il divorzio. Nel 1905, estesasi in molte città italiane, divenne l’[[w:Unione_femminile_nazionale|Unione femminile nazionale]] (UFN).&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Cita|Willson|p. 30}}&lt;/ref&gt; Pur annoverando diverse militanti e simpatizzanti socialiste, mantenne un approccio interclassista e un programma ampio che poneva al centro l'assistenza, l'istruzione e l'emancipazione delle donne attraverso iniziative culturali e sociali. Molte donne che facevano parte dell'UFN, tra cui la stessa Majno, presero parte ai consigli di amministrazione degli istituti caritativi; nel 1907 circa 1500 donne erano direttrici o amministratrici di tali enti.&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt; L'associazione pubblicò il periodico ''Unione Femminile'' (1901-1905), importante strumento di diffusione delle idee emancipazioniste. &lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://unionefemminile.it/la-nostra-storia/|titolo=Breve storia dell’Unione femminile nazionale|accesso=11 maggio 2025}}&lt;/ref&gt;

Il [[w:Consiglio_Nazionale_delle_Donne_Italiane|Consiglio Nazionale delle Donne Italiane]] (CNDI, costituito nel 1903 grazie ai contatti con l'[[w:International_Council_of_Women|International Council of Women]] (Icw), era un'organizzazione laica e interclassista di stampo conservatore, costituita per lo più da donne aristocratiche e dell'alta borghesia, in gran parte antisocialiste. Fondato, tra le altre, dalla [[w:Elena_d'Orléans|duchessa d’Aosta]], la principessa [[w:Maria_Letizia_Bonaparte|Letizia di Savoia]] e la contessa [[w:Gabriella_Rasponi_Spalletti|Spalletti Rasponi]], mirò fin dalla sua nascita al coordinamento delle diverse associazioni femminili italiane e a rappresentare il movimento a livello internazionale: nel 1914 contava 129 associazioni e circa 26.000 le aderenti.&lt;ref&gt;{{Cita|Gazzetta|p. 135}}&lt;/ref&gt; Prima della Grande guerra non sostenne mai apertamente il suffragio femminile, nella convinzione che le donne fossero ancora impreparate al voto. Il suo organo di stampa fu ''Vita femminile italiana'' (1907-1911).&lt;ref&gt;{{Cita|Willson|pp. 34-35}}&lt;/ref&gt; 

==== 6.1.2. Il movimento per il suffragio ====
Intorno al 1905 cominciarono a diffondersi in diverse città italiane i Comitati pro suffragio e il tema del voto femminile divenne centrale nel movimento. Sulla base della legge elettorale del 1895 che non escludeva esplicitamente le donne, le donne in possesso dei requisiti richiesti vennero incoraggiate a  iscriversi alle liste elettorali. Le commissioni elettorali spesso accettarono le iscrizioni, ma le Corti d'Appello le annullarono.

Nel 1906 il comitato Pro suffragio di Roma, presieduto da Giacinta Martini Marescotti e divenuto il fulcro dell'azione dei comitati regionali, cambiò il proprio nome in Comitato nazionale pro-suffragio femminile e si affiliò all'[[w:International_Alliance_of_Women|International Women's Suffrage Alliance]]. Una petizione a favore del suffragio, redatta da Anna Maria Mozzoni e che raccolse migliaia di firme in tutta Italia, venne presentata al Parlamento all’inizio del 1907.&lt;ref&gt;{{Cita|Willson|pp. 38-39}}&lt;/ref&gt;

Nonostante l'appoggio di repubblicani e radicali, il progetto di legge Mirabelli fu respinto a febbraio, con un atteggiamento ambiguo da parte dei socialisti. Il dibattito parlamentare spinse [[w:Giolitti|Giolitti]] a istituire una commissione per valutare il voto amministrativo alle donne, che tuttavia non giunse a conclusioni, poiché l'esito del voto femminile venne ritenuto troppo incerto.&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cita|Willson|p. 39}}&lt;/ref&gt;

==== 6.1.3. Il femminismo cristiano ====
Nei primi due decenni del Novecento, il movimento femminile di area cattolica in Italia si configurò come un insieme eterogeneo di iniziative e orientamenti.

Una delle espressioni più significative fu il femminismo cristiano e spiritualista, rappresentato principalmente da [[w:Adelaide_Coari|Adelaide Coari]], insegnante e attivista milanese. Coari fondò e diresse la rivista ''[[w:Pensiero_e_Azione|Pensiero e Azione]]'' (1904-1908), organo del Fascio femminile democratico cristiano e, dal 1905, della Federazione femminile milanese, un coordinamento di associazioni cattoliche femminili a livello locale. Il Fascio femminile, influenzato dal pensiero di [[w:Romolo_Murri|Romolo Murri]], costituì la corrente più progressista del femminismo cattolico, promuovendo la sindacalizzazione e l'istruzione delle operaie e rivendicando diritti civili, tra cui il voto amministrativo. La rivista ''Pensiero e Azione'' sostenne un &quot;programma minimo femminista&quot; che includeva la parità salariale e l'accesso alle professioni qualificate.&lt;ref name=&quot;:02&quot;&gt;{{Cita web|autore=Silvia Gazzola|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/adelaide-coari_(Dizionario-Biografico)/|titolo=Coari, Adelaide|accesso=14 maggio 2025}}&lt;/ref&gt;

Prima della conclusione dell'esperienza di Coari all'interno del movimento, a seguito della repressione antimodernista promossa dalla gerarchia ecclesiastica in ottemperanza all'enciclica ''Pascendi Dominici Gregis'' di [[w:Pio_X|Pio X]], la Federazione femminile organizzò un importante convegno finalizzato a un confronto con il femminismo laico, al fine di esplorare possibili convergenze.&lt;ref name=&quot;:02&quot; /&gt; Nonostante questo evento avesse stimolato un proficuo dibattito tra le partecipanti, la collaborazione tra donne laiche e cattoliche subì una frattura l'anno successivo, durante il primo Congresso Nazionale delle donne (Roma, 1908), in merito alla questione dell'insegnamento religioso.&lt;ref&gt;{{Cita|Gazzetta|pp. 138-139}}&lt;/ref&gt;

L'inconciliabilità emersa tra i due ambiti fornì l'opportunità alla corrente più conservatrice delle donne cattoliche di affermarsi. Questo fronte, rappresentato dalla rivista ''L'Azione Muliebre'', diretta dal 1904 dalla contessa [[w:Elena_da_Persico|Elena da Persico]], esponente dell'intransigentismo cattolico, acquisì maggiore influenza e consistenza numerica dopo il Congresso del 1908. Tale tendenza promosse la fondazione dell'Unione Donne di Azione Cattolica (UDAC). Questa organizzazione, guidata dal 1909 al 1917 dalla principessa Cristina Giustiniani Bandini, fu posta sotto il controllo del [[w:Stato_Pontificio|Vaticano]], intenzionato a contrastare l'espansione del femminismo laico. L'obiettivo principale dell'UDAC fu il rafforzamento dell'identità religiosa delle donne e la promozione di un'azione culturale e sociale ispirata ai principi cristiani.&lt;ref&gt;{{Cita|Willson|p. 37}}&lt;/ref&gt;

L'UDAC concentrò la propria attività sull'insegnamento del catechismo, la promozione della libertà d'istruzione, la difesa del matrimonio religioso e l'opposizione al divorzio. Nel 1912, l'organizzazione contava 180 comitati e trentamila socie. Durante la Prima Guerra Mondiale, l'associazione si dedicò all'assistenza delle famiglie dei combattenti, delle vedove e degli orfani, consolidando il proprio ruolo nel tessuto sociale italiano.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://isacem.it/it/fondi-archivistici/unione-donne-di-azione-cattolica-1908-1970-ud|titolo=Unione donne di Azione cattolica, 1908-1970 (Ud)|accesso=14 maggio 2025}}&lt;/ref&gt;

==== 6.1.4. Il Primo Congresso Nazionale delle Donne Italiane (1908) ====
[[File:Congresso_delle_donne_italiane_1908.jpg|miniatura|Il Congresso delle donne italiane 1908, illustrazione da ''La domenica del Corrier''e, maggio 1908]]
Il Congresso di Roma del 1908, organizzato dal [[w:Consiglio_Nazionale_delle_Donne_Italiane|CNDI]] e inaugurato dalla [[w:Elena_del_Montenegro|Regina Elena]] fu il primo congresso nazionale del movimento femminile: vi parteciparono oltre 1.400 delegate di circa 70 organizzazioni in rappresentanza di tutte le posizioni politiche (radicali, socialiste, moderate, cattoliche). Venne strutturato in sei sezioni tematiche: Educazione e istruzione, Assistenza e previdenza, Condizione morale e giuridica della donna, Igiene, Letteratura e arte.

Il Congresso mise in luce profonde divisioni, in particolare sull'opportunità o meno di richiedere la sovvenzione statale delle casse di maternità, sulle modalità del suffragio (universale o limitato) e sul ruolo della religione nell'educazione. Su quest'ultimo punto, in particolare, venne approvata la mozione di [[w:Linda_Malnati|Linda Malnati]] che proponeva la soppressione dell’insegnamento religioso nelle scuole elementari, da sostituirsi con lo studio comparato delle religioni.

A seguito delle forti divergenze maturate durante i lavori del Congresso, si produsse una frattura, diventata insanabile, tra emancipazioniste laiche e cattoliche, cui, l'anno seguente, seguì un'ulteriore divisione all'interno dei Comitati pro suffragio, a seguito di un'iniziativa promossa da [[w:Teresa_Labriola|Teresa Labriola]].&lt;ref&gt;Claudia Frattini, ''Il primo congresso delle donne italiane, Roma 1908 : opinione pubblica e femminismo'', [Roma], Biblink, 2008&lt;/ref&gt;

Nel 1909, insieme ad altre giovani suffragiste, l'avvocata e attivista, figlia del filosofo marxista [[w:Antonio_Labriola|Antonio Labriola]], insieme ad altre giovani suffragiste, al fine di promuovere l'approvazione di una legge che consentisse il voto alle donne, propose una nuova tattica. Ispirandosi al movimento britannico, prospettò di sostenere la campagna elettorale di cinquanta deputati che si fossero dichiarati favorevoli al suffragio femminile. Questa proposta provocò una spaccatura nei comitati pro suffragio, portando alla destituzione della presidente e all'ascesa di Labriola alla guida del movimento; anche le socialiste, affatto inclini ad appoggiare candidati non socialiste, espressero irritazione per questa scelta.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

Un altro grave motivo di scontro, che portò alla definitiva uscita delle socialiste dai Comitati pro suffragio, sarebbe stato il sostegno offerto da parti consistenti del movimento alle guerre coloniali italiane.

=== 6.2. Le guerre coloniali (1882-1912). Pacifismo ed emancipazionismo ===
[[File:Possessions italiennes en Afrique-1896.jpg|miniatura|Possedimenti italiani in Africa, 1896]]
Il periodo delle guerre coloniali italiane (1882–1912) rappresentò un momento cruciale per il movimento delle donne, evidenziando profonde divisioni interne tra pacifismo, patriottismo e aspirazioni emancipazioniste.

Le prime [[w:colonialismo_italiano|imprese coloniali italiane]], a partire dall'occupazione di [[w:Assab|Assab]] nel 1882 e culminate con la [[w:Guerra_italo-turca|guerra di Libia nel 1911]], suscitarono reazioni contrastanti all'interno del movimento femminile. Dopo la sconfitta di [[w:Adua|Adua]] nel 1896, molte donne parteciparono attivamente a manifestazioni contro la guerra, organizzando cortei e occupazioni dei binari ferroviari per impedire la partenza dei soldati. Femministe con forti radici democratico-radicali e socialiste espressero una netta opposizione alle guerre coloniali, considerate aggressioni ingiustificate.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita|Bianchi 2015|p. 8}}&lt;/ref&gt;

Le Leghe per la tutela degli interessi femminili, di ispirazione socialista, promossero una vasta mobilitazione anticoloniale in molti paesi e città italiane. A Roma, l'Associazione Femminile, cofondata dalla femminista [[w:Elisa_Lollini|Elisa Lollini]], nel 1896 elaborò un manifesto contro l'«insana impresa» coloniale in Africa, raccogliendo firme per il ritiro immediato delle truppe, in linea con la tradizione dell'emancipazionismo democratico-radicale.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cita|Gazzetta|pp. 161-162}}&lt;/ref&gt;

[[w:Teresita_Pasini_Bonfatti|Teresita Pasini Bonfatti]], nota come Alma Dolens, fu una delle figure più rappresentative del pacifismo femminile socialista. Relatrice alle Conferenze Nazionali per la Pace del 1909 e 1910, cercò di legare suffragismo, pacifismo e sindacalismo. Nel 1910 fondò a Milano la Società operaia pro arbitrato e disarmo, che divenne la più grande società pacifista del periodo prebellico, con la nascita di comitati locali in diverse città italiane.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cita|Bianchi 2015|p. 9}}&lt;/ref&gt;

==== 6.2.1. Il femminismo moderato e il sostegno all'impresa libica ====
[[File:Cartolina Tripolitania e Cirenaica 1911.jpg|sinistra|miniatura|Cartolina diffusa nel 1911-1912 che esalta &quot;i valorosi combattenti nel nome d'Italia nostra in Tripolitania e in Cirenaica&quot;]]
Nel primo decennio del Novecento la corrente del femminismo moderato, divenuta maggioritaria, si distinse per la posizione filogovernativa e i toni patriottici. Ampie fasce, legate al Consiglio Nazionale delle Donne Italiane (CNDI), sostennero l'impresa coloniale, così come la maggioranza delle forze politiche, compresi i radicali e una parte dei pacifisti italiani. 

[[w:Sofia_Bisi_Albini|Sofia Bisi Albini]] nel 1897 si era dichiarata contraria sia all'impresa crispina che alle proteste, svolgendo un ruolo di mediatrice tra coloro che condannavano le guerre e chi, come [[w:Ada_Negri|Ada Negri]], negava che tali posizioni pacifiste rappresentassero il sentimento della nazione e il &quot;vero contegno delle madri italiane&quot;; nel 1911, descrisse la guerra di Libia come «un meraviglioso risveglio di nobile sentimento patriottico».&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

Questo sostegno era spesso motivato dalla convinzione che la partecipazione delle donne allo sforzo nazionale, attraverso attività di assistenza e sostegno, potesse contribuire al loro riconoscimento come cittadine a pieno titolo. L'Unione Femminile Nazionale, pur non appoggiando la guerra, si prodigò nell'assistenza alle famiglie dei combattenti, forse nella speranza di ottenere un qualche riconoscimento politico, come il diritto di voto .

==== 6.2.2. La frattura interna al movimento femminile ====
La frattura tra le diverse posizioni in seno al movimento si manifestò nell'autunno del 1911 in occasione del primo Congresso della Pro Suffragio svoltosi a Torino, nel quale vennero ignorati gli appelli di Alma Dolens e Elisa Lollini perché il Congresso approvasse una mozione contro la guerra e a favore dell'arbitrato.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Pochi giorni dopo, nel Congresso socialista di Modena, i dirigenti del Partito Socialista, riferendosi al sostegno alla guerra di Libia offerto da Teresa Labriola e Giacinta Marescotti della Federazione pro suffragio, imposero alle aderenti di abbandonare tutti gli organismi pro suffragio di cui facevano parte, sancendo definitivamente, in nome della lotta di classe, la rottura di ogni rapporto con il &quot;femminismo borghese&quot; .&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cita|Gazzetta|p. 165}}&lt;/ref&gt;

==== 6.2.3. La stampa femminile socialista ====
[[File:La difesa delle lavoratrici.djvu|miniatura|''La difesa delle lavoratrici'' (1912-1925)]]
Il periodo delle guerre coloniali vide anche l'emergere della stampa femminile politica e il consolidarsi di diverse posizioni all'interno del movimento, spesso animate dal dibattito sul tema del nazionalismo, vivificato dal mito risorgimentale che aveva profondamente influenzato il movimento emancipazionista.&lt;ref name=&quot;:gazzetta1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cita pubblicazione|autore=Stefania Bartoloni|anno=1992|titolo=L’associazionismo femminile nella prima guerra mondiale e la mobilitazione per l’assistenza civile e la propaganda|rivista=Donna lombarda, 1860-1945|città=Milano|pp=65-70|cid=Bartoloni}}&lt;/ref&gt;

In area socialista fecero la loro comparsa diversi periodici femminili socialisti, come ''La donna socialista'' (Bologna 1905-1906) diretto da [[w:Ines_Oddone|Ines Oddone]], ''Su compagne!'' (Venezia, 1911), diretto da [[w:Angelica_Balabanoff|Angelica Balabanoff]] e ''La difesa delle lavoratrici'' (1912-1925)''.''

Fu tuttavia quest'ultimo giornale, fondato a Milano nel 1912 da [[w:Anna_Kuliscioff|Anna Kuliscioff]] e rivolto alle donne lavoratrici, a diventare il primo giornale di donne socialiste ad essere finanziato interamente dal Partito. L'anno della sua nascita coincise con quello in cui, in seno al Congresso nazionale del PSI a Reggio Emilia, venne costituita l'Unione nazionale delle donne socialiste. Durante il suo primo anno di vita, la rivista promosse una campagna contro la guerra di Libia, assegnando al tema dell'antimilitarismo - centrato sul tema della maternità offesa - una notevole rilevanza.

Il periodico uscì per circa tredici anni, cambiando spesso direzione editoriale. In precedenza diretto solo da donne, durante la prima guerra mondiale, a causa della linea filointerventista assunta dall'allora direttrice Giselda Brebbia, venne commissariato e la direzione assunta da un redattore dell'''[[w:Avanti|Avanti]]'' fino alla fine del confitto.&lt;ref&gt;{{Cita web|autore=Rosanna De Lomgis|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/ines-oddone_(Dizionario-Biografico)/|titolo=Oddone, Ines|accesso=11 maggio 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita pubblicazione|autore=Bruna Bianchi|anno=2015|titolo=Il militarismo, la maternità, la pace. Voci dal femminismo italiano (1868-1918)|rivista=Memorie nuova serie|numero=3|pp=19-21}}&lt;/ref&gt; La cessazione delle pubblicazioni avvenne nel 1925, in concomitanza con l'instaurazione del regime fascista.

=== 6.3. La Prima guerra mondiale ===
Durante la [[w:Prima_Guerra_Mondiale|Prima Guerra Mondiale]] la vita delle donne italiane fu sottoposta a profonde trasformazioni, a causa delle nuove condizioni create dal conflitto prolungato. 
[[File:Donna operaia in industria bellica.jpg|miniatura|Donna operaia in una industria bellica]]
Nel Nord e nel Centro Italia circa 198.000 giovani donne furono impiegate nelle fabbriche che lavoravano per la produzione di guerra, sia nei grandi stabilimenti che in piccole fabbriche sorte in centri minori o campagne adiacenti.&lt;ref name=&quot;:pescarolo&quot;&gt;{{Cita|Pescarolo|pp. 2-20}}&lt;/ref&gt; Molte donne svolsero un lavoro a domicilio, soprattutto per la confezione delle divise militari, attività gestita da associazioni patriottiche che diede lavoro a circa 600.000 donne, con salari molto bassi. 

Nelle campagne del Nord e del Centro, la manodopera femminile sostituì quella maschile nei lavori pesanti, con salari inferiori. Nel Sud, sia le opportunità di lavoro industriale che agricolo erano scarse, anche a causa di consuetudini culturali che rendevano difficile l'impiego femminile in certi settori &lt;ref name=&quot;:procacci&quot;&gt;{{Cita|Procacci|pp. 86-110}}&lt;/ref&gt;.

Nonostante la convinzione diffusa che le donne avessero sostituito gli uomini &quot;nei lavori maschili&quot;, le fonti indicano che un vero e proprio travaso non avvenne, tranne che in alcuni rami dell'[[w:Industria_metalmeccanica|industria metalmeccanica]]. Questo accadde perché gli operai qualificati maschi spesso ottennero l'esonero dal servizio militare, e negli ambiti a prevalenza maschile si preferì impiegare ragazzi, sebbene meno precisi e più inclini agli incidenti rispetto alle donne. Secondo alcuni studi il &quot;mito della sostituzione&quot; sarebbe stato alimentato dal forte contrasto psicologico tra le ideologie consolidate del femminile, basate sull'immagine della donna madre e donatrice di vita, e la nuova visibilità di giovani donne che maneggiavano strumenti di morte come munizioni, che avrebbe dilatato la percezione di un &quot;mondo alla rovescia&quot;&lt;ref name=&quot;:pescarolo&quot; /&gt;.

La guerra ebbe un impatto profondo sulla vita quotidiana delle donne sul fronte interno. Le donne sostituirono gli uomini nei lavori agricoli e nelle fabbriche, spesso in condizioni difficili e pericolose&lt;ref name=&quot;:bianchi2016&quot;&gt;{{Cita|Bianchi 2016|pp. 5-9}}&lt;/ref&gt;. Le esperienze traumatiche legate alla guerra ebbero gravi conseguenze anche sulla loro salute psichica.

Tra le varie ripercussioni, vi fu anche lo sfollamento di migliaia di persone, in prevalenza donne, che si trovarono a dover sviluppare nuove competenze decisionali e gestionali&lt;ref name=&quot;:procacci&quot; /&gt;.

==== 6.3.1. Interventismo patriottico e pacifismo ====
Nel periodo precedente la guerra e durante il conflitto, una parte del movimento femminile mantenne posizioni pacifiste e antimilitariste, organizzando proteste. Le anarchiche italiane si opposero alla guerra fin da prima del 1915, legando il rifiuto della guerra alla specificità femminile della maternità, al ruolo educativo delle madri e alla lotta contro il maschilismo militarista, come si rileva nelle loro riviste ''La donna libertaria'' (1912-1913) ''e'' ''L’Alba libertaria'' (1915)&lt;ref name=&quot;:guidi1&quot;&gt;{{Cita|Guidi|pp. 2-9}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita pubblicazione|autore=Laura Fournier-Finocchiaro|anno=2021|titolo=Anarchismo e femminismo nelle riviste La donna libertaria (1912-1913) e L’Alba libertaria (1915)|rivista=Laboratoire italien|numero=26|url=https://journals.openedition.org/laboratoireitalien/6955?lang=it}}&lt;/ref&gt;. Forte scalpore destarono nel mondo libertario le prese di posizione interventiste della nota e ammirata attivista [[w:Maria_Rygier|Maria Rygier]].&lt;ref&gt;{{Cita pubblicazione|autore=Roberto Carocci|anno=2021|titolo=L’interventismo anarchico nella Prima guerra mondiale. Il caso di Attilio Paolinelli|rivista=Acronia. Studi di storia dell’anarchismo e dei movimenti radicali|numero=1}}&lt;/ref&gt;   

All'interno dello schieramento socialista emersero differenze di vedute. In gran parte le donne socialiste rimasero fedeli all'ideale pacifista, tuttavia, accanto a militanti intransigenti che si opposero a qualsiasi forma di guerra, sia di difesa che di intervento, vi furono altre che, pur fedeli all'ideale della pace, sottolinearono la minaccia rappresentata dall'aggressività austro-tedesca per l'Italia e considerarono legittima una guerra di difesa&lt;ref name=&quot;:bianchi2006&quot;&gt;{{Cita|Bianchi 2016|pp. 1-17}}&lt;/ref&gt;.  

In alcuni casi si assistette a un'inversione delle posizioni sostenute durante il periodo delle guerre coloniali; alcune esponenti sostennero l'intervento, con pubblicazioni che legavano la partecipazione alla guerra alle rivendicazioni politiche e promuovevano un nazionalismo declinato al femminile. [[w:Emilia_Mariani|Emilia Mariani]], [[w:Irma_Melany_Scodnik|Irma Melany Scodnik]] e Anna Maria Mozzoni si espressero fin da subito a favore dell'intervento; Anna Kuliscioff e altre, come [[w:Margherita_Sarfatti|Margherita Sarfatti]], assunsero un atteggiamento progressivamente indirizzato verso il richiamo al patriottismo.&lt;ref name=&quot;:gazzetta3&quot;&gt;{{Cita|Gazzetta|pp. 161-187}}&lt;/ref&gt; 

Ampie fasce del movimento femminile, pur attraversate da divisioni interne sul tema dell'intervento, parteciparono attivamente allo sforzo bellico bellico&lt;ref name=&quot;:guidi2&quot;&gt;{{Cita|Guidi|pp. 86-195}}&lt;/ref&gt;. Organizzazioni come l'Unione Femminile Nazionale e il CNDI si impegnarono in attività di assistenza e cooperazione con lo Stato.  

L'Unione Femminile, che aveva come obiettivo dichiarato l'emancipazione femminile attraverso la crescita materiale e intellettuale, sviluppò iniziative di &quot;maternità sociale&quot; e assistenza ai combattenti, ritenendo che queste attività fossero un'occasione per attribuire un &quot;valore politico al tradizionale lavoro sociale delle donne nell'ambito dell'istruzione, del volontariato e della protezione all'infanzia&quot;. &lt;ref&gt;{{Cita pubblicazione|autore=Francesco Scomazzon|anno=2016|titolo=Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur: l’Unione Femminile nazionale in tempo di guerra (1915-1919)|rivista=DEP - Deportate, esuli, profughe|numero=31|pp=36-53|url=https://www.unive.it/pag/fileadmin/user_upload/dipartimenti/DSLCC/documenti/DEP/numeri/n31/004_Scomazzon_modello.pdf}}&lt;/ref&gt; 

Il CNDI, a sua volta, svolse un ruolo di cooperazione con le strutture socio-assistenziali dello Stato, e fu totalmente coinvolto nello sforzo patriottico, vedendo nella guerra un fattore determinante per l'affermazione di una più ampia cittadinanza femminile&lt;ref name=&quot;:gazzetta3&quot; /&gt;.

=== 6.4. Guerra ed emancipazione delle donne ===
Con la Prima Guerra Mondiale e gli uomini al fronte, le donne furono spinte a occupare spazi e ruoli inediti, molte entrarono nel mondo del lavoro, inclusi settori precedentemente considerati esclusivamente maschili. Per molte donne questa rappresentò una &quot;nuova esperienza di libertà e responsabilità&quot; e portò all'acquisizione di nuove competenze e capacità decisionali&lt;ref name=&quot;:pescarolo&quot; /&gt;.  

Le strutture patriarcali resistettero; non furono accolte richieste come il suffragio e continuarono a persistere stereotipi sulla debolezza intellettuale o emotiva delle donne &lt;ref&gt;{{Cita pubblicazione|autore=Francesco Frizzera|anno=2016|titolo=Escluse dalla narrazione pubblica. Profughe trentine nella Grande guerra|rivista=DEP - Deportate, esuli, profughe|numero=31|pp=245-247}}&lt;/ref&gt;. Il dopoguerra fu caratterizzato da una chiara &quot;restaurazione dell'ordine&quot; tradizionale. I valori militari esaltati dal conflitto rafforzarono i modelli patriarcali, ad esempio attraverso l'adozione di provvedimenti volti a facilitare il ritorno degli uomini nei posti di lavoro, che causarono una &quot;espulsione&quot; delle donne dall'industria. Le aspirazioni alla cittadinanza e ai diritti civili rimasero disattese&lt;ref name=&quot;:procacci&quot;&gt;{{Cita|Procacci|pp. 86-110}}&lt;/ref&gt;. 

Per molte donne, quindi, l'esperienza di maggiore autonomia fu una &quot;emancipazione in prestito&quot;, spesso seguita da un ritorno, atteso o imposto, ai ruoli tradizionali. L'unica significativa conquista sul piano formale fu l'approvazione della [[w:Legge_Sacchi|legge Sacchi]] nel 1919, che abolì l'autorizzazione maritale e aprì legalmente alle donne tutte le professioni, anche se con significative eccezioni. La sua piena applicazione richiese tuttavia molto tempo&lt;ref name=&quot;:pescarolo&quot; /&gt;. 

Questo quadro complesso ha alimentato un dibattito storiografico con interpretazioni divergenti sul rapporto donne e guerra. Se i primi studi hanno interpretato la guerra come uno &quot;spartiacque&quot; significativo nel percorso emancipatorio, altri hanno in seguito ridimensionato la narrazione di un progresso lineare, sottolineando il &quot;carattere ciclico e disomogeneo&quot; dell'emancipazione e ponendo l'accento sulla &quot;restaurazione dell'ordine&quot; che seguì il conflitto. 

== Note ==
&lt;references /&gt;

== Bibliografia ==

* {{Cita pubblicazione|autore=Donatella Alesi|anno=2001|titolo=La donna 1904-1915: un progetto giornalistico di primo Novecento|rivista=Italia contemporanea:|numero=222|pp=43-63|cid=Alesi}}
* {{Cita libro|autore=Stefania Bartoloni|titolo=L'associazionismo femminile nella prima guerra mondiale e la mobilitazione per l'assistenza e la propaganda|anno=1992|editore=Franco Angeli|città=Milano|pp=65-91|opera=Donna lombarda: 1860-1945|curatore=Ada Gigli Marchetti, Nanda Torcellan}}
* {{Cita libro|autore=Bruna Bianchi|titolo=Militarismo e pacifismo nella sinistra italiana : dalla grande guerra alla Resistenza|anno=2006|editore=Unicopli|città=Milano|OCLC=878603919|cid=Bianchi2006}}
* {{Cita pubblicazione|autore=Bruna Bianchi|anno=2015|titolo=Il militarismo, la maternità, la pace. Voci dal femminismo italiano (1868-1918)|rivista=Memorie nuova serie|numero=3|pp=1-38|cid=Bianchi 2015}}
* {{Cita pubblicazione|autore=Bruna Bianchi|anno=2016|titolo=Living in War. Women in Italian Historiography|rivista=DEP - Deportate, esuli, profughe|numero=31|p=5-35|lingua=en|url=https://www.unive.it/pag/fileadmin/user_upload/dipartimenti/DSLCC/documenti/DEP/numeri/n31/003_Bianchi_modello.pdf|cid=Bianchi 2016}}
* {{Cita libro|titolo=Vivere in guerra. Le donne italiane nel primo conflitto mondiale [numero monografico]|anno=2016|curatore=Matteo Ermacora, Maria Grazia Suriano|opera=DEP - Deportate, esuli, profughe, n. 31|url=https://www.unive.it/pag/31211/}}
* {{Cita pubblicazione|autore=Laura Fournier-Finocchiaro|anno=2021|titolo=Introduzione: Voci e percorsi del femminismo nelle riviste delle donne (1870-1970)|rivista=Laboratoire italien. Politique et société|numero=26|pp=1-8|cid=Finocchiaro, Gazzetta, Meazzi|autore2=Liviana Gazzetta|autore3=Barbara Meazzi}}
* {{Cita pubblicazione|autore=Francesco Frizzera|anno=2016|titolo=Escluse dalla narrazione pubblica. Profughe trentine nella Grande guerra.|rivista=DEP - Deportate, esuli, profughe|volume=31|pp=215-247|url=https://www.unive.it/pag/fileadmin/user_upload/dipartimenti/DSLCC/documenti/DEP/numeri/n31/012_Frizzera_modello.pdf}}
* {{Cita libro|titolo=Orizzonti nuovi, Storia del primo femminismo in Italia|anno=2018|editore=Viella|OCLC=1404796897|cid=Gazzetta|nome=Liviana|cognome=Gazzetta}}
* {{Cita libro|autore=Laura Guidi|titolo=Vivere la guerra: percorsi biografici e ruoli di genere tra Risorgimento e primo conflitto mondiale|anno=2007|editore=Clio Press|città=Napoli|OCLC=236550930|cid=Guidi}}
* {{Cita libro|autore=Alessandra Pescarolo|titolo=Il lavoro delle donne nell'Italia contemporanea|anno=2019|editore=Viella|città=Roma|OCLC=1105615269|cid=Pescarolo}}
* {{Cita pubblicazione|autore=Giovanna Procacci|anno=2016|titolo=Le donne e le manifestazioni popolari durante la neutralità e negli anni di guerra (1914-1918)|rivista=DEP - Deportate, esuli, profughe|numero=31|pp=86-121|url=https://www.unive.it/pag/fileadmin/user_upload/dipartimenti/DSLCC/documenti/DEP/numeri/n31/006_Procacci_modello.pdf|cid=Procacci}}
* {{Cita pubblicazione|autore=Fiorenza Taricone|anno=2021|titolo=La Difesa delle Lavoratrici: socialiste a confronto|rivista=Laboratoire italien, politique et société|volume=26|url=https://journals.openedition.org/laboratoireitalien/6920|cid=Taricone}}
* {{Cita libro|autore=Perry Willson|titolo=Women in Twentieth-Century Italy|anno=2010|editore=Palgrave Macmillan|città=Houndmills, Basingstoke|OCLC=474868220|cid=Willson|lingua=en}}</text>
      <sha1>l3ow4b7c0u4lnxaes5vg60gok381n45</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Connessioni/Capitolo 1</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57655</id>
    <revision>
      <id>477553</id>
      <parentid>477537</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T12:17:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Monozigote</username>
        <id>19063</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cosa fa dell'ebreo un ebreo? */ testo</comment>
      <origin>477553</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9652" sha1="mkh8k37xficbcqnjcwdh0xlgz5t4mgq" xml:space="preserve">{{Connessioni}}
{{Immagine grande|Maurycy Gottlieb - Jews Praying in the Synagogue on Yom Kippur.jpg|740px|}}
== Cosa fa dell'ebreo un ebreo? ==
{{Vedi pedia|Portale:Ebraismo|Ebraismo|Ebrei|Ebrei (popolo antico)}}
Forse dovremmo iniziare con ciò che ''non'' rende gli ebrei ebrei. Il popolo ebraico non è una razza, una cultura o un gruppo etnico. Non esiste una parola nell'ebraico biblico che significhi &quot;razza&quot;, almeno non come intendiamo il termine ai nostri giorni; abbiamo ''[[w:goy (ebraismo)|goy]]'', ovvero &quot;nazione&quot;, e ''am'', ovvero &quot;popolo&quot;. Esistono nazioni e gruppi di persone, ma sono proprio questo: ''persone'', esseri umani, ''benei adam'', &quot;figli di Adamo&quot; e figli di Dio. Non c'è nulla nell'ebraico biblico paragonabile al termine greco ''barbaros'', ovvero &quot;barbaro&quot;, che significa &quot;non-greco&quot; e quindi in qualche modo meno umano del greco. Il [[w:Tempio di Gerusalemme|Beit HaMikdash]], che era il Sacro Tempio di Gerusalemme, aveva un Cortile dei Gentili, un luogo dove i nonebrei erano liberi di riunirsi nel luogo sacro – qualcosa, per quanto ne so, che era unico nel mondo antico. In gran parte del mondo antico, stranieri e &quot;nonmembri&quot; non avevano posto nei luoghi santi, così come un non-musulmano non ha posto alla Mecca.

Il termine ''razza'' è disumanizzante perché in ultima analisi è essenzializzante, come ha dimostrato la modernità: essere inseriti in una tale categoria significa ricevere un carattere ineluttabile e irrevocabile, che viene gerarchizzato. Colui che consideriamo in termini di razza viene relegato alla categoria di un Esso che può essere pesato e misurato, osservato e contato, manipolato, sfruttato e schiavizzato. &quot;L'umanità è sempre assente&quot;, disse una volta [[Franz Rosenzweig]] (1886-1929). &quot;Presente è un uomo, questo o quello&quot;.&lt;ref&gt;Franz Rosenzweig, ''Understanding the Sick and the Healthy'', trad. Nahum Glatzer (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999), 72.&lt;/ref&gt; L'umanità è un'astrazione e quindi non ci pone alcuna richiesta etica, richiesta che può sorgere solo da questo essere umano in carne e ossa davanti a me. Ciò che egli dice dell'umanità si applica anche alla razza: è un'astrazione, mai presente in una relazione faccia a faccia – ''non c'è razza in faccia''. [[Emmanuel Levinas]] ha detto: &quot;Il modo migliore per incontrare l'Altro è non notare nemmeno il colore dei suoi occhi&quot;,&lt;ref&gt;Emmanuel Levinas, ''Ethics and Infinity'', trad. Richard A. Cohen (Pittsburgh, PA: Duquesne University Press, 1985), 85.&lt;/ref&gt; anche mentre li fissiamo negli occhi. &quot;Quegli occhi&quot;, dice Lévinas, &quot;che sono assolutamente senza protezione, la parte più nuda del corpo umano, offrono tuttavia una resistenza assoluta al possesso&quot;.&lt;ref&gt;Emmanuel Levinas, ''Difficult Freedom: Essays on Judaism'', trad. Sean Hand (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1990), 8.&lt;/ref&gt; Secondo l’insegnamento ebraico, lo stesso si può dire della pelle, dove il vero incontro tra umano e umano sta nel non notare nemmeno il colore della pelle, che non risiede nel suo colore ma nel suo essere esposta, nel confine vulnerabile tra il mondo e tutto ciò che è umano nell’essere umano.

Le persone non sono né astrazioni né oggetti: sono carne e sangue, esseri umani con un nome. Quindi la disumanizzazione dell'essere umano avviene con la cancellazione del nome, come è accaduto durante l'Olocausto. Chi &quot;ha un nome&quot;, dice Rosenzweig, &quot;non può più essere una cosa... Esso [il nome] è incapace di essere completamente assorbito nella categoria, perché non può esserci alcuna categoria a cui appartenere; esso è la sua propria categoria&quot;.&lt;ref&gt;Franz Rosenzweig, ''The Star of Redemption'', trad. William W. Hallo (Boston, MA: Beacon Press, 1972), 186–187.&lt;/ref&gt; Ciò che Levinas dice del volto si può dire anche del nome: &quot;Il volto è significazione, e significazione ''senza contesto''. Voglio dire che l'Altro, nella rettitudine del suo volto, non è un personaggio all'interno di un contesto. Di solito,... il significato di qualcosa è nella sua relazione con un'altra cosa. Qui, al contrario, il volto ''è significato in sé''&quot;.&lt;ref&gt;Levinas, ''Ethics and Infinity'', 86–87; emphasis added.&lt;/ref&gt; Il popolo ebraico ha un nome. È il nome di un individuo ebreo che lo ha strappato a Dio come una benedizione ({{passo biblico2|Genesi|32:27-29}}), poiché ciascuno dei nostri nomi, ciascuna delle nostre identità destinate, deve, in un certo senso, essere strappato a Dio come una benedizione da Dio. Un nome che può essere visto come letteralmente strappato a Dio è il nome che significa &quot;colui che lotta con Dio&quot;: è Israele. Israele non è una razza, una cultura o un ethnos: Israele è un incontro, un evento, un verbo. Basta percorrere un isolato o due per le strade di Tel Aviv per vedere che gli ebrei sono di tutti i colori e provengono da tutte le culture. Eppure ognuno appartiene ad ''Am Yisrael'', il Popolo di Israele, a prescindere dal colore o dalla cultura.

Persino la definizione nazista di ebreo non lo collocava in una categoria strettamente razziale. Una delle [[w:Leggi di Norimberga|Leggi di Norimberga]] promulgate il 15 settembre 1935 era la [[w:Leggi di Norimberga#Legge sulla cittadinanza del_Reich|Legge sulla Cittadinanza del Reich]]. L'Articolo 2, Comma 2, di tale legge stabiliva che chiunque avesse &quot;uno o due&quot; nonni ebrei era un ebreo di sangue misto, e che &quot;i nonni ebrei purosangue [erano] coloro che appartenevano alla comunità religiosa ebraica&quot;, ovvero coloro che erano seguaci dell'ebraismo. L'Articolo 5, Comma 2, stabilisce che anche chiunque si converta all'ebraismo deve essere considerato ebreo.&lt;ref&gt;Cfr. Yehuda Bauer, ''A History of the Holocaust, revised edition'' (New York: Franklin Watts, 2002), 111–112.&lt;/ref&gt; Non ci si può convertire a una razza o a un gruppo etnico. Tra gli autori delle leggi figurano il Dr. Franz Albrecht Medicus (1890-1967), il Dr. Bernhard Lösner (1890-1952) e il Dr. Wilhelm Stückart (1902-1953),&lt;ref&gt;Paul R. Bartrop e Eve E. Grimm, ''Perpetrating the Holocaust: Leaders, Enablers, and Collaborators'' (Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, 2019), 276.&lt;/ref&gt; uomini tra i più istruiti d'Europa. Includendo i convertiti all'ebraismo nella definizione di chi è ebreo, sapevano benissimo che un ebreo è fondamentalmente definito dall'ebraismo. Come insisteva l'ideologo nazista Alfred Rosenberg (1893-1946), tutti gli ebrei sono inclini a pensare in modo talmudico, &quot;che siano speculatori in Borsa atei, fanatici religiosi o ebrei talmudici osservanti&quot;.&lt;ref&gt;Alfred Rosenberg, ''Race and Race History and Other Essays'', ed. Robert Pois (New York: Harper &amp; Row, 1974), 181.&lt;/ref&gt; Perché? Perché tutti gli ebrei sono portatori del &quot;contagio&quot; dell'ebraismo, come dichiarò Rosenberg, insistendo sul fatto che l'umanità è avvelenata non dal sangue ebraico, ma dall'ebraismo.&lt;ref&gt;''Ibid.'', 131–132.&lt;/ref&gt; Se qualcuno si converte all'ebraismo, è perché è portatore del contagio. La chiave per capire cosa rende gli ebrei ebrei, quindi, è l’''ebraismo''.

Mi è stato spesso chiesto: &quot;Gli ebrei sono ebrei per via dell'incidente biologico di avere una madre ebrea o perché scelgono di seguire l'ebraismo?&quot;. La domanda stessa tradisce un pregiudizio caratteristico del pensiero moderno, dove supponiamo che tutto ciò che accade sia un incidente della natura o il risultato della volontà umana. La risposta da un punto di vista ebraico è: nessuna delle due. Un ebreo è un'anima che Dio ha ''creato'' come ebreo, che ha mandato in questo reame per intraprendere il compito della ''redenzione'' attraverso i mezzi ''rivelati'' nella [[Torah]]. L'individuo non sceglie di essere ebreo: è Dio che sceglie. E non è un incidente.

E i convertiti? Non scelgono forse di essere ebrei? Non sono &quot;ebrei per scelta&quot;? La risposta breve è: no. Il [[w:Talmud|Talmud]] ci dice che anche i convertiti erano tra le anime ebraiche che si trovavano sul Monte Sinai, vive, morte e ancora da nascere (''Shevuot'' 39a). Un convertito all'ebraismo è un'anima ebrea che si è risvegliata alla consapevolezza di essere ebreo, eletto fin dalla nascita. Non esiste un ebreo per scelta: un ebreo è ''già'' scelto, già incaricato di dire al mondo che ''ogni'' essere umano è scelto per un compito ''indispensabile'' a tutta la creazione. È alla luce di questa consapevolezza che un ebreo, convertito o meno, deve ora fare una scelta. In effetti, un convertito è colui che sta agendo sulla base della consapevolezza di essere sempre stato ebreo. Una volta avvenuta la conversione all'ebraismo, l'individuo non è più un convertito: è un ebreo, come intesero gli autori delle Leggi di Norimberga. Capivano che senza la Torah non ci sarebbero stati ebrei, e senza gli ebrei non ci sarebbe stata la Torah. Sapevano che l'[[w:Alleanza (Bibbia)|Alleanza della Torah]] che definisce l'ebraismo porta con sé un certo insegnamento e una certa testimonianza contrari alla tradizione totalitaria e ontologica che ha origine ad Atene e che alla fine porta ad Auschwitz.

=== Atene e Gerusalemme ===


=== La centralità della relazione nell'ebraismo ===


=== &quot;In principio...&quot;: l’essenza dell’ebraismo ===


=== Il collegamento post-Olocausto con la questione ===


=== In cosa differisce l'ebraismo? ===


=== Significato ed elezione nell'ebraismo ===


{{clear}}

== Note ==
{{Vedi anche|Serie delle interpretazioni|Serie misticismo ebraico|Serie maimonidea|Serie dei sentimenti|Serie letteratura moderna}}
&lt;div style=&quot;height: 180px; overflow: auto; padding: 3px; border:1px solid #AAAAAA; reflist4&quot;&gt;&lt;references/&gt;&lt;/div&gt;
{{Avanzamento|25%|6 giugno 2025}}
[[Categoria:Connessioni|Capitolo 1]]</text>
      <sha1>mkh8k37xficbcqnjcwdh0xlgz5t4mgq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477555</id>
      <parentid>477553</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T16:38:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Monozigote</username>
        <id>19063</id>
      </contributor>
      <comment>/* Atene e Gerusalemme */ testo</comment>
      <origin>477555</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14100" sha1="b35gae4wx1aqokjnv7hw3h7lwv8x0ie" xml:space="preserve">{{Connessioni}}
{{Immagine grande|Maurycy Gottlieb - Jews Praying in the Synagogue on Yom Kippur.jpg|740px|}}
== Cosa fa dell'ebreo un ebreo? ==
{{Vedi pedia|Portale:Ebraismo|Ebraismo|Ebrei|Ebrei (popolo antico)}}
Forse dovremmo iniziare con ciò che ''non'' rende gli ebrei ebrei. Il popolo ebraico non è una razza, una cultura o un gruppo etnico. Non esiste una parola nell'ebraico biblico che significhi &quot;razza&quot;, almeno non come intendiamo il termine ai nostri giorni; abbiamo ''[[w:goy (ebraismo)|goy]]'', ovvero &quot;nazione&quot;, e ''am'', ovvero &quot;popolo&quot;. Esistono nazioni e gruppi di persone, ma sono proprio questo: ''persone'', esseri umani, ''benei adam'', &quot;figli di Adamo&quot; e figli di Dio. Non c'è nulla nell'ebraico biblico paragonabile al termine greco ''barbaros'', ovvero &quot;barbaro&quot;, che significa &quot;non-greco&quot; e quindi in qualche modo meno umano del greco. Il [[w:Tempio di Gerusalemme|Beit HaMikdash]], che era il Sacro Tempio di Gerusalemme, aveva un Cortile dei Gentili, un luogo dove i nonebrei erano liberi di riunirsi nel luogo sacro – qualcosa, per quanto ne so, che era unico nel mondo antico. In gran parte del mondo antico, stranieri e &quot;nonmembri&quot; non avevano posto nei luoghi santi, così come un non-musulmano non ha posto alla Mecca.

Il termine ''razza'' è disumanizzante perché in ultima analisi è essenzializzante, come ha dimostrato la modernità: essere inseriti in una tale categoria significa ricevere un carattere ineluttabile e irrevocabile, che viene gerarchizzato. Colui che consideriamo in termini di razza viene relegato alla categoria di un Esso che può essere pesato e misurato, osservato e contato, manipolato, sfruttato e schiavizzato. &quot;L'umanità è sempre assente&quot;, disse una volta [[Franz Rosenzweig]] (1886-1929). &quot;Presente è un uomo, questo o quello&quot;.&lt;ref&gt;Franz Rosenzweig, ''Understanding the Sick and the Healthy'', trad. Nahum Glatzer (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999), 72.&lt;/ref&gt; L'umanità è un'astrazione e quindi non ci pone alcuna richiesta etica, richiesta che può sorgere solo da questo essere umano in carne e ossa davanti a me. Ciò che egli dice dell'umanità si applica anche alla razza: è un'astrazione, mai presente in una relazione faccia a faccia – ''non c'è razza in faccia''. [[Emmanuel Levinas]] ha detto: &quot;Il modo migliore per incontrare l'Altro è non notare nemmeno il colore dei suoi occhi&quot;,&lt;ref&gt;Emmanuel Levinas, ''Ethics and Infinity'', trad. Richard A. Cohen (Pittsburgh, PA: Duquesne University Press, 1985), 85.&lt;/ref&gt; anche mentre li fissiamo negli occhi. &quot;Quegli occhi&quot;, dice Lévinas, &quot;che sono assolutamente senza protezione, la parte più nuda del corpo umano, offrono tuttavia una resistenza assoluta al possesso&quot;.&lt;ref&gt;Emmanuel Levinas, ''Difficult Freedom: Essays on Judaism'', trad. Sean Hand (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1990), 8.&lt;/ref&gt; Secondo l’insegnamento ebraico, lo stesso si può dire della pelle, dove il vero incontro tra umano e umano sta nel non notare nemmeno il colore della pelle, che non risiede nel suo colore ma nel suo essere esposta, nel confine vulnerabile tra il mondo e tutto ciò che è umano nell’essere umano.

Le persone non sono né astrazioni né oggetti: sono carne e sangue, esseri umani con un nome. Quindi la disumanizzazione dell'essere umano avviene con la cancellazione del nome, come è accaduto durante l'Olocausto. Chi &quot;ha un nome&quot;, dice Rosenzweig, &quot;non può più essere una cosa... Esso [il nome] è incapace di essere completamente assorbito nella categoria, perché non può esserci alcuna categoria a cui appartenere; esso è la sua propria categoria&quot;.&lt;ref&gt;Franz Rosenzweig, ''The Star of Redemption'', trad. William W. Hallo (Boston, MA: Beacon Press, 1972), 186–187.&lt;/ref&gt; Ciò che Levinas dice del volto si può dire anche del nome: &quot;Il volto è significazione, e significazione ''senza contesto''. Voglio dire che l'Altro, nella rettitudine del suo volto, non è un personaggio all'interno di un contesto. Di solito,... il significato di qualcosa è nella sua relazione con un'altra cosa. Qui, al contrario, il volto ''è significato in sé''&quot;.&lt;ref&gt;Levinas, ''Ethics and Infinity'', 86–87; emphasis added.&lt;/ref&gt; Il popolo ebraico ha un nome. È il nome di un individuo ebreo che lo ha strappato a Dio come una benedizione ({{passo biblico2|Genesi|32:27-29}}), poiché ciascuno dei nostri nomi, ciascuna delle nostre identità destinate, deve, in un certo senso, essere strappato a Dio come una benedizione da Dio. Un nome che può essere visto come letteralmente strappato a Dio è il nome che significa &quot;colui che lotta con Dio&quot;: è Israele. Israele non è una razza, una cultura o un ethnos: Israele è un incontro, un evento, un verbo. Basta percorrere un isolato o due per le strade di Tel Aviv per vedere che gli ebrei sono di tutti i colori e provengono da tutte le culture. Eppure ognuno appartiene ad ''Am Yisrael'', il Popolo di Israele, a prescindere dal colore o dalla cultura.

Persino la definizione nazista di ebreo non lo collocava in una categoria strettamente razziale. Una delle [[w:Leggi di Norimberga|Leggi di Norimberga]] promulgate il 15 settembre 1935 era la [[w:Leggi di Norimberga#Legge sulla cittadinanza del_Reich|Legge sulla Cittadinanza del Reich]]. L'Articolo 2, Comma 2, di tale legge stabiliva che chiunque avesse &quot;uno o due&quot; nonni ebrei era un ebreo di sangue misto, e che &quot;i nonni ebrei purosangue [erano] coloro che appartenevano alla comunità religiosa ebraica&quot;, ovvero coloro che erano seguaci dell'ebraismo. L'Articolo 5, Comma 2, stabilisce che anche chiunque si converta all'ebraismo deve essere considerato ebreo.&lt;ref&gt;Cfr. Yehuda Bauer, ''A History of the Holocaust, revised edition'' (New York: Franklin Watts, 2002), 111–112.&lt;/ref&gt; Non ci si può convertire a una razza o a un gruppo etnico. Tra gli autori delle leggi figurano il Dr. Franz Albrecht Medicus (1890-1967), il Dr. Bernhard Lösner (1890-1952) e il Dr. Wilhelm Stückart (1902-1953),&lt;ref&gt;Paul R. Bartrop e Eve E. Grimm, ''Perpetrating the Holocaust: Leaders, Enablers, and Collaborators'' (Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, 2019), 276.&lt;/ref&gt; uomini tra i più istruiti d'Europa. Includendo i convertiti all'ebraismo nella definizione di chi è ebreo, sapevano benissimo che un ebreo è fondamentalmente definito dall'ebraismo. Come insisteva l'ideologo nazista Alfred Rosenberg (1893-1946), tutti gli ebrei sono inclini a pensare in modo talmudico, &quot;che siano speculatori in Borsa atei, fanatici religiosi o ebrei talmudici osservanti&quot;.&lt;ref&gt;Alfred Rosenberg, ''Race and Race History and Other Essays'', ed. Robert Pois (New York: Harper &amp; Row, 1974), 181.&lt;/ref&gt; Perché? Perché tutti gli ebrei sono portatori del &quot;contagio&quot; dell'ebraismo, come dichiarò Rosenberg, insistendo sul fatto che l'umanità è avvelenata non dal sangue ebraico, ma dall'ebraismo.&lt;ref&gt;''Ibid.'', 131–132.&lt;/ref&gt; Se qualcuno si converte all'ebraismo, è perché è portatore del contagio. La chiave per capire cosa rende gli ebrei ebrei, quindi, è l’''ebraismo''.

Mi è stato spesso chiesto: &quot;Gli ebrei sono ebrei per via dell'incidente biologico di avere una madre ebrea o perché scelgono di seguire l'ebraismo?&quot;. La domanda stessa tradisce un pregiudizio caratteristico del pensiero moderno, dove supponiamo che tutto ciò che accade sia un incidente della natura o il risultato della volontà umana. La risposta da un punto di vista ebraico è: nessuna delle due. Un ebreo è un'anima che Dio ha ''creato'' come ebreo, che ha mandato in questo reame per intraprendere il compito della ''redenzione'' attraverso i mezzi ''rivelati'' nella [[Torah]]. L'individuo non sceglie di essere ebreo: è Dio che sceglie. E non è un incidente.

E i convertiti? Non scelgono forse di essere ebrei? Non sono &quot;ebrei per scelta&quot;? La risposta breve è: no. Il [[w:Talmud|Talmud]] ci dice che anche i convertiti erano tra le anime ebraiche che si trovavano sul Monte Sinai, vive, morte e ancora da nascere (''Shevuot'' 39a). Un convertito all'ebraismo è un'anima ebrea che si è risvegliata alla consapevolezza di essere ebreo, eletto fin dalla nascita. Non esiste un ebreo per scelta: un ebreo è ''già'' scelto, già incaricato di dire al mondo che ''ogni'' essere umano è scelto per un compito ''indispensabile'' a tutta la creazione. È alla luce di questa consapevolezza che un ebreo, convertito o meno, deve ora fare una scelta. In effetti, un convertito è colui che sta agendo sulla base della consapevolezza di essere sempre stato ebreo. Una volta avvenuta la conversione all'ebraismo, l'individuo non è più un convertito: è un ebreo, come intesero gli autori delle Leggi di Norimberga. Capivano che senza la Torah non ci sarebbero stati ebrei, e senza gli ebrei non ci sarebbe stata la Torah. Sapevano che l'[[w:Alleanza (Bibbia)|Alleanza della Torah]] che definisce l'ebraismo porta con sé un certo insegnamento e una certa testimonianza contrari alla tradizione totalitaria e ontologica che ha origine ad Atene e che alla fine porta ad Auschwitz.

=== Atene e Gerusalemme ===
Emil Fackenheim ha affermato che &quot;nulla rende un filosofo ''ebreo'' in modo così potente quanto la ‘Torah’&quot;.&lt;ref&gt;Emil L. Fackenheim, ''Jewish Philosophers and Jewish Philosophy'', ed. Michael L. Morgan (Bloomington: Indiana University Press, 1996), 107–108.&lt;/ref&gt; Ciò che Fackenheim dice del filosofo ebreo può essere detto dell'ebreo. Perché essere ebreo risiede in un modo di pensare, che sia abbandonato o abbracciato. Risiede in un modo di pensare a Dio, al mondo e all'umanità. Per un ebreo, come ha affermato Rabbi [[w:Adin Steinsaltz|Adin Steinsaltz]] (1937-2020), &quot;it is not only that one thinks in terms of Torah, but also that the Torah thinks within oneself. It is an object that becomes a subject, capable of expressing itself in one’s own thoughts ''and actions''&quot;.&lt;ref&gt;Adin Steinsaltz, ''The Long Shorter Way: Discourses on Chasidic Thought'', trad. Yehuda Hanegbi (Northvale, NJ: Jason Aronson, 1988), 28; mio corsivo.&lt;/ref&gt; Dal punto di vista dell'ebraismo, la Torah che rende ebreo un ebreo non è un datum morto né un pittoresco e curioso volume di sapere dimenticato; no, è il respiro della vita che si trae dall'agire secondo i suoi comandamenti rivelati, santificando così Dio, il mondo e l'umanità. Proprio come il nome Israele è un verbo, così anche l'ebreo è un verbo.

Questa visione del rapporto tra la Torah e ciò che rende ebrei gli ebrei è al centro della tensione tra Atene e Gerusalemme, anche prima della rivolta dei Maccabei contro i Greci, dal 167 al 160 AEV. &quot;In order to understand ourselves and to illuminate our trackless way into the future&quot;, scrive [[w:Leo Strauss|Leo Strauss]] (1899-1973), &quot;we must understand Jerusalem and Athens&quot;.&lt;ref&gt;Leo Strauss, ''Studies in Platonic Political Philosophy'' (Chicago: University of Chicago Press, 1985), 147.&lt;/ref&gt; Mentre Atene, spiega, significa &quot;free inquiry&quot;, Gerusalemme denota &quot;obedient love&quot;.&lt;ref&gt;Leo Strauss, ''The Rebirth of Classical Political Rationalism: An Introduction to the Thought of Leo Strauss, selected by Thomas L. Pangle'' (Chicago: University of Chicago Press, 1989), 72.&lt;/ref&gt; Se la differenza tra Atene e Gerusalemme risiede nella libera ricerca contrapposta all'amore obbediente, risiede nell'autolegislazione autonoma contrapposta al comandamento divino. E se è così, allora scopriamo un percorso che conduce da Atene ad Auschwitz, dove nessuno era più autonomo o più autolegislatore dei nazisti e nessuna verità subì un attacco più radicale della verità del comandamento divinamente rivelato, a cominciare dall'assoluto divieto divino di omicidio. Ciò che è iniziato con l'escludere Dio dalla realtà si è concluso con lo spingere gli ebrei nelle camere a gas. La filosofia volge l'orecchio ad Auschwitz e non sente altro che [[wikt:sound and fury|un suono e una furia]] che non significano nulla. Ed è paralizzata.

In contrasto con questa paralisi, abbiamo la risposta degli Israeliti quando Mosè presentò loro la Torah: &quot;Tutto ciò che il Signore ha detto, noi lo faremo ed eseguiremo&quot; ({{passo biblico2|Esodo|24:7}}). Questa è esattamente la risposta alla Voce Imponente di Auschwitz che ora deve essere data, come ha sostenuto Fackenheim.&lt;ref&gt;Cfr. Emil L. Fackenheim, ''The Jewish Return into History: Reflections in the Age of Auschwitz and a New Jerusalem'' (New York: Schocken Books, 1978), 19ff.&lt;/ref&gt; Il che significa: a differenza di un pensatore che sostiene che dopo Auschwitz gli ebrei debbano rifiutare le nozioni di alleanza e di elezione,&lt;ref&gt;Cfr. per esempio, Richard L. Rubenstein, ''After Auschwitz: History, Theology, and Contemporary Judaism'', 2ad ed. (Baltimore, MD: The Johns Hopkins University Press, 1992), 173.&lt;/ref&gt; Fackenheim insiste sul fatto che dopo Auschwitz un ebreo è eletto più profondamente che mai. E afferma: &quot;Judaism survives through Jews, and Jews, however indirectly, survive through Judaism&quot;.&lt;ref&gt;Emil L. Fackenheim, &quot;The Rebirth of the Holy Remnant&quot;, lezione presentata al Yad Vashem, 17 giugno 1993, manoscritto inedito.&lt;/ref&gt; Ciò che sopravvive in entrambi è una testimonianza della sacralità dell'essere umano che i nazisti si proponevano di cancellare. La via verso la verità, ieri come oggi, risiede, ancora una volta, nell'agire per amore, in risposta alla parola rivelata della Torah, perché solo dando vita alla parola attraverso le nostre azioni possiamo sperare di ascoltarla e comprenderla. Questo, in parte, è ciò che rende gli ebrei ebrei.

=== La centralità della relazione nell'ebraismo ===


=== &quot;In principio...&quot;: l’essenza dell’ebraismo ===


=== Il collegamento post-Olocausto con la questione ===


=== In cosa differisce l'ebraismo? ===


=== Significato ed elezione nell'ebraismo ===


{{clear}}

== Note ==
{{Vedi anche|Serie delle interpretazioni|Serie misticismo ebraico|Serie maimonidea|Serie dei sentimenti|Serie letteratura moderna}}
&lt;div style=&quot;height: 180px; overflow: auto; padding: 3px; border:1px solid #AAAAAA; reflist4&quot;&gt;&lt;references/&gt;&lt;/div&gt;
{{Avanzamento|25%|6 giugno 2025}}
[[Categoria:Connessioni|Capitolo 1]]</text>
      <sha1>b35gae4wx1aqokjnv7hw3h7lwv8x0ie</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477560</id>
      <parentid>477555</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T17:13:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Monozigote</username>
        <id>19063</id>
      </contributor>
      <comment>/* Atene e Gerusalemme */ testo</comment>
      <origin>477560</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18843" sha1="lv6h7p0rqyz22j769xn7dk9eh3mf4mu" xml:space="preserve">{{Connessioni}}
{{Immagine grande|Maurycy Gottlieb - Jews Praying in the Synagogue on Yom Kippur.jpg|740px|}}
== Cosa fa dell'ebreo un ebreo? ==
{{Vedi pedia|Portale:Ebraismo|Ebraismo|Ebrei|Ebrei (popolo antico)}}
Forse dovremmo iniziare con ciò che ''non'' rende gli ebrei ebrei. Il popolo ebraico non è una razza, una cultura o un gruppo etnico. Non esiste una parola nell'ebraico biblico che significhi &quot;razza&quot;, almeno non come intendiamo il termine ai nostri giorni; abbiamo ''[[w:goy (ebraismo)|goy]]'', ovvero &quot;nazione&quot;, e ''am'', ovvero &quot;popolo&quot;. Esistono nazioni e gruppi di persone, ma sono proprio questo: ''persone'', esseri umani, ''benei adam'', &quot;figli di Adamo&quot; e figli di Dio. Non c'è nulla nell'ebraico biblico paragonabile al termine greco ''barbaros'', ovvero &quot;barbaro&quot;, che significa &quot;non-greco&quot; e quindi in qualche modo meno umano del greco. Il [[w:Tempio di Gerusalemme|Beit HaMikdash]], che era il Sacro Tempio di Gerusalemme, aveva un Cortile dei Gentili, un luogo dove i nonebrei erano liberi di riunirsi nel luogo sacro – qualcosa, per quanto ne so, che era unico nel mondo antico. In gran parte del mondo antico, stranieri e &quot;nonmembri&quot; non avevano posto nei luoghi santi, così come un non-musulmano non ha posto alla Mecca.

Il termine ''razza'' è disumanizzante perché in ultima analisi è essenzializzante, come ha dimostrato la modernità: essere inseriti in una tale categoria significa ricevere un carattere ineluttabile e irrevocabile, che viene gerarchizzato. Colui che consideriamo in termini di razza viene relegato alla categoria di un Esso che può essere pesato e misurato, osservato e contato, manipolato, sfruttato e schiavizzato. &quot;L'umanità è sempre assente&quot;, disse una volta [[Franz Rosenzweig]] (1886-1929). &quot;Presente è un uomo, questo o quello&quot;.&lt;ref&gt;Franz Rosenzweig, ''Understanding the Sick and the Healthy'', trad. Nahum Glatzer (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999), 72.&lt;/ref&gt; L'umanità è un'astrazione e quindi non ci pone alcuna richiesta etica, richiesta che può sorgere solo da questo essere umano in carne e ossa davanti a me. Ciò che egli dice dell'umanità si applica anche alla razza: è un'astrazione, mai presente in una relazione faccia a faccia – ''non c'è razza in faccia''. [[Emmanuel Levinas]] ha detto: &quot;Il modo migliore per incontrare l'Altro è non notare nemmeno il colore dei suoi occhi&quot;,&lt;ref&gt;Emmanuel Levinas, ''Ethics and Infinity'', trad. Richard A. Cohen (Pittsburgh, PA: Duquesne University Press, 1985), 85.&lt;/ref&gt; anche mentre li fissiamo negli occhi. &quot;Quegli occhi&quot;, dice Lévinas, &quot;che sono assolutamente senza protezione, la parte più nuda del corpo umano, offrono tuttavia una resistenza assoluta al possesso&quot;.&lt;ref&gt;Emmanuel Levinas, ''Difficult Freedom: Essays on Judaism'', trad. Sean Hand (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1990), 8.&lt;/ref&gt; Secondo l’insegnamento ebraico, lo stesso si può dire della pelle, dove il vero incontro tra umano e umano sta nel non notare nemmeno il colore della pelle, che non risiede nel suo colore ma nel suo essere esposta, nel confine vulnerabile tra il mondo e tutto ciò che è umano nell’essere umano.

Le persone non sono né astrazioni né oggetti: sono carne e sangue, esseri umani con un nome. Quindi la disumanizzazione dell'essere umano avviene con la cancellazione del nome, come è accaduto durante l'Olocausto. Chi &quot;ha un nome&quot;, dice Rosenzweig, &quot;non può più essere una cosa... Esso [il nome] è incapace di essere completamente assorbito nella categoria, perché non può esserci alcuna categoria a cui appartenere; esso è la sua propria categoria&quot;.&lt;ref&gt;Franz Rosenzweig, ''The Star of Redemption'', trad. William W. Hallo (Boston, MA: Beacon Press, 1972), 186–187.&lt;/ref&gt; Ciò che Levinas dice del volto si può dire anche del nome: &quot;Il volto è significazione, e significazione ''senza contesto''. Voglio dire che l'Altro, nella rettitudine del suo volto, non è un personaggio all'interno di un contesto. Di solito,... il significato di qualcosa è nella sua relazione con un'altra cosa. Qui, al contrario, il volto ''è significato in sé''&quot;.&lt;ref&gt;Levinas, ''Ethics and Infinity'', 86–87; emphasis added.&lt;/ref&gt; Il popolo ebraico ha un nome. È il nome di un individuo ebreo che lo ha strappato a Dio come una benedizione ({{passo biblico2|Genesi|32:27-29}}), poiché ciascuno dei nostri nomi, ciascuna delle nostre identità destinate, deve, in un certo senso, essere strappato a Dio come una benedizione da Dio. Un nome che può essere visto come letteralmente strappato a Dio è il nome che significa &quot;colui che lotta con Dio&quot;: è Israele. Israele non è una razza, una cultura o un ethnos: Israele è un incontro, un evento, un verbo. Basta percorrere un isolato o due per le strade di Tel Aviv per vedere che gli ebrei sono di tutti i colori e provengono da tutte le culture. Eppure ognuno appartiene ad ''Am Yisrael'', il Popolo di Israele, a prescindere dal colore o dalla cultura.

Persino la definizione nazista di ebreo non lo collocava in una categoria strettamente razziale. Una delle [[w:Leggi di Norimberga|Leggi di Norimberga]] promulgate il 15 settembre 1935 era la [[w:Leggi di Norimberga#Legge sulla cittadinanza del_Reich|Legge sulla Cittadinanza del Reich]]. L'Articolo 2, Comma 2, di tale legge stabiliva che chiunque avesse &quot;uno o due&quot; nonni ebrei era un ebreo di sangue misto, e che &quot;i nonni ebrei purosangue [erano] coloro che appartenevano alla comunità religiosa ebraica&quot;, ovvero coloro che erano seguaci dell'ebraismo. L'Articolo 5, Comma 2, stabilisce che anche chiunque si converta all'ebraismo deve essere considerato ebreo.&lt;ref&gt;Cfr. Yehuda Bauer, ''A History of the Holocaust, revised edition'' (New York: Franklin Watts, 2002), 111–112.&lt;/ref&gt; Non ci si può convertire a una razza o a un gruppo etnico. Tra gli autori delle leggi figurano il Dr. Franz Albrecht Medicus (1890-1967), il Dr. Bernhard Lösner (1890-1952) e il Dr. Wilhelm Stückart (1902-1953),&lt;ref&gt;Paul R. Bartrop e Eve E. Grimm, ''Perpetrating the Holocaust: Leaders, Enablers, and Collaborators'' (Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, 2019), 276.&lt;/ref&gt; uomini tra i più istruiti d'Europa. Includendo i convertiti all'ebraismo nella definizione di chi è ebreo, sapevano benissimo che un ebreo è fondamentalmente definito dall'ebraismo. Come insisteva l'ideologo nazista Alfred Rosenberg (1893-1946), tutti gli ebrei sono inclini a pensare in modo talmudico, &quot;che siano speculatori in Borsa atei, fanatici religiosi o ebrei talmudici osservanti&quot;.&lt;ref&gt;Alfred Rosenberg, ''Race and Race History and Other Essays'', ed. Robert Pois (New York: Harper &amp; Row, 1974), 181.&lt;/ref&gt; Perché? Perché tutti gli ebrei sono portatori del &quot;contagio&quot; dell'ebraismo, come dichiarò Rosenberg, insistendo sul fatto che l'umanità è avvelenata non dal sangue ebraico, ma dall'ebraismo.&lt;ref&gt;''Ibid.'', 131–132.&lt;/ref&gt; Se qualcuno si converte all'ebraismo, è perché è portatore del contagio. La chiave per capire cosa rende gli ebrei ebrei, quindi, è l’''ebraismo''.

Mi è stato spesso chiesto: &quot;Gli ebrei sono ebrei per via dell'incidente biologico di avere una madre ebrea o perché scelgono di seguire l'ebraismo?&quot;. La domanda stessa tradisce un pregiudizio caratteristico del pensiero moderno, dove supponiamo che tutto ciò che accade sia un incidente della natura o il risultato della volontà umana. La risposta da un punto di vista ebraico è: nessuna delle due. Un ebreo è un'anima che Dio ha ''creato'' come ebreo, che ha mandato in questo reame per intraprendere il compito della ''redenzione'' attraverso i mezzi ''rivelati'' nella [[Torah]]. L'individuo non sceglie di essere ebreo: è Dio che sceglie. E non è un incidente.

E i convertiti? Non scelgono forse di essere ebrei? Non sono &quot;ebrei per scelta&quot;? La risposta breve è: no. Il [[w:Talmud|Talmud]] ci dice che anche i convertiti erano tra le anime ebraiche che si trovavano sul Monte Sinai, vive, morte e ancora da nascere (''Shevuot'' 39a). Un convertito all'ebraismo è un'anima ebrea che si è risvegliata alla consapevolezza di essere ebreo, eletto fin dalla nascita. Non esiste un ebreo per scelta: un ebreo è ''già'' scelto, già incaricato di dire al mondo che ''ogni'' essere umano è scelto per un compito ''indispensabile'' a tutta la creazione. È alla luce di questa consapevolezza che un ebreo, convertito o meno, deve ora fare una scelta. In effetti, un convertito è colui che sta agendo sulla base della consapevolezza di essere sempre stato ebreo. Una volta avvenuta la conversione all'ebraismo, l'individuo non è più un convertito: è un ebreo, come intesero gli autori delle Leggi di Norimberga. Capivano che senza la Torah non ci sarebbero stati ebrei, e senza gli ebrei non ci sarebbe stata la Torah. Sapevano che l'[[w:Alleanza (Bibbia)|Alleanza della Torah]] che definisce l'ebraismo porta con sé un certo insegnamento e una certa testimonianza contrari alla tradizione totalitaria e ontologica che ha origine ad Atene e che alla fine porta ad Auschwitz.

=== Atene e Gerusalemme ===
Emil Fackenheim ha affermato che &quot;nulla rende un filosofo ''ebreo'' in modo così potente quanto la ‘Torah’&quot;.&lt;ref&gt;Emil L. Fackenheim, ''Jewish Philosophers and Jewish Philosophy'', ed. Michael L. Morgan (Bloomington: Indiana University Press, 1996), 107–108.&lt;/ref&gt; Ciò che Fackenheim dice del filosofo ebreo può essere detto dell'ebreo. Perché essere ebreo risiede in un modo di pensare, che sia abbandonato o abbracciato. Risiede in un modo di pensare a Dio, al mondo e all'umanità. Per un ebreo, come ha affermato Rabbi [[w:Adin Steinsaltz|Adin Steinsaltz]] (1937-2020), &quot;it is not only that one thinks in terms of Torah, but also that the Torah thinks within oneself. It is an object that becomes a subject, capable of expressing itself in one’s own thoughts ''and actions''&quot;.&lt;ref&gt;Adin Steinsaltz, ''The Long Shorter Way: Discourses on Chasidic Thought'', trad. Yehuda Hanegbi (Northvale, NJ: Jason Aronson, 1988), 28; mio corsivo.&lt;/ref&gt; Dal punto di vista dell'ebraismo, la Torah che rende ebreo un ebreo non è un datum morto né un pittoresco e curioso volume di sapere dimenticato; no, è il respiro della vita che si trae dall'agire secondo i suoi comandamenti rivelati, santificando così Dio, il mondo e l'umanità. Proprio come il nome Israele è un verbo, così anche l'ebreo è un verbo.

Questa visione del rapporto tra la Torah e ciò che rende ebrei gli ebrei è al centro della tensione tra Atene e Gerusalemme, anche prima della rivolta dei Maccabei contro i Greci, dal 167 al 160 AEV. &quot;In order to understand ourselves and to illuminate our trackless way into the future&quot;, scrive [[w:Leo Strauss|Leo Strauss]] (1899-1973), &quot;we must understand Jerusalem and Athens&quot;.&lt;ref&gt;Leo Strauss, ''Studies in Platonic Political Philosophy'' (Chicago: University of Chicago Press, 1985), 147.&lt;/ref&gt; Mentre Atene, spiega, significa &quot;free inquiry&quot;, Gerusalemme denota &quot;obedient love&quot;.&lt;ref&gt;Leo Strauss, ''The Rebirth of Classical Political Rationalism: An Introduction to the Thought of Leo Strauss, selected by Thomas L. Pangle'' (Chicago: University of Chicago Press, 1989), 72.&lt;/ref&gt; Se la differenza tra Atene e Gerusalemme risiede nella libera ricerca contrapposta all'amore obbediente, risiede nell'autolegislazione autonoma contrapposta al comandamento divino. E se è così, allora scopriamo un percorso che conduce da Atene ad Auschwitz, dove nessuno era più autonomo o più autolegislatore dei nazisti e nessuna verità subì un attacco più radicale della verità del comandamento divinamente rivelato, a cominciare dall'assoluto divieto divino di omicidio. Ciò che è iniziato con l'escludere Dio dalla realtà si è concluso con lo spingere gli ebrei nelle camere a gas. La filosofia volge l'orecchio ad Auschwitz e non sente altro che [[wikt:sound and fury|un suono e una furia]] che non significano nulla. Ed è paralizzata.

In contrasto con questa paralisi, abbiamo la risposta degli Israeliti quando Mosè presentò loro la Torah: &quot;Tutto ciò che il Signore ha detto, noi lo faremo ed eseguiremo&quot; ({{passo biblico2|Esodo|24:7}}). Questa è esattamente la risposta alla Voce Imponente di Auschwitz che ora deve essere data, come ha sostenuto Fackenheim.&lt;ref&gt;Cfr. Emil L. Fackenheim, ''The Jewish Return into History: Reflections in the Age of Auschwitz and a New Jerusalem'' (New York: Schocken Books, 1978), 19ff.&lt;/ref&gt; Il che significa: a differenza di un pensatore che sostiene che dopo Auschwitz gli ebrei debbano rifiutare le nozioni di alleanza e di elezione,&lt;ref&gt;Cfr. per esempio, Richard L. Rubenstein, ''After Auschwitz: History, Theology, and Contemporary Judaism'', 2ad ed. (Baltimore, MD: The Johns Hopkins University Press, 1992), 173.&lt;/ref&gt; Fackenheim insiste sul fatto che dopo Auschwitz un ebreo è eletto più profondamente che mai. E afferma: &quot;Judaism survives through Jews, and Jews, however indirectly, survive through Judaism&quot;.&lt;ref&gt;Emil L. Fackenheim, &quot;The Rebirth of the Holy Remnant&quot;, lezione presentata al Yad Vashem, 17 giugno 1993, manoscritto inedito.&lt;/ref&gt; Ciò che sopravvive in entrambi è una testimonianza della sacralità dell'essere umano che i nazisti si proponevano di cancellare. La via verso la verità, ieri come oggi, risiede, ancora una volta, nell'agire per amore, in risposta alla parola rivelata della Torah, perché solo dando vita alla parola attraverso le nostre azioni possiamo sperare di ascoltarla e comprenderla. Questo, in parte, è ciò che rende gli ebrei ebrei.

Insistendo sul fatto che la via verso la verità risieda nella &quot;libera ricerca&quot; dell'alta corte della ragione, la filosofia speculativa della tradizione ellenistica avrebbe prima dedotto la strada giusta e poi compiuto il primo passo. Sicurezza e protezione, assicurazione e rassicurazione sono di fondamentale importanza, come vediamo quando Adamo rispose al grido di Dio &quot;Dove sei?&quot; dicendo: &quot;Ho avuto paura&quot; ({{passo biblico2|Genesi|3:9-10}}). La filosofia avrebbe prima ascoltato e poi agito, come [[w:Talete|Talete di Mileto]] (ca. 624-548 AEV), che una notte cadde in una fossa mentre camminava e guardava il cielo; non appena ne uscì, giurò che da quel momento in poi avrebbe avuto la certezza della terra ferma sotto i suoi piedi prima di muovere un passo.&lt;ref&gt;Cfr. Platone, ''[[w:Teeteto|Teeteto]]'', ''ad hoc''.&lt;/ref&gt; Determinato a essere sicuro di quella terra ferma, tuttavia, perse la visione del cielo, della dimensione dell'altezza, senza la quale non c'è significato. A dire il vero, il significato promesso dalla terra ferma della ragione sillogistica è, in definitiva, un inganno. Nelle parole di Strauss, &quot;by saying that we wish to hear first and then to act, we have already decided in favor of Athens against Jerusalem&quot;.&lt;ref&gt;Strauss, ''Studies in Platonic Political Philosophy'', 150.&lt;/ref&gt; La differenza sta proprio nell'oggetto della [[w:Rivolta maccabea|rivolta dei Maccabei]] contro i Greci. Con l'istituzione nel 163 AEV dell'ultimo stato ebraico prima del 1948, i Maccabei decisero a favore di Gerusalemme contro Atene.

Decidere a favore di Gerusalemme rispetto ad Atene significa decidere a favore della Torah, della preghiera e degli atti di amorevole gentilezza (cfr. ''Pirke Avot'' 1:2) rispetto all'autorità e al potere della ragione, della volontà e della determinazione – atti di amorevole gentilezza soprattutto, che richiedono una certa rinuncia all'autorità e al potere. Questa decisione è ciò che rende gli ebrei ebrei. Il maestro chassidico [[w:Nachman di Breslov|Nachman di Breslov]] (1772-1810) insegnò che gli atti di amorevole gentilezza sono essenziali per qualsiasi comprensione che il pensiero possa raggiungere, poiché senza gentilezza non c'è saggezza, non c'è umanità.&lt;ref&gt;Cfr. Louis I. Newman, ed., ''The Hasidic Anthology'' (New York: Schocken Books, 1963), 257.&lt;/ref&gt; Questo punto essenziale è illustrato nella storia di come uno dei più grandi saggi talmudici, [[w:Rabbi Akiva|Rabbi Akiva]], ottenne la sua dottrina. Un giorno il profeta Elia apparve alla porta di Akiva, afflitto dalla povertà, e della sua novella sposa Rachele, in uno dei suoi travestimenti preferiti: quello di mendicante. Spiegò che aveva un disperato bisogno di un po' di paglia su cui sua moglie potesse sdraiarsi, poiché stava per partorire. Akiva gli diede la paglia che aveva chiesto e disse a Rachele: &quot;Vedi? Alcune persone sono più povere di noi&quot;. Avendo assistito alla compassione del marito per i bisognosi, la giovane Rachele riconobbe la sua saggezza, sebbene Akiva fosse un povero pastore che non sapeva né leggere né scrivere. E così ebbe la saggezza di mandarlo a studiare con Rabbi [[w:Eliezer ben Hurcanus|Eliezer ben Hyrkanos]] e [[w:Joshua ben Hananiah|Rabbi Yeoshua]]. Quando tornò a casa dodici anni dopo, espresse il desiderio che tornasse a studiare per altri dodici anni. Quando tornò a casa da sua moglie, dopo il secondo periodo di apprendimento, aveva con sé {{FORMATNUM:24000}} discepoli (''Nedarim'' 50a).

Anche qui, nella visione della gentilezza come espressione di saggezza, scopriamo che l'ebraismo che determina chi è ebreo non è tanto un sistema di credenze quanto un modo di vivere derivato da un modo di pensare, un punto profondamente compreso da [[Franz Rosenzweig]]. Nella sua opera più importante, ''[[w:La stella della redenzione|La Stella della Redenzione]]'' (1919), egli contrappone la vita concreta dell'ebraismo al ragionamento astratto della [[w:idealismo|filosofia idealista]]. In contrasto con il discorso di causalità, razionalità e moralità, Rosenzweig identifica le categorie chiave dell'ebraismo come creazione, rivelazione e redenzione. Partendo dalla nozione ebraica di Dio come colui che è altro dall'essere, scrive: &quot;Revelation is at all times new only because it is primordially old. It makes the primeval creation over into an ever newly created present... The divine word... is revelation only because it is at the same time the word of creation&quot;.&lt;ref&gt;Rosenzweig, ''The Star of Redemption'', 111.&lt;/ref&gt; Questa intuizione è centrale nel pensiero proprio dell'ebraismo: la parola della rivelazione è parola della creazione proprio perché ciascuna è un movimento verso una relazione che apre la strada alla redenzione.

=== La centralità della relazione nell'ebraismo ===


=== &quot;In principio...&quot;: l’essenza dell’ebraismo ===


=== Il collegamento post-Olocausto con la questione ===


=== In cosa differisce l'ebraismo? ===


=== Significato ed elezione nell'ebraismo ===


{{clear}}

== Note ==
{{Vedi anche|Serie delle interpretazioni|Serie misticismo ebraico|Serie maimonidea|Serie dei sentimenti|Serie letteratura moderna}}
&lt;div style=&quot;height: 180px; overflow: auto; padding: 3px; border:1px solid #AAAAAA; reflist4&quot;&gt;&lt;references/&gt;&lt;/div&gt;
{{Avanzamento|25%|6 giugno 2025}}
[[Categoria:Connessioni|Capitolo 1]]</text>
      <sha1>lv6h7p0rqyz22j769xn7dk9eh3mf4mu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477588</id>
      <parentid>477560</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T20:53:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Monozigote</username>
        <id>19063</id>
      </contributor>
      <comment>/* La centralità della relazione nell'ebraismo */ testo</comment>
      <origin>477588</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28118" sha1="rfstttoy1nqurxseetrjl8ulejusk2i" xml:space="preserve">{{Connessioni}}
{{Immagine grande|Maurycy Gottlieb - Jews Praying in the Synagogue on Yom Kippur.jpg|740px|}}
== Cosa fa dell'ebreo un ebreo? ==
{{Vedi pedia|Portale:Ebraismo|Ebraismo|Ebrei|Ebrei (popolo antico)}}
Forse dovremmo iniziare con ciò che ''non'' rende gli ebrei ebrei. Il popolo ebraico non è una razza, una cultura o un gruppo etnico. Non esiste una parola nell'ebraico biblico che significhi &quot;razza&quot;, almeno non come intendiamo il termine ai nostri giorni; abbiamo ''[[w:goy (ebraismo)|goy]]'', ovvero &quot;nazione&quot;, e ''am'', ovvero &quot;popolo&quot;. Esistono nazioni e gruppi di persone, ma sono proprio questo: ''persone'', esseri umani, ''benei adam'', &quot;figli di Adamo&quot; e figli di Dio. Non c'è nulla nell'ebraico biblico paragonabile al termine greco ''barbaros'', ovvero &quot;barbaro&quot;, che significa &quot;non-greco&quot; e quindi in qualche modo meno umano del greco. Il [[w:Tempio di Gerusalemme|Beit HaMikdash]], che era il Sacro Tempio di Gerusalemme, aveva un Cortile dei Gentili, un luogo dove i nonebrei erano liberi di riunirsi nel luogo sacro – qualcosa, per quanto ne so, che era unico nel mondo antico. In gran parte del mondo antico, stranieri e &quot;nonmembri&quot; non avevano posto nei luoghi santi, così come un non-musulmano non ha posto alla Mecca.

Il termine ''razza'' è disumanizzante perché in ultima analisi è essenzializzante, come ha dimostrato la modernità: essere inseriti in una tale categoria significa ricevere un carattere ineluttabile e irrevocabile, che viene gerarchizzato. Colui che consideriamo in termini di razza viene relegato alla categoria di un Esso che può essere pesato e misurato, osservato e contato, manipolato, sfruttato e schiavizzato. &quot;L'umanità è sempre assente&quot;, disse una volta [[Franz Rosenzweig]] (1886-1929). &quot;Presente è un uomo, questo o quello&quot;.&lt;ref&gt;Franz Rosenzweig, ''Understanding the Sick and the Healthy'', trad. Nahum Glatzer (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999), 72.&lt;/ref&gt; L'umanità è un'astrazione e quindi non ci pone alcuna richiesta etica, richiesta che può sorgere solo da questo essere umano in carne e ossa davanti a me. Ciò che egli dice dell'umanità si applica anche alla razza: è un'astrazione, mai presente in una relazione faccia a faccia – ''non c'è razza in faccia''. [[Emmanuel Levinas]] ha detto: &quot;Il modo migliore per incontrare l'Altro è non notare nemmeno il colore dei suoi occhi&quot;,&lt;ref&gt;Emmanuel Levinas, ''Ethics and Infinity'', trad. Richard A. Cohen (Pittsburgh, PA: Duquesne University Press, 1985), 85.&lt;/ref&gt; anche mentre li fissiamo negli occhi. &quot;Quegli occhi&quot;, dice Lévinas, &quot;che sono assolutamente senza protezione, la parte più nuda del corpo umano, offrono tuttavia una resistenza assoluta al possesso&quot;.&lt;ref&gt;Emmanuel Levinas, ''Difficult Freedom: Essays on Judaism'', trad. Sean Hand (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1990), 8.&lt;/ref&gt; Secondo l’insegnamento ebraico, lo stesso si può dire della pelle, dove il vero incontro tra umano e umano sta nel non notare nemmeno il colore della pelle, che non risiede nel suo colore ma nel suo essere esposta, nel confine vulnerabile tra il mondo e tutto ciò che è umano nell’essere umano.

Le persone non sono né astrazioni né oggetti: sono carne e sangue, esseri umani con un nome. Quindi la disumanizzazione dell'essere umano avviene con la cancellazione del nome, come è accaduto durante l'Olocausto. Chi &quot;ha un nome&quot;, dice Rosenzweig, &quot;non può più essere una cosa... Esso [il nome] è incapace di essere completamente assorbito nella categoria, perché non può esserci alcuna categoria a cui appartenere; esso è la sua propria categoria&quot;.&lt;ref&gt;Franz Rosenzweig, ''The Star of Redemption'', trad. William W. Hallo (Boston, MA: Beacon Press, 1972), 186–187.&lt;/ref&gt; Ciò che Levinas dice del volto si può dire anche del nome: &quot;Il volto è significazione, e significazione ''senza contesto''. Voglio dire che l'Altro, nella rettitudine del suo volto, non è un personaggio all'interno di un contesto. Di solito,... il significato di qualcosa è nella sua relazione con un'altra cosa. Qui, al contrario, il volto ''è significato in sé''&quot;.&lt;ref&gt;Levinas, ''Ethics and Infinity'', 86–87; emphasis added.&lt;/ref&gt; Il popolo ebraico ha un nome. È il nome di un individuo ebreo che lo ha strappato a Dio come una benedizione ({{passo biblico2|Genesi|32:27-29}}), poiché ciascuno dei nostri nomi, ciascuna delle nostre identità destinate, deve, in un certo senso, essere strappato a Dio come una benedizione da Dio. Un nome che può essere visto come letteralmente strappato a Dio è il nome che significa &quot;colui che lotta con Dio&quot;: è Israele. Israele non è una razza, una cultura o un ethnos: Israele è un incontro, un evento, un verbo. Basta percorrere un isolato o due per le strade di Tel Aviv per vedere che gli ebrei sono di tutti i colori e provengono da tutte le culture. Eppure ognuno appartiene ad ''Am Yisrael'', il Popolo di Israele, a prescindere dal colore o dalla cultura.

Persino la definizione nazista di ebreo non lo collocava in una categoria strettamente razziale. Una delle [[w:Leggi di Norimberga|Leggi di Norimberga]] promulgate il 15 settembre 1935 era la [[w:Leggi di Norimberga#Legge sulla cittadinanza del_Reich|Legge sulla Cittadinanza del Reich]]. L'Articolo 2, Comma 2, di tale legge stabiliva che chiunque avesse &quot;uno o due&quot; nonni ebrei era un ebreo di sangue misto, e che &quot;i nonni ebrei purosangue [erano] coloro che appartenevano alla comunità religiosa ebraica&quot;, ovvero coloro che erano seguaci dell'ebraismo. L'Articolo 5, Comma 2, stabilisce che anche chiunque si converta all'ebraismo deve essere considerato ebreo.&lt;ref&gt;Cfr. Yehuda Bauer, ''A History of the Holocaust, revised edition'' (New York: Franklin Watts, 2002), 111–112.&lt;/ref&gt; Non ci si può convertire a una razza o a un gruppo etnico. Tra gli autori delle leggi figurano il Dr. Franz Albrecht Medicus (1890-1967), il Dr. Bernhard Lösner (1890-1952) e il Dr. Wilhelm Stückart (1902-1953),&lt;ref&gt;Paul R. Bartrop e Eve E. Grimm, ''Perpetrating the Holocaust: Leaders, Enablers, and Collaborators'' (Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, 2019), 276.&lt;/ref&gt; uomini tra i più istruiti d'Europa. Includendo i convertiti all'ebraismo nella definizione di chi è ebreo, sapevano benissimo che un ebreo è fondamentalmente definito dall'ebraismo. Come insisteva l'ideologo nazista Alfred Rosenberg (1893-1946), tutti gli ebrei sono inclini a pensare in modo talmudico, &quot;che siano speculatori in Borsa atei, fanatici religiosi o ebrei talmudici osservanti&quot;.&lt;ref&gt;Alfred Rosenberg, ''Race and Race History and Other Essays'', ed. Robert Pois (New York: Harper &amp; Row, 1974), 181.&lt;/ref&gt; Perché? Perché tutti gli ebrei sono portatori del &quot;contagio&quot; dell'ebraismo, come dichiarò Rosenberg, insistendo sul fatto che l'umanità è avvelenata non dal sangue ebraico, ma dall'ebraismo.&lt;ref&gt;''Ibid.'', 131–132.&lt;/ref&gt; Se qualcuno si converte all'ebraismo, è perché è portatore del contagio. La chiave per capire cosa rende gli ebrei ebrei, quindi, è l’''ebraismo''.

Mi è stato spesso chiesto: &quot;Gli ebrei sono ebrei per via dell'incidente biologico di avere una madre ebrea o perché scelgono di seguire l'ebraismo?&quot;. La domanda stessa tradisce un pregiudizio caratteristico del pensiero moderno, dove supponiamo che tutto ciò che accade sia un incidente della natura o il risultato della volontà umana. La risposta da un punto di vista ebraico è: nessuna delle due. Un ebreo è un'anima che Dio ha ''creato'' come ebreo, che ha mandato in questo reame per intraprendere il compito della ''redenzione'' attraverso i mezzi ''rivelati'' nella [[Torah]]. L'individuo non sceglie di essere ebreo: è Dio che sceglie. E non è un incidente.

E i convertiti? Non scelgono forse di essere ebrei? Non sono &quot;ebrei per scelta&quot;? La risposta breve è: no. Il [[w:Talmud|Talmud]] ci dice che anche i convertiti erano tra le anime ebraiche che si trovavano sul Monte Sinai, vive, morte e ancora da nascere (''Shevuot'' 39a). Un convertito all'ebraismo è un'anima ebrea che si è risvegliata alla consapevolezza di essere ebreo, eletto fin dalla nascita. Non esiste un ebreo per scelta: un ebreo è ''già'' scelto, già incaricato di dire al mondo che ''ogni'' essere umano è scelto per un compito ''indispensabile'' a tutta la creazione. È alla luce di questa consapevolezza che un ebreo, convertito o meno, deve ora fare una scelta. In effetti, un convertito è colui che sta agendo sulla base della consapevolezza di essere sempre stato ebreo. Una volta avvenuta la conversione all'ebraismo, l'individuo non è più un convertito: è un ebreo, come intesero gli autori delle Leggi di Norimberga. Capivano che senza la Torah non ci sarebbero stati ebrei, e senza gli ebrei non ci sarebbe stata la Torah. Sapevano che l'[[w:Alleanza (Bibbia)|Alleanza della Torah]] che definisce l'ebraismo porta con sé un certo insegnamento e una certa testimonianza contrari alla tradizione totalitaria e ontologica che ha origine ad Atene e che alla fine porta ad Auschwitz.

=== Atene e Gerusalemme ===
Emil Fackenheim ha affermato che &quot;nulla rende un filosofo ''ebreo'' in modo così potente quanto la ‘Torah’&quot;.&lt;ref&gt;Emil L. Fackenheim, ''Jewish Philosophers and Jewish Philosophy'', ed. Michael L. Morgan (Bloomington: Indiana University Press, 1996), 107–108.&lt;/ref&gt; Ciò che Fackenheim dice del filosofo ebreo può essere detto dell'ebreo. Perché essere ebreo risiede in un modo di pensare, che sia abbandonato o abbracciato. Risiede in un modo di pensare a Dio, al mondo e all'umanità. Per un ebreo, come ha affermato Rabbi [[w:Adin Steinsaltz|Adin Steinsaltz]] (1937-2020), &quot;it is not only that one thinks in terms of Torah, but also that the Torah thinks within oneself. It is an object that becomes a subject, capable of expressing itself in one’s own thoughts ''and actions''&quot;.&lt;ref&gt;Adin Steinsaltz, ''The Long Shorter Way: Discourses on Chasidic Thought'', trad. Yehuda Hanegbi (Northvale, NJ: Jason Aronson, 1988), 28; mio corsivo.&lt;/ref&gt; Dal punto di vista dell'ebraismo, la Torah che rende ebreo un ebreo non è un datum morto né un pittoresco e curioso volume di sapere dimenticato; no, è il respiro della vita che si trae dall'agire secondo i suoi comandamenti rivelati, santificando così Dio, il mondo e l'umanità. Proprio come il nome Israele è un verbo, così anche l'ebreo è un verbo.

Questa visione del rapporto tra la Torah e ciò che rende ebrei gli ebrei è al centro della tensione tra Atene e Gerusalemme, anche prima della rivolta dei Maccabei contro i Greci, dal 167 al 160 AEV. &quot;In order to understand ourselves and to illuminate our trackless way into the future&quot;, scrive [[w:Leo Strauss|Leo Strauss]] (1899-1973), &quot;we must understand Jerusalem and Athens&quot;.&lt;ref&gt;Leo Strauss, ''Studies in Platonic Political Philosophy'' (Chicago: University of Chicago Press, 1985), 147.&lt;/ref&gt; Mentre Atene, spiega, significa &quot;free inquiry&quot;, Gerusalemme denota &quot;obedient love&quot;.&lt;ref&gt;Leo Strauss, ''The Rebirth of Classical Political Rationalism: An Introduction to the Thought of Leo Strauss, selected by Thomas L. Pangle'' (Chicago: University of Chicago Press, 1989), 72.&lt;/ref&gt; Se la differenza tra Atene e Gerusalemme risiede nella libera ricerca contrapposta all'amore obbediente, risiede nell'autolegislazione autonoma contrapposta al comandamento divino. E se è così, allora scopriamo un percorso che conduce da Atene ad Auschwitz, dove nessuno era più autonomo o più autolegislatore dei nazisti e nessuna verità subì un attacco più radicale della verità del comandamento divinamente rivelato, a cominciare dall'assoluto divieto divino di omicidio. Ciò che è iniziato con l'escludere Dio dalla realtà si è concluso con lo spingere gli ebrei nelle camere a gas. La filosofia volge l'orecchio ad Auschwitz e non sente altro che [[wikt:sound and fury|un suono e una furia]] che non significano nulla. Ed è paralizzata.

In contrasto con questa paralisi, abbiamo la risposta degli Israeliti quando Mosè presentò loro la Torah: &quot;Tutto ciò che il Signore ha detto, noi lo faremo ed eseguiremo&quot; ({{passo biblico2|Esodo|24:7}}). Questa è esattamente la risposta alla Voce Imponente di Auschwitz che ora deve essere data, come ha sostenuto Fackenheim.&lt;ref&gt;Cfr. Emil L. Fackenheim, ''The Jewish Return into History: Reflections in the Age of Auschwitz and a New Jerusalem'' (New York: Schocken Books, 1978), 19ff.&lt;/ref&gt; Il che significa: a differenza di un pensatore che sostiene che dopo Auschwitz gli ebrei debbano rifiutare le nozioni di alleanza e di elezione,&lt;ref&gt;Cfr. per esempio, Richard L. Rubenstein, ''After Auschwitz: History, Theology, and Contemporary Judaism'', 2ad ed. (Baltimore, MD: The Johns Hopkins University Press, 1992), 173.&lt;/ref&gt; Fackenheim insiste sul fatto che dopo Auschwitz un ebreo è eletto più profondamente che mai. E afferma: &quot;Judaism survives through Jews, and Jews, however indirectly, survive through Judaism&quot;.&lt;ref&gt;Emil L. Fackenheim, &quot;The Rebirth of the Holy Remnant&quot;, lezione presentata al Yad Vashem, 17 giugno 1993, manoscritto inedito.&lt;/ref&gt; Ciò che sopravvive in entrambi è una testimonianza della sacralità dell'essere umano che i nazisti si proponevano di cancellare. La via verso la verità, ieri come oggi, risiede, ancora una volta, nell'agire per amore, in risposta alla parola rivelata della Torah, perché solo dando vita alla parola attraverso le nostre azioni possiamo sperare di ascoltarla e comprenderla. Questo, in parte, è ciò che rende gli ebrei ebrei.

Insistendo sul fatto che la via verso la verità risieda nella &quot;libera ricerca&quot; dell'alta corte della ragione, la filosofia speculativa della tradizione ellenistica avrebbe prima dedotto la strada giusta e poi compiuto il primo passo. Sicurezza e protezione, assicurazione e rassicurazione sono di fondamentale importanza, come vediamo quando Adamo rispose al grido di Dio &quot;Dove sei?&quot; dicendo: &quot;Ho avuto paura&quot; ({{passo biblico2|Genesi|3:9-10}}). La filosofia avrebbe prima ascoltato e poi agito, come [[w:Talete|Talete di Mileto]] (ca. 624-548 AEV), che una notte cadde in una fossa mentre camminava e guardava il cielo; non appena ne uscì, giurò che da quel momento in poi avrebbe avuto la certezza della terra ferma sotto i suoi piedi prima di muovere un passo.&lt;ref&gt;Cfr. Platone, ''[[w:Teeteto|Teeteto]]'', ''ad hoc''.&lt;/ref&gt; Determinato a essere sicuro di quella terra ferma, tuttavia, perse la visione del cielo, della dimensione dell'altezza, senza la quale non c'è significato. A dire il vero, il significato promesso dalla terra ferma della ragione sillogistica è, in definitiva, un inganno. Nelle parole di Strauss, &quot;by saying that we wish to hear first and then to act, we have already decided in favor of Athens against Jerusalem&quot;.&lt;ref&gt;Strauss, ''Studies in Platonic Political Philosophy'', 150.&lt;/ref&gt; La differenza sta proprio nell'oggetto della [[w:Rivolta maccabea|rivolta dei Maccabei]] contro i Greci. Con l'istituzione nel 163 AEV dell'ultimo stato ebraico prima del 1948, i Maccabei decisero a favore di Gerusalemme contro Atene.

Decidere a favore di Gerusalemme rispetto ad Atene significa decidere a favore della Torah, della preghiera e degli atti di amorevole gentilezza (cfr. ''Pirke Avot'' 1:2) rispetto all'autorità e al potere della ragione, della volontà e della determinazione – atti di amorevole gentilezza soprattutto, che richiedono una certa rinuncia all'autorità e al potere. Questa decisione è ciò che rende gli ebrei ebrei. Il maestro chassidico [[w:Nachman di Breslov|Nachman di Breslov]] (1772-1810) insegnò che gli atti di amorevole gentilezza sono essenziali per qualsiasi comprensione che il pensiero possa raggiungere, poiché senza gentilezza non c'è saggezza, non c'è umanità.&lt;ref&gt;Cfr. Louis I. Newman, ed., ''The Hasidic Anthology'' (New York: Schocken Books, 1963), 257.&lt;/ref&gt; Questo punto essenziale è illustrato nella storia di come uno dei più grandi saggi talmudici, [[w:Rabbi Akiva|Rabbi Akiva]], ottenne la sua dottrina. Un giorno il profeta Elia apparve alla porta di Akiva, afflitto dalla povertà, e della sua novella sposa Rachele, in uno dei suoi travestimenti preferiti: quello di mendicante. Spiegò che aveva un disperato bisogno di un po' di paglia su cui sua moglie potesse sdraiarsi, poiché stava per partorire. Akiva gli diede la paglia che aveva chiesto e disse a Rachele: &quot;Vedi? Alcune persone sono più povere di noi&quot;. Avendo assistito alla compassione del marito per i bisognosi, la giovane Rachele riconobbe la sua saggezza, sebbene Akiva fosse un povero pastore che non sapeva né leggere né scrivere. E così ebbe la saggezza di mandarlo a studiare con Rabbi [[w:Eliezer ben Hurcanus|Eliezer ben Hyrkanos]] e [[w:Joshua ben Hananiah|Rabbi Yeoshua]]. Quando tornò a casa dodici anni dopo, espresse il desiderio che tornasse a studiare per altri dodici anni. Quando tornò a casa da sua moglie, dopo il secondo periodo di apprendimento, aveva con sé {{FORMATNUM:24000}} discepoli (''Nedarim'' 50a).

Anche qui, nella visione della gentilezza come espressione di saggezza, scopriamo che l'ebraismo che determina chi è ebreo non è tanto un sistema di credenze quanto un modo di vivere derivato da un modo di pensare, un punto profondamente compreso da [[Franz Rosenzweig]]. Nella sua opera più importante, ''[[w:La stella della redenzione|La Stella della Redenzione]]'' (1919), egli contrappone la vita concreta dell'ebraismo al ragionamento astratto della [[w:idealismo|filosofia idealista]]. In contrasto con il discorso di causalità, razionalità e moralità, Rosenzweig identifica le categorie chiave dell'ebraismo come creazione, rivelazione e redenzione. Partendo dalla nozione ebraica di Dio come colui che è altro dall'essere, scrive: &quot;Revelation is at all times new only because it is primordially old. It makes the primeval creation over into an ever newly created present... The divine word... is revelation only because it is at the same time the word of creation&quot;.&lt;ref&gt;Rosenzweig, ''The Star of Redemption'', 111.&lt;/ref&gt; Questa intuizione è centrale nel pensiero proprio dell'ebraismo: la parola della rivelazione è parola della creazione proprio perché ciascuna è un movimento verso una relazione che apre la strada alla redenzione.

=== La centralità della relazione nell'ebraismo ===
{{Vedi anche|La Coscienza di Levinas}}
Tra i molti pensatori ebrei profondamente influenzati da Rosenzweig, [[Emmanuel Levinas]] è il più importante. Considerando la relazione che definisce l'ebraismo in termini di etica, Levinas interpreta Dio come Colui che ci rivela una certa &quot;connessione&quot; con Lui, una ''tzavta'', e ''tzavta'' è la radice di ''[[w:mitzvah|mitzvah]]'' {{lang|he|מצווה}}, la parola che significa &quot;comandamento&quot;. La rivelazione è la rivelazione di una connessione con il Creatore attraverso il comandamento; è la rivelazione della responsabilità di cui solo io posso rispondere. &quot;Gli attributi di Dio&quot;, sottolinea Levinas, &quot;non sono dati all'indicativo, ma all'imperativo. La conoscenza di Dio ci giunge come un comandamento, come una ''mitzvah''. Conoscere Dio significa sapere ciò che si deve fare&quot;.&lt;ref&gt;Levinas, ''Difficult Freedom'', 17.&lt;/ref&gt; Anche quando Dio ci pone una domanda, come fece con Adamo ({{passo biblico2|Genesi|3:9}}) e Caino ({{passo biblico2|Genesi|4:9-10}}), parla all'imperativo. Tale conoscenza non può essere dedotta: ci giunge solo quando ci viene comandato, solo quando siamo chiamati a rispondere: &quot;''Hineni'' – Eccomi per te&quot;, a e per un altro. Levinas vede l'etica al centro dell'ebraismo e della vita ebraica come un'&quot;etica dell'eteronomia che non è una servitù, ma il servizio di Dio attraverso la responsabilità per il prossimo, in cui sono insostituibile&quot;.&lt;ref&gt;Emmanuel Levinas, ''Outside the Subject'', trad. Michael B. Smith (Stanford, CA: Stanford University Press, 1994), 35.&lt;/ref&gt; Egli sostiene che l'etica caratteristica dell'ebraismo non è un momento nell'essere o concepita dal pensiero speculativo.&lt;ref&gt;Emmanuel Levinas, ''Of God Who Comes to Mind'', trad. Bettina Bergo (Stanford, CA: Stanford University Press, 1998), 56.&lt;/ref&gt; Piuttosto, è diversa o migliore dell'essere: è il dover divino che entra nell'essere come un comandamento da oltre l'essere (rivelazione), prima dell'essere (creazione).&lt;ref&gt;Cfr. Levinas, ''Ethics and Infinity'', 109.&lt;/ref&gt;

Similmente, Dio e l'umanità non condividono un'essenza; piuttosto, ciascuno è al di là dell'essenza, poiché ciascuno è ''insostituibile''. In una parola, Dio Creatore e colui che è stato creato a Sua immagine e somiglianza sono ''santi''. In quanto essere etico, quindi, l'essere umano è una &quot;frattura dell'essere&quot;, manifestata nel movimento divinamente comandato verso l'altro essere umano, un movimento verso una relazione, per il bene dell'altro essere umano. Poiché la rivelazione della ''mitzvah'' da parte della Torah è l'affermazione di una relazione, la ''mitzvah'', dice Levinas, &quot;non è un formalismo morale&quot;, ma è piuttosto &quot;la ''presenza'' viva dell'amore&quot;,&lt;ref&gt;Levinas, ''Outside the Subject'', 57.&lt;/ref&gt; che si manifesta proprio nel comandamento di amare. Dio non è amore, dice Levinas; piuttosto, Dio è il ''comandamento'' di amare,&lt;ref&gt;Cfr. Emmanuel Levinas, “The Paradox of Morality,” in Robert Bernasconi e David Wood, eds., ''The Provocation of Levinas: Rethinking the Other'' (London: Routledge and Kegan Paul, 1988), 176–177.&lt;/ref&gt; di &quot;amare il prossimo tuo&quot;, ''veahavta lereakha'' (Levitico 19:18), e di &quot;amare lo straniero&quot;, ''veahavta lo [hager] kamokha'', &quot;come te stesso&quot; (Levitico 19:34). Secondo il [[w:Ba'al Shem Tov|Baal Shem Tov]] (1698-1760), fondatore del [[w:chassidismo|chassidismo]], questo comandamento di amare l'altro, prossimo o straniero che sia, è il fondamento dell'ebraismo e dell'intera Torah (''Toledot Yaakov Yosef, Korach'' 2). Questo amore per l'altro è ciò che rende gli ebrei ebrei. Se esaminiamo la parola ebraica ''kamokha'', &quot;come te stesso&quot;, così come ''le-'' in ''lereakha'', &quot;il tuo prossimo&quot;, una traduzione migliore sarebbe: &quot;Mostrerai amore ''verso'' il tuo prossimo, perché quella relazione d'amore è ciò che sei&quot;, come suggeriva il Baal Shem (''Toledot Yaakov Yosef, Veetchanan'' 5). Il comandamento di amare il prossimo è seguito dalla frase &quot;Io sono HaShem&quot;, a indicare che la relazione umana e la relazione superiore sono un tutt'uno.

Mentre il pensiero speculativo deriva il concetto di Dio da un principio morale,&lt;ref&gt;Cfr. per esempio, Immanuel Kant, ''Religion Within the Limits of Reason Alone'', trad. Theodore M. Greene e Hoyt H. Hudson (New York: HarperOne, 1960), 171.&lt;/ref&gt; l'ebraismo vede Dio non come un concetto, un principio o una causa, ma come la Voce vivente del comandamento etico, che si manifesta nel comandamento.&lt;ref&gt;Cfr. per esempio, Emmanuel Levinas, ''Collected Philosophical Papers'', trad. Alphonso Lingis (Dordrecht: Martinus Nijhoff, 1987), 59.&lt;/ref&gt; Rabbi [[:en:w:Kalonymus Kalman Shapira|Kalonymos Kalmish Shapira]] (1889–1943 nella [[Shoah]]), il Rebbe del [[w:Ghetto di Varsavia|Ghetto di Varsavia]], chiarisce il collegamento tra il Santo e la ''mitzvah'' che Egli comanda. Secondo i mistici, la parola ''mitzvah'' (''mem-tzadi-vav-hey'' {{lang|he|מצווה}}) contiene il Santo Nome di quattro lettere (''yud-heh-vav-hey''), cosicché il Santo è nella ''mitzvah''. Mentre le ultime due lettere del Nome, ''vav-hey'', sono evidenti nelle ultime due lettere della ''mitzvah'', le prime due sono nascoste nelle lettere ''mem-tzadi'' della ''mitzvah''. Trasformate secondo il metodo interpretativo di ''[[:en:w:Atbash|At-bash]]'' {{lang|he|אתבש}}, ''mem'' e ''tzadi'' diventano ''yud'' e ''heh'', le prime due lettere del Nome. I comandamenti della Torah formano un portale attraverso il quale il Santo Nome entra nel mondo: Dio è presente concretamente nel comandamento.&lt;ref&gt;Kalonymos Kalmish Shapira, ''Sacred Fire: Torah from the Years of Fury 1939–1942'', trad. J. Hershy Worch, ed. Deborah Miller (Northvale, NJ: Jason Aronson, 2000), 61; la trasformazione ''[[w:Atbash|At-bash]]'' è un mezzo di interpretazione, mediante il quale la prima lettera dell'alfabeto viene scambiata con l'ultima lettera, la seconda lettera dell'alfabeto con la penultima lettera e così via.&lt;/ref&gt;

Mentre il pensiero speculativo enfatizza l'autonomia del sé, il comandamento dell'amore, fondante dell'ebraismo, si concentra sulla responsabilità eteronoma del sé nei confronti dell'altro. Mentre il pensiero speculativo è interessato alla libertà autonoma del sé, la Torah insiste sulla ricerca della giustizia: ''Tzedek, tzedek tirdof'', &quot;Giustizia, giustizia perseguirai&quot; ({{passo biblico2|Deuteronomio|16:20}}). La parola ebraica ''tzedek'' o &quot;giustizia&quot; significa anche &quot;rettitudine&quot; ed è la radice della parola per &quot;carità&quot;, ''tzedakah'', sottolineando ancora una volta l'accento della Torah su una relazione di carne e sangue, e non sul concetto astratto. &quot;Il senso dell'essere, il senso della creazione&quot;, afferma Levinas, &quot;è realizzare la Torah&quot;&lt;ref&gt;Emmanuel Levinas, ''Nine Talmudic Readings'', trad. Annette Aronowicz (Bloomington: Indiana University Press, 1990), 41.&lt;/ref&gt; attraverso un atto concreto di [[:en:w:Chesed|amorevole gentilezza]] verso il nostro prossimo. In effetti, questa realizzazione della Torah è il senso dell'ebraismo e di ciò che rende gli ebrei ebrei.

La realizzazione della Torah non avviene nella mente e nemmeno nel cuore, ma ''tra'' due esseri umani, in una parola gentile o in un semplice saluto rivolto dall'uno all'altro. Così il saggio talmudico [[:en:w:Helbo|Rabbi Chelbo]] insegnò, in nome di [[:en:w:Rav Huna|Rabbi Huna]], che ogni volta che si incontra un'altra persona, si dovrebbe essere il primo a porgere un saluto (''Berakhot'' 6b). Allo stesso modo, Levinas considera il benvenuto o il saluto offerto all'altra persona il fondamento dell'ebraismo.&lt;ref&gt;Levinas, ''Difficult Freedom'', 173.&lt;/ref&gt; Poiché salutare l'altra persona è un dovere per ''me'', non condivido alcuna uguaglianza con l'altro essere umano; anzi, lui o lei viene sempre per primo, un concetto profondo che trova espressione in qualcosa di così banale come dire a un altro: &quot;Dopo di te&quot;. Poiché l'altra persona è ''superiore'' a me, ho una responsabilità in ''più'' rispetto all'altra, ovvero la responsabilità di morire piuttosto che infliggere la morte all'altro, come insegnato nel Talmud (''Pesachim'' 25a–25b). &quot;Il timore di Dio&quot;, afferma Levinas, &quot;è concretamente il mio timore per il prossimo&quot;,&lt;ref&gt;Levinas, ''Outside the Subject'', 47.&lt;/ref&gt; così che la morte che mi riguarda/preoccupa non è la mia morte, ma la morte del mio prossimo. E devo testimoniare questa preoccupazione anche a costo della mia vita. Per l'ebraismo che rende gli ebrei ebrei, la relazione è tutto. Nel mezzo della relazione tra esseri umani si trova lo spazio intermedio da cui l'anima (''neshamah'') trae il suo respiro (''neshimah''): l'anima non vive dentro di noi, ma ''tra'' di noi. Pertanto, nel ''Midrash'', Menachem bar Rabbi Yose insegna che tra i Dieci Detti che danno vita al cielo e alla terra ci sono le parole di {{passo biblico2|Genesi|2:18}}: &quot;Non è bene che l'uomo sia solo&quot; (''Bereshit Rabbah'' 17:1), perché tutta la creazione si fonda sulla ''relazione''.

Questo insegnamento è la chiave per la comprensione della Torah, fondamento dell'ebraismo. È l'insegnamento che rende ebrei gli ebrei. È l'insegnamento con cui inizia la Torah: ''Bereshit bara Elokim et hashamayim v’et haaretz'', &quot;In principio Dio creò i cieli e la terra&quot; ({{passo biblico2|Genesi|1:1}}).

=== &quot;In principio...&quot;: l’essenza dell’ebraismo ===


=== Il collegamento post-Olocausto con la questione ===


=== In cosa differisce l'ebraismo? ===


=== Significato ed elezione nell'ebraismo ===


{{clear}}

== Note ==
{{Vedi anche|Serie delle interpretazioni|Serie misticismo ebraico|Serie maimonidea|Serie dei sentimenti|Serie letteratura moderna}}
&lt;div style=&quot;height: 180px; overflow: auto; padding: 3px; border:1px solid #AAAAAA; reflist4&quot;&gt;&lt;references/&gt;&lt;/div&gt;
{{Avanzamento|25%|6 giugno 2025}}
[[Categoria:Connessioni|Capitolo 1]]</text>
      <sha1>rfstttoy1nqurxseetrjl8ulejusk2i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477589</id>
      <parentid>477588</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T21:17:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Monozigote</username>
        <id>19063</id>
      </contributor>
      <comment>/* &quot;In principio...&quot;: l’essenza dell’ebraismo */ testo</comment>
      <origin>477589</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31044" sha1="6ytfz1nth9glbqsi1pwe9mwnh7cczbs" xml:space="preserve">{{Connessioni}}
{{Immagine grande|Maurycy Gottlieb - Jews Praying in the Synagogue on Yom Kippur.jpg|740px|}}
== Cosa fa dell'ebreo un ebreo? ==
{{Vedi pedia|Portale:Ebraismo|Ebraismo|Ebrei|Ebrei (popolo antico)}}
Forse dovremmo iniziare con ciò che ''non'' rende gli ebrei ebrei. Il popolo ebraico non è una razza, una cultura o un gruppo etnico. Non esiste una parola nell'ebraico biblico che significhi &quot;razza&quot;, almeno non come intendiamo il termine ai nostri giorni; abbiamo ''[[w:goy (ebraismo)|goy]]'', ovvero &quot;nazione&quot;, e ''am'', ovvero &quot;popolo&quot;. Esistono nazioni e gruppi di persone, ma sono proprio questo: ''persone'', esseri umani, ''benei adam'', &quot;figli di Adamo&quot; e figli di Dio. Non c'è nulla nell'ebraico biblico paragonabile al termine greco ''barbaros'', ovvero &quot;barbaro&quot;, che significa &quot;non-greco&quot; e quindi in qualche modo meno umano del greco. Il [[w:Tempio di Gerusalemme|Beit HaMikdash]], che era il Sacro Tempio di Gerusalemme, aveva un Cortile dei Gentili, un luogo dove i nonebrei erano liberi di riunirsi nel luogo sacro – qualcosa, per quanto ne so, che era unico nel mondo antico. In gran parte del mondo antico, stranieri e &quot;nonmembri&quot; non avevano posto nei luoghi santi, così come un non-musulmano non ha posto alla Mecca.

Il termine ''razza'' è disumanizzante perché in ultima analisi è essenzializzante, come ha dimostrato la modernità: essere inseriti in una tale categoria significa ricevere un carattere ineluttabile e irrevocabile, che viene gerarchizzato. Colui che consideriamo in termini di razza viene relegato alla categoria di un Esso che può essere pesato e misurato, osservato e contato, manipolato, sfruttato e schiavizzato. &quot;L'umanità è sempre assente&quot;, disse una volta [[Franz Rosenzweig]] (1886-1929). &quot;Presente è un uomo, questo o quello&quot;.&lt;ref&gt;Franz Rosenzweig, ''Understanding the Sick and the Healthy'', trad. Nahum Glatzer (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999), 72.&lt;/ref&gt; L'umanità è un'astrazione e quindi non ci pone alcuna richiesta etica, richiesta che può sorgere solo da questo essere umano in carne e ossa davanti a me. Ciò che egli dice dell'umanità si applica anche alla razza: è un'astrazione, mai presente in una relazione faccia a faccia – ''non c'è razza in faccia''. [[Emmanuel Levinas]] ha detto: &quot;Il modo migliore per incontrare l'Altro è non notare nemmeno il colore dei suoi occhi&quot;,&lt;ref&gt;Emmanuel Levinas, ''Ethics and Infinity'', trad. Richard A. Cohen (Pittsburgh, PA: Duquesne University Press, 1985), 85.&lt;/ref&gt; anche mentre li fissiamo negli occhi. &quot;Quegli occhi&quot;, dice Lévinas, &quot;che sono assolutamente senza protezione, la parte più nuda del corpo umano, offrono tuttavia una resistenza assoluta al possesso&quot;.&lt;ref&gt;Emmanuel Levinas, ''Difficult Freedom: Essays on Judaism'', trad. Sean Hand (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1990), 8.&lt;/ref&gt; Secondo l’insegnamento ebraico, lo stesso si può dire della pelle, dove il vero incontro tra umano e umano sta nel non notare nemmeno il colore della pelle, che non risiede nel suo colore ma nel suo essere esposta, nel confine vulnerabile tra il mondo e tutto ciò che è umano nell’essere umano.

Le persone non sono né astrazioni né oggetti: sono carne e sangue, esseri umani con un nome. Quindi la disumanizzazione dell'essere umano avviene con la cancellazione del nome, come è accaduto durante l'Olocausto. Chi &quot;ha un nome&quot;, dice Rosenzweig, &quot;non può più essere una cosa... Esso [il nome] è incapace di essere completamente assorbito nella categoria, perché non può esserci alcuna categoria a cui appartenere; esso è la sua propria categoria&quot;.&lt;ref&gt;Franz Rosenzweig, ''The Star of Redemption'', trad. William W. Hallo (Boston, MA: Beacon Press, 1972), 186–187.&lt;/ref&gt; Ciò che Levinas dice del volto si può dire anche del nome: &quot;Il volto è significazione, e significazione ''senza contesto''. Voglio dire che l'Altro, nella rettitudine del suo volto, non è un personaggio all'interno di un contesto. Di solito,... il significato di qualcosa è nella sua relazione con un'altra cosa. Qui, al contrario, il volto ''è significato in sé''&quot;.&lt;ref&gt;Levinas, ''Ethics and Infinity'', 86–87; emphasis added.&lt;/ref&gt; Il popolo ebraico ha un nome. È il nome di un individuo ebreo che lo ha strappato a Dio come una benedizione ({{passo biblico2|Genesi|32:27-29}}), poiché ciascuno dei nostri nomi, ciascuna delle nostre identità destinate, deve, in un certo senso, essere strappato a Dio come una benedizione da Dio. Un nome che può essere visto come letteralmente strappato a Dio è il nome che significa &quot;colui che lotta con Dio&quot;: è Israele. Israele non è una razza, una cultura o un ethnos: Israele è un incontro, un evento, un verbo. Basta percorrere un isolato o due per le strade di Tel Aviv per vedere che gli ebrei sono di tutti i colori e provengono da tutte le culture. Eppure ognuno appartiene ad ''Am Yisrael'', il Popolo di Israele, a prescindere dal colore o dalla cultura.

Persino la definizione nazista di ebreo non lo collocava in una categoria strettamente razziale. Una delle [[w:Leggi di Norimberga|Leggi di Norimberga]] promulgate il 15 settembre 1935 era la [[w:Leggi di Norimberga#Legge sulla cittadinanza del_Reich|Legge sulla Cittadinanza del Reich]]. L'Articolo 2, Comma 2, di tale legge stabiliva che chiunque avesse &quot;uno o due&quot; nonni ebrei era un ebreo di sangue misto, e che &quot;i nonni ebrei purosangue [erano] coloro che appartenevano alla comunità religiosa ebraica&quot;, ovvero coloro che erano seguaci dell'ebraismo. L'Articolo 5, Comma 2, stabilisce che anche chiunque si converta all'ebraismo deve essere considerato ebreo.&lt;ref&gt;Cfr. Yehuda Bauer, ''A History of the Holocaust, revised edition'' (New York: Franklin Watts, 2002), 111–112.&lt;/ref&gt; Non ci si può convertire a una razza o a un gruppo etnico. Tra gli autori delle leggi figurano il Dr. Franz Albrecht Medicus (1890-1967), il Dr. Bernhard Lösner (1890-1952) e il Dr. Wilhelm Stückart (1902-1953),&lt;ref&gt;Paul R. Bartrop e Eve E. Grimm, ''Perpetrating the Holocaust: Leaders, Enablers, and Collaborators'' (Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, 2019), 276.&lt;/ref&gt; uomini tra i più istruiti d'Europa. Includendo i convertiti all'ebraismo nella definizione di chi è ebreo, sapevano benissimo che un ebreo è fondamentalmente definito dall'ebraismo. Come insisteva l'ideologo nazista Alfred Rosenberg (1893-1946), tutti gli ebrei sono inclini a pensare in modo talmudico, &quot;che siano speculatori in Borsa atei, fanatici religiosi o ebrei talmudici osservanti&quot;.&lt;ref&gt;Alfred Rosenberg, ''Race and Race History and Other Essays'', ed. Robert Pois (New York: Harper &amp; Row, 1974), 181.&lt;/ref&gt; Perché? Perché tutti gli ebrei sono portatori del &quot;contagio&quot; dell'ebraismo, come dichiarò Rosenberg, insistendo sul fatto che l'umanità è avvelenata non dal sangue ebraico, ma dall'ebraismo.&lt;ref&gt;''Ibid.'', 131–132.&lt;/ref&gt; Se qualcuno si converte all'ebraismo, è perché è portatore del contagio. La chiave per capire cosa rende gli ebrei ebrei, quindi, è l’''ebraismo''.

Mi è stato spesso chiesto: &quot;Gli ebrei sono ebrei per via dell'incidente biologico di avere una madre ebrea o perché scelgono di seguire l'ebraismo?&quot;. La domanda stessa tradisce un pregiudizio caratteristico del pensiero moderno, dove supponiamo che tutto ciò che accade sia un incidente della natura o il risultato della volontà umana. La risposta da un punto di vista ebraico è: nessuna delle due. Un ebreo è un'anima che Dio ha ''creato'' come ebreo, che ha mandato in questo reame per intraprendere il compito della ''redenzione'' attraverso i mezzi ''rivelati'' nella [[Torah]]. L'individuo non sceglie di essere ebreo: è Dio che sceglie. E non è un incidente.

E i convertiti? Non scelgono forse di essere ebrei? Non sono &quot;ebrei per scelta&quot;? La risposta breve è: no. Il [[w:Talmud|Talmud]] ci dice che anche i convertiti erano tra le anime ebraiche che si trovavano sul Monte Sinai, vive, morte e ancora da nascere (''Shevuot'' 39a). Un convertito all'ebraismo è un'anima ebrea che si è risvegliata alla consapevolezza di essere ebreo, eletto fin dalla nascita. Non esiste un ebreo per scelta: un ebreo è ''già'' scelto, già incaricato di dire al mondo che ''ogni'' essere umano è scelto per un compito ''indispensabile'' a tutta la creazione. È alla luce di questa consapevolezza che un ebreo, convertito o meno, deve ora fare una scelta. In effetti, un convertito è colui che sta agendo sulla base della consapevolezza di essere sempre stato ebreo. Una volta avvenuta la conversione all'ebraismo, l'individuo non è più un convertito: è un ebreo, come intesero gli autori delle Leggi di Norimberga. Capivano che senza la Torah non ci sarebbero stati ebrei, e senza gli ebrei non ci sarebbe stata la Torah. Sapevano che l'[[w:Alleanza (Bibbia)|Alleanza della Torah]] che definisce l'ebraismo porta con sé un certo insegnamento e una certa testimonianza contrari alla tradizione totalitaria e ontologica che ha origine ad Atene e che alla fine porta ad Auschwitz.

=== Atene e Gerusalemme ===
Emil Fackenheim ha affermato che &quot;nulla rende un filosofo ''ebreo'' in modo così potente quanto la ‘Torah’&quot;.&lt;ref&gt;Emil L. Fackenheim, ''Jewish Philosophers and Jewish Philosophy'', ed. Michael L. Morgan (Bloomington: Indiana University Press, 1996), 107–108.&lt;/ref&gt; Ciò che Fackenheim dice del filosofo ebreo può essere detto dell'ebreo. Perché essere ebreo risiede in un modo di pensare, che sia abbandonato o abbracciato. Risiede in un modo di pensare a Dio, al mondo e all'umanità. Per un ebreo, come ha affermato Rabbi [[w:Adin Steinsaltz|Adin Steinsaltz]] (1937-2020), &quot;it is not only that one thinks in terms of Torah, but also that the Torah thinks within oneself. It is an object that becomes a subject, capable of expressing itself in one’s own thoughts ''and actions''&quot;.&lt;ref&gt;Adin Steinsaltz, ''The Long Shorter Way: Discourses on Chasidic Thought'', trad. Yehuda Hanegbi (Northvale, NJ: Jason Aronson, 1988), 28; mio corsivo.&lt;/ref&gt; Dal punto di vista dell'ebraismo, la Torah che rende ebreo un ebreo non è un datum morto né un pittoresco e curioso volume di sapere dimenticato; no, è il respiro della vita che si trae dall'agire secondo i suoi comandamenti rivelati, santificando così Dio, il mondo e l'umanità. Proprio come il nome Israele è un verbo, così anche l'ebreo è un verbo.

Questa visione del rapporto tra la Torah e ciò che rende ebrei gli ebrei è al centro della tensione tra Atene e Gerusalemme, anche prima della rivolta dei Maccabei contro i Greci, dal 167 al 160 AEV. &quot;In order to understand ourselves and to illuminate our trackless way into the future&quot;, scrive [[w:Leo Strauss|Leo Strauss]] (1899-1973), &quot;we must understand Jerusalem and Athens&quot;.&lt;ref&gt;Leo Strauss, ''Studies in Platonic Political Philosophy'' (Chicago: University of Chicago Press, 1985), 147.&lt;/ref&gt; Mentre Atene, spiega, significa &quot;free inquiry&quot;, Gerusalemme denota &quot;obedient love&quot;.&lt;ref&gt;Leo Strauss, ''The Rebirth of Classical Political Rationalism: An Introduction to the Thought of Leo Strauss, selected by Thomas L. Pangle'' (Chicago: University of Chicago Press, 1989), 72.&lt;/ref&gt; Se la differenza tra Atene e Gerusalemme risiede nella libera ricerca contrapposta all'amore obbediente, risiede nell'autolegislazione autonoma contrapposta al comandamento divino. E se è così, allora scopriamo un percorso che conduce da Atene ad Auschwitz, dove nessuno era più autonomo o più autolegislatore dei nazisti e nessuna verità subì un attacco più radicale della verità del comandamento divinamente rivelato, a cominciare dall'assoluto divieto divino di omicidio. Ciò che è iniziato con l'escludere Dio dalla realtà si è concluso con lo spingere gli ebrei nelle camere a gas. La filosofia volge l'orecchio ad Auschwitz e non sente altro che [[wikt:sound and fury|un suono e una furia]] che non significano nulla. Ed è paralizzata.

In contrasto con questa paralisi, abbiamo la risposta degli Israeliti quando Mosè presentò loro la Torah: &quot;Tutto ciò che il Signore ha detto, noi lo faremo ed eseguiremo&quot; ({{passo biblico2|Esodo|24:7}}). Questa è esattamente la risposta alla Voce Imponente di Auschwitz che ora deve essere data, come ha sostenuto Fackenheim.&lt;ref&gt;Cfr. Emil L. Fackenheim, ''The Jewish Return into History: Reflections in the Age of Auschwitz and a New Jerusalem'' (New York: Schocken Books, 1978), 19ff.&lt;/ref&gt; Il che significa: a differenza di un pensatore che sostiene che dopo Auschwitz gli ebrei debbano rifiutare le nozioni di alleanza e di elezione,&lt;ref&gt;Cfr. per esempio, Richard L. Rubenstein, ''After Auschwitz: History, Theology, and Contemporary Judaism'', 2ad ed. (Baltimore, MD: The Johns Hopkins University Press, 1992), 173.&lt;/ref&gt; Fackenheim insiste sul fatto che dopo Auschwitz un ebreo è eletto più profondamente che mai. E afferma: &quot;Judaism survives through Jews, and Jews, however indirectly, survive through Judaism&quot;.&lt;ref&gt;Emil L. Fackenheim, &quot;The Rebirth of the Holy Remnant&quot;, lezione presentata al Yad Vashem, 17 giugno 1993, manoscritto inedito.&lt;/ref&gt; Ciò che sopravvive in entrambi è una testimonianza della sacralità dell'essere umano che i nazisti si proponevano di cancellare. La via verso la verità, ieri come oggi, risiede, ancora una volta, nell'agire per amore, in risposta alla parola rivelata della Torah, perché solo dando vita alla parola attraverso le nostre azioni possiamo sperare di ascoltarla e comprenderla. Questo, in parte, è ciò che rende gli ebrei ebrei.

Insistendo sul fatto che la via verso la verità risieda nella &quot;libera ricerca&quot; dell'alta corte della ragione, la filosofia speculativa della tradizione ellenistica avrebbe prima dedotto la strada giusta e poi compiuto il primo passo. Sicurezza e protezione, assicurazione e rassicurazione sono di fondamentale importanza, come vediamo quando Adamo rispose al grido di Dio &quot;Dove sei?&quot; dicendo: &quot;Ho avuto paura&quot; ({{passo biblico2|Genesi|3:9-10}}). La filosofia avrebbe prima ascoltato e poi agito, come [[w:Talete|Talete di Mileto]] (ca. 624-548 AEV), che una notte cadde in una fossa mentre camminava e guardava il cielo; non appena ne uscì, giurò che da quel momento in poi avrebbe avuto la certezza della terra ferma sotto i suoi piedi prima di muovere un passo.&lt;ref&gt;Cfr. Platone, ''[[w:Teeteto|Teeteto]]'', ''ad hoc''.&lt;/ref&gt; Determinato a essere sicuro di quella terra ferma, tuttavia, perse la visione del cielo, della dimensione dell'altezza, senza la quale non c'è significato. A dire il vero, il significato promesso dalla terra ferma della ragione sillogistica è, in definitiva, un inganno. Nelle parole di Strauss, &quot;by saying that we wish to hear first and then to act, we have already decided in favor of Athens against Jerusalem&quot;.&lt;ref&gt;Strauss, ''Studies in Platonic Political Philosophy'', 150.&lt;/ref&gt; La differenza sta proprio nell'oggetto della [[w:Rivolta maccabea|rivolta dei Maccabei]] contro i Greci. Con l'istituzione nel 163 AEV dell'ultimo stato ebraico prima del 1948, i Maccabei decisero a favore di Gerusalemme contro Atene.

Decidere a favore di Gerusalemme rispetto ad Atene significa decidere a favore della Torah, della preghiera e degli atti di amorevole gentilezza (cfr. ''Pirke Avot'' 1:2) rispetto all'autorità e al potere della ragione, della volontà e della determinazione – atti di amorevole gentilezza soprattutto, che richiedono una certa rinuncia all'autorità e al potere. Questa decisione è ciò che rende gli ebrei ebrei. Il maestro chassidico [[w:Nachman di Breslov|Nachman di Breslov]] (1772-1810) insegnò che gli atti di amorevole gentilezza sono essenziali per qualsiasi comprensione che il pensiero possa raggiungere, poiché senza gentilezza non c'è saggezza, non c'è umanità.&lt;ref&gt;Cfr. Louis I. Newman, ed., ''The Hasidic Anthology'' (New York: Schocken Books, 1963), 257.&lt;/ref&gt; Questo punto essenziale è illustrato nella storia di come uno dei più grandi saggi talmudici, [[w:Rabbi Akiva|Rabbi Akiva]], ottenne la sua dottrina. Un giorno il profeta Elia apparve alla porta di Akiva, afflitto dalla povertà, e della sua novella sposa Rachele, in uno dei suoi travestimenti preferiti: quello di mendicante. Spiegò che aveva un disperato bisogno di un po' di paglia su cui sua moglie potesse sdraiarsi, poiché stava per partorire. Akiva gli diede la paglia che aveva chiesto e disse a Rachele: &quot;Vedi? Alcune persone sono più povere di noi&quot;. Avendo assistito alla compassione del marito per i bisognosi, la giovane Rachele riconobbe la sua saggezza, sebbene Akiva fosse un povero pastore che non sapeva né leggere né scrivere. E così ebbe la saggezza di mandarlo a studiare con Rabbi [[w:Eliezer ben Hurcanus|Eliezer ben Hyrkanos]] e [[w:Joshua ben Hananiah|Rabbi Yeoshua]]. Quando tornò a casa dodici anni dopo, espresse il desiderio che tornasse a studiare per altri dodici anni. Quando tornò a casa da sua moglie, dopo il secondo periodo di apprendimento, aveva con sé {{FORMATNUM:24000}} discepoli (''Nedarim'' 50a).

Anche qui, nella visione della gentilezza come espressione di saggezza, scopriamo che l'ebraismo che determina chi è ebreo non è tanto un sistema di credenze quanto un modo di vivere derivato da un modo di pensare, un punto profondamente compreso da [[Franz Rosenzweig]]. Nella sua opera più importante, ''[[w:La stella della redenzione|La Stella della Redenzione]]'' (1919), egli contrappone la vita concreta dell'ebraismo al ragionamento astratto della [[w:idealismo|filosofia idealista]]. In contrasto con il discorso di causalità, razionalità e moralità, Rosenzweig identifica le categorie chiave dell'ebraismo come creazione, rivelazione e redenzione. Partendo dalla nozione ebraica di Dio come colui che è altro dall'essere, scrive: &quot;Revelation is at all times new only because it is primordially old. It makes the primeval creation over into an ever newly created present... The divine word... is revelation only because it is at the same time the word of creation&quot;.&lt;ref&gt;Rosenzweig, ''The Star of Redemption'', 111.&lt;/ref&gt; Questa intuizione è centrale nel pensiero proprio dell'ebraismo: la parola della rivelazione è parola della creazione proprio perché ciascuna è un movimento verso una relazione che apre la strada alla redenzione.

=== La centralità della relazione nell'ebraismo ===
{{Vedi anche|La Coscienza di Levinas}}
Tra i molti pensatori ebrei profondamente influenzati da Rosenzweig, [[Emmanuel Levinas]] è il più importante. Considerando la relazione che definisce l'ebraismo in termini di etica, Levinas interpreta Dio come Colui che ci rivela una certa &quot;connessione&quot; con Lui, una ''tzavta'', e ''tzavta'' è la radice di ''[[w:mitzvah|mitzvah]]'' {{lang|he|מצווה}}, la parola che significa &quot;comandamento&quot;. La rivelazione è la rivelazione di una connessione con il Creatore attraverso il comandamento; è la rivelazione della responsabilità di cui solo io posso rispondere. &quot;Gli attributi di Dio&quot;, sottolinea Levinas, &quot;non sono dati all'indicativo, ma all'imperativo. La conoscenza di Dio ci giunge come un comandamento, come una ''mitzvah''. Conoscere Dio significa sapere ciò che si deve fare&quot;.&lt;ref&gt;Levinas, ''Difficult Freedom'', 17.&lt;/ref&gt; Anche quando Dio ci pone una domanda, come fece con Adamo ({{passo biblico2|Genesi|3:9}}) e Caino ({{passo biblico2|Genesi|4:9-10}}), parla all'imperativo. Tale conoscenza non può essere dedotta: ci giunge solo quando ci viene comandato, solo quando siamo chiamati a rispondere: &quot;''Hineni'' – Eccomi per te&quot;, a e per un altro. Levinas vede l'etica al centro dell'ebraismo e della vita ebraica come un'&quot;etica dell'eteronomia che non è una servitù, ma il servizio di Dio attraverso la responsabilità per il prossimo, in cui sono insostituibile&quot;.&lt;ref&gt;Emmanuel Levinas, ''Outside the Subject'', trad. Michael B. Smith (Stanford, CA: Stanford University Press, 1994), 35.&lt;/ref&gt; Egli sostiene che l'etica caratteristica dell'ebraismo non è un momento nell'essere o concepita dal pensiero speculativo.&lt;ref&gt;Emmanuel Levinas, ''Of God Who Comes to Mind'', trad. Bettina Bergo (Stanford, CA: Stanford University Press, 1998), 56.&lt;/ref&gt; Piuttosto, è diversa o migliore dell'essere: è il dover divino che entra nell'essere come un comandamento da oltre l'essere (rivelazione), prima dell'essere (creazione).&lt;ref&gt;Cfr. Levinas, ''Ethics and Infinity'', 109.&lt;/ref&gt;

Similmente, Dio e l'umanità non condividono un'essenza; piuttosto, ciascuno è al di là dell'essenza, poiché ciascuno è ''insostituibile''. In una parola, Dio Creatore e colui che è stato creato a Sua immagine e somiglianza sono ''santi''. In quanto essere etico, quindi, l'essere umano è una &quot;frattura dell'essere&quot;, manifestata nel movimento divinamente comandato verso l'altro essere umano, un movimento verso una relazione, per il bene dell'altro essere umano. Poiché la rivelazione della ''mitzvah'' da parte della Torah è l'affermazione di una relazione, la ''mitzvah'', dice Levinas, &quot;non è un formalismo morale&quot;, ma è piuttosto &quot;la ''presenza'' viva dell'amore&quot;,&lt;ref&gt;Levinas, ''Outside the Subject'', 57.&lt;/ref&gt; che si manifesta proprio nel comandamento di amare. Dio non è amore, dice Levinas; piuttosto, Dio è il ''comandamento'' di amare,&lt;ref&gt;Cfr. Emmanuel Levinas, “The Paradox of Morality,” in Robert Bernasconi e David Wood, eds., ''The Provocation of Levinas: Rethinking the Other'' (London: Routledge and Kegan Paul, 1988), 176–177.&lt;/ref&gt; di &quot;amare il prossimo tuo&quot;, ''veahavta lereakha'' (Levitico 19:18), e di &quot;amare lo straniero&quot;, ''veahavta lo [hager] kamokha'', &quot;come te stesso&quot; (Levitico 19:34). Secondo il [[w:Ba'al Shem Tov|Baal Shem Tov]] (1698-1760), fondatore del [[w:chassidismo|chassidismo]], questo comandamento di amare l'altro, prossimo o straniero che sia, è il fondamento dell'ebraismo e dell'intera Torah (''Toledot Yaakov Yosef, Korach'' 2). Questo amore per l'altro è ciò che rende gli ebrei ebrei. Se esaminiamo la parola ebraica ''kamokha'', &quot;come te stesso&quot;, così come ''le-'' in ''lereakha'', &quot;il tuo prossimo&quot;, una traduzione migliore sarebbe: &quot;Mostrerai amore ''verso'' il tuo prossimo, perché quella relazione d'amore è ciò che sei&quot;, come suggeriva il Baal Shem (''Toledot Yaakov Yosef, Veetchanan'' 5). Il comandamento di amare il prossimo è seguito dalla frase &quot;Io sono HaShem&quot;, a indicare che la relazione umana e la relazione superiore sono un tutt'uno.

Mentre il pensiero speculativo deriva il concetto di Dio da un principio morale,&lt;ref&gt;Cfr. per esempio, Immanuel Kant, ''Religion Within the Limits of Reason Alone'', trad. Theodore M. Greene e Hoyt H. Hudson (New York: HarperOne, 1960), 171.&lt;/ref&gt; l'ebraismo vede Dio non come un concetto, un principio o una causa, ma come la Voce vivente del comandamento etico, che si manifesta nel comandamento.&lt;ref&gt;Cfr. per esempio, Emmanuel Levinas, ''Collected Philosophical Papers'', trad. Alphonso Lingis (Dordrecht: Martinus Nijhoff, 1987), 59.&lt;/ref&gt; Rabbi [[:en:w:Kalonymus Kalman Shapira|Kalonymos Kalmish Shapira]] (1889–1943 nella [[Shoah]]), il Rebbe del [[w:Ghetto di Varsavia|Ghetto di Varsavia]], chiarisce il collegamento tra il Santo e la ''mitzvah'' che Egli comanda. Secondo i mistici, la parola ''mitzvah'' (''mem-tzadi-vav-hey'' {{lang|he|מצווה}}) contiene il Santo Nome di quattro lettere (''yud-heh-vav-hey''), cosicché il Santo è nella ''mitzvah''. Mentre le ultime due lettere del Nome, ''vav-hey'', sono evidenti nelle ultime due lettere della ''mitzvah'', le prime due sono nascoste nelle lettere ''mem-tzadi'' della ''mitzvah''. Trasformate secondo il metodo interpretativo di ''[[:en:w:Atbash|At-bash]]'' {{lang|he|אתבש}}, ''mem'' e ''tzadi'' diventano ''yud'' e ''heh'', le prime due lettere del Nome. I comandamenti della Torah formano un portale attraverso il quale il Santo Nome entra nel mondo: Dio è presente concretamente nel comandamento.&lt;ref&gt;Kalonymos Kalmish Shapira, ''Sacred Fire: Torah from the Years of Fury 1939–1942'', trad. J. Hershy Worch, ed. Deborah Miller (Northvale, NJ: Jason Aronson, 2000), 61; la trasformazione ''[[w:Atbash|At-bash]]'' è un mezzo di interpretazione, mediante il quale la prima lettera dell'alfabeto viene scambiata con l'ultima lettera, la seconda lettera dell'alfabeto con la penultima lettera e così via.&lt;/ref&gt;

Mentre il pensiero speculativo enfatizza l'autonomia del sé, il comandamento dell'amore, fondante dell'ebraismo, si concentra sulla responsabilità eteronoma del sé nei confronti dell'altro. Mentre il pensiero speculativo è interessato alla libertà autonoma del sé, la Torah insiste sulla ricerca della giustizia: ''Tzedek, tzedek tirdof'', &quot;Giustizia, giustizia perseguirai&quot; ({{passo biblico2|Deuteronomio|16:20}}). La parola ebraica ''tzedek'' o &quot;giustizia&quot; significa anche &quot;rettitudine&quot; ed è la radice della parola per &quot;carità&quot;, ''tzedakah'', sottolineando ancora una volta l'accento della Torah su una relazione di carne e sangue, e non sul concetto astratto. &quot;Il senso dell'essere, il senso della creazione&quot;, afferma Levinas, &quot;è realizzare la Torah&quot;&lt;ref&gt;Emmanuel Levinas, ''Nine Talmudic Readings'', trad. Annette Aronowicz (Bloomington: Indiana University Press, 1990), 41.&lt;/ref&gt; attraverso un atto concreto di [[:en:w:Chesed|amorevole gentilezza]] verso il nostro prossimo. In effetti, questa realizzazione della Torah è il senso dell'ebraismo e di ciò che rende gli ebrei ebrei.

La realizzazione della Torah non avviene nella mente e nemmeno nel cuore, ma ''tra'' due esseri umani, in una parola gentile o in un semplice saluto rivolto dall'uno all'altro. Così il saggio talmudico [[:en:w:Helbo|Rabbi Chelbo]] insegnò, in nome di [[:en:w:Rav Huna|Rabbi Huna]], che ogni volta che si incontra un'altra persona, si dovrebbe essere il primo a porgere un saluto (''Berakhot'' 6b). Allo stesso modo, Levinas considera il benvenuto o il saluto offerto all'altra persona il fondamento dell'ebraismo.&lt;ref&gt;Levinas, ''Difficult Freedom'', 173.&lt;/ref&gt; Poiché salutare l'altra persona è un dovere per ''me'', non condivido alcuna uguaglianza con l'altro essere umano; anzi, lui o lei viene sempre per primo, un concetto profondo che trova espressione in qualcosa di così banale come dire a un altro: &quot;Dopo di te&quot;. Poiché l'altra persona è ''superiore'' a me, ho una responsabilità in ''più'' rispetto all'altra, ovvero la responsabilità di morire piuttosto che infliggere la morte all'altro, come insegnato nel Talmud (''Pesachim'' 25a–25b). &quot;Il timore di Dio&quot;, afferma Levinas, &quot;è concretamente il mio timore per il prossimo&quot;,&lt;ref&gt;Levinas, ''Outside the Subject'', 47.&lt;/ref&gt; così che la morte che mi riguarda/preoccupa non è la mia morte, ma la morte del mio prossimo. E devo testimoniare questa preoccupazione anche a costo della mia vita. Per l'ebraismo che rende gli ebrei ebrei, la relazione è tutto. Nel mezzo della relazione tra esseri umani si trova lo spazio intermedio da cui l'anima (''neshamah'') trae il suo respiro (''neshimah''): l'anima non vive dentro di noi, ma ''tra'' di noi. Pertanto, nel ''Midrash'', Menachem bar Rabbi Yose insegna che tra i Dieci Detti che danno vita al cielo e alla terra ci sono le parole di {{passo biblico2|Genesi|2:18}}: &quot;Non è bene che l'uomo sia solo&quot; (''Bereshit Rabbah'' 17:1), perché tutta la creazione si fonda sulla ''relazione''.

Questo insegnamento è la chiave per la comprensione della Torah, fondamento dell'ebraismo. È l'insegnamento che rende ebrei gli ebrei. È l'insegnamento con cui inizia la Torah: ''Bereshit bara Elokim et hashamayim v’et haaretz'', &quot;In principio Dio creò i cieli e la terra&quot; ({{passo biblico2|Genesi|1:1}}).

=== &quot;In principio...&quot;: l’essenza dell’ebraismo ===
''Bereshit'', &quot;in principio&quot;, non si riferisce al primo di una sequenza di cose, ma piuttosto alla cosa più importante, ovvero che Dio ha ''creato'': ''Bereshit bara Elokim...'' Ciò che precede l'inizio, tuttavia, è sigillato dal muro che forma il lato destro della lettera ''beit''. Nel margine della creazione – nello spazio vuoto prima della ''beit'' – c'è solo il silenzio divino pre-originario che &quot;precede&quot; la creazione. Eppure è un silenzio che non è lasciato al margine. Piuttosto, come la creazione stessa, questo silenzio è continuo. Il maestro chassidico [[:en:w:Levi Yitzchok of Berditchev|Levi Yitzchak di Berditchev]] (1740-1809) insegnò che quando Dio diede la Torah, Egli diede non solo le parole, ma anche il silenzio tra le parole.&lt;ref&gt;[[Elie Wiesel]], ''Against Silence: The Voice and Vision of Elie Wiesel'', vol. 2, ed. Irving Abrahamson (New York: Holocaust Library, 1985), 82.&lt;/ref&gt; Esso dimora nell’''alef'', nella lettera silenziosa che, secondo il Baal Shem, è nascosta in ogni parola della lingua sacra (''Keter Shem Tov'' 45). Il silenzio che è l’''alef'' è il Santo nella lingua santa: secondo i saggi, l’''alef'' è composta da uno ''yud'' sopra, uno ''yud'' sotto e un ''vav'' che li collega.&lt;ref&gt;Cfr. per esempio, Nechunia ben Hakanah, ''Sefer HaTemunah'' (Jerusalem: Nezer Sharga, 1998), 2.&lt;/ref&gt; Il valore numerico di ''yud'' (10) più ''vav'' (6) più ''yud'' (10) è ventisei, che è il valore del ''[[w:Tetragramma biblico|Tetragrammaton]]'', il Nome di Dio di quattro lettere.

Avvenendo attraverso una parola divina, la creazione è un movimento verso una relazione: la parola è pronunciata da ''qualcuno'', da una ''persona'', non da un principio. Il movimento verso una relazione è indicato dalla parola ''bara'', che significa &quot;creato&quot;. Infatti, bara, come osservò [[Nahmanide]] (1194–1270), è un termine affine a ''brit'', che significa &quot;alleanza&quot;.&lt;ref&gt;Cfr. Nachmanides, ''Commentary on the Torah'', vol. 1, trad. Charles B. Chavel (New York: Shilo, 1971), 112.&lt;/ref&gt; In questo versetto, inoltre, la parola per &quot;Dio&quot; è ''Elokim''. Lo ''[[Zohar]]'' spiega:
{{citazione|Quando il Misteriosissimo desiderò rivelarSi, Egli produsse dapprima un singolo punto che fu trasmutato in un pensiero, e in questo Egli eseguì innumerevoli disegni e incise innumerevoli incisioni. Inoltre, incise con la sacra e mistica lampada un disegno mistico e santissimo, che era un meraviglioso edificio che emergeva dal centro del pensiero. Questo è chiamato ''Mi'', o &quot;Chi&quot;, e fu l'inizio dell'edificio, esistente e non-esistente, profondamente sepolto, inconoscibile per nome. Fu chiamato solo ''Mi''. Desiderava manifestarsi ed essere chiamato per nome. Pertanto si rivestì di una veste fulgida e preziosa e creò ''Eleh'', o &quot;Questi&quot;, ed ''Eleh'' acquisì un nome. Le lettere delle due parole si mescolarono, formando il nome completo ''E-l-o-k-i-m''.|''[[Zohar]]'' I 2a}}

=== Il collegamento post-Olocausto con la questione ===


=== In cosa differisce l'ebraismo? ===


=== Significato ed elezione nell'ebraismo ===


{{clear}}

== Note ==
{{Vedi anche|Serie delle interpretazioni|Serie misticismo ebraico|Serie maimonidea|Serie dei sentimenti|Serie letteratura moderna}}
&lt;div style=&quot;height: 180px; overflow: auto; padding: 3px; border:1px solid #AAAAAA; reflist4&quot;&gt;&lt;references/&gt;&lt;/div&gt;
{{Avanzamento|25%|6 giugno 2025}}
[[Categoria:Connessioni|Capitolo 1]]</text>
      <sha1>6ytfz1nth9glbqsi1pwe9mwnh7cczbs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477590</id>
      <parentid>477589</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T21:27:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Monozigote</username>
        <id>19063</id>
      </contributor>
      <comment>/* &quot;In principio...&quot;: l’essenza dell’ebraismo */ testo</comment>
      <origin>477590</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31896" sha1="0pwli08zni0exswh1qrv3j78pwr7k0s" xml:space="preserve">{{Connessioni}}
{{Immagine grande|Maurycy Gottlieb - Jews Praying in the Synagogue on Yom Kippur.jpg|740px|}}
== Cosa fa dell'ebreo un ebreo? ==
{{Vedi pedia|Portale:Ebraismo|Ebraismo|Ebrei|Ebrei (popolo antico)}}
Forse dovremmo iniziare con ciò che ''non'' rende gli ebrei ebrei. Il popolo ebraico non è una razza, una cultura o un gruppo etnico. Non esiste una parola nell'ebraico biblico che significhi &quot;razza&quot;, almeno non come intendiamo il termine ai nostri giorni; abbiamo ''[[w:goy (ebraismo)|goy]]'', ovvero &quot;nazione&quot;, e ''am'', ovvero &quot;popolo&quot;. Esistono nazioni e gruppi di persone, ma sono proprio questo: ''persone'', esseri umani, ''benei adam'', &quot;figli di Adamo&quot; e figli di Dio. Non c'è nulla nell'ebraico biblico paragonabile al termine greco ''barbaros'', ovvero &quot;barbaro&quot;, che significa &quot;non-greco&quot; e quindi in qualche modo meno umano del greco. Il [[w:Tempio di Gerusalemme|Beit HaMikdash]], che era il Sacro Tempio di Gerusalemme, aveva un Cortile dei Gentili, un luogo dove i nonebrei erano liberi di riunirsi nel luogo sacro – qualcosa, per quanto ne so, che era unico nel mondo antico. In gran parte del mondo antico, stranieri e &quot;nonmembri&quot; non avevano posto nei luoghi santi, così come un non-musulmano non ha posto alla Mecca.

Il termine ''razza'' è disumanizzante perché in ultima analisi è essenzializzante, come ha dimostrato la modernità: essere inseriti in una tale categoria significa ricevere un carattere ineluttabile e irrevocabile, che viene gerarchizzato. Colui che consideriamo in termini di razza viene relegato alla categoria di un Esso che può essere pesato e misurato, osservato e contato, manipolato, sfruttato e schiavizzato. &quot;L'umanità è sempre assente&quot;, disse una volta [[Franz Rosenzweig]] (1886-1929). &quot;Presente è un uomo, questo o quello&quot;.&lt;ref&gt;Franz Rosenzweig, ''Understanding the Sick and the Healthy'', trad. Nahum Glatzer (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999), 72.&lt;/ref&gt; L'umanità è un'astrazione e quindi non ci pone alcuna richiesta etica, richiesta che può sorgere solo da questo essere umano in carne e ossa davanti a me. Ciò che egli dice dell'umanità si applica anche alla razza: è un'astrazione, mai presente in una relazione faccia a faccia – ''non c'è razza in faccia''. [[Emmanuel Levinas]] ha detto: &quot;Il modo migliore per incontrare l'Altro è non notare nemmeno il colore dei suoi occhi&quot;,&lt;ref&gt;Emmanuel Levinas, ''Ethics and Infinity'', trad. Richard A. Cohen (Pittsburgh, PA: Duquesne University Press, 1985), 85.&lt;/ref&gt; anche mentre li fissiamo negli occhi. &quot;Quegli occhi&quot;, dice Lévinas, &quot;che sono assolutamente senza protezione, la parte più nuda del corpo umano, offrono tuttavia una resistenza assoluta al possesso&quot;.&lt;ref&gt;Emmanuel Levinas, ''Difficult Freedom: Essays on Judaism'', trad. Sean Hand (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1990), 8.&lt;/ref&gt; Secondo l’insegnamento ebraico, lo stesso si può dire della pelle, dove il vero incontro tra umano e umano sta nel non notare nemmeno il colore della pelle, che non risiede nel suo colore ma nel suo essere esposta, nel confine vulnerabile tra il mondo e tutto ciò che è umano nell’essere umano.

Le persone non sono né astrazioni né oggetti: sono carne e sangue, esseri umani con un nome. Quindi la disumanizzazione dell'essere umano avviene con la cancellazione del nome, come è accaduto durante l'Olocausto. Chi &quot;ha un nome&quot;, dice Rosenzweig, &quot;non può più essere una cosa... Esso [il nome] è incapace di essere completamente assorbito nella categoria, perché non può esserci alcuna categoria a cui appartenere; esso è la sua propria categoria&quot;.&lt;ref&gt;Franz Rosenzweig, ''The Star of Redemption'', trad. William W. Hallo (Boston, MA: Beacon Press, 1972), 186–187.&lt;/ref&gt; Ciò che Levinas dice del volto si può dire anche del nome: &quot;Il volto è significazione, e significazione ''senza contesto''. Voglio dire che l'Altro, nella rettitudine del suo volto, non è un personaggio all'interno di un contesto. Di solito,... il significato di qualcosa è nella sua relazione con un'altra cosa. Qui, al contrario, il volto ''è significato in sé''&quot;.&lt;ref&gt;Levinas, ''Ethics and Infinity'', 86–87; emphasis added.&lt;/ref&gt; Il popolo ebraico ha un nome. È il nome di un individuo ebreo che lo ha strappato a Dio come una benedizione ({{passo biblico2|Genesi|32:27-29}}), poiché ciascuno dei nostri nomi, ciascuna delle nostre identità destinate, deve, in un certo senso, essere strappato a Dio come una benedizione da Dio. Un nome che può essere visto come letteralmente strappato a Dio è il nome che significa &quot;colui che lotta con Dio&quot;: è Israele. Israele non è una razza, una cultura o un ethnos: Israele è un incontro, un evento, un verbo. Basta percorrere un isolato o due per le strade di Tel Aviv per vedere che gli ebrei sono di tutti i colori e provengono da tutte le culture. Eppure ognuno appartiene ad ''Am Yisrael'', il Popolo di Israele, a prescindere dal colore o dalla cultura.

Persino la definizione nazista di ebreo non lo collocava in una categoria strettamente razziale. Una delle [[w:Leggi di Norimberga|Leggi di Norimberga]] promulgate il 15 settembre 1935 era la [[w:Leggi di Norimberga#Legge sulla cittadinanza del_Reich|Legge sulla Cittadinanza del Reich]]. L'Articolo 2, Comma 2, di tale legge stabiliva che chiunque avesse &quot;uno o due&quot; nonni ebrei era un ebreo di sangue misto, e che &quot;i nonni ebrei purosangue [erano] coloro che appartenevano alla comunità religiosa ebraica&quot;, ovvero coloro che erano seguaci dell'ebraismo. L'Articolo 5, Comma 2, stabilisce che anche chiunque si converta all'ebraismo deve essere considerato ebreo.&lt;ref&gt;Cfr. Yehuda Bauer, ''A History of the Holocaust, revised edition'' (New York: Franklin Watts, 2002), 111–112.&lt;/ref&gt; Non ci si può convertire a una razza o a un gruppo etnico. Tra gli autori delle leggi figurano il Dr. Franz Albrecht Medicus (1890-1967), il Dr. Bernhard Lösner (1890-1952) e il Dr. Wilhelm Stückart (1902-1953),&lt;ref&gt;Paul R. Bartrop e Eve E. Grimm, ''Perpetrating the Holocaust: Leaders, Enablers, and Collaborators'' (Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, 2019), 276.&lt;/ref&gt; uomini tra i più istruiti d'Europa. Includendo i convertiti all'ebraismo nella definizione di chi è ebreo, sapevano benissimo che un ebreo è fondamentalmente definito dall'ebraismo. Come insisteva l'ideologo nazista Alfred Rosenberg (1893-1946), tutti gli ebrei sono inclini a pensare in modo talmudico, &quot;che siano speculatori in Borsa atei, fanatici religiosi o ebrei talmudici osservanti&quot;.&lt;ref&gt;Alfred Rosenberg, ''Race and Race History and Other Essays'', ed. Robert Pois (New York: Harper &amp; Row, 1974), 181.&lt;/ref&gt; Perché? Perché tutti gli ebrei sono portatori del &quot;contagio&quot; dell'ebraismo, come dichiarò Rosenberg, insistendo sul fatto che l'umanità è avvelenata non dal sangue ebraico, ma dall'ebraismo.&lt;ref&gt;''Ibid.'', 131–132.&lt;/ref&gt; Se qualcuno si converte all'ebraismo, è perché è portatore del contagio. La chiave per capire cosa rende gli ebrei ebrei, quindi, è l’''ebraismo''.

Mi è stato spesso chiesto: &quot;Gli ebrei sono ebrei per via dell'incidente biologico di avere una madre ebrea o perché scelgono di seguire l'ebraismo?&quot;. La domanda stessa tradisce un pregiudizio caratteristico del pensiero moderno, dove supponiamo che tutto ciò che accade sia un incidente della natura o il risultato della volontà umana. La risposta da un punto di vista ebraico è: nessuna delle due. Un ebreo è un'anima che Dio ha ''creato'' come ebreo, che ha mandato in questo reame per intraprendere il compito della ''redenzione'' attraverso i mezzi ''rivelati'' nella [[Torah]]. L'individuo non sceglie di essere ebreo: è Dio che sceglie. E non è un incidente.

E i convertiti? Non scelgono forse di essere ebrei? Non sono &quot;ebrei per scelta&quot;? La risposta breve è: no. Il [[w:Talmud|Talmud]] ci dice che anche i convertiti erano tra le anime ebraiche che si trovavano sul Monte Sinai, vive, morte e ancora da nascere (''Shevuot'' 39a). Un convertito all'ebraismo è un'anima ebrea che si è risvegliata alla consapevolezza di essere ebreo, eletto fin dalla nascita. Non esiste un ebreo per scelta: un ebreo è ''già'' scelto, già incaricato di dire al mondo che ''ogni'' essere umano è scelto per un compito ''indispensabile'' a tutta la creazione. È alla luce di questa consapevolezza che un ebreo, convertito o meno, deve ora fare una scelta. In effetti, un convertito è colui che sta agendo sulla base della consapevolezza di essere sempre stato ebreo. Una volta avvenuta la conversione all'ebraismo, l'individuo non è più un convertito: è un ebreo, come intesero gli autori delle Leggi di Norimberga. Capivano che senza la Torah non ci sarebbero stati ebrei, e senza gli ebrei non ci sarebbe stata la Torah. Sapevano che l'[[w:Alleanza (Bibbia)|Alleanza della Torah]] che definisce l'ebraismo porta con sé un certo insegnamento e una certa testimonianza contrari alla tradizione totalitaria e ontologica che ha origine ad Atene e che alla fine porta ad Auschwitz.

=== Atene e Gerusalemme ===
Emil Fackenheim ha affermato che &quot;nulla rende un filosofo ''ebreo'' in modo così potente quanto la ‘Torah’&quot;.&lt;ref&gt;Emil L. Fackenheim, ''Jewish Philosophers and Jewish Philosophy'', ed. Michael L. Morgan (Bloomington: Indiana University Press, 1996), 107–108.&lt;/ref&gt; Ciò che Fackenheim dice del filosofo ebreo può essere detto dell'ebreo. Perché essere ebreo risiede in un modo di pensare, che sia abbandonato o abbracciato. Risiede in un modo di pensare a Dio, al mondo e all'umanità. Per un ebreo, come ha affermato Rabbi [[w:Adin Steinsaltz|Adin Steinsaltz]] (1937-2020), &quot;it is not only that one thinks in terms of Torah, but also that the Torah thinks within oneself. It is an object that becomes a subject, capable of expressing itself in one’s own thoughts ''and actions''&quot;.&lt;ref&gt;Adin Steinsaltz, ''The Long Shorter Way: Discourses on Chasidic Thought'', trad. Yehuda Hanegbi (Northvale, NJ: Jason Aronson, 1988), 28; mio corsivo.&lt;/ref&gt; Dal punto di vista dell'ebraismo, la Torah che rende ebreo un ebreo non è un datum morto né un pittoresco e curioso volume di sapere dimenticato; no, è il respiro della vita che si trae dall'agire secondo i suoi comandamenti rivelati, santificando così Dio, il mondo e l'umanità. Proprio come il nome Israele è un verbo, così anche l'ebreo è un verbo.

Questa visione del rapporto tra la Torah e ciò che rende ebrei gli ebrei è al centro della tensione tra Atene e Gerusalemme, anche prima della rivolta dei Maccabei contro i Greci, dal 167 al 160 AEV. &quot;In order to understand ourselves and to illuminate our trackless way into the future&quot;, scrive [[w:Leo Strauss|Leo Strauss]] (1899-1973), &quot;we must understand Jerusalem and Athens&quot;.&lt;ref&gt;Leo Strauss, ''Studies in Platonic Political Philosophy'' (Chicago: University of Chicago Press, 1985), 147.&lt;/ref&gt; Mentre Atene, spiega, significa &quot;free inquiry&quot;, Gerusalemme denota &quot;obedient love&quot;.&lt;ref&gt;Leo Strauss, ''The Rebirth of Classical Political Rationalism: An Introduction to the Thought of Leo Strauss, selected by Thomas L. Pangle'' (Chicago: University of Chicago Press, 1989), 72.&lt;/ref&gt; Se la differenza tra Atene e Gerusalemme risiede nella libera ricerca contrapposta all'amore obbediente, risiede nell'autolegislazione autonoma contrapposta al comandamento divino. E se è così, allora scopriamo un percorso che conduce da Atene ad Auschwitz, dove nessuno era più autonomo o più autolegislatore dei nazisti e nessuna verità subì un attacco più radicale della verità del comandamento divinamente rivelato, a cominciare dall'assoluto divieto divino di omicidio. Ciò che è iniziato con l'escludere Dio dalla realtà si è concluso con lo spingere gli ebrei nelle camere a gas. La filosofia volge l'orecchio ad Auschwitz e non sente altro che [[wikt:sound and fury|un suono e una furia]] che non significano nulla. Ed è paralizzata.

In contrasto con questa paralisi, abbiamo la risposta degli Israeliti quando Mosè presentò loro la Torah: &quot;Tutto ciò che il Signore ha detto, noi lo faremo ed eseguiremo&quot; ({{passo biblico2|Esodo|24:7}}). Questa è esattamente la risposta alla Voce Imponente di Auschwitz che ora deve essere data, come ha sostenuto Fackenheim.&lt;ref&gt;Cfr. Emil L. Fackenheim, ''The Jewish Return into History: Reflections in the Age of Auschwitz and a New Jerusalem'' (New York: Schocken Books, 1978), 19ff.&lt;/ref&gt; Il che significa: a differenza di un pensatore che sostiene che dopo Auschwitz gli ebrei debbano rifiutare le nozioni di alleanza e di elezione,&lt;ref&gt;Cfr. per esempio, Richard L. Rubenstein, ''After Auschwitz: History, Theology, and Contemporary Judaism'', 2ad ed. (Baltimore, MD: The Johns Hopkins University Press, 1992), 173.&lt;/ref&gt; Fackenheim insiste sul fatto che dopo Auschwitz un ebreo è eletto più profondamente che mai. E afferma: &quot;Judaism survives through Jews, and Jews, however indirectly, survive through Judaism&quot;.&lt;ref&gt;Emil L. Fackenheim, &quot;The Rebirth of the Holy Remnant&quot;, lezione presentata al Yad Vashem, 17 giugno 1993, manoscritto inedito.&lt;/ref&gt; Ciò che sopravvive in entrambi è una testimonianza della sacralità dell'essere umano che i nazisti si proponevano di cancellare. La via verso la verità, ieri come oggi, risiede, ancora una volta, nell'agire per amore, in risposta alla parola rivelata della Torah, perché solo dando vita alla parola attraverso le nostre azioni possiamo sperare di ascoltarla e comprenderla. Questo, in parte, è ciò che rende gli ebrei ebrei.

Insistendo sul fatto che la via verso la verità risieda nella &quot;libera ricerca&quot; dell'alta corte della ragione, la filosofia speculativa della tradizione ellenistica avrebbe prima dedotto la strada giusta e poi compiuto il primo passo. Sicurezza e protezione, assicurazione e rassicurazione sono di fondamentale importanza, come vediamo quando Adamo rispose al grido di Dio &quot;Dove sei?&quot; dicendo: &quot;Ho avuto paura&quot; ({{passo biblico2|Genesi|3:9-10}}). La filosofia avrebbe prima ascoltato e poi agito, come [[w:Talete|Talete di Mileto]] (ca. 624-548 AEV), che una notte cadde in una fossa mentre camminava e guardava il cielo; non appena ne uscì, giurò che da quel momento in poi avrebbe avuto la certezza della terra ferma sotto i suoi piedi prima di muovere un passo.&lt;ref&gt;Cfr. Platone, ''[[w:Teeteto|Teeteto]]'', ''ad hoc''.&lt;/ref&gt; Determinato a essere sicuro di quella terra ferma, tuttavia, perse la visione del cielo, della dimensione dell'altezza, senza la quale non c'è significato. A dire il vero, il significato promesso dalla terra ferma della ragione sillogistica è, in definitiva, un inganno. Nelle parole di Strauss, &quot;by saying that we wish to hear first and then to act, we have already decided in favor of Athens against Jerusalem&quot;.&lt;ref&gt;Strauss, ''Studies in Platonic Political Philosophy'', 150.&lt;/ref&gt; La differenza sta proprio nell'oggetto della [[w:Rivolta maccabea|rivolta dei Maccabei]] contro i Greci. Con l'istituzione nel 163 AEV dell'ultimo stato ebraico prima del 1948, i Maccabei decisero a favore di Gerusalemme contro Atene.

Decidere a favore di Gerusalemme rispetto ad Atene significa decidere a favore della Torah, della preghiera e degli atti di amorevole gentilezza (cfr. ''Pirke Avot'' 1:2) rispetto all'autorità e al potere della ragione, della volontà e della determinazione – atti di amorevole gentilezza soprattutto, che richiedono una certa rinuncia all'autorità e al potere. Questa decisione è ciò che rende gli ebrei ebrei. Il maestro chassidico [[w:Nachman di Breslov|Nachman di Breslov]] (1772-1810) insegnò che gli atti di amorevole gentilezza sono essenziali per qualsiasi comprensione che il pensiero possa raggiungere, poiché senza gentilezza non c'è saggezza, non c'è umanità.&lt;ref&gt;Cfr. Louis I. Newman, ed., ''The Hasidic Anthology'' (New York: Schocken Books, 1963), 257.&lt;/ref&gt; Questo punto essenziale è illustrato nella storia di come uno dei più grandi saggi talmudici, [[w:Rabbi Akiva|Rabbi Akiva]], ottenne la sua dottrina. Un giorno il profeta Elia apparve alla porta di Akiva, afflitto dalla povertà, e della sua novella sposa Rachele, in uno dei suoi travestimenti preferiti: quello di mendicante. Spiegò che aveva un disperato bisogno di un po' di paglia su cui sua moglie potesse sdraiarsi, poiché stava per partorire. Akiva gli diede la paglia che aveva chiesto e disse a Rachele: &quot;Vedi? Alcune persone sono più povere di noi&quot;. Avendo assistito alla compassione del marito per i bisognosi, la giovane Rachele riconobbe la sua saggezza, sebbene Akiva fosse un povero pastore che non sapeva né leggere né scrivere. E così ebbe la saggezza di mandarlo a studiare con Rabbi [[w:Eliezer ben Hurcanus|Eliezer ben Hyrkanos]] e [[w:Joshua ben Hananiah|Rabbi Yeoshua]]. Quando tornò a casa dodici anni dopo, espresse il desiderio che tornasse a studiare per altri dodici anni. Quando tornò a casa da sua moglie, dopo il secondo periodo di apprendimento, aveva con sé {{FORMATNUM:24000}} discepoli (''Nedarim'' 50a).

Anche qui, nella visione della gentilezza come espressione di saggezza, scopriamo che l'ebraismo che determina chi è ebreo non è tanto un sistema di credenze quanto un modo di vivere derivato da un modo di pensare, un punto profondamente compreso da [[Franz Rosenzweig]]. Nella sua opera più importante, ''[[w:La stella della redenzione|La Stella della Redenzione]]'' (1919), egli contrappone la vita concreta dell'ebraismo al ragionamento astratto della [[w:idealismo|filosofia idealista]]. In contrasto con il discorso di causalità, razionalità e moralità, Rosenzweig identifica le categorie chiave dell'ebraismo come creazione, rivelazione e redenzione. Partendo dalla nozione ebraica di Dio come colui che è altro dall'essere, scrive: &quot;Revelation is at all times new only because it is primordially old. It makes the primeval creation over into an ever newly created present... The divine word... is revelation only because it is at the same time the word of creation&quot;.&lt;ref&gt;Rosenzweig, ''The Star of Redemption'', 111.&lt;/ref&gt; Questa intuizione è centrale nel pensiero proprio dell'ebraismo: la parola della rivelazione è parola della creazione proprio perché ciascuna è un movimento verso una relazione che apre la strada alla redenzione.

=== La centralità della relazione nell'ebraismo ===
{{Vedi anche|La Coscienza di Levinas}}
Tra i molti pensatori ebrei profondamente influenzati da Rosenzweig, [[Emmanuel Levinas]] è il più importante. Considerando la relazione che definisce l'ebraismo in termini di etica, Levinas interpreta Dio come Colui che ci rivela una certa &quot;connessione&quot; con Lui, una ''tzavta'', e ''tzavta'' è la radice di ''[[w:mitzvah|mitzvah]]'' {{lang|he|מצווה}}, la parola che significa &quot;comandamento&quot;. La rivelazione è la rivelazione di una connessione con il Creatore attraverso il comandamento; è la rivelazione della responsabilità di cui solo io posso rispondere. &quot;Gli attributi di Dio&quot;, sottolinea Levinas, &quot;non sono dati all'indicativo, ma all'imperativo. La conoscenza di Dio ci giunge come un comandamento, come una ''mitzvah''. Conoscere Dio significa sapere ciò che si deve fare&quot;.&lt;ref&gt;Levinas, ''Difficult Freedom'', 17.&lt;/ref&gt; Anche quando Dio ci pone una domanda, come fece con Adamo ({{passo biblico2|Genesi|3:9}}) e Caino ({{passo biblico2|Genesi|4:9-10}}), parla all'imperativo. Tale conoscenza non può essere dedotta: ci giunge solo quando ci viene comandato, solo quando siamo chiamati a rispondere: &quot;''Hineni'' – Eccomi per te&quot;, a e per un altro. Levinas vede l'etica al centro dell'ebraismo e della vita ebraica come un'&quot;etica dell'eteronomia che non è una servitù, ma il servizio di Dio attraverso la responsabilità per il prossimo, in cui sono insostituibile&quot;.&lt;ref&gt;Emmanuel Levinas, ''Outside the Subject'', trad. Michael B. Smith (Stanford, CA: Stanford University Press, 1994), 35.&lt;/ref&gt; Egli sostiene che l'etica caratteristica dell'ebraismo non è un momento nell'essere o concepita dal pensiero speculativo.&lt;ref&gt;Emmanuel Levinas, ''Of God Who Comes to Mind'', trad. Bettina Bergo (Stanford, CA: Stanford University Press, 1998), 56.&lt;/ref&gt; Piuttosto, è diversa o migliore dell'essere: è il dover divino che entra nell'essere come un comandamento da oltre l'essere (rivelazione), prima dell'essere (creazione).&lt;ref&gt;Cfr. Levinas, ''Ethics and Infinity'', 109.&lt;/ref&gt;

Similmente, Dio e l'umanità non condividono un'essenza; piuttosto, ciascuno è al di là dell'essenza, poiché ciascuno è ''insostituibile''. In una parola, Dio Creatore e colui che è stato creato a Sua immagine e somiglianza sono ''santi''. In quanto essere etico, quindi, l'essere umano è una &quot;frattura dell'essere&quot;, manifestata nel movimento divinamente comandato verso l'altro essere umano, un movimento verso una relazione, per il bene dell'altro essere umano. Poiché la rivelazione della ''mitzvah'' da parte della Torah è l'affermazione di una relazione, la ''mitzvah'', dice Levinas, &quot;non è un formalismo morale&quot;, ma è piuttosto &quot;la ''presenza'' viva dell'amore&quot;,&lt;ref&gt;Levinas, ''Outside the Subject'', 57.&lt;/ref&gt; che si manifesta proprio nel comandamento di amare. Dio non è amore, dice Levinas; piuttosto, Dio è il ''comandamento'' di amare,&lt;ref&gt;Cfr. Emmanuel Levinas, “The Paradox of Morality,” in Robert Bernasconi e David Wood, eds., ''The Provocation of Levinas: Rethinking the Other'' (London: Routledge and Kegan Paul, 1988), 176–177.&lt;/ref&gt; di &quot;amare il prossimo tuo&quot;, ''veahavta lereakha'' (Levitico 19:18), e di &quot;amare lo straniero&quot;, ''veahavta lo [hager] kamokha'', &quot;come te stesso&quot; (Levitico 19:34). Secondo il [[w:Ba'al Shem Tov|Baal Shem Tov]] (1698-1760), fondatore del [[w:chassidismo|chassidismo]], questo comandamento di amare l'altro, prossimo o straniero che sia, è il fondamento dell'ebraismo e dell'intera Torah (''Toledot Yaakov Yosef, Korach'' 2). Questo amore per l'altro è ciò che rende gli ebrei ebrei. Se esaminiamo la parola ebraica ''kamokha'', &quot;come te stesso&quot;, così come ''le-'' in ''lereakha'', &quot;il tuo prossimo&quot;, una traduzione migliore sarebbe: &quot;Mostrerai amore ''verso'' il tuo prossimo, perché quella relazione d'amore è ciò che sei&quot;, come suggeriva il Baal Shem (''Toledot Yaakov Yosef, Veetchanan'' 5). Il comandamento di amare il prossimo è seguito dalla frase &quot;Io sono HaShem&quot;, a indicare che la relazione umana e la relazione superiore sono un tutt'uno.

Mentre il pensiero speculativo deriva il concetto di Dio da un principio morale,&lt;ref&gt;Cfr. per esempio, Immanuel Kant, ''Religion Within the Limits of Reason Alone'', trad. Theodore M. Greene e Hoyt H. Hudson (New York: HarperOne, 1960), 171.&lt;/ref&gt; l'ebraismo vede Dio non come un concetto, un principio o una causa, ma come la Voce vivente del comandamento etico, che si manifesta nel comandamento.&lt;ref&gt;Cfr. per esempio, Emmanuel Levinas, ''Collected Philosophical Papers'', trad. Alphonso Lingis (Dordrecht: Martinus Nijhoff, 1987), 59.&lt;/ref&gt; Rabbi [[:en:w:Kalonymus Kalman Shapira|Kalonymos Kalmish Shapira]] (1889–1943 nella [[Shoah]]), il Rebbe del [[w:Ghetto di Varsavia|Ghetto di Varsavia]], chiarisce il collegamento tra il Santo e la ''mitzvah'' che Egli comanda. Secondo i mistici, la parola ''mitzvah'' (''mem-tzadi-vav-hey'' {{lang|he|מצווה}}) contiene il Santo Nome di quattro lettere (''yud-heh-vav-hey''), cosicché il Santo è nella ''mitzvah''. Mentre le ultime due lettere del Nome, ''vav-hey'', sono evidenti nelle ultime due lettere della ''mitzvah'', le prime due sono nascoste nelle lettere ''mem-tzadi'' della ''mitzvah''. Trasformate secondo il metodo interpretativo di ''[[:en:w:Atbash|At-bash]]'' {{lang|he|אתבש}}, ''mem'' e ''tzadi'' diventano ''yud'' e ''heh'', le prime due lettere del Nome. I comandamenti della Torah formano un portale attraverso il quale il Santo Nome entra nel mondo: Dio è presente concretamente nel comandamento.&lt;ref&gt;Kalonymos Kalmish Shapira, ''Sacred Fire: Torah from the Years of Fury 1939–1942'', trad. J. Hershy Worch, ed. Deborah Miller (Northvale, NJ: Jason Aronson, 2000), 61; la trasformazione ''[[w:Atbash|At-bash]]'' è un mezzo di interpretazione, mediante il quale la prima lettera dell'alfabeto viene scambiata con l'ultima lettera, la seconda lettera dell'alfabeto con la penultima lettera e così via.&lt;/ref&gt;

Mentre il pensiero speculativo enfatizza l'autonomia del sé, il comandamento dell'amore, fondante dell'ebraismo, si concentra sulla responsabilità eteronoma del sé nei confronti dell'altro. Mentre il pensiero speculativo è interessato alla libertà autonoma del sé, la Torah insiste sulla ricerca della giustizia: ''Tzedek, tzedek tirdof'', &quot;Giustizia, giustizia perseguirai&quot; ({{passo biblico2|Deuteronomio|16:20}}). La parola ebraica ''tzedek'' o &quot;giustizia&quot; significa anche &quot;rettitudine&quot; ed è la radice della parola per &quot;carità&quot;, ''tzedakah'', sottolineando ancora una volta l'accento della Torah su una relazione di carne e sangue, e non sul concetto astratto. &quot;Il senso dell'essere, il senso della creazione&quot;, afferma Levinas, &quot;è realizzare la Torah&quot;&lt;ref&gt;Emmanuel Levinas, ''Nine Talmudic Readings'', trad. Annette Aronowicz (Bloomington: Indiana University Press, 1990), 41.&lt;/ref&gt; attraverso un atto concreto di [[:en:w:Chesed|amorevole gentilezza]] verso il nostro prossimo. In effetti, questa realizzazione della Torah è il senso dell'ebraismo e di ciò che rende gli ebrei ebrei.

La realizzazione della Torah non avviene nella mente e nemmeno nel cuore, ma ''tra'' due esseri umani, in una parola gentile o in un semplice saluto rivolto dall'uno all'altro. Così il saggio talmudico [[:en:w:Helbo|Rabbi Chelbo]] insegnò, in nome di [[:en:w:Rav Huna|Rabbi Huna]], che ogni volta che si incontra un'altra persona, si dovrebbe essere il primo a porgere un saluto (''Berakhot'' 6b). Allo stesso modo, Levinas considera il benvenuto o il saluto offerto all'altra persona il fondamento dell'ebraismo.&lt;ref&gt;Levinas, ''Difficult Freedom'', 173.&lt;/ref&gt; Poiché salutare l'altra persona è un dovere per ''me'', non condivido alcuna uguaglianza con l'altro essere umano; anzi, lui o lei viene sempre per primo, un concetto profondo che trova espressione in qualcosa di così banale come dire a un altro: &quot;Dopo di te&quot;. Poiché l'altra persona è ''superiore'' a me, ho una responsabilità in ''più'' rispetto all'altra, ovvero la responsabilità di morire piuttosto che infliggere la morte all'altro, come insegnato nel Talmud (''Pesachim'' 25a–25b). &quot;Il timore di Dio&quot;, afferma Levinas, &quot;è concretamente il mio timore per il prossimo&quot;,&lt;ref&gt;Levinas, ''Outside the Subject'', 47.&lt;/ref&gt; così che la morte che mi riguarda/preoccupa non è la mia morte, ma la morte del mio prossimo. E devo testimoniare questa preoccupazione anche a costo della mia vita. Per l'ebraismo che rende gli ebrei ebrei, la relazione è tutto. Nel mezzo della relazione tra esseri umani si trova lo spazio intermedio da cui l'anima (''neshamah'') trae il suo respiro (''neshimah''): l'anima non vive dentro di noi, ma ''tra'' di noi. Pertanto, nel ''Midrash'', Menachem bar Rabbi Yose insegna che tra i Dieci Detti che danno vita al cielo e alla terra ci sono le parole di {{passo biblico2|Genesi|2:18}}: &quot;Non è bene che l'uomo sia solo&quot; (''Bereshit Rabbah'' 17:1), perché tutta la creazione si fonda sulla ''relazione''.

Questo insegnamento è la chiave per la comprensione della Torah, fondamento dell'ebraismo. È l'insegnamento che rende ebrei gli ebrei. È l'insegnamento con cui inizia la Torah: ''Bereshit bara Elokim et hashamayim v’et haaretz'', &quot;In principio Dio creò i cieli e la terra&quot; ({{passo biblico2|Genesi|1:1}}).

=== &quot;In principio...&quot;: l’essenza dell’ebraismo ===
''Bereshit'', &quot;in principio&quot;, non si riferisce al primo di una sequenza di cose, ma piuttosto alla cosa più importante, ovvero che Dio ha ''creato'': ''Bereshit bara Elokim...'' Ciò che precede l'inizio, tuttavia, è sigillato dal muro che forma il lato destro della lettera ''beit''. Nel margine della creazione – nello spazio vuoto prima della ''beit'' – c'è solo il silenzio divino pre-originario che &quot;precede&quot; la creazione. Eppure è un silenzio che non è lasciato al margine. Piuttosto, come la creazione stessa, questo silenzio è continuo. Il maestro chassidico [[:en:w:Levi Yitzchok of Berditchev|Levi Yitzchak di Berditchev]] (1740-1809) insegnò che quando Dio diede la Torah, Egli diede non solo le parole, ma anche il silenzio tra le parole.&lt;ref&gt;[[Elie Wiesel]], ''Against Silence: The Voice and Vision of Elie Wiesel'', vol. 2, ed. Irving Abrahamson (New York: Holocaust Library, 1985), 82.&lt;/ref&gt; Esso dimora nell’''alef'', nella lettera silenziosa che, secondo il Baal Shem, è nascosta in ogni parola della lingua sacra (''Keter Shem Tov'' 45). Il silenzio che è l’''alef'' è il Santo nella lingua santa: secondo i saggi, l’''alef'' è composta da uno ''yud'' sopra, uno ''yud'' sotto e un ''vav'' che li collega.&lt;ref&gt;Cfr. per esempio, Nechunia ben Hakanah, ''Sefer HaTemunah'' (Jerusalem: Nezer Sharga, 1998), 2.&lt;/ref&gt; Il valore numerico di ''yud'' (10) più ''vav'' (6) più ''yud'' (10) è ventisei, che è il valore del ''[[w:Tetragramma biblico|Tetragrammaton]]'', il Nome di Dio di quattro lettere.

Avvenendo attraverso una parola divina, la creazione è un movimento verso una relazione: la parola è pronunciata da ''qualcuno'', da una ''persona'', non da un principio. Il movimento verso una relazione è indicato dalla parola ''bara'', che significa &quot;creato&quot;. Infatti, bara, come osservò [[Nahmanide]] (1194–1270), è un termine affine a ''brit'', che significa &quot;alleanza&quot;.&lt;ref&gt;Cfr. Nachmanides, ''Commentary on the Torah'', vol. 1, trad. Charles B. Chavel (New York: Shilo, 1971), 112.&lt;/ref&gt; In questo versetto, inoltre, la parola per &quot;Dio&quot; è ''Elokim''. Lo ''[[Zohar]]'' spiega:
{{citazione|Quando il Misteriosissimo desiderò rivelarSi, Egli produsse dapprima un singolo punto che fu trasmutato in un pensiero, e in questo Egli eseguì innumerevoli disegni e incise innumerevoli incisioni. Inoltre, incise con la sacra e mistica lampada un disegno mistico e santissimo, che era un meraviglioso edificio che emergeva dal centro del pensiero. Questo è chiamato ''Mi'', o &quot;Chi&quot;, e fu l'inizio dell'edificio, esistente e non-esistente, profondamente sepolto, inconoscibile per nome. Fu chiamato solo ''Mi''. Desiderava manifestarsi ed essere chiamato per nome. Pertanto si rivestì di una veste fulgida e preziosa e creò ''Eleh'', o &quot;Questi&quot;, ed ''Eleh'' acquisì un nome. Le lettere delle due parole si mescolarono, formando il nome completo ''E-l-o-k-i-m''.|''[[Zohar]]'' I 2a}}

Sebbene l'insegnamento secondo cui ''Dio creò'' sia un Primo Principio della Torah e dell'ebraismo, Dio non è né un Primo Principio né una Causa Prima: Dio è un ''Chi'', e non un ''Cosa''. Non è possibile stipulare un'alleanza con un principio o una causa. Nessuno ha mai gridato &quot;Padre!&quot; al Primo Principio, né Abramo è mai entrato in una disputa sui giusti di Sodoma e Gomorra per cercare di muovere il Motore Immobile (cfr. {{passo biblico2|Genesi|18:16-33}}). La frase orante &quot;chi è come Te&quot;, pronunciata da Mosè mentre attraversava il mare ({{passo biblico2|Esodo|15:11}}), non è solo una domanda retorica ― è un'affermazione: proprio il ''Chi'' è ciò che assomiglia a Dio. Dal punto di vista dell'ebraismo che rende ebrei gli ebrei, quindi, la presenza stessa di un ''Chi'' nel mezzo dell'essere è una trascendenza dell'essere.

=== Il collegamento post-Olocausto con la questione ===


=== In cosa differisce l'ebraismo? ===


=== Significato ed elezione nell'ebraismo ===


{{clear}}

== Note ==
{{Vedi anche|Serie delle interpretazioni|Serie misticismo ebraico|Serie maimonidea|Serie dei sentimenti|Serie letteratura moderna}}
&lt;div style=&quot;height: 180px; overflow: auto; padding: 3px; border:1px solid #AAAAAA; reflist4&quot;&gt;&lt;references/&gt;&lt;/div&gt;
{{Avanzamento|25%|6 giugno 2025}}
[[Categoria:Connessioni|Capitolo 1]]</text>
      <sha1>0pwli08zni0exswh1qrv3j78pwr7k0s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Storia del femminismo italiano/Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e Wikimedia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57659</id>
    <revision>
      <id>477592</id>
      <timestamp>2025-06-09T21:42:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Camelia.boban</username>
        <id>25520</id>
      </contributor>
      <comment>Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e Wikimedia</comment>
      <origin>477592</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="60" sha1="rr8wgju4fkdgirnp1ucezp772f81uro" xml:space="preserve">==Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e Wikimedia==</text>
      <sha1>rr8wgju4fkdgirnp1ucezp772f81uro</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477593</id>
      <parentid>477592</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T21:42:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Camelia.boban</username>
        <id>25520</id>
      </contributor>
      <comment>Note</comment>
      <origin>477593</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="85" sha1="ks2583310mxcbexr31jmi0g8ed63f3k" xml:space="preserve">==Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e Wikimedia==


==Note==
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>ks2583310mxcbexr31jmi0g8ed63f3k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477594</id>
      <parentid>477593</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T21:43:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Camelia.boban</username>
        <id>25520</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:Storia del femminismo italiano]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>477594</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="131" sha1="plajzlxiafq06ccntmya83wshnofetg" xml:space="preserve">==Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e Wikimedia==


==Note==
&lt;references/&gt;

[[Categoria:Storia del femminismo italiano]]</text>
      <sha1>plajzlxiafq06ccntmya83wshnofetg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477596</id>
      <parentid>477594</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T22:01:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Camelia.boban</username>
        <id>25520</id>
      </contributor>
      <comment>/* Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e Wikimedia */</comment>
      <origin>477596</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1822" sha1="7lppibmvdsxwvv3bgvk3gy5hxhkysmp" xml:space="preserve">==Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e Wikimedia==
Il wikibook ''Storia del femminismo italiano'' è parte del progetto accademico/tirocinio curriculare ''[https://drive.google.com/file/d/1SqDD4hIqOxfti2hCJJC30BQ1b28iwp5o/view?usp=drive_link Piattaforme Wikimedia per un'educazione aperta e una cultura inclusiva!]'' che studentesse delle lauree magistrali LM19 (corso di Laurea Magistrale in &quot;Informazione, Editoria e Giornalismo&quot;)&lt;ref&gt;[https://www.uniroma3.it/corsi/dipartimento-di-filosofia-comunicazione-e-spettacolo/lm/2021-2022/informazione-editoria-giornalismo-0580707302000001/ Informazione, editoria, giornalismo], Università Roma Tre&lt;/ref&gt; e LM93 (corso di Laurea Magistrale in &quot;E-learning e media education (EMEDIA)&quot;)&lt;ref&gt;[https://scienzeformazione.uniroma3.it/didattica/e-learning-e-media-education/ E-Learning e media education], Scienze della formazione, Università Roma Tre&lt;/ref&gt;) dell'Università Roma Tre svolgono in collaborazione con l'associazione di promozione sociale [[:m:WikiDonne|WikiDonne - APS]]. 

Tra gli obiettivi principali dell'attività:
* la scrittura collaborativa su piattaforme wiki come [[:w:Progetto:Coordinamento/Università/UNIROMA3/LM/Storia del femminismo italiano 2025|Wikipedia]] e [[Progetto:WikiDonne/Tirocinio Roma Tre 2025|Wikibooks]], per promuovere un'educazione aperta e una cultura inclusiva;
* la consapevolezza delle questioni di genere, con particolare attenzione alla rappresentazione delle donne nella storia e nella cultura;
* lo sviluppo di competenze digitali, tra cui la ricerca, la scrittura, la gestione di progetti e l'uso di licenze libere;
* la riduzione del divario di genere attraverso la creazione di contenuti che valorizzino il contributo delle donne nella società.

==Note==
&lt;references/&gt;

[[Categoria:Storia del femminismo italiano]]</text>
      <sha1>7lppibmvdsxwvv3bgvk3gy5hxhkysmp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477598</id>
      <parentid>477596</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T22:02:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Camelia.boban</username>
        <id>25520</id>
      </contributor>
      <comment>/* Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e Wikimedia */</comment>
      <origin>477598</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1973" sha1="hanbqz1ltrvz9suflwbtsswcopz5bjx" xml:space="preserve">{{Storia del femminismo italiano}}
{{Storia del femminismo italiano 1}}

[[File:WDG - Locandina tirocinio Roma Tre 2025.png|sinistra|200px|Locandina]]
==Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e Wikimedia==
Il wikibook ''Storia del femminismo italiano'' è parte del progetto accademico/tirocinio curriculare ''[https://drive.google.com/file/d/1SqDD4hIqOxfti2hCJJC30BQ1b28iwp5o/view?usp=drive_link Piattaforme Wikimedia per un'educazione aperta e una cultura inclusiva!]'' che studentesse delle lauree magistrali LM19 (corso di Laurea Magistrale in &quot;Informazione, Editoria e Giornalismo&quot;)&lt;ref&gt;[https://www.uniroma3.it/corsi/dipartimento-di-filosofia-comunicazione-e-spettacolo/lm/2021-2022/informazione-editoria-giornalismo-0580707302000001/ Informazione, editoria, giornalismo], Università Roma Tre&lt;/ref&gt; e LM93 (corso di Laurea Magistrale in &quot;E-learning e media education (EMEDIA)&quot;)&lt;ref&gt;[https://scienzeformazione.uniroma3.it/didattica/e-learning-e-media-education/ E-Learning e media education], Scienze della formazione, Università Roma Tre&lt;/ref&gt;) dell'Università Roma Tre svolgono in collaborazione con l'associazione di promozione sociale [[:m:WikiDonne|WikiDonne - APS]]. 

Tra gli obiettivi principali dell'attività:
* la scrittura collaborativa su piattaforme wiki come [[:w:Progetto:Coordinamento/Università/UNIROMA3/LM/Storia del femminismo italiano 2025|Wikipedia]] e [[Progetto:WikiDonne/Tirocinio Roma Tre 2025|Wikibooks]], per promuovere un'educazione aperta e una cultura inclusiva;
* la consapevolezza delle questioni di genere, con particolare attenzione alla rappresentazione delle donne nella storia e nella cultura;
* lo sviluppo di competenze digitali, tra cui la ricerca, la scrittura, la gestione di progetti e l'uso di licenze libere;
* la riduzione del divario di genere attraverso la creazione di contenuti che valorizzino il contributo delle donne nella società.

==Note==
&lt;references/&gt;

[[Categoria:Storia del femminismo italiano]]</text>
      <sha1>hanbqz1ltrvz9suflwbtsswcopz5bjx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477600</id>
      <parentid>477598</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T22:10:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Camelia.boban</username>
        <id>25520</id>
      </contributor>
      <comment>Aggiungo info</comment>
      <origin>477600</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2745" sha1="nxusvg208xzau2ze95qko6ifa67l6dd" xml:space="preserve">{{Storia del femminismo italiano}}
{{Storia del femminismo italiano 1}}

[[File:WDG - Locandina tirocinio Roma Tre 2025.png|sinistra|200px|Locandina]]
==Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e Wikimedia==
Il wikibook ''Storia del femminismo italiano'' è parte del progetto accademico/tirocinio curriculare ''[https://drive.google.com/file/d/1SqDD4hIqOxfti2hCJJC30BQ1b28iwp5o/view?usp=drive_link Piattaforme Wikimedia per un'educazione aperta e una cultura inclusiva!]'' che studentesse delle lauree magistrali LM19 (corso di Laurea Magistrale in &quot;Informazione, Editoria e Giornalismo&quot;)&lt;ref&gt;[https://www.uniroma3.it/corsi/dipartimento-di-filosofia-comunicazione-e-spettacolo/lm/2021-2022/informazione-editoria-giornalismo-0580707302000001/ Informazione, editoria, giornalismo], Università Roma Tre&lt;/ref&gt; e LM93 (corso di Laurea Magistrale in &quot;E-learning e media education (EMEDIA)&quot;)&lt;ref&gt;[https://scienzeformazione.uniroma3.it/didattica/e-learning-e-media-education/ E-Learning e media education], Scienze della formazione, Università Roma Tre&lt;/ref&gt;) dell'Università Roma Tre svolgono in collaborazione con l'associazione di promozione sociale [[:m:WikiDonne|WikiDonne - APS]]. 

; Tra gli obiettivi principali dell'attività:
* la scrittura collaborativa su piattaforme wiki come [[:w:Progetto:Coordinamento/Università/UNIROMA3/LM/Storia del femminismo italiano 2025|Wikipedia]] e [[Progetto:WikiDonne/Tirocinio Roma Tre 2025|Wikibooks]], per promuovere un'educazione aperta e una cultura inclusiva;
* la consapevolezza delle questioni di genere, con particolare attenzione alla rappresentazione delle donne nella storia e nella cultura;
* lo sviluppo di competenze digitali, tra cui la ricerca, la scrittura, la gestione di progetti e l'uso di licenze libere;
* la riduzione del divario di genere attraverso la creazione di contenuti che valorizzino il contributo delle donne nella società.

Questo Wikibook fa parte delle iniziative promosse dal progetto WikiDonne, che lavora per una maggiore diversità, per un linguaggio inclusivo e rispettoso, per la riduzione del gender gap su Wikipedia e negli altri progetti Wikimedia. Il libro contribuisce a questo scopo incrementando la rappresentazione delle donne e del pensiero femminista nelle risorse educative libere. 
Il libro è pensato anche come strumento per la didattica universitaria, offrendo un punto di partenza per approfondimenti, ricerche e attività interdisciplinari, con fonti verificate (e verificabili) e collegamenti con altre risorse e materiale contenuto nei progetti Wikimedia (voci in Wikipedia, immagini e video in Wikimedia Commons, citazioni in Wikiquote, item/metadati in Wikidata).

==Note==
&lt;references/&gt;

[[Categoria:Storia del femminismo italiano]]</text>
      <sha1>nxusvg208xzau2ze95qko6ifa67l6dd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477601</id>
      <parentid>477600</parentid>
      <timestamp>2025-06-09T22:16:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Camelia.boban</username>
        <id>25520</id>
      </contributor>
      <comment>Riformulo</comment>
      <origin>477601</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2819" sha1="sfx2ifjgkcr89nn0s3v29ck4zl8enq5" xml:space="preserve">{{Storia del femminismo italiano}}
{{Storia del femminismo italiano 1}}

==Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e Wikimedia==
Il wikibook ''Storia del femminismo italiano'' è parte del progetto accademico/tirocinio curriculare ''[https://drive.google.com/file/d/1SqDD4hIqOxfti2hCJJC30BQ1b28iwp5o/view?usp=drive_link Piattaforme Wikimedia per un'educazione aperta e una cultura inclusiva!]'' che studentesse delle lauree magistrali LM19 (corso di Laurea Magistrale in &quot;Informazione, Editoria e Giornalismo&quot;)&lt;ref&gt;[https://www.uniroma3.it/corsi/dipartimento-di-filosofia-comunicazione-e-spettacolo/lm/2021-2022/informazione-editoria-giornalismo-0580707302000001/ Informazione, editoria, giornalismo], Università Roma Tre&lt;/ref&gt; e LM93 (corso di Laurea Magistrale in &quot;E-learning e media education (EMEDIA)&quot;)&lt;ref&gt;[https://scienzeformazione.uniroma3.it/didattica/e-learning-e-media-education/ E-Learning e media education], Scienze della formazione, Università Roma Tre&lt;/ref&gt;) dell'Università Roma Tre svolgono in collaborazione con l'associazione di promozione sociale [[:m:WikiDonne|WikiDonne - APS]]. 

; Tra gli obiettivi principali dell'attività:
* la scrittura collaborativa su piattaforme wiki come [[:w:Progetto:Coordinamento/Università/UNIROMA3/LM/Storia del femminismo italiano 2025|Wikipedia]] e [[Progetto:WikiDonne/Tirocinio Roma Tre 2025|Wikibooks]], per promuovere un'educazione aperta e una cultura inclusiva;
* la consapevolezza delle questioni di genere, con particolare attenzione alla rappresentazione delle donne nella storia e nella cultura;
* lo sviluppo di competenze digitali, tra cui la ricerca, la scrittura, la gestione di progetti e l'uso di licenze libere;
* la riduzione del divario di genere attraverso la creazione di contenuti che valorizzino il contributo delle donne nella società.

[[File:WDG - Locandina tirocinio Roma Tre 2025.png|sinistra|200px|Locandina]]
Questo Wikibook fa parte delle iniziative promosse dal [[Progetto:WikiDonne|progetto]], [[m:WikiDonne|affiliato]] e l'associazione WikiDonne, attivi per creare una maggiore diversità, per un linguaggio inclusivo e rispettoso, per la riduzione del gender gap in Wikipedia e negli altri progetti Wikimedia. Il libro contribuisce a questo scopo, incrementando la rappresentazione delle donne e del pensiero femminista nelle risorse educative libere. 
Il wikibook è pensato anche come strumento per la didattica universitaria, offrendo un punto di partenza per approfondimenti, ricerche e attività interdisciplinari, con fonti verificate (e verificabili) e collegamenti con altre risorse e materiale contenuto nei progetti Wikimedia (voci in Wikipedia, immagini e video in Wikimedia Commons, citazioni in Wikiquote, item/metadati in Wikidata).

==Note==
&lt;references/&gt;

[[Categoria:Storia del femminismo italiano]]</text>
      <sha1>sfx2ifjgkcr89nn0s3v29ck4zl8enq5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477672</id>
      <parentid>477601</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T10:10:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Camelia.boban</username>
        <id>25520</id>
      </contributor>
      <comment>Collegamenti esterni</comment>
      <origin>477672</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3298" sha1="5qzzbm6nllwwgnajlkmwwxrkuzwjfch" xml:space="preserve">{{Storia del femminismo italiano}}
{{Storia del femminismo italiano 1}}

==Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e Wikimedia==
Il wikibook ''Storia del femminismo italiano'' è parte del progetto accademico/tirocinio curriculare ''[https://drive.google.com/file/d/1SqDD4hIqOxfti2hCJJC30BQ1b28iwp5o/view?usp=drive_link Piattaforme Wikimedia per un'educazione aperta e una cultura inclusiva!]'' che studentesse delle lauree magistrali LM19 (corso di Laurea Magistrale in &quot;Informazione, Editoria e Giornalismo&quot;)&lt;ref&gt;[https://www.uniroma3.it/corsi/dipartimento-di-filosofia-comunicazione-e-spettacolo/lm/2021-2022/informazione-editoria-giornalismo-0580707302000001/ Informazione, editoria, giornalismo], Università Roma Tre&lt;/ref&gt; e LM93 (corso di Laurea Magistrale in &quot;E-learning e media education (EMEDIA)&quot;)&lt;ref&gt;[https://scienzeformazione.uniroma3.it/didattica/e-learning-e-media-education/ E-Learning e media education], Scienze della formazione, Università Roma Tre&lt;/ref&gt;) dell'Università Roma Tre svolgono in collaborazione con l'associazione di promozione sociale [[:m:WikiDonne|WikiDonne - APS]]. 


; Tra gli obiettivi principali dell'attività:
* la scrittura collaborativa su piattaforme wiki come [[:w:Progetto:Coordinamento/Università/UNIROMA3/LM/Storia del femminismo italiano 2025|Wikipedia]] e [[Progetto:WikiDonne/Tirocinio Roma Tre 2025|Wikibooks]], per promuovere un'educazione aperta e una cultura inclusiva;
* la consapevolezza delle questioni di genere, con particolare attenzione alla rappresentazione delle donne nella storia e nella cultura;
* lo sviluppo di competenze digitali, tra cui la ricerca, la scrittura, la gestione di progetti e l'uso di licenze libere;
* la riduzione del divario di genere attraverso la creazione di contenuti che valorizzino il contributo delle donne nella società.

[[File:WDG - Locandina tirocinio Roma Tre 2025.png|miniatura|sinistra|230px|Locandina]]
Questo Wikibook fa parte delle iniziative promosse dal [[Progetto:WikiDonne|progetto]], [[m:WikiDonne|affiliato]] e l'associazione WikiDonne, attivi per creare una maggiore diversità, per un linguaggio inclusivo e rispettoso, per la riduzione del gender gap in Wikipedia e negli altri progetti Wikimedia. Il libro contribuisce a questo scopo, incrementando la rappresentazione delle donne e del pensiero femminista nelle risorse educative libere. 
Il wikibook è pensato anche come strumento per la didattica universitaria, offrendo un punto di partenza per approfondimenti, ricerche e attività interdisciplinari, con fonti verificate (e verificabili) e collegamenti con altre risorse e materiale contenuto nei progetti Wikimedia (voci in Wikipedia, immagini e video in Wikimedia Commons, citazioni in Wikiquote, item/metadati in Wikidata).

==Note==
&lt;references/&gt;

==Collegamenti esterni==
* Nomei Macciocca, [https://www.wikidonne.org/news/esperienza-tirocinio-wikidonne/ Esperienza tirocinio Wikidonne: dagli occhi di una tirocinante], 2 marzo 2025
* Alessia Amodeo, [https://www.wikidonne.org/news/la-consapevolezza-del-linguaggio/ La consapevolezza del linguaggio], ''wikidonne.org'', 30 maggio 2025
* Chiara Carlon, [https://www.wikidonne.org/news/esperienza-tirocinio/ Esperienza tirocinio], ''wikidonne.org'', 30 maggio 2025

[[Categoria:Storia del femminismo italiano]]</text>
      <sha1>5qzzbm6nllwwgnajlkmwwxrkuzwjfch</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>477673</id>
      <parentid>477672</parentid>
      <timestamp>2025-06-10T10:11:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Camelia.boban</username>
        <id>25520</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Collegamenti esterni */</comment>
      <origin>477673</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3298" sha1="3qungqghsw5f0vw3l1evt45mc55f6df" xml:space="preserve">{{Storia del femminismo italiano}}
{{Storia del femminismo italiano 1}}

==Obiettivi del libro in relazione a WikiDonne e Wikimedia==
Il wikibook ''Storia del femminismo italiano'' è parte del progetto accademico/tirocinio curriculare ''[https://drive.google.com/file/d/1SqDD4hIqOxfti2hCJJC30BQ1b28iwp5o/view?usp=drive_link Piattaforme Wikimedia per un'educazione aperta e una cultura inclusiva!]'' che studentesse delle lauree magistrali LM19 (corso di Laurea Magistrale in &quot;Informazione, Editoria e Giornalismo&quot;)&lt;ref&gt;[https://www.uniroma3.it/corsi/dipartimento-di-filosofia-comunicazione-e-spettacolo/lm/2021-2022/informazione-editoria-giornalismo-0580707302000001/ Informazione, editoria, giornalismo], Università Roma Tre&lt;/ref&gt; e LM93 (corso di Laurea Magistrale in &quot;E-learning e media education (EMEDIA)&quot;)&lt;ref&gt;[https://scienzeformazione.uniroma3.it/didattica/e-learning-e-media-education/ E-Learning e media education], Scienze della formazione, Università Roma Tre&lt;/ref&gt;) dell'Università Roma Tre svolgono in collaborazione con l'associazione di promozione sociale [[:m:WikiDonne|WikiDonne - APS]]. 


; Tra gli obiettivi principali dell'attività:
* la scrittura collaborativa su piattaforme wiki come [[:w:Progetto:Coordinamento/Università/UNIROMA3/LM/Storia del femminismo italiano 2025|Wikipedia]] e [[Progetto:WikiDonne/Tirocinio Roma Tre 2025|Wikibooks]], per promuovere un'educazione aperta e una cultura inclusiva;
* la consapevolezza delle questioni di genere, con particolare attenzione alla rappresentazione delle donne nella storia e nella cultura;
* lo sviluppo di competenze digitali, tra cui la ricerca, la scrittura, la gestione di progetti e l'uso di licenze libere;
* la riduzione del divario di genere attraverso la creazione di contenuti che valorizzino il contributo delle donne nella società.

[[File:WDG - Locandina tirocinio Roma Tre 2025.png|miniatura|sinistra|230px|Locandina]]
Questo Wikibook fa parte delle iniziative promosse dal [[Progetto:WikiDonne|progetto]], [[m:WikiDonne|affiliato]] e l'associazione WikiDonne, attivi per creare una maggiore diversità, per un linguaggio inclusivo e rispettoso, per la riduzione del gender gap in Wikipedia e negli altri progetti Wikimedia. Il libro contribuisce a questo scopo, incrementando la rappresentazione delle donne e del pensiero femminista nelle risorse educative libere. 
Il wikibook è pensato anche come strumento per la didattica universitaria, offrendo un punto di partenza per approfondimenti, ricerche e attività interdisciplinari, con fonti verificate (e verificabili) e collegamenti con altre risorse e materiale contenuto nei progetti Wikimedia (voci in Wikipedia, immagini e video in Wikimedia Commons, citazioni in Wikiquote, item/metadati in Wikidata).

==Note==
&lt;references/&gt;

==Collegamenti esterni==
* Noemi Macciocca, [https://www.wikidonne.org/news/esperienza-tirocinio-wikidonne/ Esperienza tirocinio Wikidonne: dagli occhi di una tirocinante], 2 marzo 2025
* Alessia Amodeo, [https://www.wikidonne.org/news/la-consapevolezza-del-linguaggio/ La consapevolezza del linguaggio], ''wikidonne.org'', 30 maggio 2025
* Chiara Carlon, [https://www.wikidonne.org/news/esperienza-tirocinio/ Esperienza tirocinio], ''wikidonne.org'', 30 maggio 2025

[[Categoria:Storia del femminismo italiano]]</text>
      <sha1>3qungqghsw5f0vw3l1evt45mc55f6df</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>